Käyttöoppaasi. OLYMPUS SZ-30MR
|
|
- Aapo Tikkanen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
2 Käsikirjan tiivistelmä. 13 Kuvaaminen, katselu ja poistaminen Kuvaustilojen käyttö. 25 Kuvaustoimintojen käyttö Katselutoimintojen käyttö.. 36 Kuvaustoimintojen valikot. 39 Katselu-, muokkaus- ja tulostustoimintojen valikot Muiden kameran asetusten valikot Tulostus. 56 Käyttöön liittyviä vihjeitä Liite.... FI Voittuodaasetusvalikonesiinpainamalla-painikettakuvauksentaikatselunaikana.Asetusvalikossa voidaansäätääuseitakameranasetuksia,myössellaisia,joitaeimainitatoimintovalikossa,näytönasetuksia sekäkellonaikaajapäivämäärää. Asetusvalikko 1 Paina -painiketta. Asetusvalikkotuleeesiin Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom 16M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK Valitse haluamasi alivalikko 2 FG-painikkeella ja paina sitten A-painiketta. Kunasetusonvalittu,laitepalaaedelliseen näyttöön. Lisätoiminnotovatmahdollisia."Valikkoasetukset" (s.3955) Exit MENU Reset Image Size Compression Shadow Adjust 16M Normal Auto Face/iESP ESP On Set OK 2 Valitse sivun välilehdet painamalla H. Valitse haluamasi sivun välilehti painamalla FG ja paina I. Alivalikko AF Mode ESP/ Digital Zoom Sivunvälilehti 1 2 Exit MENU Reset Image Size Compression Shadow Adjust 16M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom 16M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK 2 5 Määritä asetus
3 painamalla -painiketta AF Mode ESP/ Digital Zoom Exit MENU Exit MENU Valitse haluamasi alivalikko 1 FG -painikkeella ja paina sitten A-painiketta. Alivalikko2 Reset Image Size Compression Shadow Adjust 16M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK Reset Image Size Digital Zoom 14M Normal Off Auto On Face/iESP ESP Off Set OK Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom AF Mode ESP/ Digital Zoom Exit MENU Back MENU FI Valikkohakemisto Kuvaustoimintojen valikot 1 P Flash Auto WB AUTO ISO AUTO 4 16M NORM 1 Portrait 00: Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom 1 2 WB AUTO M NORM 00: Exit MENU 14M Image Stabilizer Normal AF Illuminat. 1 Auto Rec View 2 Face/iESP Pic Orientation ESP Icon Guide Off Date Stamp 1 Set OK 2 3 On Image Size On Image Quality On Is Movie Mode On R 720p Normal Off On Kuvaustilanalivalikkonäytetäänylhäällä, kunkuvaustilanaonmuukuinptaim. a Exit MENU Set OK Set OK b Exit MENU 1Kuvaustila M(iAUTO) s. 25 P(ProgramAuto).. s.19 L (Photowith. MovieClip).... s. 29 K(Multi-Record). s.29 P(MagicFilter).... s.26 p(panorama) s. 26 W(3D).. s.28 s(scenemode)... s.25 2Salama... s.32 3Makro.... s.32 4Itselaukaisin..... s.33. 5Valotuksenkorjaus.... s. 33 6Valkotasapaino. s.34 7ISO.... s.34 8Kuvaustapa s.35 9Alivalikko 0p(kuvausvalikko1) Nollaus... s.39 Kuvakoko.... s.40. Pakkaussuhde.
4 . s.40 ShadowAdjust s.41. AF-tila s.41 ESP/n..... s.41 Digitaalinenzoom.. s.42 aq(kuvausvalikko2) Kuvanvakautus..... s.42 AF-apuvalo.. s.42 RecView.... s.42 Kuvansuunta... s.43 Kuvakeopas.... s.43. Päiväysleima.... s.43 ba(videovalikko) Kuvakoko.... s.40. Kuvanlaatu. s.40 ISMovie-tila... s.42. R(videonäänen tallennus)... s.43 FI Katselu-, muokkaus- ja tulostustoimintojen valikot 1 2 Slideshow Photo Surfing Edit Erase Print Order R y Set OK 1q(katselu) Slideshow.....s.44 PhotoSurfing.....s.44. Edit.s.45 Erase...
5 s.47 PrintOrder....s.48 R(suojaus)....s.48 y(kierto)......s.48 Exit MENU Muiden kameran asetusten valikot 1 2 Memory Format Backup Eye-Fi USB Connection q Power On Pw On Setup Sound Settings Set OK Off Auto Yes Off Exit MENU 1r(Asetukset1) MemoryFormat/ Format....s.49 Backup....s. 49 Eye-Fi..s.49 USBConnection.....s. 50 qpoweron s.50 PwOnSetup.....s.50 SoundSettings...s.51 2s(Asetukset2) FileName......s.51 PixelMapping....s.52 s(näyttöruutu) s.52 TVOut.....s.52 PowerSave...s.54 l(kieli)......s.54 X(päivämäärä/ kellonaika)....s.55 3t(Asetukset3) Maailmankello....s.55 DataRepair...s.55 FI Osien nimet Kamerayksikkö n-painike..
6 ...s.17,19 Hihnanpidike....s. 10. Laukaisin....s.19,61 Zoomausvipu....s.20,24 Liittimenkansi......s.14,16. Moniliitin... s.14,16,53,56. HDMI-mikroliitin......s.53 Akun/muistikortin lukitsin....s Akun/muistikortin kansi..s.13 10Merkkivalo...s.14,16 11 Toimintatilan AF-apuvalo... s.42 valitsin......s. 19, Mikrofoni.....s.43,45 14Salama....s.32 15Objektiivi.. s.66 16Jalustankiinnike Itselaukaisimenvalo... s.33 FI Kaiutin Salamankytkin......s.32 Näyttöruutu..s.11,19,52,61. R-painike(videoiden tallennus).....s.20 q-painike(vaihtaa kuvauksenjakatselun välillä)....s.20,22,50 -painike..s.3,6 A-painike(OK)... s.4 Säädinpyörä......s. 4 INFO-painike(tietonäytön vaihtaminen)...s. 21,24 D-painike(poista)..s.23 E-painike (valikko-opas)...s.24 Kameran hihnan kiinnittäminen Vedähihnatiukalle,etteiseirtoa. 10 FI Näyttöruutu Kuvaustilan näyttö P WB AUTO ISO AUTO P M NORM 00: Kuvaustila.
7 ...s. 19,25 2 Akunteho s.16,62 3 Salama....s.32 Salamavalmiustilassa/ salaman latautuminen.....s.61 Makro/supermakro.. s.32 Itselaukaisin......s.33. Valotuksenkorjaus..s.33 Valkotasapaino...s.34 ISO......s.34 Kuvaustapa...s.35 14Mittaus.....s.41 15ShadowAdjustment 16Pakkaussuhde 17Kuvakoko -teknologia...s.41 (valokuvat)..s.40,69 (valokuvat)......s. 40,69 DATE /100 F Äänentallennus 18Muistiinmahtuvakuvamäärä 19Käytettävämuisti....s.69 20Videotallennuskuvake...s.20 21Jäljelläolevakuvausaika (video)... s.20. (valokuvat)... s.19 22Kuvakoko(video)...s. 40,70. 11Päiväysleima.....s.43 23Histogrammi.. s.21 12Maailmankello... s.55 24AF-kohdistusmerkki.....s.19 13Kuvanvakautus(valokuva)/ 25Kamerantärähtämisvaroitus digitaalinenkuvanvakautus 26Aukkoarvo.....s.19 (video)....s.42 27Suljinaika.
8 .s.19. (video)....s.43. FI 11 Katselutilan näyttö Vakionäyttö D 10 3D3D Akunteho....s.16,62 2 Ryhmitettykuva..s.22 3 Valokuvaja 4 3D-kuva....s.36 5 Tulostusvaraus/tulosteiden 6 Eye-Fisiirretty....s.49 7 Suojaus....s.48 8 Äänenlisäys.....s.43,45 9 Käytettävämuisti s Kuvannumero/kuvien määrä s.60/s.59 videoleike...s /30 4/30 4/30 '11/02/26 00:00 '11/02/26 00: :12/00:34 00: 2 Noudata tietokoneen näyttöön tulevia ohjeita. Joskamerannäytössäeinäymitään,vaikka kameraonliitettytietokoneeseen,akunvaraustaso voiollaliianalhainen.
