KTT-numero: Päiväys : 22/07/99 Versio : Edellinen päiväys: 09/04/98 Tulostuspvm : 01/03/05 Sivu 1 / 7

Transkriptio

1 Suomen 3M Oy Lars Sonckin Kaari ESPOO FINLAND 3 ======================================================================== K Ä Y T T Ö T U R V A L L I S U U S T I E D O T E ======================================================================== Edellinen päiväys: 09/04/98 Tulostuspvm : 01/03/05 Sivu 1 / 7 1 KEMIKAALIN JA SEN VALMISTAJAN TAI MAAHANTUOJAN TUNNISTUSTIEDOT 1.1 Aineen tai valmisteen tunnistustiedot Kauppanimi: 1.2 Valmistajan tai maahantuojan tunnistustiedot Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja: Suomen 3M Oy Lars Sonckin kaari 6, PL 90, Espoo Puh.: (09) , Telefax: (09) LY-tunnus: Hätätapauksissa vastaava tiedonantaja: HYKS MYRKYTYSTIETOKESKUS Hätänumero: (09) 4711, Telefax: (09) KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 2.1 Kuvaus: Liuotinpohjainen pinnoitevalmiste. Ruiskutettava. 2.2 Vaaraa aiheuttavat aineosat Aineosan nimi CAS-nro Pitoisuus % HEPTAANI ,0-50,0 Varoitusmerkki, R-lausekkeet, muut aineosatiedot: F (Helposti syttyvä); R:11 HTP(8h): 300 ppm 1200 mg/m3 (1998) HTP(15min): 500 ppm 2100 mg/m3 (1998) TOLUEENI ,0-5,0 Varoitusmerkki, R-lausekkeet, muut aineosatiedot: F (Helposti syttyvä), Xn (Haitallinen); R:11-20 HTP(8h): 50 ppm 190 mg/m3 (iho) (1998) HTP(15min): 100 ppm 380 mg/m3 (iho) (1998) 3 VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Valmisteen tärkeimmät vaaraominaisuudet: Erittäin helposti syttyvää. Saattaa ärsyttää silmiä ja ihoa. Saattaa olla terveydelle haitallista hengitettynä. 4 ENSIAPUOHJEET

2 Edellinen päiväys: 09/04/98 Tulostuspvm : 01/03/05 Sivu 2 / Erityiset ohjeet: Hengitys: Altistunut vietävä raittiiseen ilmaan. Jos ilmenee hengitysvaikeuksia tai hengitys pysähtyy, annettava tarvittaessa happea tai tekohengitystä. Välittömästi lääkärinhoitoon. 4.3 Iho: Kosketuskohta huuhdeltava heti runsaalla vedellä. Ärsytyksen ilmetessä lääkärinhoitoon. 4.4 Roiskeet silmiin: Silmiä on huuhdottava heti runsaalla vedellä silmäluomet auki levittäen vähintään 15 min ajan. Viipymättä lääkärinhoitoon. 4.5 Nieleminen: Tuotetta niellyt välittömästi lääkärinhoitoon. Oksennuttaminen vain lääkärin luvalla. Tajuttomalle ei saa antaa mitään suuhun. 5 OHJEET TULIPALON VARALTA 5.1 Sopivat sammutusaineet: Hiilidioksidi; Jauhekemikaali; Vaahto; 5.3 Erityiset altistumisvaarat tulipalossa: Suljetut, tulelle alttiit pakkaukset saattavat räjähtää. Höyryt saattavat leimahtaa kauempanakin olevan sytytyslähteen vaikutuksesta. 5.4 Erityiset suojaimet tulipaloa varten: Sammuttajilla paineilmahengityslaitteet, sopivat suojakäsineet sekä kemikaalisuojapuku. 6 OHJEET PÄÄSTÖJEN TORJUMISEKSI 6.1 Ohjeet henkilövahinkojen estämiseksi: Huomioi muiden kohtien varoitusohjeet. 6.2 Ohjeet ympäristövahinkojen estämiseksi: Sisältää liuotinaineita. Ainetta/valmistetta ei saa päästää maaperään, vesistöön eikä viemäriin. 6.3 Puhdistusohjeet: Sammutettava kaikki sytytyslähteet. Roiskeet imeytetään sopivaan absorbenttiin (esim. yleissidonta-aineeseen). Kerätään käyttäen kipinöimättömiä työkaluja. Jäte kootaan metallisäiliöön hävitystä varten. 7 KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Käsittely: Säilytettävä tiiviisti suljettuna. Suositeltava ilmanvaihto: Ilmanvaihdon oltava riittävä, huomioiden voimassa olevat HTP-arvot. Tarvittaessa paikallispoisto. Jos ilmanvaihto on puutteellinen (HTP-arvot), on käytettävä sopivaa hengityksensuojainta (katso kohta 8.3). Tulipalon estäminen: Neste ja höyryt erittäin helposti syttyviä. Käsittelyastioiden ja jalkineiden maadoitus tarvittaessa (esim. suurten astiamäärien siirtely). Räjähdyksen estäminen: Eristettävä lämmön-, kipinän-, avotulen- ja muista sytytyslähteistä. Staattisen sähkön estäminen: Estettävä staattisen sähkön muodostuminen. 7.2 Varastointi: Säilytettävä tiiviisti suljettuna, viileässä, hyvin ilmastoidussa tilassa (kuten palavien nesteiden varasto). Säilytettävä lasten ulottumattomissa.

3 Edellinen päiväys: 09/04/98 Tulostuspvm : 01/03/05 Sivu 3 / 7 8 ALTISTUMISEN EHKÄISY/HENKILÖKOHTAISET SUOJAIMET 8.1 Tekniset ohjeet altistumisen torjumiseksi: Katso kohdan 7 tiedot. 8.2 Raja-arvot työpaikan ilmassa HTP-arvot: Katso kohdan 2 aineosatiedot Muut raja-arvotiedot 8.3 Henkilökohtaiset suojaimet Erityisiä suojautumis- ja hygieniaohjeita: Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä Hengityksensuojaus: Vältettävä höyryn, huurun tai sumun hengittämistä. Käytettävä tarvittaessa hyväksyttyä CEN-standardin mukaista HTP- arvoihin soveltuvaa hengityksensuojainta: puolinaamari, tyyppi A (orgaaniset kaasut/höyryt) sekä hiukkassuodatin P2; (ruiskutus); kokonaamari, tyyppi A (orgaaniset kaasut/höyryt) sekä hiukkassuodatin P2; (ruiskutus) Käsiensuojaus: Sopivat suojakäsineet tuotetta käsiteltäessä. Suositeltavia suojakäsinemateriaaleja ovat: polyetyleeni/etyleenivinyylialkoholi (PE/EVOH); polytetrafluorietyleeni (TFE); polyvinyylialkoholi (PVA); fluorikumi (Viton); Silmiensuojaus: Varottava höyryn/sumun/udun joutumista silmiin. Naamiomalliset suojasilmälasit, joissa tuuletusventtiilit; Sivusuojalliset suojasilmälasit; Ihonsuojaus: Vältettävä pitkäaikaista tai toistuvaa ihokosketusta. 9 FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Olomuoto, väri ja haju: Musta neste, heptaanin haju. 9.2 ph-arvo: neutraali (20 oc) 9.3 Olomuodon muutokseen liittyvät tiedot Kiehumispiste/kiehumisalue: Ei määritetty Sulamispiste/sulamisalue: Ei määritetty 9.4 Leimahduspiste: < 0 oc (DIN 51755) 9.6 Itsesyttymislämpötila: 220 oc 9.8 Räjähdysrajat a) alempi: 1,0 til- % 9.8 Räjähdysrajat b) ylempi: 7,0 til- % 9.10 Höyrynpaine: 85 mbar/20 oc; 150 mbar/40 oc 9.11 Suhteellinen tiheys (Vesi=1): 1,090 (DIN 51757) 9.12 Liukoisuus a) veteen: Ei liukene 9.12 Liukoisuus b) rasvaliukoisuus: Oktanoli/vesi jakaantumiskerroin: Ks. kohta Viskositeetti: 4-12 P Brookfield (RVT) 9.15 Muut tiedot: Höyryn tiheys (Ilma=1): Ei määritetty Haihtuvat orgaaniset yhdisteet: Ei määritetty Höyrystymisnopeus (BuOAc=1): Ei määritetty 10 STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiilisuus ja reaktiivisuus: Stabiili. Ei polymerisoidu eksotermisesti Vältettävät materiaalit: Vahvat hapettimet;

4 Edellinen päiväys: 09/04/98 Tulostuspvm : 01/03/05 Sivu 4 / Haitalliset hajoamistuotteet: Hiilimonoksidi ja hiilidioksidi; 11 TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Välitön myrkyllisyys Nieleminen: Ärsyttää ruoansulatuselimistöä. Oireita voivat olla oksentelu, alavatsan herkkyys ja pahoinvointi. Aspiraatiovaara. Tuotteen joutuminen keuhkoihin nielemisen tai oksentamisen yhteydessä saattaa aiheuttaa hengenvaarallisen kemiallisen keuhkokuumeen Ärsyttävyys ja syövyttävyys Silmäkosketus: Ärsyttää kohtalaisesti silmiä. Oireita voivat olla silmien punoitus, kirvely, kipu, kyynelvuoto sekä näköhäiriöt. Ihokosketus: Pitkäaikainen tai toistuva kosketus saattaa ärsyttää lievästi ihoa. Oireita voivat olla ihon punoitus, turvotus ja kutina. Hengitys: Ärsyttää ylähengitysteitä. Oireita voivat olla kurkun käheys, yskiminen ja aivastelu. Keskushermosto-oireet mahdollisia esim. päänsärky, huimaus, uneliaisuus, koordinaatiokyvyn heikkeneminen, hidastunut reaktioaika sekä tajuttomuus Herkistyminen: Subak., subkroon. ja pitkäaikaismyrkyllisyys: Pitkäaikainen/toistuva liika-altistus valmisteen sisältämille liuottimille (hengitys, nieleminen) saattaa vaurioittaa hermostoa Kokemusperäinen tieto vaikutuksista ihmisiin: Toistuva/pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa ihon kuivumisesta johtuvaa ärsytysihottumaa. 12 TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Pysyvyys ympäristössä Biologinen hajoavuus BOD5/COD: 0,85; helposti biologisesti hajoavaa 12.2 Kertyvyys eliöihin log Pow: 2,11-2,8; ei kertyvää 12.3 Kulkeutuminen ympäristössä Henryn lain vakio (H): Pa x m3/mol; haihtuu erittäin helposti vesiliuoksesta 12.4 Myrkyllisyys eliöille Myrkyllisyys vesieliöille LOEC,levät,mg/l: 105 mg/l EC50,äyriäiset,mg/l: 19,6 (48h) ; haitallista äyriäisille LC50,kalat,mg/l: 0, (96h) ; hyvin myrkyllistä kaloille

5 Edellinen päiväys: 09/04/98 Tulostuspvm : 01/03/05 Sivu 5 / 7 Bakteerien kasvun estyminen: 29 mg/l 12.5 Muut ympäristövaikutustiedot: Ei määritetty. 13 JÄTTEIDEN KÄSITTELY Vaarattomaksi tekeminen/hävitysohjeet: Käsiteltävä ongelmajätteenä (palava jäte). Tyhjät pakkaukset voidaan toimittaa kaatopaikalle. Tarvittaessa yhteys kunnan jätehuoltoviranomaiseen. 14 KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero: Pakkausryhmä: II 14.3 Maakuljetukset Kuljetusluokka: 3,5(C) VAK/ADR Rahtikirjan mukainen nimitys: PINNOITELIUOS Muita maakuljetustietoja: Huomioi rn2301a (vapautetut määrät) Merikuljetukset IMDG-luokka: Oikea tekninen nimi: COATING SOLUTION Muita merikuljetustietoja: Huomioi tarvittaessa Limited Quantity (LQ) määrät Ilmakuljetukset ICAO/IATA-luokka: Oikea tekninen nimi: COATING SOLUTION Muita ilmakuljetustietoja: Huomioi tarvittaessa Limited Quantity (LQ) määrät. 15 KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 15.1 Varoitusetiketin tiedot Valmisteen varoitusmerkin kirjaintunnus ja varoitusmerkin nimi F+ Erittäin helposti syttyvä Varoitusetikettiin merkittävien aineosien nimet HEPTAANI R-lausekkeet (R12) Erittäin helposti syttyvää. (3M R1006) Saattaa ärsyttää silmiä ja ihoa. (3M R1046) Saattaa olla terveydelle haitallista hengitettynä S-lausekkeet (S16) Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. (S23C) Vältettävä höyryn tai sumun hengittämistä. (S51) Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. (S29) Ei saa päästää viemäriin. (S2) Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Varoitusetiketin lisätiedot: -

6 Edellinen päiväys: 09/04/98 Tulostuspvm : 01/03/05 Sivu 6 / 7 16 MUUT TIEDOT 16.1 Käyttötarkoitus Sanallisesti ilmoitettuna: Auton osien suoja- ja äänieristysmassa Käyttötarkoituskoodi: TOL1: 50, TOL2:34, KT1: Käyttöohjeet: Tekninen tuotelehti ja/tai tavarantoimittajan antamat erilliset käyttöohjeet Muut tiedot: X57/X57 Käyttöturvallisuustiedotteen muutokset: Versio Muutetut kohdat: 2, 9, Lisätietoja antaa: Suomen 3M Oy/Käyttöturvallisuustiedotteet 16.5 Käytetyt tietolähteet: Valmistajan antamat tiedot. Suomen kemikaalilainsäädäntö. P.H.Howard., Handbook of Environmental Fate and Exposure Data for Organic Chemicals; Lewis Publishers Inc., Vesi- ja ympäristöhallitus, Kemikaalien ympäristötietorekisteri.

7 Edellinen päiväys: 09/04/98 Tulostuspvm : 01/03/05 Sivu 7 / 7 Tuotteet, jotka kuuluvat tähän käyttöturvallisuustiedotteeseen: 3M ID-Nro : XC M päällemaalattava helma massa musta 1 L 12 / pakk.