"Ohjelmiston aloitusopas" ja "Pikaopas" ovat tämän käyttöoppaan lopussa. SUOMI KÄYTTÖOPAS

Transkriptio

1 "Ohjelmiston aloitusopas" ja "Piaopas" ovat tämän äyttöoppaan lopussa. SUOMI KÄYTTÖOPAS

2 Johdanto 1100D on huippulaatuinen digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -amera, jossa on erittäin tara 12,2 tehollisen megapiselin CMOSenno, DIGIC 4 -suoritin, tara ja nopea 9 pisteen automaattitarennus, jatuva uvaus noin 3 uvaa seunnissa, uvaus näytöllä ja teräväpiirtovideouvaus (HD). Kamera soveltuu aiiin uvaustilanteisiin mihin vuoroauden aiaan tahansa, siinä on useita edistyneen uvausen edellyttämiä toimintoja ja paljon muuta. Tutustu ameran toimintoihin tämän äyttöoppaan avulla uvatessasi ameralla Digitaaliamerassa voit atsoa ottamiasi uvia välittömästi. Luiessasi tätä opasta ota muutama testiuva ja atso, millaisia niistä tulee. Näin opit ymmärtämään ameran toimintoja. Vältä epäonnistuneet uvat ja vahingot luemalla ensin Turvaohjeet (s. 259, 260) ja Käsittelyohjeet (s. 14, 15). Kameran testaaminen ennen uvaamista ja vastuuvelvollisuus Kun olet ottanut uvan, toista se näytössä ja tarista, että se on tallentunut oiein. Jos amera tai muistiortti on viallinen ja uvien tallentaminen tai lataaminen ei onnistu tietooneella, Canon ei ole vastuussa menetetyistä uvista tai aiheutuneista ongelmista. Teijänoieudet Maan teijänoieuslait voivat rajoittaa ihmisistä ja tietyistä ohteista otettujen uvien äytön vain ysityiseen taroituseen. Ota huomioon myös, että esimerisi joissain julisissa esitysissä tai näyttelyissä voi olla iellettyä ottaa valouvia edes ysityisiin taroitusiin. 2 Tämä amera on yhteensopiva SD- ja SDHC- ja SDXCmuistiorttien anssa. Tässä oppaassa näistä orteista äytetään yleisnimitystä "ortti". * Kameran muana ei toimiteta orttia uvien tallentamiseen. Osta ortti eriseen.

3 EOS Camera Instruction Manuals Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. EOS Solution Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. EOS Camera Instruction Manuals Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. Taristuslista Varmista ennen aloittamista, että ameran muana on toimitettu aii seuraavat tarvieet ja lisävarusteet. Jos jotain puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Kamera (muana silmäsuojus ja runotulppa) Au LP-E10 (muana suojaotelo) Aulaturi LC-E10/LC-E10E* Kaulahihna EW-200D Liitäntäaapeli EOS Camera Instruction Manuals Dis -levy (DVD-ROM) EOS Solution Dis -levy (Ohjelmisto-CD-ROM) Kameran perusäyttöopas * Muana aulaturi LC-E10 tai LC-E10E. (LC-E10E:n muana toimitetaan virtajohto.) Jos hanit objetiivipaetin, tarista, että objetiivi on muana. Säilytä aii edellä mainitut tarvieet ja lisävarusteet. EOS Camera Instruction Manuals Dis -levy Kameran äyttöoppaat ja ohjelmiston äyttöoppaat ovat DVD-ROMlevyllä PDF-tiedostoina. Katso sivulta 267 lisäohjeita EOS Camera Instruction Manuals Dis -levyn äytöstä. 3

4 Oppaassa äytetyt merinnät Oppaan uvaeet <6> : Taroittaa päävalintaieoa. <V> <U> : Taroittaa <S>-nuolipainieita. <0> : Taroittaa asetuspainietta. 0, 9, 7, 8 : Taroittaa, että yseessä oleva toiminto on voimassa 4, 6, 10 tai 16 seuntia painieen vapauttamisen jäleen. * Tässä oppaassa ameran painieisiin, valitsimiin ja asetusiin viittaavat uvaeet ja merinnät vastaavat amerassa ja LCD-näytössä olevia uvaeita ja merintöjä. 3 : Taroittaa toimintoa, jona voi muuttaa painamalla <M>painietta ja muuttamalla asetusta. M : Näyessään sivun oieassa yläulmassa taroittaa, että toiminto on äytettävissä vain luovissa uvaustiloissa (s. 22). (s. **) : Lisätietojen sivunumerot. : Vihje parempaan uvauseen. : Ongelmanrataisun neuvo. : Varoitus uvausongelmien estämisesi. : Lisätietoja. Perusoletuset Kaiissa tämän oppaan ohjeissa oletetaan, että virtaytin on asennossa <1> (s. 31). Oletusena on, että aii valioasetuset ja valinnaiset toiminnot ovat oletusarvoisia. Selvyyden vuosi ohjeissa ameraan on iinnitetty EF-S mm f/3,5-5,6 IS II -objetiivi. 4

5 Luvut Luvuissa 1 ja 2 uvataan ameran perustoimintoja ja valouvaustoimenpiteitä aloittelevaa DSLR-ameran äyttäjää varten. Johdanto Aloittaminen 25 Perusuvaus ja uvan toisto 49 Luova uvaus 71 Edistynyt uvaus 91 Kuvaus LCD-näytöllä (Kuvaus näytöllä) 121 Videoiden uvaaminen 139 Kätevät ominaisuudet 153 Kuvan toisto 175 Kuvien tulostaminen 201 Kameran toimintojen muauttaminen 215 Lisätietoja 225 Ohjelmiston aloitusopas 263 Piaopas ja äyttöoppaan haemisto 269 5

6 Sisällys pääohdittain Kuvaaminen Automaattinen uvaus Jatuva uvaus Omauva ryhmässä Toiminnan pysäyttäminen Liieen epäterävöittäminen Taustan epäterävöittäminen Taustan voimaas tarentaminen Kuvan irauden (valotusen) säätäminen Kuvaaminen hämärässä Kuvaaminen ilman salamaa s (Perusuvaustilat) s. 86 (i Jatuva uvaus) s. 87 (j Itselauaisu) s. 92 (s Valotusajan esivalinta) s. 55 (C Luova automatiia) s. 94 (f Auon esivalinta) s. 101 (Valotusen orjaus) s. 50, 88 (D Salamavalouvaus) s. 77 (ISO-heryyden asetus) s. 54 (7 Salama pois) s. 57, 63 (b Salama pois) Öisen ilotulitusen uvaaminen s. 98 (Aiavalotus) Kuvaus LCD-näytön avulla Videouvaus Kuvan laatu Kuvaus ohteen muaisin tehostein s. 121 (A Kuvaus näytöllä) s. 139 ( Videouvaus) s. 79 (Kuva-asetusten valitseminen) Kuvan tulostaminen isoooisena s. 74 (73, 83, 1) 6

7 Usean uvan ottaminen s. 74 (7a, 8a, b, c) Tarennus Tarennusen muuttaminen s. 83 (S AF-pisteen valinta) Liiuvan ohteen uvaaminen s. 61, 82 (Jatuva tarennus) Toistaminen Kuvien atsominen amerassa Kuvien etsiminen nopeasti Kuvien luoittelu Täreiden uvien suojaus vahingossa poistamiselta Tarpeettomien uvien poistaminen s. 70 (x Toisto) s. 176 (H Luettelouvanäyttö) s. 177 (I Kuvien selaus) s. 180 (Luoituset) s. 194 (K Kuvien suojaus) s. 196 (L Poista) Kuvien ja videoiden automaattinen toisto s. 189 (Kuvaesitys) Kuvien tai videoiden atselu televisiossa LCD-näytön irauden säätäminen s. 191 (Teräväpiirtotelevisio) s. 155 (LCD-näytön iraus) Tulostaminen Kuvien helppo tulostaminen s. 201 (Suoratulostus) 7

8 Toimintojen haemisto Virta Au Lataaminen s. 26 Asettaminen/poistaminen s. 28 Aun varaustila s. 32 Verovirta s. 228 Automaattinen virranataisu s. 31 Kortti Asettaminen/poistaminen s. 28 Alustus s. 44 Kuvan ottaminen ilman orttia s. 154 Objetiivi Kiinnittäminen/Irrottaminen s. 35 Zoomaus s. 36 Image Stabilizer (Kuvanvaain) s. 37 Perusasetuset Dioptrian orjaus s. 38 Kieli s. 34 Päiväys/Aia s. 33 Äänimeri s. 154 LCD pois/päällä s. 166 LCD-näytön irauden säätäminen s. 155 Kuvien tallentaminen Kansion luonti/valinta s. 156 Tiedostonumero s. 158 Kuvan laatu Kuvan tallennuslaatu s. 74 Kuva-asetuset s. 79 Valotasapaino s. 115 Väriavaruus s. 119 Kuvanparannustoiminnot Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) s. 107 Objetiivin reunojen valaistusen orjaus s. 108 Pitän valotusen ohinanpoisto s. 219 Kohinanpoisto suurella ISO-heryydellä s. 219 Ensisijainen huippuvalotoisto s. 220 Automaattitarennus Tarennustila s. 81 AF-pisteen valinta s. 83 Käsintarennus s. 85 Kuvaustapa Kuvaustavat s. 20 Jatuva uvaus s. 86 Itselauaisu s. 87 Masimijaso s. 75 Kuvaaminen ISO-heryys s. 77 Toiminto-opas s. 47 Piavalinta s. 40 Luova automatiia s. 55 Ohjelmoitu AE s. 72 Valotusajan esivalinta s. 92 8

9 Toimintojen haemisto Auon esivalinta s. 94 Käsisäätöinen valotus s. 97 Aiavalotus s. 98 Automaattinen terävyysalue s. 99 Mittaustapa s. 100 Valotusen säädöt Valotusen orjaus s. 101 Valotusen haaruointi s. 103 AE-luitus s. 105 Salama Sisäinen salama s. 88 Salaman valotusorjaus s. 102 Salamavalotusen luitus s. 106 Uloinen salama s. 226 Salamaohjaus s. 167 Kuvaus näytöllä Kuvaus näytöllä s. 121 Tarennus s. 128 Ristionäyttö s. 127 Piavalinta s. 126 Videoiden uvaaminen Videouvaus s. 139 Äänen tallennus s. 148 Ristionäyttö s. 148 Piavalinta s. 144 Toistaminen Kuvien esiatseluaia s. 154 Yhden uvan näyttö s. 70 Kuvaustietojen näyttö s. 198 Luettelouvanäyttö s. 176 Kuvien selaus (Selausnäyttö) s. 177 Suurennus s. 178 Kuvan ääntö s. 179 Luoituset s. 180 Videoiden toisto s. 186 Videon ensimmäisen/viimeisen ohtausen leiaaminen s. 188 Kuvaesitys s. 189 Kuvien atsominen televisiosta s. 191 Suojaus s. 194 Poisto s. 196 Piavalinta s. 182 Tulostaminen PictBridge s. 201 Tulostus (DPOF) s. 211 Muauttaminen Valinnaiset toiminnot (C.Fn) s. 216 Oma valio s. 224 Ohjelmisto Asentaminen s. 265 Ohjelmiston äyttöopas s

10 Sisällys 1 2 Johdanto 2 Taristuslista... 3 Oppaassa äytetyt merinnät... 4 Luvut... 5 Sisällys pääohdittain... 6 Toimintojen haemisto... 8 Käsittelyohjeet Piaopas Nimieistö Aloittaminen 25 Aun lataaminen Aun ja ortin asettaminen ja poistaminen Virran yteminen Päiväysen ja ajan määrittäminen Näyttöielen valitseminen Objetiivin iinnittäminen ja irrottaminen Tietoja Image Stabilizer (Kuvanvaain) -objetiivista Perusäyttö Q Kuvaustoimintojen piavalinta Valiotoiminnot Kortin alustaminen LCD-näytön näymän vaihtaminen Toiminto-opas Perusuvaus ja uvan toisto 49 1 Täysautomaattiuvaus Täysautomaattiuvausen toimintatavat Salaman poistaminen äytöstä C Luova automaattiuvaus Muotouvien uvaaminen Maisemauvien uvaaminen Lähiuvien uvaaminen Liiuvien ohteiden uvaaminen Muotouvien uvaaminen hämärässä Q Piavalinta

11 Sisällys Kuvan tunnelma...64 Valaistus tai aiheen tyyppi...67 x Kuvan toisto...70 Luova uvaus 71 d: Ohjelmoitu AE...72 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen...74 Z: ISO-heryyden muuttaminen...77 A Kohteen optimaalisten uvaominaisuusien valinta (Kuva-asetuset)...79 E: Tarennustilan muuttaminen...81 S AF-pisteen valinta...83 Vaieasti tarennettavat ohteet...85 MF: Käsintarennus...85 i Jatuva uvaus...86 j Itselauaisun äyttäminen...87 D Sisäisen salaman äyttäminen...88 Edistynyt uvaus 91 s: Toimintauvat...92 f: Terävyysalueen muuttaminen...94 Terävyysalueen taristus...96 a: Käsisäätöinen valotus : Automaattinen terävyysalue...99 q Mittaustavan muuttaminen O y Valotusen orjausen määrittäminen Valotushaaruointi (AEB) A Valotusen luitus (AE-luitus) A Salamavalotusen luitus (Salamaval. luitus) Kirauden ja ontrastin automaattinen orjaus (Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi)) Kuvan tummien ulmien orjaus A Kuvaominaisuusien muauttaminen (Kuva-asetuset) A Ensisijaisten uvaominaisuusien tallentaminen (Kuva-asetuset) B: Valolähteen muainen valotus (Valotasapaino) Värisävyn säätäminen valolähteen muaan Värintoistoalueen määrittäminen (Väriavaruus) Kuvaus LCD-näytöllä (Kuvaus näytöllä) 121 A Kuvaus LCD-näytöllä

12 Sisällys Kuvaustoimintojen asetuset z Valiotoimintojen asetuset Tarennustilan muuttaminen MF: Käsintarennus Videoiden uvaaminen 139 Videoiden uvaaminen Kuvaustoimintojen asetuset Valiotoimintojen asetuset Kätevät ominaisuudet 153 Kätevät ominaisuudet Äänimerin hiljentäminen Kortin muistutus Kuvien atseluajan määrittäminen Virranataisun aiarajan määrittäminen LCD-näytön irauden säätäminen Kansion luominen ja valitseminen Kuvanumerointitavat Teijänoieustietojen määrittäminen Pystyuvien automaattinen ääntö B Kamera-asetusten taristaminen Kameran oletusasetusten palauttaminen LCD-näyttö pois/päällä Kuvausasetusten näytön värin muuttaminen Salaman määrittäminen Rosanpoistotiedon lisääminen Kennon puhdistus äsin Kuvan toisto 175 H I Kuvien etsiminen nopeasti u/y Kuvan suurennus näytössä b Kuvan ääntäminen Luoitusten määrittäminen Q Piavalinnat toiston aiana Videoiden atselu Videoiden toistaminen X Videon ensimmäisen ja viimeisen ohtausen leiaaminen

13 Sisällys Kuvaesitys (automaattinen toisto) Toisto teräväpiirtotelevisiossa K Kuvien suojaaminen L Kuvien poistaminen B Kuvaustietojen näyttö Kuvien tulostaminen 201 Tulostusen valmisteleminen wtulostaminen Kuvan rajaus W Digital Print Order Format (DPOF) W Suoratulostus DPOF-asetusella Kameran toimintojen muauttaminen 215 Valinnaisten toimintojen määrittäminen Valinnaisten toimintojen asetuset Oman valion tallentaminen Lisätietoja 225 Uloiset Speedlite-salamat Verovirran äyttäminen F Kauolauaisimen äyttäminen Eye-Fi-orttien äyttäminen Toimintojen äytettävyystauluo uvaustilojen muaan Valioasetuset Järjestelmäaavio Vianmääritysopas Virheoodit Teniset tiedot Turvaohjeet Ohjelmiston aloitusopas 263 Ohjelmiston aloitusopas Piaopas ja äyttöoppaan haemisto 269 Piaopas Haemisto

14 Käsittelyohjeet Kameran hoitaminen Tämä amera on herä laite. Älä pudota sitä tai altista sitä isuille. Kamera ei ole vesitiivis, joten sitä ei saa äyttää veden alla. Jos pudotat ameran veteen, ota välittömästi yhteys lähimpään Canon-huoltoon. Pyyhi vesipisarat uivalla liinalla. Jos amera on altistunut suolaiselle ilmalle, pyyhi amera uivasi ierretyllä ostealla anaalla. Älä osaan jätä ameraa voimaaita magneettisia sähöenttiä muodostavien esineiden tai laitteiden, esimerisi magneettien tai sähömoottorien, lähelle. Vältä myös ameran äyttämistä voimaaita radioaaltoja lähettävien esineiden tai laitteiden (esimerisi suurien antennien) läheisyydessä. Voimaaat magneettientät voivat aiheuttaa amerassa toimintavirheitä tai tuhota uvatietoja. Älä jätä ameraa uumiin paioihin, esimerisi suorassa auringonvalossa olevaan autoon. Koreat lämpötilat voivat aiheuttaa amerassa toimintavirheitä. Kamera sisältää heriä eletronisia piirejä. Älä osaan yritä puraa ameraa. Puhalla objetiivin linssillä, etsimessä, heijastavassa peilissä tai tähyslasissa oleva pöly pois puhaltimella. Älä äytä ameran rungon tai objetiivin puhdistamiseen puhdistusaineita, jota sisältävät orgaanisia liuottimia. Jos liaa on vaiea poistaa, vie amera lähimpään Canon-huoltoon. Älä oseta sormin ameran sähöliittimiin. Näin estät liittimien syöpymisen. Syöpyneet liittimet voivat aiheuttaa amerassa toimintavirheitä. Jos amera tuodaan nopeasti ylmästä lämpimään huoneeseen, ameran päälle ja sisäosiin voi ondensoitua vettä. Voit estää ondensoitumisen sulemalla ameran tiiviiseen muovipussiin ja antamalla sen sopeutua lämpimään, ennen uin poistat sen pussista. Jos ameran pinnalle tiivistyy vettä, älä äytä ameraa. Näin estät ameran vahingoittumisen. Jos ameraan muodostuu osteutta, poista objetiivi, ortti ja au amerasta. Käytä ameraa vasta sitten, un osteus on haihtunut. Jos amera on pitään äyttämättömänä, poista au ja säilytä ameraa viileässä ja uivassa paiassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Vaia amera olisi äyttämättömänä, varmista ameran toiminta painamalla lauaisinta silloin tällöin muutaman erran. Vältä ameran säilyttämistä paioissa, joissa äytetään syövyttäviä emiaaleja (esimerisi laboratoriossa tai pimiössä). Jos amera on ollut äyttämättömänä tavallista auemmin, testaa aii sen toiminnot ennen äyttöä. Jos ameraa ei ole äytetty heteen tai edessä on täreä uvaustilaisuus, taristuta amera Canon-jälleenmyyjällä. Voit taristaa myös itse, että amera toimii oiein. 14

15 Käsittelyohjeet LCD-näyttö LCD-näytössä on äytetty uusinta taruusteniiaa, jona ansiosta yli 99,99 % piseleistä on tehollisia. Jäljelle jäävissä alle 0,01 %:ssa voi uitenin olla muutama toimimaton piseli. Jos uvapiste ei toimi, se voi näyä esimerisi mustana tai punaisena. Tällöin ei siis ole yse virhetoiminnosta. Ne eivät vaiuta tallentuviin uviin. Jos LCD-näyttö jätetään äyttöön pitäsi aiaa, osia näytetystä uvasta voi jäädä näyviin näyttöön. Tämä on uitenin väliaiaista, ja häviää, un amera on äyttämättömänä muutaman päivän. LCD-näyttö voi hidastua tai pimetä oonaan matalissa tai oreissa lämpötiloissa. Se palaa normaalisi huoneen lämpötilassa. Kortit Kortin ja tallennettujen tietojen suojaamisesi noudata seuraavia ohjeita: Älä pudota, taivuta tai astele orttia. Älä äsittele sitä ovaouraisesti tai altista isuille tai tärinälle. Älä oseta sormin tai metalliesineillä ameran sähöliittimiin. Älä säilytä tai äytä orttia lähellä voimaaan magneettientän luovaa laitetta, uten televisiota, aiutinta tai magneettia. Vältä myös paioja, joissa muodostuu staattista sähöä. Älä jätä ortteja suoraan auringonvaloon tai lämmönlähteiden läheisyyteen. Säilytä ortti otelossa. Älä säilytä orttia uumissa, osteissa tai pölyisissä paioissa. Objetiivi Kun olet irrottanut objetiivin amerasta, iinnitä objetiivin Liittimet suojatulpat paialleen tai lase objetiivi alas taaosa ylöspäin, jotta linssin pinta tai sähöliittimet eivät naarmuunnu. Pitäaiaisen äytön varoituset Jos äytät jatuvaa uvausta, uvausta näytöllä tai videouvausta pitään, amera voi uumentua. Vaia yse ei tällöin ole toimintavirheestä, uumentuneen ameran piteleminen pitään voi aiheuttaa lieviä palovammoja. Kuvaennon etuosan tahriintuminen Sen lisäsi, että ameraan voi tulla pölyä ulopuolelta, joissain harvoissa tapausissa ameran sisäosien voiteluainetta voi tarttua ennon etuosaan. Jos uvissa näyy täpliä, enno annattaa puhdistuttaa Canon-huollossa. 15

16 Piaopas 1 Aseta au paialleen. (s. 28) Lisätietoja aun lataamisesta on sivulla Aseta ortti paialleen. (s. 28) Aseta ortti orttipaiaan etiettipuoli ameran taaosaa ohti Valoinen meri Punainen meri Kiinnitä objetiivi. (s. 35) Kohdista objetiivin valoiset tai punaiset merit ameran samanvärisiin mereihin. Aseta objetiivissa oleva tarennustilan ytin <AF>asentoon (s. 35) Käännä virtaytin asentoon <1>. (s. 31) Kun LCD-näytössä näyy Päiväys/ Aia-asetusnäyttö, atso sivu

17 Piaopas Käännä valintaieo asentoon <1> (täysautomaatti). (s. 50) Kamera valitsee aii tarvittavat asetuset automaattisesti. Tarenna ohde. (s. 39) Katso etsimen läpi ja siirrä etsimen esus ohteen ohdalle. Paina lauaisin puoliväliin, niin amera tarentaa ohteen. Sisäinen salama ponnahtaa tarvittaessa esiin automaattisesti. Ota uva. (s. 39) Ota uva painamalla lauaisin pohjaan asti. Tarista uva. (s. 154) Otettu uva näyy noin 2 seunnin ajan ameran LCD-näytössä. Näytä uva uudelleen painamalla <x>-painietta (s. 70). Lisätietoja LCD-näytön avulla uvaamisesta on osassa "Kuvaus näytöllä" (s. 121). Otettujen uvien atselemisesta on lisätietoja osassa "Kuvan toisto" (s.70). Lisätietoja uvien poistamisesta on ohdassa "Kuvien poistaminen" (s. 196). 17

18 Nimieistö Lihavoidut nimet viittaavat osiin, jota on mainittu osaan "Perusuvaus ja uvan toisto" mennessä. Valintaieo (s. 22) Virtaytin (s. 31) Sisäinen salama/tarennusen apuvalo (s. 88, 84) EF-objetiivin iinnitysmeri (s. 35) <D> Salamapainie (s. 88) <6> Päävalintaieo Lauaisin (s. 39) EF-S-objetiivin iinnitysmeri (s. 35) Salamatäsmäysen liittimet Salamaenä (s. 226) <V> Tarennustason meri (s. 60) Hihnan iinnie (s. 25) Punasilmäesto / /itselauaisun valo (s. 89, 87) Mirofoni (s. 140, 148) Kahva Peili (s. 173) Liittimet (s. 15) Objetiivin iinnitys Objetiivin luitusnasta Objetiivin vapautuspainie (s. 36) Liitäntöjen ansi Kauo-ohjaimen liitäntä (s. 229) Digitaaliliitäntä (s. 202) Runotulppa (s. 35) HDMI-minilähtöliitäntä (s. 191) 18

19 Nimieistö <O/L> Auo / Valotusen orjauspainie/poistopainie (s. 97, 101, 196) Dioptrian säädin (s. 38) Silmäsuojus (s. 229) Etsimen silmäsuppilo <B> Näyttöpainie (s. 46, 70, 124, 142, 163) <A/I> AE-luitus / Salaman luitus / Pienennyspainie (s. 105, 106, 176, 178, 209) <S/u> AF-pisteen valinta/ Suurennus (s. 83, 178, 209) LCD-näyttö (s. 42, 155) Kaiutin (s. 186) Tasavirtaliittimen johdon auo (s. 228) <A> Kuvaus näytöllä/ Videouvauspainie (s. 122, 140) <Q/l> Piavalintapainie/ Suoratulostuspainie (s. 40, 207) Jalustaierre Kortti-/autilan ansi (s. 28) Käyttövalo (s. 30) Kortti-/autilan annen vapautusvipu (s. 28) <x> Toistopainie (s. 70) <M> Menu-painie (s. 42) <0> Asetuspainie (s. 42) <S> Nuolipainieet (s. 42) <WZ> ISO-heryyden asetuspainie (s. 77) <XB> Valotasapainon valintapainie (s. 115) <Yi/j> Kuvaustavan valintapainie (s. 86, 87) <ZE> Tarennustilan valinta (s. 81) Korttipaia (s. 28) Autila (s. 28) 19

20 Nimieistö Kuvausasetusten näyttö (Luovat uvaustilat, s. 22) c Päävalintaieon osoitin (s. 91) Kuvaustila Valotustason ilmaisin Valotusen orjausen määrä (s. 101) Valotusen haaruointialue (s. 103) Kuva-asetuset (s. 79) Tarennustila (s. 81) X Kertatarennus 9 Vaihtuva tarennus Z Jatuva tarennus g Manuaalitarennus Piavalintauvae (s. 40, 63) Valotasapaino (s. 115) Q Automaatti W Päivänvalo E Varjo R Pilvinen Y Keinovalo U Valoinen loisteputi I Salama O Oma asetus Aun varaustila (s. 32) zxcn Kuvaustapa (s. 86, 87) u Ysittäisuva i Jatuva uvaus j Itselauaisu:10 se l Itselauaisu:2 se q Itselauaisu:Jatuva Valotusaia Auo Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) (s. 107) ISO-heryys (s. 77) Ensisijainen huippuvalotoisto (s. 220) y Salamavalotusen orjaus (s. 102) 0 Uloisen salaman valotusorjaus Nosta sisäinen salamalaite (s. 41) Kuvan tallennuslaatu (s. 74) 73 Suuri/Tara 83 Suuri/Normaali 74 Kesioo/Tara 84 Kesioo/Normaali 7a Pieni 1/Tara 8a Pieni 1/Normaali b Pieni 2 (Tara) c Pieni 3 (Tara) 1 RAW 1+73 RAW+Suuri/Tara Mahdollisten otosten määrä Mahdollisten otosten määrä valotasapainon haaruoinnin aiana Itselauaisun ajastin 2 Valotasapainon orjaus (s. 117) B Valotasapainon haaruointi (s. 118) Mittaustapa (s. 100) q Arvioiva mittaus w Osa-alamittaus e Kesustapainotteinen Eye-Fi-siirron tila (s. 230) (näyy, jos äytetään Eye-Fi-orttia.) Näyttää vain äytössä olevat asetuset. 20

21 Nimieistö Etsimen tiedot AF-pisteen äytön ilmaisin < > Tähyslasi AF-pisteet <Z> ISO-heryys <2> Valotasapainon orjaus <A> AE-luitus/ Valotushaaruointi päällä <D> Salaman valmiusvalo Väärä salaman luitus -varoitus <e> Nopea täsmäys (FP-salama) <d> Salaman luitus / FEB päällä <y> Salaman valotusorjaus <o> Oiean tarennusen merivalo Masimijaso <0> Mustavalouvaus ISO-heryys <A> Ensisijainen huippuvalotoisto Valotustason ilmaisin Valotusen orjausen määrä Valotusen haaruointialue Punasilmäisyyden vähennyslampun ilmaisin Valotusaia Salaman luitus (FEL) Toiminnon suoritusilmoitus (busy) Sisäinen salama latautuu (D busy) Auo Muistiortti täynnä -varoitus (FuLL) Kortin virhe -varoitus (Card) Ei muistiorttia -varoitus (Card) Näyttää vain äytössä olevat asetuset. 21

22 Nimieistö Valintaieo Valintaieo sisältää perusuvaustilat, luovat uvaustilat ja videouvaustilan. Luova uvaus Näissä tiloissa voit vaiuttaa eri ohteiden uvaamiseen. d : Ohjelmoitu AE (s. 72) s : Valotusajan esivalinta (s. 92) f : Auon esivalinta (s. 94) a : Käsisäätöinen valotus (s. 97) 8: Automaattinen terävyysalue (s. 99) Perusuvaus Sinun tarvitsee vain painaa lauaisinta. Kamera määrittää asetuset ohteen muaan. 1: Täysautomaatti (s. 50) 7: Salama pois (s.54) C: Luova automatiia (s. 55) : Videouvaus (s.139) 22 Normaali uvaus 2 : Muotouva (s. 58) 3: Maisemauva (s. 59) 4 : Lähiuva (s. 60) 5: Urheiluuva (s. 61) 6 : Öinen muotouva (s. 62)