9 Annakameranollaliitettynä tietokoneeseen,kunnesakkuonlatautunut,jairrota sittenkamerajaliitäseuudelleen. Asenna OLYMPUS Viewer 2 ja [ib] tietokoneohjelmisto. Tarkistajärjestelmävaatimuksetennenasennuksen aloittamista. NapsautaOLYMPUSViewer2-taiOLYMPUSib -painikettajaasennaohjelmistonäyttööntulevien ohjeidenmukaisesti. 1 FI OLYMPUS Viewer 2 WindowsXP(ServicePack2tai Käyttöjärjestelmä uudempi)/windowsvista/windows7 Suoritin RAM Vapaatila kiintolevyllä Näyttöasetukset [ib] Käyttöjärjestelmä Suoritin WindowsXP(ServicePack2tai uudempi)/windowsvista/windows7 Pentium41,3GHztainopeampi (PentiumD3,0GHztaiparempi vaaditaanvideoitavarten) Vähintään512Mt(suositus vähintään1gt) (Vähintään1Gtvaaditaanvideoita vartensuositusvähintään2gt) Vähintään1Gt Vähintään1024x768pikseliä Vähintään65536väriä(suositus: ) Vähintään64MtRAM-videomuistia, DirectX9taiuudempi. Pentium41,3GHztainopeampi Vähintään1Gt(suositus vähintään2gt) Vähintään1Gt Vähintään1024x768pikseliä Vähintään65536väriä(suositus: ) Macintosh 1 aikavyöhyke painikkeella HI ja paina sitten A-painiketta. Otakesäaika([Summer)]käyttööntaipoiskäytöstä painamallafg. ' : : -- Y/M/D Cancel MENU Päivämääränjakellonajan asetusnäyttö Seoul Tokyo 2 Valitse vuosi [Y]-kohtaan FG-painikkeella. X Y MD Time Summer Set OK Valittuaaikavyöhykettävoidaanmuuttaavalikoiden avulla.[worldtime](s.55) Y/M/D : -- 6 Valitse kieli FGHIpainikkeella ja paina A-painiketta. Valittukielivoidaanvaihtaavalikoidenavulla. [l](s.54) Cancel MENU 3 Tallenna [Y]-kohdan asetus painamalla I. X Y MD Time Kortin asettaminen KäytäainaSD/SDHC/SDXC-korttejataiEye-Fikorttejatämänkamerankanssa.Äläkäytämuita muistikorttityyppejä. "Kortinkäyttö"(s.67) Kameraavoidaankäyttääilmankorttiatallentamalla kuvatsensisäiseenmuistiin. Sisäistämuistiakäytettäessäkaikkitoiminnoteivät välttämättäolekäytettävissä : -- Y/M/D Cancel MENU FI 1 1 Kirjoitussuojauskytkin Työnnäkorttia,kunnesselukittuupaikalleen. Äläkosketakosketinosaasuoraan "Muistiinmahtuvakuvamäärä(valokuvat)/ yhtäjaksoinentallennusaika(video)sisäistämuistia jakorttejakäytettäessä"(s.69,70) Kortin irrotus 1 2 Painakorttia,kunnessenapsahtaajatuleehieman ulos,japoistasittenkortti. 1 FI Kuvaaminen, katselu ja poistaminen Sopivimmalla aukkoarvolla ja suljinajalla kuvaaminen (Ptila) Tässätilassaautomaattisetkuvausasetuksetaktivoituvat samalla,kunvoidaanmuuttaaerilaisiakuvausvalikon muitatoimintoja,kutenvalotuksenkorjaustaja valkotasapainoa. 3 Pidä kamera paikallaan ja rajaa kuva. Näyttöruutu 1 Aseta kuvaustilaksi K. Vaakaote 2 Kytke kamera päälle painamalla n-painiketta. P-tilanmerkkivalo. Pystyote P WB AUTO ISO AUTO Tarkenna kohteeseen painamalla laukaisin puoliväliin. Kunkameratarkentaakohteeseen,valotuslukitaan (suljinaikajaaukkoarvoilmestyvätnäyttöön)ja AF-kohdistusmerkkimuuttuuvihreäksi. AF-kohdistusmerkkivilkkuupunaisena,jos kameraeipystynyttarkentamaan.yritätarkentaa uudelleen. AF-kohdistusmerkki 4 16M 00:34 Muistiinmahtuvakuvamäärä(s. 69) Näyttöruutu(valmiustilannäyttö) P Painapuoliväliin 1/400 F3.5 Suljinaika Aukkoarvo "Tarkennus"(s.63) FI 1 5 Ota kuva painamalla laukaisin kokonaan alas ja varo, että kamera ei pääse tärähtämään. P Kuvaustilantehosteitavoidaankäyttää videokuvauksenaikana.kunkuvaustilaonp,w, s(beauty),p(sparkle)tail,tallennus tapahtuup-tilassa. Voitottaavalokuviavideokuvauksenaikana. "Valokuvienottaminenvideontallennuksenaikana" (s.31) Painapohjaanasti 1/400 F3.5 2 Kuvientarkastelunäyttö Lopeta tallennus painamalla R-painiketta uudelleen. Myösäänitallennetaan. Kuvien katseleminen kuvaamisen aikana Painamallaq-painikettavoitottaakuvienkatselun käyttöön.joshaluatjatkaakuvaamista,paina q- painikettataipainalaukaisinpuoliväliin. Zoomin käyttö Zoomauskytkintäkääntämälläsäädetäänkuvausetäisyyttä. W-puoli T-puoli Kameran kytkeminen pois päältä Painan-painikettauudelleen. Videoiden kuvaus Zoomauspalkki 1 P P WB AUTO ISO AUTO Aloita tallennus painamalla R-painiketta. Tallennusaika 4 16M 00: WB AUTO ISO AUTO M 00:34 Optinenzoom:24 Digitaalinenzoom:4 REC 4 16M 00:12 00:34 Suurempien kuvien ottaminen [Digital Zoom] Näkyy,kunvoitottaa valokuvan Yhtäjaksoinentallennusaika(s.70) Zoomaustyyppija-määrävoidaantunnistaa zoomauspalkinulkonäöstä.näyttövaihteleekohdissa [DigitalZoom](s. 42)ja[ImageSize](s.40)tehtyjen valintojenmukaan. 0 FI [Off] valittu [Digital Zoom] -asetukseksi: Kuvakoko 16M Optisenzoominalue Zoomauspalkki 1 Paina F-painiketta (INFO). Näytössäolevatkuvaustiedotmuuttuvat jokaisellapainikkeenpainalluksellaallaolevassa järjestyksessä."kuvaustilannäyttö"(s.11) Eitietoja Normaali P WB AUTO ISO AUTO P 0.0 Muut Suurennuskerroinmuuttuu kuvakokoasetuksenmukaan.*1 [On] valittu [Digital Zoom] -asetukseksi: Kuvakoko 16M Digitaalisenzoominalue 4 16M 00:34 Zoomauspalkki Videontiedot Yksityiskohtainen P WB AUTO ISO AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 0.0 Muut Suurennuskerroin muuttuu kuvakokoasetuksen mukaan. *1 Digitaalisenzoominalue 4 16M 00: M NORM 00:34 Histogrammien lukeminen Joshuipputäyttääliiansuurenosan kehystetystäalueesta,kuvanäyttää pääosinvalkoiselta. Joshuipputäyttää liiansuurenosan kehystetystäalueesta, kuvanäyttääpääosin mustalta. Vihreällämerkittyosanäyttää luminanssinjakautumisen näytönkeskellä. *1 Jos[ImageSize]onpienempikuintäysitarkkuus,kun suurinoptinenzoomonsaavutettu,kameramuuttaa kuvankokoajarajaasenautomaattisestivalitun[image Size]-asetuksenmukaanjasiirtyydigitaalisenzoomin alueelle,jos[digitalzoom]on[on].
10 Valokuvat,jotkaonotettuzoomauspalkinnäkyessä punaisena,voivatnäyttäärakeisilta. Kuvaustietojen näytön vaihtaminen Näytössäoleviatietojavoidaanvaihtaatilanteenmukaan esimerkiksisilloin,kunnäyttöhalutaantyhjentäätaikuva halutaansommitellatarkastiristikkonäytönavulla. FI 1 Kuvien katselu Äänitallennusten toisto 1 Paina q-painiketta. Kuvienmäärä/ Kuvienkokonaismäärä 4/30 Kunhaluattoistaakuvanmukanatallennetunäänen, valitsekuvajapainaa-painiketta.!tuleenäyttöön Audiotoistonaikana SäädääänenvoimakkuuttapainamallaFG. '11/02/26 00:00 Katseltavakuva Ryhmiteltyjen kuvien katseleminen 2 Valitse kuva kääntämällä säädinpyörää. SevoidaantehdäpainamallaHI. Näyttää edellisen kuvan Näyttää seuraavan kuvan Useitakuvianäytetäänryhmänäkuvausolosuhteiden mukaan."ryhmiteltyjenkuvienkatseleminen"(s.37) Expand T Play OK Play OK Siirrynopeastieteen-taitaaksepäinkääntämällä säädinpyörää.sevoidaantehdäpitämällä HIpainettuna. Kuviennäyttökokoavoidaanmuuttaa. "Hakemistonäkymäjalähikuvanäkymä"(s.23) Ryhmitetytkuvat Liikkuvan kuvan katselu 4/30 ValitsevideokuvajapainaA-painiketta. Movie Play OK '11/02/26 00:00 00:12/00:34 Videokuva Katselunaikana Tuovideohakemistoesiinkääntämällä zoomauskytkintät-suuntaan.aloitakatselu valitsemallaruutupainamallafghi. FI Keskeytäkatselupainamalla Katselun A-painiketta.Tauontai keskeyttäminen ja pikakelaukseneteen-taitaaksepäin käynnistäminen aikanakäynnistätoistouudelleen uudelleen painamallaa-painiketta. Pikakelaus eteenpäin PikakelaaeteenpäinpainamallaI. Lisääpikakelausnopeutta painamallaiuudelleen. Kuvien poistaminen katselun aikana (yhden kuvan poistaminen) 1 Hae poistettava kuva ja paina G (D). Erase SiirrytaaksepäinpainamallaH. Takaisinkelaus Tallennuksentakaisinkelausnopeus lisääntyyaina,kunh-painiketta painetaan. Äänenvoimakkuu- Säädääänenvoimakkuutta säädinpyörällätaipainamallafg. den säätö Erase Cancel Cancel MENU Set OK Toiminnot, kun katselu on keskeytetty 2 Valitse [Erase] painamalla FG ja paina A-painiketta. Useitakuviataikaikkikuvatvoidaanpoistaakerralla (s. 47). Käytetty aika/jäljelläoleva kuvausaika Hakemistonäkymä ja lähikuvanäkymä 00:14/00:34 Tauonaikana Hakemistonäkymässävoitvalitahaluamasikuvan nopeasti.lähikuvanäkymässä(jopa10xsuurennos) voittarkastellakuvanyksityiskohtia. Siirryedelliseen/seuraavaan hakemistoonpainamallafg. Siirryeteentaitaaksepäin Siirtyminen eteen- ruutukerrallaankääntämällä säädinpyörää. Jatkasiirtymistä ja taaksepäin ruutu kerrallaan*1 eteen-taitaaksepäinkääntämällä säädinpyörääedelleen. Katselun Jatkakatseluapainamalla jatkaminen A- painiketta. Siirtyminen Käyttö painikkeilla HI *1 Siirryeteen-taitaaksepäinruutukerrallaan painamallaitaih.siirryjatkuvastieteen-tai taaksepäinpitämälläitaihpainettuna. Liikkuvan kuvan katselun pysäyttäminen Paina-painiketta. FI 1 Käännä zoomauskytkintä. Valitse[ALL]painamallaFGjapainasittenApainiketta. [Photo Surfing] -toiminnon pysäyttäminen Kuvatietojen näytön vaihtaminen Yhdenkuvannäkymä 4/30 Lähikuvanäkymä Näytössäolevatkuvaustietojenasetuksetvoidaanvaihtaa. 4/30 W 1 Paina F-painiketta (INFO). Näytössäolevatkuvatiedotmuuttuvatjokaisella painikkeenpainalluksellaallaolevassa järjestyksessä. Normaali '11/02/26 00:00 T '11/02/26 00:00 3D 10 4/30 W T '11/02/26 00:00 '11/02/26 Hakemistonäkymä Eitietoja Yksityiskohtainen /30 W '11/02/26 T W ALL PhotoSurfing (s.44) 1/1000 F ISO WB 100 AUTO P 2011/ 02/26 NORM 16M FILE '11/02/26 00: ºN 139ºE "Histogramminlukeminen"(s.21) Valikkooppaan käyttö PainikkeenEpainaminenasetusvalikossatuoesiin nykyisenkohteenkuvauksen. "Valikonkäyttö"(s.5) ValitsekuvapainikkeellaFGHIjanäytävalittukuva yhdenkuvannäkymässäpainamallaa-painiketta. Kuvan valitseminen hakemistonäkymässä Kuvan vierittäminen lähikuvanäkymässä VoitliikkuakatselualueellapainikkeellaFGHI. FI Kuvaustilojen käyttö Kuvaustilan vaihtaminen Kuvaustila(P,M,s,W,~,P,K,L) voidaanvaihtaakääntämällätoimintatilanvalitsinta. "Toimintatilanvalitsin"(s.3) Toiminnonoletusasetuksetonkorostettu. merkinnällä Kuvaustilanteeseen sopivimman tilan käyttö (stila) 1 2 Aseta kuvaustilaksi s. Kuvaaminen automaattiasetuksilla (Mtila) Kameravalitseeautomaattisestioptimaalisen kuvaustilankuvaustilanteenmukaan.kamerapäättää kuvausolosuhteet,eikäasetuksiavoidamuuttaaeräitä toimintojalukuunottamatta. Valitse tila painikkeella HI ja paina sitten A. Portrait 1 Aseta kuvaustilaksi M. Kuvakevaihtuukameranautomaattisesti valitsemankuvausohjelmanmukaan. 00:34 WB AUTO M NORM Valittuakuvausohjelmaa osoittavakuvake 4 16M NORM 00:34 s-tiloissaoptimaalisetkuvausasetukset onohjelmoituvalmiiksitiettyjäkuvausohjelmia vartentästäsyystäasetuksiaeiehkävoimuuttaa joissakintiloissa. Alivalikko BPortrait/VBeauty/FLandscape/ EHand-HeldStarlight/ GNightScene*1/MNight+Portrait/ CSport/NIndoor/ RSelfPortrait/SSunset*1/ XFireworks*1/VCuisine/ ddocuments/qbeach&snow/ UPetModeCat/tPetMode- Dog Käyttö Kameraottaa kuvankäyttäen kuvausolosuhteisiin nähden optimaalisia asetuksia. Eräissätapauksissakameraeivälttämättävalitse haluttuakuvaustilaa. Joskameraeivoitunnistaaoptimaalistatilaa, valitaanp-tila. FI *1 Joskohdeontumma,kohinanpoistoaktivoituu automaattisesti.sepidentääkuvausajannoin kaksinkertaiseksi,eikäsenaikanavoiottaamuitakuvia. Alivalikko Asetus 1PopArt 2PinHole 3FishEye 4Drawing 5SoftFocus 6Punk XSparkle YWatercolor V (Beauty) -asetuksen käyttö 1 Suuntaakamerakohteeseen. Tarkistakameran tunnistamienkasvojenympärilleilmestyväkehysja otasittenkuvapainamallalaukaisinta.
11 Sekämuokkaamatonkuvaettämuokattu kuvatallennetaan. Joskuvaaeivoiretusoida,vainmuokkaamaton kuvatallennetaan. Retusoidunkuvan[ImageSize]voiolla enintään[n]. MAGICFILTER P-tilassaoptimaalisetkuvausasetukseton ohjelmoituvalmiiksijokaistakuvaustehostettavarten. Tästäsyystäeräitäasetuksiaeijoissakintiloissa voimuuttaa. Valittuatehostettakäytetäänvideokuvaan. Kuvausolosuhteidenmukaantehostettaei välttämättäkäytetä. Kuvaus erikoistehosteiden kanssa (Ptila) Joshaluatkuvaanlisääilmettä,valitsehaluamasi erikoistehoste. Panoraamakuvien luominen (ptila) 1 2 Aseta kuvaustilaksi P. 1 2 Aseta kuvaustilaksi p. Valitse tila painikkeella HI ja paina sitten A. Watercolor Valitse tila painamalla HI. Jos valitset vaihtoehdon [Auto], paina G. Jos valitset muun kuin [Auto]-vaihtoehdon, paina A-painiketta. Auto PC AUTO MANUAL WB AUTO 0.0 FULL 4 16M NORM ValittuaP-tilaaosoittava kuvake 00: M NORM 00:34 WB AUTO 0.0 FI Alivalikko Auto Käyttö Panoraamakuvatyhdistetään automaattisestiheilauttamallakameraa kuvaussuuntaan.aloitasarjapainamalla laukaisintakerran. Kameraottaakolmekuvaajayhdistää ne. Käyttäjärajaakuvaapuruudun avullajavapauttaasulkimen manuaalisesti. Otetutkuvatyhdistetään panoraamakuvaksipc-ohjelmiston avulla. Manual 3 Kunkuvaussaavuttaanäyttöruudunoppaanlopun, sepäättyyautomaattisesti. Kamerakäsitteleekuvatautomaattisestijanäyttää yhdistetynpanoraamakuvan. Joshaluatkeskeyttääkuvauksen,painalaukaisinta taia-painiketta. Joskamerapysähtyyhetkeksi, kuvauspäättyyautomaattisesti. Josilmoitus"Kuvaaeiluotu"tuleeesiin,kuvaa uudelleen. Joshaluatpoistuapanoraamatoiminnosta tallentamattakuvaa,paina-painiketta. PC 3 Kun kuvataan [Auto]-asetuksella Valitse tähtäyskulma painamalla HI ja paina sitten A-painiketta. LisätietojaPCohjelmistonasennuksesta onkohdassa"akunlataaminenjaasetusten tekeminentoimitetuncd:navulla"(s. 13). Kunasetuksenaon[Auto]tai[Manual],[ImageSize] (s.40)onaina2mtaivastaava. Tarkennus,valotus,zoominasento(s.20)ja valkotasapaino(s.34)lukitaanensimmäistäkuvaa otettaessa. Salamatilaksi(s.32)asetetaan$(FlashOff). Kuvien ottaminen [Manual]-asetuksella 1 MääritäpainamallaFGHI,mihinreunaan seuraavakuvayhdistetään. MANUAL Seuraavanruudun yhdistämissuunta Set OK 2 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisinta. Ensimmäisenruudunvalkoisellareunustettuosa näytetäänliitosalueella1. Kuvaaminen [Auto]-asetuksella 1 Suuntaakameraaloituskohtaan. ValitsekuvaussuuntapainamallaFGHI. 2 Aloitakuvauspainamallalaukaisinta.Siirräkameraa hitaastinäyttöruudussanuolellemerkittyynsuuntaan. AUTO FULL MANUAL MANUAL 1 2 Cancel MENU Save OK 1.kuva Cancel MENU Save OK 3 Rajaaseuraavakuvasiten,ettäliitosalue1menee päällekkäinliitosalueen2kanssa. 4 Otaseuraavakuvapainamallalaukaisinta. Yhdistävain2ruutuapainamallaA-painiketta. Opas FI 5 Otakolmaskuvatoistamallavaiheet3ja4. Kunkolmaskuvaonotettu,kamerakäsittelee kuvatautomaattisestijanäyttääyhdistetyn panoraamakuvan. Joshaluatpoistuapanoraamatoiminnosta tallentamattakuvaa,paina-painiketta. 3D Auto AUTO MANUAL 0.0 Kuvien ottaminen [PC]-asetuksella 4 16M NORM 00:34 MENU 1 ValitsekuvienyhdistämissuuntapainamallaFGHI. 2 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisinta jasuuntaasittenkameratoistakuvaavarten. Kuvausmenettelyonsamakuin[Manual]-asetuksella. Panoraamakuvauksessavoidaankäyttääenintään 10ruutua. 3 Toistavaihetta2,kunnesoletottanuthalutunmäärän kuvia,japainaa-painikettatai-painiketta,kun oletvalmis. PC-ohjelmistonohjesisältäälisätietoja panoraamakuvienottamisesta. Alivalikko Auto Manual Kuvaus Kameraottaaautomaattisestitoisen kuvan3d-kuvanluomistavarten. Voitottaatoisenkuvan3D-kuvan luomistavartennoudattamalla näyttöruudussanäkyvääopasta. Kohteentaitilanteenmukaan(joskameranja kohteenvälinenetäisyysonliianpieni),kohde eivälttämättänäytäkolmiulotteiselta. 3D-katselukulmavaihteleekohteenyms.mukaan. 3Dkuvien ottaminen (Wtila) Tässätilassaotetaan3D-kuviakatseltaviksi 3D-yhteensopivissanäyttölaitteissa. 3D-tilassaotettujakuviaeivoidanäyttää 3Dmuodossatämänkamerannäyttöruudussa. Kuvien ottaminen [Auto]-asetuksella 1 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisinta. 2Siirräkameraavaakasuunnassa.Kuvaotetaan automaattisesti,kunkohdeonlimittäinnäyttöruudussa näkyvänläpikuultavankuvankanssa. 1 2 Aseta kuvaustilaksi W. Kuvien ottaminen [Manual]-asetuksella 1 Otaensimmäinenkuvapainamallalaukaisinta. 2 Päätäsijaintisiirtämälläkameraasamallatavalla kuin[auto]-tilassajapainasittenlaukaisinta. Valitse [Auto] tai [Manual] painamalla HI ja paina sitten A. Ensimmäisenäotettukuvanäkyynäyttöruudussa heikosti.määritäsijaintikatsomallakuvaa. Joshaluatpoistua3D-kuvaustilastatallentamatta kuvaa,paina-painiketta. [ImageSize](s.40)onaina[0]. Zoomaussuhdeonkiinteä. FI Tarkennus,valotusjavalkotasapainolukitaan ensimmäistäkuvaaotettaessa. Salamatilaksiasetetaan[$FlashOff]. Alivalikko R P N Q O M 7s/3s 5s/3s 3s/3s 7s/0s 5s/0s 3s/0s Kuvaus Valokuvan ottaminen videoleikkeen kanssa (Ltila) Kunotetaanvalokuva,samaanaikaantallennetaan videoleike,jokasisältäähetketennenlaukaisimen painamistajasenjälkeen. 1 Valitse kuvaustilaksi L (Photo with A Clip). Photo with A Clip Kuvaamineneivälttämättäolemahdollista seuraavissatilanteissa:hetikuvaustilaansiirtymisen jälkeen(esim.hetivirrankytkemisenjälkeen)taiheti kuvanottamisenjälkeen. Videonkuvakokoon[W]tai[U]. Otetutkuvatnäytetäänryhmänä."Ryhmiteltyjen kuvienkatseleminen"(s.37) M 00:34 WB AUTO ISO AUTO Kahdenlaisten kuvien ottaminen samaan aikaan (Ktila) K-tilassakuvakoolleoneräitärajoituksia. Kuvakoko saattaamuuttuaautomaattisestiasetustenmukaan. 2 Avaa toimintovalikko painamalla H. Valitse videoleikkeen pituus painamalla HI ja paina sitten A-painiketta. 7 sec / 3 sec 1 Aseta kuvaustilaksi K (Multi-Record). WB AUTO M NORM Valittuavideonpituuttaosoittava kuvake 00:34 FI 2 Valitse tila painikkeella HI ja paina sitten G. MR Multi-Framing SIZE FRAME MAGIC Joskameraeivoiseuratakohdetta,kehysmuuttuu punaiseksi. [ImageSize]onrajoitettuseuraavasti. Stillkuva Videokuva 0.0 L:[n]taipienempi S:[3]taipienempi :[T]taipienempi 4 16M NORM 00: WB AUTO ISO AUTO [Multi-File]-toiminnon käyttäminen [ImageSize]onrajoitettuseuraavasti.
