110737SF FLEXIT SPIRIT UNI 3. Käyttöopas. Ilmankäsittelylaite ja ohjausautomatiikka

Transkriptio

1 110737F FLEXIT PIRIT UNI 3 Käyttöopas Ilmankäsittelylaite ja ohjausautomatiikka

2 UNI 3 -käyttöohje isältö 1 Toimintakuvaus tasapainotettu ilmanvaihto Puhaltimet (M1, M2) uodatin (FI1, FI2) Roottori (HR-R) Lämmityselementti (EB1) (UNI 3 E -laite) Lämpötila-anturi (B1, B4) 4 2 Ilmankäsittelylaitteen käyttäminen einään vaaka-asentoon asennettu ilmankäsittelylaite einään sivuttain asennettu ilmankäsittelylaite Vaakasuuntaan asennettu ilmankäsittelylaite Jos luukku on irrotettava 6 3 Puhdistaminen ja hoito Puhaltimet uodatin Harjalistan vaihtaminen Roottori Ulkopintojen puhdistaminen 9 4 Yleiskatsaus ohjausyksikkö CI CI60 käytössä Yleistä Ilmantulon lisäys ja vähennys Ilmantulon säätö Lämpötilan säätö uodattimen vaihto Hälytys Nollaus 11 6 Yleiskatsaus ohjausyksikkö CI CI600 käytössä Yleistä Lepotila Valikon käyttö Käynnistys Käytön tila 13 8 Päävalikko CI Puhallinnopeudet uurimman nopeuden ajastin Asetukset Lämpötila Ajastin Päivä-/viikkokello Aika ja päivämäärä Kieli uodatin Hälytys Käyttötiedot 16 9 Edistynyt käyttäjä -valikko CI PIN-koodi Kehittynyt käyttäjä Kokoonpano Käyttöaika Vianetsintäkaavio Vianetsintä CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus 22 Tuotteitamme kehitetään jatkuvasti. en vuoksi pidätämme oikeuden muutoksiin. Emme myöskään vastaa mahdollisista painovirheistä. 2

3 UNI 3 -käyttöohje! Tärkeitä turvallisuusohjeita Asentaja vastaa järjestelmän kokonaisturvallisuudesta ja toiminnasta. Pienennä tulipalon, sähköiskun tai vaurion vaaraa lukemalla kaikki turvallisuusohjeet ja varoitustekstit ennen laitteen käyttöönottoa. Tämä yksikkö on tarkoitettu ainoastaan asuntojen ja liikerakennusten ilmastointi-ilmalle. Laitetta ei saa käyttää palavien tai tulenarkojen kaasujen poistamiseen Irrota pistoke pistorasiasta huolto- ja ylläpitotöiden ajaksi Ennen kuin luukku avataan: Katkaise lämmitys, anna puhaltimien käydä kolme minuuttia, jotta ne kuljettavat lämpimän ilman pois, katkaise laitteesta virta, irrota pistoke pistorasiasta ja odota 2 minuuttia ennen kuin avaat luukut. Laitteessa on lämmityselementtejä, joita ei saa koskea niiden ollessa lämpimiä Laitetta ei saa käyttää, jos suodattimet eivät ole paikoillaan Älä kypsennä palovaarallisia aineita liesituulettimen alla Liesituuletinta käytettäessä älä jätä öljyä tai rasvaa sisältävää kattilaa tai paistinpannua ilman valvontaa Takuun voimassaolo edellyttää käyttöohjeiden noudattamista. Hyvän sisäilman ylläpitämisen, määräysten noudattamisen ja kondenssivaurioiden välttämisen vuoksi laitetta ei saa koskaan pysäyttää muutoin kuin huollon/ylläpidon tai mahdollisen onnettomuuden yhteydessä. ymbolien käyttö Tässä tuotteessa on symboleja, joita käytetään merkintöinä itse tuotteessa sekä asennus- ja käyttöoppaissa. Tuloilma Poistoilma Poistoilma keittiöstä KORKEAJÄNNITE KOKETUVAARA Jäteilma Ulkoilma! VAROITU! Kun tekstiin liittyy tämä merkki, laite voi aiheuttaa henkilö- tai vakavan vahingon, jos ohjeita ei noudateta HUOMAA! Kun tekstiin liittyy tämä merkki, laite voi vaurioitua tai hyötysuhde voi jäädä alhaiseksi, jos ohjeita ei noudateta. R EIMERKKI LIITÄNNÄN IJOITTAMIETA (kuvassa oikeakätinen malli) IEC/EN Huomaa, että laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, motoriset tai psyykkiset kyvyt ovat heikentyneet. Laitetta ei ole myöskään tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joilta puuttuu kokemusta tai osaamista tai jotka eivät ole saaneet opastusta tai koulutusta laitteen käyttämiseksi turvallisesti turvallisuudesta vastaavalta henkilöltä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. 3

4 UNI 3 -käyttöohje 1 Toimintakuvaus tasapainotettu ilmanvaihto Kuva Puhaltimet (M1, M2) Puhaltimet poistavat ilmaa rakennuksesta ja tuovat siihen ilmaa. Niitä voidaan säätää yksilöllisesti, jotta järjestelmä toimii oikein. Ohjauspaneelin avulla voidaan valita kolme erilaista nopeutta; Pienin, Normaali ja uurin. Lisätietoja vaihdosta on luvussa 5.1. B4 B1 1.2 uodatin (FI1, FI2) Tulo- ja poistoilmavirroissa käytetään tehokkaita suodattimia (F7), jotta rakennukseen tulee puhdasta ilmaa. Lisäksi suodattimet pitävät ilmankäsittelylaitteen puhtaana. M2 FI1 EB1 F20 F10 FI2 1.3 Roottori (HR-R) Ilma kulkee roottorivaihtimen läpi, jotta lämpö otetaan talteen. Roottori toimii lämmön talteenottimena. Poistoilman lämpö lämmittää roottorin toisen pään. Kun lämmitetty osa osuu tuloilmaan, lämpö siirtyy siihen. HR-R M1 1.4 Lämmityselementti (EB1) (UNI 3 E -laite) Jos roottori ei pysty ylläpitämään asetettua lämpötilaa, sähkötoiminen lämpöelementti nostaa lämpötilan halutulle tasolle. Lämpöelementti on suojattu ylikuumenemiselta F20-termostaateilla, joka laukeaa lämpötilassa 60. F10- termostaatti laukeaa lisäturvana lämpötilassa 85. e voidaan nollata manuaalisesti painamalla nollauspainiketta (ks. kuva 2). 1.5 Lämpötila-anturi (B1, B4) Laitteessa on vakiovarusteena kaksi lämpötila-anturia. Tuloilma-anturi (B1) rekisteröi lämpotilan lämmityspatterin jälkeen. Ulkoilma-anturi (B4) rekisteröi ulkoilman lämpotilan. Kuva 2 K M4 Nollauspainike 4

5 UNI 3 -käyttöohje 2 Ilmankäsittelylaitteen käyttäminen 2.1 einään vaaka-asentoon asennettu ilmankäsittelylaite 1. Ilmakäsittelylaite avataan irrottamalla ensin ruuvi yläosasta (ks. kuva 3) 2. Ota ulokkeet ulos ja käännä sivulle (ks. kuva 4) 3. Luukku voidaan nyt avata ja kiinnittää asentoon 180º (ks. kuva 5) tai irrottaa (ks. kohta 2.4). Kuva einään sivuttain asennettu ilmankäsittelylaite HUOMAA! ivuttain asennetussa ilmankäsittelylaitteessa on käytettävä lenkkiä ja päätytappeja, jotta luukku ei vaurioidu eikä putoa avattaessa. 1. Tarkista, että päätytapit ja lenkki on asennettu (kuvat 6 ja 7). 2. Irrota ruuvi yläosasta (ks. kuva 3). 3. Ota ulokkeet ulos ja käännä sivulle (ks. kuva 4). 4. Luukku voidaan nyt avata enintään kulmaan 105º (ks. kuva 7). Kuva 6 Kuva 4 Kuva 5 Kuva

6 UNI 3 -käyttöohje 2.3 Vaakasuuntaan asennettu ilmankäsittelylaite 1. Tarkista, että päätytapit ja lenkki on asennettu (kuvat 6 ja 7). 2. Irrota ruuvi yläosasta (ks. kuva 3). 3. Ota ulokkeet ulos ja käännä sivulle (ks. kuva 4). 4. Luukku voidaan nyt avata enintään kulmaan 105º (ks. kuva 8). Kuva 8 Kuva ! VAROITU! Luukku painaa 10 kg, joten se on irrotettava varovaisesti. 2.4 Jos luukku on irrotettava Luukku voidaan irrottaa, kun sen kulma on º (ks. kuva 9). Jos laitteen edessä on rajoitetusti tilaa, oven alla oleva lukkoruuvi (ks. kuva 10) sekä mahdollisesti asennetut päätapit (ks. kuva 6) voidaan irrottaa väliaikaisesti. Tämän jälkeen luukku voidaan irrottaa sivusuunnassa (ks. kuva 11). Kuva 10 Kuva 11 6

7 UNI 3 -käyttöohje 3 Puhdistaminen ja hoito VAROITU! Ennen kuin luukku! avataan: Katkaise lämmitys, anna puhaltimien käydä kolme minuuttia, jotta ne kuljettavat lämpimän ilman pois, katkaise laitteesta virta, irrota pistoke pistorasiasta ja odota 2 minuuttia ennen kuin avaat luukut.! VAROITU! Turvallisuuteen liittyvistä syistä, muista aina asentaa ruuvi kun olet valmis huollat laitetta! 3.1 Puhaltimet Puhaltimet on puhdistettava vähintään kerran vuodessa. Ne puhdistetaan rasvaa liuottavalla puhdistusaineella (esimerkiksi talousspriillä) ja rätillä tai paineilmalla, jos se on mahdollista. HUOMAA: Älä käytä vettä. Puhaltimien irrottaminen 1. Irrota puhaltimen luukun ruuvi (ks. kuva 12). 2. Vedä moottorin pikaliitin irti (ks. kuva 13). 3. Tämän jälkeen puhallin voidaan vetää varovasti ulos laitteesta (ks. kuva 14). 4. Puhaltimiin päästään käsiksi irrottamalla ruuvit ja tuulettimen kansi. Kuva 12 Kuva 13 Kuva

8 UNI 3 -käyttöohje 3.2 uodatin uodattimen käyttöikä on rajallinen. isäilmaston pitämiseksi terveellisenä on tärkeää vaihtaa suodatin, kun se on likainen. Kuva 15 uodattimien vaihtoväli riippuu käyttöpaikan ilman epäpuhtauspitoisuudesta. Yleensä suodatin on vaihdettava vähintään kerran vuodessa, mieluiten syksyllä siitepölykauden päätyttyä. Alueilla, joilla on paljon pölyä ja epäpuhtauksia, suodattimet on vaihdettava keväällä ja syksyllä. Likaantunut suodatin aiheuttaa seuraavia haittoja: Ilmankäsittelylaitteen teho heikkenee. Ilmankäsittelylaite likaantuu. Kylpyhuoneeseen aiheutuu kosteusvaurioita. isäilman laatu heikkenee. On suositeltavaa tehdä suodatinten tilaussopimus, jotta laitetta hyödynnetään täysimääräisesti. Uusi suodatin asetetaan olla tilausnumero uodattimien irrottaminen 1. Tartu kahvaan ja vedä suodatinkasetti ulos (ks. kuva 15). 2. Työnnä suodatin ulos kasetista (ks. kuva 16). 3. Aseta uusi suodatin paikalleen. HUOMAA! Varo, ettei suodatin vahingoitu, kun se asetetaan paikalleen. Työnnä suodatin sisään sen ulkoreunasta. Jos suodatin vahingoittuu, järjestelmän teho heikkenee ja ilma puhdistetaan tavallista huonommin. Kuva 16 uodatinta vaihdettaessa on tarkistettava, että koko laite toimii normaalisti. Tee seuraavat tarkistukset. Tarkista, että roottori pyörii (ks. kuva 17). Laitteessa on ulko- ja poistoilmasuodatin Tarkista, että puhaltimet ovat puhtaat. Kuva 17 HUOMAA! Työnnä suodatinkasetti kunnolla paikalleen, jotta ilmaa ei vuotaisi. 8

9 UNI 3 -käyttöohje 3.3 Harjalistan vaihtaminen Harjalistat kuluvat ajan myötä. Jos ne tiivistävät roottorilämmönvaihtimen huonosti, ne on ehkä vaihdettava (tuotekoodi ). Ne voidaan myös siirtää lähemmäs roottoria, sillä alumiiniprofiilissa, johon ne on kiinnitetty, on kaksi uraa. Kuva 18 Toimi seuraavasti. 1. Paina roottoria hieman ulospäin (ks. kuva 17). 2. Irrota roottorin pikaliitin (ks. kuva 18). 3. Vedä roottori kokonaan ulos. 4. Irrota ruuvi alumiiniprofiilin keskeltä ja vedä profiili ulos (ks. kuva 19). 5. Vedä harjalistat ulos urasta. iirrä ne tasolta 1 tasoille 2 (ks. kuva 20) tai vaihda niiden tilalle uudet, jos ne ovat täysin kuluneet. 3.4 Roottori Koska laitteen suodatin on erittäin tiivis, roottoria ei tavallisesti tarvitse puhdistaa. Jos puhdistus kuitenkin tulee tarpeelliseksi, lika voidaan poistaa pehmeällä harjalla. Voit puhdistaa roottorin tehokkaammin irrottamalla sen, suihkuttamalla siihen rasvaa liuottavaa puhdistusainetta ja lopuksi puhaltamalla sen puhtaaksi vastakkaiselta puolelta. Etäisyyden tulee olla noin 60 mm ja paineen enintään 8,0 baaria. Varo, että moottori ei altistu vedelle puhdistamisen aikana. Tarkista, että kaikki roottoria ympäröivät tiivisteet ovat ehjiä ja tiiviitä. Tarkista, että roottorin hihnassa ei ole vaurioita ja että roottori pyörii kevyesti. Kuva Ulkopintojen puhdistaminen Monet keittiön pintojen puhdistamiseen tarkoitetut tuotteet sisältävät kemikaaleja, jotka saattavat vahingoittaa tuotteen muoviosia. Tästä syystä kannattaa käyttää tuotteen ulkoiseen puhdistukseen pehmeää liinaa, joka on kostutettu lämpimällä vedellä ja neutraalilla saippualla. HUOMAA! Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai hankausjauheita, koska ne voivat vahingoittaa ulkopintoja. Älä käytä ammoniakkia tai sitruunahappoa sisältäviä puhdistusaineita. Älä myöskään käytä aineita, jotka vähentävät sormenjälkien näkymistä ruostumattomalla teräspinnalla. Kuva 20 Kuva 21 Taso 1 Taso 2 9

10 CI60 -käyttöohje 4 Yleiskatsaus ohjausyksikkö CI Nro Kuvaus 1 Ilmanvaihdon lisääminen 2 Ilmanvaihdon vähentäminen 3 UURIN-nopeuden merkkivalo 4 NORMAALI-nopeuden merkkivalo 5 UODATTIMEN VAIHDON merkkivalo 6 PIENIN-nopeuden merkkivalo 7 HÄLYTYKEN merkkivalo Nro Kuvaus 8 Poistoilman säätöpotentiometri NORMAALI-nopeudella 9 Tuloilman säätöpotentiometri NORMAALI-nopeudella 10 Lisälämmitys POI PÄÄLTÄ / PÄÄLLE 11 Tuloilman lämpötilan säätöpotentiometri 12 Hälytyksen nollaaminen *Jäljempänä olevissa kuvauksissa viitataan näihin numeroihin 10

11 CI60 -käyttöohje 5 CI60 käytössä 5.1 Yleistä Ohjausyksikkö koostuu kosketuspaneelista ja painikkeista, merkkivaloista (valodiodeista) sekä ilmankäsittelylaitteen nopeudensäätöpotentiometreistä ja säätökatkaisimista. Ohjausyksikkö kommunikoi ilmankäsittelylaitteen kanssa matalajännitekaapelin välityksellä. 5.2 Ilmantulon lisäys ja vähennys Lisää ja vähennä puhaltimen nopeutta ja sillä tavoin ilmavirtaa katkaisimilla 1 ja 2. Nopeudet riippuvat käyttötilanteesta. 5.4 Lämpötilan säätö Potentiometrillä 11 voidaan valita haluttu tuloilman lämpötila. äätöalue on C. Tehdasasetusten käyttöä suositellaan. Tarvittaessa voidaan myös ilmankäsittelylaitteen lisälämmitys kytkeä POI PÄÄLTÄ / PÄÄLLE katkaisimella 10. PO. 10 PÄÄLLE POI PÄÄLTÄ PIENIN NORMAALI UURIN Älä käytä aikana ensimmäisen toimintavuoden aikana tai kun rakennus on käytössä. Käytetään normaaliolosuhteissa. Tätä säätöä käytettäessä ilmantulo on säädettävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. Käytetään, kun ilmantuloa on lisättävä, koska tilassa on enemmän ihmisiä tai kosteustaso kohoaa esimerkiksi suihkussakäynnin tai vaatteiden kuivatuksen johdosta. Tätä säätöä käytetään tavallisesti rajoitetun ajan. Merkkivalot 3, 4 ja 5 osoittavat, mikä nopeus on valittu. 5.3 Ilmantulon säätö NORMAALILLA-nopeudella tasolla, ilmavirtaus on säädettävä projektin tiedot. Potentiometriä 9 käytetään tuloilman ja potentiometriä 8 poistoilman tason säätämiseen. äätöalue on % enimmäistasosta potentiometrin asteikon mukaan. Tehdasasetukset PIENIN (kiinteä) NORMAALI 75% (säädettävä) UURIN (kiinteä) uodattimen vaihto Merkkivalo 6 syttyy puolen vuoden välein muistuttamaan, että laitteeseen on vaihdettava uusi ilmansuodatin. Lisätietoja suodattimen vaihdosta on luvussa 3. uoritetun toimenpiteen jälkeen merkkivalo on nollattava. Katso tarkemmin kohdasta Nollaus. 5.6 Hälytys Jos ilmankäsittelylaitteelle tapahtuu jotakin odottamatonta, merkkivalo 7 syttyy. Merkkivalon signaali riippuu sen syttymissyystä. Valo palaa koko ajan: Vika lämmön talteenotossa. Vika lisälämmityksessä (vain jos laitteessa on vesipatteri) Valo vilkkuu: Vika lämmönjakajassa Vika ylilämpötermostaatissa (koskee vain sähkölämmityksen jälkilämpöä) Vika ulkoisessa palo-/savuanturissa (lisävaruste) 5.7 Nollaus Kun suodatin on vaihdettu tai hälytyksen syy selvitetty, hälytys on nollattava. e tehdään painamalla katkaisinta 12. Jos merkkivalo sammuu, toimenpide on suoritettu oikein. Jos merkkivalo palaa edelleen, vikaa ei ole korjattu oikealla tavalla.! 11

12 CI600 -käyttöohje 6 Yleiskatsaus ohjausyksikkö CI Nro Kuvaus 1 YLÖ/LIÄÄ 2 NOLLAA/PERUUTA/EI 3 ALA/VÄHENNÄ 4 OK/KYLLÄ 5 OHJE 6 Näyttö 7 Merkkivalo KÄYTTÖ/OK - vihreä valo 8 Merkkivalo UODATTIMEN VAIHTO - keltainen valo 9 Merkkivalo HÄLYTY - punainen valo *Jäljempänä olevissa kuvauksissa viitataan näihin numeroihin 12

13 7 CI600 käytössä CI600 -käyttöohje KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ HÄLYTY EDITYNYT KÄYTTÄJÄ KÄYTTÖTIEDOT Yleistä Ohjausyksikkö koostuu värinäytöstä, kosketuspaneelista sekä merkkivaloista (valodiodeista). Yksikkö kommunikoi ilmankäsittelylaitteen kanssa matalajännitekaapelin välityksellä. 7.2 Lepotila Jos kosketuspaneelia ei käytetä, ohjausyksikkö menee jonkin ajan kuluttua lepotilaan, jolloin käyttötiedot tulevat esiin. A B C MENU HANDLING 1 Jos valitaan toiminto, jolla on numeerisia arvoja, kyseinen arvo näkyy vaaleansinisenä. Arvoja voi muuttaa painikkeilla 1 ja 3 ja muutos vahvistetaan painamalla painiketta 4. UODATTIMEN VAIHTOVÄLI KLO PVÄ KK VUOI 13 : KÄ :43 18 C 22 C AETUKET KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ - NORMAL HÄLYTY EDITYNYT KÄYTTÄJÄ KÄYTTÖTIEDOT CREENAVER D E F MENU HANDLING 1 A. Aika ja päivämäärä B. Ulkoilman lämpötila C. KÄYNNITYVALIKKO Huonelämpötila D. Nykyinen UODATTIMEN / LANGUAGE nopeus VAIHTOVÄLI E. KELLONAIKA Lisälämmitys JA PÄIVÄMÄÄRÄ käytössä / pois käytöstä F. Päivä-/viikkokello KLO PVÄ käytössä KK VUOI 7.3 Valikon käyttö 13 : Voit liikkua valikkoriveillä painikkeilla 1 ja 3. Rivi, jolla kohdistin on, näkyy vaaleansinisenä. Jos kyseisellä rivillä voi tehdä valinnan, rivin oikeassa reunassa näkyy Valinta vahvistetaan painamalla painiketta 4. Jos valikkorivi sisältää alavalikkoja, rivin päässä näkyy -merkki. TART UP MENU AETUKET MENU HANDLING 2 KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ HÄLYTY EDITYNYT KÄYTTÄJÄ KÄYTTÖTIEDOT AETUKE LÄMPÖT PÄÄ NORMAL 16:43 Jos arvoja, 18 C 22 C joita MENU voidaan HANDLING muuttaa, 2 on lisää, kohdistin siirtyy eteenpäin TIMER oikealle, kun valinta on vahvistettu painikkeella 4. Toimenpide toistetaan, kunnes kaikki arvot on muutettu halutuiksi. - NORMAL PÄIVÄ/VI KELLONA UODAT HÄLYTY EDITYN AETUKET Jos toiminto halutaan peruuttaa tai palata edelliseen valikkonäkymään, käytetään painiketta 2. A Painike 5 MAIN tuo esiin MENU ohjetekstin, 1 joka kuvaa lyhyesti kyseistä valikkonäkymää. CREENAVER 7.4 Käynnistys Kun järjestelmä käynnistetään, esiin tulee käynnistysvalikko. LÄMPÖTI KÄYNNITYVALIKKO PÄÄ NORMAL / LANGUAGE KELLONAIKA TIMER JA PÄIVÄMÄÄRÄ 18 AETUKET LÄMPÖE A MAIN MENU PÄÄVALIK Valikossa valitaan TART kieli UP ja MENU päivämäärä. Kun toiminto on 16:43 suoritettu, siirrytään päävalikkoon. 18 C 22 C M PIN N 7.5 Käytön tila LÄMPÖEL M Normaalin häiriöttömän käytön aikana palaa vihreä M merkkivalo 7, joka vahvistaa, että kaikki toimii normaalisti. PÄÄ Mahdollisten NORMAL häiriöiden vaikutukset kuvataan seuraavassa LÄMPÖELEM jaksossa. - NORMAL TIMER AETUK MENU HANDLING 1 CREENAVER AETUKET UODATTIMEN VAIHTOVÄLI MAIN MENU 2 13 KÄYNNITYVALIKKO A PÄÄVALIK KLO PVÄ KK VUOI / LANGUAGE ED M

14 CI600 -käyttöohje 8 Päävalikko CI Puhallinnopeudet Päävalikossa on erilaisia vaihtoehtoja, joista useimmat koskevat puhallinnopeuksia Valitun nopeuden kohdalla näkyy iso puha llinsymboli j a no peus nä kyy liha voituna. 16:43 18 C 22 C NORMAL NORMAL TIMER NORMAL TIMER TIMER - NORMAL AETUKET AETUKET AETUKET MAIN CREENAVER MENU 1 MAIN MENU 1 Nopeutta voi muuttaa siirtämällä kohdistinta painikkeilla 1 ja MAIN MENU 1 3. KÄYNNITYVALIKKO / LANGUAGE KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ NORMAL NORMAL TIMER NORMAL NORMAL NORMAL TIMER TIMER TIMER TIMER AETUKET AETUKET AETUKET AETUKET AETUKET TART UP MENU MAIN MENU 2 en jälkeen valinta vahvistetaan painikkeella 4. Valitun nopeuden kohdalle MAIN tulee MENU iso puhallinsymboli 2 ja se näkyy lihavoituna. MAIN MAIN MENU MENU 1 MAIN MENU 2 NORMAL NORMAL TIMER NORMAL NORMAL NORMAL TIMER TIMER TIMER TIMER AETUKET AETUKET AETUKET AETUKET AETUKET 8.2 uurimman MAIN MENU nopeuden 2 ajastin Valikkovaihtoehto MAIN aktivoi MENU toiminnon, 2 joka lisää nopeuden maksimiin rajoitetuksi MAIN MENU MAIN MAIN ajaksi MENU MENU ja palauttaa 2 2 sen jälkeen alkuperäiseen nopeuteen. Aikarajat voidaan asettaa valikkovaihtoehdolla AETUKET. AETUKET AETUKET AETUKET NORMAL TIMER KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ KELLONAIKA HÄLYTY JA PÄIVÄMÄÄRÄ HÄLYTY EDITYNYT KÄYTTÄJÄ EDITYNYT AETUKET KÄYTTÄJÄ HÄLYTY EDITYNYT KÄYTTÄJÄ Kun toiminto ETTING on aktiivinen, aikanäyttö pienenee. POI PÄÄLTÄ peruuttaa MAIN MENU toiminnon 1 ja nopeus palaa ETTING edelliseen valintaan. ETTING 8.3 Asetukset Valikkovaihtoehdolla AETUKET järjestelmä mukautetaan omien toiveiden mukaiseksi. AETUKET AETUKET NORMAL TIMER 18 C 18 C KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ 18 C LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE HÄLYTY LÄMPÖELEMENTIN HÄLYTY EDITYNYT KÄYTTÄJÄ POI/PÄÄLLE EDITYNYT KÄYTTÄJÄ AETUKET LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE TEMPERATURE MAIN MENU 12 TEMPERATURE 1 ETTING ETTING 8.4 Lämpötila TEMPERATURE 1 Tässä asetetaan rakennukseen sisään tulevan ilman LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE lämpötila. LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE LÄMPÖELEMENTIN NORMAL POI/PÄÄLLE PÄÄLLE LÄMPÖELEMENTI PÄÄLLE TIMER LÄMPÖELEMENTI 18 C AETUKET PÄÄLLE LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE TEMPERATURE MAIN MENU 2 2 TEMPERATURE 2 Hyvä nyrkkisääntö on säätää lämpötila suurin 2, jotta ilma sekoittuu TEMPERATURE optimaalisesti TEMPERATURE TEMPERATURE rakennuksessa 2 1 jo olevan ilman kanssa. A PÄIVÄ/V LÄ PÄIVÄ/V MAA AJ AJ PÄIVÄ/V MAA TIIT TIIT KEK MAA KEK TOR TIIT TOR PERJ KEK PERJ LAUA TOR LAUA UNN PERJ UNN LAUA UNN D D D TIITAI LÄ TIITAI PÄ PÄ TIITAI 1 08 : : : 3 18: : : 4 19 : : 19 : 0 LÄM 4 19 : 0 LÄMPÖELEMENTIN LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE POI/PÄÄLLE TI TI PIN-KOODI NORMAL NORMAL N ÄÄTÖ 1 LÄMPÖELEMENTI PÄÄLLE PU 0 N ÄÄTÖ PUHALTIMEN LÄMPÖELEMENTI ÄÄTÖ PÄÄLLE LAITEKO 14 N ÄÄTÖ TIMER TIMER PUHALTIMEN ÄÄTÖ ANTURIT LAITEKO 2 1 PO N ÄÄTÖ PUHALTIMEN NEUTRAALI ÄÄTÖ ANTURIT PALO/AV NEUTRAALI VYÖHYKE VYÖHYKE VIETINTÄ LAITEKO AJA 3 1

15 KELLONAIKA HÄLYTY JA PÄIVÄMÄÄRÄ EDITYNYT KÄYTTÄJÄ ETTING HÄLYTY EDITYNYT KÄYTTÄJÄ ETTING CI600 -käyttöohje 60 min TIMER TIMER 1 Valikkovaihtoehdolla LÄMPÖELEMENTTI PÄÄLLE / POI PÄÄLTÄ 18 voidaan Cilmankäsittelylaitteen lisälämmitys sulkea. iinä tapauksessa lämmönlähteenä käytetään vain pyörivää lämmönvaihdinta. 18 C HUOMAA! LÄMPÖELEMENTIN Tämä ei ole mahdollista, POI/PÄÄLLE mikäli yksikkö on asennettu vesipatterin kanssa. 18 C Jos lämpöelementti LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE TEMPERATURE suljetaan, 1 tämä symboli tulee esiin, kun näyttö menee lepotilaan. LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE TEMPERATURE 1 LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE PÄÄLLE LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE LÄMPÖELEMENTI 8.5 AjastinTEMPERATURE 2 Tässä asetetaan haluttu aika ENIMM.-toiminnolle. itä käytetään, kun toiminto aktivoidaan päävalikosta. TEMPERATURE 2 60 min PUHALTIMEN ÄÄTÖ KORVAUILMA KORVAUILMA KORVAUILMA PUHALTIMEN TIMER ÄÄTÖ ENIMMÄINOPEU PIENIN NOPEU NORMAALI NOPEU ENIMMÄINOPEU ETTING LÄMPÖELEMENTIN POI/PÄÄLLE TEMPERATURE 2 35% MAANANTAI FAN REGULATION TIITAI KEKIVIIKKOFAN REGULATION TORTAI PERJANTAI PIENIN LAUANTAI FAN REGULATION NOPEU NORMAALI UNNUNTAI NOPEU DAY/WEEK ETTING 1 PIENIN NOPEU NORMAALI NOPEU TEMPERATURE 1 PUHALTIMEN ÄÄTÖ PÄÄLLE 35% 35% PÄÄLLE TIMER MAANANTAI 8.6 TIITAI Päivä-/viikkokello Kellon KEKIVIIKKO ohjelmointi aloitetaan valitsemalla viikonpäivä. TORTAI MAANANTAI PERJANTAI TIITAI LAUANTAI KEKIVIIKKO MAANANTAI UNNUNTAI TORTAI TIITAI PERJANTAI KEKIVIIKKO LAUANTAI TORTAI DAY/WEEK UNNUNTAI PERJANTAIETTING 1 LAUANTAI UNNUNTAI DAY/WEEK ETTING 1 TIITAI Jokaiselle DAY/WEEK päivälle on oma ETTING valikkonäkymä : 00-16: TIITAI 2 16 : 00-18: 00 NORMAL 18 1 TIITAI 08 : 00-16: : 00-19: : 00-18: 00 NORMAL : : : NORMAL : 00-19: : 00 18: 00 NORMAL : 00-24: 00 NORMAL : DAY/WEEK ETTING : 00-24: 00 NORMAL 18 NORK ENGLI KIE VEN DEUTC N NEDER E UOM KIE DANK ND EN D N D UODAT UODA UODA Jokaista päivää DAY/WEEK kohden ETTING voidaan ohjelmoida 2 neljä erilaista aikaväliä. äädä nykyisen aikavälin aloitus- ja lopetusaika KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ UODA ja sen jälkeen haluamasi nopeus ja lämpötila. Aktivoi lopuksi aikaväli KLO valitsemalla DAY/WEEK PVÄ vihreä KK ETTING VUOI pukkimerkki. 2 Punainen rasti tarkoittaa, että aikaväliä ei ole aktivoitu. Valitse tarvittaessa vielä toinen aikaväli ja toista toimenpide. 13 : HUOMAA! 6 LAITEKOKOONPANO Noudata ohjelmoinnissa seuraavia sääntöjä: KÄYTTÖ ANTURIT Myöhempi aikaväli ei voi koskaan alkaa ennen KÄYTTÖA PALO/AVU kuin aikaisempi on päättynyt. VIETINTÄ Päättymisaika LAITEKOKOONPANO ei voi koskaan olla ennen lkamisaikaa. KÄ PYÄYTYKÄYNNITYJÄRJETY ANTURIT KÄY LEPOTILA PALO/AVU UO Kun LAITEKOKOONPANO VIETINTÄ ohjelmointi TIME AND on valmis, DATEse toistetaan muiden päivien KÄ osalta. ANTURIT PYÄYTYKÄYNNITYJÄRJETY KÄY PALO/AVU LEPOTILA UO VIETINTÄ Kun kello on käytössä, tämä symboli tulee esiin, PYÄYTYKÄYNNITYJÄRJETY kun näyttö menee lepotilaan. LEPOTILA HÄLYTY Jos uutta CONFIGURATION aikaväliä ei ole tallennettu päättyneen jakson NORK HÄLYT jälkeen, ENGLIH nopeus ja lämpötila palaavat aikaisemmin käytössä olleisiin VENKAasetuksiin. DEUTCH CONFIGURATION NEDERLAND ANTURIT UOMI DANK CONFIGURATION ULKOILMA ANTURIT PALUUVEI VAHTI 15 ANTURIT ULKOILMALANGUAGE PALUUVEI VAHTI U U

16 CI600 -käyttöohje 8.7 Aika ja päivämäärä KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ Tässä valintaikkunassa voidaan asettaa aika ja päivämäärää. KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ KLO PVÄ KK VUOI KELLONAIKA KELLONAIKA JA JA PÄIVÄMÄÄRÄ PÄIVÄMÄÄRÄ KLO PVÄ KK VUOI KLO KLO 13 : 45 PVÄ PVÄ KK VUOI KK VUOI : UODATTIMEN VAIHTOVÄLI UODATTIMEN VAIHTOVÄLI UODATTIMEN UODATTIMEN VAIHTOVÄLI VAIHTOVÄLI 6 KK KK 6 KK KELLONAIKA JA PÄIVÄMÄÄRÄ KLO TIME PVÄ AND KK DATE VUOI TIME AND DATE 8.8 Kieli 13 TIME TIME : 45 AND AND DATE DATE Tässä valintaikkunassa voidaan vaihtaa kieli. NORK ENGLIH NORK ENGLIH VENKA NORK NORK VENKA DEUTCH ENGLIH ENGLIH DEUTCH NEDERLAND VENKA VENKA NEDERLAND UOMI DEUTCH DEUTCH UOMI DANK NEDERLAND NEDERLAND DANK UOMI UOMI DANK DANK NORK LANGUAGE ENGLIH 8.9 uodatin VENKA LANGUAGE Muistutus tulee DEUTCH määrävälein näyttöön. Tässä LANGUAGE LANGUAGE valintaikkunassa NEDERLAND voidaan muuttaa aikaväliä ja nollata UOMI suodatinhälytys. DANK UODATTIMEN VAIHTOVÄLI HÄLYTYKEN NOLLAU UODATTIMEN VAIHTOVÄLI HÄLYTYKEN UODATTIMEN VAIHTOVÄLI NOLLAU UODATTIMEN VAIHTOVÄLI HÄLYTYKEN NOLLAU HÄLYTYKEN NOLLAU TIME AND DATE LANGUAGE FILTER 1 FILTER 1 FILTER FILTER 1 UODATTIMEN VAIHTOVÄLI HÄLYTYKEN NOLLAU UODATTIMEN PIN-KOODI VAIHTOVÄLI Normaali aika on 6 12 kuukautta ympäristöstä riippuen. FILTER 2 Kun suodatinhälytys FILTER 2 laukeaa, keltainen merkkivalo 8 syttyy ja esiin tulee FILTER FILTER informaatioteksti. 2 Noudata tekstissä annettuja ohjeita. 06 Tähän 0 KK 0 valintaikkunaan 0 pääsee suoraan viestistä tai valikkopuun kautta. Nollauksen jälkeen laskenta seuraavaan HÄLYTY suodattimen vaihtoon alkaa alusta. HÄLYTY HÄLYTYKEN NOLLAU HÄLYTY HÄLYTY 8.10 Hälytys HÄLYTYKEN NOLLAU HÄLYTYKEN Hälytys laukeaa, NOLLAU jos ilmankäsittelylaitteen toiminnassa HÄLYTYKEN NOLLAU tapahtuu häiriö. Punainen merkkivalo 9 syttyy ja informaatioteksti FILTER PIN tulee CODE näyttöön. 2 Noudata tekstissä annettuja ohjeita. Tähän valintaikkunaan pääsee suoraan viestistä tai valikkopuun kautta. HÄLYTY EDITYNYT KÄYTTÄJÄ HÄLYTYKEN N NOLLAU ALARM ÄÄTÖ PUHALTIMEN ALARMÄÄTÖ LAITEKOKOONPANO ALARM ALARM KÄYTTÖAIKA TEHDAAETUTEN HUOLTO 8.11 Käyttötiedot ADVANCED ALARM UER Tässä yleiskuvassa näkyvät käytössä olevat lämpötilaarvot, onko päivä-/viikkokello käytössä sekä jäähdytyksen, lämmönvaihtimen ja lisälämmityksen käyttö %. KÄYTTÖTIEDOT AETETTU ULKOILMA PALUUVEI TALTEENOTTOLAITE LÄMPÖ 22 AKTIV % L Ä JÄ N U Ä K A Ä KÄYTTÖAIKA FILTER 1 KÄYTTÖAIKA KÄYTTÖAIKA KÄYTTÖAIKA KÄYTTÖAIKA KÄYTTÖAIKA KÄYTTÖAIKA KÄYTTÖAIKA 312 tim 312 tim 125 tim tim 312 tim 125 tim TETAU TETAU PUHALLIN 16PUHALLIN TETAU TETAU LÄMPÖ LÄMPÖ TALTEENOTTOLAITE PUHALLIN PUHALLIN TALTEENOTTOLAITE LÄMPÖ ANTURIT OPERATING INFORMATION

17 AETUKET TIMER TIMER AETUKET PIN-KOODI 9 Edistynyt käyttäjä -valikko CI600 N MAIN ÄÄTÖ MENU 2 CI600 -käyttöohje AETUKET MAIN MENU 2 NEUTRAALI VYÖHYKE ULK. LÄMPÖ. OHJAU MAIN MENU 2 P T P A K HUOMAA! Lisätietoja Edistynyt käyttäjä -valikosta on Flexitin kotisivuilla kohdassa CI600 ohjekirja. PIN-KOODI 9.1 PIN-koodi PIN-KOODI PIN CODE Valikkoon pääsemiseksi on annettava PIN-koodi PIN-KOODI EDITYNYT KÄYTTÄJÄ N ÄÄTÖ PUHALTIMEN ÄÄTÖ LAITEKOKOONPANO KÄYTTÖAIKA TEHDAAETUTEN HUOLTO PIN 9.2 Kehittynyt PIN CODE käyttäjä EDITYNYT KÄYTTÄJÄ Valikko sisältää EDITYNYT valvontaan, ADVANCED KÄYTTÄJÄ määritysten UER tekoon ja vianetsintään N tarkoitettuja ÄÄTÖ toimintoja. EDITYNYT KÄYTTÖAIKA KÄYTTÄJÄ ADVANCED UER UER KÄYTTÖTIEDOT KÄYTTÖTIEDOT OPERATING INFORMATION KÄYTTÖTIEDOT ULKOILMA AETETTU AETETTU ULKOILMA PALUUVEI PALUUVEI TALTEENOTTOLAITE TALTEENOTTOLAITE LÄMPÖ ULKOILMA ULKOILMA LÄMPÖ PALUUVEI PALUUVEI TALTEENOTTOLAITE TALTEENOTTOLAITE LÄMPÖ LÄMPÖ PIN CODE PIN CODE N PUHALTIMEN ÄÄTÖ PUHALTIMEN LAITEKOKOONPANO ÄÄTÖ LAITEKOKOONPANO KÄYTTÖAIKA TEHDAAETUTEN N N ÄÄTÖ ÄÄTÖ PUHALTIMEN KÄYTTÖTIEDOT TEHDAAETUTEN HUOLTO PUHALTIMEN ÄÄTÖ HUOLTO ÄÄTÖ LAITEKOKOONPANO LAITEKOKOONPANO AETETTU KÄYTTÖAIKA KÄYTTÖAIKA TEHDAAETUTEN TEHDAAETUTEN HUOLTO HUOLTO ULKOILMA PALUUVEI TALTEENOTTOLAITE LÄMPÖ ADVANCED UER ADVANCED UER AETETTU AETETTU AKTIV AKTIV AKTIV AKTIV % % % 0% OPERATING INFORMATION OPERATING INFORMATION 22 AKTIV % 9.3 Lämpötilan säätö Tässä valikkonäkymässä suoritetaan lämpötilan säätö ja määritetään jäähdytystoiminnot. N ÄÄTÖ N NEUTRAALI ULK. LÄMPÖ. ÄÄTÖ VYÖHYKE OHJAU ULK. LÄMPÖ. OHJAU NEUTRAALI NEUTRAALI VYÖHYKE VYÖHYKE ULK. ULK. LÄMPÖ. ÄÄTÖ LÄMPÖ. OHJAU OHJAU TEMPERATURE REGULATION REGULATION TYPE 1 ÄÄTÖ ÄÄTÖ KORKEIN KORKEIN N N LÄMPÖ. LÄMPÖ. ALIN ALIN N N ÄÄTÖ POI POI. POI TULO. REGULATION TYPE 1 Jäähdytys REGULATION TYPE 1 OB! Huom.! Flexit ei toimita tai suunnittele jäähdytyslaitteita. REGULATION TYPE TYPE 1 Tässä valintaikkunassa otetaan käyttöön jäähdytystoiminto, ja annetaan ÄÄTÖ REGULATION TYPE jäähdytysilman tulon parametrit TULO. 2 PIENIN ULKO ÄÄTÖ ja PIENIN NOPEU. TULO. DX-jäähdytyskonetta käytettäessä voidaan antaa syöttöviiveen raja-arvot. ÄÄTÖ ÄÄTÖ N TEMPERATURE ÄÄTÖREGULATION NEUTRAALI VYÖHYKE KORKEIN N LÄMPÖ. ALIN N äätötyypit TEMPERATURE REGULATION TEMPERATURE REGULATION Kun valitaan tuloilman säätö, tässä ei voi tehdä muita asetuksia. Kun valitaan poistoilman säätö, tässä voidaan antaa myös suurin ja pienin tuloilman lämpötila. ÄÄTÖ ÄÄTÖ KORKEIN N LÄMPÖ. KORKEIN ALIN N LÄMPÖ. ALIN N UTETEMP HATIGHET N VIIVE KYLMÄN TALTEENOTTO POI. POI TULO. TULO. AV s REGULATION TYPE 2 REGULATION TYPE 2 P P T TP PA PUHAA K K TULOIL TULOIL T POITO POITO AJATI P KORVAU KORVA N E T T P PN NE TULOE PIENIN PIENIN NORMA P NORM ENIMM ENIMMP N E P P P PN NE POIT POIT E PIENIN PIENIN NORMA A NORM ENIMM ENIMMV V OPERATING INFORMATION REGULATION TYPE TYPE 2 KJØLING UTETEMP UTETEMP HATIGHET N HATIGHET VIIVE 17 N KYLMÄN TALTEENOTTO VIIVE AV AV UTETEMP KYLMÄN TALTEENOTTO UTETEMP HATIGHET AV AV s 180 s A A V V V AJAT VAKION VAKIO VAKIOA K VAKIO

18 UTETEMP HATIGHET HATIGHET N VIIVE N VIIVE KYLMÄN TALTEENOTTO KYLMÄN TALTEENOTTO s 180 VAKIOAIKA 30 m MAIN MENU TEMPERATURE MAIN MENU 2 TEMPERATURE 2 CI600 -käyttöohje Myös rakennuksen KJØLING KJØLING jäähdytysilman talteenottotoiminnon käyttöönotto on mahdollista pyörivän lämmönvaihtimen avulla. Tässä annetaan ulko- ja sisälämpötilan välinen ero toiminnon käyttöönottohetkellä. N ÄÄTÖ N ÄÄTÖ KYLMÄN KYLMÄN TALTEENOTTO TALTEENOTTO KYLMÄN TALTEENOTTO POI KYLMÄN NEUTRAALI TALTEENOTTO VYÖHYKE POI ERO 1 ERO ULK. NEUTRAALI LÄMPÖ. VYÖHYKE OHJAU 1 ULK. LÄMPÖ. OHJAU Puhaltimen säätö TIMER TIMER Tässä valikkonäkymässä valitaan ja määritetään puhaltimet. PUHALTIMEN ÄÄTÖ PUHALTIMEN ÄÄTÖ KORVAUILMA KORVAUILMA KORVAUILMA KORVAUILMA L PALO PALOA PA A TILA TILAVI PA PY VI LE PY LE TEMPERATURE REGULATION TEMPERATURE REGULATION Neutraalivyöhykkeet KJØLEGJENVINNING KJØLEGJENVINNING Tässä valikossa voidaan asettaa neutraalivyöhykkeet tasaisempaa lämpötilan säätöä varten. NEUTRAALI NEUTRAALI VYÖHYKE VYÖHYKE ÄÄTÖ KYLMÄN KORKEIN ÄÄTÖ TALTEENOTTO N LÄMPÖ. 2 KYLMÄN TALTEENOTTO 2 TALTEENOTTOLAITE ALIN KORKEIN N N LÄMPÖ. 1 TALTEENOTTOLAITE ALIN N 1 POI. 35 POI äädöt (tuloilma ja poistoilma) FAN REGULATION Tämä AIR AIR valintaikkuna VOLUME VOLUME FAN COMPENATION COMPENATION REGULATION on identtinen tulo- ja poistoilmapuhaltimille. Puhaltimien kapasiteetti säädetään erikseen kullekin nopeudelle. PIENIN NOPEU NORMAALI PIENIN NOPEU NOPEU ENIMMÄINOPEU NORMAALI NOPEU ENIMMÄINOPEU 35% 35% A VIET VIET TU PO TU KOTON KOTON PO PA U U PA U REGULATION TYPE Ulkoinen lämpötilan REGULATION ohjaus TYPE 1 Lämpötila-asetusten NØYTRALONE NØYTRALONE ohjaus pääjärjestelmästä on annettava tässä valikossa. iinä tapauksessa ohjausyksikön lämpötilasäädöt ohitetaan. ULK. ULK. ÄÄTÖ LÄMPÖ. LÄMPÖ. OHJAU OHJAU TULO. ÄÄTÖ ULK. LÄMPÖ. OHJAU ULK. LÄMPÖ. OHJAU POI POI TULO. Tehdasasetukset INLET AIR INLET AIR PIENIN 5V NORMAALI 7,5V UURIN 10V PIENIN NOPEU NORMAALI PIENIN NOPEU NOPEU ENIMMÄINOPEU NORMAALI NOPEU ENIMMÄINOPEU 35% 35% T KOTO KOTOK K NOPEU NOPEU LÄMPÖ LÄMPÖ AIKAVI AIKAVI REGULATION TYPE REGULATION TYPE 2 EXTERNAL EXTERNAL TEMPERATURE TEMPERATURE CONTROL CONTROL EXTRACT AIR EXTRACT AIR UTETEMP HATIGHET UTETEMP N HATIGHET VIIVE KYLMÄN N TALTEENOTTO VIIVE KYLMÄN TALTEENOTTO AV 18 AV s 18 VAKIONOPEU VAKIOAIKA VAKIONOPEU VAKIOAIKA m PYÄ PYÄA A KÄYNN KÄYNN KÄYNN KÄYNN KÄYNN KÄYNN KÄYNN KÄYNN PYÄY PYÄY

19 ENIMMÄINOPEU PIENIN NOPEU TEMPERATURE 35% 2 KALIBROINTI DAY/WEEK ETTING 0 2 NORMAALI NOPEU TEMPERATURE 2 ENIMMÄINOPEU DAY/WEEK ETTING 2 TEMPERATURE 2 DAY/WEEK ETTING 2 CI600 -käyttöohje Ajastin EXTRACT AIR Tässä valikossa PUHALTIMEN tehdään EXTRACT ÄÄTÖ nopeusasetukset AIR sekä määritetään päävalikon PUHALTIMEN ENIMM.-toiminnon ÄÄTÖ aika. PUHALTIMEN ÄÄTÖ VAKIONOPEU KORVAUILMA VAKIOAIKA KORVAUILMA 30 m VAKIONOPEU KORVAUILMA VAKIOAIKA 30 m 9.4 Kokoonpano INLET AIR Tässä valikkonäkymässä m ääritetään yleinen ko koonpano. LAITEKOKOONPANO INLET AIR LAITEKOKOONPANO ANTURIT LAITEKOKOONPANO ANTURIT PALO/AVU VAHTI PALO/AVU VIETINTÄ ANTURIT AKTIVOINTI VIETINTÄ PYÄYTYKÄYNNITYJÄRJETY VAHTI PALO/AVU POI PYÄYTYKÄYNNITYJÄRJETY LEPOTILA VIETINTÄ AKTIVOINTI LEPOTILA PYÄYTYKÄYNNITYJÄRJETY POI LEPOTILA K K K K K FAN REGULATION FAN REGULATION Ilmamäärän kompensointi FAN REGULATION TIMER Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön ohjainkortissa olevan tulon kautta. TIMER Tässä valitaan halutut nopeudet kullekin puhaltimelle. Toimintoa voidaan käyttää PIENIN NOPEU 35% jäähdytyspuhaltimen tai muun ylimääräistä tuloilmaa tarvitsevan PIENIN NORMAALI KORVAUILMA laitteen NOPEU NOPEU kanssa. 35% ENIMMÄINOPEU NORMAALI PIENIN NOPEU NOPEU ENIMMÄINOPEU KORVAUILMA NORMAALI NOPEU ENIMMÄINOPEU 35% CONFIGURATION Anturit CONFIGURATION Tässä valikossa CONFIGURATION voidaan lämpötila-anturit kalibroida vastaamaan PREURE paremmin GUARD todellista tilannetta ja aktivoida paineanturi suodatinvahdiksi sisäänrakennetun aikaohjauksen ANTURIT PREURE sijasta. GUARD ANTURIT ANTURIT PALO/AVU ULKOILMA TILA PALO/AVU TILA ULKOILMA PALUUVEI PALUUVEI VAHTI ULKOILMA VAHTI PALUUVEI VAHTI 1 1 INLET AIR INLET AIR INLET AIR AIR VOLUME COMPENATION AIR VOLUME COMPENATION PIENIN NOPEU 35% PIENIN NORMAALI NOPEU NOPEU NORMAALI ENIMMÄINOPEU PIENIN NOPEU NOPEU ENIMMÄINOPEU NORMAALI NOPEU ENIMMÄINOPEU 35% 35% ENOR ENOR Valikkonäkymä on identtinen kaikille lämpötila-antureille, ja ENOR ne voidaan FIRE/MOKE säätää 5 C:n tarkkuudella. FIRE/MOKE KALIBROINTI VIETINTÄ KALIBROINTI KALIBROINTI KOTONA/POIA VIETINTÄ KOTONA/POIA EXTRACT AIR EXTRACT AIR EXTRACT AIR INLET AIR INLET AIR INLET AIR COMMUNICATION VAKIONOPEU VAKIONOPEU VAKIOAIKA VAKIOAIKA VAKIONOPEU VAKIOAIKA 30 m 30 m 30 m VAHTI COMMUNICATION VAHTI AKTIVOINTI VAHTI AKTIVOINTI KOTONA/POIA AKTIVOINTI NOPEU AIKAVIIVE NOPEU 19 AIKAVIIVE KOTONA/POIA m m POI POI POI

20 AIKAVIIVE 60 m CI600 -käyttöohje TIMER TIME AND DATE AIR VOLUME INLET AIR COMPENATION FIRE/MOKE Jos suodatinvahti aktivoidaan, INLET AIR ulkoinen anturi on kytkettävä Yhteydet ohjainkorttiin. Anturi korvaa sisäänrakennetun suodattimen HOME/AWAY iirry eteenpäin alavalikkoon KOTONA/POIA. aikaohjauksen. VAHTI MAANANTAI VIETINTÄ NORK AKTIVOINTI VAHTI TIITAI POI ENGLIH KOTONA/POIA AKTIVOINTI POI PYÄYTYKÄYNNITYJÄ VENKA KEKIVIIKKO DEUTCH TORTAI KÄYNNITYVIIVE NEDERLAND 1 0 s PERJANTAI KÄYNNITYVIIVE UOMI 2 20 s LAUANTAI KÄYNNITYVIIVE DANK 3 20 s KÄYNNITYVIIVE 4 20 s UNNUNTAI PYÄYTYJÄRJETY EL 180 s H TALTE TALTE AKTIVO AKTIVO DAY/WEEK ETTING 1 PREURE GUARD Tulipalo/savu PREURE GUARD Toiminto edellyttää ulkoisen anturin kytkemistä ohjainkorttiin. TIITAI PALO/AVU PALO/AVU TILA TILA 1 08 : 00-16: : 00 18: NORMAL : 00-19: : 00-24: 00 NORMAL 18 1 LANGUAGE äädöt tehdään COMMUNICATION vaihtoehdolle POIA. Valittavissa olevia säätöjä ovat nopeus ja lämpötila sekä aika, jonka kuluttua aktivoinnista TART/TOP uusi asetus astuu EQUENCE voimaan. Lepotila Tässä valikossa voidaan muuttaa aika, joka kuluu, ennen kuin näyttö KOTONA/POIA menee lepotilaan. UODATTIMEN VAIHTOVÄLI HÄLYTYKEN NOLLAU NOPEU LEPOTILA 18 AIKAVIIVE 60 m AIKAVIIVE 2 min JÄÄH JÄÄH AKTIVO AKTIVO DAY/WEEK ETTING 2 FIRE/MOKE Käyttö Tuloilmapuhallin FIRE/MOKE Poistoilmapuhallin 1 PYÄYTY PYÄYTY 2 UURIN UURIN 3 VIETINTÄ PYÄYTY UURIN 4 VIETINTÄ UURIN PYÄYTY KOTONA/POIA KOTONA/POIA LAITEKOKOONPANO ANTURIT PALO/AVU VIETINTÄ PYÄYTYKÄYNNITYJÄRJETY LEPOTILA COMMUNICATION COMMUNICATION FILTER 1 HOME/AWAY LEEP MODE 9.5 Käyttöaika Tässä PYÄYTYKÄYNNITYJÄ valikkonäkymässä näkyy ilmankäsittelylaitteen kokonaiskäyttöaika sekä edellisestä suodattimen vaihdosta KÄYNNITYVIIVE 1 kulunut aika. KÄYNNITYVIIVE 2 KÄYNNITYVIIVE 3 KÄYNNITYVIIVE KÄYTTÖAIKA 4 PYÄYTYJÄRJETY EL KÄYTTÖAIKA 0 s 20 s 20 s 20 s 180 s 312 tim 125 tim TART/TOP EQUENCE ANTU ANTU TULO POIT TULO ULKO POIT PALUU ULKOT PALUU P L T J A KOTONA/POIA CONFIGURATION KOTONA/POIA NOPEU NOPEU AIKAVIIVE AIKAVIIVE ANTURIT m m LEPOTILA OPERATING TIME AIKAVIIVE 2 min P ULKOILMA PALUUVEI VAHTI 20 A E

21 UNI 3 -käyttöohje 10 Vianetsintäkaavio Osa Toiminto Väli uodatin uodatin on vaihdettava vähintään kerran vuodessa. On suositeltavaa vaihtaa se kaksi kertaa vuodessa: ennen siitepölykautta ja sen jälkeen. Varmista, että suodattimen tiiviste on täysin tiivis kuukautta Puhaltimet Puhaltimet on puhdistettava vähintään kerran vuodessa, jotta ne toimivat tehokkaasti. 12 kuukautta Lämmön talteenottoroottori Tarkista, että pinnat ovat puhtaat. Tarkista, että tiivistyslistat ovat tiiviisti kiinni lämmön talteenottoroottorissa. Tarkista, että roottorin käyttöhihna on ehjä ja riittävän kireällä. 12 kuukautta Liesituuletin* Pese rasvasuodatin. Tarkista, että pelti on puhdas ja sulkeutuu kokonaan. 2 viikkoa Tiivisteet Tarkista, että laitteen tiivisteet ovat ehjät. 12 kuukautta Venttiilit Puhdistetaan vähintään kerran vuodessa. 12 kuukautta Ilmanotto Tarkista, ettei ritilään ole tarttunut esimerkiksi lehtiä. Talvipakkasella ilmanottoaukkoon voi muodostua huurretta. e on tarvittaessa raaputettava puhtaaksi, jotta ilma pääsee kulkemaan. 12 kuukautta Kattosuojus Jos laitteeseen on yhdistetty kattosuojus, tarkista, ettei siihen ole tarttunut esimerkiksi lehtiä. Tarkista myös, että tyhjennysraot ovat avoimia. 12 kuukautta Kanavat Tarkista, että kanavat ovat puhtaat. 10 vuotta Harjalista Tarkista, että harjalistat ovat ehjiä ja tiiviisti roottoria vasten. Jos ne ovat kuluneet, ne voidaan siirtää 3 vuotta seuraavaan profiilin uraan lähemmäs roottoria. Ilmankäsittelylaitteen sisäosat *Jos laitteeseen on yhdistetty liesituuletin. 11 Vianetsintä Jos ulkona on erittäin kylmää ja poistoilma on kosteaa, voi muodostua jäätä. Tämä ei yleensä aiheuta ongelmia. Kun käyttöolosuhteet palautuvat normaaleiksi, jääkiteet muuttuvat höyryksi, joka poistuu laitteesta poistoilman mukana. Jos kova pakkanen jatkuu pitkään, on tarkistettava, onko laitteessa jäätä. Vian tyyppi Tuntuu kylmää vetoa. Toimenpide Tarkista tuloilmalle valittu lämpötila. Katso käyttöpaneelia. Tarkista, että roottori pyörii. Tarkista, että jälkilämmitys on käytössä. Poistoilmasuodatin on vaihdettava. Puhaltimet eivät toimi. Tarkista, että laitteeseen syötetään virtaa. Tarkista, että ylikuumenemistermostaatti ei ole lauennut. Nollaa painamalla painiketta. Termostaatti voidaan nollata myös automaattipaneelin avulla. Ilmamäärä on pieni. Tarkista, mikä nopeus laitteeseen on asetettu. Tarkista, että suodattimet ovat tiiviit. Tarkista ilmanottoritilä. 21

22 UNI 3 -käyttöohje 12 CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä vakuutus vahvistaa, että tuotteet täyttävät seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset: 2004/108/EU ähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) 2006/95/EU Pienjännitedirektiivi (LVD) 2006/42/EU Konedirektiivi (turvallisuus) Valmistaja: FLEXIT A, Televeien 15, 1870 Ørje Tyyppi: UNI 3 R Ilmanvaihtolaite Täyttää seuraavien standardien vaatimukset: Turvallisuusstandardit EN :2002 EMF-standardi: EN 50366:2003 EMC-standardi: EN EN :2000 EN :1995 EN :2:1997 Tuote on CE-merkitty: 2010 FLEXIT A Frank Petersen Toimitusjohtaja Tätä tuotetta koskee korvausvaatimusoikeus kuluttajasuojalain mukaan edellyttäen että tuotetta on käytetty ja hoidettu oikein. uodatin on kuluva osa. Tuotteessa oleva symboli osoittaa, että sitä ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. e on toimitettava sähkö- tai elektroniikkajätekierrätykseen. Kun huolehdit laitteen asianmukaisesta kierrätyksestä, autat vähentämään haitallisia vaikutuksia ympäristöön ja terveyteen. aat lisätietoja tämän laitteen kierrättämisestä ottamalla yhteyden asuinkuntasi viranomaisiin, kierrätysyritykseen tai laitteen ostopaikkaan. Virheellisestä tai puutteellisesta asennuksesta johtuva reklamaatio on osoitettava asennuksesta vastaavalle yritykselle. Korvausvaatimusoikeus voi raueta, jos laitteen ylläpito laiminlyödään. 22

23

24 Flexit A, Televeien 15, N-1870 Ørje