23 Nimieistö Objetiivi Objetiivi, jossa ei ole etäisyysasteioa Tarennusrengas (s. 85, 135) Vastavalosuojan iinnitys (s. 257) Tarennustavan valintaytin (s. 35) Zoomausrengas (s. 36) Zoomin asentomerit (s. 36) Suodatinierre (objetiivin etuosassa) (s. 257) Image Stabilizer (Kuvanvaain) -ytin (s. 37) Objetiivin iinnitysmerit (s. 35) Liittimet (s. 15) 23

24 Nimieistö Aulaturi LC-E10 Aulaturi au LP-E10:lle (s. 26). Virtaliitin Latausen merivalo Täyden latausen merivalo Aun paia TÄRKEITÄ TURVATIETOJA SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET. VAARA VÄLTÄ TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARA NOUDATTAMALLA NÄITÄ OHJEITA. Jos ytet laitteen muuhun uin yhdysvaltalaiseen virtalähteeseen, äytä asianmuaista sovitinta, jos tarpeen. Aulaturi LC-E10E Aulaturi au LP-E10:lle (s. 26). Täyden latausen merivalo Aun paia Virtajohto Latausen merivalo Virtajohdon liitäntä 24

25 1 Aloittaminen Tässä luvussa äsitellään ameran perustoimintoja ja esivalmisteluja, jota annattaa tehdä ennen ameran äyttöönottoa. Hihnan iinnittäminen Työnnä hihnan pää ameran hihnapidieen leniin altapäin. Työnnä sitten pää soljen läpi uvan osoittamalla tavalla. Vedä hihna sopivan ireäsi soljen ympäriltä ja varmista, että hihna ei pääse löystymään. Silmäsuppilon suojus on myös iinnitetty hihnaan (s. 229). Silmäsuppilon suojus 25

26 Aun lataaminen Irrota suojaotelo. Irrota aun muana toimitettu suojaotelo. Kiinnitä au. Kiinnitä au tuevasti laulaturiin uvan muaisesti. Irrota au toimimalla päinvastaisessa järjestysessä. LC-E10 Lataa au. Malli LC-E10 Avaa aulaturin piiit nuolen osoittamalla tavalla ja yte ne pistorasiaan. Malli LC-E10E LC-E10E Kyte virtajohto aulaturiin ja työnnä pistoe pistorasiaan. Lataaminen äynnistyy automaattisesti ja latausen merivalo muuttuu oranssisi. Kun au on täysin ladattu, täyden latausen merivalo muuttuu vihreäsi. Tyhjän aun lataaminen täyteen estää noin 2 tuntia lämpötilassa 23 C. Aun latautumisaiaan vaiuttaa lämpötila ja aun varaustaso. Turvallisuussyistä lataaminen estää alhaisissa lämpötiloissa (6 10 C) auemmin (enintään 4 tuntia). 26

27 Aun lataaminen Aun ja laturin äyttövihjeitä Ostettaessa au ei ole ladattu täyteen. Lataa au ennen äyttöä. Lataa au äyttöä edeltävänä päivänä tai äyttöpäivänä. Ladatun aun lataus purautuu vähitellen myös varastoinnin aiana. Kun au on ladattu, irrota se aulaturista ja irrota virtajohto pistorasiasta. Kun amera ei ole äytössä, poista au. Jos au jätetään ameraan pitäsi aiaa, jonin verran virtaa poistuu, miä vähentää latausen estoa ja aun äyttöiää. Säilytä au suojaotelo (muana) iinnitettynä. Jos säilytät täyteen ladattua aua, sen suoritusyy voi lasea. Aulaturia voi äyttää myös ulomailla. Aulaturi sopii virtalähteisiin, joiden jännite on V, 50/60 Hz. Kiinnitä tarvittaessa aupasta hanittava maa- tai alueohtainen pistoesovitin. Älä yte aulaturiin annettavaa jännitteenmuunninta, sillä se voi vahingoittaa aulaturia. Jos au tyhjenee nopeasti jopa heti täyteen lataamisen jäleen, au on ulunut loppuun. Osta uusi au. Kun olet irrottanut aulaturin virtajohdon, älä ose osetinnastoihin vähintään 3 seuntiin. Älä lataa muita auja uin au LP-E10:tä. Au LP-E10 on taroitettu vain Canon-tuotteille. Sen äyttäminen yhteensopimattomassa aulaturissa tai tuotteessa voi johtaa toimintahäiriöön tai onnettomuusiin, joista Canon ei ole vastuussa. 27

28 Aun ja ortin asettaminen ja poistaminen Aseta täyteen ladattu au LP-E10 ameraan. Kortti (myydään eriseen) voi olla SD-, SDHC- tai SDXC-muistiortti. Otetut uvat tallentuvat ortille. Varmista, että ortin irjoitussuojausytin on asetettu ylöspäin, jotta irjoittaminen/poistaminen on mahdollista. Aun/ortin asettaminen Avaa ansi. 1 Työnnä vipua nuolten osoittamaan suuntaan ja avaa ansi. 2 Aseta au paialleen. Aseta au liitinpää edellä. Työnnä aua, unnes se luittuu paialleen. Kirjoitussuojausytin 3 Aseta ortti paialleen. Aseta uvan muaisesti ortti etiettipuoli ameran taaosaa ohti. Työnnä ortti oonaan sisään. 4 Sulje ansi. Paina antta, unnes se napsahtaa iinni. Kun äännät virtaytimen asentoon <1>, mahdollisten otosten määrä (s. 32) näyy LCD-näytössä. 28

29 Aun ja ortin asettaminen ja poistaminen Kun avaat ortti-/autilan annen, varo työntämästä sitä liiaa taasepäin. Se voi rioa saranan. Mahdollisten otosten määrä määräytyy muun muassa ortin äyttämättömän apasiteetin, uvien tallennuslaadun ja ISO-heryysasetusen muaan. Kun määrität [1 Ota uva ilman orttia]-asetusesi [Pois], et unohda asettaa orttia ameraan (s. 154). Aun/ortin poistaminen Käännä virtaytin asentoon <2>. (s. 31) Avaa ansi. Varmista, että äyttövalo ei pala, ja avaa ansi. Jos "Tallennetaan..." näyy, sulje ansi. Poista au. Paina aun vapautusvipua nuolen osoittamaan suuntaan ja poista au. Estä aun liittimien oiosulu asettamalla aun suojaotelo (muana, s. 26) paialleen. Poista ortti. Työnnä orttia evyesti ja vapauta se sitten. Kortti tulee ulos amerasta. Vedä ortti suoraan ulos. Sulje ansi. Paina antta, unnes se napsahtaa iinni. 29

30 Aun ja ortin asettaminen ja poistaminen Kun äyttövalo palaa tai viluu, amera tallentaa uvia orttiin, luee uvia ortista, poistaa uvia tai siirtää tietoja. Kun äyttövalo palaa tai viluu, älä avaa ortti-/autilan antta älää tee mitään seuraavista. Muutoin uvatiedot voivat tuhoutua tai ortti tai amera voi vahingoittua. Älä poista orttia. Älä poista aua. Älä ravista tai olhi ameraa. Jos ortilla on aiemmin tallennettuja uvia, uvanumerointi ei ehä ala arvosta 0001 (s. 158). Älä oseta sormin tai metalliesineillä ameran sähöliittimiin. Jos LCD-näyttöön tulee orttiin liittyvä virheilmoitus, poista ja aseta ortti uudelleen. Jos virhe ei poistu, vaihda ortti. Jos voit siirtää aii ortin uvat tietooneeseen, siirrä uvat ja alusta ortti amerassa (s. 44). Kortti saattaa tämän jäleen toimia normaalisti. 30

31 Virran yteminen Jos Päiväys/Aia-asetusnäyttö tulee näyviin, un ytet virran, atso sivulta 33 päiväysen/ajan asetusohjeet. <1> : Kameran virta yteytyy. <2> : Kameran virta ateaa, eiä ameraa voi äyttää. Käännä ytin tähän asentoon, un amera ei ole äytössä. 3 Tietoja virranataisusta Kamera säästää aua ataisemalla virran automaattisesti, un se on ollut äyttämättömänä noin 30 seuntia. Kyte ameran virta uudelleen painamalla lauaisin puoliväliin (s. 39). Voit muuttaa virranataisun aiaa [5 Virranataisu]-asetusella (s. 155). Jos äännät virtaytimen asentoon <2>, un uvaa tallennetaan ortille, näyttöön ilmestyy testi [Tallennetaan...] ja virta ateaa, un uva on tallennettu ortille. 31

32 Virran yteminen z Aun varaustason taristaminen Kun virtaytin on <1>-asennossa, aun varaustaso näyy nelitasoisesti: z : Aun varaustaso on hyvä. x : Aun varaustaso on alle puolet. c : Austa loppuu pian virta. (Viluu) n : Au on ladattava. Aun esto Lämpötila Lämpötilassa 23 C Lämpötilassa 0 C Ei salamaa Noin 800 uvaa Noin 750 uvaa 50 %:ssa salama Noin 700 uvaa Noin 650 uvaa Yllä olevat luvut perustuvat täyteen ladattuun au LP-E10:een, un Kuvaus näytöllä -uvausta ei äytetä, ja CIPA:n (Camera & Imaging Products Association) testausstandardeihin. 32 Seuraavat toimenpiteet vähentävät mahdollisten otosten luumäärää: Lauaisimen pitäminen puoliväliin painettuna pitään. Automaattitarennusen äyttäminen usein ottamatta uvaa. LCD-näytön äyttäminen usein. Image Stabilizer (Kuvanvaain) -objetiivin äyttäminen. Objetiivi saa äyttövirtansa ameran austa. Mahdollisten uvien määrä vaihtelee äytettävän objetiivin muaan. Tietoja mahdollisten otosten määrästä Kuvaus näytöllä -uvausella on sivulla 123.

33 3 Päiväysen ja ajan määrittäminen Kun ytet virran ensimmäistä ertaa tai päiväys/aia on palautettu, Päiväys/Aia-asetusnäyttö tulee näyviin. Määritä päiväys/aia vaiheiden 3 ja 4 muaan. Huomaa, että tallennettuihin uviin liitettävä päiväys/aia perustuu tähän Päiväys/Aia-asetuseen. Muista määrittää päiväys/aia. 1 Näytä valionäyttö. Avaa valionäyttö painamalla <M>-painietta Valitse [6]-välilehdessä [Päiväys/Aia]. Valitse <U>-painieella [6]- välilehti. Valitse <V>-painieella [Päiväys/ Aia] ja paina sitten <0>-painietta. Määritä päiväys ja ellonaia. Valitse päiväysen tai ajan luu <U>-painieella. Paina <0>, jotta <a> tulee näyviin. Määritä numero <V>-painieella ja paina sitten <0>-painietta. (Palaa ohtaan b.) Poistu asetusesta. Valitse <U>painieella [OK] ja paina sitten <0>-painietta. Päiväys/aia määritetään. Jos säilytät ameraa ilman aua tai jos ameran au purautuu, päiväys/ aia voi nollautua. Tässä tapausessa määritä päiväys/aia uudelleen. Päiväys/Aia äynnistyy, un painat <0>-painietta vaiheessa 4. 33

34 3 Näyttöielen valitseminen 1 2 Näytä valionäyttö. Avaa valionäyttö painamalla <M>-painietta. Valitse [6]-välilehdessä [KieliK]. Valitse <U>-painieella [6]- välilehti. Valitse <V>-painieella [KieliK] (neljäs ylhäältä) ja paina sitten <0>painietta. 3 Määritä ieli. Valitse ieli <S>-painieella ja paina sitten <0>-painietta. Käyttöliittymän ieli muuttuu. 34

35 Objetiivin iinnittäminen ja irrottaminen Objetiivin iinnittäminen Valoinen meri Punainen meri Poista suojuset. Irrota objetiivin taasuojatulppa ja runotulppa iertämällä niitä nuolten osoittamaan suuntaan. Kiinnitä objetiivi. Kohdista objetiivin punainen tai valoinen meri ameran vastaavaan meriin. Käännä objetiivia nuolen osoittamaan suuntaan, unnes se napsahtaa paialleen. Käännä objetiivissa oleva tarennustilan valintaytin <AF>-asentoon (automaattitarennus). Jos ytin on <MF> (Käsintarennus) -asennossa, automaattitarennusta ei voi äyttää. Poista objetiivin etusuojatulppa. 4 Pölyn minimointi Vaihda objetiivi mahdollisimman pölyttömässä paiassa. Kun säilytät ameraa ilman objetiivia, aseta runotulppa paialleen. Puhdista runotulppa pölystä ennen uin iinnität sen. 35

36 Objetiivin iinnittäminen ja irrottaminen Tietoja zoomausesta Voit zoomata iertämällä objetiivin zoomausrengasta sormillasi. Jos haluat zoomata, tee se ennen tarentamista. Jos äännät zoomausrengasta tarennusen jäleen, tarennus voi siirtyä hieman. Objetiivin irrottaminen Paina objetiivin vapautuspainietta ja äännä objetiivia nuolten osoittamaan suuntaan. Käännä objetiivia, unnes se pysähtyy, ja irrota objetiivi. Kiinnitä objetiivin taasuojatulppa irrotettuun objetiiviin. Älä atso aurinoon objetiivin läpi. Se voi vahingoittaa näöä. Jos objetiivin etuosa (tarennusrengas) liiuu automaattitarennusen aiana, älä ose liiuvaan osaan. 36 Kuvanmuuntoerroin Kosa uvaennon oo on pienempi uin 35 mm:n filmissä, objetiivin polttoväli näyttää asvavan noin 1,6-ertaisesi. Kuvaennon oo (noin) (22,0 x 14,7 mm) 35 mm:n uvaoo (36 x 24 mm)

37 Tietoja Image Stabilizer (Kuvanvaain) -objetiivista IS-objetiivin sisäinen Image Stabilizer (Kuvanvaain) orjaa ameran tärähdysen ja uvasta tulee tarempi. Tässä uvatussa toimenpiteessä on äytetty EF-S mm f/3,5-5,6 IS II -objetiivia. * IS on lyhenne sanoista Image Stabilizer (Kuvanvaain). 1 Käännä IS-ytin asentoon <1>. Käännä myös ameran virtaytin asentoon <1>. 2 3 Paina lauaisin puoliväliin. Image Stabilizer (Kuvanvaain) on äytössä. Ota uva. Kun uva on vaaa etsimessä, ota uva painamalla lauaisin pohjaan. Image Stabilizer (Kuvanvaain) ei ehä tehoa, jos ohde liiuu valotushetellä. Image Stabilizer (Kuvanvaain) ei ehä ompensoi voimaasta tärinää, uten veneen einuntaa. Image Stabilizer (Kuvanvaain) toimii, un tarennustilan valintaytin on asennossa <f> tai <g>. Jos amera iinnitetään jalustaan, voit säästää aua ääntämällä ISytimen asentoon <2>. Image Stabilizer (Kuvanvaain) toimii myös, un amera on monopodjalustassa. Joidenin IS-objetiivien IS-tilaa voi muuttaa manuaalisesti uvausolosuhteiden muaan. EF-S mm f/3,5-5,6 IS II -objetiivi uitenin äyttää IS-tilaa automaattisesti. 37

38 Perusäyttö Etsimen seleyden säätäminen Käännä dioptrian orjausen säädintä. Käännä säädintä vasemmalle tai oiealle, unnes etsimen yhdesän AF-pistettä näyttävät teräviltä. Jos ameran dioptrian orjaus ei riitä etsimen uvan tarentamiseen, on suositeltavaa äyttää dioptrian orjauslinssi E:tä (10 erilaista, myydään eriseen). Kameran piteleminen Jotta uvista tulisi teräviä, pitele ameraa tuevasti paiallaan. Näin amera ei pääse tärähtämään. 1. Tartu ameran oteahvaan lujasti oiealla ädellä. 2. Tue objetiivia alta vasemmalla ädellä. 3. Paina lauaisinta evyesti oiealla etusormella. 4. Paina äsivarsia ja yynärpäitä vastaain vartalosi edessä. 5. Asento on tuevampi, un toinen jala on hieman toisen edellä. 6. Paina amera asvojasi vasten ja atso etsimen läpi. 38 Vaaaote Pystyote Kun uvaat LCD-näytön avulla, atso lisätietoja sivulta 121.

39 Perusäyttö Lauaisin Lauaisin on asitoiminen. Voit painaa lauaisimen puoliväliin ja sen jäleen oonaan alas. Lauaisimen painaminen puoliväliin Tämä äynnistää automaattitarennusen ja automaattisen valotusjärjestelmän, joa määrittää valotusajan ja auon. Valotusen asetuset (valotusaia ja auo) näyvät etsimessä (0). Kun painat lauaisimen puoliväliin, LCD-näytön virta ateaa (s. 166). Lauaisimen painaminen oonaan alas Suljin aueaa ja amera ottaa uvan. Kameran tärähtämisen estäminen Käsivaraisen ameran liiahtamista valotusen aiana utsutaan ameran tärähdysesi. Seurausena on epäteräviä uvia. Estä ameran tärähtäminen noudattamalla seuraavia ohjeita: Pitele ameraa tuevasti edellisen sivun ohjeiden muaan. Suorita automaattitarennus painamalla lauaisin puoliväliin ja paina lauaisin sitten hitaasti pohjaan. Jos painat lauaisimen oonaan alas painamatta sitä ensin puoliväliin tai jos painat lauaisimen ensin puoliväliin ja sitten heti oonaan alas, estää heten, ennen uin amera ottaa uvan. Voit siirtyä valiosta, uvan toistosta ja uvan tallennusesta nopeasti uvaustilaan painamalla lauaisimen puoliväliin. 39

40 Q Kuvaustoimintojen piavalinta Voit valita ja asettaa uvaustoimintoja suoraan LCD-näytössä. Tätä utsutaan piavalintanäytösi. 1 Paina <Q>-painietta. Piavalintanäyttö avautuu (7). Perusuvaustilat 2 Määritä haluamasi toiminto. Valitse määritettävä toiminto <S>painieella. Valittu toiminto ja toiminto-opas (s. 47) tulevat näyviin. Muuta asetusta ääntämällä <6>valitsinta Luovat uvaustilat 3 Ota uva. Ota uva painamalla lauaisin pohjaan asti. Otettu uva näytetään. 40 Perusuvaustiloissa määritettävät toiminnot on uvattu määritysohjeineen sivulla 63.

41 Q Kuvaustoimintojen piavalinta Piavalintanäytössä määritettävissä olevat toiminnot Valotasapainon orjaus* (s. 117) Valotusaia (s. 92) Valotusen orjaus/ haaruointiasetus (s. 101, 103) Kuvaustila* (s. 22) Kuva-asetuset (s. 79) Tarennustila (s. 81) Valotasapaino (s. 115) Kuvaustapa (s. 86, 87) Mittaustapa (s. 100) Auo (s. 94) Ensisijainen huippuvalotoisto* (s. 220) ISO-heryys (s. 77) Salaman valotusorjaus (s. 102) Nosta sisäinen salamalaite Kuvan tallennuslaatu (s. 74) Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) (s. 107) Valotasapainon haaruointi* (s. 118) Tähdellä merittyjä toimintoja ei voi määrittää piavalintanäytössä. Kun valitset <s> ja painat <0>-painietta, sisäinen salama nousee esiin. Toimintojen asetusnäyttö <0> Valitse toiminto ja paina <0>painietta. Toimintojen asetusnäyttö tulee näyviin. Muuta asetusta painamalla <U>painietta tai ääntämällä <6>valitsinta. Joitain toimintoja voi määrittää myös <B> painieella Voit viimeistellä asetusen ja palata piavalintanäyttöön painamalla <0>-painietta. 41

42 3 Valiotoiminnot Voit määrittää valioissa eri toimintoja, uten uvan tallennuslaadun ja päiväysen/ajan. Katso LCD-näyttöä ja äytä <M>-painietta, <S>hnuolipainieita ja <0>-painietta ameran taana. <0>-painie LCD-näyttö <S> Nuolipainieet <M>-painie Valionäyttö Perusuvausessa, videouvaustilassa ja luovassa uvausessa välilehdet ja valioomennot näyttävät erilaisilta. Perusuvaustilat Videouvaustila Luovat uvaustilat 3 Toisto 1 Kuvaus Välilehti 5 Asetus 9 Oma valio Valioomennot Valioasetuset 42

43 3 Valiotoiminnot Valioasetusten määrittäminen Näytä valionäyttö. Avaa valionäyttö painamalla <M>-painietta. Valitse välilehti. Valitse valion välilehti painamalla <U>-painietta. Valitse haluamasi asetus. Valitse omento <V>-painieella ja paina sitten <0>-painietta Valitse asetus. Valitse haluamasi asetus <V>- tai <U>-painieella. (Joidenin asetusten valinta edellyttää joo <V>tai <U>-painieen painamista.) Käytössä oleva asetus näyy sinisenä. Ota valittu arvo äyttöön. Ota valitsemasi arvo äyttöön painamalla <0>-painietta. Poistu asetusesta. Palaa uvausasetusten näyttöön <M>-painieella. Vaiheessa 2 voit valita valion välilehden myös ääntämällä <6>valitsinta. Tässä oppaassa olevissa valioasetusten uvausissa oletetaan, että valio on ensin avattu painamalla <M>-painietta. Lisätietoja ustain valioomennosta on sivulla

44 3 Kortin alustaminen Jos ortti on uusi tai jos se on aiemmin alustettu toisessa amerassa tai tietooneessa, alusta ortti tässä amerassa. Kun ortti alustetaan, aii ortilla olevat uvat ja tiedot poistetaan. Myös suojatut uvat poistetaan. Varmista, ettei orttiin ole tallennettu mitään, minä haluat säilyttää. Jos on tarpeen, siirrä uvat tietooneeseen tai muuhun laitteeseen, ennen uin aloitat ortin alustusen. 1 Valitse [Alustus]. Valitse [5]-välilehdessä [Alustus] ja paina sitten <0>-painietta. 2 Alusta ortti. Valitse [OK] ja paina sitten <0>painietta. Kortti alustetaan. Kun alustus on valmis, valio tulee taaisin näyviin. Valitse täydellinen alustus painamalla <L>-painietta, valitsemalla [Täydellinen alustus] merillä <X> ja valitsemalla sitten [OK]. 44

45 3 Kortin alustaminen Valitse [Alustus] seuraavissa tapausissa: Kortti on uusi. Kortti on alustettu eri amerassa tai tietooneessa. Kortti on täynnä uvia tai tietoja. Korttivirhe tulee näyviin (s. 250). Täydellinen alustus Tee täydellinen alustus, jos ortin tallennus- tai luunopeus tuntuu hitaalta tai un haluat poistaa aii tiedot ortilta. Kosa täydellinen alustus poistaa aii ortin tallennussetorit, se vie hieman auemmin uin normaali alustus. Voit pysäyttää täydellisen alustusen valitsemalla [Peruuta]. Tässäin tapausessa normaali alustus on suoritettu, ja voit äyttää orttia tavalliseen tapaan. Kun orttia alustetaan tai tietoja poistetaan, vain tiedostonhallinnan tiedot muuttuvat. Varsinaisia tietoja ei poisteta oonaan. Muista tämä, un myyt ortin tai heität sen pois. Kun haluat hävittää ortin, suorita täydellinen alustus tai tuhoa ortti, jotta henilöohtaiset tiedot eivät pääsisi vääriin äsiin. Ennen uin voit äyttää uutta Eye-Fi-orttia, ortin ohjelmisto on asennettava tietooneeseen. Alusta ortti sen jäleen amerassa. Kortin alustusnäytössä näyvä ortin tallennustila voi olla pienempi uin ortilla ilmoitettu tila. Laitteessa äytetään exfat-teniiaa, johon Microsoft on myöntänyt äyttöoieuden. 45

46 LCD-näytön näymän vaihtaminen LCD-näyttö voi näyttää uvausasetusten näytön, valionäytön, otetut uvat jne. Kuvausasetuset Kun ytet ameran virran, uvausasetusten näyttö tulee näyviin. Kun painat lauaisimen puoliväliin, näyttö poistuu näyvistä. Kun vapautat lauaisimen, näyttö palaa näyviin. Voit poistaa näytön näyvistä myös painamalla <B>painietta. Palauta näyttö painamalla painietta uudelleen. Valiotoiminnot Otettu uva Näyvät, un painat <M>painietta. Palaa uvausasetusten näyttöön painamalla painietta uudelleen. Näytetään, un painat <x>painietta. Palaa uvausasetusten näyttöön painamalla painietta uudelleen. 46 Voit määrittää [6 LCD pois/pääll]-asetusen siten, että uvausasetusten näyttö ei jatuvasti avaudu ja sammu (s. 166). Silloinin un valionäyttö tai otettu uva on näytössä, voit ottaa uvan painamalla lauaisinta.