12 Stillkuva Videokuva Pää:[2]taisuurempi Ali:[1],[W],[X] Pää:[S/M][T] Ali:[U][V] 1 ValitsealikuvankokojapainaA-painiketta. Alivalikko Multi-Framing Multi-File Pja alkuperäinen Kuvaus Kameraottaakaksikuvaasamaan aikaanerikulmista:toinenonleveä jatoinenrajattu. Kameraottaakaksikuvaasamaan aikaankäyttäenerikuvakokoja. Kameraottaakaksikuvaayhtäaikaa. ToisessakäytetäänMagicFiltertehostettajatoinenonkäsittelemätön alkuperäinen. [P and Original] -toiminnon käyttö 1 ValitsetilapainikkeellaHIjapainaA-painiketta. Kunkuvataanvideoitatässätilassa,[ImageSize] on[t]taipienempi. Kuntässätilassakuvataanvideoita,asetukset [Sparkle]ja[SoftFocus]eivätolekäytettävissä. [Multi-Framing]-toiminnon käyttäminen 1 ValitsekehyksenasetusjapainaA. 2 KohdistaAF-kohdistusmerkkikohteeseen zoomauskulmaavartenjapainaa-painiketta. Kehysseuraakohdettaautomaattisestisenvärin perusteella. 3 Ota kuvia. Otakaksivalokuvaamääritetyilläasetuksilla painamallalaukaisinta. Aloitakahdenvideontallennusmääritetyillä asetuksillapainamallar-painiketta.lopeta tallennuspainamallar-painikettauudelleen. Kuvaaminensamalla,kuntarkistetaanvideon tallennusalue NäytävideontallennusaluepainamallaF-painiketta useitakertoja. Otetutkuvatnäytetäänryhmänä.(s.37) MR FRAME LOCK ON OK 4 16M NORM 00: WB AUTO ISO AUTO 0.0 Josvalitaan[A]tai[B],siirräkehystä painamallafghi. Tarkennustehdään kehyksensijainnissa. 0 FI Valokuvien ottaminen videon tallennuksen aikana Valitse kuvaustilaksi P tai M. Aloita videon tallennus painamalla R-painiketta. Ota valokuva painamalla laukaisinta. LopetavideontallennuspainamallaR-painiketta uudelleen. Otetutkuvatnäytetäänryhmänä.(s.37) Valokuviavoidaankäyttäävideonhakemistona. (s.37) Otettavienvalokuvienmääräriippuu kuvakokoasetuksista. (s.40) Voitkuvatasamalla,kuntarkistatvalokuvanjavideon tallennusalueita.(s.21) FI 1 Kuvaustoimintojen käyttö "Valikonkäyttö"(s.5) 3 Salaman käyttö Salamatoiminnotvoidaanvalitakuvausolosuhteiden mukaan. Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. Asetus Kuvaus Salamavälähtääautomaattisesti hämärässätaivastavalossa. Lähetetäänkuvissaesiintyvää punasilmäisyyttävähentäviä esisalamia. Salamavälähtäävallitsevasta valostariippumatta. Salamaeivälähdä. FlashAuto Redeye FillIn FlashOff 1 Nosta salama ylös salamakytkimellä. Lähikuvien ottaminen (makrokuvaus) Tämäntoiminnonavullavoittarkentaalähelläoleviin kohteisiinjakuvataniitä. Salaman kytkeminen pois päältä Painakameratakaisinkameraan. 1 Valitse makrovaihtoehto toimintovalikosta. 2 Valitse salamavaihtoehto toimintovalikosta. P Off WB AUTO ISO AUTO P Flash Auto WB AUTO ISO AUTO 4 16M NORM 00: M NORM 00:34 FI 2 Off Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. Asetus Kuvaus Makrotilaondeaktivoitu. Lyhinkuvausetäisyyson10cm*1 (40cm*2)kohteesta. Asetus YOff Y12sec Y2sec YAuto Release*1 *1 Kuvaus Itselaukaisinonpoiskäytöstä. Itselaukaisimenvalopalaanoin 10sekuntiajavilkkuusittennoin 2sekuntia,minkäjälkeenkuvaotetaan. Itselaukaisimenvalovilkkuunoin 2sekuntia,minkäjälkeenkuvaotetaan. Kunlemmikki(kissataikoira) kääntääpäänsäkohtikameraa,sen naamatunnistetaanjakuvaotetaan automaattisesti. Makro SuperMacro*3 Lyhinkuvausetäisyyson3cmkohteesta. Kunzoomonsuurimmassalaajakulma-asennossa(W). Kunzoomonsuurimmassateleasennossa(T). *3 Zoomaussuhdeasetetaanautomaattisesti. *1 *2 Salamaa(s.32)jazoomia(s. 20)eivoiasettaa, kun[asupermacro](s.33)onvalittu. [AutoRelease]näkyyvain,kuns-tilanaon[U] tai[t]. Itselaukaisutilapoistuuautomaattisestikäytöstä yhdenkuvanottamisenjälkeen. Itselaukaisimen käyttö Kuvaotetaanviiveellä,kunlaukaisinpainetaan kokonaanalas. Itselaukaisimen poistaminen käytöstä sen käynnistämisen jälkeen Paina-painiketta. 1 Valitse itselaukaisinvaihtoehto toimintovalikosta. Kirkkauden säätö (Valotuksen korjaus) Kamerankuvaustilan(paitsiM)perusteellavalitsemaa vakiokirkkautta(oikeaavalotusta)voidaansäätää kirkkaammaksitaitummemmaksihalutunkuvaustuloksen saavuttamiseksi. 2 WB AUTO ISO AUTO P Y Off Valitse valotuksen korjausvaihtoehto toimintovalikosta. 4 16M NORM 00:34 P Exposure Comp WB AUTO ISO AUTO 2 Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. 2 Valitse haluamasi kirkkaus HI -painikkeella ja paina A-painiketta. FI Luonnollisten värien määrittäminen (valkotasapaino) Luonnollisempienväriensaamiseksivalitsetilanteeseen sopivavalkotasapainovaihtoehto. ISOherkkyyden valitseminen 1 Valitse ISO-asetusvaihtoehto toimintovalikosta. 1 Valitse valkotasapainovaihtoehto toimintovalikosta. P WB AUTO ISO 400 P WB WB Auto WB AUTO 0.0 ISO ISO AUTO ISO 100 ISO 200 1/400 F Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A- painikkeella. Asetus WBAuto > Kuvaus Kamerasäätäävalkotasapainoa automaattisestikuvaustilanteen mukaan. Soveltuukuvaamiseenulkona kirkkaallailmalla. Soveltuukuvaamiseenulkona pilviselläilmalla. Soveltuukuvaamiseenhehkulampun valossa. Soveltuukuvaamiseenvalkoisen loisteputkenvalossa. Valitse asetus painamalla HI ja aseta se A-painikkeella. Asetus Kuvaus Kamerasäätääherkkyyttä automaattisestikuvaustilanteen mukaan. Kamerakäyttää[ISOAuto] -toimintoasuurempaaherkkyyttä liikkuvastakohteestataikameran tärähtämisestäaiheutuvan epätarkkuudenminimoimiseksi. ISO-herkkyydeksiasetetaan valittuarvo. ISOAuto HighISOAuto Arvo ISOonlyhennenimestäInternationalOrganization forstandardization.iso-standarditmäärittävät digitaalikameroidenjafilminherkkyyden.herkkyys ilmoitetaankoodeillakuteniso100. Hyvissävalaistusolosuhteissavoidaanottaateräviä kuvia,kunkäytetäänpieniäiso-arvoja,vaikka pienemmätarvotvähentävätherkkyyttä.suuretarvot parantavatherkkyyttäjakuviavoidaanottaalyhyillä suljinajoillamyöshämärissäolosuhteissa.suuri herkkyyskuitenkinlisääkuvissaesiintyvääkohinaa, minkäseurauksenakuvatsaattavatnäyttäärakeisilta. FI Sarjakuvaus (Käyttö) Kuviaotetaanperäkkäin,kunlaukaisinpidetäänpainettuna.
