asuminen RAKENNA JA ASU PE KLO LA KLO SU KLO 10-17

Transkriptio

1 Asumisen erikoislehti Lauantaina Koti& asuminen keittiöitä RAKENNA MESSUOPAS JA ASU 2014 KUOPIO-HALLI PE KLO LA KLO SU KLO ILMAINEN NON-STOP BUSSIKULJETUS KUOPION KESKUSTASTA MESSUILLE PUOLEN TUNNIN VÄLEIN! Ensimmäinen bussi keskustasta (Maljalahdenkadulta, kaupungintalon takaa) lähtee klo ja viimeinen bussi lähtee keskustaan Kuopio-hallilta klo 17.15

2 2 SAVON SANOMAT RAKENNA JA ASU 2014 PERJANTAI klo klo klo klo klo LAUANTAI klo klo klo klo klo SUNNUNTAI klo klo klo klo klo Messujen avaus kansanedustaja, rakennusneuvos Eero Reijonen Tervetuloa Hallituksen pj Kimmo Kaikkonen, Kuopion Näyttely Oy Asuintalojen käyttövesi- ja lämmitysjärjestelmien ongelmat, ongelman havaitseminen ja ratkaisuvaihtoehdot Mikko Timonen, Bauer Watertechnology Oy, tuotepäällikkö Estä homeongelmat korjaa ja huolla taloasi oikein! Tapio Rokkonen, rakennusterveysasiantuntija Säästä energiaa, mutta estä kosteusvauriot Pekka Vaittinen, Rkm. Estä homeongelmat korjaa ja huolla taloasi oikein! Tapio Rokkonen, rakennusterveysasiantuntija Energiatodistus / energiatehokkuus Hannu Partanen, FinnEnergia Oy Säästä energiaa, mutta estä kosteusvauriot Pekka Vaittinen, Rkm. Asuintalojen käyttövesi- ja lämmitysjärjestelmien ongelmat, ongelman havaitseminen ja ratkaisuvaihtoehdot Mikko Timonen, Bauer Watertechnology Oy, tuotepäällikkö Hyvän rakentamisen kulmakivet -miten varmistan rakennushankkeeni onnistumisen Juha Rajahalme, rakennusarkkitehti, rakennusterveysasiantuntija Estä homeongelmat korjaa ja huolla taloasi oikein! Tapio Rokkonen, rakennusterveysasiantuntija Energiatodistus / energiatehokkuus Hannu Partanen, FinnEnergia Oy Asuintalojenkäyttövesi- ja lämmitysjärjestelmien ongelmat, ongelman havaitseminen ja ratkaisuvaihtoehdot Mikko Timonen, Bauer Watertechnology Oy, tuotepäällikkö Hyvän rakentamisen kulmakivet -miten varmistan rakennushankkeeni onnistumisen Timo Peltonen, rakennusterveysasiantuntija Säästä energiaa, mutta estä kosteusvauriot Pekka Vaittinen, Rkm. Järjestäjä pidättää oikeuden ohjelmanmuutoksiin. AIKA JA PAIKKA Kuopio-halli AUKIOLOAJAT JA SISÄÄNPÄÄSY perjantai klo lauantai klo sunnuntai klo ILMAINEN BUSSIKULJETUS Keskustan (Maljalahdenkatu, kaupungintalon takaa) ja Kuopio-hallin välillä on ilmainen bussikuljetus matalalattia-bussilla puolen tunnin välein messujen ollessa avoinna. Bussi lähtee keskustasta aina tasalta ja puolelta ja Kuopio-hallilta 15 yli / vaille, non-stop periaatteella. Ensimmäinen bussi keskustasta lähtee klo ja viimeinen bussi lähtee keskustaan Kuopio-hallilta klo SISÄÄNPÄÄSY Kutsukortilla tai ostamalla ovelta pääsylipun á 10. Savon Sanomien kestotilaajat 8. Ryhmät (vähintään 10 henkilöä) 6. PYSÄKÖINTI Pysäköintilippu ostetaan lipunmyynnistä ja lippu tarkistetaan alueelta poistuttaessa. Lipun hinta on 3 / auto. Pysäköinnin valvontaa suorittaa Salibandyseura Welhot, jonka toimintaan tuotot ohjataan. ILMAINEN NAULAKKO Messuilla on Rakennusmestareiden valvoma, ilmainen vaatesäilytys. Katso naulakon sijainti hallikartasta. NEUVONTA Messujen infopiste sijaitsee hallin sisällä, heti sisäänkäynnin jälkeen. Puh LASTEN ALUE Maksuton, valvottu hoitopaikka 2 7 v. lapsille on avoinna tapahtuman aukioloaikoina. Paikka sijaitsee hallin pohjoispäädyssä. PANKKI- JA LUOTTOKORTIT Pankki- ja yleisimmät luottokortit kelpaavat lipunmyynnissä ja messuravintolassa. Kuopio-hallissa ei ole pankkiautomaattia. Lähin automaatti on keskustassa. ENSIAPU Ensiapupiste sijaitsee katsomon puoleisella sivulla, lähellä hallivalvomoa. RAVINTOLA JA KAHVILAPALVELUT Messuilla toimii messuravintola, jossa tarjoillaan lounasta noutopöydästä,kahvia ja virvokkeita. Myös Messukahvila palvelee messujen aukioloaikoina. JÄRJESTÄJÄ Kuopion Näyttely Oy, PL 14, Kuopio Puh , YHTEYSHENKILÖ Markku Toivanen, puh FILLARIPIANISTI Fillaripianisti Aarno Paakkari viihdyttää messuvieraita lauantaina ja sunnuntaina ja kurvailee messukäytävillä musiikki mukanaan! Fillaripianistin läheisintä musiikkia on perinteinen jazz, stride-piano ja rhythm&blues. New Orleans jazzin poljento kuuluu kauttaaltaan Paakkarin pianonsoitossa. Vasen käsi pomputtelee järkähtämätöntä bassoa ja rytmiään, oikean hoitaessa melodian ja muut kuviot. LASTEN PIIRUSTUSKILPAILU Lasten piirustuskilpailu järjestetään valvotussa Muksulassa, jonne ovat tervetulleita kaikki lapset ja lapsenmieliset! Muksulaa valvoo tutusti Lions Club Veljmiehen tädit ja sedät. Kaikki kilpailuun osallistuvat saavat hienon kunniakirjan ja parhaat piirustukset palkitaan vielä erikseen messujen jälkeen. Kilpailun järjestävät Danske Bank ja Kiinteistömaailma yhteistyössä Rakenna ja ASU 2014 messujen kanssa. Halutessanne voitte jättää lapset Lions Club Veljmiesten hoitoon, sillä aikaa kun tutustutte messuosastoihin. VASTUULLINEN JÄRJESTÄJÄ: Kuopion Näyttely Oy MESSUOSASTOJEN MYYNTI JA KOKONAISJÄRJESTELYT: Messumaakari Oy TOIMITSIJAT JA JÄRJESTYKSENVALVONTA: Kuopion Rakennusmestarit ja insinöörit AMK ry NÄYTTELYRAKENTEET: Kuopion Messujen Tekijä Oy MESSURAVINTOLA: Hotelli IsoValkeinen MESSUKAHVILA: Kuopion Rakennusmestarit ja insinöörit AMK ry:n Naiskerho NAULAKKO: Kuopion Rakennusmestarit ja insinöörit AMK ry SÄHKÖTEKNIIKKA: Kuopion Kairankiertäjät ry PALOKALUSTO: Peltaco Oy PYSÄKÖINNINVALVONTA: Kuopion SalibandySeura Welhot ry BUSSIKULJETUKSET: Kuopion Liikenne, TE-matkat MUKSULA: Lions Club Veljmies GRAAFINEN SUUNNITTELU: Mainoshakki Oy, MediaSepät Oy PAINOTUOTTEET: Savon Sanomat, Kopijyvä Oy ENSIAPU: Kuopion Rakennusmestarit ja insinöörit AMK ry LIPUNMYYNTI- JA INFOPISTEHENKILÖSTÖ: Minna Canthin koulu MESSUOSASTOJEN SIIVOUKSET: Messumaakari Oy MESSUJEN JUONTO- JA HAASTATTELUT: Media-Vesa Ky

3 RAKENNA JA ASU 2014 SAVON SANOMAT MESSUKARTTA A B C Kahvila MUKSULA LAVA b 27b 28b 28a Messuravintola NAULAKKO 1. RAKENNUSALAN PALVELUT 1.1 Tontit Kaavin kunta F-12 Kuopion kaupunki F-10 Lapinlahden Omakotimessut E Rahoitus ja vakuutus Danske Bank Oyj A-24 If Vahinkovakuutusyhtiö D-16 LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö D-20 Pohjois-Savon Osuuspankki E Suunnittelu ja urakointi Aateli Remontit Oy C-7 Kiinteistöpalvelut Jyrki Kähkönen Oy A-22 LVI-Automaatio ja korjauspalvelu Jarmo Leskinen Ky B-20 Profil-Bau Consulting Oy C-3 Rakennuspalvelu Vinyylipojat Oy A-4 Savon Kuljetus Oy E-20 Savon LVI-Talo Oy B-43 Suomen Sisäilmakeskus Oy F-15 Sähkötreffit -osasto E-29 Uponor Suomi Oy B-30 Warmia Oy E Kiinteistönvälitys Convera Kiinteistöt C-4 Kiinteistömaailma A-24 Pohjois-Savon Op -Kiinteistökeskus E-1 SKV Kiinteistönvälitys Oy D Julkaisut Joensuun Kustannus Oy / Yritysmaailma B-7 Kuopion Kaupunkilehti B-6 Leppäkustannus Ky B-1 Media Potentia Oy B-13 NMT New Media Table Oy B-15 Otavamedia E-42 Rakennustutkimus RTS Oy C-5 RPT Docu Oy E-3 Savon Sanomat Oy Koulutus ja neuvonta Kuopion Rakennusmestarit ja -insinöörit AMK ry E-38 Pohjois-Savon opisto B-10 Sisäilmainfopiste F-14 Suomen Omakotiliiton Pohjois-Savon piiri C-21 Suomen Sisäilmakeskus Oy F-15 Sähkötreffit -osasto E-29 Verohallinto E MAA- JA PIHARAKENTAMINEN 2.1 Maanrakennustarvikkeet ja työt Kiinteistöpalvelut Jyrki Kähkönen Oy A-22 Rudus Oy F-9 Savon Kuljetus Oy E-20 Viherpalvelu Tehotiimi A Pihakivet, laatat ja muut pintamateriaalit Lammin Betoni Oy E-36 Lujabetoni Oy E-32 Rudus Oy F Pihavarusteet Arctic Finland House A-10 Jalotakka D-1 Kuopion Uuni ja Kaakeli D-1 Lasilinkki Oy A-23 Lumon Oy D-25 Novitek ulkoporeammeet D-1 Puumaster Oy / Salvos A-7 Teho-Posako Oy C PERUSTUKSET JA RUNGOT 3.1 Runkotarvikkeet FIN-EKO Elementti Oy E-22 Hunton Fiber AS A-19 Lujabetoni Oy B-32 Rudus Oy F Elementit FIN-EKO Elementti Oy E-22 Lammin Betoni Oy E-36 Lujabetoni Oy E WC D SISÄÄNTULO E F 3.3 Talopaketit Aeroc Jämerä Oy E-5 Deko-Talo Oy E-37 Design-Talo F-5 FIN-EKO Elementti Oy E-22 Finnlamelli Oy E-14 Jetta-talo Oy A-25 Jukka-talo E-34 K-Rauta Kuopio E-4 Kannustalo E-41 Kastelli-talot Oy B-37 Kontiotuote Oy B-25 Kero Hirsitalot B-41 Kuusamo Hirsitalot Oy E-26 Lammi-kivitalot Oy E-36 Lappli-Talot Oy B-34 Lujabetoni Oy E-32 Mainio-talo F-4 Mammuttikoti B-40 MP-Talo Oy D-30 Muurametalot Oy D-7 Pohjan Timber-hirsi Oy E-10 Polarhouse E-13 Puumaster Oy / Salvos A-7 Rautakesko / Rautia talomyynti F-3 Sievitalo Oy F-1 Ykköspuu Oy C-16 Älvsbytalo Oy E Lämmön, -äänen- ja vedeneristystarvikkeet Ekovilla Oy D-18 Hunton Fiber AS A-19 Koti-ilme Ay B-23 Polarvilla Oy D-8 Rakennuspalvelu Vinyylipojat Oy A-4 Savon LVI-Talo Oy B-43 SPU Oy E-43 Vinyylitalo Oy C Ulkoseinäverhoukset ja pinnat Rakennuspalvelu Vinyylipojat Oy A-4 Vinyylitalo Oy C-17 Vinyyliverhous Raimont Trade / Kotikulta Oy D-27b TÄYDENTÄVÄT RAKENTEET Vesikatteet Katepal Oy E-2 Kate-pro Oy A-18 Kiinteistöpalvelut Jyrki Kähkönen Oy A-22 Rakennusmittapelti Haverinen Oy D-17 Rakennuspalvelu Vinyylipojat Oy A-4 Ruukki Construction Oy E-25 Vesivek Savo Oy E Ikkunat ja ovet Crawford Entrematic Finland B-26 Domus Yhtiöt Oy B-28 Lasilinkki Oy A-23 Lumon Oy D-25 Mesvac Oy A-20 OviSavo Oy A-15 Pihlavan Ikkuna Oy E-19 Rakennuspalvelu Vinyylipojat Oy A-4 Skaala ikkunat ja ovet Oy E-23 Vinyylitalo Oy C Tulisijalaitteet, uunit Aronen hellat D-1 Contura takat D-1 Iki -kiukaat D-1 Kajo kiukaat D-1 Kuopion Uuni ja Kaakeli D-1 Warma uunit D-1 Vuolux kiukaat D-1 5. SISÄPINTARAKENTEET Ensiapu NÄYTTEILLEASETTAJAT TUOTERYHMITTÄIN 5.1 Sisäkatot SPU Oy E Lattiat ja matot Kuopion Uuni ja Kaakeli D-1 Parador laminaatit ja parketit D Maalit, tapetit ja pinnoitteet Kuopion Uuni ja Kaakeli D Muut sisäverhoukset Kuopion Uuni ja Kaakeli D-1 Lasilinkki Oy A-23 Pukkila Oy B-35 SPU Oy E KALUSTEET JA VARUSTEET 6.1 Keittiöt Domus Yhtiöt Oy B-28 Elega Oy F-6 Gatto keittiöt D-14 Keittiömaailma Kuopio E-6 Kodin Puuseppä Oy D-26 Korona Keittiöt A-14 Kvik Kuopio E-8 Lasilinkki Oy A-23 Nelko Oy E-33 Novart Oy E-6 Parma keittiöt E-12 Pinjasto Oy D-28a Puustelli keittiöt B Kylpyhuoneet ja saunat Geberit Oy F-2 Kodin Puuseppä Oy D-26 Kuopion Uuni ja Kaakeli D-1 Kvik Kuopio E-8 Lasilinkki Oy A-23 Pukkila Oy B-35 Puumaster Oy / Salvos A-7 Saunatalo lauteet D-1 Savon LVI-Talo Oy B-43 SPU Oy E-43 Uponor Suomi Oy B Kodinhoitotilat Kodin Puuseppä Oy D-26 Korona keittiöt A-14 Kvik Kuopio E-8 Lasilinkki Oy A-23 Parma Keittiöt E-12 Pinjasto Oy D-28a Pukkila Oy B-35 Puustelli keittiöt B-36 Savon LVI-Talo Oy B-43 Sovella Oy E-18

4 4 SAVON SANOMAT Laitteet ja koneet Allaway Oy E-31 Avant Tecno Oy C-10 CWN-Direct Oy D-27 Expert ASA Oy A-1 Gatto keittiöt D-14 Gigantti Oy C-1 Kone-Minna B-2 Kvik Kuopio E-8 Parma keittiöt E-12 Puustelli keittiöt B-36 Savon LVI-Talo Oy B-43 Thermocare Oy / Rainbow B-27 Teho-Posako Oy C-15 Uponor Suomi Oy B Makuuhuoneen kalusteet ja tarvikkeet Korona keittiöt A-14 Kvik Kuopio E-8 Lasilinkki Oy A-23 Masku D-2 Pinjasto Oy D-28a Sovella Oy E-18 Suomen Terveysmaailma Oy B-14 Unikeidas A-12 Unikulma A-5 7. TALOTEKNIIKKA 7.1 Lämmitys Bio-Expert Oy C-2 Combi Cool Oy C-19 Heatco Finland Oy A-17 Kevox Ky B-5 Kuopion Putki & Säätö Oy D-9 Kuopion Uuni ja Kaakeli D-1 LVI-Automaatio ja korjauspalvelu Jarmo Leskinen Ky B-20 LämpöYkkönen Oy D-24 Meltex Oy Plastics B-33 Nereus Oy E-30 Nibe Energy System Oy E-39 PR-Lämpö Oy E-39 Profil-Bau Consulting Oy C-3 Savon LVI-Talo Oy B-43 Scanoffice Oy C-6 Suomen Lämpötalo Oy C-20 Teho-Posako Oy C-15 Thermia Lämpöpumput B-42 Uponor Suomi Oy B-30 Warmia Oy E Vesi ja viemäri Bauer Watertechnology Oy F-8 Geberit Oy F-2 Kevox Ky B-5 Kiinteistöpalvelut Jyrki Kähkönen Oy A-22 LVI-Automaatio ja korjaus- RAKENNA JA ASU 2014 NÄYTTEILLEASETTAJAT TUOTERYHMITTÄIN palvelu Jarmo Leskinen Ky B-20 LVI-Dimeks Oy F-7 Meltex Oy Plastics B-33 Pipelife Ympäristö B-18 Profil-Bau Consulting Oy C-3 Rakennusmittapelti Haverinen Oy D-17 Savon LVI-Talo Oy B-43 Uponor Suomi Oy B-30 Vesivek Savo Oy E-24 Vesnom Oy D Ilmastointi ja jäähdytys Heatco Finland Oy A-17 Kevox Ky B-5 Koti-ilme Ay B-23 LVI-Automaatio ja korjauspalvelu Jarmo Leskinen Ky B-20 LämpöYkkönen Oy D-24 Nereus Oy E-30 NIBE Energy Systems Oy E-39 Profil-Bau Consulting Oy C-3 Savon LVI-Talo Oy B-43 Suomen Lämpötalo Oy C-20 Systemair Oy E-11 Swegon Oy E-27 Teho-Posako Oy C-15 Uponor Suomi Oy B-30 Virranta-yhtiöt B Ympäristöpalvelut Jätekukko Oy D-32 Pipelife Ympäristö B SÄHKÖ-, VALAISTUS-, TIETOLIIKENNE- JA KODINTURVATUOTTEET Elisa Oyj E-16 Expert ASA Oy A-1 Gigantti Oy C-1 Sähkötreffit osasto E-29 - Oy Airam Electric Ab - SGS Fimko Oy - Oy Merilux Ab - Pentair Thermal Management Teho-Posako Oy C TYÖKALUT, KONEET JA TYÖMENETELMÄT CWN-Direct Oy D-27 Kone-Minna B-2 Rainbowsystems / Thermocare Oy B SISUSTAMINEN Eila Iivanainen C-22 Kuopion Uuni ja Kaakeli D-1 Masku D-2 Pohjois-Savon opisto B-10 Pukkila Oy B-35 Sisustussuunnittelu Kuopion Rakennusmestarit ja -insinöörit AMK ry, Naisjaosto Messukahvila, järjestötoiminta Kuopion Ravirata Oy F-11 Kuopion raviradan palvelutarjonta Kuopion Uuni ja Kaakeli D-1 Tapetit, maalit ja kaakelit Aronen -hellat Contura takat Iki kiukaat Jalotakan huvimajat Kajo kiukaat Novitek -ulkoporeammeet Parador parketit ja laminaatit Saunatalo -lauteet Vuolux kiukaat Kuusamo Hirsitalot Oy E-26 Hirsitalot ja -huvilat Kvik Kuopio E-8 Kvik on Tanskalainen kiintokalusteita myyvä yritys. Mallistoomme kuuluvat keittiöt, kylpyhuoneet, vaatekaapit ja kodinkoneet Lammi-kivitalot Oy E-36 Lammi-Kivitalo talopaketit. Lammin Betonin eristevaluharkot, valoharkot ja betoniset pihatuotteet. Lammi Perustus Tassu valmisanturamuotit Lapinlahden Omakotimessut E-28 Omakotinäyttely 2015 Lapinlahti Lappli-Talot Oy B-34 Yksilölliset omakotitalot, huvilat ja piharakennukset Lasilinkki Oy A-23 Parveke- ja terassilasitukset, kaidelasitukset, lasiovet ja seinät, suihkuseinät, lasiliukuovet, keittiön lasitukset sekä altaat, peilit, pöytälasit, takaneduslasit, ym. Leppäkustannus Ky B-1 Koti & Kiinteistö -lehti Lujabetoni Oy B-32 betonituotteet harkoista pihakiviin ja kokonaisiin Luja kivitaloihin Lumon Oy D-25 Lumon -valmisterassi, parvekelasit ja terassilasit LVI-Automaatio ja korjauspalvelu Jarmo Leskinen Ky B-20 LVI-Automaatio ja Korjauspalvelu Ky:llä on pitkä historia ja vahva osaaminen LVI-alan töihin liittyen. Emme ole vain putkiliike, vaan laaja osaamisemme ulottuu myös kokonaisvaltaisiin saneerauksiin, kuten esimerkiksi laaja- NÄYTTEILLEASETTAJAT JA PÄÄMIEHET Aateli Remontit Oy C-7 parvekeovet, ulko-ovet, alumiiniset ikkuna- ja liukuovijärjestelmät If Vahinkovakuutusyhtiö D-16 hin. Wassiksen- vedensäästö taloyhtiöille kivistä. Korutaiteilija Sirpa Palviainen omakotitaloista taloyhtiöihin ja kiinteistöi- Kaikki kodin sisäremontit Eila Iivanainen C-22 ja liiketiloille. Puijon LVI-Vikapalvelun kiroilematon putkimies. Putkiasentajan työt, avaimet käteen periaatteella Huovutetut ja konekirjotut taulut, Vakuutuspalvelut Aeroc Jämerä Oy E-5 koristeet ja muut korutuotteet LVIS-päivystys 24h vuorokaudessa. Omakotitaloille kaikki alan työt viemäriavauksia Jetta-Talo Oy A-25 Ekovilla Oy D-18 Kivitalot lukuunottamatta. Talopaketit suurelementeistä. Allaway Oy E-31 Ekovilla -lämmöneristeet Laaja mallisto ja yksilölliset ratkaisut Kiinteistömaailma A-24 Elega Oy F-6 luonnospalvelumme tai omien suunnitelmien mukaan. ThermoJetta mata- Kiinteistönvälitystä Allaway tarjoaa koteihin laadukkaita Suomessa valmistettuja Keittiö-, väliovi-, wc-kaluste- ja liukuovikomeroremontit Joensuun Kustannus Oy/ Jyrki Kähkönen Oy A-22 laenergia- ja passiivirakenteet Kiinteistöpalvelut keskuspölynimurijärjestelmiä Arctic Finland House A-10 Elisa Oyj E-16 Yritysmaailma B Palvelumme mm. konetyöt (perustusten kaivu / salaojien korjaus), erilaiset Victoria huvimaja 9 m 2 puhelin- ja internetliittymät Savon Rakennusmaailma -lehden Avant Tecno Oy C-10 jako ja esittely asennustyöt, rakennustelineet, kirvesmies-, hitsaus-, eristys-, pellitys-, Expert ASA Oy A Jukka-talo E-34 rakennusapu- ja kattotyöt (asennus/ Avant pienkuormaajat ja Uuden vuosisadan kodintekniikan paikkaus), sekä piikkaus- ja porauspalvelut. Leguan henkilönostimet ostopaikka Talopaketit ja valmistalot; Bauer Watertechnology Oy F-8 muuttovalmiit Fincandy Oy sisäänkäynti Kodin Puuseppä Oy D-26 Karkit, ruoka, jäätelö, kuivahedelmät Jussin Toriherkut ulkopaikka Kemikaalittomat kalatuotteet, kalakukot Bauer vedenkäsittelylaitteet FIN-EKO Elementti Oy E-22 Kodin Puuseppä Oy tarjoaa persoonallisia vaihtoehtoja kotisi sisustamiseen. Jätekukko Oy D-32 Bio-Expert Oy C-2 Puurunkoiset suurelementit Meiltä saat keittiöt, kylpyhuone- ja Osastollamme on neuvontaa lajitteluun, jätehuollon järjestämiseen ja jestelmät. Meiltä myös asennuspalve- wc-kalusteet, komerot ja liukuovijär- Tuotteet: Lämmitysjarjestelmat; Finnlamelli Oy E-14 klapikattilat, pelletti- ja hake, haja-asutusalueen jätevesiasioihin lu ja rahoitus. Ovikoneen ensiesiintyminen messuilla. laitteistot aurinkopaneelit. Finnlamelli Oy valmistaa korkealaatuisia ja yksilöllisiä omakotitaloja, myös neuvontaa kompostoinnista. liittyen. Lauantaina osastollamme on Kanaalit, lämmönsiirtimet, varaajat Polttoainevarastot, polttoaineet. vapaa-ajanasuntoja ja projektikohteita Kone-Minna B-2 Tervetuloa! lamellihirrestä. Combi Cool Oy C-19 Kaavin kunta F-12 Ompelukoneet, brodeeraukset Gatto -keittiöt D-14 Samsung ilmalämpöpumput Kuopion TaloJazz, puh Kontiotuote Oy B-25 Tontit, yritysten toimitilat Convera Kiinteistöt C-4 Gatto-keittiöt ja Kuopion TaloJazz Oy K-Rauta Naumanen E-4 Kontio on Suomen suurin hirsirakennusten valmistaja, joka tarjoaa mark- tarjoaa asiakkailleen kokonaisvaltaista Kiinteistönvälitystä huippulaatua niin keittiöiden, K-Rauta Naumasen talopaketit kinoiden laajimman talo- ja huvilamalliston. Kontiolta löydät aina parhaat Crawford Entrematic kodinkoneiden, kuin kodin muiden Kannustalo E-41 Finland B-26 tilojen sisustamisessa. vaihtoehdot Geberit Oy F-2 Kannustalo, koti kolmella tavalla: Korona Keittiöt A-14 Crawford Entrematic autotallin- muuttovalmis, kivitalo tai perinteinen ovet g60, Satin ja Secura Seinä -wc normaaliin viemäröintiin, räätälöity. Kodin kiintokalusteet Crawford Entrematic autotallin huuhtelupainikkeet, myös kosketusvapaat, Monolith wc -elementit, pesevä Kastelli-talot Oy B-37 Koti-ilme Ay B-23 ovikoneistot Magic ja Magic 1000 Crawford autotallin ovien myynti, AquaClean wc istuin Talopaketit ja huvilapaketit sekä muuttovalmiit talot ja huvilat Kuopion kaupunki F-10 Visor -parvekekaihtimet asennus ja huolto Kuopion alueella: JUTA TEC Juha Taskinen, Gigantti Oy C-1 myynti@jutatec.fi, puh Katepal Oy E-2 Kodinkoneita, viihde-elektroniikka ja Kaupunkiympäristön palveluista CWN-Direct Oy D-27 keittiöitä Bitumikatteet. kumibitumiset kateaineet. Kattolaatat, rullatavarat. Bitu- tonttipalvelu mukana ovat DOLPHIN PESUVOIMAA VEDESTÄ Heatco Finland Oy A-17 Dolphin yhdistelmäpesuri mullistaa miset sivelyaineet. Tuotteet katoille ja rakennusvalvonta siivouksen. Osastolla esillä myös Neato robotti-imuri. Työnäytökset osastol- -lattialämmitys Kate-pro Oy A-18 Kuopion kaupunkilehti B-6 Flexit ilmanvaihtokone, Enerline perustusten vesi- ja kosteuseristyksiin ympäristöpalvelut la D 27. Tervetuloa Hotelli IsoValkeinen Danske Bank Oyj A-24 Kattoremontit Kuopion Kaupunkilehti Messuravintola Kero Hirsitalot B-41 Kuopion Keittiömaailma / Pankkitoiminta, mukana osastolla Hunajalähde Oy B-24 Novart Oy E-2 myös Kiinteistömaailma Kero lämpöhirsi Deko-Talo Oy E-37 Perus- ja makuhunajat, ihovoiteet, Kevox Ky B-5 A la Carte-, Parma-, ja Petra -keittiöt pihkavoide, propolis, siitepöly, sinapit sekä muut kodin kiintokalusteet ja Muuttovalmiit omakotitalot Hunton Fiber AS A-19 Elysator-vedenkäsittelylaitteet omakotitalojen, taloyhtiöiden, liiketilojen ja Kuopion Messujen Tekijä Oy kodinkoneet Design-Talo F Hunton Bitroc-tuulensuojalevyt, Hunton Sarket-aluskatelevyt, Hunton järjestelmiin. Honeywellin energian- ja Näyttelyosastojen rakentaminen teollisuuden lämmitys sekä jäähdytys- Energiatehokkaat muuttovalmiskodit ja -huvilat. Myös passiivitalot. Silencio-askelääneneristeet,Hunton vedensäästöratkaisut omakotitaloihin, taloyhtiöihin ja liiketiloihin. Leakomatic- ve- Kuopion Putki & Säätö Oy D-9 Flex-lämmöneristeet Domus Yhtiöt Oy B-28 sivuotovahdit taloyhtiöihin ja liiketiloihin. Hämeen Hansakauppiaat F-13 IVT -maalämpö ja -ilmalämpö tuotteet Wisepro- automaattinen lämmityksen Keittiö- ja kylpyhuonekalusteet, liukuovet, säilytysjärjestelmät, puualume Sinulle, Suomalainen nainen, korut WATTS- oman kaivon vedensuodattimet, ja -insinöörit AMK ry Jo 20 vuoden kokemuksella valmistam- säätöjärjestelmä taloyhtiöille ja liiketiloille. Kuopion Rakennusmestarit mittaisiin miini-ikkunat, ikkunaovet, puutarha- ja arkeen ja juhlaan hopeasta ja luonnon- myös kalkkiongelmien ehkäisemiseen Rakennusneuvonta, järjestötoiminta Tiina Ruotsi Ky D-28b Sovella Oy E-18 Suomen Terveysmaailma Oy B-14 Unikeidas A-12 Unikulma A JÄRJESTÖTOIMINTA Kuopion Rakennusmestarit ja -insinöörit AMK ry E-38 Pohjois-Savon sähkö- ja teleurakoitsijat E-29 Sisäilmainfopiste F KAUPPAPAIKAT Eila Iivanainen C-22 Fincandy Oy sisääntulo Hunajalähde Oy B-24 Hämeen Hansakauppiaat F-13 Jussin Toriherku ulkopaikka Pumpelo & Höppiäinen B-8 Rikave Oy D-26a Tmi Antero Tiitinen B-6 Tmi Efekti Timo Sormunen D-31 Tmi Hannu Veikkola D-15 Tmi Kuivalainen C MUUT PALVELUT Hotel IsoValkeinen Kuopion Messujen Tekijä Oy Kuopion Ravirata Oy F-11 Medilaser Oy B-17 Messumaakari Oy kosteusvauriokorjauksiin niin yksityisasunnoissa kuin kerrostalokohteissakin.