47 Toiminto-opas Toiminto-opas näyttää lyhyen uvausen ulloisestain toiminnosta tai asetusesta. Se tulee näyviin, un muutat uvaustilaa tai valitset piavalintanäytössä uvaustoiminnon, Kuvaus näytöllä -uvausen, videouvausen tai toiston. Kun valitset toiminnon tai asetusen piavalintanäytössä, toiminto-oppaan uvaus tulee näyviin. Toimintoopas poistuu näytöstä, un jatat valitsemasi toiminnon äyttämistä. Kuvaustila (esimeri) Piavalinta (esimeri) Kuvaustoiminto Kuvaus näytöllä Toistaminen 3 Toiminto-oppaan poistaminen äytöstä Valitse [Toiminto-opas]. Valitse [6]-välilehdessä [Toimintoopas] ja paina sitten <0>-painietta. Valitse [Ei äytössä] ja paina sitten <0>-painietta. 47

48 48

49 Perusuvaus 2 Perusuvaus ja uvan toisto Tässä luvussa errotaan, miten valintaieon perusuvaustiloja äytetään ja miten uvia toistetaan. Perusuvaustiloissa voit aloittaa uvaamisen heti, sillä amera määrittää aii toiminnot automaattisesti (s.63, 232). Ja jotta väärät toiminnot eivät pilaisi otosia, ameran täreimpiä uvausasetusia ei voi muuttaa täysautomaattitiloissa. Tietoja Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) -asetusesta Perusuvaustiloissa Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) (s. 107) optimoi uvan irauden ja ontrastin automaattisesti. Se on määritetty oletusena myös luovissa uvaustiloissa. 49

50 1 Täysautomaattiuvaus 1 Käännä valintaieo asentoon <1>. AF-piste 2 3 Siirrä join AF-pisteistä ohteen päälle. Kaiia AF-pisteitä äytetään tarennusessa, ja yleensä lähin ohde tarentuu. Tarennus helpottuu, un siirrät esimmäisen AF-pisteen ohteen päälle. Tarenna ohde. Kun painat lauaisimen puoliväliin, objetiivin tarennusrengas suorittaa tarennusen. AF-pisteen sisällä oleva tarentuva piste viluu heten punaisena. Kuulet samalla meriäänen, ja etsimessä näyvä oiean tarennusen merivalo <o> syttyy. Sisäinen salama ponnahtaa tarvittaessa esiin automaattisesti. Oiean tarennusen merivalo 4 Ota uva. Ota uva painamalla lauaisin pohjaan asti. Otettu uva näyy noin 2 seunnin ajan ameran LCD-näytössä. Jos sisäinen salama ponnahtaa ylös, paina se taaisin alas sormella. 50

51 1 Täysautomaattiuvaus Vastausia yleisiin ysymysiin Oiean tarennusen merivalo <o> viluu, mutta tarennusta ei saavuteta. Kohdista AF-piste etsimen osaan, jossa ontrasti on seleä ja paina lauaisin puoliväliin (s. 39). Jos olet liian lähellä uvausohdetta, siirry auemmas ja yritä uudelleen. Toisinaan monta AF-pistettä viluu yhtä aiaa. Tämä taroittaa, että aii nämä AF-pisteet ovat tarentuneet. Kun halutun ohteen ohdalla oleva AF-piste viluu, voit ottaa uvan. Kamerasta uuluu jatuva, hiljainen äänimeri. (Oiean tarennusen merivalo <o> ei syty.) Tämä taroittaa, että amera tarentaa jatuvasti liiuvaa ohdetta. (Oiean tarennusen merivalo <o> ei syty.) Voit ottaa terävän uvan liiuvasta ohteesta. Lauaisimen painaminen puoliväliin ei tarenna ohdetta. Jos objetiivin tarennustilan valintaytin on <MF> (äsitarennus) -asennossa, aseta se <AF> (automaattitarennus) -asentoon. Vaia uvaan päivänvalossa, salama ponnahti esiin. Jos ohde on taustavalaistu, salama voi ponnahtaa esiin ja valaista ohteen tummia alueita. Sisäinen salama välähti useita ertoja heiossa valaistusessa. Kun painat lauaisimen puoliväliin, sisäinen salama voi tehostaa automaattitarennusta välähtämällä useita ertoja. Tätä utsutaan tarennusen apuvalosi. Sen tehoas alue on noin 4 metriä. Vaia salama oli äytössä, uvasta tuli tumma. Kohde oli liian auana. Kohde saa olla enintään 5 metrin etäisyydellä amerasta. Kun salamaa äytettiin, uvan alaosa tallentui luonnottoman tummana. Kohde oli liian lähellä ameraa, jolloin objetiivin runo jätti siihen varjon. Kohteen on oltava vähintään 1 metrin etäisyydellä amerasta. Jos objetiiviin on iinnitetty vastavalosuoja, irrota se, ennen uin äytät salamaa. 51

52 1 Täysautomaattiuvausen toimintatavat Kuvan sommitteleminen uudelleen Sijoita ohde vasemmalle tai oiealle uvausohteen muaan siten, että saat uvaan tasapainoisen taustan ja perspetiivin. Kun valittuna on tapa <1> (Täysautomaatti) ja tarennat liiumattoman ohteen painamalla lauaisimen puoliväliin, tarennus luittuu. Voit sen jäleen sommitella uvan uudelleen ja ottaa uvan painamalla lauaisimen pohjaan. Tästä äytetään nimitystä "tarennusen luitus". Tarennusen luitus on mahdollinen myös muissa perusuvaustiloissa (paitsi tilassa <5> Urheiluuva). Liiuvan ohteen uvaaminen Jos valittuna on tapa <1> (Täysautomaatti) ja ohde liiuu (etäisyys ameraan muuttuu) tarennusen aiana tai jäleen, ohdetta tarennetaan jatuvasti jatuvan tarennusen avulla. Jatuva tarennus on äytössä niin auan uin ohdistat AF-pisteen ohteeseen ja painat samalla lauaisimen puoliväliin. Kun haluat ottaa uvan, paina lauaisin pohjaan. 52

53 1 Täysautomaattiuvausen toimintatavat A Kuvaus näytöllä Painamalla <A>-painietta voit uvata samalla, un atsot uvaa ameran LCD-näytöstä. Tämä on nimeltään Kuvaus näytöllä. Lisätietoja on sivulla Kuvaus näytöllä -uvan näyttäminen LCD-näytössä. Paina <A>-painietta. Näytöllä uvattava uva näyy LCDnäytössä. 2 3 Tarenna ohde. Suuntaa esimmäinen AF-piste < > ohteeseen. Tarenna painamalla lauaisin puoliväliin. Kun tarennus on valmis, AF-piste muuttuu vihreäsi ja meriääni annetaan. Sisäinen salama ponnahtaa tarvittaessa esiin automaattisesti. Ota uva. Paina lauaisin oonaan alas. Kuva otetaan ja se näyy LCDnäytössä. Kun uvan esiatselu päättyy, amera palaa automaattisesti Kuvaus näytöllä -uvauseen. Lopeta Kuvaus näytöllä -uvaus painamalla <A>-painietta. 53

54 7 Salaman poistaminen äytöstä Kun uvaat tiloissa, joissa salaman äyttö on ielletty, äytä tilaa <7> (Salama pois). Tämä tila sopii esim. uvaamiseen ynttilän valossa, un haluat tallentaa aidon tunnelman. Kuvausvihjeitä Vältä ameran tärähtämistä, jos etsimen numeronäyttö viluu. Kun uvaat heiossa valaistusessa ja ameran tärähtäminen on todennäöistä, etsimen valotusajan näyttö viluu. Pitele ameraa vaaasti tai äytä jalustaa. Jos äytät zoom-objetiivia, äytä laajaulmaa, jotta tärähtämisen aiheuttama epäterävyys vähenee. Muotouvien ottaminen ilman salamaa. Kun uvaat hämärässä, pyydä uvattavaa henilöä pysymään paiallaan, unnes uva on otettu. Jos henilö liiuu valotusen aiana, hän saattaa näyä uvassa epäterävänä. 54

55 C Luova automaattiuvaus Toisin uin <1> täysautomaattiuvausessa, jossa amera huolehtii aiesta, <C> Luova automatiia -tilassa voit määrittää helposti terävyysalueen, uvaustavan ja salamatoiminnon. Voit myös valita tunnelman, jona haluat välittää uvillasi. Oletusasetusena on sama uin <1> (Täysautomaatti) -tilassa. * CA taroittaa luovaa automaattiuvausta. 1 2 Käännä valintaieo asentoon <C>. Paina <Q>-painietta. (7) Piavalintanäyttö avautuu. 3 4 Määritä haluamasi toiminto. Valitse toiminto painamalla <V>painietta Valittu toiminto ja toiminto-opas (s. 47) tulevat näyviin. Katso lisätietoja unin toiminnon määritysistä sivuilta Ota uva. Ota uva painamalla lauaisin pohjaan asti. Jos muutat uvaustilaa tai asetat virtaytimen asentoon <2>, tässä näytössä määrittämäsi toiminto palaa oletusasetusesi. Itselauaisun asetuset uitenin säilyvät. 55

56 C Luova automaattiuvaus Valotusaia (1) Auo (2) ISO-heryys (3) Aun varaustila Kuvan tallennuslaatu Mahdolliset otoset Painamalla <Q>-painietta voit määrittää seuraavat asetuset: (1) Kuvan tunnelma Voit valita tunnelman, jona haluat välittää uvillasi. Valitse tunnelma painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta. Voit valita sen myös luettelosta painamalla <0>-painietta. Lisätietoja on sivulla 64. (2) Taustan epäterävöittäminen/terävöittäminen Jos siirrät meriä vasemmalle, tausta näyttää epäterävämmältä. Jos siirrät sitä oiealle, tausta näyttää taremmalta. Jos haluat epäterävöittää taustan, atso "Muotouvien uvaaminen" sivulla 58. Säädä painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>valitsinta. Objetiivin ja uvausolosuhteiden muaan tausta ei ehä epäterävöidy. Toimintoa ei voi määrittää (näyy harmaana), jos <r> on määritetty tai jos sisäinen salama on nostettu esiin <a>asetusella. Kun salama on äytössä, toimintoa ei voi äyttää. 56

57 C Luova automaattiuvaus (3) Kuvaustapa/Salamatoiminto Kun painat <0>-painietta, uvaustavan tai salamatoiminnon näyttö tulee näyviin. Valitse haluamasi asetus ja viimeistele asetus ja palaa piavalintanäyttöön painamalla <0>painietta. Kuvaustapa: Säädä painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>valitsinta. <u> Ysittäisuva : Kuvaa ysi uva errallaan. <i> Jatuva uvaus : Kun pidät lauaisimen painettuna pohjaan saaa, amera ottaa uvia perääin. Voit uvata jopa 3 uvaa seunnissa. <j> Itselauaisu:10 se : Kuva otetaan 10 seunnin uluttua lauaisimen painamisesta. <q> Itselauaisu:Jatuva : Määritä itselauaisun uvamäärä (2 10) painamalla <V>-painietta. Määritetty määrä uvia otetaan 10 seunnin uluttua lauaisimen painamisesta. Salamatoiminto: Säädä painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta. <a> Automaattisalama : Salama välähtää automaattisesti tarpeen muaan. <I> Salama päällä : Salama välähtää aina. <b> Salama pois : Salama on poistettu äytöstä. Jos uvan tallennuslaatu on 1 tai 1+73, jatuvan uvausen nopeus on vastaavasti enintään noin 2 uvaa seunnissa tai noin 0,8 uvaa seunnissa (esiarvo). Kun äytössä on <j> tai <q>, atso huomautuset sivulla 87. Kun äytössä on <b>, atso "Salaman poistaminen äytöstä" sivulla

58 2 Muotouvien uvaaminen Tilassa <2> (Muotouva) tausta epäterävöitetään, jotta uvattu henilö orostuu. Se myös toistaa ihonsävyt ja hiuset pehmeämpinä uin tapa <1> (Täysautomaatti). Kuvausvihjeitä Mitä suurempi ohteen ja taustan välinen etäisyys on, sen parempi. Mitä auempana ohde on taustasta, sitä epäterävämmältä tausta näyttää. Kohde orostuu myös tummaa, ysiväristä taustaa vasten. Käytä teleobjetiivia. Jos sinulla on zoom-objetiivi, uvaa ohde vyötäröstä ylöspäin äyttäen suurinta polttoväliä. Siirry lähemmäs, jos tarpeen. Tarenna asvoihin. Tarista, että asvojen ohdalla oleva AF-piste viluu punaisena. 58 Jos painat lauaisimen pohjaan, voit ottaa uvia jatuvasti ja tallentaa erilaisia asentoja ja ilmeitä. (Enintään noin 3 uvaa seunnissa JPE-laadulla.) Sisäinen salama nousee tarvittaessa esiin automaattisesti.

59 3 Maisemauvien uvaaminen Käytä tapaa <3> (Maisemauva), un uvaat leveitä maisemauvia, yömaisemia tai un haluat tarentaa yhtäaiaisesti seä lähellä että auana olevat ohteet. Vihreän ja sinisen sävyt ovat myös elävämpiä ja uva on terävämpi uin <1> (Täysautomaatti) -tilassa. Kuvausvihjeitä Käytä zoom-objetiivin laajaulmaa. Zoom-objetiivin laajaulmaa äytettäessä lähellä ja auana olevat ohteet tarentuvat paremmin uin teleobjetiivilla. Se myös leventää maisemia. Yömaisemien uvaaminen. Kosa sisäinen salama ei ole äytössä, tila <3> sopii hyvin myös yömaisemien uvaamiseen. Estä tällöin ameran liiuminen äyttämällä jalustaa. Jos haluat uvata henilöä yömaisemassa, aseta valintaieo <6> (Öinen muotouva) -asentoon ja äytä jalustaa (s. 62). 59

60 4 Lähiuvien uvaaminen Kun haluat uvata uasia tai pieniä ohteita läheltä, äytä tilaa <4> (Lähiuva). Jos haluat suurentaa pieniä ohteita, äytä maroobjetiivia (lisävaruste). Kuvausvihjeitä Käytä seleää taustaa. Kun tausta on seleä, ua tai muu ohde orostuu paremmin. Kuvaa ohdetta niin läheltä uin mahdollista. Tarista, että objetiivista on valittu lyhin tarennusetäisyys. Joissain objetiiveissa tätä osoittaa esimerisi merintä <40,25m>. Objetiivin vähimmäistarennusetäisyys mitataan ameran vasemmassa yläosassa olevasta <V> (tarennustaso) -meristä ohteeseen. Jos olet liian lähellä ohdetta, oiean tarennusen merivalo <o> viluu. Jos valaistus on heio, sisäinen salama välähtää. Jos olet liian lähellä ohdetta ja uvan alaosa näyttää tummalta, siirry auemmas. Jos äytät zoom-objetiivia, valitse suurin polttoväli. Jos äytät zoom-objetiivia, voit suurentaa uvaa äyttämällä suurinta polttoväliä 60

61 5 Liiuvien ohteiden uvaaminen Jos uvaat liiuvaa ohdetta, uten juosevaa lasta tai liiuvaa ajoneuvoa, äytä tapaa <5> (Urheiluuva). Kuvausvihjeitä Käytä teleobjetiivia. Teleobjetiivi on suositeltava, osa sillä voi uvata auaa. Tarenna esimmäinen AF-piste ohteeseen. Siirrä esimmäinen AF-piste ohteen päälle ja tarenna uva automaattisesti painamalla lauaisin puoliväliin. Automaattitarennusen ajan amerasta uuluu hiljainen äänimeri. Jos tarentaminen ei onnistu, oiean tarennusen merivalo <o> viluu. Kun haluat ottaa uvan, paina lauaisin pohjaan. Jos pidät lauaisinta painettuna, jatuva uvaus (enintään noin 3 uvaa seunnissa JPEG-laadulla) ja automaattitarennus tulevat äyttöön. Kun uvaat heiossa valaistusessa ja ameran tärähtäminen on todennäöistä, etsimen valotusajan näyttö viluu. Pitele ameraa vaaasti ja ota uva. 61

62 6 Muotouvien uvaaminen hämärässä Kun uvaat henilöä hämärässä ja haluat taustan valottuvan luonnollisesti, valitse tapa <6> (Öinen muotouva). Kuvausvihjeitä Käytä laajaulmaobjetiivia ja jalustaa. Jos äytät zoom-objetiivia, uvaa laajaulmalla, un haluat tallentaa laajan yömaiseman. Jalusta estää ameran tärähtelyn. Kuvaa henilöitä enintään 5 metrin etäisyydeltä. Kun uvaat heiossa valossa, sisäinen salama välähtää automaattisesti, jotta henilöt valottuvat oiein. Sisäinen salama toimii enintään 5 metrin etäisyydellä. Käytä myös tapaa <1> (Täysautomaatti). Kosa amera tärähtää helposti yöuvia otettaessa, on suositeltavaa äyttää myös tapaa <1> (Täysautomaatti). 62 Kehota uvattavaa henilöä pysymään liiumatta salaman välähdysen jäleenin. Jos äytät itselauaisua salaman anssa, itselauaisun merivalo syttyy hetesi uvan ottamisen jäleen.

63 Q Piavalinta Esimeri: Muotouvatila Kun uvausasetusten näyttö on näyvissä perusuvaustiloissa, saat piavalintanäytön näyville painamalla <Q>-painietta. Alla olevasta tauluosta näyvät toiminnot, jota voidaan määrittää unin perusuvaustilan piavalintanäytöltä. 1 Käännä valintaieo johonin perusuvaustilaan. 2 Paina <Q>-painietta. (7) Piavalintanäyttö avautuu. 3 Määritä toiminto. Valitse toiminto painamalla <V>-painietta (Tämä vaihe ei ole välttämätön 1/7-tilassa.) Valittu toiminto ja toiminto-opas (s. 47) tulevat näyviin. Muuta asetusta painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta. Perusuvaustiloissa määritettävissä olevat toiminnot o: Automaattinen : Käyttäjän valittavissa : Ei valittavissa 1 7 C Toiminto (s. 50) (s. 54) (s. 55) (s. 58) (s. 59) (s. 60) (s. 61) (s. 62) u: Ysittäisuva Kuvaustapa i: Jatuva uvaus j: 10 seuntia Itselauaisu q: Jatuva* Automaattisalama o o o o Salamatoiminto Salama päällä (välähtää aina) Salama pois o o o Kuvan tunnelma (s.64) Valaistus tai aiheen tyyppi (s.67) Taustan epäterävöittäminen/terävöittäminen (s.56) * Määritä jatuvan uvausen uvamäärä <V>-painieella. 63

64 Kuvan tunnelma Luuun ottamatta <1> (Täysautomaatti) - ja <7> (Salama pois) -perusuvaustiloja, voit valita tunnelman uvausta varten. Tunnelma 1 7 C Tunnelmatehoste (1) Vaioasetus Ei asetusta (2) Eloisa Lievä / Normaali / Voimaas (3) Pehmeä Lievä / Normaali / Voimaas (4) Lämmin Lievä / Normaali / Voimaas (5) Voimaas Lievä / Normaali / Voimaas (6) Kylmä Lievä / Normaali / Voimaas (7) Kiraampi Lievä / Normaali / Voimaas (8) Tummempi Lievä / Normaali / Voimaas (9) Mustavalo Sininen / Mustaval. / Seepia 1 2 Käännä valintaieo johonin seuraavista tiloista: <C>, <2>, <3>, <4>, <5> tai <6>. Näytä näytöllä uvattava uva. Kun Kuvaus näytöllä -uva on näytössä, näet tunnelmatehosteen. Siirry Kuvaus näytöllä -uvauseen painamalla <A>-painietta Valitse haluamasi tunnelma piavalintanäytöltä. Paina <Q>-painietta (7). Paina <V>-painietta, un haluat valita [Vaioasetus]-asetusen. [Kuvan tunnelma] ilmestyy näytön alaosaan. Valitse tunnelma painamalla <U>painietta tai ääntämällä <6>valitsinta. LCD-näytöltä näet, miltä uva näyttäisi valitulla tunnelmalla.

65 4 5 Kuvan tunnelma Valitse tunnelmatehoste. Valitse tehosterivi painamalla <V>painietta, jolloin [Tehoste] ilmestyy ruudun alaosaan. Valitse tehoste painamalla <U>painietta tai ääntämällä <6>valitsinta. Ota uva. Jos haluat ottaa uvan Kuvaus näytöllä -uvan ollessa näyvillä, paina lauaisinta. Poistu Kuvaus näytöllä -uvausesta ja siirry taaisin etsinuvauseen painamalla <A>-painietta. Ota sitten uva painamalla lauaisin pohjaan. Jos muutat uvaustilaa tai asetat virtaytimen asentoon <2>, asetusesi palaa [Vaioasetus]. Kuvaus näytöllä -uva tunnelma-asetusella ei vastaa täysin todellista ottamaasi uvaa. Salaman äyttö saattaa heientää tunnelmatehostetta. Jos atsot Kuvaus näytöllä -uvaa ulona iraassa päivänvalossa, uvan iraus ja tunnelma eivät ehä vastaa todellista uvaa. Valitse [6 LCD:n iraus]-asetusesi 4 ja atso Kuvaus näytöllä -uvaa silloin, un näyttöön ei osu hajavaloa. Jos et halua Kuvaus näytöllä -uvaa näyviin toimintojen määritysen aiana, paina <Q>-painietta vaiheen 1 jäleen. Kun painat <Q>-painietta, piavalintanäyttö tulee näyviin ja voit uvata etsimellä sen jäleen, un olet määrittänyt [Kuvan tunnelma] ja [Valaistus tai aiheen tyyppi] -asetuset. 65

66 Kuvan tunnelma Tunnelman asetuset (1) Vaioasetus Kuvan vaio-ominaisuudet vastaavassa uvaustilassa. Huomaa, että <2> uvan ominaisuudet sopivat muotouviin ja <3> maisemiin. Tunnelma on vastaavan uvaustilan uvan ominaisuusien muoausta. (2) Eloisa Kohteesta tulee terävä ja eloisa. Kuvasta tulee näyttävämpi uin [Vaioasetus]-asetusella. (3) Pehmeä Kohteesta tulee pehmeämpi ja sirompi. Sopii muotouviin seä lemmiien, uien jne. uvauseen. (4) Lämmin Kohteesta tulee pehmeämpi ja sen värit ovat lämpimämmät. Sopii muotouviin seä lemmiien ja muiden sellaisten ohteiden uvaamiseen, joiden haluat näyttävän lämpimiltä. (5) Voimaas Kuvan yleinen iraus on hieman matalampi, mutta ohde on orostettuna, miä lisää uvan intensiteettiä. Ihminen tai elävä ohde orostuu. (6) Kylmä Kuvan yleinen iraus on hieman matalampi, ja värit ovat viileämmät. Varjossa oleva ohde näyttää rauhallisemmalta ja vaiuttavammalta. (7) Kiraampi Kuva näyttää iraammalta. (8) Tummempi Kuva näyttää tummemmalta. (9) Mustavalo Kuvasta tulee mustavaloinen. Voit valita mustavaloisuuden värisi mustan ja valoisen, seepian tai sinisen. Kun [Mustavalo] on valittu, <0> näyy etsimessä. 66

67 Valaistus tai aiheen tyyppi Perusuvaustiloissa <2> (Muotouva), <3> (Maisema), <4> (Lähiuva) ja <5> (Urheiluuva) voit uvata, un asetuset vastaavat valaistusta tai tilannetta. Normaalisti [Oletusasetus] riittää, mutta jos asetuset vastaavat valaistusolosuhdetta tai tilannetta, uva näyttää taremmalta. Jos äytät Kuvaus näytöllä -uvausessa seä [Valaistus tai aiheen tyyppi]- että [Kuvan tunnelma]-asetusta (s. 64), määritä ensin [Valaistus tai aiheen tyyppi]. Näin näet tulosen paremmin LCDnäytössä. Valaistus tai tilanne 1 7 C (1) Oletusasetus (2) Päivänvalo (3) Varjo (4) Pilvinen (5) Hehuvalo (6) Loistevalo (7) Auringonlasu 1 2 Käännä valintaieo johonin seuraavista tiloista: <2> <3> <4> <5> Näytä näytöllä uvattava uva. Kun Kuvaus näytöllä -uva on näytössä, voit nähdä tehosteen vaiutusen. Siirry Kuvaus näytöllä -uvauseen painamalla <A>-painietta. 67

68 Valaistus tai aiheen tyyppi 3 4 Valitse piavalintanäytöltä valaistus tai tilannetyyppi. Paina <Q>-painietta (7). Paina <V>-painietta, un haluat valita [Oletusasetus]-asetusen. [Valaistus tai aiheen tyyppi] ilmestyy näytön alareunaan. Valitse valaistus tai aiheen tyyppi painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta. LCD-näytöltä näet, miltä uva näyttäisi valitulla valaistusella tai tilannetyypillä. Ota uva. Jos haluat ottaa uvan Kuvaus näytöllä -uvan ollessa näyvillä, paina lauaisinta. Poistu Kuvaus näytöllä -uvausesta ja siirry taaisin etsinuvaan painamalla <A>-painietta. Ota sitten uva painamalla lauaisin pohjaan. Jos muutat uvaustilaa tai asetat virtaytimen asentoon <2>, asetusesi palaa [Oletusasetus]. Jos äytät salamaa, asetusesi palaa [Oletusasetus]. (Kuvaustiedoissa näytetään uitenin määritetty valaistus tai aiheen tyyppi.) Jos haluat äyttää tätä yhdessä [Kuvan tunnelma]-asetusen anssa, määritä [Valaistus tai aiheen tyyppi]-asetusesi se, joa parhaiten sopii valitsemaasi tunnelmaan. Jos esimerisi asetusena on [Auringonlasu], lämpimät värit tulevat esille, miä ei ehä sovi valitsemaasi tunnelmaan. Jos et halua Kuvaus näytöllä -uvaa näyviin toimintojen määritysen aiana, paina <Q>-painietta vaiheen 1 jäleen. Näytä piavalintanäyttö painamalla <Q>-painietta. Sen jäleen voit määrittää [Valaistus tai aiheen tyyppi]-asetusen ja uvata etsimellä. 68

69 Valaistus tai aiheen tyyppi Valaistusen tai tilannetyypin asetuset (1) Oletusasetus Oletusasetus. (2) Päivänvalo Auringonvalossa oleville ohteille. Luonnollinen taivaan sininen ja luonnon vihreys. Myös vaaleanväriset uat näyttävät paremmilta. (3) Varjo Varjossa oleville ohteille. Sopii ihonsävyille, jota näyttäisivät muutoin liian sinertäviltä, seä vaaleanvärisille uille. (4) Pilvinen Pilvisenä päivänä uvattaville ohteille. Ihonvärit tai maisemat, jota muutoin näyttäisivät tylsiltä pilvisenä päivänä, tulevat lämpimämmän näöisisi. Tehoas myös vaaleille uille. (5) Hehuvalo Hehuvalossa oleville ohteille. Vähentää hehuvalon aiheuttamaa punertavan oranssia väriä. (6) Loistevalo Loistevalossa oleville ohteille. Sopii aiille loistevalotyypeille. (7) Auringonlasu Sopii silloin, un haluat uvata auringonlasun näyttäviä värejä. 69

70 x Kuvan toisto Kuvien toistaminen äy helpoiten seuraavasti. Lisätietoja toistosta, atso sivu Tuo uva näyttöön. Edellinen otettu uva näytetään, un painat <x>-painietta. 2 Valitse uva. Kuvia voi atsella viimeisestä uvasta alaen painamalla <Y>-painietta. Kuvia voi atsella ensimmäisestä (vanhimmasta) uvasta alaen painamalla <Z>-painietta. Aina un painat <B>-painietta, näytön muoto muuttuu. Perustiedot Perustiedot + uvanlaatu/uvanumero 70 Histogrammi 3 Kuvaustietojen näyttö Poistu uvan toistosta. Poistu uvan toistosta ja palaa uvausasetusiin painamalla <x>painietta.

71 3 Luova uvaus Perusuvaustiloissa useimmat toiminnot on määritetty automaattisesti, eiä niitä voi muuttaa, jotta uvat eivät epäonnistuisi. Tilassa <d> (Ohjelmoitu AE) voit määrittää eri toimintoja luovasti. <d>-tilassa amera määrittää valotusajan ja auon automaattisesti, jotta valotus olisi oiea. Perusuvaustilojen ja tilan <d> erot on selitetty sivulla 232. Tässä luvussa uvattuja toimintoja voi äyttää myös tiloissa <s>, <f> ja <a>, jota on uvattu luvussa 4. Kun M-meri näyy sivun otsion oiealla puolella, toiminto on äytettävissä vain luovissa uvaustiloissa (s. 22). * <d> taroittaa ohjelmaa. * AE taroittaa valotusautomatiiaa. 71

72 d: Ohjelmoitu AE Kamera säätää valotusajan ja auon uvattavan ohteen irautta vastaavasi automaattisesti. Tämä toiminto on nimeltään ohjelmoitu AE Käännä valintaieo asentoon <d>. Tarenna ohde. Katso etsimen läpi ja suuntaa valittu AF-piste ohteeseen. Paina lauaisin sitten puoliväliin. Tarentuva AF-piste viluu heten punaisena ja oiean tarennusen merivalo <o> etsimen oieassa alaulmassa syttyy (ertatarennusessa). Valotusaia ja auon oo määritetään automaattisesti, ja niiden arvot näyvät etsimessä. Tarista näyttö. Normaali valotus on onnistunut, jos valotusajan ja auon näytöt eivät vilu. Ota uva. Sommittele ensin uva ja paina sitten lauaisin pohjaan asti. 72 Jos äytät TS-E-objetiivia objetiivin siirtämiseen tai allistamiseen tai jos äytät loittorengasta, vaiovalotusta ei ehä saavuteta tai valotus voi olla epätasainen.

73 d: Ohjelmoitu AE Kuvausvihjeitä Muuta ISO-heryyttä tai äytä sisäistä salamaa. Voit muuttaa ISO-heryyttä ohteen ja valaistusen muaan (s. 77) tai äyttää sisäistä salamaa (s. 88). Tilassa <d> sisäinen salama ei välähdä automaattisesti. Nosta sisäinen salama esiin hämärässä valaistusessa painamalla <I> (Salama) -painietta. (Voit myös nostaa sisäisen salaman ylös valitsemalla <s>-uvaeen piavalintanäytössä.) Ohjelma voidaan siirtää. (Ohjelman siirto) Kun olet painanut lauaisimen puoliväliin, valitse <6>-valitsimella valotusajan ja auon asetusen yhdistelmä (ohjelma). Ohjelman siirto peruutetaan automaattisesti uvan ottamisen jäleen. Ohjelman siirto ei ole mahdollista salamaa äytettäessä. Jos valotusaia "30"" ja auon enimmäisoo viluvat, amera varoittaa alivalotusesta. Suurenna ISO-heryyttä tai äytä salamaa. Jos valotusaia "4000" ja auon vähimmäisoo viluvat, amera varoittaa ylivalotusesta. Vähennä ISO-heryyttä. Erot <d>- ja <1> (täysautomaatti) -asetusten välillä Kun <1> on äytössä, monet toiminnot uten tarennustila, uvaustapa ja sisäinen salama määritetään automaattisesti, jotta uvat eivät epäonnistu. Määritettäviä toimintoja on vähän. Kun <d> on äytössä, vain valotusaia ja auo määritetään automaattisesti. Voit määrittää tarennustilan, uvaustavan, sisäisen salaman ja muut toiminnot vapaasti (s. 232). 73

74 3 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen Voit määrittää piselimäärän ja uvanlaadun. Käytettävissä on ymmenen uvan tallennuslaatua: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c, 1, Piselimäärä Mahdolliset otoset 1 2 Valitse [Kuvan laatu]. Valitse [1]-välilehdessä [Kuvan laatu] ja paina sitten <0>-painietta. [Kuvan laatu] tulee näyviin. Kuvan tallennuslaatuasetusten ohje (noin) c Noin 0,35 (0,35 M) 0, Korea Noin 12,2 16, laatu (12,2 M) 16,7 + 4, * Tiedostooo, mahdollisten otosten määrä ja masimijaso perustuvat Canonin 4 Gt:n orttiin ja testausstandardeihin (ISO 100 ja normaali uva-asetus). Nämä luvut vaihtelevat uvausohteen, orttimerin, ISO-heryyden, uva-asetusten, valinnaisten toimintojen ja muiden asetusten muaan. 74 Laatu Tallennetut piselit (megapiselit) Noin 12,2 (12,2 M) Noin 6,3 (6,3 M) Noin 3,4 (3,4 M) Noin 2,5 (2,5 M) Tiedoston oo (Mt) Mahdolliset otoset Valitse uvan tallennuslaatu. Kunin tallennuslaadun piselimäärä ja mahdollisten otosten määrä tulee näyviin, miä helpottaa laadun valintaa. Paina lopusi vielä <0>painietta. Masimijaso Korea laatu 4,4 2, Normaali 2, laatu 1, a JPEG 1, a 0, b Matala laatu 1,

75 3 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen Vastausia yleisiin ysymysiin Haluan valita tulostuspaperin ooon sopivan uvan tallennuslaadun. Paperioo A4 (29,7 x 21 cm) b 7a 8a 17,8 x 12,7 cm 14,8 x 10 cm A3 (42 x 29,7 cm) Valitse uvan tallennuslaatu vasemmalla olevasta aaviosta. Jos haluat rajata uvan, annattaa valita oreampi laatu (enemmän piseleitä), uten 73, 83, 1, tai b sopii uvien toistoon digitaalisessa valouvaehysessä. c sopii uvien lähettämiseen sähöpostilla tai niiden äyttöön Internet-sivulla. 12,7 x 8,9cm Miä ero on merinnöillä 7 ja 8? Kuvan laatu on erilainen paaustason muaan. Vaia piselimäärä olisi sama, 7-uvan laatu on oreampi. Jos 8 valitaan, uvan laatu on hieman matalampi, mutta ortille mahtuu enemmän uvia. Asetusien b ja c laatu on 7 (Tara). Pystyin ottamaan enemmän uin mahdollisten otosten osoittaman määrän uvia. Kuvausolosuhteiden muaan voit ottaa enemmän tai vähemmän uvia uin ilmoitettu määrä. Mahdollisten otosten määrä on vain arvio. Näyttääö amera masimijason? Masimijaso näyy etsimen oieassa reunassa. Kosa arvo ilmoitetaan vain yhdellä luvulla 0-9, yli 9:n arvoiset luvut näyvät merintänä "9.". Huomaa, että tämä luu näyy silloinin, un amerassa ei ole orttia. Muista asettaa ortti, ennen uin alat uvata. Milloin äytetään tapaa 1? 1-uvat vaativat jatoäsittelyä tietooneessa. Katso "Tietoja asetusesta 1" ja "Tietoja asetusesta 1+73" seuraavalla sivulla. 75

76 3 Kuvan tallennuslaadun määrittäminen Tietoja asetusesta 1 1 taroittaa uvan raaatietoja, joita ei ole vielä muutettu 73-uvisi tai muisi uvisi. Vaia 1-uvien tarasteleminen tietooneessa vaatiiin erillisen ohjelmiston, uten Digital Photo Professional (muana, s. 264), 1-uvia voi muoata erittäin joustavasti. 1 on tehoas, un haluat muoata uvia tai iuistaa täreän ohteen. Tietoja asetusesta tallentaa 1- ja 73-uvan samasta uvasta. Molemmat uvat tallennetaan orttiin yhtä aiaa. Nämä asi uvaa tallennetaan samaan ansioon samoilla uvanumeroilla (tiedostotunniste.jpg JPEG-uville ja.cr2 RAW-uville). 73-uvia voi tarastella ja tulostaa myös tietooneella, jossa ei ole ameran muana toimitettua ohjelmistoa. 1 uva 73 uva Tiedostonumero CR JPG Tiedostotunniste 76 Kaupallisesti saatavilla oleva ohjelmisto ei välttämättä pysty näyttämään RAW-uvia. Muana toimitetun ohjelmiston äyttöä suositellaan.

77 Z: ISO-heryyden muuttaminenn Määritä ISO-heryys (uvaennon heryys valolle) ympäröivän valaistusen muaan. Perusuvaustiloissa ISO-heryys määritetään automaattisesti (s.78). 1 Paina <WZ>-painietta. [ISO-heryys] tulee näyviin. 2 Määritä ISO-heryys. Valitse ISO-heryys painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta ja paina sitten <0>painietta. Jos [AUTO] on valittuna, ISO-heryys määritetään automaattisesti (s. 78). ISO-heryyden ohje ISO-heryys Kuvaustilanne (ei salamaa) Salaman äyttöetäisyys Ulona auringossa Mitä suurempi ISO-heryys, Pilvinen taivas tai ilta sitä pidempi salaman Hämärä sisätila tai yö vaiutusalue on (s.88). * Suuri ISO-heryys aiheuttaa raeisia uvia. Jos [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-valion [5: Ensisijainen huippuvalotoisto]-asetusena on [1: Päällä], ISO 100 -arvoa ei voi määrittää (s. 220). Kuvaaminen oreassa lämpötilassa saattaa aiheuttaa raeisia uvia. Myös pitä valotusaia voi tuoda uvaan epäsäännöllisiä värejä. Kun uvaat suurella ISO-heryydellä, ohinaa (vaaaviivoja, vaaleita pisteitä jne.) voi esiintyä. Jos [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-valion [9: Salamapainieen toiminta]-asetusena on [1: ISO-heryys], ISO-heryyden voi määrittää <D>-painieella. 77

78 Z: ISO-heryyden muuttaminenn ISO [AUTO] Jos ISO-heryyden asetus on [AUTO], varsinainen määritettävä ISO-heryys näytetään, un painat lauaisimen puoleenväliin. Alla esitetyn muaisesti ISO-heryys määritetään automaattisesti uvaustilaa vastaavasi. Kuvaustila ISO-heryyden asetus 1/7/C/3/4/5/6 Automaattisesti välillä ISO d/s/f/a *1 /8 Automaattisesti välillä ISO *2 2 Kiinteä ISO 100 Salaman anssa Kiinteä ISO 800 *3*4*5 *1: Kiinteä ISO 800 aiavalotusta varten. *2: Suurimman asetetun ISO-heryyden muaan. *3: Jos täytesalama aiheuttaa ylivalotusen, asetusesi tulee ISO 100 tai suurempi ISO-heryys. *4: Jos epäsuoraa salamaa äytetään uloisen Speedlite-salaman anssa perusuvaustiloissa (paitsi tiloissa <6>) <d> tai <8>, ISO (tai enintään enimmäisraja) määritetään automaattisesti. *5: Kiinteä ISO 400, jos enimmäisraja on ISO 400. Kun asetusena on [AUTO], ISO-heryys ilmoitetaan oonaisen ysiön aselin. ISO-heryys määritetään uitenin taremmin välein. Tämän vuosi uvaustiedoissa (s. 198) voi näyä esimerisi ISO-heryys 125 tai 640. Tilassa <2> äytetään tauluossa näyvää ISO-heryyttä, vaia ISO 100 ei ole näyvissä. 3 Suurimman ISO-heryyden määrittäminen Autom. ISO -asetusellen Voit määrittää Autom. ISO -asetusen suurimmasi ISO-heryydesi ISO Valitse [y]-välilehdessä [Autom. ISO] ja paina sitten <0>-painietta. Valitse ISO-heryys ja paina sitten <0>painietta. 78

79 A Kohteen optimaalisten uvaominaisuusien valitseminenn Valitsemalla uva-asetusen saat uviin haluamasi uvaominaisuudet, jota sopivat tavoittelemaasi uvalliseen ilmaisuun tai uvan ohteeseen. Perusuvaustiloissa et voi valita uva-asetusta. 1 Valitse [Kuva-asetuset]. Valitse [2]-välilehdessä [Kuvaasetuset] ja paina sitten <0>painietta. Kuva-asetusten valintanäyttö avautuu. 2 Valitse uva-asetus. Valitse uva-asetus ja paina sitten <0>-painietta. Kuva-asetuset määritetään ja valio avautuu. Kuva-asetusten ominaisuudet P Normaali Kuva näyttää väriäältä, terävältä ja runsaalta. Tämä on yleinen uva-asetus, joa sopii useimpiin ohteisiin. Q Muotouva Luonnollinen ihonväri. Kuva näyttää pehmeämmältä. Sopii hyvin läheltä otettuihin muotouviin. Tämä uva-asetus valitaan automaattisesti silloin, un valintaieo on asennossa <2>. Muuttamalla [Värisävy]-asetusta (s. 111), voit säätää ihonvärin sävyä. R Maisema Kiraat sinisen ja vihreät sävyt, erittäin terävät ja runsaat uvat. Näyttävät maisemauvat. Tämä uva-asetus valitaan automaattisesti silloin, un valintaieo on asennossa <3>. 79

80 A Kohteen optimaalisten uvaominaisuusien valitseminenn S Neutraali Tämä uva-asetus on äyttäjille, jota haluavat äsitellä uvia tietooneessa. Luonnolliset värit ja orostumattomat uvat. U Todellinen Tämä uva-asetus on äyttäjille, jota haluavat äsitellä uvia tietooneessa. Kun ohde uvataan värilämpötilan ollessa alle 5200 K, väri säädetään olorimetrisesti vastaamaan ohteen värejä. Kuva näyttää elottomalta ja orostumattomalta. V Mustavalo Mustavalouvausta varten. Mustavaloisia uvia, jota on otettu jossain muussa uvan tallennuslaadussa uin 1, ei voi palauttaa väriuvisi. Jos haluat ottaa myöhemmin väriuvia, varmista, että olet peruuttanut [Mustavalo]- asetusen. Kun [Mustavalo] on valittu, <0> näyy etsimessä. W Oma asetus 1 3 Voit tallentaa perusuva-asetusen, uten [Muotouva], [Maisema], uva-asetus-tiedoston jne., ja muoata sitä haluamallasi tavalla (s. 113). Joainen äyttäjän oma uva-asetus, jota ei ole määritetty, saa samat asetuset uin [Normaali]-uva-asetus. 80

81 E: Tarennustilan muuttaminenn Voit valita uvausolosuhteisiin ja ohteeseen sopivan tarennustilan. Perusuvaustiloissa paras tarennustila määritetään automaattisesti. 1 Käännä objetiivin tarennustilan valintaytin <AF>-asentoon. 2 Paina <ZE>-painietta. [Tarennustapa] tulee näyviin. 3 4 Valitse tarennustila. Valitse tarennustila painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta ja paina sitten <0>painietta. Tarenna ohde. Siirrä AF-piste ohteen päälle ja paina lauaisin puoliväliin. Kamera tarentaa ohteen valitun tarennustilan muaan. Kertatarennus liiumattomille ohteille Sopii liiumattomille ohteille. Kun painat lauaisimen puoliväliin, amera tarentaa vain erran. Kun tarennus saavutetaan, AF-pisteen sisällä oleva tarentuva piste viluu heten punaisena ja myös etsimen oiean tarennusen merivalon <o> syttyy. Arvioivassa mittausessa (s. 100), valotusasetus määritetään yhtä aiaa tarennusen anssa. Kun pidät lauaisinta painettuna puoliväliin, tarennus luittuu. Voit halutessasi sommitella uvan uudelleen. 81

82 E: Tarennustilan muuttaminenn Jos tarentaminen ei onnistu, oiean tarennusen merivalo <o> viluu etsimessä. Jos näin äy, uvaa ei voi ottaa vaia lauaisin painettaisiin oonaan pohjaan. Sommittele uva uudelleen ja oeta tarentaa. Lisätietoja on ohdassa "Vaieasti tarennettavat ohteet" (s. 85). Jos [1 Äänimeri]-asetusena on [Pois], äänimeriä ei uulu, un tarennus saavutetaan. Jatuva tarennus liiuville ohteille Tämä tarennustila sopii liiuvien ohteiden uvaamiseen, un tarennusetäisyys muuttuu jatuvasti. Kun pidät lauaisinta painettuna puoliväliin, ohdetta tarennetaan jatuvasti. Kamera säätää valotusen uvanottohetellä. Kun AF-pisteen valinta (s. 83) on automaattinen, amera äyttää tarentamiseen ensin esimmäistä AF-pistettä. Jos uvattava ohde siirtyy automaattitarennusen aiana pois esimmäisestä AF-pisteestä, ohteen tarennus jatuu, jos ohde on jonin muun AF-pisteen ohdalla. Jatuvassa tarennusessa äänimeriä ei uulu silloinaan, un tarennus on saatu aiaan. Etsimessä näyvä oiean tarennusen merivalo <o> ei myösään syty. Vaihtuva tarennus tarennustilan automaattiselle vaihdolle Vaihtuva tarennus vaihtaa tarennustilan ertatarennusesta jatuvaan tarennuseen automaattisesti, jos uvausohde alaa liiua. Kun ohde on tarennettu ertatarennusessa ja amera havaitsee liieen, se vaihtaa tarennustilan automaattisesti jatuvaan tarennuseen. Kun tarennus on saavutettu vaihtuvassa tarennusessa Servo-tilan ollessa atiivinen, uuluu jatuva vaimea äänimeri. Etsimessä näyvä oiean tarennusen merivalo <o> ei uitenaan syty. 82

83 S AF-pisteen valintan Perusuvaustiloissa amera tarentaa yleensä lähimmän ohteen automaattisesti. Tämän vuosi haluamaasi ohdetta ei aina tarenneta. Tiloissa <d>, <s>, <f> ja <a> voit valita AF-pisteen ja tarentaa ohteen sen avulla. 1 Paina <S>-painietta. (9) Nyyinen valittu AF-piste näyy LCDnäytössä ja etsimessä. 2 3 Valitse AF-piste. Valitse AF-piste painamalla <S>painietta. Kun atsot etsimestä, voit valita AF-pisteen ääntämällä <6>valitsinta, unnes haluttu AF-piste syttyy punaisena. Kun aii AF-pisteet syttyvät, amera äyttää automaattista AF-pisteen valintaa. AF-piste valitaan automaattisesti ohteen tarentamista varten. Painamalla <0>-painietta voit vaihtaa AF-pisteen valintaa esimmäisen AF-pisteen ja automaattisen AF-pisteen valinnan välillä. Tarenna ohde. Siirrä valittu AF-piste ohteen päälle ja tarenna uva painamalla lauaisin puoliväliin. 83

84 S AF-pisteen valintan Kuvausvihjeitä Kun otat lähiuvan läheltä, äytä ertatarennusta ja tarenna silmiin. Jos tarennat silmiin ensin ja sommittelet uvan sen jäleen, amera toistaa asvot seleinä. Jos tarennus on hanalaa, valitse ja äytä esimmäistä AFpistettä. Kesimmäinen AF-piste on aiista yhdesästä AF-pisteestä herin. Liiuvan ohteen tarentaminen on helpompaa, un valitset automaattisen AF-pisteen valinnan ja jatuvan tarennusen (s. 82). Kohteen tarennusessa äytetään ensimmäisesi esimmäistä AF-pistettä. Jos uvattava ohde siirtyy automaattitarennusen aiana pois esimmäisestä AF-pisteestä, ohteen tarennus jatuu, jos ohde on jonin muun AF-pisteen ohdalla. Tarennusen apuvalo ja sisäinen salama Kun lauaisin painetaan puoliväliin heiossa valaistusessa, sisäinen salama lauaisee lyhyen salamavalojen sarjan. Se valaisee ohteen, jotta automaattitarennus onnistuu paremmin. Tarennusen apuvalo ei välähdä seuraavissa uvaustiloissa: <7>, <3> ja <5>. Tarennusen apuvaloa ei voi äyttää jatuvassa tarennusessa. Sisäisen salaman tarennusen apuvalon äyttöetäisyys on noin 4 metriä. Tarennusen apuvalo välähtää tarvittaessa luovien uvaustilojen äytön aiana, jos sisäinen salama on nostettu esiin <I>-painietta painamalla (s. 88). 84 Jos äytät etsimen jatetta (myydään eriseen) ja enimmäisauo on pienempi uin f/5,6, et voi uvata automaattitarennusella (paitsi tiloissa [Elävä tila] ja [u Elävä tila] Kuvaus näytöllä -uvausessa). Lisätietoja on etsimen jateen äyttöoppaassa.

85 Vaieasti tarennettavat ohteet Automaattitarennus ei aina onnistu (etsimen tarennusen merivalo <o> viluu). Näin voi äydä esimerisi seuraavanlaisia ohteita uvattaessa: Kohteet, joiden ontrasti on erittäin vähäinen. (Esimeri: sininen taivas, ysivärinen seinä.) Kohteet, joiden valaistus on huono Voimaas taustavalo tai ohde heijastaa valoa voimaaasti (Esimeri: auto, jona maalipinta heijastaa valoa voimaaasti.) Seä lähellä että auana olevat AF-pisteen attamat ohteet (Esimeri: eläin häissä jne.) Toistuvat uviot (Esimeri: errostalon iunat, tietooneen näppäimistö.) Jos automaattinen tarennus ei onnistu, toimi seuraavasti: (1) Tarenna ertatarennusella esine, joa on yhtä auana uin uvausohde, ja luitse tarennus ennen sommittelua (s.52). (2) Käännä objetiivissa oleva tarennustilan ytin <MF>-asentoon ja tarenna uva äsin. Kuvausolosuhteet, joissa tarentaminen on vaieaa tarennustiloissa [Elävä tila] ja [u Elävä tila] Kuvaus näytöllä -uvausen aiana, on mainittu sivulla 132. MF: Käsintarennus Tarennusrengas 1 2 Aseta objetiivissa oleva tarennustilan valintaytin <MF>-asentoon. Tarenna ohde. Tarenna uva ääntämällä tarennusrengasta niin auan, että ohde näyy etsimessä terävänä. Jos pidät lauaisinta painettuna puoliväliin äsintarennusen aiana, tarennuseen äytettävä AF-piste palaa heten punaisena, meriääni uuluu ja oiean tarennusen merivalo <o> syttyy etsimessä. 85

86 i Jatuva uvausn Voit uvata jopa 3 uvaa seunnissa. Tämä sopii esimerisi tilanteisiin, joissa lapsi juosee sinua ohti ja haluat tallentaa eri ilmeet. 86 Kuvausvihjeitä Paina <Yij>-painietta. Valitse <i>. Valitse jatuva uvaus <U>painieella tai ääntämällä <6>valitsinta <i> ja paina sitten <0>painietta. Jatuvan uvausen nopeus vaihtelee uvan tallennuslaadun muaan (s. 74). JPEG : Enint. noin 3 uvaa/s 1 : Enint. noin 2 uvaa/s 1+73 : Noin 0,8 uvaa/s (esiarvo) Ota uva. Kamera uvaa jatuvasti samalla, un pidät lauaisinta pohjassa. Valitse myös ohteeseen sopiva tarennustila (s. 81). Liiuvat ohteet un valitset jatuvan tarennusen, amera tarentaa oo jatuvan uvausen ajan. Liiumattomat ohteet un valitset ertatarennusen, amera tarentaa vain erran jatuvan uvausen aiana. Kuvan tallennuslaadun muaan, jos [3: Pitän valotusen ohinanpoisto]-asetusena (s. 219) on [1: Automaatti] tai [2: Päällä] tai jos [4: Kohinan poisto suurella heryydellä]-asetusena on [2: Voimaas] ohdassa [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)], jatuvan uvausen nopeus voi olla hitaampi ja masimijaso jatuvan uvausen aiana voi lyhentyä. Jatuvassa tarennusessa jatuvan uvausen nopeus voi hidastua hieman ohteen ja äytettävän objetiivin muaan. Jatuva uvausnopeus voi olla alhaisempi myös ulona tai hämärässä valaistusessa.

87 j Itselauaisun äyttäminen Paina <Yij>-painietta. Valitse itselauaisu. Valitse itselauaisun viive painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta ja paina sitten <0>painietta. j : 10 seunnin itselauaisu l : 2 seunnin itselauaisun q : 10 seunnin itselauaisu ja jatuva uvaus Määritä itselauaisun uvamäärä (2 10) painamalla <V>painietta. Ota uva. Katso etsimen läpi, tarenna ohde ja paina lauaisin oonaan pohjaan. Voit taristaa itselauaisun toiminnan itselauaisun valon, äänimerin ja LCDnäytön seuntilasurin avulla. Kasi seuntia ennen uvan ottamista äänimeri nopeutuu ja itselauaisun merivalo palaa tasaisena. <q>-asetusessa useiden uvien väli voi pidentyä uvaustoimintojen asetusten, uten uvan tallennuslaadun tai salaman, muaan. Kun olet uvannut itselauaisulla, tarista uvien tarennus ja valotus (s. 70). Jos et atso etsimeen painaessasi lauaisinta, iinnitä silmäsuppilon suojus (s. 229). Jos etsimeen tulee hajavaloa uvaa otettaessa, valotus voi epäonnistua. Jos äytät itselauaisua pelästään itsesi uvaamiseen, luitse tarennus (s. 52) ohteeseen, joa on arviolta yhtä auana uin aiot itse olla. Voit peruuttaa itselauaisun äynnistämisen jäleen painamalla <Yij>painietta. Voit peruuttaa itselauaisun Kuvaus näytöllä -uvausessa asettamalla virtaytimen asentoon <2>. 87

88 D Sisäisen salaman äyttäminen Kun uvaat sisätiloissa, heiossa valaistusessa tai vastavalossa, nosta esiin sisäinen salama ja uvaa salamalla painamalla lauaisinta. Tilassa <d> valotusaia (1/60 s - 1/200 s) asetetaan automaattisesti, jotta amera ei tärähdä Paina <D>-painietta. Luovissa uvaustiloissa voit uvata salamalla milloin tahansa painamalla <D>-painietta. Kun salama latautuu, etsimessä näyy "DbuSY" ja LCD-näytössä [BUSYD]. Paina lauaisin puoliväliin. Tarista, että etsimen vasemmassa alaosassa näyvä <D>-uvae on valaistu. Ota uva. Kun ohde on tarentunut ja painat lauaisimen pohjaan, salama välähtää. Salaman vaiutusalue [noin metriä] EF-S mm f/3,5-5,6 IS II ISO-heryys EF-S mm f/3,5-5,6 III (s. 77) Laajaulma Tele ,6 1 1, ,7 1 2, ,3 1 3,3 800/AUTO* 1 7,4 1 4, ,5 1 6, ,9 1 9, ,0 1 13,1 * Kuvattaessa täytesalamalla ISO-heryys voi olla alle ISO

89 D Sisäisen salaman äyttäminen Kuvausvihjeitä Jos ohde on auana, lisää ISO-heryyttä (s. 77). Kasvattamalla ISO-heryyttä voit laajentaa salaman aluetta. Vähennä iraassa valossa ISO-heryyttä. Jos etsimen valotusasetus viluu, pienennä ISO-heryyttä. Irrota vastavalosuoja ja uvaa ohdetta vähintään 1 metrin etäisyydeltä. Jos objetiiviin on iinnitetty vastavalosuoja tai uvaat ohdetta liian läheltä, uvan alaosa voi tummentua salaman esteen vuosi. Kun otat täreitä uvia, varmista LCD-näytöstä, että valotus on luonnollinen (ei tummuutta uvan alaosassa). 3 Punasilmäeston äyttäminen Voit vähentää punasilmäisyyttä äyttämällä punasilmäisyyden vähennyslamppua, ennen uin uvaat salamalla. Punasilmäesto on äytettävissä aiissa uvaustiloissa paitsi tiloissa <7> <3> <5> <>. Valitse [1]-välilehdessä [Punasilmäesto] ja paina <0>painietta. Valitse [Päällä] ja paina sitten <0>-painietta. Kun uvaat salaman avulla ja painat lauaisimen puoliväliin, punasilmäisyyden vähennyslamppu syttyy. Kun painat lauaisimen pohjaan, amera ottaa uvan. Punasilmäesto on tehoain, un uvattava henilö atsoo punasilmäisyyden vähennyslamppuun, un huone on hyvin valaistu ja un uvaat lähietäisyydeltä. Kun painat lauaisimen puoliväliin, etsimen alaosassa näyvä asteio pienenee ja poistuu näytöstä. Saat parhaan tulosen, un otat uvan vasta, un asteio on poistunut. Punasilmäeston tehouus vaihtelee ohteen muaan. 89

90 90

91 4 Edistynyt uvaus Tämä luu on jatoa luvulle 3, ja se esittelee lisää luovia uvaustapoja. Luvun aluosassa errotaan, miten valintaieon tiloja <s> <f> <a> <8> äytetään. Kaiia luvussa 3 uvattuja toimintoja voi äyttää myös tiloissa <s>, <f> ja <a>. Voit taristaa ussain uvaustilassa äytettävissä olevat toiminnot sivulta 232. Kun M-meri näyy sivun otsion oiealla puolella, toiminto on äytettävissä vain luovissa uvaustiloissa (s. 22). c Tietoja päävalintaieon ohdistimesta Kun ohdistinuvae <c> näyy yhdessä valotusajan, auon tai valotusen orjausen arvojen anssa, voit muuttaa yseistä asetusta ääntämällä <6>-valitsinta. 91

92 s: Toimintauvat Voit joo pysäyttää toiminnan tai luoda epäterävän liieen äyttämällä valintaieon tilaa <s> (Valotusajan esivalinta). * <s> taroittaa aia-arvoa. Epäterävä liie (Pitä valotusaia: 1/30 s) Pysäytetty liie (Lyhyt valotusaia: 1/2000 s) Käännä valintaieo asentoon <s>. Valitse haluamasi valotusaia. Katso lisäohjeita valotusajan määrittämisestä ohdasta "Kuvausvihjeitä". Voit lyhentää valotusaiaa ääntämällä <6>-valitsinta oiealle ja pidentää valotusaiaa ääntämällä sitä vasemmalle. Ota uva. Kun tarennat ja painat lauaisimen pohjaan, uva otetaan valitulla valotusajalla. 92 Valotusajan näyttö LCD-näyttö näyttää valotusajan murtoluuna. Etsin näyttää uitenin vain nimittäjän. Eli "0"5" taroittaa 0,5 seuntia ja "15"" taroittaa 15 seuntia.

93 s: Toimintauvat Kuvausvihjeitä Toiminnan tai liieen pysäyttäminen. Käytä lyhyttä valotusaiaa, uten 1/4000 s -1/500 s. Juosevan lapsen tai eläimen epäterävöittäminen liieen tunnun aiaansaamisesi. Käytä esipitää valotusaiaa, esimerisi 1/250 s - 1/30 s. Seuraa liiuvaa ohdetta etsimellä ja ota uva painamalla lauaisin pohjaan. Jos äytät teleobjetiivia, pidä sitä vaaasti, jottei amera tärähdä. Virtaavan joen tai suihulähteen epäterävöittäminen. Käytä pitää valotusaiaa, esimerisi 1/30 s tai pidempää. Estä tällöin ameran tärähtäminen äyttämällä jalustaa. Määritä valotusaia niin, että auon näyttö ei vilu etsimessä. Jos painat lauaisimen puoliväliin ja muutat valotusaiaa, un auon arvo on näyvissä, auon arvo muuttuu niin, että valotus (uvaennoon tulevan valon määrä) pysyy samana. Jos ylität säädettävän auon arvoalueen, auon näytön viluminen osoittaa, että normaalia valotusta ei voi saavuttaa. Jos valotus on liian tumma, suurin auon arvo (pienin numero) viluu. Jos näin äy, pidennä valotusaiaa ääntämällä <6>valitsinta vasemmalle tai lisää ISO-heryyttä. Jos valotus on liian iras, pienin auon arvo (suurin numero) viluu. Jos näin äy, lyhennä valotusaiaa ääntämällä <6>valitsinta oiealle tai vähennä ISO-heryyttä. I Sisäisen salaman äyttäminen Jotta salamavalotus onnistuu, salama määritetään automaattisesti vastaamaan määritettyä auoa (automaattisalamavalotus). Salamatäsmäysnopeudesi voidaan määrittää 1/200 s - 30 s. 93

94 f: Terävyysalueen muuttaminen Jos haluat epäterävöittää taustan tai orostaa etualan ja taustan ohteiden terävyyttä, äännä valintaieo asentoon <f> (Auon esivalinta). Näin voit säätää terävyysaluetta (hyväsyttävän tarennusen alue). * <f> taroittaa auon arvoa, joa on objetiivin himmenninauon oo. 94 Epäterävä tausta (Matala auon f/-luu: f/5,6) Etuala ja tausta näyvät terävinä (orea auon f/-luu: f/32) Käännä valintaieo asentoon <f>. Valitse haluamasi auo. Mitä suurempi f/-luu on, sitä suurempi on terävyysalue, jolla seä etuala että tausta tarentuvat. Määritä suurempi f/-luu ääntämällä <6>-valitsinta oiealle (pienempi auon oo) ja pienempi f/-luu ääntämällä sitä vasemmalle (suurempi auon arvo). Ota uva. Tarenna ohde ja paina lauaisin pohjaan. Kuva otetaan valitulla auon arvolla. Auon näyttö Mitä suurempi f/-luu on, sitä pienempi on himmenninauo. Kameran näyttämät auon arvot vaihtelevat äytettävän objetiivin muaan. Jos amerassa ei ole objetiivia, auon arvona on "00".

95 f: Terävyysalueen muuttaminen Kuvausvihjeitä Kun auon f/-luu on suuri, amera voi tärähtää hämärässä valaistusessa. Auon suuri f/-luu pidentää valotusaiaa. Heiossa valaistusessa valotusaia voi olla jopa 30 seuntia. Tässä tapausessa lisää ISOheryyttä ja pidä ameraa vaaasti tai äytä jalustaa. Terävyysalue määräytyy paitsi auon, myös objetiivin ja ohteen välimatan muaan. Kosa laajaulmaobjetiiveilla on laaja terävyysalue (hyväsyttävän tarennusen alue tarennusohteen edessä ja taana), sinun ei tarvitse valita suurta f/-luua, jotta seä uvan etuala että tausta näyvät terävinä. Toisaalta teleobjetiivin terävyysalue on apea. Mitä lähempänä ohde on, sitä apeampi terävyysalue on. Etäisen ohteen terävyysalue on leveämpi. Määritä auo niin, että valotusajan arvo ei vilu. Jos painat lauaisimen puoliväliin ja muutat auon arvoa, un valotusajan arvo on näyvissä, valotusaia muuttuu niin, että valotus (uvaennoon tulevan valon määrä) pysyy samana. Jos ylität säädettävän valotusajan arvoalueen, valotusajan arvon viluminen osoittaa, että normaalia valotusta ei voi saavuttaa. Jos uvasta on tulossa liian tumma, valotusajan arvo "30"" (30 s) viluu. Jos näin äy, pienennä auon f/-luua ääntämällä <6>valitsinta vasemmalle tai lisää ISO-heryyttä. Jos uvasta on tulossa liian iras, valotusajan arvo "4000" (1/4000 s) viluu. Jos näin äy, suurenna auon f/-luua ääntämällä <6>-valitsinta oiealle tai vähennä ISO-heryyttä. 95

96 f: Terävyysalueen muuttaminen I Sisäisen salaman äyttäminen Jotta salamavalotus onnistuu, salama määritetään automaattisesti vastaamaan määritettyä auoa (automaattisalamavalotus). Valotusaia määritetään automaattisesti välillä 1/200 s - 30 s ympäristön irauden muaan. Heiossa valaistusessa pääohde valottuu automaattisella salamalla, ja tausta valottuu automaattisesti määritetyn pitän valotusajan ansiosta. Seä ohde että tausta ovat oiein valottuneita (automaattinen hidas salaman täsmäysaia). Jos uvaat äsivaralta, pitele ameraa vaaasti, jottei se tärähdä. Jalustan äyttäminen on suositeltavaa. Jos et halua äyttää pitää valotusaiaa, määritä [2: Salamatäsmäys Avohjelmalla]-asetusesi [1: 1/200-1/60 se. autom.] tai [2: 1/200 se. (iinteä)] ohdassa [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)] (s. 218). 3 Terävyysalueen taristusn Auon oo (himmenninauo) muuttuu ainoastaan uvanottohetellä. Muutoin auo on täysin aui. Tämän vuosi terävyysalue näyttää apealta, un atsot näymää etsimessä tai LCD-näytössä. Voit taristaa terävyysalueen ennen uvan ottamista alla uvatulla tavalla. 1 Ota terävyysalueen taristus äyttöön. Määritä [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-valion [8: Määritä SET-painie]-asetusesi [5: Terävyysalueen taristus] (s. 222). Lisätietoja valinnaisten toimintojen asetusista on sivulla Sulje valio. Sulje valio painamalla <M>-painietta asi ertaa. 3 Paina <0>-painietta. Auo pienennetään niin, että voit taristaa terävyysalueen. 96 Kun atsot Kuvaus näytöllä -uvaa (s. 122) ja pidät <0>-painietta painettuna, voit muuttaa auon ooa ja nähdä terävyysalueen muutosen.

97 a: Käsisäätöinen valotus Voit määrittää valotusajan ja auon itse. Voit määrittää valotusen äyttämällä etsimen valotustason ilmaisinta apuna. Tätä menetelmää utsutaan äsisäätöisesi valotusesi. * <a> taroittaa äsisäätöistä. <6> <O> + <6> Vaiovalotusen osoitin Valotusen tason ilmaisin Käännä valintaieo asentoon <a>. Määritä ISO-heryys (s. 77). Määritä valotusaia ja auo. Määritä valotusaia ääntämällä <6>-valitsinta. Määritä auo pitämällä <O>painietta pohjassa ja ääntämällä <6>-valitsinta. Tarenna ohde. Paina lauaisin puoliväliin. Valotusasetus tulee näyviin etsimessä. Valotusen tason ilmaisin <h> osoittaa, miten auana nyyinen valotustaso on vaiovalotustasosta. 5 Määritä valotus ja ota uva. Määritä valotusaia ja auo. Jos määritetty valotus poieaa vaiovalotusesta ±2 ysiöllä, etsimen valotustason ilmaisimen lopussa näyy <I> tai <J>. (Jos valotustaso poieaa yli ±3 ysiöllä, LCD-näytössä <N>-uvae viluu merinnän <-3> tai <+3> vieressä.) Jos [2 Auto Lighting Optimizer/2 Autom. valotusen optimointi]- asetusena (s. 107) on join muu uin [Pois], uva saattaa näyttää iraalta, vaia valittuna olisi tummempi valotus. Jos automaattinen ISO-heryys on määritetty, ISO-heryyden asetus muuttuu valotusajan ja auon muaan niin, että saadaan normaali valotus. Tämän vuosi haluttua valotustulosta ei ehä saada. 97

98 a: Käsisäätöinen valotus I Sisäisen salaman äyttäminen Jotta salamavalotus onnistuu, salama määritetään automaattisesti (automaattisalamavalotus) vastaamaan manuaalisesti määritettyä auoa. Salamatäsmäysnopeudesi voidaan määrittää 1/200 s - 30 s seä aiavalotus. BULB: Aiavalotus Kulunut valotusaia Aiavalotus pitää sulimen avoimena niin auan uin pidät lauaisinta pohjassa. Se sopii esimerisi ilotulitusen uvaamiseen. Käännä edellisen sivun vaiheessa 2 <6>-valitsinta vasemmalle ja määritä <BULB>. Kulunut valotusaia näyy LCD-näytössä. Älä ohdista objetiivia suoraan aurinoon aiavalotusen aiana. Auringon uumuus voi vahingoittaa ameran sisäosia. Kosa aiavalotusen aiana on tavallista enemmän ohinaa, uva saattaa näyttää hieman raeiselta. Voit vähentää pitän valotusajan aiheuttamaa ohinaa määrittämällä [3: Pitän valotusen ohinanpoisto]-asetusesi [1: Automaatti] tai [2: Päällä] ohdassa [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)] (s. 219). Jos aiavalotusessa on valittuna automaattinen ISO-asetus, ISOheryys on ISO 800 (s. 78). 98 Aiavalotusen yhteydessä jalustan ja auolauaisimen (myydään eriseen, s. 229) äyttäminen on suositeltavaa.

99 8: Automaattinen terävyysalue Seä etualalla että taustalla olevat ohteet tarennetaan automaattisesti. Kaii AF-pisteet etsivät ohteita ja auon oo määrittyy automaattisesti niin, että tarvittava terävyysalue saavutetaan. * <8> taroittaa automaattista terävyysaluetta. Tässä tilassa terävyysalue määritetään automaattisesti Vastausia yleisiin ysymysiin Käännä valintaieo asentoon <8>. Tarenna ohde. Siirrä AF-pisteet ohteen päälle ja paina lauaisin puoliväliin (0). Kaiien punaisina viluvien AF-pisteiden ohteet tarentuvat. Jos tarennusta ei saavuteta, uvaa ei voi ottaa. Ota uva. Auon arvo viluu etsimessä. Valotus on oiea, mutta haluttua terävyysaluetta ei saavuteta. Voit äyttää laajaulmaobjetiivia tai siirtyä auemmasi uvattavista ohteista. Valotusajan arvo viluu etsimessä. Jos valotusaia "30"" viluu, ohde on liian tumma. Lisää ISOheryyttä. Jos valotusaia "4000" viluu, ohde on liian iras. Vähennä ISO-heryyttä. Pitä valotusaia on määritetty. Vaauta amera äyttämällä jalustaa. Haluan äyttää salamaa. Salamaa voi äyttää, mutta tulos on sama uin äytettäessä salamaa tilassa <d>. Haluttua terävyysaluetta ei saavuteta. 99

100 q Mittaustavan muuttaminenn Kohteen irauden voi mitata olmella tavalla (mittaustapa). Yleensä annattaa äyttää arvioivaa mittausta. Perusuvaustiloissa arvioiva mittaus määritetään automaattisesti. 1 2 Valitse [Mittaustapa]. Valitse [2]-välilehdessä [Mittaustapa] ja paina <0>painietta. Määritä mittaustapa. Valitse mittaustapa ja paina sitten <0>-painietta. q Arvioiva mittaus Tämä on yleismittaustapa, joa sopii muotouviin ja myös vastavaloon uvattaessa. Kamera määrittää valotusen automaattisesti ohteen muaan. w Osa-alamittaus Tapa on tehoas, un tausta on ohdetta huomattavasti iraampi esimerisi vastavalon taia. Vasemman uvan harmaa alue näyttää vaiovalotusessa äytetyn mittausalueen. e Kesustapainotteinen ooalan mittaus Valo mitataan oo alalta, mutta uva-alan esustan luemia painotetaan esiarvossa. Tämä mittaustapa on taroitettu edistyneille äyttäjille. 100 Kun äytössä on asetus q, valotusasetus luitaan, un painat lauaisimen puoliväliin ja tarennus saavutetaan. Asetusissa w ja e valotusasetus määritetään valotushetellä. (Valotusasetusta ei luita, un painat lauaisimen puoliväliin.)

101 Valotusen orjausen määrittäminenn O Valotusen orjausen määrittäminen Määritä valotusen orjaus, jos valotus (ilman salamaa) on väärä. Tätä toimintoa voi äyttää luovissa uvaustiloissa (paitsi tilassa <a>). Voit määrittää valotusen orjausta ±5 ysiöä 1/3 ysiön välein. Kiraampi uva Tummempi uva Kirauden lisääminen: Pidä alhaalla <O>-painietta ja äännä <6>-valitsinta oiealle. (Suurempi valotus) Tummuuden lisääminen: Pidä alhaalla <O>-painietta ja äännä <6>-valitsinta vasemmalle. (Pienempi valotus) Vasemman uvan muaisesti valotustaso näyy seä LCDnäytössä että etsimessä. Kun olet ottanut uvan, peruuta valotusen orjaus palauttamalla sen arvosi 0. Tumma valotus Kiraampi uva Etsimessä näyvä valotusen orjausen määrä muuttuu vain ±2 ysiöllä. Jos valotusen orjausen määrä ylittää ±2 ysiöä, valotusen tason ilmaisimen lopussa näyy <I> tai <J>. Valotusen orjausen voi määrittää myös [2 Valot.orj/AEB]- asetusella (s. 103). Jos muutat valotusen orjausta yli ±2 ysiöllä, äytä [2 Valot.orj/AEB]-asetusta. 101

102 Valotusen orjausen määrittäminenn y Salaman valotusorjaus Määritä salaman valotusorjaus, jos ohteen salamavalotus ei ole haluamasi. Voit määrittää salamavalotusen orjausta ±2 arvoa 1/3 ysiön välein. 1 Paina <Q>-painietta. (7) Piavalintanäyttö avautuu (s. 40). 2 3 Valitse [y]. Paina <S>-painietta ja valitse [y*]. [Salaman valotusorjaus] näyy alareunassa. Määritä salaman valotusorjausen määrä. Säädä salamavalotusta iraammasi ääntämällä <6>valitsinta oiealle. (Suurempi valotus) Lisää sen tummuutta ääntämällä <6>-valitsinta vasemmalle. (Pienempi valotus) Kun painat lauaisimen puoliväliin, <y>-uvae näyy etsimessä. Kun olet ottanut uvan, peruuta salaman valotusorjaus palauttamalla arvosi 0. Jos [2 Auto Lighting Optimizer/2 Autom. valotusen optimointi]- asetusena (s. 107) on join muu uin [Pois], uva voi näyttää iraalta, vaia matalampi valotusen orjaus tai matalampi salamavalotusen orjaus olisi määritetty. 102 Voit määrittää salaman valotusorjausen myös [Sisäisen salaman asetus]-asetusella ohdassa [1 Salamaohjaus] (s. 167).

103 3 Automaattivalotusen haaruointin Tämä toiminto orjaa valotusta tehoaasti, sillä se vaihtelee valotusta automaattisesti olmessa eri uvassa (±2 ysiöä 1/3 ysiön välein) alla olevan uvan muaisesti. Voit valita parhaan valotusen. Toiminto on nimeltään AEB (Automaattivalotusen haaruointi). Normaali valotus Tummempi valotus (Pienempi valotus) Kiraampi valotus (Suurempi valotus) Valotusen haaruointimäärä Valitse [Valot.orj/AEB]. Valitse [2]-välilehdestä [Valot.orj/ AEB] ja paina <0>-painietta. Määritä valotusen haaruointimäärä. Määritä valotusen haaruoinnin määrä ääntämällä <6>-valitsinta Määritä valotusen orjausen määrä <U>-painieella. Jos valotusen haaruointi on yhdistetty valotusen orjauseen, valotusen haaruointi esitetään valotusen orjausmäärän muaisesti. Ota valitsemasi arvo äyttöön painamalla <0>-painietta. Kun poistut valiosta <M>painieella, valotusen haaruoinnin taso näyy LCD-näytössä. Ota uva. Tarenna ohde ja paina lauaisin pohjaan. Kolme haaruoitua otosta otetaan tässä järjestysessä: normaali valotus, pienempi valotus ja suurempi valotus. 103

104 3 Automaattivalotusen haaruointin Valotusen haaruoinnin peruuttaminen Sammuta valotusen haaruointimäärän näyttö vaiheiden 1 ja 2 muaan. Valotusen haaruointiasetus peruutetaan automaattisesti myös, jos virtaytin äännetään asentoon <2>, salaman latautuminen on valmis jne. Kuvausvihjeitä Valotusen haaruoinnin äyttäminen jatuvassa uvausessa: Jos <i> jatuva uvaus (s. 86) on määritetty ja painat lauaisimen pohjaan, olme haaruoitua uvaa otetaan perättäin tässä järjestysessä: normaali valotus, pienempi valotus ja suurempi valotus. Valotusen haaruoinnin äyttäminen <u> ysittäisuvassa. Ota olme haaruoitua uvaa painamalla lauaisinta olme ertaa. Kolme haaruoitua uvaa valottuvat seuraavassa järjestysessä: normaali valotus, pienempi valotus ja suurempi valotus. Valotusen haaruoinnin äyttäminen itselauaisun anssa: Jos äytät itselauaisua <j> <l> (s. 87), olme haaruoitua uvaa otetaan yhtäjasoisesti 10 seunnin tai 2 seunnin uluttua. Kun asetusena on <q> (s. 87), perättäisten uvien määrä on määritetty arvo olminertaisena. 104 Salama tai aiavalotus eivät ole äytettävissä valotusen haaruointitilassa. Jos [2 Auto Lighting Optimizer/2 Autom. valotusen optimointi]- asetusena (s. 107) on join muu uin [Pois], valotusen haaruoinnin teho voi olla vähäinen.

105 A Valotusen luitseminenn Voit luita valotusen, jos tarennusalue on eri uin valotusenmittausalue tai un haluat ottaa useita uvia samoin valotusasetusin. Painamalla <A>-painietta voit luita valotusen. Sommittele uva uudelleen ja lauaise. Tästä äytetään nimitystä AE-luitus (automaattivalotusen luitus). Toiminto on äytännöllinen vastavaloon uvattaessa. 1 2 Tarenna ohde. Paina lauaisin puoliväliin. Valotusasetus tulee näyviin. Paina <A>-painietta. (0) Etsimessä näyvä <A>-uvae ilmaisee, että valotusasetus on luittu. Joa erta, un painat <A>painietta, äytössä oleva automaattivalotusasetus luitaan. 3 Sommittele ja ota uva. Jos haluat äyttää AE-luitusta usean uvan ottamisen aiana, pidä <A>painietta alhaalla ja ota toinen uva painamalla lauaisinta. Automaattivalotusen luitustehosteet Mittaustapa AF-pisteen valintatapa (s. 83) (s. 100) Automaattinen valinta Manuaalinen valinta q* Automaattivalotus luittuu AF-pisteessä, Automaattivalotus luittuu johon amera tarentaa automaattisesti. valitussa AF-pisteessä. we Automaattivalotus luittuu esimmäisessä AF-pisteessä. * Kun objetiivin tarennustilan ytin on <MF>-asennossa, automaattivalotus luittuu esimmäisessä AF-pisteessä. 105

106 A Salamavalotusen luitusn Jos ohde on uvan reunassa ja äytät salamaa, ohde voi näyä liian iraana tai tummana taustan muaan. Tällöin annattaa äyttää salamavalotusen luitusta. Kun olet määrittänyt ohteelle sopivan salamavalotusen, voit sommitella uvan uudelleen (sijoita ohde uvan reunaan) ja lauaista. Toiminto on äytettävissä myös Canon EX-sarjan Speedlite-salamoiden anssa. * FE taroittaa salamavalotusta Paina <D>-painietta. Sisäinen salama nousee esiin. Voit taristaa, että <D>-uvae on valaistu painamalla lauaisimen puoliväliin ja atsomalla etsimeen. Tarenna ohde. Paina <A>-painietta. (8) Suuntaa rajatun alueen mittausympyrä ohteeseen, jona muaan haluat luita salaman. Paina sitten <A>-painietta. Salaman esisalama välähtää, tarvittava salamateho lasetaan, ja se jää muistiin. Etsimessä näyy heten ajan "FEL" ja <d>-uvae syttyy. Joa erta, un painat <A>-painietta, esisalama välähtää, tarvittava salamateho lasetaan ja se jää muistiin. Ota uva. Sommittele ensin uva ja paina sitten lauaisin pohjaan asti. Salama välähtää, un uva otetaan. 106 Jos uvausohde on liian auana ja salaman vaiutusalueen ulopuolella, <D>-merivalo viluu. Siirry lähemmäs uvausohdetta ja toista vaiheet 2 4.

107 3 Kirauden ja ontrastin orjaaminen automaattisestin Jos uva näyttää liian tummalta tai ontrasti liian heiolta, uvan irautta ja ontrastia voidaan orjata automaattisesti. Tämä toiminto on Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi). Oletusasetus on [Normaali]. JPEG-uvien orjaus tehdään uvaushetellä. RAW-uvia voidaan orjata Digital Photo Professional -ohjelmistossa (muana, s. 264) Valitse [Auto Lighting Optimizer/ Autom. valotusen optimointi]. Valitse [2]-välilehdessä [Auto Lighting Optimizer/Autom. valotusen optimointi] ja paina <0>-painietta. Valitse asetus. Valitse mieleisesi asetus ja paina sitten <0>-painietta. Ota uva. Kuva tallennetaan tarvittaessa orjatulla iraudella ja ontrastilla. Ilman orjausta Korjausen anssa Jos [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-valion [5: C.Fn II -3: Ensisijainen huippuvalotoisto] -asetusena on [1: Päällä], Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) -asetusesi määritetään automaattisesti [Pois] eiä tätä määritystä voi muuttaa. Joissain uvausolosuhteissa ohina voi lisääntyä. Jos asetusena on join muu uin [Pois] ja valotusen tummentamiseen äytetään valotusen orjausta, salamavalotusen orjausta tai äsisäätöistä valotusta, uvasta saattaa silti tulla iras. Jos haluat tummemman valotusen, valitse ensin [Auto Lighting Optimizer/Autom. valotusen optimointi]-asetusesi [Pois]. Perusuvaustiloissa asetus on automaattisesti [Normaali]. 107

108 3 Kuvan tummien ulmien orjaus Objetiivin ominaisuusien vuosi uvan neljä ulmaa saattavat näyttää tummemmilta. Tätä utsutaan objetiivin vinjetoinnisi eli reunojen valaistusen heienemisesi ja se voidaan orjata automaattisesti. Oletusasetus on [Päällä]. JPEG-uvien orjaus tehdään uvaushetellä. RAW-uvia voidaan orjata Digital Photo Professional -ohjelmistossa (muana, s. 264) Valitse [Reunojen valaist. orjaus]. Valitse [1]-välilehdestä [Reunojen valaist. orjaus] ja paina sitten <0>-painietta. Valitse asetus. Tarista näytössä, että iinnitetyn objetiivin [Korjaustiedot äytettävissä] näyy. Jos [Korjaustiedot puuttuvat] näyy, atso seuraavalta sivulta ohta "Tietoja objetiivin orjaustiedoista". Valitse [Päällä] ja paina sitten <0>painietta. Ota uva. Kuva tallennetaan reunojen valaistus orjattuna. Korjaus ei äytössä Korjaus äytössä 108

109 3 Kuvan tummien ulmien orjaus Tietoja objetiivin orjaustiedoista Kamerassa on objetiivin reunojen valaistusen orjaustiedot noin 25 objetiiville. Jos valitset [Päällä] vaiheessa 2, reunojen valaistusen orjaus tapahtuu automaattisesti mille tahansa objetiiville, jona tiedot on tallennettu ameraan. EOS Utility -ohjelmistolla (muana, s. 264) voit tarastaa, minä objetiivien orjaustiedot on tallennettu ameraan. Voit myös tallentaa aiemmin tallentamattomien objetiivien orjaustiedot. Katso lisätietoja PDF-muotoisesta EOS Utility -ohjelmiston äyttöoppaasta (DVD-ROM) (s. 267). Jo otettujen JPEG-uvien reunojen valaistusta ei voi orjata. Kuvausolosuhteista riippuen uvan reunoilla voi esiintyä ohinaa. Käytettäessä muuta uin Canon-objetiivia orjausen määrittäminen arvoon [Pois] on suositeltavaa siinäin tapausessa, että [Korjaustiedot äytettävissä] näyisi näytössä. Objetiivin reunojen valaistusen orjausta äytetään, un etsimen jate on iinnitetty. Jos iinnitetyn objetiivin orjaustietoja ei ole tallennettu ameraan, lopputulos on sama uin jos orjaus on asetettu arvoon [Pois]. Käytetty orjausen määrä on hieman pienempi uin masimiorjausen määrä, jona voi määrittää Digital Photo Professional -ohjelmistossa (toimitettu muana). Jos objetiivissa ei ole etäisyystietoja, orjausen määrä on pienempi. Mitä suurempi ISO-heryys on, sitä matalampi orjausen määrä on. 109

110 A Kuvaominaisuusien muauttaminenn Voit muauttaa uva-asetusta säätämällä ysittäisiä parametreja, uten [Terävyys] ja [Kontrasti]. Tarista muutosten vaiutuset testiotosilla. Lisätietoja [Mustavalo]-asetusen muauttamisesta on sivulla Valitse [Kuva-asetuset]. Valitse [2]-välilehdessä [Kuvaasetuset] ja paina sitten <0>painietta. Kuva-asetusten valintanäyttö avautuu. Valitse uva-asetus. Valitse uva-asetus ja paina sitten <B>-painietta. Näyttöön tulee Lisäasetuset-näyttö. Valitse parametri. Valitse parametri, uten [Terävyys], ja paina sitten <0>-painietta Määritä parametri. Säädä parametri mieleisesesi <U>-painieella ja paina sitten <0>-painietta. Tallenna muoatut parametrit painamalla <M>-painietta. Kuva-asetusten valintanäyttö palaa näyviin. Oletusasetusista poieavat parametrit näyvät sinisinä.

111 A Kuvaominaisuusien muauttaminenn Parametriasetuset ja tehosteet Terävyys Säätää uvan terävyyttä. Voit vähentää terävyyttä muuttamalla asetusta suuntaan E. Mitä lähempänä asetus on ohtaa E, sitä pehmeämmältä uva näyttää. Voit terävöittää uvaa muuttamalla asetusta suuntaan F. Mitä lähempänä asetus on ohtaa F, sitä terävämmältä uva näyttää. Kontrasti Säätää uvan ontrastia ja värien eloisuutta. Voit vähentää ontrastia siirtämällä asetusta miinussuuntaan. Mitä lähempänä asetus on G-meriä, sitä värittömämmältä uva näyttää. Voit lisätä ontrastia siirtämällä asetusta plussuuntaan. Mitä lähempänä asetus on H-meriä, sitä terävämmältä uva näyttää. Väriylläisyys Kuvan väriylläisyyttä voi säätää. Voit vähentää väriylläisyyttä siirtämällä asetusta miinussuuntaan. Mitä lähempänä asetus on G-meriä, sitä värittömämmältä uva näyttää. Voit lisätä väriylläisyyttä siirtämällä asetusta plussuuntaan. Lähellä H-meriä värit ovat vahvempia. Värisävy Ihonsävyjä voi säätää. Voit tehdä ihonsävystä punertavamman siirtämällä asetusta miinussuuntaan. Lähellä G-meriä iho näyttää punertavammalta. Voit vähentää ihonsävyn punertavuutta siirtämällä asetusta plussuuntaan. Lähellä H-meriä iho näyttää ellertävämmältä. Voit palauttaa uva-asetusen oletusparametrit valitsemalla [Oletusaset.] vaiheessa 3. Jos haluat ottaa uvan muoatulla uva-asetusella, valitse muoattu uva-asetus sivun 79 vaiheen 2 muaisesti ja ota uva. 111

112 A Kuvaominaisuusien muauttaminenn V Mustavaloasetus Mustavalo-asetusessa voit määrittää myös [Suodatus]- ja [Sävytystehoste]-parametrit edellisen sivun [Terävyys]- ja [Kontrasti]- parametrien lisäsi. Suodatus Kun äytät suodatusta mustavaloisissa uvissa, voit orostaa valoisia pilviä tai vihreitä puita. Suodatin Esimerejä vaiutusista N: Ei mitään Normaali mustavalouva, jossa ei ole suodatusta. Sininen taivas näyttää luonnolliselta ja valoiset pilvet näyvät Ye: Keltainen seleästi. Or: Oranssi Sininen taivas näyttää hieman tummemmalta. Auringonlasu näyttää iraalta. R: Punainen Sininen taivas näyttää melo tummalta. Sysyn lehdet näyttävät teräviltä ja irailta. G: Vihreä Ihon värisävyt ja huulet näyttävät taroilta. Puiden lehdet näyttävät teräviltä ja irailta. [Kontrasti]-asetusen lisääminen orostaa suodatusta. lsävytystehoste Sävytystehosteilla voit luoda tietynsävyisen ysiväriuvan. Sävytystehoste teee uvasta vaiuttavamman. Voit valita seuraavat: [N:Ei mitään], [S:Seepia], [B:Sininen], [P:Purppura] tai [G:Vihreä]. 112

113 A Ensisijaisten uvaominaisuusien tallentaminenn Voit valita uva-asetuset-perusasetusen, uten [Muotouva] tai [Maisema], säätää sen parametreja ja tallentaa sen [Oma asetus1]-, [Oma asetus2]- tai [Oma asetus3]-ohtaan. Voit luoda uva-asetusia, joiden parametrit, uten terävyys ja ontrasti, ovat erilaiset. Voit myös säätää ameraan tallennetun uva-asetusen parametreja EOS Utility -ohjelmistolla (muana, s. 264). 1 2 Valitse [Kuva-asetuset]. Valitse [2]-välilehdessä [Kuvaasetuset] ja paina sitten <0>painietta. Kuva-asetusten valintanäyttö avautuu. Valitse [Oma asetus]. Valitse [Oma asetus*] ja paina sitten <B>-painietta. Näyttöön tulee Lisäasetuset-näyttö. 3 Paina <0>-painietta. Kun [Kuva-asetuset] on valittu, paina <0>-painietta. 4 Valitse uva-asetusetperusasetus. Valitse uva-asetuset-perusasetus <V>-painieella ja paina sitten <0>-painietta. Jos haluat säätää ameraan tallennetun uva-asetusen parametreja EOS Utility -ohjelmistolla (muana), valitse uva-asetus tässä. 113

114 A Ensisijaisten uvaominaisuusien tallentaminenn 5 Valitse parametri. Valitse parametri, uten [Terävyys], ja paina sitten <0>-painietta. 6 Määritä parametri. Säädä parametria <U>painieella ja paina sitten <0>painietta. Lisätietoja on ohdassa "Kuvaominaisuusien muauttaminen" sivuilla Tallenna muoattu uva-asetus painamalla <M>-painietta. Kuvaasetusten valintanäyttö palaa näyviin. Kuva-asetuset-perusasetus näyy ohdan [Oma asetus*] oiealla puolella. Jos uva-asetus on tallennettu muoatuin asetusin (oletusarvoista poieavin) ohtaan [Oma asetus*], sen nimi näyy sinisenä. Jos uva-asetus on jo tallennettu [Oma asetus*]-asetusesi, uvaasetuset-perusasetusen muuttaminen vaiheessa 4 mitätöi tallennetun uva-asetusen parametrit. Jos valitset [Kamera-asetusten nollaus] (s. 164), aii [Oma asetus*]- asetuset palautuvat oletusarvoisisi. Jos uva-asetus on tallennettu EOS Utility -ohjelmistolla (muana), vain sen muoatut parametrit palautetaan oletusisi. 114 Voit uvata äyttämällä tallennettua uva-asetusta sivun 79 vaiheen 2 muaisesti valitsemalla [Oma asetus*] ja ottamalla uvan.

115 B: Valolähteen muainen valotusn Valotasapaino (WB) on toiminto, jolla värisävyä voidaan säätää niin, että valoiset ohteet näyttävät valoisilta uvassa. Normaalisti <Q> (Automaatti) -asetus valitsee oiean valotasapainon. Jos värit eivät toistu luonnollisina <Q>-asetusella, voit valita valotasapainon valolähteen muaan tai säätää sen äsin ottamalla uvan valoisesta esineestä. 1 2 Paina <XB>-painietta. [Valotasapaino] tulee näyviin. Valitse valotasapainoasetus. Valitse valotasapaino painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta ja paina sitten <0>painietta "Noin ****K" (K: Kelvin), joa näyy valotasapainoasetusten <W>, <E>, <R>, <Y> tai <U> yhteydessä, taroittaa vastaavaa värilämpötilaa. O Valotasapainon säätö Valotasapainon säädöllä voit määrittää valotasapainon manuaalisesti tietyn valonlähteen muaan. Tee säätö yseisen valonlähteen tuntumassa. 1 Kuvaa valoinen ohde. Ysivärisen valoisen ohteen tulisi täyttää etsimen esus. Tarenna äsin ja määritä normaalivalotus valoiselle ohteelle. Voit määrittää valotasapainon mieleisesesi. 115

116 B: Valolähteen muainen valotusn Valitse [Valotasapainon säätö]. Valitse [2]-välilehdessä [Valotasapainon säätö] ja paina sitten <0>-painietta. Valotasapainon säädön valintanäyttö avautuu. Tuo valotasapainon tiedot. Valitse vaiheessa 1 otettu uva ja paina sitten <0>-painietta. Valitse näyviin tulevassa valintaiunassa [OK], niin tiedot tuodaan. Kun valio avautuu uudelleen, sulje se painamalla <M>-painietta. Valitse valotasapainon oma asetus. Paina <XB>-painietta. Valitse [O] ja paina sitten <0>painietta. Jos vaiheessa 1 saatu valotus on väärä, valotasapaino voi olla virheellinen. Jos uvausheten uva-asetusena oli [Mustavalo] (s. 80), uvaa ei voi valita vaiheessa Valoisen ohteen sijaan 18 %:n harmaaortti (saatavilla aupasta) voi saada aiaan taremman valotasapainon. Oma valotasapainoasetus, joa on tallennettu EOS Utility -ohjelmistolla (muana, s. 264), tallennetaan ohtaan <O>. Jos suoritat vaiheen 3, tallennetun oman valotasapainoasetusen tiedot poistetaan.

117 2 Värisävyn säätäminen valolähteen muaann Voit orjata määritettyä valotasapainoa. Korjausella on sama vaiutus uin aupasta ostettavilla värilämpötilanmuuntosuotimen tai värinorjailusuotimen äytöllä. Värejä voi orjata yhdesänportaisella asteiolla. Tämä on taroitettu edistyneille äyttäjille, jota osaavat äyttää värilämpötilanmuuntoa tai värinorjailusuotimia. Valotasapainon orjaus Valitse [WB-säätö]. 1 Valitse [2]-välilehdessä [WB-säätö] ja paina sitten <0>-painietta. Näyttöön tulee valotasapainon orjaus- ja haaruointinäyttö. Esimeriasetus: A2, G1 2 Määritä valotasapainon orjaus. Siirrä <S>-painieella " "-meri haluamaasi ohtaan. B on sininen, A on eltainen, M on magenta ja G on vihreä. Väriä orjataan vastaavaan suuntaan. Oieassa yläulmassa näyvä "Siirto" osoittaa suunnan ja orjausen määrän. Jos painat <B>-painietta, aii [WB-säätö]-asetuset peruutetaan. Poistu asetusesta ja palaa valioon painamalla <0>-painietta. Valotasapainon orjausen aiana etsimessä ja LCD-näytössä näyy <2>-uvae. Ysi sinisen ja eltaisen värin säätöysiö vastaa värilämpötilanmuuntosuodattimen 5 mirediä. (Mired on mittaysiö, joa ilmaisee värilämpötilanmuuntosuodattimen voimauuden.) 117

118 2 Värisävyn säätäminen valolähteen muaann Valotasapainon automaattinen haaruointi Yhdestä valouvasta voi ottohetellä tallentaa olme uvaa, joilla aiilla on eri väritasapaino Kuva haaruoidaan joo sinisen ja eltaisen tai magentan ja vihreän asteiolla sen muaan, miä on valotasapainon nyyinen värilämpötila. Tätä utsutaan valotasapainon haaruoinnisi (WB-säätö). Haaruoinnin arvosi voidaan määrittää ±3 ysiöä yhden ysiön välein. Määritä valotasapainon haaruoinnin määrä. Kun äännät valotasapainon orjausen vaiheessa 2 <6>-valitsinta, näytössä oleva " "-meri muuttuu " "-merisi (3 pistettä). Voit säätää sinisen ja eltaisen (B/A) B/A-asteio ±3 ysiöä haaruointia ääntämällä valitsinta oiealle ja magentan ja vihreän (M/G) haaruointia ääntämällä valitsinta vasemmalle. Oiealla näyvä "Haaru." osoittaa suunnan ja orjausen määrän. Jos painat <B>-painietta, aii [WB-säätö]-asetuset peruutetaan. Poistu asetusesta ja palaa valioon painamalla <0>-painietta. Haaruointijärjestys Kuvat haaruoidaan seuraavassa järjestysessä: 1. normaali valotasapaino, 2. sininen (B) väritasapaino ja 3. eltainen (A) väritasapaino tai 1. normaali valotasapaino, 2. magenta (M) väritasapaino ja 3. vihreä (G) väritasapaino. Valotasapainon haaruoinnin aiana jatuvan uvausen nopeus on hitaampi. Myös jatuvan uvausen masimijaso on alhaisempi, ja mahdollisten otosten määrä on ysi olmasosa normaalista. 118 Voit myös säätää valotasapainon orjausen ja valotusen haaruoinnin (s. 103) yhdessä valotasapainon haaruoinnin anssa. Jos määrität valotasapainon haaruoinnin lisäsi myös valotusen haaruoinnin, yhdestä uvasta tallennetaan yhteensä yhdesän uvaa. Kosa yhdelle otoselle tallennetaan olme uvaa, tallentaminen orttiin estää tavallista pidempään. "Haaru." taroittaa haaruointia.

119 3 Värintoistoalueen määrittäminenn Toistettavien värien aluetta utsutaan väriavaruudesi. Tässä amerassa voit asettaa uvalle väriavaruuden srgb tai Adobe RGB. Tavalliselle uvauselle suositellaan srgb-väriavaruutta. Perusuvaustiloissa srgb on määritetty automaattisesti. 1 2 Valitse [Väriavaruus]. Valitse [2]-välilehdessä [Väriavaruus], ja paina sitten <0>painietta. Määritä haluamasi väriavaruus. Valitse [srgb] tai [Adobe RGB] ja paina sitten <0>-painietta. Tietoja Adobe RGB -väriavaruudesta Tätä väriavaruutta äytetään enimmäseen painettavissa uvissa ja aupallisiin taroitusiin. Käytä tätä asetusta vain, jos hallitset uvanäsittelyn ja jos Adobe RGB -väriavaruus seä Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21) -järjestelmä ovat sinulle tuttuja. Kuva näyttää erittäin himmeältä srgb-tietooneympäristössä ja tulostettuna tulostimella, joa ei tue Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21) -standardia. Kuvan jäliäsittely ohjelmistolla on sisi tarpeen. Jos uva on otettu Adobe RGB -väriavaruudella, tiedostonimen alussa on "_MG_" (ensimmäinen meri on alaviiva). ICC-profiilia ei lisätä. Lisätietoja ICC-profiilista on DVD-levyllä olevassa PDF-muotoisessa Ohjelmiston äyttöoppaassa (s. 267). 119

120 120

121 5 Kuvaus LCD-näytöllä (Kuvaus näytöllä) Voit uvata samalla, un atselet uvaa ameran LCDnäytössä. Tämä on nimeltään "Kuvaus näytöllä". Kuvaus näytöllä soveltuu hyvin liiumattomien ohteiden uvaamiseen. Jos pitelet ameraa äsivaraisesti atsoessasi LCD-näyttöä, ameran tärähdys voi epäterävöittää uvat. Jalustan äyttäminen on suositeltavaa. Tietoja Kuvaus näytöllä -etäuvausesta Kun EOS Utility -ohjelmisto (muana, s. 264) on asennettu tietooneeseen, voit yteä ameran tietooneeseen ja uvata etäyhteydellä ja atsoa uvaa tietooneen näytöstä. Lisätietoja on PDF-muotoisessa ohjelmiston äyttöoppaassa (s. 267) DVD-ROMlevyllä. 121

122 A Kuvaus LCD-näytöllä 1 2 Näytä näytöllä uvattava uva. Paina <A>-painietta. Näytöllä uvattava uva näyy LCDnäytössä. Kuvaus näytöllä -uva on lähellä todellisen uvan iraustasoa. Tarenna ohde. Kun painat lauaisimen puoliväliin, amera tarentaa äyttäen valittua tarennustilaa (s ). 3 Ota uva. Paina lauaisin oonaan alas. Kuva otetaan ja se näyy LCDnäytössä. Kun uvan esiatselu päättyy, amera palaa automaattisesti Kuvaus näytöllä -uvauseen. Lopeta Kuvaus näytöllä -uvaus painamalla <A>-painietta. 122 Kuvan uvaulma on noin 99 % (un uvan tallennuslaatu on JPEG 73). Kuvaus näytöllä -uvausen mittaustapana äytetään iinteää arvioivaa mittausta. Luovissa uvaustiloissa voit taristaa terävyysalueen määrittämällä [8: Määritä SET-painie]-asetusesi [5: Terävyysalueen taristus] ohdassa [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]. Jatuvan uvausen aiana ensimmäiselle uvalle valittua valotusta äytetään myös seuraavissa uvissa. Asetus <8> vastaa asetusta <d>.

123 A Kuvaus LCD-näytöllä Kuvaus näytöllä -uvausen äyttäminen Määritä [Kuvaus näytöllä]-asetusesi [Päällä]. Perusuvaustiloissa [Kuvaus näytöllä] näyy ohdassa [2] ja luovissa uvaustiloissa ohdassa [z]. Aun esto Kuvaus näytöllä -uvausessa [Arvioitu uvamäärä] Lämpötila Kuvausolosuhteet Ei salamaa 50 %:ssa salama Lämpötilassa 23 C Lämpötilassa 0 C Yllä olevat luvut perustuvat täyteen ladattuun au LP-E10:een ja CIPA:n (Camera & Imaging Products Association) testausstandardeihin. Täyteen ladatulla au LP-E10:llä jatuva Kuvaus näytöllä -uvaus on mahdollista noin 2 tuntia lämpötilassa 23 C ja noin 1 tunti 40 minuuttia lämpötilassa 0 C. Kun Kuvaus näytöllä on äytössä, älä ohdista objetiivia suoraan aurinoon. Auringon uumuus voi vahingoittaa ameran sisäosia. Kuvaus näytöllä -toiminnon varoitusia on sivuilla Salamaa äytettäessä uuluu asi sulimen ääntä, mutta vain ysi uva otetaan. Jos amera on äyttämättömänä jonin aiaa, virta sammuu automaattisesti [5 Virranataisu]-asetusen muaan. (s. 155). Jos [5 Virranataisu]-asetusena on [Pois], uvaus näytöllä päättyy automaattisesti 30 minuutin jäleen. (ameran virta ei atea). Käyttämällä HDMI-aapelia (myydään eriseen), voit näyttää Kuvaus näytöllä -uvan televisiossa (s. 191). 123

124 A Kuvaus LCD-näytöllä Tietoja tietonäytöstä Aina un painat <B>-painietta, tietonäyttö muuttuu. Tarennustila d : Elävä tila c : Kasvontunnistus Elävä tila f : Nopea tila Kuvaustila Kuvaustapa Valotasapaino Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Kuvan tallennuslaatu AE-luitus r Salaman valmiusvalo b Salama pois y Salaman valotusorjaus 0 Uloisen salaman valotusorjaus e Nopea täsmäys Valotusaia Kuva-asetuset Auo AF-piste (Nopea tila) Suurennusehys Histogrammi Eye-Fi-ortin siirron tila Salamavalotusen haaruointi Valotushaaruointi Valotusen simulointi Aun varaustila Ensisijainen huippuvalotoisto ISO-heryys Mahdolliset otoset Valotustason ilmaisin/haaruointi 124 Kun <g> näyy valoisena, Kuvaus näytöllä -uvan iraus on hyvin lähellä otetun uvan irautta. Jos <g> viluu, Kuvaus näytöllä -uva ei näy sopivan iraana liian heion tai voimaaan valaistusen vuosi. Valotusasetus näyy uitenin tallennetussa uvassa oiein. Jos salama tai aiavalotus on valittu, <g>-uvae ja histogrammi näyvät harmaina. Histogrammi ei ehä näy oiein heiossa tai hyvin iraassa valaistusessa.

125 A Kuvaus LCD-näytöllä Lopullisen uvan simulointi Lopullisen uvan simulointi näyttää uva-asetusten vaiutuset, valotasapainon jne. Kuvaus näytöllä -uvassa, joten näet, miltä otettu uva tulee näyttämään. Stilluvausen aiana Kuvaus näytöllä -uva näyttää automaattisesti alla luetellut määrityset. Lopullisen uvan simulointi Kuvaus näytöllä -uvausessa Kuva-asetuset * Kaii määrityset uten terävyys, ontrasti, väriylläisyys ja värisävy näyvät. Valotasapaino Valotasapainon orjaus Kuvan tunnelma Valaistus tai aiheen tyyppi Valotus Terävyysalueen taristus (Kun valinnainen toiminto C.Fn-8-5 on määritetty ja <0> on ON-asennossa) Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Reunojen valaist. orjaus Ensisijainen huippuvalotoisto 125

126 Kuvaustoimintojen asetuset Kuvaus näytöllä -uvausen toimintojen asetuset on selitetty tässä. Q Piavalinta Kun uva näyy LCD-näytössä luovissa uvaustiloissa ja painat <Q>painietta, voit määrittää tarennustilan, uvaustavan, valotasapainon, uva-asetuset, Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) -asetusen, uvan tallennuslaadun ja ISO-heryyden. Perusuvaustiloissa voit määrittää tarennustilan ja sivulla 63olevan tauluon asetuset. Paina <Q>-painietta. 1 Piavalintanäytössä määritettävät toiminnot näyvät näytön vasemmassa reunassa. Jos tarennustilana on <f>, myös AF-piste näyy. Voit myös valita AF-pisteen. Valitse toiminto ja määritä se. 2 Valitse toiminto painamalla <V>painietta Valittu toiminto ja toiminto-opas (s. 47) tulevat näyviin. Muuta asetusta painamalla <U>painietta tai ääntämällä <6>valitsinta. Kun painat <0>painietta, toiminnon asetusnäyttö tulee näyviin. 126 Jos luovissa uvaustiloissa [9: Salamapainieen toiminta]-asetusena on [1: ISO-heryys] ohdassa [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)], voit nostaa sisäisen salaman piavalinnalla. ISO-heryys määritetään <r>-painieella.

127 z Valiotoimintojen asetuset Seuraavat valioomennot näytetään. Perusuvaustiloissa Kuvaus näytöllä -valion omennot näyvät ohdassa [2] ja luovissa uvaustiloissa ohdassa [z]. Kuvaus näytöllä Voit valita Kuvaus näytöllä -asetusesi [Päällä] tai [Pois]. Tarennustila Valittavissa on [Elävä tila] (s.128), [u Elävä tila] (s.129) tai [Nopea tila] (s.133). Ristionäyttö Voit näyttää ristion asetusella [Ristio 1l] tai [Ristio 2m]. Sen avulla voit vaauttaa ameran pysty- tai vaaasuunnassa. MittausajastinN Voit muuttaa aiaa, jona valotusasetus näyy (AE-luitusaia). Tämä vaihtoehto ei ole äytettävissä perusuvaustiloissa. (Mittausajastimen arvo on iinteästi 16 seuntia) Näiden valioomentojen asetusia äytetään vain Kuvaus näytöllä -uvausessa. Ne eivät ole äytössä etsinuvausessa. Jos valitset [y Rosanpoistotieto], [6 Puhdistus äsin], [7 Nollaa asetuset] tai [7 Firmware versio], Kuvaus näytöllä -uvaus lopetetaan. 127

128 Tarennustilan muuttaminen Tarennustilan valitseminen Kamerassa on tarennustilat [Elävä tila], [u Elävä tila] (asvontunnistus, s. 129) ja [Nopea tila] (s. 133). Jos haluat erittäin taran tarennusen, aseta objetiivin tarennustilan valintaytin asentoon <MF>, suurenna uva ja tarenna äsin (s. 135). Elävä tila: d 128 Valitse tarennustila. Valitse [z]-välilehdestä [Tarennustila]. Valitse haluamasi tarennustila ja paina sitten <0>-painietta. Kun Kuvaus näytöllä -uva näyy, voit valita tarennustilan piavalintanäytössä painamalla <Q>-painietta (s. 126). Kuvaennoa äytetään tarennuseen. Vaia automaattitarennusta voiin äyttää Kuvaus näytöllä -uvausessa, automaattitarennus estää auemmin uin Nopea tila -tilassa. Lisäsi tarennusen saavuttaminen voi olla vaieampaa uin Nopea tila -tilassa. AF-piste 1 2 Näytä näytöllä uvattava uva. Paina <A>-painietta. Näytöllä uvattava uva näyy LCD-näytössä. AF-piste < > näyy näytössä. Siirrä AF-pistettä. Voit siirtää AF-pisteet tarennusohtaan <S>-painieella (ei uvan reunoihin). Palauta AF-piste eselle painamalla <0>-painietta. (Jos valinnainen toiminto C.Fn-8 on määritetty, paina <O> + <0>.)

129 Tarennustilan muuttaminen 3 4 Tarenna ohde. Siirrä AF-piste ohteen päälle ja paina lauaisin puoliväliin. Kun tarennus on valmis, AF-piste muuttuu vihreäsi ja meriääni annetaan. Jos tarennusta ei saavuteta, AF-piste muuttuu oranssisi. Ota uva. Tarista tarennus ja valotus ja ota uva painamalla lauaisin oonaan pohjaan (s. 122). u (Kasvontunnistus) Elävä tila: c Henilön asvot tunnistetaan ja tarennetaan samassa tarennustilassa uin Elävä tila -tilassa. Pyydä uvattavaa henilöä ääntämään asvot ameraan päin. 1 Näytä näytöllä uvattava uva. Paina <A>-painietta. Näytöllä uvattava uva näyy LCD-näytössä. Kun asvot tunnistetaan, <p>-ehys ilmestyy tarennettavien asvojen päälle. Jos useita asvoja tunnistetaan, näytössä näyy <q>. Painamalla <U>-painietta voit siirtää <q>ehysen ohdeasvoihin. 129

130 Tarennustilan muuttaminen 2 3 Tarenna ohde. Kun painat lauaisimen puoliväliin, amera tarentaa asvot, joiden päällä <p>-ehys on. Kun tarennus on valmis, AF-piste muuttuu vihreäsi ja meriääni annetaan. Jos tarennusta ei saavuteta, AFpiste muuttuu oranssisi. Jos asvoja ei tunnisteta, AF-piste < > näytetään ja tarennus tapahtuu esiohdassa. Ota uva. Tarista tarennus ja valotus ja ota uva painamalla lauaisin oonaan pohjaan (s. 122). Jos tarennusta ei ole saavutettu, asvontunnistus ei ole äytettävissä. Jos objetiivi sallii äsintarennusen, vaia objetiivin tarennustilan valintaytimen asento olisi <f>, tarenna ensin ääntämällä tarennusrengasta. Tämän jäleen asvot tunnistetaan, ja <p> tulee näyviin. Kasvoisi voidaan tunnistaa myös muu ohde uin ihmisen asvot. Kasvontunnistus ei toimi, jos asvot ovat uvassa hyvin pienet tai suuret, liian iraat tai liian tummat, vaaatasossa tai vinosti päälleäin tai osittain piilossa. <p>-tarennusehys saattaa peittää vain osan asvoista. 130 Kun painat <0>-painietta, tarennustilasi tulee Elävä tila (s. 128). Voit siirtää AF-pistettä painamalla <S>-painietta. Painamalla <0>painietta toistamiseen voit palata u (asvontunnistus) Elävä tila -tilaan. (Jos valinnainen toiminto C.Fn-8 on määritetty, paina <O> + <0>.) Kosa tarennus ei ole mahdollista, jos asvot havaitaan lähellä uvan reunaa, <p> näyy harmaana. Kun painat lauaisimen puoliväliin, esimmäistä AF-pistettä < > äytetään tarentamiseen.

131 Tarennustilan muuttaminen Elävä tila- ja u (Kasvontunnistus) Elävä tila -tilan huomautuset Automaattitarennus Tarennus vie hieman auemmin. Vaia tarennus olisi suoritettu, lauaisimen painaminen puoliväliin tarentaa uudelleen. Kuvan iraus voi vaihtua automaattitarennusen aiana ja jäleen. Jos valonlähde vaihtuu Kuvaus näytöllä -uvan näyttämisen aiana, näyttö voi vilua ja tarennus voi vaieutua. Tässä tapausessa eseytä Kuvaus näytöllä -uvaus ja tee automaattitarennus ensin äytettävän valonlähteen läheisyydessä. Jos painat <u>-painietta Elävä tila -tilassa, uva suurennetaan AF-pisteestä. Jos suurennetulla alueella on vaieaa tarentaa, palaa normaaliin näymään ja äytä automaattitarennusta. Huomaa, että tarennusnopeus voi olla erilainen normaalissa ja suurennetussa tilassa. Jos tarennat automaattisesti Elävän tilan normaalinäymässä ja sitten suurennat uvan, tarennus voi epäonnistua. Jos painat u Elävä tila -tilassa <u>-painietta, uva ei suurennu. Jos uvaat Elävä tila -tilassa tai u (asvontunnistus) Elävä tila -tilassa uva-alueen reunalla olevaa ohdetta, joa ei ole tarennettu, tarenna siirtämällä esimmäinen AF-piste ohteen päälle ja ota uva. Tarennusen apuvaloa ei äytetä. Mutta jos äytössä on LED-valolla varustettu Speedlite-salama (myydään eriseen), LED-valoa äytetään tarennusen apuvalona tarvittaessa Elävä tila -tilassa ja u (asvontunnistus) Elävä tila -tilassa. 131

132 Tarennustilan muuttaminen Kuvausolosuhteet voivat hanaloittaa tarentamista: Kontrastiltaan heiot ohteet, uten sininen taivas ja ysiväriset tasaiset pinnat. Kohteen valaistus on huono. Kohteessa on juovia tai muita uvioita ja ontrastia on vain vaaasuunnassa. Valonlähteen iraus, väri tai uvio muuttuu jatuvasti. Yömaisemat tai valoisat ohteet. Loisteputivalaistus tai viluva uva. Erittäin pienet ohteet. Kuvan reunassa olevat ohteet. Voimaaasti heijastavat ohteet. AF-piste attaa seä lähellä että auana olevia ohteita (uten häissä oleva eläin). Kohteet, jota liiuvat AF-pisteen ohdalla, ja joita ei voi tarentaa ameran tärinän tai ohteen epäterävöitymisen vuosi. Kameraa ohti tai siitä poispäin liiuva ohde. Automaattitarennusta äytetään epätaraan ohteeseen. Pehmeää tarennusta äytetään pehmentävällä tarennuslinssillä. Erioistehostesuodatinta äytetään. 132 Jos äytät automaattitarennusta jollain seuraavista objetiiveista, [Nopea tila]-tilan äyttäminen on suositeltavaa. Jos äytät automaattitarennusessa asetusta [Elävä tila] tai [u Elävä tila], tarennus voi estää auemmin tai amera ei ehä pysty tarentamaan oiein. EF 28 mm f/2,8, EF 35 mm f/2, EF 50 mm f/1,4 USM, EF 50 mm f/1,8 II, EF 50 mm f/2,5 Compact Macro, EF 135 mm f/2,8 (Softfocus), EF mm f/4-5,6 III, EF mm f/4-5,6 III USM Tietoja objetiiveista, joiden valmistus on lopetettu, saat paiallisesta Canonverosivustosta.

133 Tarennustilan muuttaminen Nopea tila: f AF-anturia äytetään tarennuseen ertatarennustilassa (s. 81) samalla tavalla uin etsinuvausessa. Vaia voitin tarentaa halutun alueen nopeasti, Kuvaus näytöllä -uva eseytyy tilapäisesti automaattitarennusen aiana. AF-piste 1 Näytä näytöllä uvattava uva. Paina <A>-painietta. Näytöllä uvattava uva näyy LCDnäytössä. Näytöllä olevat pienet ruudut ovat AFpisteitä ja suurempi ruutu on suurennusehys. Suurennusehys 2 Valitse AF-piste.N Näytä piavalintanäyttö painamalla <Q>-painietta (7). Määritettävissä olevat toiminnot näyvät näytön vasemmassa reunassa. Ativoi AF-piste valintaa varten <V>-painieella Valitse AF-piste ääntämällä <6>valitsinta. 133

134 Tarennustilan muuttaminen 3 4 Tarenna ohde. Siirrä AF-pisteet ohteen päälle ja paina lauaisin puoliväliin. Näytöllä uvattu uva poistuu, heijastava peili laseutuu alas ja automaattitarennus suoritetaan. Kun tarennus on saavutettu, tarennettu AF-piste muuttuu vihreäsi ja Kuvaus näytöllä -uva palaa näyttöön. Jos tarennusta ei saavuteta, AFpiste muuttuu oranssisi ja viluu. Ota uva. Tarista tarennus ja valotus ja ota uva painamalla lauaisin oonaan pohjaan (s. 122). 134 Automaattitarennusen aiana ei voi ottaa uvia. Ota uva vain, jos Kuvaus näytöllä -uva on näyvissä.

135 MF: Käsintarennus Voit suurentaa uvan ja tarentaa tarasti äsin. Suurennusehys Aseta objetiivissa oleva tarennustilan valintaytin <MF>-asentoon. Tarenna ensin ääntämällä objetiivin tarennusrengasta. Siirrä suurennusehystä. Siirrä suurennusehys tarennettavaan ohtaan <S>painieella. Palauta suurennusehys eselle painamalla <0>-painietta. (Jos valinnainen toiminto C.Fn-8 on määritetty, paina <O> + <0>.) Suurenna uvaa. Paina <u>-painietta. Suurennusehysen sisällä oleva alue suurentuu. Aina, un painat <u>-painietta, näymä muuttuu seuraavasti: 5x 10x Normaali näyttö AE-luitus Suurennetun alueen sijainti Suurennus 4 5 Tarenna äsin. Katso suurennettua uvaa ja tarenna ääntämällä objetiivin tarennusrengasta. Kun tarennus on valmis, palaa normaalinäyttöön painamalla <u>painietta. Ota uva. Tarista tarennus ja valotus ja ota uva painamalla lauaisinta (s. 122). 135

136 Kuvaus näytöllä -uvausen muistutuset Valoinen <s> ja punainen <E> sisäisen lämpötilan varoitusuvae Jos ameran sisäinen lämpötila ohoaa, osa Kuvaus näytöllä -uvausta jatetaan pitään tai osa ympäristön lämpötila on orea, valoinen <s>-uvae tulee näyviin. Jos uvausta jatetaan uvaeen ollessa näyvillä, stilluvien laatu voi heientyä. Lopeta Kuvaus näytöllä -uvaus ja anna ameran jäähtyä ennen uin uvaat uudelleen. Jos ameran sisäinen lämpötila edelleen ohoaa valoisen <s>uvaeen ollessa näyvissä, punainen <E>-uvae alaa vilua. Viluva uvae toimii varoitusena siitä, että Kuvaus näytöllä -uvaus ateaa pian automaattisesti. Tässä tapausessa et voi jataa uvausta, ennen uin ameran sisäinen lämpötila on lasenut. Kataise virta ja anna ameran jäähtyä. Pitään jatuva Kuvaus näytöllä -uvaus oreassa lämpötilassa tuo <s>- ja <E>-uvaeet nopeammin näyviin. Kun et uvaa, ataise ameran virta. Kuvaus näytöllä -uvan muistutuset Jos valaistus on heio tai hyvin iras, Kuvaus näytöllä -uva ei ehä näytä irautta oiein. Jos uvan valonlähde muuttuu, näyttö voi välyä. Keseytä tässä tapausessa Kuvaus näytöllä -uvaus ja jata uvausta äytettävän valonlähteen tuntumassa. Jos suuntaat ameran toiseen suuntaan, näytöllä uvattavan uvan iraus saattaa tilapäisesti muuttua. Odota iraustason vaiintumista ennen uvausta. Jos uvassa on iras valonlähde, uten aurino, iras alue voi näyä mustana LCD-näytössä. Otetussa uvassa iras alue näyy uitenin oiein. Jos määrität heiossa valaistusessa [6 LCD:n iraus]-asetusen iraasi, rominassiohinaa voi näyä Kuvaus näytöllä -uvassa. Krominanssiohina ei uitenaan tallennu varsinaiseen uvaan. Kun suurennat uvan, uva voi näyttää terävämmältä uin se todellisuudessa on. 136

137 Kuvaus näytöllä -uvausen muistutuset Kuvaustulosen muistutuset Kun äytät pitään Kuvaus näytöllä -toimintoa, ameran sisäinen lämpötila voi ohota ja uvanlaatu heientyä. Sammuta Kuvaus näytöllä -uvaus, un et ota uvia. Keseytä Kuvaus näytöllä -uvaus tilapäisesti ja odota muutama minuutti, ennen uin uvaat pitällä valotusella. Tämä estää uvanlaadun heienemisen. Kuvaus näytöllä -toiminnon äyttäminen oreissa lämpötiloissa ja suurella ISO-heryydellä voi aiheuttaa ohinaa ja värivirheitä. Kun uvaat suurella ISO-heryydellä, ohinaa (vaaaviivoja, vaaleita pisteitä jne.) voi esiintyä. Jos otat uvan suurennetun uvan aiana, valotus ei ehä onnistu. Palaa normaaliin näyttöön ennen uvaamista. Suurennetussa näymässä valotusaia ja auo näyvät oransseina. Vaia uvaisit suurennetussa näytössä, otettu uva on normaalin näytön muainen. Jos [2 Auto Lighting Optimizer/2 Autom. valotusen optimointi]- asetusena (s. 107) ei ole [Pois], uva saattaa näyttää iraalta, vaia matala valotusen orjaus tai matala salamavalotusen orjaus olisi määritetty. Jos äytät TS-E-objetiivia objetiivin siirtämiseen tai allistamiseen tai jos äytät loittorengasta, vaiovalotusta ei ehä saavuteta tai valotus voi olla epätasainen. Valinnaisten toimintojen muistutuset Kuvaus näytöllä -uvausen aiana tietyt valinnaisten toimintojen asetuset eivät ole äytössä (s. 217). Objetiivin ja salaman muistutuset Superteleobjetiivien tarennusen esimääritystä ei voi äyttää. Salamavalotusen luitusta ei voi äyttää sisäisen salaman tai uloisen Speedlite-salaman anssa. Muotoilusalama ei toimi uloisen Speedlitesalaman anssa. 137

138 138

139 6 Videoiden uvaaminen Kun asetat valintaieon asentoon <>, voit uvata teräväpiirtovideoita. Videoiden tiedostomuoto on MOV. Kortit, joille voi tallentaa videota Käytä videouvausessa suuren apasiteetin SD-orttia, jona SD-nopeus on Class 6 " " tai enemmän. Jos äytät videouvausessa hidasta orttia, video ei ehä tallennu oiein. Jos toistat videon hitaalta ortilta, amera ei ehä toista videota oiein. Tarista ortin luu-/tallennusnopeus ortin valmistajan Websivustosta. 139

140 Videoiden uvaaminen Kun valitset uvaustilasi <>, voit uvata helposti teräväpiirtovideoita automaattivalotusella. Kun toistat videoita, amera annattaa yteä televisioon (s. 184, 191). Videon tallennus Käännä valintaieo asentoon <>. Peilistä uuluu ääni ja uva tulee LCD-näyttöön. Tarenna ohde. Käytä ennen videon uvaamista automaattitarennusta tai äsintarennusta (s ). Kun painat lauaisimen puoliväliin, amera tarentaa äyttäen valittua tarennustilaa. Kuvaa video. Aloita videouvaus painamalla <A>painietta. Lopeta videouvaus painamalla <A>-painietta uudelleen. Videon uvausen aiana "o"- meri näyy näytön oieassa yläulmassa. Mirofoni 140

141 Videoiden uvaaminen Videouvaustilassa ei voi ottaa stilluvaa, vaia painaisit lauaisimen oonaan alas. Älä ohdista objetiivia suoraan aurinoon videouvausen aiana. Auringon uumuus voi vahingoittaa ameran sisäosia. Videouvausta osevia varoitusia on sivuilla 150 ja 151. Lue tarvittaessa myös Kuvaus näytöllä -uvausta osevat ohjeet sivuilta 136 ja 137. Videotiedosto tallennetaan aina, un uvaat videota. Kuvan uvaulma on noin 99%. ISO-heryys, valotusaia ja auo määritetään automaattisesti. AE-luitusta voi äyttää painamalla <A>-painietta (s. 105). AE-luitusen voi peruuttaa videouvausen aiana painamalla <S>-painietta. Voit määrittää valotusen orjausen pitämällä <O>-painietta painettuna ja ääntämällä <6>-valitsinta. Kun painat lauaisimen puoliväliin, valotusasetus näyy näytön alareunassa. Kameran sisäinen mirofoni tallentaa ysianavaista ääntä (s. 140). Äänen tallennustaso säädetään automaattisesti. Täyteen ladatulla au LP-E10:llä oonaisuvausaia on seuraava: lämpötilassa 23 C: noin 1 tunti 50 min, lämpötilassa 0 C: noin 1 tunti 30 min. LED-valolla varustetun EX-sarjan Speedlite-salaman (myydään eriseen) äyttäminen Tämä amera tuee toimintoa, jossa LED-valoa äytetään automaattisesti heiossa valaistusessa. Lisätietoja on EX Speedlite -salaman äyttöoppaassa. 141

142 Videoiden uvaaminen Tietoja tietonäytöstä Aina un painat <B>-painietta, tietonäyttö muuttuu. Videouvaustila Tarennustila d : Elävä tila c : Kasvontunnistus Elävä tila f : Nopea tila Kuvanopeus Videouvausen jäljellä oleva aia / ulunut aia AF-piste (Nopea tila) Suurennusehys Videon tallennus Valotasapaino Kuva-asetuset Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Videon tallennusoo AE-luitus LED-valo Valotusaia Auo Aun varaustila Videon automaattivalotus Eye-Fi-ortin siirron tila ISO-heryys Valotusen orjausen määrä 142 Jos amerassa ei ole orttia, videouvausen jäljellä oleva aia näyy punaisena. Kun videouvaus alaa, jäljellä oleva aia muuttuu uluneesi ajasi.

143 Videoiden uvaaminen Lopullisen uvan simulointi Lopullisen uvan simulointi näyttää muun muassa uva-asetusten vaiutuset ja valotasapainon videouvassa, joten näet, miltä uvattu video tulee näyttämään. Videouvausen aiana videouva näyttää automaattisesti alla mainitut määrityset. Videouvausen lopullisen uvan simulointi Kuva-asetuset * Kaii määrityset uten terävyys, ontrasti, väriylläisyys ja värisävy näyvät. Valotasapaino Valotus Terävyysalue Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Reunojen valaistusen orjaus Ensisijainen huippuvalotoisto 143

144 Kuvaustoimintojen asetuset Videouvausen toimintojen asetuset on selitetty tässä. Q Piavalinta Kun videouva näyy LCD-näytössä ja painat <Q>-painietta, voit määrittää seuraavat asetuset: tarennustila, valotasapaino, uvaasetuset ja Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi). 1 2 Paina <Q>-painietta. (7) Piavalintanäytössä määritettävät toiminnot näyvät näytön vasemmassa reunassa. Jos tarennustilana on <f>, myös AF-piste näyy. Valitse toiminto ja määritä se. Valitse toiminto painamalla <V>painietta Valittu toiminto ja toiminto-opas (s. 47) tulevat näyviin. Muuta asetusta painamalla <U>painietta tai ääntämällä <6>valitsinta. Kun painat <0>painietta, toiminnon asetusnäyttö tulee näyviin. 144

145 3 Valiotoimintojen asetuset Valioomennot, jota näyvät [w]-, [x]- ja [y]-välilehdissä on selitetty alla. [w]-välilehti Tarennustila Tarennustilat ovat samat uin sivuilla uvatut. Voit valita [Elävä tila]-, [u Elävä tila]- tai [Nopea tila]-asetusen. Huomaa, että liiuvan ohteen jatuva tarennus ei ole mahdollista. Automaattitarennus lauaisimella (videouvausessa) Kun määritysenä on [Päällä], automaattitarennus on mahdollista videouvausen aiana. Jatuva automaattitarennus ei uitenaan ole mahdollista. Jos videouvausen aiana äytetään automaattitarennusta, se voi poistaa tarennusen hetellisesti tai muuttaa valotusta. Lisäsi objetiivin toimintoäänet tallentuvat videoon. Jos videouvausen aiana [Nopea tila]-tarennustila on määritetty, automaattitarennusessa äytetään [Elävä tila]-tilaa. [w/x/y]-välilehtien asetuset ovat voimassa vain <>-tilassa. Niitä äytetään vain <>-tilassa. [Tarennustila]-asetusta äytetään myös Kuvaus näytöllä -uvausessa. 145

146 3 Valiotoimintojen asetuset Lauaisin/AE-luitus Voit vaihtaa toimintoja, jota on määritetty puoliväliin painettuun lauaisimeen ja AE-luituspainieeseen. AF/AE-luitus: Normaali toiminto. Käytä automaattitarennusta painamalla lauaisin puoliväliin. Käytä AE-luitusta painamalla <w>-painietta. AE-luitus/AF: Käytä AE-luitusta painamalla lauaisin puoliväliin. Käytä automaattitarennusta painamalla <w>-painietta. Kätevää, un haluat tarentaa ja mitata uvan eri osia. AF/AF-luit., ei AE-luit. Käytä automaattitarennusta painamalla lauaisin puoliväliin. Kun äytät automaattitarennusta painamalla lauaisimen puoliväliin, voit eseyttää automaattitarennusen pitämällä <w>-painietta painettuna. Voit jataa automaattitarennusta vapauttamalla <w>painieen. AE-luitus ei ole mahdollista. AE/AF, ei AE-luitusta: Mittaa painamalla lauaisin puoliväliin. Käytä automaattitarennusta painamalla <w>-painietta. AE-luitus ei ole mahdollista. Ensisijainen huippuvalotoisto Jos määritysenä on [Päällä], iraiden ohtien ysityisohdat paranevat. Dynaamista aluetta laajennetaan normaalista 18 %:n vaioharmaasta iraisiin ohtiin. Harmaiden ja iraiden ohtien välisävyt pehmenevät. Määritettävä ISO-heryysalue on Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) -asetusesi määritetään automaattisesti [Pois], eiä sitä voi muuttaa. 146

147 3 Valiotoimintojen asetuset [x]-välilehti Videon tallennusoo Video tallennetaan oossa [1280x720] teräväpiirtolaatuisena. Voit valita uvanopeuden [6] tai [5] (uvaa seunnissa) televisiosi videomuodon muaan. * uvanopeus ilmaistaan uvina seunnissa (fps). [6] : Alueille, joilla TV:n videomuoto on NTSC (Pohjois- Ameria, Japani, Korea, Mesio jne.). [5] : Alueille, joilla TV:n videomuoto on PAL (Eurooppa, Venäjä, Kiina, Australia jne.). Videon oonaistallennusaia ja tiedostooo/minuutti Tiedostojärjestelmän vuosi videouvaus lopetetaan automaattisesti, un ysittäisen videoleieen tiedostooo on 4 Gt. Kestää noin 17 minuuttia, unnes tiedostooo asvaa 4 Gt:uun. Voit jataa välittömästi toisen videon uvaamista painamalla <A>painietta. (Uuden videotiedoston tallennus alaa.) Koonaistallennusaia (noin) Tiedostooo Videon tall.oo 4 Gt:n ortti 8 Gt:n ortti 16 Gt:n ortti (noin) [1280x720] min. 34 min. 1 h 8 min. 222,6 Mt/min Kameran sisäisen lämpötilan nousu saattaa lopettaa videouvausen, ennen uin yllä olevassa tauluossa mainittu enimmäistallennusaia on saavutettu (s. 150). Videoleieen enimmäispituus on 29 minuuttia 59 seuntia. 147

148 3 Valiotoimintojen asetuset Videouvaus täydessä teräväpiirrossa (Full HD) tai tavallisessa taruudessa (SD) ei ole mahdollista. ZoomBrowser EX- ja ImageBrowser -ohjelmistoilla (muana, s. 264) voit poimia videosta stilluvia. Poimitun stilluvan laatu on [1280x720] eli noin piseliä. Äänen tallennus Kun äänen tallennus on [Päällä], ysianavainen ääni tallentuu sisäisellä mirofonilla. Äänen tallennustaso säädetään automaattisesti. Uloista mirofonia ei voi äyttää. Mittausajastin Voit muuttaa aiaa, jona valotusasetus näyy (AE-luitusaia). Ristionäyttö Voit näyttää ristion asetusella [Ristio 1l] tai [Ristio 2m]. Sen avulla voit vaauttaa ameran pysty- tai vaaasuunnassa. 148 Ääni tallennetaan 48 Hz:n näytteenottotaajuudella ja 16-bittisenä seä vasemmalla että oiealla. Mittausajastin- ja ristionäytön asetuset vaiuttavat myös Kuvaus näytöllä -uvausessa.

149 3 Valiotoimintojen asetuset [y]-välilehti Valotusen orjaus Voit määrittää videoiden valotusen orjausta ±3 ysiöä 1/3 ysiön välein. Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) voidaan määrittää sivulla 107uvatulla tavalla. Jos [w]-välilehden [Ensisijainen huippuvalotoisto]- asetusena on [Päällä], Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) -asetusena on automaattisesti [Pois], eiä sitä voi muuttaa. Valotasapainon säätö Kuten sivulla 115 on selitetty, uva voidaan valita valotasapainon säätöä varten. Huomaa, että stilluvia ei voi ottaa <>-tilassa. Määritä join muu uvaustila uin <> ja ota stilluva. Valitse se sitten valotasapainon säätöä varten. Kuva-asetuset Kuva-asetusten määrityset on selitetty sivuilla

150 Tietoja punaisesta <E> sisäisen lämpötilan varoitusuvaeesta Jos ameran sisäinen lämpötila on orea, viluva punainen uvae <E> voi tulla näyviin. Viluva uvae toimii varoitusena siitä, että videouvaus ateaa pian automaattisesti. Tässä tapausessa et voi jataa uvausta, ennen uin ameran sisäinen lämpötila on lasenut. Kataise virta ja anna ameran jäähtyä. Pitään jatuva videouvaus oreassa lämpötilassa tuo <E>uvaeen näyviin nopeammin. Kun et uvaa, ataise ameran virta. Videouvausen muistutuset Tallentaminen ja uvanlaatu Jos iinnitetyssä objetiivissa on Image Stabilizer (Kuvanvaain), Image Stabilizer (Kuvanvaain) on äytössä aina, vaia et painaisiaan lauaisinta puoliväliin. Image Stabilizer (Kuvanvaain) uluttaa näin ollen aun virtaa ja voi lyhentää videouvausaiaa tai vähentää mahdollisten otosten määrää. Jos äytät jalustaa tai Image Stabilizer (Kuvanvaain) ei ole välttämätön, äännä IS-ytin asentoon <2>. Kameran sisäinen mirofoni tallentaa myös ameratoimintojen ääniä. Jos ortin vapaa tallennustila ei riitä videouvauseen, videon tallennusoo ja videouvausen jäljellä oleva aia (s. 142) näyvät punaisena. Jos äytät hidasta orttia, oieassa yläulmassa oleva viisitasoinen ilmaisin voi näyä videon uvaamisen aiana. Se ilmaisee, miten paljon ortilla on vielä tilaa (sisäisen pusurimuistin jäljellä oleva apasiteetti). Mitä hitaampi ortti, sitä nopeammin osoittimen taso nousee. Jos ilmaisin täyttyy, videouvaus päättyy automaattisesti. Jos ortti on nopea, ilmaisin ei näy lainaan tai näyvän Ilmaisin ilmaisimen taso ei nouse juuri lainaan. Ota ensin muutama testivideo, jotta näet tallentaao ortti tarpeesi nopeasti. 150

151 Videouvausen muistutuset Toisto ja yteminen televisioon Jos iraus muuttuu huomattavasti videouvausen aiana, videossa saattaa näyä pysähtynyt ohta. Jos ytet ameran televisioon HDMI-aapelilla (s. 191) ja uvaat videon, uvattava video näyy televisiossa pieniooisena. Video tallennetaan silti oiein teräväpiirtolaadussa. Jos ytet ameran televisioon ja uvaat videota, televisiosta ei uulu ääntä uvaamisen aiana. Ääni tallentuu uitenin oiein. 151

152 152

153 7 Kätevät ominaisuudet Äänimerin vaimentaminen (s. 154) Kortin muistutus (s. 154) Kuvien atseluajan määrittäminen (s. 154) Virranataisun aiarajan määrittäminen (s. 155) LCD-näytön irauden säätäminen (s. 155) Kansion luominen ja valitseminen (s. 156) Kuvanumeroinnin tavat (s. 158) Teijänoieustietojen määrittäminen (s. 160) Pystyuvien automaattinen ääntö (s. 162) Kamera-asetusten taristaminen (s. 163) Kameran oletusasetusten palauttaminen (s. 164) LCD-näyttö pois/päällä (s. 166) Kuvausasetusten näytön värin muuttaminen (s. 166) Salaman määrittäminen (s. 167) Rosanpoistotiedon lisääminen (s. 171) Kennon puhdistus äsin (s. 173) 153

154 Kätevät ominaisuudet 3 Äänimerin hiljentäminen Jos haluat, voit poistaa tarennusen tai itselauaisun äänimerin äytöstä. Valitse [1]-välilehdessä [Äänimeri] ja paina <0>-painietta. Valitse [Pois] ja paina sitten <0>-painietta. 3 Kortin muistutus Tämä estää uvausen, jos amerassa ei ole orttia. 3 Kuvien atseluajan määrittäminen Valitse [1]-välilehdessä [Ota uva ilman orttia] ja paina sitten <0>painietta. Valitse [Pois] ja paina sitten <0>-painietta. Jos orttia ei ole asetettu ja painat lauaisinta, "Card" näyy etsimessä eiä lauaisinta voi vapauttaa. Voit määrittää sen, miten auan otettu uva näyy LCD-näytössä heti ottamisen jäleen. Jos [Pois] on valittu, uva ei näy heti uvan ottamisen jäleen. Jos asetusena on [Pito] uva näyy esiatselussa [Virranataisu]-aiarajaan asti. Jos äytät uvan esiatselun aiana ameran ohjaimia, uten painat lauaisimen puoliväliin, uvan esiatselu päättyy. Valitse [1]-välilehdessä [Esiatseluaia] ja paina sitten <0>painietta. Valitse mieleisesi asetus ja paina sitten <0>-painietta. 154

155 Kätevät ominaisuudet 3 Virranataisun aiarajan määrittäminen Kamera säästää aua ataisemalla virran automaattisesti, un amera on ollut äyttämättömänä määritetyn ajan. Voit määrittää mieleisesi virransäästön aiarajan. Kun virranataisu on sammuttanut ameran, voit palauttaa virran ameraan painamalla lauaisimen puoliväliin tai painamalla jotain seuraavista: <M>, <x>, <A> jne. Jos asetusena on [Pois], ataise ameran virta itse tai säästä aua sammuttamalla LCD-näyttö <B>-painieella. Jos asetusena on [Pois] eiä ameraa äytetä 30 minuuttiin, LCDnäyttö sammuu automaattisesti. Käynnistä LCD-näyttö uudelleen painamalla <B>-painietta. Valitse [5]-välilehdessä [Virranataisu] ja paina <0>painietta. Valitse mieleisesi asetus ja paina sitten <0>-painietta. 3 LCD-näytön irauden säätäminen LCD-näytön irautta voi säätää, jolloin sitä on helpompi tarastella. Valitse [6]-välilehdessä [LCD:n iraus] ja paina sitten <0>painietta. Säädä irautta säätönäytössä <U>-painieella ja paina sitten <0>-painietta. Kun taristat uvan valotusen, määritä LCD-näytön valotustasosi 4 ja suojaa esiatseltava uva ympäristön valonlähteiden häiriöiltä. 155

156 Kätevät ominaisuudet 3 Kansion luominen ja valitseminen Voit vapaasti luoda ja valita ansion, johon otetut uvat tallennetaan. Tämä on valinnaista, sillä otettujen uvien tallentamiseen luodaan ansio automaattisesti. Kansion luominen 1 Valitse [Valitse ansio]. Valitse [5]-välilehdessä [Valitse ansio] ja paina sitten <0>painietta. 2 Valitse [Luo ansio]. Valitse [Luo ansio] ja paina sitten <0>-painietta. 3 Luo uusi ansio. Valitse [OK] ja paina sitten <0>painietta. Luodaan uusi ansio, jona numero on yhtä oreampi uin edellisen ansion. 156

157 Kätevät ominaisuudet Kansion valitseminen Matalin uvanumero Kansion uvien luumäärä Kun näyvillä on ansion valinnan näyttö, valitse ansio ja paina <0>painietta. Kansio, jonne otetut uvat tallennetaan, valitaan. Seuraavat otetut uvat tallennetaan valittuun ansioon. Kansion nimi Korein uvanumero Tietoja ansioista Esimerisi "100CANON"-ansion nimi alaa olmella numerolla (ansionumero), minä jäleen tulee viisi aaosnumeerista meriä. Kansiossa voi olla enintään 9999 uvaa (Tied. no ). Kun ansio täyttyy, luodaan automaattisesti uusi ansio, jona numero on yhtä suurempi uin edellisen ansion. Jos äytetään manuaalista nollausta (s.159), uusi ansio luodaan automaattisesti. Kansionumerot voivat olla Kansioiden luominen tietooneella Kun ortti on avoimena näytöllä, luo uusi ansio nimeltä "DCIM". Avaa DCIMansio ja luo niin monta ansiota uin tarvitset uviesi tallentamiseen ja järjestämiseen. Kansion nimen tulee noudattaa muotoa "100ABC_D", missä olme ensimmäistä numeroa on ja niiden jäleen tulee viisi aaosnumeerista meriä. Nämä viisi meriä voivat olla pienten ja isojen irjainten (A Z), numeroiden ja alaviivan '_' yhdistelmiä. Kansion nimessä ei voi olla välilyöntiä. Kansioilla ei myösään voi olla samaa olminumeroista luua vaia sitä seuraavat irjaimet olisivatin erilaiset, esim: "100ABC_D" ja "100W_XYZ". 157

158 Kätevät ominaisuudet 3 Kuvanumeroinnin tavat Kuvatiedostot numeroidaan välillä uvien ottamisjärjestysessä ja tallennetaan ansioon. Voit muuttaa uvanumeroinnin tapaa. Kuvanumero näyy tietooneessa muodossa: IMG_0001.JPG. Valitse [5]-välilehdessä [Kuvanumerointi] ja paina sitten <0>painietta. Käytettävissä olevat asetuset on uvattu alla. Valitse asetus ja paina sitten <0>-painietta. [Jatuva]: Kuvanumerointi jatuu juosevana, vaia vaihdat ortin tai luot ansion. Vaia vaihtaisit ortin tai loisit uuden ansion, uvien numerointi jatuu juosevana numeroon 9999 saaa. Tämä on äytännöllistä, un haluat tallentaa numeroilla numeroituja uvia useille orteille tai ansioita yhteen ansioon omalle tietooneellesi. Jos vaihdetulla ortilla tai olemassa olevassa ansiossa on aiemmin tallennettuja uvia, uusien uvien numerointi saattaa jatua ortilla olevien uvien muaisesti. Jos äytät jatuvaa uvanumerointia, äytä joa erta alustettua orttia. Kuvanumerointi ortin vaihtamisen jäleen Kortti-1 Kortti-2 Kuvanumerointi ansion luomisen jäleen 100 Kortti XXX-0051 XXX-0052 XXX-0051 XXX-0052 Järjestysessä seuraava tiedoston numero 158

159 Kätevät ominaisuudet [Auto.nollaus]: Kuvanumerointi aloitetaan uudestaan numerosta 0001, un vaihdat ortin tai luot ansion. Aina un ortti vaihdetaan tai uusi ansio luodaan, uvien numerointi alaa numerosta Tämä on ätevää, jos haluat järjestää uvat orttien tai ansioiden muaan. Jos vaihdetulla ortilla tai olemassa olevassa ansiossa on aiemmin tallennettuja uvia, uusien uvien numerointi saattaa jatua ortilla olevien uvien muaisesti. Jos haluat tallentaa uvat niin, että numerointi alaa aina numerosta 0001, äytä uutta alustettua orttia joa erta. Kuvanumerointi ortin vaihtamisen jäleen Kuvanumerointi ansion luomisen Kortti-1 Kortti Kortti XXX XXX-0051 XXX-0001 Kuvanumerointi alaa alusta [Man. nollaus]: Kuvanumeroinnin manuaalinen nollaus numeroon 0001 tai aloittaminen numerosta 0001 uudessa ansiossa. Kun nollaat uvanumeroinnin manuaalisesti, uusi ansio luodaan automaattisesti ja siihen tallennettujen uvien numerointi alaa numerosta Tämä on ätevää, jos esimerisi haluat, että eilen otetut uvat tallentuvat eri ansioon uin tänään otetut. Manuaalisen nollausen jäleen uvanumeroinnin asetusesi tulee jälleen Jatuva tai Auto. nollaus. (Manuaalisen palauttamisen vahvistusnäyttöä ei näytetä.) Jos uvanumero ansiossa 999 on 9999, ameralla ei voi uvata, vaia ortissa olisiin vielä tilaa. LCD-näyttöön tulee viesti, joa ehottaa vaihtamaan ortin. Vaihda ortti uuteen. Seä JPEG- että RAW-uvien tiedostonimet alavat "IMG_" Videotiedostonimet alavat "MVI_". Tunniste JPEG-uville on ".JPG", RAW-uville ".CR2" ja videoille ".MOV". 159

160 Kätevät ominaisuudet 3 Teijänoieustietojen määrittäminenn Kun määrität teijänoieustiedot, ne liitetään uvaan Exif-tietoina. 1 Valitse [Teijänoieustiedot]. Valitse [7]-välilehdessä [Teijänoieustiedot] ja paina sitten <0>-painietta Valitse määritettävä asetus. Valitse [Kirjoita teijän nimi ] tai [Anna teijänoieustiedot] ja paina sitten <0>-painietta. Näyviin tulee testinirjoitusnäyttö. Voit taristaa nyyiset teijänoieustiedot valitsemalla [Näytä teijänoi.tiedot]. Voit poistaa nyyiset teijänoieustiedot valitsemalla [Poista teijänoieustiedot]. Kirjoita testi. Katso "Testin irjoittaminen" seuraavalta sivulta ja irjoita teijänoieustiedot. Voit irjoittaa enintään 63 aaosnumeerista meriä ja symbolia. Poistu asetusesta. Kun olet irjoittanut testin, poistu painamalla <M>-painietta. 160

161 Kätevät ominaisuudet Testin irjoittaminen Kirjoitusalueen vaihtaminen: Voit vaihtaa ylemmän ja alemman irjoitusalueen välillä painamalla <Q>-painietta. Kohdistimen siirtäminen: Siirrä ohdistinta painamalla <U>painietta. Testin irjoittaminen: Valitse meri alemmalla irjoitusalueella painamalla <S>painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta ja lisää se painamalla <0>-painietta. Merin poistaminen: Voit poistaa yhden merin painamalla <L>-painietta. Poistuminen: Kun olet syöttänyt testin, viimeistele se <M>-painieella ja palaa vaiheen 2 näyttöön. Testin irjoittamisen peruuttaminen: Voit peruuttaa testin irjoittamisen painamalla <B>-painietta, jolloin palaat uudelleen vaiheen 2 näyttöön. Voit myös määrittää tai taristaa teijänoieustiedot EOS Utility -ohjelmistolla (muana, s. 264). 161

162 Kätevät ominaisuudet 3 Pystyuvien automaattinen ääntö Pystyuvat äännetään automaattisesti, joten ne eivät näy vaaasuorassa vaan pystysuorassa ameran LCD-näytössä ja tietooneessa. Tätä asetusta voi muuttaa. Valitse [5]-välilehdessä [Autom. ääntö] ja paina sitten <0>-painietta. Käytettävissä olevat asetuset on uvattu alla. Valitse asetus ja paina sitten <0>-painietta. [PäälläPD]: Pystyuva äännetään automaattisesti toiston aiana seä ameran LCD-näytössä että tietooneessa. [PäälläD] : Pystyuva äännetään automaattisesti vain tietooneessa. [Pois] : Pystyuvaa ei äännetä automaattisesti. Vastausia yleisiin ysymysiin Pystyuvaa ei äännetä esiatselussa uvan ottamisen jäleen. Kun painat <x>-painietta, äännetty uva näyy esiatselussa. [PäälläPD] on valittu, mutta uva ei äänny uvan toistossa. Automaattinen ääntö ei toimi, jos [Autom. ääntö]-asetusena on pystysuoria uvia otettaessa ollut [Pois]. Jos pystyuva otetaan ameran osoittaessa ylös- tai alaspäin, uva ei välttämättä äänny automaattisesti uvan toistoon. Tässä tapausessa atso ohtaa "Kuvan ääntäminen" sivulla 179. Haluan ääntää ameran LCD-näytössä uvan, jota otettaessa asetusena oli [PäälläD]. Kun valitset [PäälläPD] ja toistat uvan, se äännetään. Pystyuva ei äänny tietooneessa. Käytettävä ohjelmisto ei tue uvan ääntöä. Käytä ameran muana toimitettua ohjelmistoa. 162

163 Kätevät ominaisuudet B Kamera-asetusten taristaminen Kun valio näyy, tuo ameran päätoimintojen asetuset näyttöön painamalla <B>-painietta. Kun valio näyy, tuo asetuset näyttöön painamalla <B>painietta. Palaa valioon painamalla <B>painietta uudelleen. Asetusnäyttö Kortin jäljellä oleva tila Väriavaruus (s. 119) Valotasapainon orjaus (s. 117)/ Valotasapainon haaruointi (s. 118) Kuvaus näytöllä -uvaus (s. 121) Punasilmäesto (s. 89) Automaattinen ääntö (s. 162) Äänimeri (s. 154) Päiväys/Aia (s. 33) Virranataisu (s. 155) 163

164 Kätevät ominaisuudet 3 Kameran oletusasetusten palauttaminenn Kameran uvausasetuset ja valioasetuset voidaan palauttaa oletusarvoisi. Tämän voi tehdä luovissa uvaustiloissa. Valitse [Nollaa asetuset]. 1 Valitse <7>-valitsinta ääntämällä [Nollaa asetuset] ja paina sitten <0>-painietta. 2 Valitse [Kamera-asetusten nollaus]. Valitse [Kamera-asetusten nollaus] ja paina sitten <0>-painietta. 3 Valitse [OK]. Valitse [OK] ja paina sitten <0>painietta. [Poista amera-asetuset] palauttaa ameran seuraavalla sivulla näyviin oletusasetusiin. Vastausia yleisiin ysymysiin Kaiien amera-asetusten poistaminen: Kun olet tehnyt yllä uvatun toimenpiteen, valitse [7 Nollaa asetuset] ja poista aiien valinnaisten toimintojen asetuset valitsemalla [Nollaa C.Fn-toiminnot] (s. 216). 164

165 Kätevät ominaisuudet Kuvausasetuset Kuvan tallennusasetuset Tarennustapa Kertatarennus Laatu 73 AF-pisteen valinta Automaattinen valinta Kuva-asetuset Normaali Kuvaustapa u (Ysittäisuva) Auto Lighting Optimizer (Autom. Normaali Mittaustapa q (Arvioiva mittaus) valotusen optimointi) ISO-heryys AUTO (Auto) Reunojen valaistusen Päällä/ Korjaustiedot Autom. ISO Enint.: 3200 orjaus äytettävissä Valot.orj/AEB Peruutettu Väriavaruus srgb Valotasapaino Q (Automaatti) Salaman Valotasapainon 0 (nolla) valotusorjaus säätö Peruutettu Valinnaiset toiminnot Ei muutettu Valotasapainon orjaus Peruutettu Valotasapainon haaruointi Peruutettu Kameran asetuset Kuvanumerointi Jatuva Virranataisu 30 se. Rosanpoistotieto Poistettu Äänimeri Päällä Ota uva ilman Videouvausasetuset Päällä orttia Tarennustila Elävä tila Esiatseluaia 2 se. AF lauaisimella Histogrammi Kiraus un Pois Kuvien hau 6 e (10 uvaa) Lauaisin/AEluitus Autom. ääntö PäälläzD AF/AE-luitus LCD:n iraus Ensisijainen LCD pois/päällä Lauaisin huippuvalotoisto Pois Päiväys/Aia Ei muutettu Videon tallennusoo Ei muutettu Kieli Ei muutettu Äänen tallennus Päällä Toiminto-opas Käytössä Mittausajastin 16 se. Teijänoieustiedot Ei muutettu Ristionäyttö Pois HDMI-ohjaus Pois Eye-Fi-siirto Pois Valotusen orjaus Peruutettu Omat valioasetuset Ei muutettu Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Normaali Kuvaus näytöllä -asetuset Kuvaus näytöllä Päällä Valotasapainon säätö Peruutettu Tarennustila Elävä tila Kuva-asetuset Normaali Ristionäyttö Pois Mittausajastin 16 se. 165

166 Kätevät ominaisuudet 3 LCD-näyttö pois/päällä Kuvausasetusten näytön (s. 46) voi avata ja sulea painamalla lauaisimen puoliväliin. Valitse [6]-välilehdessä [LCD pois/ pääll] ja paina sitten <0>-painietta. Käytettävissä olevat asetuset on uvattu alla. Valitse asetus ja paina sitten <0>-painietta. [Lauaisin] : Kun painat lauaisimen puoliväliin, näyttö poistuu näyvistä. Kun vapautat lauaisimen, näyttö palaa näyviin. [Lau./DISP] : Kun painat lauaisimen puoliväliin, näyttö poistuu näyvistä. Kun vapautat lauaisimen, näyttö pysyy poissa näyvistä. Avaa näyttö painamalla <B>painietta. [Pysyy päällä]: Näyttö pysyy päällä, vaia painaisit lauaisimen puoliväliin. Sulje näyttö painamalla <B>painietta. 3 Kuvausasetusten näytön värin muuttaminen Voit muuttaa uvausasetusten näytön taustaväriä. Valitse [5]-välilehdessä [Näytön väri] ja paina sitten <0>-painietta. Valitse mieleisesi väri ja paina sitten <0>painietta. Kun poistut valiosta, valittu väri näyy uvausasetusten näytössä. 166

167 3 Salaman määrittäminenn Sisäisen salaman ja uloisen Speedlite-salaman asetuset voidaan määrittää ameran valiossa. Voit määrittää uloisen Speedlitesalaman toimintojen asetusia ameran valiossa vain, jos iinnitetty EX-sarjan Speedlite-salama tuee toimintoa. Toimi samoin uin määrittäessäsi ameran toimintoja. Valitse [Salamaohjaus]. Valitse [1]-välilehdessä [Salamaohjaus] ja paina sitten <0>-painietta. Näyviin tulee salamaohjausnäyttö. [Salamatoiminto] Tavallisesti tämä asetus on [Päällä]. Jos [Pois] on valittu, sisäinen salama ja uloinen Speedlitesalama eivät välähdä. Tämä on äytännöllistä silloin, un haluat äyttää salaman tarennusen apuvaloa. [Sisäisen salaman asetus] ja [Uloisen salaman asetus] [Sisäisen salaman asetus]- ja [Uloisen salaman asetus]-asetusilla voit määrittää seuraavalla sivulla mainitut toiminnot. Kohdassa [Uloisen salaman asetus] mainitut toiminnot vaihtelevat Speedlitemallista riippuen. Valitse [Sisäisen salaman asetus] tai [Uloisen salaman asetus]. Salamatoiminnot tulevat näyviin. Muut uin harmaana näyvät asetuset voidaan valita ja määrittää. Vaia [Salamatoiminto]-asetusena olisi [Pois], mutta tarennusta on vaiea saavuttaa hämärässä, sisäinen salama voi välähtää muutaman erran (tarennusen apuvalo, s. 84). 167

168 3 Salaman määrittäminenn [Sisäisen salaman asetus]- ja [Uloisen salaman asetus]- asetusilla määritettävät toiminnot Toiminto [Sisäisen salaman asetus] [Uloisen salaman asetus] Sivu Salamatoiminto E-TTL II (iinteä) 168 Täsmäystapa 169 FEB* Salaman valotusorjaus 102 E-TTL II 169 Zoomaus* Langatt. aset.* * Lisätietoja [FEB] (salamavalotusen haaruointi)-, [Zoomaus]- ja [Langatt. aset.]-asetusista on Speedlite-salaman äyttöoppaassa. Salamatoiminto Uloisella Speedlite-salamalla voit valita uvaustarpeisiisi sopivan salamatoiminnon. [E-TTL II] on EX-sarjan Speedlitesalamoiden vaiotila automaattisessa salamauvausessa. [Käsisäätö]-asetusella voit asettaa salaman tehon itse. Tämä on edistyneille äyttäjille. Lisätietoja muista salamatoiminnoista on Speedlite-salaman äyttöoppaassa. 168

169 3 Salaman määrittäminenn Täsmäystapa Tämä asetus on tavallisesti [1. verho], jolloin salama välähtää heti valotusen alamisen jäleen. Jos [2. verho] on valittu, salama välähtää juuri ennen sulimen suleutumista. Kun äytät tätä asetusta hitaan täsmäysnopeuden anssa, voit luoda valojuovia esimerisi yöllä ajavan auton lampuista. 2. verhon täsmäysessä esisalama välähtää, un painat lauaisimen pohjaan. Näin valotus voidaan määrittää oiein. Varsinainen salama välähtää välittömästi valotusen päätyttyä. Tämän vuosi salama välähtää asi ertaa. Jos valotusaia on nopeampi uin 1/30 seuntia, 1. verho otetaan äyttöön automaattisesti. Jos uloinen Speedlite on iinnitetty, voi määrittää myös [Nopea]- asetusen. Lisätietoja on Speedlite-salaman äyttöoppaassa. Salaman valotusorjaus Katso "y Salaman valotusorjaus" sivulla 102. E-TTL II -salamamittaus Jos haluat äyttää tavallista salamavalotusta, valitse [Moniloho]. [Kesiarvo] on taroitettu edistyneille uvaajille. Kuten uloista Speedlite-salamaa äytettäessä, oo mittausalueen esiarvoa äytetään. Salaman valotusorjaus voi olla tarpeen. Nollaa salama-asetuset Paina [Uloisen salaman asetus]-näytössä <B> -painietta, jotta salama-asetusten nollausnäyttö avautuu. Kun valitset [OK], sisäisen salaman ja uloisen Speedlite-salaman asetuset nollataan. 169

170 3 Salaman määrittäminenn Uloisen Speedlite-salaman valinnaisten toimintojen määrittäminen Kohdassa [Uloisen salaman asetus] mainitut valinnaiset toiminnot vaihtelevat Speedlite-mallin muaan. Näytä valinnaiset toiminnot. 1 Valitse [Ul. salaman C.Fnasetuset] ja paina sitten <0>painietta. 2 Määritä valinnainen toiminto Valitse <U>-painieella toiminnon numero ja ota toiminto äyttöön. Toiminnot määritetään ameran valinnaisten toimintojen tavoin (s. 216). Voit nollata aii valinnaisten toimintojen asetuset valitsemalla [Nollaa ul. salaman C.Fn:t] vaiheessa

171 3 Rosanpoistotiedon lisääminenn Kameraan pääsevä pöly voi tarttua uvaennoon ja aiheuttaa pölytäpliä uviin. Voit poistaa pölytäplät lisäämällä rosanpoistotiedon uviin. Rosanpoistotiedon avulla pölytäplät voi poistaa automaattisesti Digital Photo Professional -ohjelmistossa (muana, s. 264). Valmistelu Valitse ysivärinen valoinen esine (esimerisi paperi). Määritä objetiivin polttovälisi vähintään 50 mm. Käännä objetiivin tarennusen valintaytin <MF>-asentoon ja määritä tarennus äärettömään ( ). Jos objetiivissa ei ole etäisyysasteioa, atso objetiivin etuosaan ja äännä tarennusrengasta myötäpäivään niin pitälle uin se menee. Rosanpoistotiedon haeminen Valitse [Rosanpoistotieto]. 1 Valitse [y]-välilehdessä [Rosanpoistotieto] ja paina sitten <0>-painietta. 2 Valitse [OK]. Valitse [OK] ja paina sitten <0>painietta. Ohjeet tulevat näyviin. 171

172 3 Rosanpoistotiedon lisääminenn 3 Tietoja rosanpoistotiedosta Kuvaa ysivärinen valoinen ohde. Täytä etsin cm:n etäisyydellä uviottomalla, ysivärisellä valoisella esineellä ja ota uva. Kuva otetaan auon esivalintaa äyttävällä valotusella siten, että auon arvo on f/22. Kosa uvaa ei tallenneta, tiedot voi haea, vaia amerassa ei olisi orttia. Kun uva on otettu, amera alaa haea rosanpoistotietoa. Kun rosanpoistotiedot on haettu, näyttöön tulee viesti. Kun valitset [OK], valio palaa näyttöön. Jos tietojen hau onnistui, näyttöön tulee siitä ilmoittava viesti. Noudata edellisen sivun ohdan "Valmistelu"- ohjeita ja valitse sitten [OK]. Ota uva uudelleen. Kun rosanpoistotiedot on haettu, ne liitetään aiiin sen jäleen otettuihin JPEG- ja RAW-uviin. Päivitä rosanpoistotiedot aina ennen täreän uvan ottamista. Lisätietoja pölytäplien poistamisesta Digital Photo Professional -ohjelmistossa (muana, s. 264) on PDF-muotoisessa ohjelmiston äyttöoppaassa (s. 267) EOS Camera Instruction Manuals Dis -levyllä. Kuvaan liitetty rosanpoistotieto vie niin vähän tilaa, että se ei juuriaan asvata uvatiedoston ooa. 172 Varmista, että äytät ysiväristä valoista ohdetta, uten valoista paperia. Jos paperissa on uvioita, se voi vaiuttaa rosanpoistotietoon ja haitata pölyn poistoa ohjelmistolla.

173 3Kennon puhdistus äsinn Jos pölyä on tarttunut uvaennoon ja pölytäpliä näyy uvissa, voit puhdistaa uvaennon itse ameran puhaltimella. Kuvaennon pinta on äärimmäisen herä. Jos uvaenno on pyyhittävä puhtaasi, amera annattaa viedä Canon-huoltoon. Irrota objetiivi amerasta ennen ennon puhdistamista. 1 Valitse [Puhdistus äsin]. Valitse [6]-välilehdessä [Puhdistus äsin] ja paina sitten <0>-painietta Valitse [OK]. Valitse [OK] ja paina sitten <0>painietta. Heten uluttua peili luittuu ja suljin avautuu. Puhdista enno. Poistu puhdistustilasta. Käännä virtaytin asentoon <2>. On suositeltavaa äyttää virtalähteenä verolaite ACK-E10:tä (myydään eriseen). Jos äytät aua, varmista, että se on täynnä. 173

174 3Kennon puhdistus äsinn Älä tee ennon puhdistusen aiana mitään seuraavista toimista. Jos virta ataistaan, suljin suleutuu, miä voi vahingoittaa suljinverhoa ja uvaennoa. Käännä virtaytintä asentoon <2>. Avaa ortti-/autilan antta. Kuvaennon pinta on äärimmäisen herä. Puhdista enno hellävaroen. Käytä harjatonta puhallinta. Harja voi naarmuttaa ennoa. Älä aseta puhaltimen äreä ameran sisäpuolelle objetiivin iinnitysrenaan ohi. Jos virta ateaa, suljin suleutuu ja suljinverhot tai peili voivat vaurioitua. Älä osaan äytä paineilmaa tai aasua ennon puhdistamiseen. Voimaas puhallus voi vahingoittaa ennoa, ja aasu voi jäätyä ennoon. Jos aun varaustaso äy vähiin ennon puhdistusen aiana, uulet äänimerin. Lopeta ennon puhdistus. Jos uvaennoon jää liaa, jota ei voi poistaa puhaltimella, on suositeltavaa puhdistuttaa uvaenno Canon-huollossa. 174

175 8 Kuvan toisto Tässä luvussa errotaan uvien ja videoiden toistotoiminnoista ysityisohtaisemmin uin luvussa 2 "Perusuvaus ja uvan toisto". Tässä errotaan, miten voit toistaa ja poistaa uvia ja videoita amerassa ja atsella niitä televisiossa. Tietoja toisella ameralla otetuista uvista: Kamera ei ehä pysty näyttämään oiein uvia, jota on otettu toisella ameralla, joita on muoattu tietooneella tai joiden tiedostonimeä on muutettu. 175

176 x Kuvien etsiminen nopeasti H Usean uvan näyttäminen näytössä (Luettelouvanäyttö) Luettelouvanäytössä voit etsiä uvia nopeasti neljän tai yhdesän uvan näytön avulla. 1 Tuo uva näyttöön. Edellinen otettu uva näytetään, un painat <x>-painietta. 2 Vaihtaa luettelouvanäyttöön. Paina <I>-painietta. Näyttöön tulee 4 uvan luettelouvanäyttö. Valittu uva näyy sinisessä ehysessä. Voit siirtyä 9 uvan luettelouvanäyttöön painamalla <I>-painietta toistamiseen. Painamalla <u>-painietta voit vaihtaa 9 uvan, 4 uvan ja yhden uvan näytön välillä Valitse uva. Siirrä sinistä ehystä ja valitse uva painamalla <S>-painietta. Näytä seuraava näyttö tai edellinen uva ääntämällä <6>-valitsinta. Kun painat <0>-painietta, valittu uva näyy yhtenä uvana.

177 x Kuvien etsiminen nopeasti I Kuvien selaus (Selausnäyttö) Yhden uvan näytössä voit selata uvia eteen- tai taasepäin määritetyn selaustavan muaan ääntämällä <6>-valitsinta. Selaustapa Toiston edistyminen Valitse [Kuvien hau 6]. Valitse [4]-välilehdessä [Kuvien hau 6] ja paina sitten <0>painietta. Valitse selaustapa. Valitse selaustapa <S>-painieella ja paina sitten <0>-painietta. d: Näytä uvat ysitellen e: Selaa 10 uvaa f: Selaa 100 uvaa g: Näytä päiväysen muaan h: Näytä ansion muaan i: Näytä vain videot j: Näytä vain stilluvat : Näytä uvan luoitusen muaan (s.180) Valitse luoitus ääntämällä <6>-valitsinta. Selaa siirtymällä. Toista uvat painamalla <x>painietta. Käännä ysittäisuvanäytössä <6>-valitsinta. Voit etsiä uvia uvauspäivän muaan valitsemalla [Päiväys]. Voit haea uvia ansion muaan valitsemalla [Kansio]. Jos ortissa on seä [Videot]- ja [Stilluvat]-tiedostoja, voit valita näytettäväsi jommatummat. Jos valittu [Luoitus] ei vastaa yhtäään uvaa, uvia ei voi selata <6>-valitsimella. 177

178 u/y Kuvan suurennus näytössä Voit suurentaa uvaa 1,5x 10x LCD-näytössä. 1 Suurenna uvaa. Paina uvan toiston aiana <u>painietta. Kuva suurennetaan. Jos pidät <u>-painietta painettuna, uvaa suurennetaan unnes se saavuttaa masimisuurennusensa. Vähennä suurennusta painamalla <I>-painietta. Jos pidät painietta painettuna, uva pienenee ysittäisuvanäyttöön. Suurennetun alueen sijainti 2 Vieritä uvaa. Voit vierittää suurennettua uvaa <S>-painieella. Poistu suurennusnäytöstä painamalla <x>-painietta, ja amera palaa ysittäisuvanäyttöön. 178 Voit atsella toista uvaa suurennusen muuttumatta ääntämällä <6>-valitsinta. Kuvaa ei voi suurentaa uvan esiatselun aiana välittömästi uvan ottamisen jäleen. Videota ei voi suurentaa.

179 b Kuvan ääntäminen Voit ääntää näytössä olevaa uvaa eri suuntiin. 1 Valitse [Kuvan ääntö]. Valitse [3]-välilehdessä [Kuvan ääntö] ja paina sitten <0>painietta. 2 3 Valitse uva. Valitse äännettävä uva <U>painieella. Voit myös valita uvan luettelouvanäytössä (s. 176). Käännä uvaa. Joa erta, un painat <0>painietta, uva ääntyy myötäpäivään seuraavasti: Jos haluat ääntää toista uvaa, toista vaiheet 2 ja 3. Lopeta ja palaa valioon painamalla <M>-painietta. Jos olet määrittänyt [5 Autom. ääntö]-asetusen arvoon [PäälläzD] (s.162) ennen pystyuvien ottamista, uva on äännettävä edellä esitetyn muaisesti. Jos äännetty uva ei näy äännetyssä suunnassa uvan toiston aiana, määritä [5 Autom. ääntö]-asetusesi [PäälläzD]. Videota ei voi ääntää. 179

180 3 Luoitusten määrittäminen Voit luoitella uvia ja videoita viidellä luoitusmerinnällä: l/m/n/ o/p. 1 Valitse [Luoitus]. Valitse [4]-välilehdessä [Luoitus] ja paina sitten <0>-painietta. 2 3 Valitse uva tai video. Valitse uva tai video, jolle haluat antaa luoitusen, painamalla <U>-painietta. Voit näyttää erralla olme uvaa painamalla <I>-painietta. Siirry taaisin yhden uvan näymään painamalla <u>-painietta. Anna uvalle tai videolle luoitus. Valitse luoitusmerintä <V>painieella. Luoiteltujen uvien ja videoiden oonaismäärä lasetaan joaisen luoitusen yhteydessä. Jos haluat antaa luoitusen toiselle uvalle, toista vaiheet 2 ja 3. Lopeta ja palaa valioon painamalla <M>-painietta. 180

181 3 Luoitusten määrittäminen Luoitusmerinnän vieressä näyvä numero (l/m/n/o/p) voi olla enintään 999. Jos luoitusessa on uvaa tai enemmän, [###] näyy. Luoitusten hyödyntäminen [4 Kuvien hau 6]-asetusella voit näyttää vain luoitellut uvat ja videot. [4 Kuvaesitys]-asetusella voit toistaa vain luoitellut uvat ja videot. Digital Photo Professional -ohjelmistolla (muana, s. 264) voit valita vain luoitellut uvat ja videot. Windows Vista ja Windows 7 -äyttöjärjestelmissä voit taristaa luoitusen tiedostotiedoista tai muana toimitettavasta uvanatseluohjelmasta. 181

182 Q Piavalinnat toiston aiana Painamalla <Q>-painietta uvan toiston aiana voit määrittää seuraavat: [ Suojaa uvat, b Kuvan ääntö, 9 Luoitus, e Kuvien hau 6]. Huomaa, että videoita ei voi ääntää (b Kuvan ääntö) Paina <Q>-painietta. Paina uvan toiston aiana <Q>painietta. Piavalintanäytössä määritettävät toiminnot näyvät näytön vasemmassa reunassa. Valitse toiminto ja määritä se. Valitse toiminto painamalla <V>painietta Valitun toiminnon nimi ja äytössä oleva asetus näyvät alareunassa. Määritä se painamalla <U>painietta. Poistu asetusesta. Sulje piavalintauvaeet ja toimintojen asetuset painamalla <Q>-painietta. 182 Käännä uvaa määrittämällä [5 Autom. ääntö]-asetusesi [PäälläzD]. Jos [5 Autom. ääntö]-asetusena on [PäälläD] tai [Pois], [b Kuvan ääntö]-asetus tallennetaan uvaan, mutta amera ei äännä uvaa näytössä.

183 Q Piavalinnat toiston aiana Jos painat <Q>-painietta luettelouvanäytössä, näyttö vaihtuu yhden uvan näyttöön ja piavalintauvaeet tulevat näyviin. Voit palata luettelouvanäyttöön painamalla <Q>-painietta uudestaan. Kaiia toimintoja ei voi ehä äyttää uviin, jota on otettu jollain muulla ameralla. 183

184 Videoiden atselu Voit toistaa videoita olmella tavalla: Toisto televisiossa (s. 191) HDMI-aapeli (myydään eriseen) tarvitaan ameran ytemiseen televisioon. Televisiossa on oltava HDMI-liitäntä. Kun amera on ytetty televisioon HDMI-aapelilla, voit toistaa videoita ja stilluvia televisiossa. Jos toistat tällä ameralla uvattuja teräväpiirtovideoita teräväpiirtotelevisiossa, voit atsella videoita teräväpiirtolaatuisina. Kamerassa ei ole ääni-/videolähtöliitäntää. Tämän vuosi ameraa ei voi yteä televisioon analogisella AV-aapelilla. Kortilla olevia uvia voi toistaa vain laitteissa, jota tuevat MOVtiedostoja. Kosa iintolevytallentimissa ei ole HDMI IN -liitäntää, ameraa ei voi yteä iintolevytallentimeen HDMI-aapelilla. Vaia amera ytettäisiin iintolevytallentimeen USB-aapelilla, videoita ja stilluvia ei voi toistaa eiä tallentaa. Suositellaan HDMI-aapelia HTC-100 (myydään eriseen). 184

185 Videoiden atselu Toisto ameran LCD-näytössä (s ) Voit toistaa videoita ameran LCDnäytössä. Voit myös leiata videon ensimmäisen ja viimeisen ohtausen ja toistaa ortilla olevia uvia ja videoita automaattisena uvaesitysenä. Jos videota on muoattu tietooneessa, sitä ei voi tallentaa taaisin ortille ja toistaa amerassa. Toisto ja muoaaminen tietooneessa (Lisätietoja on PDF-muotoisessa ZoomBrowser EX / ImageBrowser -ohjelmiston äyttöoppaassa, s. 267) Kortille tallennetun videotiedoston voi siirtää tietooneeseen, jossa sitä voi toistaa ja muoata ZoomBrowser EX / ImageBrowser -ohjelmistossa (muana, s. 264). Voit myös ottaa videosta tietyn uvan ja tallentaa sen stilluvana. Jotta uvat toistuvat hyvin tietooneessa, äytä tehoasta tietoonetta. Lisätietoja ZoomBrowser EX / ImageBrowser -ohjelmistojen laitteistovaatimusista on PDF-muotoisessa äyttöoppaassa. Jos haluat toistaa ja muoata videoita muulla aupasta ostettavalla ohjelmistolla, varmista, että se tuee MOV-tiedostoja. Kysy lisätietoja aupasta ostettavasta ohjelmistosta sen valmistajalta. 185

186 Videoiden toistaminen 1 Tuo uva näyttöön. Näytä uvat painamalla <x>painietta. Kaiutin Valitse video. Valitse video painamalla <U>painietta. Yhden uvan näytön vasemmassa yläulmassa näyy <1s>-uvae videon merinä. Luettelouvanäytössä uvan vasemmassa reunassa näyvä reiäuvio osoittaa, että yseessä on video. Videoita ei voi toistaa luettelouvanäytössä, joten vaihda yhden uvan näyttöön painamalla <0>-painietta. Paina yhden uvan näytössä <0>-painietta. Alareunaan avautuu videon toistopaneeli. Toista video. Valitse [7] (Toista) ja paina sitten <0>-painietta. Videon toisto alaa. Voit eseyttää videon toiston painamalla <0>-painietta. Videon toiston aiana voit säätää sisäisen aiuttimen äänenvoimauutta ääntämällä <6>-valitsinta. Katso lisätietoja toistosta seuraavalta sivulta. 186

187 Videoiden toistaminen Toiminto Toiston uvaus 2 Lopeta Palaa yhden uvan näyttöön. 7 Toista Toiston voi aloittaa ja pysäyttää <0>-painieella. 8 Hidastus Säädä hidastetun uvan nopeutta <U>valitsimella. Hidastetun uvan nopeus näyy oieassa yläulmassa. 5 Ensimmäinen uva Näyttää videon ensimmäisen uvan. 3 Edellinen uva 6 Seuraava uva Edellisen uvan saa näyviin <0>-painieella. Videota voi elata taasepäin pitämällä <0>painietta painettuna. Voit toistaa videota uva errallaan painamalla <0>-painietta. Videota voi elata eteenpäin pitämällä <0>-painietta painettuna. 4 Viimeinen uva Näyttää videon viimeisen uvan. X Muoaa Tuo näyviin muoausnäytön (s. 188). mm ss 9 Äänitaso Toiston edistyminen Toistoaia (minuuttia:seuntia) Voit säätää sisäisen aiuttimen (s. 186) äänenvoimauutta <6>-valitsimella. Täyteen ladatulla au LP-E10:llä jatuvan toiston ajat 23 C:n lämpötilassa ovat seuraavat: Noin 4 tuntia Voit muuttaa näyttömuotoa yhden uvan näytössä painamalla <B>painietta (s. 199). Jos ytet ameran televisioon (s. 184, 191) videon toiston ajasi, voit säätää äänenvoimauutta televisiosta äsin. (<6>-valitsimen ääntäminen ei säädä äänenvoimauutta.) Tässä amerassa ei voi toistaa muulla EOS-ameralla uvattuja videoita, joiden laatu on täysi teräväpiirto (Full HD) tai teräväpiirto (HD) (60/ 50 uvaa seunnissa). Tässä amerassa voi toistaa vain teräväpiirtovideoita (HD) ja tavallisen taruuden (SD) videoita, joiden uvanopeus on 30/25 uvaa seunnissa. 187

188 X Videon ensimmäisen ja viimeisen ohtausen leiaaminen Voit leiata videon ensimmäistä ja viimeistä ohtausta 1 seunnin välein Valitse videon toistonäytössä [X]. Muoausnäyttö tulee näyviin. Määritä leiattavat ohdat. Valitse joo [U] (Leiaa alu) tai [V] (Leiaa loppu) ja paina <0>painietta. Näytä edellinen tai seuraava uva painamalla <U>-painietta. Sen pitäminen alhaalla elaa uvia eteenpäin. Kun olet päättänyt, mitä ohtaa muoaat, paina <0>-painietta. Näytön yläreunassa oleva sinisellä orostettu osa jää jäljelle. Tarista muoattu video. Valitse [7] ja toista sinisellä orostettu osa painamalla <0>-painietta. Voit muuttaa muoausta palaamalla vaiheeseen 2. Peruuta muoaus valitsemalla [2] ja paina <0>-painietta. Tallenna video. Valitse [W] ja paina <0>-painietta. Tallennusnäyttö tulee näyviin. Voit tallentaa sen uutena videona valitsemalla [Uusi tiedosto]. Voit tallentaa sen orvaamalla aluperäisen videotiedoston valitsemalla [Korvaa]. Paina lopusi vielä <0>-painietta. 188 Kosa muoaus tapahtuu 1 seunnin välein (paian ilmaisee [X]), videon muoausen täsmällinen paia voi vaihdella hieman siitä, minä määritit. Jos ortilla ei ole tarpeesi tilaa, [Uusi tiedosto]-asetus ei ole valittavissa. ZoomBrowser EX / ImageBrowser -ohjelmistot (muana, s. 264) sisältävät lisää videonäsittelytoimintoja.

189 3 Kuvaesitys (automaattinen toisto) Voit näyttää orttiin tallennetut uvat automaattisena uvaesitysenä. Toistettava uvamäärä 1 2 Valitse [Kuvaesitys]. