Jaakko Korpela Kiint.välitt, LKV, KiAT Petri Miettinen Myyntineuvottelija Anneli Keränen Kiint.välitt, LKV

Transkriptio

1 Koti ja asuminen Asumisen savonsanomat.fi Kiinteistökauppa Sisustus Remontointi Rakentaminen erikoislehti Meillä ratkaisee Asenne Aktiivisuus Ammattitaito Etsimme joukkoomme: Sihteeriä/vuokravälittäjää Kiinteistönvälittäjiä Jos haluat olla yksi meistä ja tehdä jokaisesta asiakkaamme kodinvaihdosta ainutkertaisen, myy itsesi meille. Lisätietoja: Toimitusjohtaja Pekka Linna, puh Lähetä luottamuksellinen ja vapaamuotoinen hakemuksesi mennessä sähköpostilla Pohjois-Savon OP-Kiinteistökeskus Oy KOTISI on aktiivisen välittäjän arvoinen Kutsu MEIDÄT käymään. Kuopio, Keskusta kt 65 m2 Tulliportinkatu 5 B. 3h,k,s,kp,p. A2007*. Uudenveroinen, ylimmän kerroksen, kaunis ja valoisa kulmahuoneisto. Tämä koti on hyvin varusteltu ja laadukkaasti toteutettu ja kaiken kruunaa vielä upeat ja avoimet kaupunkimaisemat. Autohalliosake myydään eri hintaan. Esittely su klo /Maija Partanen Mh Kuopio, Neulamäki okt 110/150 m2 Loimutie 27. 5h,k,khh,ph,s,2wc,var,kell,ak. D2007*. Mukavalla paikalla, isommallekin perheelle sopiva viihtyisä koti. Pesuhuone ja sauna sekä keittiö remontoitu ja muiltakin osin sisätilat siistissä kunnossa. Omalle takapihalle käynti yläkerran tiloista. Ensiesittely su klo /Maija Partanen Mh Kuopio, Keskusta kt 77,5 m2 Vuorikatu C. 3h,k. D2007*. Omalla tontilla olevasta hyvästä taloyhtiöstä, neljännen kerroksen läpitalon huoneisto. Valoisa, pohjaratkaisultaan hyvin toimiva kolmio, jonka keittiö on remontoitu. Vapautuu marraskuun lopussa. Autotalli myydään eri hintaan. Ensiesittely su klo /Maija Partanen Mh Kuopio, Keskusta kt 61 m2 Kuninkaankatu 29 A. 2h, k. C*. Todella siisti kaksio keskustassa. Huoneisto on sisätiloiltaan remontoitu muutama vuosi sitten. Läpi talon -asunto, ranskalainen parveke ilta-aurinkoon. Ensiesittely su klo /Markus Itkonen Mh Kuopio, Päiväranta kt 32 m2 Petäjätie 3 A. 1h, kk. D*. Hyväkuntoinen yksiö Päivärannassa. Kolmas kerros. Heti vapaa. Huoneistolle kuuluu autopaikka. Ensiesittely su klo /Markus Itkonen Mh Kuopio, Saaristokaupunki kt 62 m2 Kanavaharjunkatu 1 A. 3 h, k, s. B*. Ylimmän 7. kerroksen kolmio hyvällä paikalla Lehtoniemessä, aivan palvelujen äärellä. Uudenveroinen asunto, joka vapautuu sopimuksen mukaan. Mahdollisuus ostaa kaksi autokatospaikkaa (6500e/ kpl). Esittely su klo /Markus Itkonen Mh Kuopio, Keskusta kt 29 m2 Kauppakatu 50 B. 2h,minikeittiö,wc. D*. Työtila (monikäyttöinen) LVIS-peruskorjatussa yhtiössä keskustassa. Oma sisäänkäynti. Yhtiöllä oma tontti. Kysy lisää! Ensiesittely ma klo /Jaakko Korpela Mh Rautavaara, Ylä-Luosta rt 64,5 m2 Peltoharjuntie 3 as. 2h,k,s. A*. Siistikuntoinen päätyasunto Ylä-Luostajärven läheisyydessä. Reilunkokoinen takapiha jossa istutuksia ja ranta kivenheiton päässä. Tämä käy hyvin vaikka loma-asunnoksi, hyvät kalavedet vieressä, marjamaat nurkan takana ja kaunis luonto ympärillä. Ensiesittely la klo /Raimo Korhonen Mh Siilinjärvi, Vuorela kt 57,5 m2 Sandelsintie 16 B. 2h,k,s. E2007*. Tähän huoneistoon pääsee ilman porrasnousuja. Vuorelan palvelut kävelymatkan päässä. Huoneisto remontoitu vaaleilla sävyillä lähes täysin v Lasitettu parveke. Autolle löytyy pistokepaikka. Ensiesittely su klo /Sari Kvick Mh Kuopio, Keskusta rt 101 m2 Maaherrankatu 35 as. 2h,k,s. Historiantäyteinen kulmahuoneisto upeassa suojelukohteessa. Mahdollisuus laajentaa asuntoa niin ylös kuin alaskin päin. Ensiesittely su klo / Juhani Heiskanen Mh Pohjois-Savon OP-Kiinteistökeskus Oy / Kuopio Puijonkatu 25, Kuopio Puh * pohjois-savon.opkk.kuopio@op.fi *Puhelujen hinnat: lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puhelu + 0,07 e/min. (alv. 24 %). Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puhelu+0,17 e/min. (alv. 24 %). Välityspalkkiomme on 4,0 % (alv. 24 % = 4,96 %) tai sopimuksen mukaan. Minimipalkkio osakkeet alv. 24 % = ja kiinteistöt alv. 24 % = Juhani Heiskanen Kiint.välitt, Julk. kaupanvahv Maarit Honkanen Myyntineuvottelija Markus Itkonen Kiint.välitt,, KiAT, AKA-yleis, KHK Siilinjärven toimisto Toritie 12, Siilinjärvi pohjois-savon.opkk.siilinjarvi@op.fi Anneli Keränen Kiint.välitt, Jaakko Korpela Kiint.välitt,, KiAT Ari Koskinen Kiint.välitt, Sari Kvick Kiint.välitt,, uudistuotantovast Sari Kärkkäinen Myyntineuvottelija Petri Miettinen Myyntineuvottelija Maija Partanen, Kiint.välitt, Jukka Vihonen Myyntineuvottelija Mari Koivisto Johdon assistentti Ritva Räisänen Hallintojohtaja, ins. KTM, Pekka Linna TJ, VT,, Julk. kaupanvahv Saara Jurvanen Myyntineuvottelija, KiAT Raimo Korhonen Myyntipäällikkö,

2 2 SAVON SANOMAT KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ Olen tavattavissa Matkus Shopping Centerissä la klo Viikonlopun puhelinpäivystys Jaakko Korpela Kuopio, Rytky okt ,5/206 m2 Tähtirinteentie 21. 5h,k,s. Kaunis Kannustalo jossa tilat yhdessä tasossa. Lisäksi tilava autotalli/varasto. Talossa maalämpö, leivinuuni ja takka. Tilava keittiö jossa AEG-kodinkoneet. Rauhallinen paikka ja venevalkama Rytkyjärven rannalla. Esittely su klo /Juhani Heiskanen Mh Kuopio, Riistavesi okt 137/147 m2 Eerolanpolku 43. 5h, k, s. E*. Hyväkuntoinen ok-talo luonnon rauhassa Riistavedellä. Tilan kokonaisala n. 6,3 ha, josta metsää n. 5,5 ha. Upea pihapiiri, jossa puutarha ja leikkipaikat. Kuntotarkastettu. Lapsiperheen unelma! Esittely su klo /Jukka Vihonen Mh Muuttovalmis Asunto Oy Kuopion Rovastinrinne Ruustinnankuja 9 ja 11 Tule tutustumaan Pappilanmäen vehreisiin maisemiin rakennettuun uuteen yhtiöön. Loistava sijainti aivan keskustan äärellä, mutta poissa sen vilkkaudesta. Asunnot ovat valmiita, muuttamaan pääsee heti! Kuopio, Rahusenkangas okt 135/185 m2 Raitatie 6. 4h,k,s. Tutustu ja tee tarjous! Rauhalliselta paikalta. Oma tontti 1208 m2. Peruskorjattu Työ/tuotantotilaa vaikka yritystoimintaan. Vaihtokaupat rt ja kt kolmioon tutkitaan! Esittely su klo /Ari Koskinen Mh Kuopio, Länsi-Puijo okt 119/194 m2 Herukkatie 4. 4h,k,saunatilat. Perussiisti koti rauhalliselta paikalta. 1-tasoratkaisu. Suojaisa piha-alue. Vuokratontti 556 m2. Esittely su klo /Ari Koskinen Mh Kuopio, Kurkimäki okt 116,5/152 m2 Turulanmäentie 2. 5h,k,s, at. Hyvä talo jossa asuintilat yhdessä tasossa, 4 makuuhuonetta, lisäksi talossa tilava autotalli/varasto. Kurkimäki on lapsiperheelle hyvä paikka asua. Koulu, päiväkoti ja kauppa lähellä. Esittely su klo /Juhani Heiskanen Mh Kuopio, Saaristokaupunki rt 120,5 m2 Rantaraitti 6 D. 5h,k,s. C2007*. Alakerrassa valoisan olohuoneen ja keittiön lisäksi pari makuuhuonetta, saunaosasto sekä viehättävä katettu patio. Yläkerrassa makuuhuoneet sekä tilava aula. Autotalli ja varasto huoneiston välittömässä läheisyydessä. Esittely su klo /Jukka Vihonen Mh Huoneistoesimerkkejä: m 2 mh. lainaosuus yht. 54,5 m ,0 m ,0 m ,5 m Rakentaja: Ennakkomarkkinoinnissa Kuopio, Jynkkä rt 119 m2 Rasinmäenkatu 11 A. 4h,k,takkahuone,s/ kh. B2007*. Isollekin perheelle toimiva II-tasoratkaisu. Viisto katto ja korkeat seinät luovat avaraa asumistilaa. Viihtyisä takkahuone. Tässä päätyhuoneistossa luonto alkaa heti takapihalla. Esittely su klo /Jaakko Korpela Mh Vh Kuopio, Julkula rt 111 m2 Vanhanpaikantie 3 A. 4h,k,s. D*. Rauhallisen päättyvän kadun päässä oleva perheasunto. Juuri uusittu keittiö sekä erillinen wc. Reilunkokoisesta olohuoneesta mahdollisuus tehdä lisähuone. Heti vapaa. Esittely su klo /Sari Kvick Mh Kuopio, Päiväranta rt 99,5 m2 Kelokuja 3 A. 4h,k,s. D*. Rannan läheisyydessä toimiva 2-tasoinen perheasunto. Keittiö uusittu-07. Yläkerran tilavasta makuuhuoneesta tehty kaksi huonetta, josta käynti parvekkeelle. Kylpyhuoneessa hyvät kodinhoitotilat. Tervetuloa tutustumaan. Esittely su klo /Sari Kvick Mh Kuopio, Linnanpelto rt 90 m2 Pekka Halosenkatu 10 A. 3h,k,s. D2007*. Valoisa perheasunto suositulla Linnanpellon alueella. Koulut ja palvelut aivan kävelymatkan päässä. Tilat 2-tasossa, joista löytyy kaksi lasitettua parveketta. Hyvin hoidettu taloyhtiö. Tervetuloa tutustumaan ja tekemään tarjous. Esittely su klo / Sari Kvick Mh Asunto Oy Kuopion Rantakerttu Savolanrannantie 2 1-vaiheen 13 yksitasoista rivitaloasuntoa valmistuvat Savolanniemen ja Rautaniemen yhdistävän sillan (valmistuu keväällä 2014) läheisyyteen. Modernilla arkkitehtuurilla tehtyjä, viihtyisän valoisia ja toimivia koteja, jotka sijaitsevat viimeistellyssä, luonnonkeskeisessä ja omakotitalomaisessa ympäristössä. Kuopio, Savolanniemi rt 83 m2 Savolanlehdonkuja 8 G. 4h,k,s,khh, erill.wc, vh. C*. Kaunis ja todella hyvin toimivaksi suunniteltu koti. Päätyhuoneisto, jonka tehoneliöt yhdessä tasossa. Avoin ja valoisa olohuone/ruokailutila/keittiö, josta käynti katetulle terassille ja omalle pikku pihalle. Autokatos osakkeena eri hintaan. Esittely su klo /Maija Partanen Mh Vh Kuopio, Jynkkä rt 82 m2 Kirnukuja 1 B. 3h,k,s. D2007*. Avara ja siistikuntoinen kaksitasoinen koti Jynkän palvelujen välittömässä läheisyydessä. Kookkaat parvekkeet molemmissa kerroksissa.ei remontin tarvetta. Esittely su klo /Jukka Vihonen Mh Vh Kuopio, Niirala kt 109 m2 Niiralankatu 12 A. 5h,k,kh. C2007*. LVISsaneeratussa yhtiössä hyväkuntoinen päätyhuoneisto. Sinulle joka arvostat tilaa, valoisuutta ja arjen toiminnan sujuvuutta. Lähes kivenheiton matkan päässä KYS:istä. Mahdollisuus ostaa myös autotalli. Esittely su klo /Jukka Vihonen Mh Vh Kuopio, Keskusta kt 94 m2 Koljonniemenkatu 7 A. 4h,k,s. D2007*. Loisto sijainnilla oleva hissillisen talon perheasunto. Makuuhuoneista näkymät rauhalliselle sisäpihalle. Yhtiöllä oma tontti, autolle hallipaikka sekä runsaasti säilytystiloja. Heti vapaa. Tervetuloa tutustumaan. Ensiesittely su klo / Sari Kvick Mh Huoneistoesimerkkejä: huoneistotyyppi m 2 Vh. 3h+tupak+s 66,5m ,00 Rakentaja: Siilinjärvi ja ympäristö Kuopio, Kelloniemi kt 93 m2 Luotsitie 7 C. 4h,k,kp,wc,p. D2007*. Rauhallisella paikalla metsän reunassa, ylimmän kerroksen siistikuntoinen perheasunto. Läpitalon huoneisto. Lasitetulle parvekkeelle käynti olohuoneesta. Tutustumisen arvoinen kohde. Esittely su klo /Jukka Vihonen Mh Kuopio, Keskusta kt 73,5 m2 Vuorikatu C. 3h,k,kh,wc,p. D2007*. Aivan ihana koti. Huoneistoon tehty lähes täydellinen, tyylikkäästi toteutettu remontti, jonka laadussa ei ole tingitty. Valoisa läpitalon huoneisto, tilava lasitettu parveke. Lämmin autotalliosake myydään eri hintaan. Esittely su klo / Maija Partanen Mh Kuopio, Levänen kt 56 m2 Myllärintie 36 A. 2h,k,kph,p. D2007*. Muuttovalmis, täysin remontoitu huoneisto 1-asuinkerroksessa. Kaunis läpitalon huoneisto, jossa lasitettu eteläparveke. Tyylikäs koti, joka sopii niin nuorelle kuin vähän vanhemmallekin asukkaalle. Esittely su klo /Maija Partanen Mh Siilinjärvi, Vanha Pappila okt 117/143 m2 Huhtakierto 6. 5h,k,s. Kuntokartoitettu talo rauhallisella kulmatontilla Pikku-Miettilän alueella. Hyvä edullinen kohde lapsiperheelle, turvallinen koulureitti ja päiväkoti on kävelymatkan päässä. Tervetuloa tutustumaan! Esittely su klo /Raimo Korhonen Mh Kuopio, Pitkälahti okt /240 m2 Itikka-ahontie 6. 4h,k,khh,s+ at. Tämä laadukas koti on rakennettu Hyvällä sijainnilla, omalla tontilla ja laadukkailla materiaaleilla toteutettu yksilöllinen koti sopii vaativaankin makuun. Ala Carten tyylikäs keittiö ja paljon muuta, tässä ei pety. Tämä on nähtävä. Esittely su klo /Ari Koskinen Mh Siilinjärvi, Panninniemi okt 116/138 m2 Kannelpolku 4. 4h,k,s, ph,khh, 2 X wc. B*. Tässä kodissa on panostettu laatuun. Kookas keittiö, josta avoin näkymä olohuoneeseen ja terasseille. Kauniit ja maanläheiset värisävyt toistuvat laadukkaissa pintamateriaaleissa. Paljon kauniita ja toiminnallisia yksityiskohtia. Esittely su klo /Saara Jurvanen Mh Siilinjärvi, Pöljä okt 114/128 m2 Pysäkkitie h,k,oh,rt,s,khh,wc. Siistikuntoinen talo jonka sydän on upea keittiö/olohuone /ruokailutila kokonaisuus. Leivinuunilla saat energiasäästöä ja haudutat parhaimmat ruuat. Valoisa pihaalue, jonne aurinko paistaa koko päivän. Esittely su klo /Saara Jurvanen Mh Juankoski, Muuruvesi okt 103/118 m2 Papintie 12. 4h, k, khh, s/kh. Idyllisessä ja rauhallisessa paikassa vanhan pappilan pellon laidassa sijaitseva hyväkuntoinen perhekoti. Oma tasainen puutarhatontti (1183m2). Rakennuksista pidetty hyvää huolta. Muuruveden keskusta palveluineen vieressä. Esittely su klo / Jaakko Korpela Mh Siilinjärvi, Vuorela okt 95 m2 Hirvenpolku 4. 4h,k,s. Vuorela on hyvä paikka asua. OK-talo jossa toimivat asuintilat yhdessä tasossa. Oma tasainen tontti rauhallisella paikalla. Esittely su klo /Juhani Heiskanen Mh Kuopio, Savolanniemi okt /220 m2 Savolanmutka 31. 4h,k,2xkph,s,khh,vh,p,at, var. Alueensa parhaimmistoa. Kaunis ja toimiva koti, joka on huolellisesti paikalleen rakennettu. Olohuoneen ja avokeittiön välissä tilava ruokailutila. Syysiltoihin luo tunnelmaa takkatuli ja leivinuunissa valmistuu monenlaiset herkut. Sauna on aina kylpyvalmiina ja khh:ssa on väljät pyykinhuoltotilat. Esittely su klo /Maija Partanen Mh Siilinjärvi, Leppäkaarre okt 91/121 m2 Jälsipolku 7. 3h,tupakeittiö,s. Hyväkuntoinen talo omalla 748 m2:n tontilla Leppäkaarteessa. Sisätilat on peruskorjattu laadukkaasti ja ammattitaidolla. Tässä talossa asut todella edullisesti. Tervetuloa tutustumaan. Esittely su klo /Raimo Korhonen Mh Siilinjärvi, Tynnörinen okt 74/78 m2 Nilsiäntie h,k.s. Nätti peruskorjattu talo omalla 2050 m2:n tontilla Siilinjärven Tynnörisellä. Avara piha jossa istutuksia, erillinen ulkosauna ja autotalli. Hyvät kulkuyhteydet. Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Esittely su klo /Raimo Korhonen Mh Siilinjärvi, Pyylampi rt 80 m2 Kipunanpisto 2 B. 3h,k,s. Siistikuntoinen päätyasunto rauhallisella paikalla kadun päässä. Reilunkokoiset huoneet ja avara pohjaratkaisu. Valoisa takapiha lännen suuntaan. Esittely su klo /Saara Jurvanen Mh Kuopio, Nilsiä rt 61 m2 Puusepäntie 35 B. 2h,k,s. D2007*. Hyväkuntoinen rivitalo kaksio aivan Nilsiän keskustassa. Rauhallinen paikka, reilunkokoinen takapiha ja kaikki keskustan palvelut kävelymatkan säteellä. Hyvä avara pohjaratkaisu johon kannattaa tutustua paikan päällä. Esittely la klo /Raimo Korhonen Mh Vh Siilinjärvi, Räimä okt /158 m2 Honkajäläntie 22. 5h,k,s. Tässä paikassa täyttyy kaikki lapsiperheen unelmat. Kaunis 3230 m:n tontti luonnon helmassa ja hyväkuntoinen talo jossa kaikki neliöt on tehokkaasti käytössä. Täältä löytyvät marjaja sienimetsät aivan nurkan takaa. Kuopioon vain viidentoista minuutin ajomatka ja Siilinjärven keskustaan alle kymmenen minuuttia. Esittely su klo /Raimo Korhonen Mh Kohteemme löydät opkk.fi jokakoti.fi etuovi.com oikotie.fi Siilinjärvi, Vanha Pappila rt 53 m2 Kasurilantie A. 2h,k,s. D2007*. Tämä koti on remontoitu nuorekkaan tyylikkääksi. Pohjaratkaisultaan toimiva, valoisa ja avara. Kivoja yksityiskohtia kuten sisäkaton kuituvalaistus ja saunan kaiuttimet. Avoin keittiö/olohuoneratkaisu, jonka jatkeena huoneiston levyinen lasitettu parveke. Ensiesittely ma klo / Saara Jurvanen Mh Siilinjärvi, Vuorela rt 50,5 m2 Lepokivenkuja 2 B. 2h,k,s. E*. Hyvien Vuorelan palveluiden äärellä, toimivapohjainen huoneisto. Taloyhtiössä kaukolämpö, suojaisa takapihasopii hyvin vaikka ensiasunnoksi. Esittely su klo /Sari Kvick Mh Siilinjärvi, Leppäkaarre kt 79 m2 Honkarannantie h,k,. D2007*. Hyvä kolmannen kerroksen asunto Leppäkaarteessa. Asunto muutettu neliösi, joten tässä on hyvin tilaa myös lapsiperheelle. Taloyhtiössä käyttövesiputkiremontti tehty keväällä Tule tutustumaan ja tekemään tarjous. Esittely su klo /Saara Jurvanen Mh Vh Siilinjärvi, Simonsalo kt 79 m2 Anteronkierto 13. 3h,k. E*. Ylimmän 3. kerroksen läpitalon huoneisto lähellä palveluita. Lasitettu parveke puistomaisin näkymin. Nyt kaksion hinnalla kerralla vähän isompaan. Yhtiössä mm. ikkuna- ja saunaremontti tehty. Myydään vuokrattuna. Esittely su klo / Saara Jurvanen Mh Siilinjärvi, Harjamäki kt 48 m2 Pasurintie 8 A. 2h,k. D2007*. Siistikuntoinen kolmannen kerroksen valoisa asunto rauhallisella Harjamäen alueella. Hyvä kohde sijoittajalle tai ensiasunnon ostajalle. Ensiesittely su klo /Raimo Korhonen Mh Vh

3 KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ SAVON SANOMAT Älä koskaan myy kysymättä meiltä! Muuttovalmis Asunto Oy Kuopion Ruustinnanpiha Ruustinnankuja 8 A-B, Suntionkuja 9 C Yhtiössä vapaana muuttovalmiita kolmioita, joissa on hyvin säilytystilaa. Isommissa kolmioissa on viherhuone, jonka käyttötarkoituksen voit itse valita. Läpitalon valoisia huoneistoja ovat 84 m2:n ja 91 m2:n kodit. Lisäetuna saat maksuttoman NCC Asumisturvan. Tervetuloa tutustumaan sisustettuun huoneistoon A 12. Esittely su klo / Jaakko Korpela Valmistuu marraskuun lopulla Asunto Oy Lehtoniemen Lumous Messuportinkatu 8 Marrakuussa 2013 Kallaveden kauniiseen rantamaisemaan ja keskeiselle paikalle Saaristokaupunkia valmistuu 40 uutta kerrostalokotia. Vielä muutama huoneisto jäljellä (osassa Kallavesinäkymät). Saaristokaupungin luonto ulkoilumahdollisuuksineen sekä palveluiden hyvä saatavuus tekevät Asunto Oy Lehtoniemen Lumouksesta erityisen hyvän asuinpaikan. Tutustu samalla myös Asunto Oy Lehtoniemen Säihkeeseen. RS- kohde. Esittely su klo / Jaakko Korpela Ennakkomarkkinoinnissa Asunto Oy Lehtoniemen Säihke Messuportinkatu 4 Saaristokaupunkiin Lehtoniemeen valmistuu hinta/laatusuhteeltaan erinomaisia uusia kerrostalokoteja. Asunto Oy Lehtoniemen Säihke käsittää 26 huoneistoa yksiöistä kolmioihin. Asuinneliöt vaihtelevat 31 m 2 78 m 2. Varattavissa vielä kaikkia kokoluokkia! Arvioitu valmistuminen alkuvuosi Toimi nopeasti. Esittely su klo / Jaakko Korpela Huoneistoesimerkkejä: krs. Huoneistotyyppi m 2 myyntihinta velatonhinta 1. krs 3h+kt+s 75,0 m krs 3h+k+s+viherh 84,0 m krs 3h+k+s+viherh 91,0 m Huoneistoesimerkkejä: H-tyyppi m 2 myyntihinta lainaosuus velaton kh velaton kh/m² 3h+k+s 73, ,14 4h+k+s 92, ,54 3h+k+s 77,0 62, ,94 4h+k+s 92, ,73 Huoneistoesimerkkejä: H-tyyppi m 2 myyntihinta lainaosuus velatonhinta vh/m² 2h+k+s 48, h+kk+s 52, h+kk+s 74, h+k+s 78, Rakentaja: Rakentaja: Rakentaja: Rakentaminen on alkanut Asunto Oy Siilinjärven Tammirinne Tammirannantie 7 Uusia kerrostalokoteja Vuorelan kauniissa rantamaisemassa. Kaikki palvelut kävelymatkan etäisyydellä. Hyvä varustelutaso mm. tammilautaparketti lattiat, pesuhuoneet laatoitettu ja laadukkaat kodinkoneet. Rakentaminen aloitettu ja arvioitu valmistuminen maaliskuun loppupuolella Esittely su klo / Raimo Korhonen Muuttovalmis Asunto Oy Kuopion Veturi Asemakatu 26 Muuttovalmiissa Veturissa on monipuolinen valikoima hyvin varusteltuja koteja. Vielä ehdit saamaan omasi. Vaihtoehtoina myös erillisellä omalla sisäänkäynnillä kahden kerroksen avaria huoneistoja (käynti Käsityökadun puolelta). Esittely su klo / Jaakko Korpela Uusi, rakenteilla oleva kohde Asunto Oy Kuopion Keilanhelmi Lehtoniementie 116 Kodikkaaseen Saaristokaupungin sydämeen rakennetaan 6 kerroksinen asuinkerrostalo. Laadukkaat materiaalivalinnat, joihin voit itsekin vaikuttaa. Huoneistoista sekä lasitetuilta parvekkeilta näkymät kahteen ilmansuuntaan. Palvelut lähettyvilläsi. Mahdollisuus ostaa piha- tai katospaikkoja. Huoneistoesimerkkejä: krs. m 2 H-tyyppi. Vh , ,0 3h,k,s ,0 3h,k,s , Huoneistoesimerkkejä: krs. m 2 H-tyyppi. Vh ,0 3h+kt+s ,5 (4)h+k+s ,5 3h,k,s ,0 3h,k,s Huoneistoesimerkkejä: krs. huoneluku. m 2 Vh. 2. krs 3h+k+s 61, krs 2h+k+s 52, krs 3h+k+s 69, krs 4h+k+s 110, Rakentaja: Rakentaja: Rakentaja: Uudiskohteista vastaa uudistuotantotiimi: Sari Kvick, Jaakko Korpela, Raimo Korhonen, Ari Koskinen, Petri Miettinen, Jukka Vihonen. Lisää myytäviä kohteita osoitteissa opkk.fi, jokakoti.fi ja etuovi.com Koti Leppävirralta ja ympäristöstä Esittelen sopimuksen mukaan Kaavi, Luikonlahti okt 145/161,5 m 2 Laiturintie 56. 3mh,oh,k,khh,kph,s. Koti Luikonlahden rannalta. Asuinpintoja päivitetty vuosien saatossa. Sähkölämmitystä avustaa tuvassa varaava takka, sekä ilmalämpöpumppu. Valoisa loivarinteen tontti järvelle päin. Vesiosuuskunnan vesi- ja viemäröinti. Rautiainen Mh Lapinlahti, Sutela okt 120/171 m 2 Pastorintie 9. 3mh,th,oh,k,s. Varpaisjärven keskustan läheisyydessä, rantaan rajoittuvalla reilunkokoisella tontilla -83 rakennettu siistikuntoinen omakotitalo. Toimiva pohjaratkaisu. Hyvät ja esteettömät järvinäkymät. Rautiainen Mh Kuopio, Nilsiä okt 120/135 m 2 Herukkakuja 1. oh,3mh,k,apk,s,ph,wc. Viimeisen päälle tehty talo, ei remonttihuolia. Reilun 0,5 ha:n tontilla on tilaa temmeltää. Tilalla uusi 165 m 2 :n suuruinen varasto/hallirakennus. Edulliset asumiskulut ja hyvät kulkuyhteydet Kuopioon. Es. su klo /Pitkänen Mh KT/kirkonkylä 1h,kk 30 m 2, mh Muuttovalmis, siistikuntoinen pikkukoti erinomaisella paikalla palvelujen tuntumassa. Parkettilattiat, laatoitettu kylpyhuone. Kaukolämpötalo, omat mittaukset vedelle. Yhtiössä mm. sauna, pesutupa ja kylmiö RT/kirkonkylä 2h,k,s 62,5 m 2, mh Hyväkuntoinen läpitalonhuoneisto täystiilitalossa rauhallisella paikalla, palvelujen tuntumassa. Parkettilattiat, kosteat tilat laatoitettu, erillinen puku/kodinhoitohuone ja wc. Tilava vaatehuone. Sovi esittely! OKT/kirkonkylä 3h,k,s,autotalli n. 100/123 m 2, Rauhallisella paikalla koulujen ja rannan läheisyydessä sijaitseva pienen perheen koti, jossa tehty mittava remontti v Mm. katto, ikkunat, käyttövesijohdot, keittiö ja pinnoitteet uusittu. Oma 757 m 2 rehevä puutarhatontti Kuopio, Nilsiä okt 112,5/156,5 m 2 Nakertaja 3. 3h,k,s,khh,lasikuisti. Sinulle joka arvostat helppoa asumista; juuri valmistunut avara koti, maalämpö. Takka ja leivinuuni tuovat lisälämpöä. Ihastuttava lämmin lasikuisti takapihalle ja autotalli, johon pääset sisäkautta! Es. su klo /Pitkänen Mh Kuopio, Nilsiä rt 61 m 2 Matintie 10 A. 2h,k,s. Harvoin tarjolla. Reilunkokoinen rivitalon päätyasunto. Nilsiän ydinkeskustassa. Kaukolämpö. Vapautuu nopeasti. Tartu nyt tilaisuuteen. Rautiainen Mh Kuopio, Nilsiä rt 61 m 2 Jenunraitti A. 2h,k,s. Tilava kaksio Pappilanjoen varrella, keskustan kupeessa. Pesutilat remontoitu käyttövesiputkistosaneerauksen yhteydessä Yhtiössä maalämpö. Pintaremontoi asunto mieleiseksesi. Es. su klo /Pitkänen Mh Vh KT/kirkonkylä 2h,k 55 m 2, mh Remonttitaitoisen toivekohde kaukolämpötalon pohjakerroksessa. Huoneistoon kuuluu oma aidattu pieni piha-alue, autopistokepaikka RT/Oravikoski 5h,k,s 174 m 2, mh Monien mahdollisuuksien huoneisto, jossa toimivat tilat esim. lapsiperheelle tai puutarhaharrastajalle. Neljä makuuhuonetta, iso khh ja oma, rehevä puutarha, jossa runsaasti istutuksia ja mm. kasvimaa. Maalämpö ja omat mittaukset vedelle. Autotalli. Edulliset asumiskustannukset OKT/Rauvastenlahti 5h,k,aula,s 102/121 m 2, mh Talo upealla paikalla Koirusveden rannalla. Rantasauna, verstas, autotalli ja grillikatos/ kesäkeittiö ym. Kauniiksi laitettu yli hehtaarin tontti, jossa runsaasti istutuksia, hedelmäpuita ja marjapensaita. Oma rantaviivaa yli 100 m. Yhteys laivaväylälle Kuopio, Nilsiä kt 59 m 2 Syvärintie 54 B. 3h,k,parveke. Hyväkuntoinen ja avarapohjainen pikkukolmio keskeisellä paikalla. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu Mahdollisuus ostaa 24 m 2 vesipisteellinen autotalli (5000 ). Heti vapaa! Es. su klo /Pitkänen Mh Vh Koillis-Savon Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy Nilsiäntie 65, Nilsiä puh * koillis-savon.seudun.opkk@op.fi Kuopio, Nilsiä kt 47 m 2 Syvärintie 54 B. 2h,k. Ydinkeskustassa sijaitseva alkuperäis-, mutta kuitenkin hyväkuntoinen kaksio. 1. asuinkerros, yhdet rappuset. Lasitettu parveke lounaaseen, rauhallisin näkymin. Kaupat ja koulut ihan vieressä. Ei hissiä. Es. su klo /Pitkänen Mh Päivi Rautiainen Myyntineuvottelija, KiAT Anneli Happonen Myyntijohtaja, YKV,, Julk.kaupanvahv. Pirkko Pitkänen Myyntineuvottelija Kuopio, Nilsiä kt 58 m 2 Kiurulantie 17 B. 2h,k. Nuorekkaasti ja hyvällä maulla remontoitu kaksio n. 1 km keskustasta. Rauhallinen taloyhtiö. Yhtiön yhteiset tilat myös erinomaisessa kunnossa. Es. su klo /Pitkänen Mh Marjo Föhr-Puustinen * Kiinteistösihteeri, Välityspalkkiomme on 4,0 % + alv 24 % = 4,96 % velattomasta kauppahinnasta. Minimipalkkio osakkeet alv. 24 % = ja kiinteistöt alv. 24 % = * Puhelujen hinnat soitettaessa: lankapuhelimesta 0,0835 /puhelu + 0,07 /min (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 0,0835 /puhelu + 0,17 /min (alv 24 %) RT/kirkonkylä 2h,kk 43 m 2, mh Näpsäkkä, toimivapohjainen koti, jossa laminaattilattiat ja keittiössä uusitut kodinkoneet. Oma aidattu piha-alue. Yhtiössä tehty mm. katto- ja putkiremontti. Yhteisissä tiloissa sauna, pesutupa ja kuivaushuone. Vapaa Leppävirran OP-Kiinteistökeskus Oy Kievarinkatu 1, LEPPÄVIRTA Puh *, Fax etunimi.sukunimi@op.fi OKT/Sorsakoski UUTUUS! 3h,k,s n. 90/109 m 2, mh Rauhallisella asuinalueella sijaitseva 50-luvun koti, jonka voit remontilla nykyaikaistaa. Sähkölämmityksen lisäksi mahd. puulämmitykseen. Autotalli rakennuksen yhteydessä, lisäksi talousrakennus. Kunnan vesi- ja viemäriliittymä. Oma 1000 m 2 kulmatontti OKT/Sorsakoski 4h,k,s n. 105 m 2, mh Peruskuntoinen talo, jossa toimivat tilat kahdessa kerroksessa. Vesikeskuslämmitys (puu)/ sähkölämmitys. Keittiössä hella-leivinuuni, yläkerrassa kaksi tulisijaa. Oma suojaisa piha, jossa omenapuita, marjapensaita ja kasvimaa. Kuntotarkastettu TULOSSA! Remontoitu RT-kaksio 52 m 2 + autokatos. Mh Kysy lisää! Eija Nissinen myyntineuvottelija, *Puhelujen hinnat: lankapuhelimesta 0,0835 /puh.+0,07 /min. (alv. 24 %) matkapuhelimesta 0,0835 /puh.+0,17 /min. (alv. 24 %).

4 4 SAVON SANOMAT Sisällä Alvar Aallon klassikkojakkara ei nauti koskemattomuuden suojaa. Sivut 8 9 Ateljee Keltainen talon yrittäjät hyppäsivät mainostoimistosta omilleen. Sivu 12 Talotohtori neuvoo yläpohjan eristämisessä vanhassa talossa Sivu 13 Ensi viikolla Muuttoapua voi saada myös yhdistykseltä Erikoislehti Nro Päätoimittaja: Jari Tourunen Tuottajat: Soili Väisänen (017) Maiju Karhunen Visuaalinen tuottaja: Anu Mattila (017) Sähköposti: teemat@savonsanomat.fi Ilmoitusmyynti: Savon Sanomien mediamyynti (017) mediamyynti@ savonsanomat.fi, Avainasiakaspäällikkö Heli Kukkonen (017) Sivunvalmistus: Mediasepät Oy Painopaikka: Lehtisepät Oy Kuopion paino (2013) Jakelu: Savon Jakelu Oy Lehti jaetaan lauantaisin Savon Sanomien liitteenä tilaajille sekä lisäjakeluna kaikkiin talouksiin Kuopion, Siilinjärven, Vuorelan ja Toivalan taajamissa. Jakelumäärä Lehti on saatavana myös alueen noutopisteistä. No ei kai tätä nyt käyttöön oteta On yksi ihmistyyppi, jolle kannattaa ostaa vain aineettomia hyödykkeitä, kuten hierontaa, kasvohoitoa tai teatterilipun lahjaksi. Tämä lahjan saaja pitää vieraiden tuliaiset sekä merkkipäivämuistamiset ja joululahjat aina sellofaanissa ja kynttilät polttamattomina kynttilänjaloissa. Tai kaapissa siinä pakkauksessa, jossa ne aikoinaan ojennettiin. Tässä kohtaa minä olen aina kysymysmerkkinä. Sehän on sama kuin jättäisi suklaat syömättä ja pitäisi joulukinkun tarjottimella, mutta ei hipaisikaan. Onhan se kieltämättä nätimpi koskemattomana luumuilla koristeltuna ja sinapilla hunnutettuna. Itse olen toista maata. Antakaapas minulle kynttilöitä, niin alkaa saletisti roihuta ennen kuin vieraat ovat saaneet takkejaan pois päältä. Vieraiden mukanaan tuoma tuliaisviinipullo ja suklaat pannaan yleensä heti jakoon ja tarjolle, jos ne minun käteeni ojennetaan. Yhdessähän sitä viiniä on mukava maistaa ja suklaasta nauttia ja samalla juhlistaa vieraiden käyntiä. Viimeksi kun näin kävi, ehdin ottaa vain suullisen, kun jotenkin aistin, että nyt on muuten samettisen makuista viiniä mahtaa olla arvokasta. Kolumni Soili Väisänen Koetin kehumalla tehdä tiettäväksi, että sentään ymmärrän viinin olevan hyvälaatuista eikä mitään huttusta. Kynttilöiden säästäjällä ei ole niin hienoa juhlaa, ettäkö lahjaksi saadut kynttilät sytytettäisiin palamaan. Olen käynyt jossakin kodissa 15 vuotta sitten ja nyt, ja olen nähnyt samat kynttilät vitriinissä kuin nuoruudessani. Lapsen kastekynttilääkään ei oikein raskittaisi polttaa, vaikka se on annettu seurakunnasta sitä varten, että aina kun lapsi täyttää vuosia, kynttilä sytytetään sen kunniaksi palamaan. Jonakin vuonna se palaa loppuun, mutta niinhän on tarkoituskin, sehän on kynttilä, eikä koriste-esine. Säästäjä epäröi käyttää myös serviettejä. Jos ne ovat hienoja, suu jätetään mieluummin pyyhkimättä kuin tärvellään kauniisti taiteltu lautasliina. Se ojennetaan kahvin lopuksi emännälle ja sanotaan, että en tohtinut liata tätä ollenkaan, laita vain takaisin kaappiin. Siedätyshoitona nauti joskus päiväkahvi hienoimmista kupeista ja käytä hopealusikkaa ja lautasliinaa. Jos tunnistat itsesi, et ole yksin. Monen monta ystävääni nostaa heti käden pystyyn ja myöntää, että kuuluu joukkoon. Siedätyshoitona nauti joskus kahvi hienoimmista kupeistasi ja käytä hopealusikkaa ja lautasliinaa. Silitä perintöliina pöydälle, ja jos et pidä pöytäliinoista, teetä liinasta vaikka verhot tai tyynyliina. Ei mikään materia ole niin pyhää, että sitä kuuluisi säilyttää ennemmin kaapissa käyttämättömänä sen sijaan, että käyttäisi sitä haluamallaan tavalla vaikkapa sitten tuunattuna. Minä olen laittanut hienot kynttiläkulhot suola- ja sokerikupeiksi ja klassikkohyllyn pihalle kesäkeittiöksi. Silloin ne ovat käytössä, eivätkä museoituina säilössä. Tavallaan ja ennen kaikkea kysymys on elämän pienistä iloista. Lahjat on tarkoitettu nautittaviksi, joten ei kai ole tarkoitus jättää niitä paketissa jälkipolville. Kuka haluaa perinnöksi sellofaaniin käärittyjä kynttilöitä? Jos se vaara on, kannattaa pelata varman päälle ja ostaa lahjaksi se teatteripiletti. Kirjoittaja on Savon Sanomien teematuottaja. Kysely: Asutko vuokralla vai omassa asunnossa? Teksti: Soili Väisänen Kuvat: Paula Pohjamo Talouden murros lisää vuokra-asumisen suosiota (SS ) Asutko sinä vuokralla vai omistusasunnossa ja miksi? # Meillä on kaksi omistusasuntoa: maalla ja kaupungissa. Kaupunkiin muutamme varmaankin sitten, kun emme pääse enää liikkeelle, mutta toistaiseksi viihdymme paremmin Jännevirralla. Vuokralla olemme vaimoni kanssa asuneet vain avioliittomme alkuvaiheessa. Aarno Hiekkala, Kuopio # Asumme omassa erillistalokodissa Julkulassa. Vaihdoimme puolisoni kanssa vuokra-asumisen omistusasumiseen kolme ja puoli vuotta sitten, kun meille tuli perheenlisäystä. Tuntuu jotenkin luontevalta maksaa omaa asuntoa vuokran maksamisen sijasta. Salla Välivaara (lapset Viljami ja Vilma), Kuopio # Asun vuokralla samassa asunnossa, johon muutin jo opiskeluaikana. Nykyinen työsopimukseni päättyy vuodenvaihteeseen, eikä töistä ole sen jälkeen tietoa, joten asun vuokralla pakon sanelemana. Jos saisin pysyvämmän työn, harkitsisin oman ostoa vakavasti. Antti Suhonen, Kuopio # Asun omassa asunnossa, vaikka olenkin jo siinä iässä, että hain senioriasuntoa. Ajattelin, että siellä olisi seuraa, mummoja ja ukkeja. Asumiskustannukset olisivat kuitenkin olleet paljon suuremmat, sillä minulla on edullinen yhtiövastike. Pysyn toistaiseksi omassa kodissani. Liisa Mäklin, Kuopio

5 KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ SAVON SANOMAT Lisää koteja Koti on sydämenasia SKV-avain Uusi koti haussa? Kerro meille millaista asuntoa etsit. Katso lisää SKV-avain SKV-avain KELLONIEMI, RT, 3 h, kk, erill.wc, kh, s, parvi, 85,5 m 2 Persoonallinen päätyhuoneisto, hyvällä paikalla. Yhtiöllä oma tontti. Edullinen vastike. E-lk D. Aja Touvitien päähän. Mh Luotsitie 15 C. Es. sunnuntaina: /Kanninen SKV-avain SKV-avain NIIRALA, PU, 2h, k, kh, wc, p, 68 m 2 Ihanan idyllinen ja tilava kaksio. As Oy muotoinen 3 huoneiston kokonaisuus 856 m 2 vuokratontilla, ihana puutarhapiha. Kuntotarkastettu yhtiö. Ei e-lk. Mh Harjukatu. Es. maanantaina: /Kuusela SKV-avain Kun teet kanssamme toimeksiannon asuntosi myynnistä mennessä, saat JOULUSIIVOUKSEN ILMAISEKSI (4 tuntia). Kampanja on voimassa Kuopion SKV Kiinteistönvälityksen toimistoissa. Ei koske aiemmin tehtyjä toimeksiantoja. PYYDÄ MEIDÄT ARVIOKÄYNNILLE VELOITUKSETTA SAARISTOKAUPUNKI, OKT, 196/234 m² Oma 1080 m 2 tontti rantanäkymin Saunaniemessä. 13 m 2 tornihuone. Lämmin var., käyttöullakko ja autokatos. E-lk D. 6h, k, oleskelutila, 2 x wc, khh, kh, s, terassit. Mh Saunaniemenkatu 25. Es. sunnuntaina: /Kanninen PETONEN, OKT, 115/141 m² Valoisa koti 855m² vuokratontilla. Kuntotarkastettu. Kaukolämpö, varaava takka. 3 mh, oh, k, s, kh, khh, pkh, th, 2 x wc, viherhuone, lasikuisti, parveke, at. Ei e-lk. Mh Kuukkelinkuja 9. Es. sunnuntaina: /Eskelinen PÄIVÄRANTA, RT, 3h, k, s, p, 79,5 m 2 Rauhallisella paikalla, remontoitu. Parveke ilta-aurinkoon. Yhtiöllä oma tontti sekä oikeus rantasaunan käyttöön. E-lk E. Mh Visakuja 3 B. Es. sunnuntaina: / Knuutila, keskiviikkona: /Knuutila KESKUSTA, KT, 4h, k, vh, kh, p, 106,1 m 2 Keskustan koti korkealta, josta todella upeat ylimmän 7. kerroksen näkymät Sankaripuistoon. AUTOHALLIPAIKKA VUOKRALLA! Yhtiössä LVIS- saneeraus tehty. Sovi esittely ja tee elämäsi kauppa! Mh SKV-avain SKV-avain SKV-avain UUSI SKV-avain SKV-avain SKV-avain JYNKÄNVUORI, OKT, 195/216 m² Valoisa ja tilava omakotitalo 1014m² vuokratontilla. Takapiha raj. ulkoilualueelle. 6h, k, rt, s, 2 kh, khh, 2 wc, vh, kuraet, lasitetut terassit ja parveke. Ei e-lk. Mh Emännäntie 18. Es. sunnuntaina: /Suuronen RIISTAVESI, OKT, n. 87/100,5 m² Juuri valmistunut 1-tasoinen Kastelli Talo palveluiden läheisyydessä. Vuokratontti 736m². Erillinen autokatos/varasto. 2 mh, tupakeittiö, khh, kh, s, wc. Ei e-lk. Mh Peltokuja 6. Es. sunnuntaina: /Viljakainen SAARISTOKAUPUNKI, RT, 3h, k, s, kh/khh, wc, vh, terassi, 77,5 m² Ihana ja muuttovalmis uutta vastaava 1-tasoinen koti. Eteläpiha. Autokatospaikka Mh Jaakkoniitynkatu 8 C. Es. sunnuntaina: /Lampinen RIISTAVESI, Puutalo n.460/650m² Lähemäen vanha koulurakennus ja varasto/ autotallirakennus omalla n. 1,0567 ha tontilla. 9 huoneistoa, joista kolme vuokralla. Saunatilat remontoitu 90-luvulla. Mh LÄNSI-PUIJO, KT, 3h, k,kh, vh, parveke, 75,5 m 2 Remontoitu kulmahuoneisto hissitalossa puistometsän laidalla. Tee tarjous! E-lk D. Mh Rypysuontie 53 C. Es. sunnuntaina /Suuronen JYNKKÄ, KT, 2 h, k, kh, las. parv. 55 m 2 Metsän laidassa sijaitseva koti, joka on kauniisti remontoitu ja hyväpohjainen. Tähän kannattaa tutustua! Tervetuloa esittelyyn! E-lk D. Mh Maitotie 7 D. Es. sunnuntaina: /Kanninen SKV-avain SKV-avain ENSI- ES. SKV-avain SKV-avain SKV-avain RAUTANIEMI, OKT, 156/188 m² Uusi, juuri valmistunut Kastelli-talo kahdessa kerroksessa 894m² vuokratontilla, joka rajoittuu puistometsään. At ja var.. 4 mh, oh, k, oleskeluh, kh, s, khh, parv. Ei e-lk. Mh Rautokannantie 40. Es. sunnuntaina: /Knuutila SAVOLANNIEMI, RT, 4h, k, s 145 m 2 Tilava huoneisto, rauhallisella alueella. Huikeat maisemat Kallavedelle. Energiatehokas taloyhtiö. Yläk. n. 30 m² parvi ja lisäksi n. 25 m² lämmin varasto. E-lk A. Mh Rantaraitti 18 A. Es. sunnuntaina: /Eskelinen NIIRALA, RT, 2h, k, kh, vh 63 m 2 Idyllisessä puutalopihapiirissä tilava kaksio, jossa juuri uusittu kylpyhuone. Tunnelmallista asumista loistavalla sijainnilla palvelujen äärellä. Yhtiössä kaikki suuret remontit juuri tehty! LVIS-peruskorjaus valmistunut Samalla uusittu ikkunat ja ovet, julkisivu, perustusten vedeneristys ja salaojitukset. Mh ,20. Vh Keihäskatu 22B. Ensiesittely sunnuntaina: /Kuusela PETONEN, KT, 3h, k, kh, s, lasitettu parveke, 70,5 m 2 Kulmahuoneisto palvelujen äärellä. Lasitettu parveke. Talossa hissi. E-lk D. Mh Pyörönkaari 7 A. Es. sunnuntaina: / Knuutila, keskiviikkona: /Knuutila KAAVI, KT, 2h, k, kh, vh, parveke, 53,5 m 2 Näpsäkkä kaksio luvulla rakennetussa maalämpöyhtiössä. Oma sisäänkäyntinsä eikä porrasnousuja. Parveke etelän suuntaan! E-lk E. Kannattaa tutustua! Mh SKV-avain ENSI- ES. SKV-avain SKV-avain ENSI- ES. SKV-avain KARTTULA, OKT, 145/205 m² Viehättävä ja kodikas koti. Hyväkuntoinen ja hyvin pidetty Finndomo-talo omalla tontilla. Lämmin autotalli ja varasto. Todella edulliset asumiskustannukset, maalämpö. Kuopioon 46 km, ajat n. 35 min. Ei e-lk. Mh SAVOLANNIEMI, RT, 5h, kh, s, 2wc, parveke, 115m³ Rannan tuntumassa ihana uuden veroinen tyylikäs koti. Tämä kaunis harmoninen kokonaisuus on nähtävä. Uudistettu keittiö, jossa laadukkaat kodinkoneet. Iso oma aurinkoinen piha länteen. Mahdollisuus ostaa autokatos h Tähän ihastut varmasti! Mh Rantaraitti 3 D. Ensiesittely sunnuntaina klo /Kuusela KESKUSTA, KT, 5h, k, s, kh, vh, wc, 99,5 m 2 Ylimmän 7. krs:n näköalahuoneisto huippupaikalla. Kaunis keittiö, upea saunaosasto. Yhtiö omalla tontilla ja LVIS-saneeraus tehty. E lk D. Mh ,57. Vh Puijonkatu 39 A. Es. sunnuntaina: /Suuronen KESKUSTA, KT, 2h, k, kh, s, vh, lasitettu parveke, 52,5 m 2 Asunto Oy Kuopion Snellmaninpihan 2. kerroksen tyylikäs citykoti. Tilava saunaosasto ja lasitettu parveke. Edullinen yhtiövastike 144,37/kk. Vapaa E-lk A. Mh Snellmaninkatu 29 A. Ensies. sunnuntaina: /Lampinen, maanantaina: /Kanninen SKV-avain PÄIVÄRANTA, OKT, 122/219 m 2 Viehättävässä omakoti-miljöössä lämminhenkinen talo. Oma 1240 m 2 tontti. 58 m 2 autotalli. 4h,k,khh,kh, 2wc, 2 makuusoppea. Kuntotarkastustettu. Ei e-lk. Mh Keski-Kaari 30. Es. sunnuntaina: /Kanninen SKV-avain SIILINJÄRVI, RT, 4 h, k, s, kh/khh, pkh, vh, wc, 100,5 m 2 Lammen rannalla muuttovalmis päätyhuoneisto. Vinokattoa, porrastusta, kaakeliuuni. Ei e-lk. Mh Anteronkierto 8 B. Es. sunnuntaina: /Viljakainen ONKO TÄSSÄ PAIKKA SINUN KODILLESI? SKV-avain VUORELA, KT, 3h, k, kh, s, lasit.p, 77 m valmistuneessa yhtiössä avarapohjainen asunto rauhallisella alueella. Oh ja keittiö avointa tilaa, ikkunat ja parveke etelään sekä länteen. E-lk A. Mh Vuorelantie 8 A. Es. sunnuntaina: /Eskelinen SKV-avain KESKUSTA KT, 2h, k, kph, s, 63,5 m 2 Laadukas 5. kerroksen arvokaksio Asunto Oy Kuopion Torikartanosta! Tule hastumaan ja tekemään elämäsi kauppa! Mh Vh E-lk A. Haapaniemenkatu 19 A. Es. sunnuntaina: /Viljakainen SKV-avain NIIRALA, KT, 2h, k, kh, p, 52 m 2 Valkeisenlammen tuntumassa 2. kerroksen muuttovalmis kaksio. Läpitalon huoneisto, suuri olohuone ja makuuhuone. Eteläparveke. Mh Rinnekatu 2-4 B. Es. sunnuntaina: /Lampinen SKV-avain ENSI- ES. SKV-avain SKV-avain SKV-avain SKV-avain KAAVI, OKT, 120/194 m 2 Tilava, toimiva ja valoisa talo! Aurinkoisella ja rauhallisella paikalla, aivan Kaavin keskustan tuntumassa. Yläkerta on kokonaan uutta. Talo on vapaa, muuta vaikka heti! 4h,k, khh,kh,s,2xwc. Ei e-lk. Mh PÄIVÄRANTA, RT, 4h, k, kh, s, wc, aula, parveke, 99,5 m 2 Rannan läheisyydessä loistava, tyylikäs koti, johon kannattaa tutustua! Alakerrassa olohuone, tilava keittiö (2009 uusittu, jossa laattalattia lattialämmityksellä)sekä makuuhuone. Yläkerran pohjaratkaisua muutettu onnistuneesti remontin yhteydessä. Saatu tilava aula, josta käynti lasitetulle parvekkeelle sekä harvinaisen toimivaan kylpytilaan. Mh Kelokuja 3A. Ensiesittely sunnuntaina: /Kuusela KESKUSTA, KT, 3 h, k, wc, kh, s, p, 76 m 2 Maljalahdenpuiston laidalla. Satama ja keskusta lähellä. Läpitalon koti, 2 wc:tä. Lasitettu terassiparveke. E-lk C. Mh Maljalahdenkatu 2 A. Es. sunnuntaina: / Eskelinen, maanantaina: /Kanninen LINNANPELTO, KT, 2 h, k, s, kh, lasitettu parveke, 56,5 m 2 Pienkerrostalossa siistikuntoinen päätykoti. Ikk. sauna, lasitettu länsiparveke. 1 km keskustaan. E-lk D Mh Pekka Halosenkatu 8. Es. sunnuntaina: /Viljakainen NIIRALA, KT, 2 h, kk, kh, lasit.p, 43 m 2 Rauhallisella paikalla 1973 rakennetussa yhtiössä toimiva pikku koti. Ikkunallinen kylpyhuone, nuorekas remontoitu keittiö. Parveke aamuaurinkoon. Mh Rajakatu 11 A. Es. sunnuntaina: /Lampinen SKV KIINTEISTÖNVÄLITYS OY, Puijonkatu 27, 2. krs, Kuopio, puh IRJA LUOMI myyntijohtaja, PÄIVI ESKELINEN kiinteistönvälittäjä TUIJA KANNINEN kiinteistönvälittäjä KIRSI KNUUTILA myyntineuvottelija HELI KUUSELA kiinteistönvälittäjä RIITTA LAMPINEN myyntineuvottelija PÄIVYSTÄN HYMY SUURONEN myyntineuvottelija, KiAT, KED TIINA VILJAKAINEN kiinteistönvälittäjä ENSI- ES. INKILÄNMÄKI, KT, 2h, k, kh, vh, p, 56 m 2 Hyväpohjainen 6. kerroksen kaksio hyvin hoidetusta yhtiöstä. Kylpyhuone ja keittiö uusittu vuonna Kannattaa tutustua! Mh Inkilänmäenkatu 22 A. Ensiesittely sunnuntaina: /Suuronen ja tiistaina: /Suuronen SKV-avain SKV Kiinteistönvälitys Oy, Valimotie 17 19, Helsinki, Y-tunnus

6 6 SAVON SANOMAT KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ MYYMME Metsätilan TEILLE Puh Suokatu 16 Kuopio Meillä on Sinulle ratkaisu! KT SAARIJÄRVI B 1 H+KK+KPH+P 28M 2 4/4 krs. Vmh Esittely Su Saarijärventie 8 D / KT PUIJONLAAKSO 3H+K+P 68M 2 2/3 krs. Vmh Esittely Su Hiihtäjäntie 15 G / METSÄTILA, SONKAJÄRVI, KOIRAKOSKI, SÄLEVÄN JÄRVEN VIERESSÄ 5,19 HA Tilalla vanha huonokuntoinen asuinrakennus, tie perille. Hp Kohdenumero, METSÄTILA, SONKAJÄRVI, VEHMASJÄRVI, MYNNINMÄKI 16,2 HA Tilalle on tie, tie pitää kunnostaa käyttökuntoiseksi. Hp Kohdenumero, Raija Tulla Eija Koistinen, diplomivälittäjä, diplomivälittäjä raija.tulla@asuntoverkko.com eija.koistinen@asuntoverkko.com Ota yhteys: Raija Tulla puh tai sähköposti raija.tulla@asuntoverkko.com KUOPION KOTIETSIVÄ OY Tulliportinkatu 33, 2.krs Kuopio kuopio@kiinteistotutka.fi etunimi.sukunimi@kiinteistotutka.fi MAKSUTON ARVIOINTI SOITA UUSI KT JULKULA 4H+K+S+P 79,5 M 2 3/4 krs. Vmh Ensiesittely Su Välilahdentie 5 A / KT HAAPANIEMI 5H+K+P 103,5M 2 3/4 krs. Vmh Esittely Su Kaskikatu 4 C / Suvi SOLITANNER KIINTEISTÖN- VÄLITTÄJÄ RT JYNKKÄ 2H+K+S 65M 2 1/1 krs. Vmh Sovi esittely! Kirnukuja 2 / RT 3H+K+S 83M 2 1/1 krs. Vmh Esittely Su Savolanpellonkuja 3 F / PV-Lattiat Oy Mattotyöt Parketin asennus Hionnat ja lakkaukset Huoneistoremontit PV-Lattiat Oy Puh VTT:n sertifikaatti märkätila-asentaja Hannu LAMMI KIINTEISTÖN- VÄLITTÄJÄ TÄSSÄ OSA KOHTEISTAMME KATSO KAIKKI KOHTEET JA T ETUOVI.COM JOKAKOTI.FI OIKOTIE.FI KIINTEISTOTUTKA.FI VÄLITYSPALKKIO ESIMERKKI PerusTutka 1,9% (sis.alv) velattomasta hinnasta + lakisääteiset asiakirjakulut. Minimipalkkio 2000 sis.alv. OKT LÄNSI-PUIJO 4H+K+S+AT 120M 2 2/2 krs. Mh Esittely Su Puolukkatie 6 / AUTOHALLIPAIKAT KESKUSTA 12.5 M 2 Snellmaninkatu 29 Vmh / Lisät AHP SAARISTOKAUPUNKI Matkusniemenkatu 5 Vmh / RANTATALO VEHMERSALMI 2H+K+PARVI+S+AT 92/160M 2 Upea, rauhallinen sijainti! (D) Mh Tied Puutossalmentie 2568 / VÄLITYSPALKKIO ESIMERKKI VÄLITYSPALKKIO ESIMERKKI VÄLITYSPALKKIO ESIMERKKI VÄLITYSPALKKIO ESIMERKKI VÄLITYSPALKKIO ESIMERKKI PerusTutka 1,9% (sis.alv) velattomasta hinnasta + lakisääteiset asiakirjakulut Minimipalkkio 2000 sis.alv. KOTONA PITKÄÄN JA TURVALLISESTI Turvallista mukavuutta aktiivisempaan arkeen! Unikulman GRAND-tuoteperhe tuo helpotusta arkeen, kun liikkuminen on vaikeutunut. Tuotteet sopivat niin ikääntyville kuin liikuntarajoitteisille. Tuoteperheeseen kuuluvat laadukkaat vuoteet, patjat, vuodevaatteet, apuvälineet ja tekstiilit. GRAND-tuoteperheellä varmistat parhaat unet ja virkeän arjen elämäntilanteesi mukaan. Sentida -vuodepaketti 3490 Sisältää Eliksiiri -patjan, jaetut turvalaidat sekä kuljetuksen / asennuksen 50 km lähimmästä Unikulman myymälästä. (4001 ) Sentida Vuoteen korkeus on säädettävissä ja sitä on helppo liikutella. Turvalliset ja jaetut sivulaidat pienentävät riskiä pudota sängystä. Kuopio Kolmisopentie 3, , ark , la su Unikulma Oy 2013 Suomen Asiakastieto Oy

7 KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ SAVON SANOMAT Laura Oja TIMO VAITTINEN kiinteistönvälittäjä Puh , (017) Poikkitie 4, Juankoski vaittinen.ky@pp.inet.fi KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ KOILLIS-SAVOSSA JO 30 VUOTTA. Välityspalkkio 3% (sis.alv. 24%) Minimipalkkio (sis.alv. 24%) Kaiuttimien kysyntä lisääntyy televisiolaitteistojen muututtua. Litteä televisio lisää kaiuttimien tarvetta Soili Väisänen Kaiutinkaupalle televisioiden litistyminen on ilonaihe, koska samalla se lisää äänentoistolaitteiden tarvetta. Mitä litteämpi laite, sen vähemmän siihen jää tilaa sisäiselle kaiuttimelle. Äänen tuottamiseen taas tarvitaan tilaa, sanoo iisalmelaisen Genelecin Business Manager Tomi Hassinen. Hassinen sanoo, että ylipäätään kuluttajien television ja elokuvien katseluun tarkoitetut laitteistot ovat menossa siihen suuntaan, että erillisiä kaiuttimia tarvitaan. Elokuvia katsotaan tietokoneelta, ja eihän se äänentoisto sillloin kovin kummoista ole. Samoin videotykit yleistyvät kotitalouksissa, eikä niihin sisälly äänentoistoa. Kaiutinvalmistaja Genelec on tehnyt yhteistyötä muotoilija Harri Koskisen kanssa, mikä on tuonut kaiuttimiin viimeiseen asti hiottua design-ajattelua. Monien kuluttajien mielikuvissa kaiuttimet ovat rumia, ja esimerkiksi messuilla huomaa, että ihmiset pysähtyvät ihmettelemään, että ovatpa nämä kaiuttimet kauniita nykyään. Äänenladun ja designin kombinaatio on siis hyvä juttu, Hassinen sanoo. JOULUKSI UUTEEN KOTIIN SUNNUNTAINA KLO AS OY TUUSNIEMEN PELTOTIE Vain 2 huoneistoa jäljellä: 2h+k+s 58 m² H jokaisessa huoneistossa huoneistokohtainen vedenmittaus koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto ja lämmön talteenotto olohuoneessa takkauuni, keittiössä kivitasot autokatos sisältyy hintaan Lypsytie 1, Tuusniemi UUDISKOHDE ENSI SU OKT Rautaniemi 5h,k,s,khh,2 wc 142 /159,5 m 2 Revontulenkatu 31: Laadukkaasti v rakennettu matalaenergiatalo, vuokratontti 1025 m 2. Avara ja avoin keittiö/olohuone, vinot sisäkatot, tunnelmaa luo varaava takka. Neljä makuuhuonetta, saunaosasto, kylpyhuone, kaksi suihkua, paikka poreammeelle, kaksi erillistä wc:tä. Tilavasta kodinhoitotilasta käynti ulos. Mahdollisuus rakentaa erillinen autokatos/talli/varasto. Heti vapaa! A2007 Mh OKT KARTTULA SYVÄNNIEMI 3 mh,k,s,ph,khh,wc 116/130 m 2 Ilopurontie 382: Uusi, pian valmis omakotitalo omalla kauniilla 9000 m²:n tontilla. Vesikiertoinen lattialämmitys, varaava takka. Autokatos/varastorakennus. Kouluun lyhyt matka, kaupungista 25 min. Nyt sisäkuvia netissä! Mh KT INKILÄNMÄKI 2 h,k,s 59 m² Inkilänmäenkatu 28 B: Toinen asuinkerros, ei porrasnousuja. Kaunis lempeänsävyinen huoneisto. Asuintilat juuri remontoitu, mm uusi keittiö. Lasitettu länsiparveke, ikkunasta avautuvat Puijon metsämaisemat. Mh SU SU SU SU SU OKT RAUTANIEMI oh,k,3mh,s,kph/wc, wc, työhuone, varasto 163,3/207,7 m² Liito-oravankatu 17: Vuonna 2013 valmistunut, asumaton kaksikerroksinen talo puistoalueen reunalla. Hyvin suunnitellut tilat. Runsaasti varatotilaa ja monikäyttöinen harrastehuone. Vuokratontti 1040 m². Autokatos. Mh OKT NIIRALA 5 h,k ja kellaritilat n. 135 m 2 Tupatie 18: Kiva talo suositulla alueella. Keskikerroksessa viihtyisä olohuone ja ruokailutila. Yläkerrassa makuuhuoneet ja aula. Alakerrassa saunaosasto, varastotilaa, autotalli Viihtyisä piha, jossa isoja omenapuita. Rv. 1941, vuokratontti 717 m 2. Mh OKT VUORELA 5 h,k,s 114/130 m 2 Tattikuja 2: Omalla aurinkoisella 1216 m 2 :n tontilla vuonna 1987 rakennettu talo. Onnistunut pohjaratkaisu. Viihtyisä keittiö, olohuoneen yhteydessä erillinen ruokailutila/erkkeri, neljä makuuhuonetta. Tilava terassi. Erillinen ulkorakennus, jossa kahden auton autotalli ja iso lämmin varastohuone. Mh RT JYNKKÄ 3 h,k 78,5 m 2 Kermatie 25 C: Hyvällä paikalla palveluiden lähellä hyväkuntoinen, valoisa asunto. Pieni oma piha. Talo pidetty hyvässä kunnossa, isoja remontteja ei ole tulossa. Huoneisto vapautuu tarvittaessa nopeasti. Tule tutustumaan! E2007 Mh KT NEULAMÄKI 4 h,k,s 85 m 2 Neulamäentie 30 B: Läpitalon huoneisto, jossa ikkunat kolmeen suuntaan. Ikkunallinen kylpyhuone ja sauna, erillinen wc. Lasitettu eteläparveke, suojaiset pihanäkymät. Huoneisto on vapaa, tee tarjous! C2007 Mh OKT RAUTANIEMI 4 mh,oh,k,s,khh,3 wc 180 / 278 m 2 Kattilamäenkatu 27: Kahden auton autotalli, varastotila, tekninen tila. Vuokratontti 778 m 2. Vapaa, asumaton talo. Valoisat tilat, toimiva pohjaratkaisu, laadukkaat materiaalit. Nyt katsomaan ja neuvottelemaan! Mh UUDISKOHDE UUDISKOHDE KUOPIO SAARISTOKAUPUNKI PT SIILINJÄRVI VESIJÄRVI 3 h,k,s 76,4 m 2 Puistotie 9 B: Rakenteilla oleva paritalohuoneisto. Oma tontti, hallinnanjakosopimus. A- ja B- huoneistoilla omat vesi- ja sähköliittymät sekä autokatos. Energialuokka C2007 Mh KT KESKUSTA 3 h,k,s 87 m² Puijonkatu 41 B: Täysin korjattu huoneisto aivan keskustassa. Hissitalon 6. kerros, päätyhuoneisto, ikkunat kolmeen suuntaan. Keittiössä laadukkaat kalusteet ja kodinkoneet, uusi tilava saunaosasto. Koko sähköjärjestelmä ja putkistot huoneistossa uusittu. Heti vapaa! E2007 Mh KT SIILINJÄRVI 2 h,k,s 71,5 m 2 Asematie 5 A: Ylimmän kerroksen kulmahuoneisto, rauhallinen sijainti. Keittiö ja ruokailutila yhtenäistä tilaa, jatkeena lasitettu eteläparveke. Kylpyhuone/wc:n lisäksi erillinen wc. Vaatehuone. Ilmalämpöpumppu. Muuttovalmis, kaunis huoneisto. Mahdollisuus ostaa autotalli, mh D2007 Mh VAPAA-AJAN ASUNTO VESANTO TIITILÄNKYLÄ n. 102 m 2 Kempinniementie 1321: Alak. keittiö,mh,oh,et,wc, s,ph, yläk.: 2 mh,pieni aula. Nätti talo joko vakituiseksi asunnoksi tai vapaa-ajan asunnoksi. Määräala n. 1ha. Piharakennus, jossa puuvaja ja autotalli, n. 135 m 2 ja hyväkuntoinen hirsiaitta. Vapaa. Mh SU ASUNTO OY KUOPION MESSUPORTINKATU 3 A1 3h,k,s 80,0m 2 Mh B3 4h,k,s 94,5m 2 Mh A2 3h,k,s 80,0m 2 Mh B4 4h,k,s 94,5m 2 Mh A3 4h,k,s 90,5m 2 Mh Autokatospaikat A5 3h,k,s 80,0m 2 Mh AK 9, AK 12, AK 11 Mh /kpl POP Asunnot Oy Lapinlinnankatu Kuopio Puh kiinteistonvalitys@popasunnot.fi etunimi.sukunimi@popasunnot.fi Paavo Hämäläinen KTM, Harri Airaksinen Myyntineuvottelija Raimo Nissinen Myyntineuvottelija Riitta Tolvanen Myyntisihteeri, Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4% + alv. 24% = 4,96% (vähimmäispalkkio 2500 sis alv. 24% + asiakirjakulut).

8 8 SAVON SANOMAT Laura Oja Näin klassikot uudistuvat Ikivihreä maine ei itsessään lupaa menestystä, vaan täytyy elää sopivassa suhteessa myös ajassa. Teksti: Soili Väisänen 80-vuotisjuhlavuonna klassikkojakkara esiintyy Paimion parantolan väreissä.

9 SAVON SANOMAT Muurame Tapio Wirkkalan polttimo ja kannake on tuotu tuotantoon Artekin arkistosta. Lundia haluaa näyttää suomalaisille, että tuttu kotimainen kirjahylly taipuu vaikka keittiökalusteiksi. Muuramen matala tv-taso syntyi isojen televisioiden yleistyttyä suomalaisissa kotitalouksissa. Mads Nørgaardin käsissä Alvar Aallon suunnittelema klassikkojakkara sai tweedistä tutun kalanruotokuvion. Lundian Loisto-valaisin on suunniteltu tähän aikaan. Siinä on usb-portti, ja heijastus on suunniteltu läppärikäytölle. Muurame reagoi entistä pienempiin huonekokoihin tuomalla 26-senttisen Piccolon (kuvassa värillisin ovin) markkinoille. 1Artek tuo erikoisversioita ja arkistojen aarteita. Tänä vuonna 80-vuotias Artekin Jakkara 60 on yksi modernin muotoilun ikoneista. Se on Artekin myydyin kaluste ja siitä alkoi Alvar Aallon huonekalujen kehitys. Artek on hakenut jakkaran tuunaamiseen uusia ideoita monilta luovilta taiteilijoilta ja taloilta, kuten Tom Dixonilta, Mads Nørgaardilta, Nao Tamuralta, muotitalo Comme des Garçonsilta ja Monoclelta. Yhteistyössä on syntynyt erikoisversioita, joissa Aallon jakkara on saanut muun muassa tweedkuosin ja puun vuosirenkaat. Lisäksi juhlavuonna on markkinoille tuotu uusia värejä, jotka ovat samoja kuin Alvar Aallon suunnittelemassa ja sisustamassa Paimion parantolassa. Viestintäpäällikkö Laura Sarvilinna sanoo, etteivät Aallon huonekalut ole niin pyhiä, etteikö niitä voisi muokata. Jo Alvar Aallon elinaikana kalusteille suotiin tuunamisvapaus, ja second hand -myynnissä olevista jakkaroista näkeekin, että Artekia on väritetty suomalaisissa kodeissa aika roisistikin. Vitralle tänä syksynä myyty Artek uudistuu tuomalla myös arkistokappaleita uustuotantoon. Tänä syksynä mallistoon otettu Tapio Wirkkalan suunnittelma valaisin designpolttimon ja kannakkeen yhdistelmä TW00 on sellainen. Monet arkistokappaleet otetaan tuotantoon siksi, että ne ovat olleet aikanaan liian moderneja, mutta tänään ajankohtaisia, Sarvilinna kertoo. Tässä ajassa kiinni ovat hänen mukaansa myös Aallon Paimion parantolaan 1930-luvun alussa suunnittelemat, metalliputkesta ja vanerista valmistettavat kalusteet, jotka ovat jälleen tuotannossa. Artek luo myös uutta, mutta harkitusti. Joka toinen, joka kolmas vuosi tuodaan jotain. Tuotteen takana täytyy olla syy, väkisin ei lähdetä tekemään. Viimeisin studiolta tuotantoon Harri Koskisen Lounge Chair vuodelta Kaikille tuttu Lundia yllättää nyt mustana. Puuseppä Harald Lundqvistin 1940-luvulla kehittämää Lundia Classic -järjestelmää on myyty suomalaiseen kotitalouteen yhteensä noin sata miljoona hyllymetriä. Toisaalta se on rasitekin, silä monelle Lundia tuo mieleen kellastuneen mäntypuun. Tämä tiedostetaan Lundialla, jossa paiskitaan hartiavoimin töitä mielikuvan karistamiseksi. Ensinnäkään uudet osat eivät kellastu entisten tavoin uusien pintakäsittelyjen ansiosta. Toiseksi Lundiaa on päivitetty uusilla mekanismeilla ja täydentävillä osilla, ja esimerkiksi trendikäs musta on otettu mallistoon. Lundian mahdollisuuksiin sisustuksessa on haettu näkemystä Ruotsin kuuluisimmalta stailistilta Lotta Agatonilta. Myös mustan Classicin tuotantoon ottamiseen Lundia sai uskonvahvistusta talon ulkopuolelta, kun sisustusarkkitehti Joanna Laajisto sanoi, että juuri nyt on mustan aika. Musta on ollut valikoimissamme 1980-luvulla, eli tavallaan palaamme entiseen. Toiveeni on, että ensi vuonna mallistoa saisi kaikissa väreissä, toimitusjohtaja Michaela von Wendt sanoo. Musta on ollut isku kultasuoneen. Se on jo osittain myyty loppuun. Jos menestys jatkuu, otamme sen jatkuvaan tuotantoon, toimitusjohtaja lupaa. Von Wendt jatkaa, että nyt on hyvä aika Lundian uudelle tulemiselle ylipäänsä. - Kaikki kansainväliset signaalit puhuvat puun tulemisen puolesta. On asioita, joista Lundia pitää kiinni, vaikka se muuntuukin aikaansa. Uudistunut Lundia on toimivampi ja käytännöllisempi kuin ennen, mutta silti se on se sama kotimainen tuote, joka se on ollut 65 vuotta. Arvolupauksemme on, että uudet osat ovat jatkossakin yhdistettävissä vanhoihin, vaikka ne olisivat 50 vuotta vanhoja. 3 Muurame mukautuu ajan tarpeisiin. Elämisen tavat ovat aina vaikuttaneet suomalaisten kotien kalustamiseen. Esimerkiksi televisio toi aikoinaan mukanaan laitteen ympärille kootun löhöilyryhmän, kun sitä ennen oltiin istuskeltu seurusteluryhmissä ryhdikkäästi. Vuonna 1954 ensimmäiset Pirkko Stenrosin suunnittelemat Moduli-sarjan kalusteet markkinoille tuonut Muuramekin tunnistaa, että kalusteen täytyy ilmentää jollakin tapaa myös aikaansa. Esimerkiksi kymmenen vuotta sitten suurikokoisten taulutelevisioiden yleistyessä mallisto uudistui matalilla televisiotasoilla. Tämän syksyn Habitare-messuilla esittelimme puolestaan 26 senttiä leveän Piccolo-säilytysratkaisun, joka on osoittautunut tarpeelliseksi huonetilojen pienennyttyä, markkinointijohtaja Jan Eklund kertoo. Muurame elää ajassa kuitenkin vain tarvittaessa. Hyväksi koettua ei tarvitse poistaa mallistosta pelkästä uusiutumisen tarpeesta. Esimerkiksi Stenrosin ensimmäiset osat, Kaksonen ja Kolmonen, ovat edelleen tuotannossa ja niitä on täydennetty uusilla osilla. Kuten kaikkien tuotteiden, klassikkotuotteenkin on ansaittava asemansa asiakkaiden suosikkina. Tyypillisimmillään klassikkotuotteet ovat olleet aikanaan edelläkävijöitä ja niissä on sellaisia ominaisuuksia, jotka toimivat vuosikymmenestä toiseen, Eklund luonnehtii. Hyvä esimerkki on kohta 60-vuotias Kolmonen, joka on Muuramen myydyin tuote. Monikäyttöisyytensä ansiosta se soveltuu työpöydän laatikostoksi, osaksi vaatekomeroa tai yöpöydäksi. Kuten Lundiakin, myös Muurame pitää mittajärjestelmäänsä pyhänä. Kaikki uutuudet suunnitellaan siten, että ne ovat yhteensopivia aikaisemmin suunnieltujen tuotteiden kanssa. Siten mallisto sopeutuu perheen asumisen ja elämisen muutoksiin.

10 10 SAVON SANOMAT Suomen Asunnonvaihtokeskus Oy KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ OMAISUUTESI UUSI AIKA KT Keskusta 3h, k, kph 61 m² Upea ja tyylikäs koti, aivan keskustan tuntumassa Valkeisenlammen äärellä. LVIS- saneeraus EL:D2013. Raviradantie 2. Hp ES SU /Ulla RT Petonen 3h, k, s, p 70 m² Luhtitalon toisessa kerroksessa hyvin hoidettu koti. Rauhallinen ympäristö sekä mukava pihapiiri. EL:D2012. Punakukonkatu 2 C. Hp ES SU /Jani KT Levänen 2h, k, p 57 m² Tyylikäs, remontoitu koti hyvässä yhtiössä. Moderni keittiö rosterikoneilla uusittu Autolle tolppapaikka. EL:D2011. Myllärintie 36. Hp RT Jynkkä 3h, k, s 76 m² Osittain remontoitu koti. Erilaisella pohjaratkaisulla. Kaikki Jynkän palvelut lähietäisyydellä. EL: D Tammentie 2. Hp ES SU /Eija OKT Kylmämäki 5h, k, s 110/153 m² Idyllinen pihapiiri ja kauniisti remontoitu rintamamiestalo Kylmämäessä, vain 10 km torilta. Kylmämäentie 31. Hp ES SU /Niina RT Toivala 2h, k, s 60 m² Kaunis ja erittäin hyväkuntoinen päätyhuoneisto loistavalla sijainnilla. Takapihalla iso aidattu patio. EL: D2012. Kiikkutie 2. Hp ES SU /Niina KT Kuopio Kelloniemi 2 h,k,s 59,5 m2 Remontoitu saunallinen kaksio omalla pihalla/ patiolla. Luotsitie 9, mh SU etuovi.com: KT Kuopio, Niirala 3h, k, p 77,5 m2 Huippusuositulla Niiralan alueella, käytännöllinen pohjaratk. sekä suuri parveke pihalle päin. Niiralankatu 14, mh etuovi.com: SU KT Siilinjärvi 2h, k, vh 58,9 m2 Tilavat huoneet, pinnat siistit, laminaattilattia. Parv. ovet + ikkunat uusittu ja parv. saneerattu. Runsaasti kaappitilaa. Salmintie 10, mh etuovi.com: KT Vuorela 3h, k, s 84 m rakennetusta kivitalosta uutta vastaava avara koti. Vuorelantie 10, mh etuovi.com: SU etuovi.com: OKT Kaavi 5 h,k,s,at 123/204 m2 Varaava takka ja leivinuuni lämmittää oleskelutilat, paljon varastotilaa! Siirinkuja 3, mh OKT Muuruvesi 2h, k, s 66 m2 Puutarhatontilla remontoitu koti, maalaistunnelmaa tuo ulkosauna. Teletie 4, mh etuovi.com: PT Rautaniemi 4h, k, s, kph 105/146 m² Huolella rakennettu koti jossa hyvä varustelutaso ja laadukkaat materiaalit. Tervalammenkatu 9 a. Hp ES SU /Niina OKT Rautaniemi 4h, k, s, kph 98/113 m² Ihastuttava 2011 valmistunut upea talo Saaristokaupungissa. Kattilamäenkatu 37. Hp ES SU /Niina KT Saarijärvi B 3h, k, kph 79 m² Edullisesti valoisa ja tilava ylimmän 5.kerroksen päätyhuoneisto. Vapautuu nopeasti! EL: C2013. Saarijärventie 5. Hp ES SU /Eija RT Jynkkä 2h, k, s 65 m² Erinomaisessa taloyhtiössä kaunis, tilava kaksio. EL:C2012. Aittolammentie 15. Hp ES SU /Niina RT Siilinjärvi Panninniemi 3h, k, s 77 m² Kaunis, vaalea kolmio uudistuvalla Panninniemen alueella. EL: D2012. Panniniementie 3-5 c. Hp ES SU /Niina OKT Vuorela 5h, k, kph 134 m²/177 m² Valoisa ja tilava koti isollekin perheelle rauhalliselta Vuorelan alueelta. Hirvenpolku 9. Hp ES SU /Ulla ASIAKKAAMME ETSIVÄT KOTEJA Hyvästä yhtiöstä Vuorela-Toivala- Haaparinne alueelta rivitalokaksio tai napakka kolmio. ULLA Asiakkaani etsii keskustan alueelta remontoitavaa yksiötä tai kaksiota. EIJA Siilinjärveltä, max. 4 km kylältä edullinen rivitalokaksio. Nopeat kaupat. JANI RT Kuopio, 4h, k, s 96,5 m2 Rahusenkankaalla kaksitaso rivitalo jossa oma piha ja parveke. Taloyhtiöllä omassa käytössä uimalaituri lammen rannalla. Pajutie 9, mh OTA YHTEYTTÄ: Puh Niiralankatu 11, Kuopio info@convera.fi RT Kuopio, Levänen 3-4 h,k,s 81,5 m2 Rauhallisella alueella, kaksitasoinen päätyhuoneisto. Iso takapiha. Leväsentie 42, mh etuovi.com: TI etuovi.com: SU LT Varkaus, 2 h,k,s 62,5 m2 Saunallinen kaksio omalla aidatulla pihalla. Läkkisepänkatu 8, mh etuovi.com: Hyviä uutisia! Yhdistimme asumisen parhaat puolet. Asumisen varmuus ilman isompaa rahallista riskiä. Sen tarjoaa Asokodit, maan suurin asumisoikeusyhtiö. Katso hyvät uutiset: asokodit.fi OKT Niirala 3h, k / 2h, kk/ askartelutila 170/252 m² Niiralan alueella omakotitalo jossa isoja remontteja tehty mm. yläkerran erillinen kaksio. Omakotitie 7. Hp ES SU /Eija Olemme solmineet asiakkaamme kanssa ostotoimeksiannon jolloin OSTAJA MAKSAA VÄLITYSPALKKION ja myyjälle ei kaupasta aiheudu kuluja. Eija Pitkänen myyntiedustaja Ulla Heiskanen myyntiedustaja Jani Janatuinen myyntiedustaja Esko Luokkanen myyntiedustaja Niina Katainen myyntijohtaja Suomen Asunnonvaihtokeskus Oy Puijonkatu 22, Kuopio puh Välityspalkkio 3,9% sis.alv. Minimi 2800 sis.alv.

11 KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ SAVON SANOMAT Rivitalo Rönössä Kuopio, Rönö, Varvisaarentie 1 A 1 4h, k, rt, kph, sauna, 2 wc 102 m² sekä parveke ja terassi, lämmin autotalli ja varasto 20 m² Raikas ja valoisa huoneisto rivitaloyhtiön paritalossa. Hyvän AsOy:n omalla tontilla oleva kivitalo. Ainutlaatuisella ja idyllisellä Rönön saarella. Tasokkaasti remontoitu ja kalustettu keittiö. Olohuoneessa korkeata tilaa ja upeita yksityiskohtia. Yläkerran parvekkeelta avautuvat ihanat maisemat Kallavedelle ja alakerrasta pääsee rauhalliselle terassipatiolle ja viihtyisään puutarhaan. Mh Lisää kuvia ja yksityiskohtaisia tietoja kohteesta: kohteemme Etuovi.com -kohdenumero: SU KLO TULE JA TUTUSTU RAUHASSA - TARJOAN PULLAKAHVIT! Kuopion Koti ja Kartano Oy Honkasaarentie 10, Kuopio Rauno Hakaoja Mobiili Puhelin rauno.hakaoja@kotikartano.fi HUOM! Marras-joulukuussa uusien toimeksiantojen välityspalkkio vain 2 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2.480, sis. alv 24% + asiakirjakulut. SU OKT Saaristokaupunki 5h, k, khh, s 135/164 m 2 Uusi, vapaa 2013 valm. laadukas Kastellitalo palveluiden läheisyydessä. Moderni talotekniikka ja laadukas varustelu. Heti vapaa. (2007A) Hp Rakovalkeankatu SU OKT Saaristokaupunki 3h,k, työtila, khh, s, at/katos 155m 2 /232m 2 Ainutlaatuinen ja laadukas v valmistunut näyttävä talo. Aurinkoinen tontti, tilava patio ja terassi (H) Hp Kattilamäenkatu SU OKT Pirtti 5h, k, khh, s, aula, erill. yksiö, 2 x at 242/308m 2 Ainutlaatuinen, ajaton arkkitehdin suunnittelema upea kokonaisuus, jossa avaraa huonetilaa. Oma sisäänkäynti yksiöön antaa mahdollisuuksia. (H). Hp Ruokokatu SU RT Petonen 4h, k, s 89 m 2 Puistometsämaisemin, vaalea ja valoisa laadukkaasti uudistettu päätyhuoneisto v. -91 valm. yhtiössä. Avara kokonaisuus ja moderni, vaikuttava saniteettitila sekä suojaisa patio luovat asumisviihtyvyyttä. (H). Hp Täkykuja SU RT Petonen 4h, k, khh, s 108 m 2 Kallaveden äärellä hyväkuntoinen ja avara 1-tasoinen koti v valmistuneessa yhtiössä. Yhtiössä venelaituri ja grillikatos. Rauhallinen sijainti. Autotalli (H). Hp Koiravedenkatu SU KT Saarijärvi A 4h, k, s 91,5 m 2 Laadukkaasti kauttaaltaan uudistettu tilava päätyhuoneisto v. -72 valm. hissiyhtiössä. Valoisa koti, jossa tilavat huoneet ja saniteettitiloihin paneuduttu. Laadukkaasti uusitut lattiat v (2007D) Hp Kullervonkatu 25 A SU PT Rypysuo 5h, k, khh, s, ak 172/203 m 2 Ainutlaatuinen, laadukas ja avara kokonaisuus, jossa käytännöllisyys huomioitu. Aito v. -99 valm. kivitalo omalla tontilla Puijon ulkoilumaastojen äärellä. (E) Hp Sammalpolku 4 as SU RT Julkula 4h, k, s, p, autok m 2 Hyväkuntoinen 2-taso päätyhuoneisto Kallavesimaisemin v. -83 valm. yhtiössä rannan läheisyydessä. Erittäin rauhallinen sijainti. Tilava parveke ja piha-alue. (C2007). Mh ,15 Vmh Viljelijäntie 6 B Marjo Pasanen, kiinteistönvälittäjä., puh Välityspalkkio 2,9% velattomasta kauppahinnasta, minimi 2600 sis. alv ja asiakirjakulut. SU RT Vuorela 3h, k, s 78 m 2 Hyväkuntoinen ja tilava 1-taso huoneisto v. -76 valm. yhtiössä rajautuen puistometsään. Runsaasti säilytystilaa ja suojaisa tilava piha-alue lounaaseen. Koti vapautuu pian. (2007E). Hp Kallionkierto SU OKT Toivala 5h, k, khh, s, AT 128/184 m 2 Omalla tontilla v valmistunut käytännöllinen ja ajaton, avara koti palveluiden lähellä. Erittäin rauhallinen sijainti puistomaisemin. (H) Hp Oinaslammentie UUTUUS/SOVI OKT Siilinjärvi 4h, k, khh, s, autokatos n. 127/152 m 2 Ajaton, v.-96 valmistunut puutalo, omalla 887 m 2 tontilla. Laadukas varustelu mm. poremme. Kahden auton autokatos ja talousrakennuksia. (H). Hp Vesitie SOVI RT Petonen 2h, k, s 57 m 2 Hyväkuntoinen, valoisa huoneisto v. -90 valm yhtiössä. Huoneiston vaalea laminaattilattia uusittu v Piha-alue etelään. Koti hyvien kulkuyhteyksien varrella. vapautuu Hp Koiravedenkatu SOVI KT Jynkkä 4h, k, p 88 m 2 Valoisa ja avara 1. krs huoneisto vuonna 1979 valmistuneessa yhtiössä. Pääosin uusitut pintamateriaalit. Ikkunat uusittu Tehokas ja toimiva pohjaratkaisu. Koti palveluiden äärellä. Vapaa. (2007D) Hp Maitotie 7 A SOVI KT Kelloniemi 4h, k, s, p 93 m 2 Hyväkuntoinen ylimmän krs:n avara ja valoisa huoneisto v. -78 valm. yhtiössä. Tilava keittiö ja laadukkaat saniteettitilat sekä huoneistoon rakennettu sauna. Toimiva pohjaratkaisu. (D2007). Mh ,03. Vmh Luotsitie 7 A SOVI RT/LT Käränkä 5h, k, s, p 119 m 2 Yhtiö omalla osittain rantaan rajautuvalla tontilla, jossa avara ja laadukas 2-tasoinen päätyhuoneisto. Parveke ja patio länteen. Runsaasti varastotilaa. Oma laituri ja hiekkarantaa. Torille vain 5 km. (2007A) Hp Lintuluoto 5 B Kodin Laatuvälitys Oy, Maaherrankatu 3, KUOPIO [A] y Hyviä uutisia Habitalta! Suomen tehokkain välittäjä on vielä entistäkin tehokkaampi! Katso esittelyajat ja kohteet Soita heti Sovi maksuton asuntoarvio tai lähetä tekstiviesti ARVIO numeroon 16141, niin otamme pikaisesti yhteyttä. Tykkää meistä Facebookissa Lkv Luottamuksesi arvoinen ammattilainen Puheluhinnat Suomessa 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +6,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min.

12 12 SAVON SANOMAT Paula Pohjamo Työpari käy painosta tulleita kortteja läpi Emmi Niikon työhuoneella. Ateljee Keltainen talo Mennään naimisiin, sanoo rucola oliiviöljylle keittiöpyyhkeessä. Keltaisten talojen yrittäjät Koti inspiroi luomaan sisustustuotteita. Jonna Silvennoinen (vas.) ja Emmi Niikko asuvat keltaisissa puutaloissa, mistä tulee heidän yrityksensä nimi. Soili Väisänen Kun työtoveruus sujuu kuin kesäpäivä, uskaltaa kollegan kanssa vaikka panna yrityksen pystyyn. Näin kävi kuopiolaisille Emmi Niikolle ja Jonna Silvennoiselle, jotka ovat perustaneet kodin sisustustuotteita, kierrätyspaperista valmistettuja postikortteja sekä graafisen suunnittelun palveluja tarjoavan Ateljee Keltaisen talon. Niikko ja Silvennoinen työskentelivät viisi vuotta tiiviinä työparina mainostoimistossa, Niikko copywriterina, Silvennoinen graafisena suunnittelijana. Emmi Niikolla oli vierähtänyt saman yrityksen palveluksessa jo 13 vuotta. Ensimmäiset merkit tulevasta oli nähtävissä jo kolme vuotta sitten, kun heitimme vitsinä ajatuksen yhteisestä yrityksestä. Vaikka emme olleet vakavissamme, sen verran merkittävästä ideasta oli kyse, että kirjoitimme sen ylös. Siitä vuoden päästä ajatus kyti edelleen, mutta tarvittiin vielä yksi vuosi ennen kuin työpari oli valmis irrottautumaan vakituisesta työstään ja heittäytymään yrittäjän vapaaseen, mutta epävarmaan maailmaan. Emmi Niikko irtisanoutui vuosi sitten, Jonna Silvennoinen tämän vuoden elokuussa. Molemmat hyppäsivät uudelle uralle yrittäjäkoulutuksen kautta. Hullu pitää olla, mutta sellaisiahan yrittäjien monesti sanotaan olevan, Silvennoinen nauraa. Esimerkiksi omena-aiheinen keittiöpyyhkeemme on saanut pihan omenapuusta. Aikaisemmassakin työssä oli mahdollista ammentaa omasta luovuudesta, mutta ero nykyiseen on lähinnä se, että kun ennen hoidettiin enimmäkseen asiakkaan tarpeista käsin, nyt voi tehdä lisäksi kaikkea, mitä itse haluaa kuluttajille tarjota. Nyt käynnistysvaiheessa kodin mallistoomme kuuluvat keittiöpyyhkeet, viinikassi ja postikortit, mutta tarkoituksemme on laajentaa valikoimaa ajan kanssa. Kaksikko työllistää paitsi itsensä myös paikallisia osaajia. Kaikki tuotteet painetaan ja pyyhkeet ommellaan Kuopiossa. Kun elämme ajassa, jossa kaikki on sähköistä, haluaisimme kuluttajien tarttuvan välillä sellaiseen, joka on ihmisen koskettamaa ja joka on käsin kosketeltavaa. Kuten vaikkapa postikortti. Mitä jälkipolville jää, jos ihmiset kirjoittavat toisilleen vain sähköposteja ja tekstiviestejä? Postikortti kertoo lähettäjästä paljon enemmän. Tuotteitaan yritys myy jälleenmyyjien kautta ja omasta verkkokaupastaan käsin. Yrityksen nimi Ateljee Keltainen talo juontaa siitä, kun Emmi Niikko perheineen muutti Linnanpellolla sijaitsevaan 1920-luvun keltaiseen paritaloon. Sattumalta myös Jonna Silvennoinen muutti tahollaan keltaiseen puutaloon Siilinjärvellä. Kerran panimme merkille, että hetkinen, paitsi että asumme näköjään molemmat nyt keltaisessa talossa, molempien talojen ikkunanpielet ovat punaiset. Ateljee Keltainen talo oli syntynyt. Molemmat työskentelevät omissa kodeissaan työhuoneillaan, joskin yhdessäkin tulee paljon tehtyä. Emmi Niikko tekee tekstit ja piirtää käsin, Jonna Silvennoinen saattaa luonnokset painovalmiiksi printeiksi tietokoneella. Tämä uusi koti inspiroi minua valtavasti. Esimerkiksi omena-aiheinen keittiöpyyhkeemme on saanut alkunsa pihan omenapuusta, Niikko kertoo. Hän kokee, että talo on ollut kenties se suurin toimeenpaneva voima elämänmuutoksen kannalta. Meillä oli ennen hyvin pelkistetty koti, jossa kaikki oli säntillistä. Nyt asumme ihan päin vastoin: vanhassa puutalossa. Täytyy ravata kolmen kerroksen välillä, lämmittää puulla, ja pihalla ruusut rehottavat ja omenapuun oksat tuntuvat levittäytyvän ikkunasta sisään. Tämä on tällaista boheemimpaa elämää. Vinkit Uusyrityskeskus auttaa alkuun Kun sinulla on liikeidea, käänny Uusyrityskeskuksen puoleen. Niitä on 32 koko Suomessa. Uusyrityskeskuksen kautta syntyi 7834 uutta yritystä vuonna Neuvontaa saaneista yrityksistä 80 prosenttia jatkaa toimintaansa vielä viiden vuoden jälkeen, kun kaikista aloittaneista jatkaa viiden vuoden jälkeen vain 50 prosenttia (Tilastokeskus). Suurin osa Uusyrityskeskuksen asiakkaista on vapaaehtoisesti työelämänsä jättäviä. He ovat erittäin motivoituneita henkilöitä, jotka haluavat toteuttaa omaa ideaansa, kertoo toimitusjohtaja Pia Backman. a.fi Kappale kauneinta -blogissa kerrotaan, millainen on Kuopiokeittiöpyyhe.

13 KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ SAVON SANOMAT Lisäeristystä vanhaan taloon tekemässä Talotohtori Panu Kaila k Pieni omakotitalo on rakennettu 1948 ja laajennettu Olen miettinyt yläpohjan lisäeristystä. Vanhan puolen eristeenä on milliä sahanpurua, eikä höyrynsulkumuovia ole. Uuden puolen eristeenä on milliä villaa sekä milliä sahanpurua. Ilmeisesti uudella puolella on höyrynsulku, sillä villan alla lienee tervapaperia. Mikä olisi hyvä lisäeriste? Tuleeko vanha muhaeriste poistaa ja rakentaa höyrynsulku vanhalle puolelle? Korotetun katon alla on runsaasti tilaa. Talossa on rossipohja, mutta alapohjan lisäeristämistä en näe vielä tarpeellisena. Tuleeko talon sivuilla olevat pohjan tuuletusraot tilkitä talveksi vai antaa puhaltaa läpi? kysyy Reijo Kangas. v Vanhan puolen purueriste pysyy kuivana lämpövuodon avulla. Jos eristettä lisätään runsaasti, sen pintakerrokset kylmenevät, mutta ellei mitään rajapintaa kuten kelmuja tai suojapapereita ole, uskoisin, että hengittävä eriste pystyy hoitamaan tilanteen. Jos suoraan alapuolella on pesutiloja, vesihöyryn määrä saattaa olla vaaraksi. Märkätilojen yläpohjaan olisi hyvä saada vesihöyryn liikettä vähentävä ilmansulkupaperi. En laittaisi varsinaista höyrynsulkumuovia, joka estää myös nestemäisen veden läpikulun ja siten rakenteen kuivumisen. Purueristettä voi käyttää edelleen. Lisäeristeenä puukuituvilla, selluloosaeriste tai pellava ovat hyviä, noin kaksi kertaa purua parempia. Yläpohjan eristeen päällä ei saa olla mitään peitettä, ei paperiakaan. Rossipohjan eli täytepohjan tuulettaminen on hieman konstikasta. Tehokkaasti eristetty ja niukasti tuuletettu nykylattia on alta kylmä, joten tiivistymisvaara on olemassa. Itse olen käyttänyt avointa pilariperustusta ja varsin paksua, hyvin eristettyä lattiaa alustan pakkasia torjumassa. Perinteisessä talossa lattian lämpövuoro torjuu huoneilman kosteuden aiheuttaman vaaran. Kylmä aitta on sisältä kuiva, eikä lattia ei ole tuuletuksen vuoksi uhattuna. Asutun talon tuuletusaukot suljettiin siksi ajaksi, kun jää on järvissä kantavaa. Talvella lumi hoitaa tuon sulkemishomman. Kysy: kotiplus@savonsanomat.fi talotohtori, tai lähetä postia Savon Sanomat, Koti ja asuminen/talotohtori, PL 68, Kuopio. Löydät kaikki kohteemme etuovi.com, jokakoti.fi, remax.fi ja global.remax.com -sivuilta. RE/MAX:ILLA ASUNTOSI TULEE MYYNTIIN NÄKYVIMMÄLLE PAIKALLE! UUTUUS ENSI RT Leppävirta, kirkonkylä 57 m 2 2h,k,kph,s,piha.Siistikuntoinen valoisa koti lähellä kirkonkylän palveluita ja kaunista luontoa. Asunnon pintamateriaalit, kph,keittiökalusteet/ koneet ym. uusittu. Edullinen kaukolämpö,oma vesimittari. Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Mh Saviportintie 10 D. Tiedustelut ja esittelyt Pekka Merta Etuovi.com: ENSI SU KLO KT Kuopio, Rypysuo 75,5 m 2 Kauniisti laitettu, harmoninen koti. Rauh. sijainti metsän reunassa. 3h+k. Lisätilaa tilavassa vaatehuoneessa, jonka voi helposti muuntaa esim. työtilaksi. Taloyhtiössä 2012 uusitut saunatilat. Leikkipuisto, lähikauppa ja Puijon ulkoilureitit aivan lähietäisyydellä. Energia luokka D. Rypysuontie 53. Mh ,04 Vh Tiedustelut Marja Pulliainen Etuovi.com: SU KLO KT Kuopio Haapaniemi 77 m 2 3h+k+s. Erinomaisella paikalla Valkeisenlammen, keskuskentän ja keskustan palveluiden läheisyydessä sijaitseva siistikuntoinen, viihtyisä ja valoisa päätyhuoneisto. Kylpyhuone remontoitu Tilava lasitettu länsiparveke, huoneistossa oma sauna. Parketti lattiat, reilun kokoinen vaatehuone, avara pohjaratkaisu, talossa hissi. Energialuokka D. Kaartokatu Mh Tiedustelut ja esittelyt Jukka Julkunen Etuovi.com: SU KLO OKT Kuopio, Hiltulanlahti 144 m 2 5h+k+khh+s valm.vaaleasävyinen ja kaunis puutalo omalla 5000 m 2 tontilla. Ihana koti luonnon keskellä omassa rauhassa, kuitenkin lähellä palveluita. Alle 15 min. matka Kuopion keskustaan. Maalämpö. Yläkertavaraus 70 m 2 :lle. N.100 m 2 :n autotalli/-katos/varasto/puuliiterirakennus. Energialuokka B. Hannunpolku 14. Mh Tiedustelut ja esittelyt Marja Pulliainen Etuovi.com: SU KLO OKT, Syvänniemi Kuopio 119/130 m 2 4 h+k+khh+s+kh, Luonnosta ja luonnonantimista nauttivalle unelmakohde. Honkarakenteen lamellihirrestä v valmistunut omakotitalo, omarantaisella 16200m 2 :n rinnetontilla, jossa myös järeää puustoa. Sähkö- ja puulämmitys. Tontilla on rantasauna, autotalli ja puuvaja. Valkeisjärventie 44. Mh Tied. ja esittelyt: Tuula Nissinen Etuovi.com: SU KLO OKT Siilinjärvi, Hamula 128 m 2 Kodikas omakotitalo maaseudun rauhassa Siilinjärven Hamulassa. 3mh,oh.k,työhuone,s,kph/wc,khh,erill. wc,viherhuone. Erillinen kahden auton lämmin talli-/varastorakennus. Pihalla lisäksi mm. grillikota ja maakellari. Vehreällä 5000m 2 tontilla runsaasti istutuksia. Talo rakennettu 1995 ns. pitkästä tavarasta omaan käyttöön. V tehty runsaasti pintaremontteja, mm. keittiö ja sauna uusittu. Kuntoarvio tehty 2012 ja päivitetty 5/2013. Sähkölämmitys ja lisäksi varaava takka ja leivinuuni sekä ilmalämpöpumppu. Energialuokka:E. Tässä koti maaseudun rauhassa. Kannattaa tutustua! Ala-aste n. 3 km ja Siilinjärven keskustaan n. 7 km. Niementie 271. Mh Tied. ja esittelyt: Jukka Julkunen Etuovi.com: SU KLO KT Kuopio, keskusta 62,5 m 2 Omaksi tai sijoitusasunnoksi! Ydinkeskustassa ylimmässä kerroksessa vuonna 2010 pintaremontoitu kolmio. Makuuhuoneet ja keittiö sijoitettu sisäpihan puolelle. Iso, lasitettu eteläparveke. Vapautuu tarvittaessa heti. Energialuokka: E Kauppakatu Mh Tiedustelut Marja Pulliainen Etuovi.com: MA KLO RT Kuopio, Petonen 74 m rak. taloyhtiössä saunallinen kolmio yhdessä tasossa. Vaalea, siisti keittiö. Säilytystilaa molemmissa makuuhuoneissa. Olohuoneesta käynti osittain katetulle eteläpihalle. Petosen kattavat palvelut lähietäisyydellä sekä hyvät liikenneyhteydet. Energialuokka: C. Punakukonkatu 6. Mh Tied. ja esittelyt Marja Pulliainen Etuovi.com: SU KLO KT Leppävirta, keskusta 48 ja 73,5 m 2 Parhaalle paikalle, hissitaloon on valmistumassa täysin remontoituja asuntoja. Talossa tehty täyd. saneeraus, kaikki sisäpinnat, ikkunat, ovet ym. uusittu. Tasokas varustelutaso, sauna, parketit ym. Mahd. ostaa autokatospaikka. Mh ja Myös vaihto. Suomalanpurontie 18. Tiedustelut Pekka Merta Etuovi.com: SU KLO OKT Siilinjärvi, Pyylampi 80 m 2 Viehättävä pieni yhteenkytketty omakotitalo rauhallisella Pyylammen alueella. Kodikas keittiö, tilava olohuone, makuuhuone ja sauna pukeutumishuoneineen. Riittävästi säilytystilaa, mm. vaatehuone, ulkovarasto. Hyvänkokoinen piha. Viuluniekantie 11 as. 2. Mh Tiedustelut ja yksityisesittelyt Marja Pulliainen Etuovi.com: SU KLO KT Kuopio, Särkiniemi 107 m 2 4h+k+2kph/wc. Ylin 10. krs perheasunto. Kaksi sisäänkäyntiä, parveketta, ja kylpyhuonetta. Tilava olohuone ja keittiö, makuuhuoneissa paljon kaappitilaa. Hyvin hoidettu taloyhtiö. Särkiniemen palvelut mm. kauppa ja koulu aivan vieressä. Huoneisto vuokrattu. Energialuokka: C. Särkiniementie 14. Vmh Tied. Juhani Okulov Etuovi.com: SU KLO KT Kuopio, keskusta 73 m 2 Rauhallisella paikalla, Väinölänniemen ja Kuopion lahden rannan lähellä, siistikunt. koti, valoisa kulmahuoneisto, 2/4kerros. Oh, k, 2mh, kph,khh,parveke, keittiö remontoitu 2000-luvulla ja kylpyhuone remontoitu 1990-luvulla. Asunto on heti vapaa. Energialuokka: D. Kuninkaankatu 11. Mh Tied. ja esittelyt Pekka Merta Etuovi.com KT Kuopio, Saarijärvi-B 56 m 2 2 h, tilava keittiö, kph, sauna, lasitettu parveke länteen, 1/4 kerros. Rv Keittiö koneineen remontoitu täysin v. 2010, oma sauna rakennettu Siistikuntoinen koti, sopii myös liikuntarajoitteiselle, ei portaita, mutta parveke ei kuitenkaan ole maantasalla. D2007. Saarijärventie 6 C 16. Mh , vh Tied. Pekka Merta Etuovi.com: RT Siilinjärvi, Vesijärvi 51 m 2 Rauhallinen, sievä päätyhuoneisto, asuntokohtainen varasto, iso takapiha sekä patio. Pieni, hyvin hoidettu taloyhtiö. Oma autopaikka. Asunto on vuokrattu, vapautuu jälkeen. Sopii mainiosti myös sijoitusasunnoksi. Ei e-tod. Siimakuja 3. Mh Esittelyt ja tiedot kohteesta: Tuula Nissinen Etuovi:com: Lomahuoneisto Tahkovuori, Kuopio, Nilsiä 70/89 m 2 2h+k+kh+s+parvi. Tahkovuoren ydinkeskustassa sijaitseva siistikuntoinen v valmistunut avara ja valoisa lomahuoneisto. Toimiva pohjaratkaisu, tilat kahdessa kerroksessa. Tämä sopii hyvin niin perheelle kuin vuokrauskäyttöönkin. Majoitustilaa kahdeksalle henkilölle. Ei e-tod. Tähtitie 5. Mh Tied.ja esittelyt: Jukka Julkunen Etuovi.com: OKT Keitele, Äyräpää 155 m 2 5h, k, 2wc, kph, s, khh ja terassit kahdella sivulla. Tyylikäs koti lähellä Keiteleen keskustaa Nilakka-järven rannalla rakennettu talo, ja tilava talousrakennus, jossa kahden auton talli ja työ-/varastotilaa. Sopii lapsiperheille. Järvelle viettävä tontti 1984 m 2. Energialuokka: D. Tavinpolku 6. Keitele. Mh Tied. Juhani Okulov Etuovi.com: Pekka Merta myyntijohtaja,, LVV Juhani Okulov kiint.väl.,, LVV, KTM Tuula Nissinen myyntineuvottelija, KiAT Marja Pulliainen myyntineuvottelija Satu Harju myyntineuvottelija Saara Julkunen yrittäjä, hallinto, KTT PÄIVYSTÄJÄ Jukka Julkunen yrittäjä. tj,, LVV, KED etunimi.sukunimi@remax.fi Meille on helppo tulla Palvelemme Kuopion linja-autoasemalla ja toimistomme edessä on runsaasti parkkitilaa. Tervetuloa! RE/MAX-Asuntomestarit/Idapo Oy, Puijonkatu Kuopio puh: fax: Palvelemme arkisin tai sop. mukaan. Välityspalkkiot aina sopimuksen mukaan. Puheluhinnat suomessa 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 /puhelu + 0,059 / min. (alv.24%). Matkapuhelimesta 0,0828 /puhelu+0,169 /min. (alv. 24%). Each Office Independently Owned and Operated

14 14 SAVON SANOMAT KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ Paremman LUKIJAA* asumisen messut Savon Sanomien Koti ja asuminen -erikoisliite on messujen virallinen julkaisu ja messulehti. Lehden sivuilla on juttuja liittyen kotiin, rakentamiseen, remontoimiseen ja sisustamiseen. Ilmoittaja, laaja messunumero ilmestyy Lehti sisältää näytteilleasettajaluettelon, messukartan ja -ohjelman ja kokoaa alan ammattilaiset samaan julkaisuun. Varaa ilmoitustilasi ajoissa! Savon Sanomat / Heli Kukkonen , heli.kukkonen@savonsanomat.fi AINEISTOJEN TOIMITUS mennessä osoitteeseen: mainos@savonsanomat.fi savonsanomat.fi/mediatiedot RAKENNA JA ASU 2014 KUOPIO-HALLI *Kokonaistavoittavuus kanssa. (KMT alueellinen 2012)

15 KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ SAVON SANOMAT Ihastu huolettomaan ja helppoon asumiseen Kotisunnuntaina Katso lisää Esittely su klo Tule tutustumaan vapaisiin asuntoihin sekä kalustettuun esittelyasuntoon! Kuopio, Linnanpellon Pappilanmäki As. Oy Kuopion Rovastinrinne Ruustinnankuja 9 ja 11 Rovastinrinteessä kaikki on jo valmista! Muuttovalmiissa hissillisissä 3- ja 4-kerroksisissa taloissa vapaana käytännöllisiä kaksioita ja tilavia kolmioita. Rovastinrinne sijaitsee Pappilanmäen uuden alueen etu rivissä, lähim pänä kaupungin keskustaa. Energialuokka B Seurakunnan vuokratontti. Osta nyt ja muuta heti upouuteen kotiin! Vapaat huoneistot mh. vh. 2h+k+s 54,5 m 2 3. krs h+k+s 57 m 2 3. krs h+k+s 57 m 2 4. krs h+k+s 80 m 2 1. krs mh. vh. 3h+k+s 80 m 2 2. krs h+k+s 80 m 2 3. krs h+k+s 80,5 m 2 1. krs Skanskan KotiTurva oli tärkeä taloudellinen apu tilanteessa, jossa vanhan kotimme myynti ei edennyt odotustemme mukaisesti. Tellervo ja Arvo Karhapää, Vantaa Esittely su klo tontilla os. Messuportinkatu 11 Visualisointi Kuopio, Saaristokaupunki As. Oy Kuopion Sinisimpukka Messuportinkatu 11 Aivan Kallaveden rantaviivan tuntumaan kohoaa 48 kodin 8-ker roksinen talo. Jokaisessa kodissa on lasitettu parveke ja vähintään osittainen ikkuna nä kymä järvelle. Energialuokka B Kuopion kaupungin vuokratontti. Rakentaminen alkanut. Arvioitu valmistuminen helmikuu Huoneistoesimerkkejä mh. vh. 2h+kt+s 49 m 2 2. krs h+k+s 67,5 m 2 5. krs h+k+s 97,5 m 2 2. krs Sinulle kuuluu KotiTurva TM Kun ostat asunnon Skanskalta, saat automaattisesti ja ilman kustannuksia KotiTurvan. Jos vanhan asuntosi myynti takkuilee, Skanskan KotiTurva korvaa uuden kotisi asumis kuluja jopa 1000 kuukaudessa vuoden ajan. Lue lisää osoitteessa Kiinnostuitko? Lisätietoja saat asuntomyynnistämme Viestikatu 3, 3. kerros, Kuopio, ma-pe klo , p (maksuton), Anne Berg p , anne.berg@skanska.fi

16 16 SAVON SANOMAT KATSO LISÄÄ KOHTEITA NETISTÄ JYNKÄNLAHTI Vihurintie 11 5h+krt+tkh+khh+kph+s+ ak/varasto 185/210 m 2 Koti upealla paikalla rannan tuntumassa. Pienet persoonalliset yksityiskohdat herättävät mielenkiintoa ja tuttu turvallinen olemus luottamusta. Mh Esittely su RAUTANIEMI Reviirikatu 6 4-5h+k/rt+khh+kph+s+ at+varasto, 160/217 m 2 Suojassa kaupungin pauhulta, mutta keskellä ystäviä, perhettä ja lähellä päiväkotia sekä koulua. Laadukas, yksitasoinen, lämminsävyinen, tilava perheasunto. ET-luokka: B. Mh Esittely su PIRTTI Ruotsinrinne 17 4h+k/rt+khh+kph+s+autotalli+varastotilaa 156/224 m 2 Etsiikö perheesi hurmaavaa kaksitasoista kotia huippupaikalta tässä sellainen on! Kodikas, lämminhenkinen ja erittäin toimiva koti. Kaunis Puustellin keittiö, josta löytyy ihastuttava puuhella. Mh VÄHÄN ENEMMÄN. Gitta Mielonen yrittäjä, Mika Leskinen Viikon aikana myytiin OK Rautaniemi 167/278 m 2 OK Lehtoniemi 128/207 m 2 PT Itkonniemi n. 65 m m 2 KT Saarijärvi A 57 m 2 Kiitos luottamuksesta. Välityspalkkio sop. mukaan % sis. alv. Minimi asiakirjakulut RT KUOPIO SAVOLANNIEMI Rantaraitti 3 F 3h+k+s 81,5 m 2 Tällaisia koteja on vain yksi! Valoisa, kaunis kokonaisuus kuin sisustuslehdestä, mutta samanaikaisesti erittäin toimiva ja tarkkaan harkittu. Onko tämä sinun uusi kotisi? Autokatospaikka Mh Esittely su RT KUOPIO PETONEN Koiravedenkatu 19 D 3h+k+s 80 m 2 Hyväkuntoinen, kivannäköinen perhekoti. Toimiva pohjaratkaisu. Loistava sijainti, terassi ja piha suuntautuvat vehreään Kallaveden kehystämään ympäristöön. Edulliset asumiskustannukset. Mh Esittely su RT KUOPIO NEULAMÄKI Leimaajantie 11 A 2h+k+s 58 m 2 Valloittava, hyvännäköinen ja persoonallinen koti erittäin suositulla alueella. Eteisestä avautuu pieni porrastus olohuoneeseen ja keittiöön, tilava kylpyhuone ja erillinen wc. Oma viehättävä piha. Mh Esittely ma RAUTANIEMI Havukkalahdenkatu 30 4h+k/rt+khh+kph+s+var./vh+ autokatos+varasto 141/192,5 m 2 Sinulle, joka arvostat asumisessa laatua, trendikkyyttä ja puhdaslinjaisuutta. Upea keittiö ruokailutiloineen avautuu valoisaan olohuoneeseen.loistavat säilytystilat, autokatos. Mh Esittely su JÄNNEVIRTA Pekkalantie 107 4h+k+khh+kph+s +autotalli+varasto 135/161 m m 2 `Kappale kauneinta Suomea` Upea Kannustalo arvoisellaan paikalla järven rannalla, oma tontti 5230 m 2. Tässä kodissa on kaikki mitä tarvitset turvalliseen sekä rauhalliseen asumiseen. Mh PIRTTI Pölläkäntie 3 4h+k/rt+khh+kph+s+at 130,5 m 2 Kaunis koti, iso terassi ja upea piha. Tasainen vuokratontti, joka rajoittuu metsään. Koulu ja päiväkodit kävelymatkan päässä. Loistavat säilytystilat ja lämmin autotalli. Lapsiperheen unelmakoti! Mh PETONEN Hiirihaukantie 26 4h+tkh+khh+kph+s+autotalli+varasto 120,8/209,5 m 2 Yksityiskohtia myöten hiottu.yläkerta tekee heti sisään tullessa vaikutuksen kauneudellaan, kun taas alakerran monipuoliset tilat mukautuvat perheen tarpeisiin. Mh Esittely su RAUTANIEMI Havukkalahdenkatu 9 5h+k+khh+kph+s+autok./var. 118/148 m 2 Juuri valmistunut omakotitalo vuokratontilla, koko 994 m 2. Autolle katospaikka, jonka voit tarvittaessa muuttaa talliksi. Vaihdossa huomioidaan osakehuoneisto. Mh Esittely su KETTULANLAHTI Taivalharjuntie 6 4h+k+s+varasto+ harrastetilat m 2 Nostalgiaa ja ilmaa, tunnelmaa ja rauhaa. Maalaisromantiikkaa kaupungissa, suositulla alueella tunnelmallinen rintamamiestalo. Varaava takka ja kaksi ilmalämpöpumppua. Mh Esittely su PT KUOPIO RAHUSENKANGAS Ritosentie 24 A 4h+k+s 83 m 2 Ihanan lämminsävyinen, kauniiksi remontoitu koti, kivoja yksityiskohtia. Edulliset asumiskustannukset. Autokatospaikka. Asuinalue osoittautunut helmeksi! Lähellä koulua, keskustaan lyhyt matka. Mh Esittely ke RT KUOPIO RAUTANIEMI Jaakkoniemenkatu 2 G 5h+k+s 121 m 2 Meillä on ilo tarjota todellinen kaunotar, kunnoltaan uudenveroinen kaksitasoinen päätyhuoneisto. Mukava pohjaratkaisu ja laadukkaat materiaalit. Isolla parvekkeella tunnelmoit saunan jälkeen. Mh RT KUOPIO SAVOLANNIEMI Savolanraitti 2 F 4h+k+s 96,5 m 2 Tämä sopii yhteen kanssasi, joka etsit yksitasoista kotia, jonka kruunaa kiva terassi ja piha-alue! Vaaleasävyinen, nykyaikainen ja ihana koti. Erinomainen pohjaratkaisu. Autokatospaikka Mh RT KUOPIO SAVOLANNIEMI Kotirannankuja 1C 4h+k+khh+kph+s 92 m 2 Haluatko astua kotiin, jossa voit tuntea laadun, tyylikkyyden sekä hotellimaisen hienouden? Tässä kodissa nautit tästä tunteesta jokaisena päivänä. Tätä olet etsinyt! Autokatospaikka Mh Mh Esittely su RT KUOPIO PETONEN Hulkontie 42 C 4h+k+s 88 m 2 Lämminsävyinen ja viehättävä perhekoti kahdessa tasossa. Tämän kodin sydän on kaunis täysin remontoitu kylpyhuone sekä sauna. Kruununa aurinkoinen etupiha etelään. Mh RT KUOPIO PIRTTI Orsitie 7 B 4h+k+khh+s 86,5 m 2 Sinulle, joka arvostat sijaintia, rauhallisuutta ja vuodenaikojen mukaan vaihtuvaa maisemaa. Olohuoneesta terassille, rannalle ja hyvin lähelle luontoa. Tässä kodissa on kaikki mitä tarvitset! Mh KT KUOPIO KESKUSTA Satamakatu 18 B 5h+k+s 109 m 2 Kaksi parveketta, Kallavesi- ja kaupunkinäkymät! Valoisa keittiö-ruokailutila-olohuone. Tilavat makuuhuoneet. Ilmalämpöpumppu. Mahdollisuus ostaa kaksi autohallipaikkaa. Heti vapaa. Mh KT KUOPIO KESKUSTA Hatsalankatu 4 B 3h+k+s 93 m 2 Loistavalla paikalla ydinkeskustassa ensimmäisen kerroksen kivasti persoonallinen koti. Hyväkuntoinen, kodikas ja kaunis huoneisto. Taloyhtiö omalla tontilla. Hissitalo, tässä kodissa ei ole parveketta. Mh Esittely su KT KUOPIO PUIJONLAAKSO Taivaanpankontie 33 B 3h+k+s 92,7 m 2 Ihana sekoitus kodikkuutta, aistikkuutta ja laatua. Viimeistään keittiö vie sydämesi! Olohuoneesta avautuvat metsäiset maisemat, Kallavesi näkyy puiden välistä. Erinomaisella rauhallisella paikalla. Mh Esittely ke KT KUOPIO LINNANPELTO Pohjolankatu 18 A 3h+k 82 m 2 Tämän upean, uniikin huoneiston ikkunoista avautuu panoraamanäkymä kattojen yli. Tyylilleen uskollinen, fiini koti. Keittiö remontoitu. Käyttövesiputkistoremontti lähes valmis. Mh Esittely ti KT KUOPIO LINNANPELTO Pohjolankatu 4 C 3h+k 82 m 2 Lumoava ylimmän kerroksen huoneisto yhdestä Kuopion arvostetuimmasta taloyhtiöstä. Tässä kodissa on poikkeuksellisen avara olohuone. Suurista ikkunoista tulviva valo luo ainutlaatuisen tunnelman. Mh Ensiesittely ti KT KUOPIO SAARIJÄRVI Kullervonkatu 31 BB 3h+k 76 m 2 Ainutlaatuinen vintage-henkinen helmi tässä näkyy visualistin kädenjälki. Harmonia kantaa läpi koko kodin. Parveke, ei hissiä. Menneen ajan tuntua yhdistettynä nykyaikaan! Mh Esittely ma KIINTEISTÖNVÄLITYS GITTA MIELONEN OY Maaherrankatu Kuopio etunimi.sukunimi@g-m.fi g-m.fi