5 Gebwell Oy ( osastolla B-20 Gebwell Oy:n tuotevalikoimaan kuuluu maalämpöpumput, energiavaraajat ja kaukolämmönjakokeskukset kaikenkokoisiin uudis- ja saneerauskohteisiin. LVI-Dimeks F-7 Tarjoamme kokonaisvaltaisen LVI -alan paketin suunnittelusta urakointiin sinunkin kohteeseesi. Erityisosaamistamme on nykyaikainen viemärisaneeraus TKR- ja sukkasujutus menetelmillä LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö D-20 LähiTapiola Savo, vakuutukset, pankki- ja sijoitustoiminta Lämpöykkönen Oy D-24 Maalämpö, ilmalämpöpumput, ilmanvaihtokoneet ja lvi-suunnittelu. Energiaa ja ympäristöä säästävät lämmitys- ja viilennysjärjestelmät avaimet käteen periaatteella. Asennamme vuosittain 4000 järjestelmää, palveluksessasi on 80 ammattilaista ja asiakkaistamme 94% suosittelee palvelujamme myös tuttavilleen. Lämpimästi tervetuloa osastollemme! Mainio-talo F-4 Kodin Terran kautta markkinoitavat suurelementti rakenteiset Mainio-talo -talopaketit ja hirsirakenteiset Mainio -vapaa-ajanasunnot Mammuttikoti B-40 MammuttiHirsi on nyt Mammuttikoti. Mammutilta hirsi- ja puutalot, kysy lisää Mammuttimyyjältä Maskun Kalustetalo Oy D-2 Huonekaluja Media Potentia Oy B-13 A & K Omakoti -lehti, Asunto & Kiinteistö -lehti Medilaser Oy B-17 Silmäkirurgia Meltex Oy Plastics B-33 Meltex on muovitietoinen, suomalainen putki- ja kaivovalmistaja. Tarjoamme kattavasti rakennustarvikkeet infra- ja talorakentamiseen sekä LVI -urakointiin. Järjestyksessään seitsemäs Meltex -myymälä on avattu Kuopioon, Kelloniemeen. Tervetuloa tutustumaan! Messumaakari Oy Messujen kokonaisjärjestelyt Mesvac Oy A-20 autotallin nosto-ovet MP-Talo Oy D-30 Hirsirakennukset Muurametalot Oy D-7 Talopaketit, valmistalot Nelko Oy E-33 Keittiökalusteet Nereus Oy E-30 Nereus-lämmitysjärjestelmät: vesikiertoinen Nereus -lattialämmitys ja maalämpöpumput aurinkoenergiavalmiudella. Nereus viilennysjärjestelmät. New Media Table Oy B-15 Julkaisemme kodin ja asumisen aikakauslehden jota jaetaan myös messuosastoltamme. NMT Kuopio -lehti on uuden ajan yhdistelmämedia, jota voi lukea, kuunnella, katsella ja koskettaa. Painetun lehden lisäksi julkaisemme tablet -lehteä, jossa pystymme rikastamaan asiakkaan ilmoituksia (suora linkitys nettisivuille, verkkokauppaan, ääntä, videoita, kuvasarjoja ja lisätietomateriaaleja) Nibe Energy Systems Oy E-39 NIBE lämpöpumput ja aurinkokeräinjärjestelmät, HAATO, NIBE ja METRO lämminvesivaraajat. Osastolla mukana PR-Lämpö Oy. Otavamedia E-42 RakennusMaailma, Deko lehdet OviSavo Oy A-15 OviSavo Ky myy ja asentaa laadukkaat Schüco -alumiiniovet ja Ryterna -nosto-ovet mittatilaustyönä juuri sinun tarpeitesi mukaan. Toimintaamme kuuluu myös täydellinen ovipalvelu vanhoihin saneerauskohteisiin. Hoidamme nopeasti myös huollot ja vara-osat. Toimimme Kuopion ja koko Savon alueella. Parma keittiöt E-12 Keittiö- ym. kodinkalusteet ja kodinkoneet Pihlavan Ikkuna Oy E-19 Pihla ikkunat ja ovet Pinjasto Oy D-28a Saari on Pinjasto Oy:n rekisteröity tavaramerkki. Saari valmistaa Suomessa korkealaatuisia keittiöitä ja muita kiintokalusteita mittatilaustyönä uusimman tuotantoteknologian avulla, unohtamatta käsityönä tapahtuvaa huippuluokan viimeistelyä Pipelife Ympäristö B-18 Pipelife Finland on yksi Suomen johtavista LVIS-tuotteiden valmistajista. Tuotevalikoimamme kattaa laajasti rakentamisessa ja saneeraamisessa tarvittavat putki- ja kaivoratkaisut, sekä sähkösuojatuotteet. Pipelife osastolla voit tutustua valikoimamme maalämpöratkaisuihimme ja haja-asutuksen jätevesijärjestelmiin. Pohjan Timber-hirsi Oy E-10 Timber hirsi vapaa-ajan asunnot, saunamökit ja hirsitalot. Uusi tuotteemme SEINÄJOONAS hirsitoimitus, kysy lisää edustajaltamme. Pohjois-Savon opisto B-10 Oppilaitos esittely ja sisustusneuvonta Pohjois-Savon Osuuspankki / Pohjois-Savon OP -Kiinteistökeskus E Pankki- ja vakuutuspalvelut, kiinteistönvälityspalvelut Polarhouse E-13 Polarhouse -lämpöhirsi omakoti- ja vapaa-ajantalot Polarvilla Oy D-8 puupohjainen, ekologinen eriste turvalliseen ja kestävään eristykseen Profil-Bau Consulting Oy C-3 LVI -saneeraussuunnittelu RAKENNA JA ASU 2014 Pukkila Oy B-35 Keraamiset seinä- ja lattialaatat Pumpelo & Höppiäinen B-8 pumpelohoppiainen.nettisivu.org käsityötuotteita mm. tuunattavat pipot, unipussit, kestopuhdistuslaput ym. Puumaster Oy A-7 Salvos -valmismökit, -aitat ja saunat Puustelli keittiöt B-36 Keittiökalusteet Rakennusmittapelti Haverinen Oy D-17 Katto ja seinäpellit, sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet ja piipun juuret, verhopellit ja hatut Rakennuspalvelu Vinyylipojat Oy A-4 Weckman -peltikatot, Karelia-ikkunat, puuverhoukset, lisäeristäminen. Rakennus- ja saneerauspalvelut avaimet käteen periaatteella tai pelkät materiaalit. Rakennustutkimus RTS Oy C-5 Rautakesko F-3 Rautia talomyynti: Omatalo - Kotitalo - Kimara Jukka Huttunen Rikave Oy D-26b Flyerit, arvonta ja esittely Neste Matkuksesta RPT Docu Oy E-3 Suunnitteletko rakentamista tai remontointia? Tule noutamaan Rakenna Oikein -opas osastolta E-3! Rudus Oy F-9 valmisbetoni, kiviainekset, betonituotteet Ruukki Construction Oy E-25 Ruukki -katot Savon Kuljetus Oy E-20 Maa- ja kiviainekset, logistiikkapalvelut Savon LVI-talo Oy B-43 LVI kokonaispalvelut Callidus Oy lämpötuotteet, maalämpö Hansgrohe Suomi suihkut, hanat, Kaukora Oy varaajat, kattilat, aurinkolämpöjärjestelmät, PT Energia Poraus Oy lämpö- ja vesikaivot, Vallox Oy - ilmanvaihtolaitteet Scanoffice Oy C-6 Lämpöpumput Sievitalo Oy F-1 Muuttovalmiit talopaketit ja täydenpalvelun asunto-osakeyhtiöt Sisustussuunnittelu Tiina Ruotsi Ky D-28b Sisustussuunnittelua Sisäilmainfopiste F-14 Allergia- ja Astmaliitto ry Asumisterveysliitto AsTe ry Hengitysliitto ry Hometalkoot.fi -Ympäristöministeriö Sisäilmayhdistys ry Sosiaali- ja terveysministeriö -Hometalkoot Säteilyturvakeskus STUK VVS Föreningen i Finland rf Sisäilmainfopiste tarjoaa tietoa hyvän sisäilman toteutukseen ja ylläpitämiseen sekä ongelmien selvittämiseen ja korjaamiseen Skaala ikkunat ja ovet Oy E-23 Skaala on pohjoismaiden suurimpiin kuuluva ikkunoiden, ovien sekä terassi- ja parvekelasitusten valmistaja. Skaalalta saat markkinoiden energiatehokkaimmat tuotteet. Skaala on suomalainen perheyritys, jonka tuotanto on 100-prosenttisesti kotimaista. SKV Kiinteistönvälitys Oy D-10 Kiinteistönvälitystä Sovella Oy E-18 Sovella home säilytysjärjestelmät Spu Oy E-43 SPU Eristeet ovat markkinoiden tehokkaimpia lämmöneristeitä (lämmönjohtavuus lambda 0,023 W/mK). ne ovat tutkitusti turvallisia ja kotimaisia. SPU Eristeet soveltuvat niin korjaus- kuin uudisrakentamiseenkin sekä erinomaisesti myös passiivi- ja nollaenergiarakentamiseen. Tervetuloa tutustumaan myös SPU Sauna-Satu, SPU Anselmi, SPU Remonttilevy ja SPU Vintti-Iita eristeisiin. Suomen Lämpötalo Oy C-20 Logi -valmis tekninen tila, Sunair -ilmanvaihtokoneet, Primex -vesikiertoinen lattialämmitys Suomen Omakotiliiton Pohjois-Savon piiri C-21 Suomen Omakotiliiton Pohjois-Savon piirijärjestö edustaa pohjoissavolaisia, Suomen Omakotiliittoon kuuluvia paikallisia omakotiyhdistyksiä. Suomen Omakotiliitto on alan ainut valtakunnallinen pientaloasukkaiden ja vapaa-ajan asukkaiden edunvalvonta- ja palvelujärjestö, joka edistää pientalovaltaista elämänmuotoa. Suomen Sisäilmakeskus Oy F-15 rakennusalan asiantuntijapalvelut Suomen Terveysmaailma Oy B-14 Terveys- ja hyvinvointituotteet, kotimaiset terveystyynyt, erikoispatjat ja -peitot Systemair Oy E-11 Systemairilta ilmankäsittelykoneita, huippuimureita, aksiaalipuhaltimia ja ilmanvaihtokoneita pientaloihin myös EC -moottorilla. Swegon Oy E-27 ilmanvaihtolaitteet Sähkötreffit -osasto E-29 Pohjois-Savon sähkö- ja teleurakoitsijat antavat osastolla E-29 rakentajille ja remontoijille neuvoja ja opastusta sähkötöiden toteuttamiseen siten, että remontin loppu tulos on turvallinen, taloudellinen ja toimiva. Tutustu Sähkötreffit. fi, Sähköala.fi ja Urakoitsija.fi -sivustoihin. Yhteistyökumppanit osastolla: Oy Airam Electric Ab, SGS Fimko Oy, Oy Merilux Ab ja Pentair Thermal Management T:mi Efekti Timo Sormunen Käsintehdyt koristetuulimyllyt T:mi Hannu Veikkola D-15 Keittiötarvikkeita T:mi Antero Tiitinen B-3 Nahan hoitoaineet, silmä- ja suojalasien puhdistusaine sekä luontaistuotteet SAVON SANOMAT NÄYTTEILLEASETTAJAT JA PÄÄMIEHET 5 T:mi Kuivalainen C-33 Teho-Posako Oy C-15 Ilmalämpöpumput / vapaa-aikaan ja mökille energiaratkaisuja ja laitteita Thermia lämpöpumput B-42 Thermia -maalämpö ja -vesi-ilmalämpö Thermocare Oy / Rainbowsystems B-27 Rainbow -puhdistusjärjestelmä. Puhdas ilma helpottaa! Unikeidas A-12 Sänkyjä Unikulma Oy A-5 Osastolla esitellään vuoteita, jotka valmistetaan nukkujalle henkilökohtaisen kartoituksen ja UnikLab -mittauksen perusteella. Vuoderatkaisut kaikille ja kaikkialle Uponor Suomi Oy B-30 Uponor KOTI uusi sähköinen palvelukonsepti rakentajalle taloteknisten LVI-ratkaisujen hankkimiseksi. Uudisrakentajalle: lattialämmitys, ilmanvaihto, käyttövesi, kiinteistöviemäröinti, sammutusjärjestelmä, radonin poisto, eristetyt putkistot, salaojat ja sadeveden poisto, hulevesien käsittely, haja-asutusalueiden jätevesien käsittely, lumensulatus. Remontoijalle: Käyttövesi- ja lämmitysremonttipalvelu, salaojat ja sadevesien poisto, jätevesi- ja radonsaneeraus Warmia Oy E-15 Vesikiertoiset WARMIA -lattialämmitysjärjestelmät. Lattialämmitysjärjestelmä; suunnittelu tarvikkeet asennus takuu 10 v. Verohallinto E-17 Vesivek Savo Oy E-24 Sadevesijärjestelmät, tikkaat ja sadevesijärjestelmät asennettuna Vesnom Oy D-19 Putkiremontit Viherpalvelu Tehotiimi A-3 Viherrakentaminen, pihasuunnittelu, neuvontapalvelut, pihatyöt, puutarhanhoitotyöt, tilakoristelu, viherhuolto, lumi- ja jäärakentaminen Vinyylitalo Oy C-17 Vinnyliset ulkoverhouspaneelit ja aidat, Isover -eristeet ja Alavus -ikkunat ja ovet Vinyyliverhous Raimont Trade / Kotikulta Oy D-27b Vinyyliverhouksia Virranta-yhtiöt B-38 Osastolla mukana Ensto Enervent Oy, Virranta-yhtiöt ja Sadeko, H ja T Jukarainen Ay Tuotteet: LVI- ja IV-tuotteet ja -palvelut, LVI-jakokeskukset, Enervent-ilmanvaihtojärjestelmät ja koneet, iv-puhdistus-, huolto- ja säätöpalvelut Ykköspuu Oy C-16 Hirrestä ok-talot ja huvilat yli 30 vuoden kokemuksella Älvsbytalo Oy E-35 Talopaketit, Älvsbytalo Messuravintolasta vastaa Cafe Maria Kuopio. ë ë ë Tervetuloa LOUNAALLE MESSURAVINTOLAAN Kuopio-halliin! ë ë ë Tarjolla on kaikkina messupäivänä HERKULLINEN BUFFET-LOUNAS klo ja kahvilassa aina tuoreet leivonnaiset. Tervetuloa! Hyvät messuvieraat! Tervetuloa kahvilaamme levähtämään ja nauttimaan tuotteistamme. MESSUKAHVILA ON AVOINNA: Perjantaina klo Lauantaina ja sunnuntaina klo MYYTÄVÄNÄ: Kahvia, teetä, kaakaota Kahvileipiä (paikanpäällä paistettua) Voileipiä, sämpylöitä Mehuja, virvokkeita Kahvila sijaitsee Kuopio-Hallin takaosassa. Kuopion Rakennusmestarit ja -insinöörit AMK ry, Naiskerho, MessuKahvila

6 6 SAVON SANOMAT Sisällä Rakenna ja asu -messujen kautta tervettä taloa tekemään Sivut 8 9 Hyvästit ahtaalle ja tunkkaiselle keittiölle Sivu 10 Tunnelmallinen puutalokoti Itkonniemellä Sivut Arkkitehti pääsi suunnittelemaan kerralla monta Sivut luvun kodin remontissa talletettiin ajan tunnelma Sivut Hoida remontin tilaus jo paperilla perusteellisesti Sivut Ensi viikolla Sijoitusasunnon ostaja hyötyy paikallistuntemuksesta Erikoislehti Nro Päätoimittaja: Jari Tourunen Tuottajat: Soili Väisänen (017) Maiju Karhunen Visuaalinen tuottaja: Anu Mattila (017) Sähköposti: teemat@savonsanomat.fi Ilmoitusmyynti: Savon Sanomien mediamyynti (017) mediamyynti@ savonsanomat.fi, Avainasiakaspäällikkö Heli Kukkonen (017) Sivunvalmistus: Mediasepät Oy Painopaikka: Lehtisepät Oy Kuopion paino (2014) Jakelu: Savon Jakelu Oy Lehti jaetaan lauantaisin Savon Sanomien liitteenä tilaajille sekä lisäjakeluna kaikkiin talouksiin Kuopion, Siilinjärven, Vuorelan ja Toivalan taajamissa. Jakelumäärä Lehti on saatavana myös alueen noutopisteistä. Kyllä minä itse remonttini hoidan Siinä on ja pysyy. Ei pelkästään lauta, vaan myös käsi, joka tuli naulattua naulapyssyllä lattiaan kiinni. Näin kävi brittiläiselle Alan Williamsille vuonna Epäonnisia remonttimiehiä listannut MSN Him -sivusto kertoo, että Williams sattui kaiken kukkuraksi olemaan yksin haverin sattuessa, ja hänen piti odottaa apua kolme tuntia. Sen jälkeen kutsuttiin palokunta, joka irrotti Williamsin lattialautoineen päivineen ja vei sairaalaan. Loppu hyvin kaikki hyvin, ja remonttimies toipui vahingosta. Samaisen lähteen mukaan toiselle epäonniselle, Stuart Frainille, kävi niin, että hän sirkkelöi puuta pätkiessään myös kätensä. Frain ei kuitenkaan lamaantunut, vaan alkoi tehdä kiristyssidettä verenvuoden tyrehdyttämiseksi. Käsi saatiin kiinnitettyä takaisin, ja tunto sormiin on palannut. Remontit on hänen osaltaan kuitenkin tehty. Suomessakin remontintekijöille sattuu. Remontti- ja huoltohommat ovat suurin miesten kotitapaturmien syy. Erityisen paljon kotitapaturmia sattuu vuotiaille. Remonttiaskareissa sattui Kolumni Soili Väisänen Kansallisen uhritutkimuksen mukaan noin kotitapaturmaa vuonna Usein vahinko on pahempi kuin että löisi vain itseään klassisesti vasaralla peukaloon: Lääkärin pakeilla joutuu käymään vuosittain tunaroijaa. Ei ole yllätys, että vahingot sattuvat todennäköisimmin omassa asunnossa, jossa minä ite remontoin. Haavat, palovammat, mustelmat ja nyrjähdykset vaanivat eniten omakotitaloissa asuvia, joita on kuusi kymmenestä tapaturmaremontoijasta. Ajankohdallisesti sähelletään eniten kesällä, jolloin sahakin laulaa monella tontilla. Jos remppa saadaankin päätökseen ilman naulattua kättä, niin remonttimaakari on saattanut aiheuttaa kodilleen hiljalleen etenevän taudin, josta voi itsellekin koitua pitkä nuha. Arvoidaan, että vuosittain suomalaista altistuu kosteus- ja homeongelmille. Esimerkiksi monet rintamamiestalot on tehty tikittäviksi homepommeiksi muovilla pinnoitetuilla materiaaleilla, kellarisaunoilla, tehokkaalla lisäeristyksellä ja ilmanvaihdon estämisellä, sivuvinttien käyttöönotolla ja ilmalämpöpumpulla. Kysely: Kuka tekee remontit taloudessasi? Teksti: Soili Väisänen Kuvat: Mika Latva-Hoiska Onko remontointi tai rakentaminen taloudessasi ajankohtaista? Teetkö remontin itse vai kutsutko talkoovoimat tai ammattilaiset paikalle? # Teemme tällä hetkellä pintaremonttia Lappeenrannan lähellä sijaitsevaan 84-vuotiaaseen taloomme. Puolisoni on rakennusalan yrittäjä, joten hän huolehtii toteutuksesta. Minä taas opiskelen sisustusarkkitehtuuria ja hyödynnän remontissa suunnitteluosaamistani. Kaisa-Mari Mustonen, Kuopio # Meillä alkaa pian keittiöremontti, jossa uusitaan kaapistot ja asennetaan parketti. 13-vuotias pojantytär on tehnyt suunnitelman, ja sen toteuttaa poikani miniäni kanssa. Sanoin, että keittiö ei saa olla musta, sininen eikä punainen. Keittiöstä tulee vaalea, ja suunnitelman perusteella todella hieno. Kari Äikäs, Kuopio # Muutin kaksi vuotta sitten edesmenneen vaimoni kotikaupunkiin Kuopioon, ja teetin ostamaani asuntoon remontin ammattilaisilla. Itsekin osaan maalata, tapetoida ja tehdä listoituksia, mutta koska asuin tuolloin Espoossa, oli helpompaa teettää työt ulkopuolisella. Valitsin itse materiaalit. Erkki Nieminen, Kuopio Remontti- ja huoltohommat ovat suurin miesten kotitapaturmien syy. Olen itse asunut opiskeluaikoina hetken ajan rintamamiestalossa, jonka omistaja oli ostanut ja remontoinut talon vuokralle tarjoamista silmällä pitäen. Lattialistatkin jäivät siinä tohakassa laittamatta paikoilleen, mikä oli kieltämättä hyvä juttu minun kannaltani, koska pystyin silmin havaitsemaan, että täällähän kasvaa sieniä. En ehtinyt edes purkaa laatikoita, kun jo sanoin adjö asumukselle. Itse tekeminen on perinteisesti ollut Suomessa hyve, josta on pidetty kiinni. Osittain ilmapiiri on kuitenkin muuttumassa. Esimerkiksi SKV:n taannoin välittäjilleen tekemän kyselyn mukaan osa asunnonetsijöistä välttää remontoitaviin kohteisiin tutustumista, koska eivät yksinkertaisesti osaa remontoida, ja remonttiraha pankista on entistä tiukemmassa. Kuopio-hallissa järjestetään viikon päästä Rakenna ja asu -messut, joilla käydään kattavasti läpi terveellistä rakentamista. Näytteilleasettajilta saa varmasti myös naapurin Ranea paremmat vinkit remontin tekoon, ja saatanpa suositella koko homman ulkoistamista, jos yhtään on sitä riskiä, että tee-se-itseremontista tulee vain sanomista tai haavoja. Kirjoittaja on Savon Sanomien teematuottaja. # Uudistimme 1980-luvulla rakennetun rivitalokotimme saunan ja kylpyhuoneen viime keväänä. Sen tuli tekemään appiukkoni, joka on alan yrittäjä. Kenties terassikin pitäisi vielä tehdä, mutta se jäänee isännän tehtäväksi. Itseltäni eivät remonttityöt luonnistu, korkeintaan maalausta voisin ajatella. Emma Aarnio, Kuopio

7 SAVON SANOMAT RAKENNA JA ASU 2014 KUOPIO-HALLI ASKO LAX DESIGN VILLA LAX DESIGN- UUTUUS! Ennakkoesittelyssä oleva Rantasalmi-uutuus VILLA LAX tarjoaa estetiikkaa ja elämän laatua vaativaan makuun. Uutuusmallistomme esitellään kotisivuillamme. Nyt kannattaa tutustua ja kysyä tarjous! Hyvän sisäilman hirsitalot löydät osoitteesta: Rantasalmi Log Homes -tehdas Sahatie Rantasalmi as. Puh. (015) Parma-keittiöt mukana RAKENNA- JA ASU -MESSUILLA ILMAISE ITSEÄSI KEITTIÖLLÄ Parma-keittiöiden mallisto tarjoaa aikaa ja käyttöä kestäviä ratkaisuja arkeen. Toimivia yksityiskohtia ja tyylikkäitä kokonaisuuksia täydentää laadukkuus, joka tekee Parma-keittiöstä turvallisen valinnan. Suvannontie 12, KUOPIO Ilkka Suomi

8 8 SAVON SANOMAT Nouda terveen talon reseptit messuilta Rakenna ja asu -messuilla on monta tarpeellista luentoa korjaajalle ja rakentajalle. Soili Väisänen Rakenna ja asu -messut kokoavat remontoinnista, rakentamisesta ja sisustamisesta kiinnostuneet kodinlaittajat Kuopio-halliin kolmipäiväisille messuille Rakenna ja asu -messuilla on pitkät, yli 30-vuotiset perinteet. Messujen teemoja ovat energiatehokas ja terveellinen rakentaminen. Sisäilma-aiheille on jatkuva kysyntä Suomessa. Yhteistyökumppanina on valtakunnallinen Sisäilmayhdistys luentoineen, kertoo 14 vuotta messuja tekemässä ollut messupäällikkö Markku Toivanen. Sisäilmapisteessa jaetaan myös aihetta käsitteleviä oppaita ilmaiseksi. Kävijämäärätavoite on sunnuntaihin mennessä. Perjantaina messuille odotetaan ammattilaisia, jotka tulevat päivittämään tietouttaan työnsä puolesta. Lauantaina ja sunnuntaina hallin täyttävät remontoimista ja rakentamista suunnittelevat. Messuilla on myös pelkästään sisustusongelmien kanssa painiville ratkaisun avaimia tarjolla. Pohjois-Savon opiston sisustusalan opiskelijoilla on messuilla neuvontapiste, Toivanen kertoo. Messuilla on kolme asiantuntijaluentoa, ja jokaiselle niistä on mahdollisuus osallistua lauantaina ja sunnuntaina, kahdelle perjantaina. 1 Energiansäästöön terveydestä tinkimättä Energiansäästöön tähtäävät korjaukset ovat yleistyneet omakotitaloissa. Miten säästetään energiaa, mutta korjataan niin, että otetaan samalla rakennuksen rakennusfysikaaliset tarpeet huomioon? Rakennusmestari Pekka Vaittisen luennot Säästä energiaa, mutta estä kosteusvauriot pe klo , la klo ja su klo Älä aiheuta kosteusja homepesää Luennolla käydään läpi eri vuosikymmenillä rakennettujen talojen tyypillisiä riskirakenteita ja niiden korjausmenetelmiä. Rakenteet täytyy ottaa aina huomioon esimerkiksi lisälämmöneristyksiä tehdessä, jottei remontista koidu kosteus- ja homeongelmia myöhemmin. Infossa opastetaan myös ilmanvaihtoasioissa, jottei taloista tehdä liian tiiviitä. Esimerkiksi ikkunaremontissa saadaan vedon tunne pois, mutta samalla sisäilma voi korvausilman puutteen vuoksi huonontua. Myös lupa-asioita käydään läpi. Rakennusterveysasiantuntija Tapio Rokkosen luennot pe klo , la klo ja su klo Näin suunnittelet rakentamisen hyvin Luennolla käydään läpi tyypillisiä epäonnistumisia rakennus- tai remonttikohteessa. Sisäilmaongelmia aiheuttavat työvirheet, heikko laatu, puutteelliset suunnitelmat sekä valvonnan puuttuminen. Rakennusarkkitehti Juha Rajahalmeen ja rakennusterveysasiantuntija Timo Peltosen luennot Hyvän rakentamisen kulmakivet, miten varmistan rakennushankkeeni onnistumisen la klo ja su klo Rakenna ja asu Tällainen on tyypillinen messukävijä Tyypillinen kävijä on pohjoissavolainen. Messuilla käydään tyypillisesti perheittäin. Perheen koko on yli kaksi henkilöä. Messuilta haetaan eniten tietoa remontoimiseen ja rakentamiseen. Kävijöiden remonttikohteista nousevat tärkeimpinä esiin sisäpinnat, keittiö, sauna, kylpyhuone sekä ikkunat ja ovet. Tärkeitä ovat myös pihaan, lämmitysjärjestelmään, kattoon, julkisivuun, tulisijaan, lisälämmöneristykseen, ilmastointiin ja sähköihin liittyvät uudistukset. Lähde: Messumaakarit, Messututkimus (toteuttaja Rakentaja.fi) MV-Louhinta Ky RISKI/TÄRINAVAPAAT LOUHINTATYÖT Darda hydrauliikkamenetelmää ja murtolaastia käyttäen Ei räjähdysainejäämiä Ei rakennuskatselmuksia/tärinämittauksia Ei tärinöitä Ei tarvitse kaivinkonetta/ räjähdyssuojamattoja BETONIRAKENNUSTEN PURKU- ja RÄJÄYTYSTYÖT RAKENNA JA ASU 2014 KUOPIO-HALLI MUUT LOUHINTATYÖT: rakennusten pohjat kanaalilouhinnat massalouhinnat kivien räjäytykset metriporaukset (45 mm - 12 mm) P. MUUT PALVELUT: tunneli- ja maanalaisten rakenteiden pienet korjaukset lujituspulttaukset sekä poraukset tärinämittareiden vuokraus polttomoottoriporakoneiden vuokraus mv. louhinta@hotmail.fi

9 SAVON SANOMAT Akseli Muraja MATTOALEN LOPPURUTISTUS Kaikki matot vähintään -20% jopa -70% PALVELEMME SU KLO Paljon tuotteita -50% -30% -60% PV-Lattiat Oy Mattotyöt Parketin asennus Hionnat ja lakkaukset Huoneistoremontit Kuopio-halliin odotetaan viikonlopun aikana messukävijää Rakenna ja asu -messuille. PV-Lattiat Oy Puh VTT:n sertifikaatti märkätila-asentaja MESSuilla osasto D9 Uutuus! Älypuhelimella ohjattava IVT PremiumLine EQ - IVT:n energiatehokkain maalämpöpumppu COP 5,1 (EN 255) etähallinta iphone- ja Android-sovelluksilla 5 vuoden takuu -LVI-urakointi -LVI-huolto- ja korjaustyöt -LVI-suunnittelu Tärkeä tiedotus kaikille sähkö- ja öljylämmittäjille TEE PÄÄTÖS & SÄÄSTÄ TuhanSia Euroja Satulasepänkatu 5, Kuopio Näin säästät jopa tuhansia euroja: Pyydä tarjous maalämpöpumpun toimituksesta ja asennuksesta. Muuta et tarvitse Putki & Säädön asiantunteva henkilökunta opastaa asiassa eteenpäin! Muista: työkustannuksista saat myös kotitalousvähennystä!

10 10 SAVON SANOMAT Akseli Muraja Topi-Keittiö Entinen keittiö oli epäkäytännöllinen, ja laitteet olivat vanhoja. Pyrolyysiuuni puhdistaa itse itsensä, ja rasvan saa puhdistuksen jälkeen pyyhittyä kätevästi pois. Ilpo Nuutinen on keittiöremonttiin sataprosenttisen tyytyväinen. Vain led-valot ovat enää asentamatta välitilaan. Keittiön ja olohuoneen väliseinän purkaminen toi avaruutta, ja nyt ruokailupöytäkin mahtuu hyvin avokeittiön viereen. Lattialle Nuutinen valitsi kotimaisen koivuparketin. Uuden keittiön kokki iloitsee kodinkoneiden tekniikasta. Pimeästä loukosta valoisaksi avokeittiöksi Poikamiehen keittiö päivittyi 70-luvun keittokomerosta nykyaikaan. Pirjo Tiihonen Ilpo Nuutinen leikittelee uutuuttaan kiiltävässä keittiössään Le Mans -mekanismilla varustetulla kulmakaapilla vetäen sitä ulos ja sisään. S-kirjaimen muotoinen paistinpannuteline mutkittelee miehen käsissä kuin kilpa-auto Le Mans -autourheilukisoissa. Ja mikäs paremmin poikamiehen keittiöön sopisikaan. Vähän ennen joulua tila oli vielä pimeä ja ahdas 1970-luvun kuosiin jämähtänyt keittokomero, joka oli erotettu olohuoneesta väliseinällä ja liukuovella. Liesi oli hidas energiasyöppö, ja sen päältä puuttui liesituuletin, eikä kahvinkeitinkään mahtunut kunnolla entisajan matalaan välitilaan. Tunkkainen ja ahdas kyökki sai loppuvuodesta purkutuomion. Nuutisen haaveissa oli toimiva ja moderni keittiö, jossa ruuanlaitto sujuu sutjakkaasti. Tiskaamista inhoava, kokkaava mies halusi astianpesukoneen, nopean induktiolieden ja laadukkaan uunin. Tyyliltään keittiö saisi olla ajaton, jotta trendien muutokset eivät siinä heti näkyisi. Hain uuteen keittiöön kompromissia luksuksen ja hinnan väliltä, kuvailee Nuutinen. Ensimmäiseksi mies kävi väliseinän kimppuun. Hän sai avukseen isänsä Eino Nuutisen, joka kantoi kaksi päivää vanhoja kaapistoja pihalle. Koko väliseinä siis purettiin pois, jotta olohuone ja keittiö saatiin yhtenäiseksi tilaksi. Betoniseinäisessä talossa naapurin äänet kaikuvat helposti, ja Nuutinen halusikin olohuoneen pitkään seinään äänieristyksen. Seinän sisään asennettiin Gyprocin äänieristävyyttä parantava akustinen jousiranka. Äänieristysranka ei kestä kaappien painoa, joten keittiön puolen seinän sisään tehtiin villoitetut koolaukset, jotta kaapit saatiin kunnolla kiinni. Äänieristyksen takia seinä tuli kahdeksan senttiä paksummaksi, mutta asumismukavuus kasvoi. Samalla uusittiin myös sähköt, ja olohuoneeseen ja keittiöön asennettiin kaunis koivuparketti elähtäneen 1980-luvun muovimaton tilalle. Nuutinen osallistui isänsä kanssa purkutöihin, ja sähkö- ja vesikalusteasennukset teetettiin ammattilaisilla. Asentaja kiinnitti keittiön kaapit seinään. Nyt tyylikäs keittiö hohtaa valoisan valkoisine kaappeineen ja miehekkään teräksisine liesituulettimineen ja välitilapintoineen. Kaappitilaa ja laskutilaa on nyt rutkasti aiempaa enemmän, ja sähköpistokkeita riittää tarvittaessa isollekin kodinkonearsenaalille. Liesituulettimessa on aktiivihiilisuodatin sekä rasvansuodatin, joka estää seinien ja katon rasvoittumisen. Tiskiallas on riittävän suuri isojen paistinpannujen pesuun. Aikansa eläneen uunin paikalla on nyt itsepuhdistuva pyrolyysiuuni, joka polttaa itse rasvan pois seinistään. Rasvanpoltto on tehtävä silloin, kun asunnossa on tehostettu ilmanvaihto. Myös liesi on helposti puhdistettava, energiaa säästävä ja nopea induktioliesi. Nuutinen ei ehdi kuin ottaa rasvapaketin jääkaapista, ja liedellä lämpenevä paistinpannu on jo kuumennut. Mies sijoittaa itsensä ruuanlaittajana gourmet-kokin ja pakastepitsanlämmittäjän välimaastoon. Tällä hetkellä hänen suosikkiruokiaan ovat kanaruuat. Ne ovat nopeita valmistaa työpäivän tai salilla hikoilun jälkeen. Olenpa onnistunut myös kasvislasagnessa ja yhdeksän munan synttärikakussa. Tavoitteena on tehdä joku päivä lanttukukko mummoni reseptillä. Kun keittiön ja olkkarin välistä kaadettiin seinä, pikkukeittiöön mahtuvat nyt kaikki kodinkoneet ja säilytys- sekä laskutilaa on reilusti. Ilpo Nuutinen arvostaa ekologisuutta, ja halusi keittiöönsä energiaa säästävät kodinkoneet sekä led-valaistuksen. Kätevä teline tuo näkyville kaikki kattilat ja paistinpannut.

11 SAVON SANOMAT Listat ja julkisivuratkaisut Yrityksemme suurin yksittäinen toimiala on listojen valmistus. Toimintamme käsittää myös erilaiset mittatilaustyönä tehtävät julkisivuratkaisut kuten erikoismittaiset julkisivukasetit. Erikoispeltisepäntuotteet Tuotteet valmistamme käsityönä asiakkaan toiveiden mukaan mm. piippujen juuret, piipunhatut, verhopellit, uunineduspellit. Konesaumakatot Teemme konesaumakatot uudiskohteista suojelukohteisiin kymmenien vuosien kokemuksella. RPT Rakennuspeltituote Oy Mestarinkatu Kuopio Veroetu nyt jopa 4800 euroa! Nyt 20kk korotonta maksuaikaa remontillesi tasaerissä Muutakin kuin mökkeilyä. Lauantaina ilmestyvä Savon Sanomien Koti ja asuminen -erikoislehti laajenee Piha ja mökki teemaan. Varaa paikkasi mediamyynnistä mennessä puh /myyntineuvottelijat savonsanomat.fi/mediatiedot Hyödynnä NYT 3 ilmoituksen sarjahinta! Kysy lisää. Tällä kupongilla saat valita 800 euron edestä remonttitarvikkeita kotisi remonttiin. Etu edellyttää 6000 euron arvoista sopimusta. Ei koske vanhoja sopimuksia. p Sammonkatu 5, Kuopio Kuopio. Kajaani. Varkaus. Iisalmi. Parhaat p Ajatonta kauneutta Sivupöytä Orkney, 25x25x67 cm 39,- Vahakankaat Kahvi ja Pariisi 4 90 /m (9,50) Uutta kotiin! Kivitasot Sisustuskivet Pihakivet Laajin valikoima kotimaisia kivilajeja. Kivitasojen mittaus- ja asennuspalvelu. Tutustu lisää osoitteessa: Kaavin Kivi Oy Kirjekuorentie 6, Kaavi Puh myynti@kaavinkivi.fi Kivilähde Kivilähteentie 13, Ylöjärvi Puh myynti@kivilahde.fi Elizabeth -tuoli 99,- Porrasjakkaraa musta tai valkoinen 69,- Kannelliset meriheinälaatikot alk Pahvilaatikot alk Etola KUOPIO, Suvannontie 1, Kolmisoppi, MA-PE 10-18, LA Tarjoukset voimassa Kuopion Etolassa asti, niin kauan kuin varatut erät riittävät.

12 12 SAVON SANOMAT Agata Anttonen Vasemmalla on himmeäpintaista, karheampaa saumausmassaa, oikealla kiiltävää ja sileää epoksimassaa. Seinähyllyt ja työpöydän siirrettävä puutaso ovat puusepän työtä, kannattimet sepän takomia. Puuhyllyt on käsitelty antiikkitammi-puuvahalla. Ruokailutila on keittiön vieressä. Keittiön tavarat esille Avohyllyt ja kaakeloidut tasot tuovat eloa keittiön sisustukseen. Päivi Lehikoinen Avohyllyjä ei tarvitse pelätä. Käyttöastioiden säilytyspaikkana ne ovat erinomaisia ja käytännöllisiä. Kun Kuopiosta muuttaneet Mervi Pynnönen, Mika Hiltunen ja Vilkku Hiltunen hankkivat kodin Tikkakoskelta, toiveena oli, että perhe olisi päässyt remontoimaan 1979 rakennettua rivitalokotia jo ennen muuttoa. Toive ei toteutunut. Niinpä vanhaa keittiötä samaan aikaan purettiin, uuden keittiön tavaraa saapui ja tavaroita siirreltiin välillä kaaoshengessä paikasta A paikkaan B, Pynnönen kuvailee. Keittiön suunnitteli sisustusalan ammattilainen, ja se teetettiin remonttifirmalla. Alkuperäiseen keittiöön johdatti oviaukko. Keittiössä oli kaappeja alhaalta ylös lukuun ottamatta väliseinän aukkoa työtason päällä, josta oli yhteys vieressä olevaan ruokailutilaan. Remontissa keittiön ja ruokailutilan väliseinä purettiin ja keittiö sai lisää kokoa ja luonnonvaloa. Tasoja keittiöön tuli kuusi metriä. Yläkaapit poistettiin. Niiden tilalle tuli puusepän tekemät avohyllyt. Hyllyjä kannattelevat sepän mittatilauksena takomat kannattimet Avohyllyjä ei tarvitse pelätä. Käyttöastioiden säilytyspaikkana ne ovat erinomaisia ja käytännöllisiä. Keittiössä ei pölise ja ruuanlaiton rasvat menevät tuulettimeen, Mervi Pynnönen sanoo. Pientä valintaa hyllyille tulleissa astioissa toki ulkonäkösyistä tehtiin. Esimerkiksi muhkea Muumimukivalikoima laitettiin hyllyjen sijaan alaosan laatikoihin. Keittiön alaosassa ei ole kaappeja, vaan eri syvyisiä laatikoita. Ne ovat olleet myönteinen yllätys. Laatikot vetävät hyvin tavaraa ja kuiva-aineita. Kun laatikon sitten vetää auki, perällä viimeisenä olevat tavarat ovat yhtä näkösällä kuin etuosan tavaratkin. Kattilat puolestaan ovat nurkkakaapissa, jossa on ulos tuleva kattilaritilikkö. Siitä mikä tahansa kattila on helppo pyöräyttää esille. Keittiötä suunniteltaessa tärkeä lähtökohta olivat italialaiset laatat, joista haluttiin keittiöön kaakelitasot. Neliöhinta oli tinkimisen jälkeenkin 450 euroa, mikä muutti keittiön budjettia paljon. Kun kuulimme hinnan, yksi yö piti nukkua, mutta sitten päätettiin, että tämä kestetään, Pynnönen nauraa. Laattoja on neljällä erilaisella kuviolla. Kaakelitasoja varten tavallinen saumausaine ei ole paras mahdollinen, sillä siihen imeytyy helpommin tahroja. Niinpä saumaus tehtiin sileällä ja notkealla Sulinin epoksimassalla. Aine on sataprosenttisen vedenpitävä, ja siinä on tavallista saumaainetta vähemmän hiekkaa. Saumoituksen tekeminen oli omanlaisensa haaste, sillä massa on niin notkeaa, ettei se meinannut pysyä tasolla. Se piti pursottaa paikoilleen. Yhdellä pinnalla laitoimme sauman pohjalle jäykempää välitilanlaatoituksessa käyttämäämme massaa ja päälle tätä notkeaa. Italialaiset kaakelilaatat ovat näyttäviä ja ne ovat toimineet hyvin työtasoissa. Alahyllyn alla valaisemassa on led-nauhaa. Esillä oleville tuotteille hankittiin kauniit säilytysastiat. Työskentelytason laatan värit musta ja valkoinen sekä runsas kuviointi toistuvat myös keittiön esineissä.

13 SAVON SANOMAT GIGANTTI MUKANA RAKENNA JA ASU -MESSUILLA TERVETULOA OSASTOLLE C HUIKEAT MESSUHINNAT JA -EDUT! 6 TÄYSI TYYTYVÄISYYSTAKUU Kokeile laitteita kotonasi 30 päivää, jos et ole tyytyväinen, on sinulla oikeus vaihtaa tai palauttaa tuote. Kysy lisää myyjiltämme. 1 HUIKEAT MESSUHINNAT Räätälöimme juuri sinun tarpeesi mukaisen kodinkonepaketin, ja tietenkin messuhinnoilla! 2 GIGANTTINEN KODINKONEVALIKOIMA Gigantti tarjoaa Suomen suurimman valikoiman Bosch- ja Siemens-kodinkoneita. Meiltä löydät varmasti tarpeisiisi sopivat laitteet TESTIVOITTOA Kyllä, Bosch- ja Siemens-kodinkoneilla on jopa 19 testivoittoa. NE ovat laadun tae. 4 5 OSTA NYT, MAKSA ELOKUUSSA Saat jopa 6 kuukautta korotonta maksuaikaa. Tai voit myös maksaa osissa. Kysy lisää myyjiltämme. ILMAINEN RAHTI Toimitamme veloituksetta koneet tontille. Tarvittaessa myös asennuspalvelut.

14 14 SAVON SANOMAT Lisää putkiston käyttöikää järkisyytä valita järkisyytä valita 2. Suojaa putkistojärjestelmää HELMIKUUN TARJOUS 50. TUO VANHA SAMMUTTIMESI VAIHTOON VAIHTOHYVITYS 20.- OSTAESSASI UUDEN PROSEC 6 NESTESAMMUTTIMEN (1 KPL HYVITYS / VAIHTO) isää putkiston käyttöikää MAKSAT VAIN vedenkäsittely 3. Vähentää energiankulutusta vedenkäsittely 4. Varmistaa vedenkäsittely erinomaisen vedenlaadun 1. Lisää putkiston käyttöikää Katso videot / Lue tuloksista sivuiltamme 5. Tuo merkittävää kustannussäästöä uojaa putkistojärjestelmää 2. Suojaa putkistojärjestelmää ähentää energiankulutusta 3. Vähentää energiankulutusta Katso videot / Lue tuloksista sivuiltamme Katso videot / Lue tuloksista sivuiltamme Bauer Watertechnology Oy armistaa erinomaisen vedenlaadun 4. Varmistaa erinomaisen vedenlaadun uo merkittävää kustannussäästöä Jaakonkatu 2, Vantaa 5. Tuo merkittävää kustannussäästöä puh. (09) Bauer Watertechnology Bauer info@bauer-wt.com Oy Oy Jaakonkatu 2, Jaakonkatu Vantaa 2, puh. (09) puh. (09) info@bauer-wt.com Olemme mukana Kuopion Rakenna ja Asu -messuilla Tervetuloa osastollemme F-10! ukana Kuopion Rakenna ja Asu Olemme mukana -messuilla Kuopion Rakenna ja Asu 13. -messuilla Tervetuloa osastollemme F-10! Tervetuloa osastollemme F-10! F-8 Rudukselta tuotteet kodin rakentamiseen Ruduksella on monipuolinen valikoima kivi- ja betonituotteita kodin ja viihtyisän ympäristön rakentamiseen. Rudukselta saat kaiken, mitä pienrakentajana tarvitset; kiviainekset, betonin, perustukset, rungon ja pihakivet. Sekä palvelun, joka kestää vertailun. Tulevaisuus on hyvissä käsissä, kun rakennat Ruduksen kanssa. Tutustu toimintaamme tarkemmin osoitteessa Palvelukeskuksemme Kuopion seudulla: Betoni p Kiviaines p Pihakivet p Tervetuloa Kuopion Rakenna & Asu -messuille. Löydät meidät osastolta F-9 Kiviaineksia voit ostaa myös verkosta Palvelu laajenee kevään 2014 aikana lähes koko Suomeen.

15 SAVON SANOMAT Vehkapuu SISUSTAA KOKO KODIN! SOVELLA TUOTTEET -20% norm.hinta KALUSTAMME AMMATTITAIDOLLA: keittiöt eteiset kylpyhuoneet makuuhuoneet liukuovet SUUNNITTELEMME. ASENNAMME. RAHOITAMME. www. vehkapuu.fi Sovella laittaa kotisi hetkessä järjestykseen. Luotettavaa ja turvallista. Tule Rakenna ja Asu -messuille Kuopioon Suunnitellaan säilytystilasi yhdessä! RAUTATAVARATALO KUOPIO Volttikatu 1 ma-pe 8-19 la 9-16 carlson.fi IISALMI: K-Rauta Masa, IMATRA: Imatran Talo ja Tarvike, ENO, JOENSUU: Vinnin Rauta, KEITELE: Rautia Raatikainen, KIURUVESI: Rautia Velj. Heiskanen, KUOPIO, SIILINJÄRVI: AR-kalustesuunnittelu, LEPPÄVIRTA: Rautia Malinen, LIEKSA: Rautia Öystilä, PIELAVESI: Rautia Raatikainen, SUONENJOKI: Rautia Velj. Heiskanen, VARKAUS: Rautia Malinen, VIEREMÄ: Rautia Velj. Heiskanen, VALMISTAJA: Vehkakaluste Oy Kämäräisentie Juankoski, p , Kisällinkatu 1B Kuopio puh Myymme, asennamme ja huollamme mm.: Luonnollista lämpöä kotimaasta Viessmannin maalämpöpumpulla Wilo-Yonos PICO Energiaa säästävä lämpöjohtopumppu Säästä lämmityskuluissa ja nosta kiinteistösi arvoa - valitse kotimainen Gebwell! Oikea tasapainotus voi aikaansaada jopa 35% suuruiset energiasäästöt. Lämmitysjärjestelmän valinta on kauaskantoinen ratkaisu. Energia kallistuu jatkuvasti ja vähenevät resurssit aiheuttavat hintojen nousua. Nykyaikainen ja taloudellinen ratkaisu on lämmittää uusiutuvalla energialla. Viessmannin maalämpöpumppu on luotettava ja energiatehokas lämmitysratkaisu. Viessmannin lämpöpumppu lämmittää tehokkaasti, myös kylmillä talvipakkasilla. Kuumalla ilmalla lämpöpumpusta saadaan lisävarustein huoneiston viilentäjä. Useimmissa malleissa on vakiona aurinkovalmius käyttöveden lämmitykseen tai lämmöntuoton tueksi. Viessmannin lämpöpumppuohjelma tarjoaa räätälöidyt ratkaisut kaikkiin tarpeisiin, oli kyseessä sitten uudisrakennus, saneerauskohde tai suuri kiinteistö. Meillä on pitkä kokemus lämpöjärjestelmien suunnittelusta ja tuotannosta. Kokemus on tae laadusta, luotettavuudesta ja käyttöturvallisuudesta. Lisää tietoa laajasta laitevalikoimastamme sekä jälleenmyyjiemme yhteystiedot löydät osoitteesta Viessmann Oy Äyritie 8 A Vantaa puh info@viessmann.fi WILO Nordic Ab Tillinmäentie 1 A,FI ESPOO Puh Gebwell Oy, Patruunapolku 5, Leppävirta Olemme Rakenna ja Asu -messuilla osastolla B-20. Tervetuloa pyytämään tarjous lämmitysratkaisusta!

16 16 SAVON SANOMAT Keittiön tee-se-itsekohennus pikkubudjetilla Maalaamalla selviää muutamalla satasella. Teija Horppu Keittiö oli peräisin 1980-luvulta. Perusteellisen keittiöremontin teettämistä perheen talous ei juuri nyt kestänyt, mutta vanhaakaan lookia ei enää sietänyt katsella. Mikä avuksi? Keittiöremontin yleissuunnitelma syntyi nopeasti: Välitilan kaakelit ja kaksi rikkonaista seinää päätettiin maalata punaruskeiksi, muut seinät valkoisiksi. Kaapistojen oville ja vetolaatikoiden etupaneeleille päätettiin loihtia uusi, valoisa ilme maalaamalla tammilistat valkoisiksi ja vaihtamalla tammivetimet alumiinisiin. Maali soveltuu wc:n ja kylpyhuoneen seinien sekä keittiön välitilan maalaamiseen. Kaakelimaaleja ja kaakelisaumojen maalaamiseen tarkoitettuja maalauskyniä on ollut markkinoilla jo vuosien ajan. Maali soveltuu wc:n ja kylpyhuoneen seinien sekä keittiön välitilan maalaamiseen. Lattiassa maali ei välttämättä kestä niin hyvin kuin seinässä, koska lattiassa se joutuu alttiiksi kovalle kulutukselle. Tärkeää on, että pohja pestään hyvin ja maali vedetään kuivaan pintaan. Maalin kuivuttua kaakeleiden saumat maalataan paksua tussia muistuttavalla maalauskynällä valkoisiksi. Kalusteiden ovien ja etupaneeleiden puulistojen hiominen oli hikistä, mutta nopeaa hommaa, ja maalaaminen suojateippauksineen puolestaan vei aikaa. Vetimet sen sijaan vaihtuivat käden käänteessä akkuporakoneella. Taloudessa, jonka kumpikaan aikuinen ei ole käsistään kätevä, remontti sujui hyvin. Asukkaiden mielestä lopputulos on jopa odotettua parempi, ja uudistunut keittiö huikea yhdistelmä retroa ja modernia. Perusteellista keittiöremonttia pystyy pitkittämään vielä vuosilla. Kustannukset Alle 400 euron keittiöremontti Maalit: 115,28 e Maalausvälineet: 73,95 e Hiomapaperi: 10,15 e Tasoite: 7,98 e Silikoni: 4,90 e Kalusteiden vetimet, 29 kpl: 160,00 e Kokonaiskustannukset: 372,26 e Tammilistojen maalaaminen ja vetimien vaihto teki ihmeitä. TarviTseTko varastotilaa? Pienvarastoja esim. koti-irtaimistolle Haapaniementie Kuopio Jynkänkatu Kuopio Miiluranta Kuopio sovi näyttö! info@savonvarastovuokraus.fi TULE TAPAAMAAN MEITÄ RAKENNA- JA ASU- MESSUILLE Kaikkea hirrestä suoraan valmistajalta Joensuusta. p

17 SAVON SANOMAT Aliisa Piirla Vanhojen keittiökalusteiden puulistat ja -vetimet erottuivat häiritsevän selvästi, ja erityisesti hämärään aikaan välitilan laatoitus näytti tunkkaiselta. Remontin jälkeen keittiön yleisilme on valoisa ja se näyttää lähes uudelta. Valkoinen keittiö nousee oranssia vasten upeasti esiin. Enemmän kuin putkitehdas Meltex on 1993 perustettu kotimainen putkivalmistaja ja rakennustarvikemaahantuoja. Valmistamme, myymme ja toimitamme kattavasti tuotteet infra- ja talonrakentamiseen sekä LVI-urakointiin. Kolme tehdasta ja seitsemän myymälää palvelevat rakentajia ja rakentamisen ammattilaisia kautta maan. Valmistamme, myymme ja toimitamme Omat putki- ja kaivotehtaat Rakentamisen ratkaisut Maanrakentamiseen Talonrakentamiseen LVI-urakointiin Noutotukusta tarvikkeet heti matkaan Nopeat toimitukset suoraan työmaalle Asiantunteva palvelu Meltex Rakenna ja Asu -messuilla OSASTO B-33 Tervetuloa tutustumaan! Kysy tarjous rakennustarvikkeista! MELTEX KUOPIO» p » Kellolahdentie 21, Kuopio» Avoinna ma pe 7 18

18 18 SAVON SANOMAT Kuka vastaa virheestä? Kolumni Pekka Linna Jokaisella meistä on odotukset korkealla ostamamme asunnon suhteen. Käyttö ja ja ajan hammas kuitenkin kuluttavat kaikkea materiaalista, eivätkä asunnon ominaisuudet ja kunto aina vastaa odotuksia. Joskus asunnoissa on myös virheitä, jolloin kysytään, mitä korjataan, kuka korjaa ja kuka maksaa? Välitysliikkeen ollessa mukana kauppaprosessissa kaupantekoon asti tilanteessa vallitsee tietynlainen kolmikanta: Myyjä haluaa myydä ja ostaja ostaa asunnon. Välittäjän tehtävänä on hankkia markkinointimateriaali ja muuttaa se esitteessä kerrottavaksi tiedoksi, markkinoida kohdetta, saattaa osapuolet yhteen ja tarjousneuvottelujen jälkeen hoitaa kauppa asiallisesti loppuun saakka. Kun kaupan kohteessa on virhe, pohtii ostaja usein, kuka tästä virheestä vastaa? Välittäjäkaupassa hänellä on periaatteessa kolme tahoa, joille virheen seuraamukset voivat kohdistua: Myyjä, kiinteistönvälittäjä tai ostaja itse. Tyypilliselle suomalaiselle viimeksi mainittu ei ole toivottu vaihtoehto. Myyjä vastaa ilman tuottamustakin tietyistä kaupantekohetkellä olemassa olevista kaupan kohteen virheistä ostajalle. Virhevastuu ei siis pääsääntöisesti edellytä myyjältä tahallisuutta. Ostaja ei voi vedota virheenä sellaiseen, joka hänen olisi pitänyt huomata. Hänen vastuunsa syntyy kohteen omistamisella. Tätä vastuuta on rajoitettu lainsäädännöllä niin sanottujen salaisten virheiden osalta. Näissä tapauksissa on kyse virheistä, joista kukaan ei sen paremmin myyjä, ostaja kuin välittäjäkään ole tiennyt eikä heidän olisi pitänyt tietääkään. Näissä tapauksissa on yleisen oikeustajun mukaisesti reilua jakaa virheen seuraamuksia laajemmin kaupan osapuolten kesken. Kiinteistönvälitysliike vastaa virheistä pääasiallisesti vain tuottamusperusteella. Välittäjän vastuu syntyy siis, kun välittäjä on laiminlyönyt joko selonottovelvollisuutensa tai tiedonantovelvollisuutensa kohteesta tai molemmat velvollisuutensa. Velvollisuudet ovat laajat ja konkretisoituvat hyvin pitkälle välitysliikkeen laatimassa ja ostajalle antamassa esitteessä. Ostajalla on asunnon tarkastusvelvollisuus, jonka laiminlyönti johtaa oikeudenmenetyksiin virhetapauksissa. Ostaja ei voi vedota virheenä sellaiseen, joka hänen olisi pitänyt huomata normaalilla havainnoinnilla, tai josta hänelle on kerrottu. Harva asunto on täydellinen ja virheetön. Kauppa on sopimus, jonka valmisteluprosessissa kaikilla kaupan osapuolilla on omat oikeutensa, mutta myös velvollisuutensa. Tässä kehikossa osapuolten on hyvä olla tavallisen tarkkana ja pyrkiä mahdollisimman virheettömiin kauppoihin. Tällaisiin kauppoihin päästään yleensä hyvällä kohteen ominaisuuksien dokumentoinnilla, rehellisellä asioista kertomisella, avoimella kyselemisellä sekä asiantuntevilla kuntotarkastuksilla. Kirjoittaja on varatuomari ja LKV. Valaistuksen ensiaskeleet Milja Kungas 1 Huomioi luonnonvalo, joka vaikuttaa eri tavalla eri vuodenaikoina ja kellonaikoina. Päivänvalo kannattaa hyödyntää. 2 Mieti, millaisen tunnelman haluat. Siihen vaikuttavat muun muassa valon väri, määrä ja suunta. Kirkkaammat valot sopivat tehokkaaseen työskentelyyn, himmeämmillä luodaan tunnelmaa. Mieti himmennystarpeet etukäteen. 3 Tuo valo sinne, missä sitä tarvitaan: työtasot, portaikot, lukunurkkaukset. Katto ei ole ainoa vaihtoehto. 4 Mieti jokaisen valopisteen merkitys. Valaisinpistokkeiden sijoittelu määrää valaisinten paikat. Valaisinpisteiden lisääminen on hankalaa, kun rakennusrunko ja seinät ovat valmiit. 5 Valitse sopiva valaistusvoimakkuus käytön mukaan. Esimerkiksi keittiön työtasolle sopii luksia, eteisen pystypinnoille riittää vähemmän, 200 luksia. 6 Käytä ylöspäin valaisevaa seinävalaisinta tai korkean kalusteen päällä olevaa valaisinta, jos haluat tasaista ja varjotonta valoa esimerkiksi lastenhuoneeseen tai kotitoimistoon. 7 Pieniin huoneisiin voi asettaa päävalonlähteen lisäksi toinen valaisin esimerkiksi hyllylle. 8Erilaisia varjostimia on valtavasti. Mitä avoimempi varjostin on muodoltaan, sitä enemmän se päästää valoa. 9Upotettu valaisin sopii esimerkiksi kodinhoitohuoneeseen, keittiöön, käytävään tai lastenhuoneeseen. Sillä voi lisätä myös dramatiikkaa pöydän yllä. ohjaamiseen on lukuisia 10Valaisinten vaihtoehtoja päälle ja pois -kytkimestä liiketunnistimiin ja ohjelmoitaviin järjestelmiin. on hyvä sijoittaa maakaapeleita 11Ulos valaistusta varten. Lucy Martin. Valoa kotiin. WSOY Tervetuloa hyvälle mielelle Muuta Tuusniemelle! UUdistUotantoa asunto oy Kuopion Messuportinkatu 3 Vapaana olevat huoneistot: a1 3h+k+s 80,0 m VARATTU a2 3h+k+s 80,0 m a3 4h+k+s 90,5 m B3 4h+k+s 94,5 m B4 4h+k+s 94,5 m Autopaikat myydään erikseen 6000 /kpl. Saaristokaupunkiin rakenteilla 12 huoneiston rivitalokohde, joka sijaitsee kaikkien palvelujen äärellä. Rakentaminen hyvässä vauhdissa. Tuusniemen muuttovoittokunta sijaitsee Itä-Suomen keskipisteessä, Kuopion ja Joensuun puolivälissä. Tuusniemi on ylpeä Pohjois-Savon maakuntajärveksi valitusta Juojärvestä, kuntakeskuksen satama-alueesta sekä Seinävuoren rotkolaaksosta. Kansallismaisemana tunnettu Heinäveden reitti kanavineen mahdollistaa pääsyn Valamon luostariin ja Saimaan kanavan kautta kaikille maailman merille. Tuusniemi tunnetaan oikeitten immeisten pitäjänä sekä leppoisana kesämökki- ja asuinkuntana, jonka talous on kunnossa ja palvelut pelaavat. Upeita tontteja rannalla tai rannan läheisyydessä löytyy asumiseen ja mökkeilyyn mm. Pahkasalosta ja Pappilanniemestä. Rovaniemi Tuusniemen kunta Keskitie 22, TUUSNIEMI Puh. (017) neuvonta@tuusniemi Oulu Vaasa Kuopio Jyväskylä Tuusniemi Tampere Joensuu Turku Helsinki asunto oy siilinjärven nurkkatie 7 Vapaana olevat huoneistot: a1 4h+k+s 100,0 m B1 4h+k+s 113,0 m a2 4h+k+s 110,0 m B2 4h+k+s 113,0 m Kahdesta paritalosta koostuva pieni taloyhtiö sijaitsee rauhallisen kadun päässä omalla tontilla, mikä takaa huolettoman ja viihtyisän asumisen Toivalassa. Sijainti lähellä Toivalan koulua ja päiväkotia. Rakentaminen aloitettu. Pääurakoitsija: Myynti: Paritalo aurinkorinne, Jännevirta 5h+k+s 153,0 m 2 + autokatos Aurinkoinen länsirinne omalla 0,5 ha tontilla.sisustusvaiheessa oleva paritalo, vielä voit vaikuttaa sisustusmateriaaleihin. Kysy meiltä myös maanrakennus- ja kuljetuspalveluja. Pertti Partanen Aki Partanen Anu Turunen Luotettavaa rakentamista jo 30 vuotta. Älä mene harhaan, tule Parhaan.

19 SAVON SANOMAT Aina omannäköinen koti ETUOVI.COM ONNELLISIA LOPPUJA ASUNTOKAUPPOIHIN. Olemme mukana Kuopion Rakenna ja Asu -messuilla. Tule tutustumaan messutarjoukseemme osastollemme A 25 Sami Pulkkinen sami.pulkkinen@jetta-talo.fi KESÄN PARHAAT TOImITUSAJAT menevät NYT! KESÄN Tutustu joustavaan PARHAAT palveluumme TOImITUSAJAT ja monipuolisiin menevät talomalleihimme. NYT! Tutustu mallistoihin osoitteessa Eetu Lukkari Vuorikatu E17, Kuopio eetu.lukkari@lappli.fi Eetu Lukkari Vuorikatu E17, Kuopio eetu.lukkari@lappli.fi Tutustu joustavaan palveluumme ja monipuolisiin talomalleihimme. Tutustu mallistoihin osoitteessa asemakaavamerkinnät Ja -MÄÄRÄYKSEt AO VL ET Erillispientalojen korttelialue. Lähivirkistysalue. yhdyskuntateknistä huoltoa palvelevien rakennusten ja laitosten korttelialue. 3 m kaava-alueen rajan ulkopuolella oleva viiva. Varaa tonttisi heti! 30 tonttia Korttelin, korttelinosan ja alueen raja. Osa-alueen raja. Ohjeellinen alueen tai osa-alueen raja. Valmis infra + valokuitu, rakentamaan Ohjeellinen rakennuspaikan pääsee raja. heti Korttelin numero. Kunnan rakentajaetu nuorille 9115 ja lapsiperheille jopa Ohjeellisen rakennuspaikan numero. Tonttien koko m 2 TIE Kadun, tien, katuaukion, torin, puiston tai muun yleisen alueen nimi. Roomalainen numero osoittaa rakennusten, rakennuksen tai sen osan suurimman sallitun I kerrosluvun. Hinnat alkaen /2 k I I u 3 /4 Murtoluku roomalaisen numeron edessä osoittaa, kuinka suuren osan rakennuksen suurimman kerroksen alasta saa kellarikerroksessa käyttää kerrosalaan luettavaksi tilaksi. Alapitkän kylällä päiväkoti, koulu, kyläkauppa ja postin palvelupiste Murtoluku roomalaisen numeron jäljessä osoittaa, kuinka suuren osan rakennuksen suurimman kerroksen alasta ullakon tasolla saa käyttää kerrosalaan laskettavaksi tilaksi. Oma kesäteatteri, nuorisoseurantalo, kirkko, tsasouna ja Suomen Asutusmuseo e=0,25 Tehokkuusluku, eli kerrosalan suhde rakennuspaikan pinta-alaan. Rakennusala. Vilkasta seuratoimintaa ja hyvät harrastusmahdollisuudet Ohjeellinen rakennusala. le Ohjeellinen leikki- ja oleskelualueeksi varattu alueen osa. Tervetuloa Rakenna ja Asu Katu. Katualueen rajan osa, jonka kohdalta ei saa järjestää ajoneuvoliittymää. vm Ohjeellinen muuntajan vaara-alue. -messujen osastolle E-28! pv Pohjavesialueen raja / pv / Alapitkä, 2-luokka. Vedenhankinnalle tärkeä pohjavesialue. Alueella rakentamista ja muita toimenpiteitä saattavat rajoittaa vesilain 1 luvun 18 (pohjaveden muuttamiskielto) ja ympäristönsuojelulain 8 (pohjaveden pilaamiskielto). Tule hakemaan lisää tietoa Alapitkän tonteista ja yhteistyökumppaneiden eduista Tämä asemakaavakartta merkintöineen ja määräyksineen on kunnanvaltuuston... tekemän ja valtuuston rakentajille. Lisäksi kuulet, pöytäkirjan mitä pykälässä no.... Lapinlahdella mainitun päätöksen mukainen. on tarjota lapsiperheille. Todistaa viran puolesta Lapinlahdella La-su osastolla myös Arkkitehtuuri- ja ympäristökulttuurikoulu Lastun ohjaama työpaja. Pohjakartta on kaavoitusmittausasetuksen N:o 1284/ mukainen ja vastaa olosuhteita Osmo Nuutinen, maanmittausteknikko Lisätietoja: Näyttelytontit Päivi Lamberg Näyttelytapahtuma Timo Ovaskainen l a p i n l a h t i ALAPITKÄN ASEMAKAAVA / KEKKOLANKANGAS 1:2000 ASEMAKAAVA KOSKEE TILOjA RN:OT 4:9, 3:23, 4:35 ja 22:11. ASEMAKAAVALLA MuOdOSTuVAT KORTTELIT SEKÄ NIIhIN LIITTyVÄT LÄhIVIRKISTySjA KATuALuEET. omakotitalonayttely.fi/lapinlahti / Tark jukka Lauri, arkkitehti SAFA A R K K I T E H T I A S E M A O Y

20 20 SAVON SANOMAT KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ LAPSIPERHEIDEN UNELMAPAIKKA ASU HYVIN! EDULLINEN MAALÄMPÖ RAKENNUSTYÖT ALKANEET! AS OY KASURILANHELMI Vilholantie 6, Siilinjärvi Esittely työmaalla. Sovi oma esittelyaikasi! Jean Mattsson Tyyppi Kpl m 2 Mh alk. Vh alk. TERVETULOA TUTUSTUMAAN LAPTIN HUOLELLA RAKENNETTUIHIN KOTEIHIN! 2h+k+s 1-taso 1 52, h+k+s 1-taso h+k+s 2-taso h+k+s 2-taso 4 104, h+k+s 2-taso 3 121, Autokatokset ja -paikat myydään erillisinä osakkeina MYYNNISSÄ AS OY KUOPION PUIJONKRUUNU Poukamankatu 27, Kuopio Esittely työmaalla su klo Jean Mattsson Tyyppi Kpl m 2 Mh alk. Vh alk. 2h+kk+s 1 51, h+k+s 2 62, Autokatospaikat, autopaikat ja autotallit myydään erillisinä osakkeina AS OY KÄRÄNGÄN TÄHTI Kärängänkatu 1, Kuopio Asunto Oy Kuopion Kärängän Tähteen rakennetaan 38 korkeatasoista ja hyvin varusteltua luhtitalokotia kauniille taloyhtiön omistamalle tontille Kallaveden rannan läheisyyteen. Viihtyisyyttä tuovat lasitetut terassit ja parvekkeet, jotka lähes joka asunnossa ovat koko huoneiston levyisiä. Pihapiiristä löytyy autopaikkoja ja -katoksia sekä lapsille suojainen leikkipaikka. Esittely tontilla su klo Jean Mattsson Tyyppi Kpl m 2 Mh alk. Vh alk. 2h+kk+s 2 45, h+k+s 1 62, h+k+s 2 64, h+k+s 5 74, h+k+s Autokatokset ja -paikat myydään erillisinä osakkeina KESKUSTA KÄRÄNKÄ 1 km KALLAVESI ENNAKKO- MARKKINOIN- NISSA! AS OY KUOPION PUIJONPURSI Poukamankatu 2, KUOPIO Esittely tontilla su klo Jean Mattsson Tyyppi Kpl m 2 Mh alk. Vh alk. 1h+k+s 4 36, h+k+s 2 55, h+k+s 6 70, h+k+s 2 71, h+k+s 1 77, h+k+s 1 78, h+k+s 2 79, h+k+s 1 92, h+k+s 1 93, h+k+s 1 105, h+k+s 1 106, Autokatospaikat, autopaikat ja autotallit myydään erillisinä osakkeina MYYNNISSÄ ENNAKKO- MARKKINOIN- NISSA! AS OY KUOPION SAVOLANHOVI Savolanpellonkuja 1, Kuopio Esittely muuttovalmiissa kohteessa su klo Jean Mattsson Tyyppi Kpl m 2 Mh Vh 5 h+k+s VAIN YKSI HUONEISTO JÄLJELLÄ Autokatokset ja -paikat myydään erillisinä osakkeina R A K E N N A M M E H U O L E L L A Rakennusliike Lapti Oy, Sammonkatu 12, KUOPIO Avoinna ark tai sopimuksen mukaan Jean Mattsson Asunnot löydät myös osoitteesta