13 1 Valitse kuvaustapavaihtoehto toimintovalikosta. P WB AUTO ISO AUTO 0.0 Sequential M NORM 00:34 Asetus o G H Kuvaus Jokaisellalaukaisimenpainalluksella otetaanyksikuva. Kameraottaaperäkkäisiäkuvia nopeudellanoin1,7ruutua/s Kameraottaaperäkkäisiäkuvia nopeudellanoin7ruutua/senintään 5ruudunajan. Kameraottaaperäkkäisiäkuvia nopeudellanoin15ruutua/senintään 70ruudunajan. Kameraottaaenintään16kuvaa säännöllisinväliajoin,kunlaukaisin pidetäänpainettuna. J I Muunkuin[o]-asetuksenkanssatarkennus,valotus javalkotasapainolukitaan,kunensimmäinenkuva otetaan. Josvalitaan[J]tai[I],[ImageSize]on[n] taipienempi,jaiso-herkkyyson[isoauto]. Kunasetuksenaonjokinmuukuin[o],salaman asetuksenaon[$flashoff]. Kunasetuksenaon[J]tai[I],digitaalinenzoom eiolekäytettävissä. FI Katselutoimintojen käyttö Panoraamakuvien toisto [Auto]-tai[Manual]-toiminnollayhdistettyjäkuviavoidaan vierittääkatseluavarten. "Panoraamakuvienluominen(p-tila)"(s.26) Katselusuunta:Keskeytätoistojavieritäkuvaapainetun painikkeensuuntaanpainamallafghi. Keskeytys:PainaApainiketta. Aloita vieritys uudelleen:painaa-painiketta. Pysäytä toisto:paina-painiketta. 1 Valitse panoraamakuva katselun aikana. "Kuvienkatselu"(s.22) 4/30 Wkuvien katselu Tälläkamerallaotettuja3D-kuviavoidaankatsella 3D-yhteensopivillalaitteilla,jotkaonliitettykameraan HDMIkaapelilla(myydäänerikseen). "3D-kuvienottaminen(3D-tila)"(s. 28) Kuntoistetaan3D-kuvia,luehuolellisesti 3D-yhteensopivanlaitteenkäyttöohjeenvaroitukset. 1 Replay OK '11/02/26 00:00 Liitä 3D-yhteensopiva laite ja kamera HDMI-kaapelilla. Tietojaliitäntä-jaasetustavastaonkohdassa "LiitäntäHDMI-kaapelilla"(s.53) 2 Paina A-painiketta. 2 3 Valitse [3D show] säädinpyörällä tai painamalla HI ja paina A-painiketta. Valitse katsottava 3D-kuva säädinpyörällä tai painamalla HI ja paina A-painiketta. Nykyinenkatselualue Panoraamakuvan katselun hallinta Lähennä/Loitonna:Keskeytätoistopainamalla A-painiketta.Suurenna/pienennäsittenkuvaa kääntämälläzoomauskytkintä. Slideshow MENU Set OK FI Käynnistädiaesityspainamalla-painiketta. Voitpysäyttäädiaesityksenpainamalla-tai A-painiketta. 3D-kuvatmuodostuvatJPEG-tiedostoistaja MPO-tiedostoista.Josjokintiedostopoistetaan tietokoneesta,3d-kuvienkatselueivälttämättä olemahdollista. L (Photo with Movie Clip) -kehys Videoleikejavalokuvattoistetaan. 4/30 Ryhmitettyjen kuvien katselu Otetutkuvatnäytetäänasetustenmukaanryhmänä katselunaikana.ryhmitetyillekuvillevoidaansuorittaa useitatoimenpiteitä,kutenkuviennäkymänlaajentaminen tainiidenpoistaminentaikaikkienryhmitettyjenkuvien poistaminen. T-puoli Play OK '11/02/26 00:00 L-kehys Video ja valokuvakehys Laajentaa(paitsiL-kuvat). ValitsekuvajapainaA-painiketta, kunhaluatnäyttääkuvat. Näytäedellinen/seuraavaruutu painamallahi. Toisto/toistonkeskeytys. Säätäääänenvoimakkuutta,kunkuvia katsotaanäänenkanssa. Videojavalokuvattoistetaan. Laajenna,joshaluatkatsellakuvia hakemistonäkymässä. Keskeytäkatselujanäytävalokuvat videonkappalehakemistonakääntämällä zoomauskytkintäw-suuntaan.valitsevalokuva japainaa-painiketta,kunhaluatkatsoavideota kyseisestäkohdastaalkaen. A-painike FG Josryhmäkehyspoistetaan,kaikkikyseisenryhmän kuvatpoistetaan.josryhmässäonkuvia,jotkahaluat säilyttää,laajennaryhmäjasuojaakuvatyksitellen. Play OK Peräkkäisten kuvien kehys Videojavalokuvakehys Peräkkäinotetutkuvattoistetaanautomaattisesti. Laajenna,joshaluatkatsellakuvia hakemistonäkymässä. Expand T Play OK Peräkkäistenkuvienkehys FI K (Multi-Record) -kehys Kuvattoistetaan. Laajenna,kunhaluatkäyttääkaksikuvaa rinnakkain. Vaihdakuvastatoiseenkääntämällä zoomauskytkintäkatselunaikana. 4/30 4/30 Expand T Play OK '11/02/26 00:00 Expand T Play OK '11/02/26 00:00 Valokuvat Liikkuvakuva Toggle View WT 00:14/ 00:34 Videoidenkatselu FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kuvaustoimintojen valikot Toiminnonoletusasetuksetonkorostettumerkinnällä. Kuvaustoimintojen palauttaminen oletusasetusten mukaisiksi [Reset] I(kuvausvalikko1)Reset Alivalikko 2 Käyttö Palauttaaseuraavatvalikkotoiminnotoletusasetustenmukaisiksi. Salama(s.32) Makro(s.32) Itselaukaisin(s.33) Valotuksenkorjaus(s.33) Valkotasapaino(s. 34) ISO(s.34) Kuvaustapa(s.35) Valikkotoiminnotkohteissa[I,J,A](s.3943) Nykyisiäasetuksiaeimuuteta. Yes No FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Valokuvien kuvanlaadun valinta [Image Size/Compression] I(Kuvausvalikko1)ImageSize/Compression Alivalikko 1 Alivalikko 2 16M(4608x3456) 8M(3264x2448) 5M(2560x1920) 3M(2048x1536) Kuvakoko 2M(1600x1200) 1M(1280x960) VGA(640x480) 16:9G(4608x2592) 16:9F(1920x1080) Pakkaussuhde Fine Normaali Käyttö SopiikuvientulostukseenvähintäänA3-paperille. SopiikuvientulostukseenenintäänA3-paperille. SopiikuvientulostukseenA4-paperille. SopiikuvientulostukseenenintäänA4-paperille. SopiikuvientulostukseenA5-paperille. Sopiipostikortinkokoistenkuvientulostukseen. Sopiikuvienkatseluuntelevisiollataikuvienkäyttämiseensähköposteissa javerkkosivuilla. Sopiikuvienkatseluunlaajakuva-TV:ssäjatulostukseenA3-kokoon. Sopiikuvienkatseluunlaajakuva-TV:ssäjatulostukseenA5-kokoon. Korkealaatuinenkuvaaminen. Normaalilaatuinenkuvaaminen. "Muistiinmahtuvakuvamäärä(valokuvat)/yhtäjaksoinentallennusaika(video)sisäistämuistiajakortteja käytettäessä"(s.69,70) Videokuvan laadun valinta [Image Size/Image Quality] A(videovalikko)ImageSize/ImageQuality Alivalikko 1 Alivalikko P 720P 360P 180P VGA(640x480) QVGA(320x240) Fine/Normal Käyttö Kuvakoko Valitsekuvanlaatukuvakoonjakuvanopeudenmukaan. Kuvanlaatu [Fine]onkäytettävissäasetuksella[1080P]. Kuvavoidaantallentaa parempilaatuisena. "Muistiinmahtuvakuvamäärä(valokuvat)/yhtäjaksoinentallennusaika(video)sisäistämuistiajakortteja käytettäessä"(s.
14 69,70) 0 FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kohteen kirkastaminen vastavalossa [Shadow Adjust] I(Kuvausvalikko1)ShadowAdjust Alivalikko 2 Auto Off On Käyttö Automaattisestikäytössä,kun yhteensopivakuvaustilaonvalittu. Tehostettaeikäytetä. Kuvaaautomaattisäädöllä,joka kirkastaatummaksimuuttunutta aluetta. Jatkuva tarkennus liikkuvaan kohteeseen (AF Tracking) 1 Pidäkamerapaikallaan,kohdistaAF-kohdistusmerkki kohteeseenjapainaa-painiketta. 2 Kunkameratunnistaakohteen,AF-kohdistusmerkki seuraautomaattisestikohteenliikettäjatarkentaa siihenjatkuvasti. 3 VoitperuuttaaseurannanpainamallaA-painiketta. Kohteidentaikuvausolosuhteidenmukaankamera eiehkävoilukitatarkennustataiseuratakohteen liikettä. Joskameraeivoiseuratakohteenliikettä, AFkohdistusmerkkimuuttuupunaiseksi. Josvalitaan[Auto]tai[On],[ESP/n](s.41) -asetukseksivalitaanautomaattisesti[esp]. Tarkennusalueen valitseminen [AF Mode] I(kuvausvalikko1)AFMode Alivalikko 2 Käyttö Kameratarkentaaautomaattisesti. (Joskasvottunnistetaan,ne osoitetaanvalkoisellaruudulla*1. Kunlaukaisinpainetaanpuoliväliin jakameratarkentaa,ruutumuuttuu vihreäksi*2.joskasvojaeitunnisteta, kameravalitseekohteenruudustaja tarkentaaautomaattisesti.) Kameratarkentaa AF-kohdistusmerkinsisälläolevaan kohteeseen. Kameraseuraaautomaattisesti kohteenliikettäjatarkentaasiihen jatkuvasti. Kirkkauden mittaustavan valitseminen [ESP/n] I(kuvausvalikko1)ESP/n Alivalikko 2 ESP Käyttö Pyrkiiluomaankirkkaudeltaan tasapainoisenkuvan(mittaaerikseen kirkkaudennäyttöruudunkeskustasta jasitäympäröivältäalueelta). Kuvaakeskelläolevankohteen vastavalossa(mittaakirkkauden näytönkeskeltä). Face/iESP*1 5(piste) Kunasetuksenaon[ESP],keskiosavoinäyttää tummaltakuvattaessavoimakkaaseenvastavaloon. Spot AFTracking *1 *2 Joitakinkohteitakuvattaessaruutuaeinäytaisetulee näyttöönvastajonkinajankuluttua. Joskehysvilkkuupunaisena,kameraeivoitarkentaa. Yritätarkentaakohteeseenuudelleen. FI 1 Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Optista zoomia suuremmilla suurennuksilla kuvaaminen [Digital Zoom] I(kuvausvalikko1)DigitalZoom Alivalikko 2 Off On Käyttö Poistadigitaalinenzoomkäytöstä. Otadigitaalinenzoomkäyttöön. Kunsuljinaikaonerittäinpitkä,kutenyökuvia otettaessa,[imagestabilizer](valokuvat)eiehkä toimiyhtätehokkaasti. Apuvalon käyttäminen tumman kohteen kuvaamiseen [AF Illuminat.] J(kuvausvalikko2)AFIlluminat. Alivalikko 2 Off On Käyttö AF-apuvaloeiolekäytössä. Kunlaukaisinpainetaanpuoliväliin, AFapuvalosyttyytarkentamisen helpottamiseksi. AF-apuvalo [DigitalZoom]eiolekäytettävissä,josonvalittu [asupermacro](s.33). Valittu[DigitalZoom]-vaihtoehtovaikuttaa zoomauspalkinulkoasuun. "Suurempienkuvienottaminen"(s.20) Kameran tärähtämisen aiheuttaman epätarkkuuden vähentäminen [Image Stabilizer] (valokuvat)/ [IS Movie Mode] (videot) J(kuvausvalikko2) ImageStabilizer(valokuvat)/ A(videovalikko) ISMovieMode(videot) Alivalikko 2 Off On Käyttö Kuvanvakautusonpoistettukäytöstä. Suosittelemmetämänasetuksen käyttöä,kunkameraonkiinnitetty jalustalletaimuullevakaallepinnalle. Kuvanvakautusonkäytössä. Kuvan katsominen heti kuvan ottamisen jälkeen [Rec View] J(kuvausvalikko2)RecView Alivalikko 2 Käyttö Tallennettavakuvaeiilmesty näyttöön.tällöinkäyttäjävoi valmistautuaottamaanseuraavan kuvanjasamallaseuratakohdetta näyttöruudussakuvanottamisen jälkeen. Tallennettavakuvailmestyynäyttöön. Tämäntoiminnonavullakäyttäjävoi tarkistaajuuriotetunkuvannopeasti. Off Kameransisältävoikuuluaääntälaukaisinta painettaessa,kun[imagestabilizer](valokuvat) asetuksenaon[on]. Kuvateivätehkävakaudu,joskameratärähtää voimakkaasti. On FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kameralla pystyasennossa kuvattujen kuvien automaattinen kääntäminen katselun aikana [Pic Orientation] J(kuvausvalikko2)PicOrientation Kuvauksenaikanakatseluvalikon[y]-asetus(s.48) määritetäänautomaattisesti. Tämätoimintoeivälttämättätoimioikein,joskamera osoittaaylöstaialaspäinkuvauksenaikana. Alivalikko 2 Käyttö Kuvienmukanaeitallenneta tietojakameranpysty-tai vaakasuuntaisestaasennosta kuvauksenaikana.kameralla pystyasennossakuvattujakuvia eikäännetäkatselunaikana. Kuvienmukanatallennetaan tiedotkameranpysty-tai vaakasuuntaisestaasennosta kuvauksenaikana.kuvatkäännetään automaattisestikatselunaikana. P Kuvakeopas Program Auto 0.0 Functions can be changed manually. Pictures may be taken while recording movies. WB AUTO ISO AUTO 4 16M 00:34 Tallennuspäivämäärän tulostus [Date Stamp] J(kuvausvalikko2)DateStamp Alivalikko 2 Off On Käyttö Älätulostapäivämäärää. Leimaatallennuspäivämääräuusiin valokuviin. Off On Jospäivämäärääjakellonaikaaeioleasetettu, [DateStamp]-asetustaeivoitehdä. "Päivämäärä,kellonaika,aikavyöhykejakieli"(s.17) Päivämääräleimaaeivoipoistaa. [DateStamp]eiolekäytettävissä[Panorama]- tai[3d]-tilassa. Kuvakeoppaiden näyttäminen [Icon Guide] J(kuvausvalikko2)IconGuide Alivalikko 2 Off Käyttö Kuvakeopastaeinäytetä. Valitunkuvakkeenselitysnäytetään, kunkuvaustilantaitoimintovalikon kuvakevalitaan(siirräkohdistin hetkeksikuvakkeenpäälle,niin selitystuleenäkyviin). Äänen tallentaminen videoita kuvattaessa [R] A(videovalikko)R Alivalikko 2 Off On Käyttö Ääntäeitallenneta. Ääntätallennetaan. On FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Katselu, muokkaus ja tulostustoimintojen valikot Toiminnonoletusasetuksetonkorostettu. merkinnällä DatatäytyyluodaPC-ohjelmistolla[ib]enneneräiden toimintojenkäyttämistä. KatsoPCohjelmiston[ib]ohjeestatietoja PC-ohjelmiston[ib]käytöstä. LisätietojaPC-ohjelmiston[ib]asennuksestaon kohdassa"akunlataaminenjaasetustentekeminen toimitetuncd:navulla"(s.
15 13). Kuvien etsiminen ja liittyvien kuvien katselu [Photo Surfing] q(katseluvalikko)photosurfing [PhotoSurfing]-toiminnonavullakuviavoidaanetsiäja liittyviäkuviavoidaantoistaavalitsemallaliittyvätkohteet. Kuvien katselu automaattisesti [Slideshow] q(katseluvalikko)slideshow Alivalikko 2 Slide Alivalikko 3 All/Event/ Collection*1 Off/Cosmic/ Breeze/ Mellow/ Dreamy/ Urban Standard/ Fade/Zoom Käyttö Valitseediaesitykseen lisättävänsisällön. Valitsee taustamusiikkivaihtoehdot. Valitseediojen välissäkäytettävän siirtymätehosteentyypin. Käynnistäädiaesityksen. Käynnistä[PhotoSurfing]painamallaA-painiketta. Josnäytettäväänkuvaanliittyväkohdevalitaan painamallafg,kohteeseenliittyvätkuvatnäytetään näytönalaosassa.näytäkuvapainamallahi. Kunhaluatvalitaliittyvätkohteet,joitaeinäytetä,paina A-painiketta,kunvalitsetkohteen. [Photo Surfing] -toiminnon käynnistäminen [Photo Surfing] -toiminnon pysäyttäminen Kunhaluatlopettaa[PhotoSurfing]-toiminnon,valitse [ALL]painamallaFGjapainasittenA-painiketta. ALL ALL BGM 2011/ 02/26 Liittyvät kohteet Tyyppi Start *1 35ºN 139ºE [Collection],jokaonluotuPC-ohjelmistolla[ib]jatuotu takaisintietokoneesta,voidaantoistaa. PainadiaesityksenaikanaI,joshaluatsiirtyäyhden kuvaneteenpäin,taipainah,joshaluatsiirtyäyhden kuvantaaksepäin. Liittyviäkohteitavastaavatkuvat FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). PC-ohjelmiston [ib] käyttäminen tietojen tuontiin takaisin kameraan KatsoPC-ohjelmiston[ib]ohjeestatietoja PC-ohjelmiston[ib]käytöstä. PCohjelmisto[ib]eivälttämättätoimioikeinmuilla sovelluksillamuokattujenkuvienkanssa. Seuraavia[PhotoSurfing]-toimintojavoidaankäyttää, kunpcohjelmistolla[ib]luotujatietojatuodaan takaisinkameraan. Liittyviinkohteisiinvoidaanlisätätietojahenkilöistä taikuvauspaikoistasekäuusiakokoelmia. Kuvan rajaaminen [P] q(katseluvalikko)editp 1 ValitsekuvaHI-painikkeellajapainaA-painiketta. 2 Valitserajausruudunkokozoomausvivullajasiirrä ruutuafghipainikkeella. Rajausruutu Kuvakoon muuttaminen [Q] q(katseluvalikko)editq Alivalikko 3 C640x480 E320x240 Käyttö Tätätoimintoakäytettäessä suuritarkkuuksinenkuvatallennetaan pienempikokoisenaerillisenä kuvana,jotavoidaankäyttää sähköpostiviestienliitteenäja muissasovelluksissa. Set OK 3 PainaA-painiketta,kunoletvalinnutrajattavan alueen. Muokattukuvatallennetaanerillisenäkuvana. Äänen lisääminen stillkuviin [R] q(katseluvalikko)editr 1 ValitsekuvapainamallaHI. 2 Suuntaamikrofoniäänilähdettäkohti. Mikrofoni 1 ValitsekuvapainamallaHI. 2 ValitsekuvakokoFG-painikkeellajapaina A-painiketta. Kuva,jonkakokoaonmuutettu,tallennetaan erillisenäkuvana. 3 PainaA-painiketta. Tallentaminenalkaa. Kameralisää(tallentaa)ääntänoin4sekunninajan kuvankatselunaikana. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Ihon ja silmien retusointi [Beauty Fix] q(katseluvalikko)editbeautyfix Kuvanmukaanmuokkauksellaeiehkäolevaikutusta. Alivalikko 3 All Alivalikko 4 Käyttö [ClearSkin],[Sparkle Eye]ja[DramaticEye] otetaansamanaikaisesti käyttöön. Saaihon näyttämäänsileältä Soft/Avg/Hard jaläpikuultavalta. Valitsekorjaustehosta 3tasosta. Lisääsilmienkontrastia. Suurentaakohteen silmiä. Vastavalon tai muiden syiden takia tummina näkyvät vaaleat alueet [Shadow Adj] q(katseluvalikko)editshadowadj 1 ValitsekuvaHI-painikkeellajapainaA-painiketta. Muokattukuvatallennetaanerillisenäkuvana. Kuvanmukaanmuokkauksellaeiehkäolevaikutusta. Retusointivoiheikentääkuvantarkkuutta. ClearSkin SparkleEye DramaticEye Salamakuvauksen punaisten silmien retusointi [Redeye Fix] q(katseluvalikko)editredeyefix 1 ValitsekuvaHIpainikkeellajapainaA-painiketta. Muokattukuvatallennetaanerillisenäkuvana. Kuvanmukaanmuokkauksellaeiehkäolevaikutusta. Retusointivoiheikentääkuvantarkkuutta. 1ValitsekorjauskohdeFG-painikkeellajapaina A-painiketta. 2ValitseretusoitavakuvaHI-painikkeellajapaina A- painiketta. Retusoitukuvatallennetaanerillisenäkuvana. Valokuvien tallentaminen videoista [In-Movie Image Capture] q(katseluvalikko)edit In- MovieImageCapture 1 ValitsevideopainamallaHIjapainaA-painiketta. 2 ValitsesiepattavaruutupainamallaHIjapaina A-painiketta. Valitturuututallennetaanvalokuvana. ValitseretusointitasopainamallaFGjapaina A-painiketta. Clear Skin Kun [Clear Skin] on valittuna Soft Avg Hard Back MENU Set OK FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Pitkien videoiden leikkaaminen [Movie Trimming] q(katseluvalikko)edit MovieTrimming 1 ValitsevideopainamallaHIjapainaA-painiketta. Alivalikko 2 NewFile Overwrite Käyttö Tallentaaleikatunvideonuudeksi videotiedostoksi. Korvaaalkuperäisenvideonleikatulla videolla. Kuvien poistaminen [Erase] q(katseluvalikko)erase Alivalikko 2 AllErase Sel.Image Poistaminen EraseGroup Käyttö Kaikkisisäiseenmuistiintaikortille tallennetutkuvatkatoavat. Kuvatvalitaanjapoistetaan yksitellen. Poistaaesilläolevankuvan. Kaikkiryhmänkuvatpoistetaan (s.37). 2 Valitseruutu,jostapoistoaloitetaan,painamallaHI japainaa-painiketta. 3 Valitseruutu,johonpoistolopetetaan,painamallaHI japainaa-painiketta. 4 Valitse[Erase]painamallaFGjapainaA-painiketta. Voitperuuttaaleikkaamisenvalitsemalla[Cancel]. Videonleikkaussuoritetaansekuntikerrallaan. Videonpituussäädetäänautomaattisestiniin,että valitutaloitusjalopetusruuduttulevatmukaan. Kunpoistatkuviasisäisestämuistista,äläaseta korttiakameraan. Suojattujakuviaeivoipoistaa. Kuvien valitseminen ja poistaminen yksitellen [Sel. Image] Videoiden editointi ryhmänä 1Laajennahalutturyhmä. "Ryhmiteltyjenkuvienkatseleminen"(s.37) 2 ValitsevideopainamallaHIjapainaA-painiketta. Josleikataanryhmää,jossaonkaksivideota, laajentamattasitä,kumpaakinvideotaeditoidaan. Josryhmälaajennetaanjommankummanvideon editointiavarten,editoituvideovoidaantallentaa käyttämällä[newfile]-toimintoa. 1 Valitse[Sel.Image]painamallaFGjapaina Apainiketta. 2 ValitsepoistettavakuvapainamallaHIjalisää kuvaanr-merkkipainamallaa-painiketta. Näytähakemistonäkymäkääntämällä zoomauskytkintäw-suuntaan. Kuviavoidaanvalita nopeastipainamallafghi.
16 Powered by TCPDF ( Voitpalatayhden kuvankatseluunkääntämällät-suuntaan. Sel. Image 4/30 R-merkki OK Erase/Cancel MENU FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). 3 Valitsepoistettavatkuvattoistamallavaihetta2ja poistavalitutkuvatpainamalla-painiketta. 4 Valitse[Yes]painamallaFGjapainaA-painiketta. R- merkillämerkitytkuvatpoistetaan. Kuvien kiertäminen [y] q(katseluvalikko)y 1 ValitsekuvapainamallaHI. 2 KierräkuvaapainamallaA-painiketta. 3 Toistatarvittaessavaiheet1ja2,joshaluat määrittäämuidenkuvienasetukset,japaina -painiketta. Kuvienuudetasennottallennetaan,vaikkavirta katkaistaisiinvälillä. Kaikkien kuvien poistaminen [All Erase] 1 Valitse[AllErase]painamallaFG japaina Apainiketta. 2 Valitse[Yes]painamallaFGjapainaApainiketta. Tulostusasetusten tallentaminen kuvatietoihin [Print Order] q(katseluvalikko)printorder "Tulostusvaraukset(DPOF)"(s.59) Tulostusvarausvoidaantehdävainkortille tallennetuillestillkuville. Kuvien suojaus [R] q(katseluvalikko)r Suojattujakuviaeivoipoistaatoiminnoilla[Erase] (s.23,47),[sel.image](s.47),[erasegroup](s. 47) tai[allerase](s.47),muttakaikkikuvatvoidaan poistaatoiminnoilla[memoryformat]/[format](s.49). 1 ValitsekuvapainamallaHI. 2 PainaA-painiketta. PeruutaasetuksetpainamallaA-painiketta uudelleen. 3 Toistatarvittaessavaiheet1ja2,joshaluatsuojata muitakuvia,japaina-painiketta. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Muiden kameran asetusten valikot Toiminnonoletusasetuksetonkorostettumerkinnällä. Kaikkien tietojen poistaminen [Memory Format]/[Format] r(asetukset1)memoryformat/format Tarkistaennenalustamista,ettäsisäisessämuistissa taikortillaeioletärkeitätietoja. Kortittäytyyalustaatälläkamerallaennen ensimmäistäkäyttökertaataisenjälkeen,kunniitä onkäytettymuissakameroissataitietokoneissa. Poistakorttikamerastaennensisäisenmuistin alustamista. Alivalikko 2 Yes No Käyttö Poistaakaikkisisäisessämuistissa taikortillaolevatkuvatiedot(myös suojatutkuvat). Peruuttaaalustamisen. Sisäiseen muistiin tallennettujen kuvien kopiointi kortille [Backup] r(asetukset1)backup Alivalikko 2 Yes No Käyttö Varmuuskopioisisäisessämuistissa olevatkuvatiedotkorttiin. Peruuttaavarmuuskopioinnin. Tietojenvarmuuskopiointikestääjonkinaikaa. Tarkistaennenvarmuuskopioinninaloittamista,että akussaonriittävästivirtaa. Eye-Fi-kortin käyttäminen [Eye-Fi] r(asetukset1)eye-fi Alivalikko 2 Off On Käyttö PoistaEye-Fi-tiedonsiirtokäytöstä. OtaEye-Fi-tiedonsiirtokäyttöön. LueEye-Fi-korttiakäytettäessäEye-Fi-kortin käyttöohjehuolellisestijanoudataohjeita. KäytäEye-Fikorttiakamerankäyttömaanlakien jamääräystenmukaisesti. Paikoissa,esim.lentokoneessa,joissaEye-Fitiedonsiirtoonkielletty,poistaEye-Fi-korttikamerasta taivalitse[eye-fi]-asetukseksi[off]. TämäkameraeitueEye-Fi-kortinEndless-tilaa. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kameran liitäntätavan muihin laitteisiin valinta [USB Connection] r(asetukset1)usbconnection Alivalikko 2 Auto Säilytys MTP Tulostus Käyttö Kunkameraonliitettytoiseen laitteeseen,asetustenvalintanäyttö tuleeesiin. Valitse,kunkameraliitetään tietokoneeseentallennuslaitteen 2 VideoOut HDMIOut HDMIControl Alivalikko 3 NTSC PAL 480p/576p,720p, 1080i Off On Käyttö KameranliittäminentelevisioonesimerkiksiPohjois-Amerikassa, Taiwanissa,KoreassajaJapanissa. KameranliittäminentelevisioonesimerkiksiEuroopanmaissajaKiinassa. Asetasignaalimuoto,jokaasetetaanensisijaiseksi.JosTV:nasetus eivastaasitä,sevaihdetaanautomaattisesti. Käytäkameralla. KäytäTV:nkaukosäätimellä. Oletusasetuksetvaihtelevatriippuensiitä,miltämyyntialueeltakameraonostettu. FI Lisätietoja valikoiden käyttämisestä on kohdassa "Asetusvalikko" (s. 6). Kameralla otettujen kuvien katseleminen televisiosta LiitäntäAV-kaapelilla 1Valitsekamerastasiihenliitetyssätelevisiossakäytössäolevavideosignaalijärjestelmä([NTSC]/[PAL]). 2Liitäkameratelevisioon. Moniliitin Liitätelevisionvideotuloliitäntään(keltainen) jaaudiotuloliitäntään(valkoinen). AV-kaapeli(toimitettumukana) LiitäntäHDMI-kaapelilla 1Valitseliitettävädigitaalinensignaalimuotokamerassa([480p/576p]/[720p]/[1080i]). paperin([on]). Kuvienmääräsivuakohden ([Pics/Sheet])onvalittavissavain silloin,kun[multiprint]onvalittu vaiheessa Noudata vaiheita 1 ja 2 kohdassa [Easy Print] (s. 56). Paina A-painiketta. Valitse tulostustapa painamalla FG ja paina A-painiketta. Alivalikko 2 Käyttö Tämätulostaavaiheessa6valitun kuvan. Tämätulostaakaikkisisäiseen muistiintaikortilletallennetutkuvat. Tämätulostaayhdenkuvan useammassaeriasettelumuodossa. Tämätulostaahakemistokuvan kaikistasisäiseenmuistiintaikortille tallennetuistakuvista. Tämätulostaakuvatkortillaolevien tulostusvaraustietojenperusteella. (Kuvienmäärä sivuakohden vaihtelee tulostimen mukaan.) *1 Käytettävissäolevat[Borderless]-asetuksetvaihtelevat tulostimenmukaan. Josvaiheissa4ja5onvalittu[Standard],kuva tulostetaantulostimenvakioasetuksiakäyttäen. 4/30 Tulostus AllPrint MultiPrint AllIndex PrintOrder *1 *1 NORM 5 M FILE '11/02/26 00:00 Single Print Print OK More [PrintOrder]onkäytettävissävainsilloin,kun tulostusvarauksiaontehty."tulostusvaraukset(dpof)" (s.59) 6 7 Valitse kuva HI-painikkeella. Tee nykyisen kuvan tulostusvaraus painamalla F. Määritä tulostimen asetukset yksityiskohtaisesti nykyistä kuvaa varten painamalla G. 4 Valitse [Size] (alivalikko 3) painamalla FG ja paina I. Josnäyttö[Printpaper]eiilmestynäkyviin,[Size], [Borderless]ja[Pics/Sheet]onasetettutulostimen vakioasetustenmukaisesti. Tulostimen asetusten yksityiskohtainen määrittäminen 1 ValitseasetuspainamallaFGHIjapaina A-painiketta.
Käyttöoppaasi. OLYMPUS SP-610UZ
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS VR-320 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4292576
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotSZ-11. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SZ-11 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotSP-620UZ. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SP-620UZ Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotTG-310 TG-610. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-310 TG-610 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSTYLUS-7030 / µ-7030. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA. Rekisteröi tuotteesi www.olympus-consumer.com/register ja saat lisäetuja Olympukselta!
DIGITAALIKAMERA STYLUS-7030 / µ-7030 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA SP-610UZ. Saat lisäetuja Olympukselta rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www.olympus-consumer.com/register.
DIGITAALIKAMERA SP-610UZ Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSP-600UZ. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA. Rekisteröi tuotteesi ja saat lisäetuja Olympukselta!
DIGITAALIKAMERA SP-600UZ Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotTG-320. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-320 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA VG-160 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA SZ-10/SZ-20
DIGITAALIKAMERA SZ-10/SZ-20 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSH-21. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SH-21 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotSTYLUS TOUGH-8010/µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020/µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000/µ TOUGH-3000
DIGITAALIKAMERA STYLUS TOUGH-8010/µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020/µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000/µ TOUGH-3000 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen
LisätiedotFE-5030/FE-4030/X-960
DIGITAALIKAMERA FE-5030/FE-030/X-960 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SZ-14 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4293342
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotSZ-14. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SZ-14 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotVR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720
DIGITAALIKAMERA VR-330/D-730 VR-320/D-725 VR-310/D-720 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään
LisätiedotSP-720UZ. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SP-720UZ Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSP-800UZ. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA. Rekisteröi tuotteesi www.olympus-consumer.com/register ja saat lisäetuja Olympukselta!
DIGITAALIKAMERA SP-800UZ Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotFE-4040/FE-4020/X-940
DIGITAALIKAMERA FE-00/FE-020/X-90 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotT-10. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA T-10 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotFE-47/X-43. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA. Rekisteröi tuotteesi www.olympus-consumer.com/register ja saat lisäetuja Olympukselta!
DIGITAALIKAMERA FE-7/X-3 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSP-810UZ. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SP-810UZ Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotFE-5020/X-935 FE-4010/X-930
DIGITAALIKAMERA FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran
LisätiedotTG-810 TG-805. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-810 TG-805 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotFE-5035. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA. Rekisteröi tuotteesi www.olympus-consumer.com/register ja saat lisäetuja Olympukselta!
DIGITAALIKAMERA FE-5035 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SP-810UZ http://fi.yourpdfguides.com/dref/4293371
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SP-820UZ
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA VH-210 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotTG-820 TG-620. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-820 TG-620 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotVG-110/D-700. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA VG-110/D-700 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotFE-48/X-44. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA. Rekisteröi tuotteesi www.olympus-consumer.com/register ja saat lisäetuja Olympukselta!
DIGITAALIKAMERA FE-8/X- Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS? 1040
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SP-720UZ http://fi.yourpdfguides.com/dref/4293410
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SP-590UZ
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotFE-3010/X-895 FE-3000/X-890
DIGITAALIKAMERA FE-3010/X-895 FE-3000/X-890 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran
LisätiedotFE-5050/FE-4050. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA FE-5050/FE-4050 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotDIGITAALIKAMERA Käyttöohje
DIGITAALIKAMERA Käyttöohje FI Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotFE-45/X-40 FE-35/X-30
DIGITAALIKAMERA FE-45/X-40 FE-35/X-30 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran
LisätiedotDIGITAALIKAMERA Käyttöohje
DIGITAALIKAMERA Käyttöohje FI Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotSTYLUS-550WP /m-550wp
DIGITAALIKAMERA STYLUS-550WP /m-550wp Käyttöohje FI Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran
LisätiedotDIGITAALIKAMERA Käyttöohje
DIGITAALIKAMERA / ohje FI Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotFE-4000/X-925/X-920. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA FE-4000/X-925/X-920 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA VR-360/D-760 VR-350/D-755 VR-340/D-750 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA VG-170 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotFE-46/X-42/X-41. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA FE-46/X-42/X-41 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSH-25MR. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SH-25MR Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS FE-45 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4293909
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotSP-820UZ. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SP-820UZ Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA DIGITAALIKAMERA Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotDIGITAALIKAMERA Käyttöohje
DIGITAALIKAMERA Käyttöohje FI Kiitämme Olympus digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotTG-1. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-1 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotT-100. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA. Rekisteröi tuotteesi ja saat lisäetuja Olympukselta!
DIGITAALIKAMERA T-100 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotFE-5010/X-915 FE-5000/X-905
DIGITAALIKAMERA FE-5010/X-915 FE-5000/X-905 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran
LisätiedotSP-590UZ. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SP-590UZ ohje FI Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS VR-340 http://fi.yourpdfguides.com/dref/4294623
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotSTYLUS TOUGH-6000/ µ TOUGH-6000
DIGITAALIKAMERA STYLUS TOUGH-6000/ µ TOUGH-6000 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään
LisätiedotVH-520. Käyttöopas DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA VH-520 Käyttöopas Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotVH-410. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA VH-410 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSZ-15/DZ-100. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SZ-15/DZ-100 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotFE-26/X-21. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA FE-26/X-21 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotVR-370/D-785. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA VR-370/D-785 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotTG-850. Käyttöopas DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-850 Käyttöopas Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSH-50. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SH-50 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotTG-835. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-835 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SH-50 http://fi.yourpdfguides.com/dref/5535163
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS VH-520
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotVG-165/D-765 VG-180/D-770
DIGITAALIKAMERA VG-165/D-765 VG-180/D-770 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS FE-4000
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotSH-1. Käyttöopas DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SH-1 Käyttöopas Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotSZ-16/DZ-105. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SZ-16/DZ-105 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotTG-630. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-630 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotSP-100EE. Käyttöopas DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SP-100EE Käyttöopas Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotNumero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.
Pikaopas SUOMI Yleisohje Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Kamera Edestä Takaa 1 Zoom-säädin 2 Laukaisin 3 Salama 4 [ON/OFF] (Virta) 5 Etuvalo 6 Linssi 7 Mikrofoni 8 [
LisätiedotTG-2. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-2 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotSZ-31MR. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA SZ-31MR Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotTG-830. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-830 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS? 760 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2390680
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotAloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260
Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite
LisätiedotPDA CAM KÄYTTÖOPAS PDA CAM
PDA CAM KÄYTTÖOPAS Fi 1 Suomi Käyttäjän käsikirja Sisällys Valmistelut... 2 Pakkauksen sisältö... 2 Järjestelmävaatimukset... 2 PDA Cam -kamera... 3 PDA Cam -kameran osat... 3 Asentaminen... 4 Laitteiston
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA. Pikaopas Aloita kameran käyttö saman tien. Painiketoiminnot. Valikoiden käyttö. Kuvien tulostaminen
DIGITAALIKAMERA FI Käyttöohje Pikaopas Aloita kameran käyttö saman tien. Painiketoiminnot Valikoiden käyttö Kuvien tulostaminen OLYMPUS Master -ohjelmiston käyttö Opi tuntemaan kamerasi paremmin Liite
LisätiedotMini0801 Dash Kamera
Käyttöohje Mini0801 Dash Kamera Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. 1. X24 FullHD ajoneuvokamera (Mini0801) 1.1 X24 Dash kamera pakkauksen sisältö Kamerayksikkä (vaatii lisäksi erillisen muistikortin)
LisätiedotXZ-1. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA XZ-1 Käyttöohje Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SP-560 UZ
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotTG-3. Käyttöopas DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA TG-3 Käyttöopas Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskykyä parhaalla
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SP-570UZ
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotRiistakameran käyttöohje
Riistakameran käyttöohje Sisällysluettelo I. Pikakäyttöönotto... 2 1. Etupaneeli... 2 2. Alaosa ja virtakytkin... 3 Automaattinen infrapunakuvaustila... 3 Testitila... 3 Liitännät... 3 3. Patterin asettaminen...
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA. Pikaopas Tämän käsikirjan tarkoitus on auttaa sinua pääsemään nopeasti alkuun kameran käytössä.
DIGITAALIKAMERA FI Käyttöohje Pikaopas Tämän käsikirjan tarkoitus on auttaa sinua pääsemään nopeasti alkuun kameran käytössä. Painiketoiminnot Valikoiden käyttö Kuvien tulostaminen OLYMPUS Master -ohjelmiston
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA SP-570UZ. Pikaopas Tämän käsikirjan tarkoitus on auttaa sinua pääsemään nopeasti alkuun kameran käytössä.
DIGITAALIKAMERA SP-570UZ Käyttöohje FI Pikaopas Tämän käsikirjan tarkoitus on auttaa sinua pääsemään nopeasti alkuun kameran käytössä. Painiketoiminnot Valikoiden käyttö Kuvien tulostaminen OLYMPUS Master
LisätiedotMini0801 Dash Kamera
Käyttöohje Mini0801 Dash Kamera Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. 1. X24 Super HD ajoneuvokamera (Mini0801) 1.1 X24 Dash kamera pakkauksen sisältö Kamerayksikkä (vaatii lisäksi erillisen
LisätiedotNEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E
NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E Tämän laiteohjelmapäivityksen uudet toiminnot ja niiden käyttö on kuvattu jäljempänä. Jos haluat lisätietoja, katso kameran/videokameran ja LA-EA2- kiinnityssovittimen mukana
LisätiedotPANASONIC NV-GS120EG. Digitaalivideokamera. Käyttöohje
PANASONIC NV-GS120EG Digitaalivideokamera Käyttöohje Sodankylän kunta puh 040 73 511 63 Elokuvakasvatus Sodankylässä fax 016 618 155 Vasantie 11 email tommi.nevala@sodankyla.fi 99600 SODANKYLÄ 1 PANASONIC
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS SP-550UZ
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotSTYLUS TG-870. Käyttöopas DIGITAALIKAMERA
DIGITAALIKAMERA STYLUS TG-870 Käyttöopas Kiitämme Olympus-digitaalikameran hankinnasta. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kuin alat käyttää uutta kameraasi. Siten pystyt hyödyntämään kameran suorituskyvyn
LisätiedotKäyttöohje DIGITAALIKAMERA. Pikaopas Aloita kameran käyttö saman tien. Painiketoiminnot. Valikoiden käyttö. Kuvien tulostaminen
DIGITAALIKAMERA FI Käyttöohje Pikaopas Aloita kameran käyttö saman tien. Painiketoiminnot Valikoiden käyttö Kuvien tulostaminen OLYMPUS Master -ohjelmiston käyttö Opi tuntemaan kamerasi paremmin Liite
LisätiedotUudet ominaisuudet BL F00
Uudet ominaisuudet Versio 2.00 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena lisättyjä tai muutettuja ominaisuuksia.
LisätiedotMIGS Videoendoskooppi Käyttöohje
MIGS Videoendoskooppi Käyttöohje Migs käyttöohje sivu 2 Sisällys Varoitukset ja turvaohjeita... 3 1. Kuvaus... 4 Osat ja toiminta... 5 Toimitussisältö... 5 2. Valmistaminen käyttööön... 5 3. Asetusvalikko...
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS? 1030 SW
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle OLYMPUS? 1030 SW. Löydät kysymyksiisi vastaukset OLYMPUS? 1030 SW käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotFE-280/X-820/ C-520. Käyttöohje DIGITAALIKAMERA. Pikaopas Aloita kameran käyttö saman tien. Painiketoiminnot. Valikoiden käyttö. Kuvien tulostaminen
DIGITAALIKAMERA FE-280/X-820/ C-520 Käyttöohje Pikaopas Aloita kameran käyttö saman tien. FI Painiketoiminnot Valikoiden käyttö Kuvien tulostaminen OLYMPUS Master -ohjelmiston käyttö Opi tuntemaan kamerasi
LisätiedotKäyttöoppaasi. OLYMPUS FE-340
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
Lisätiedot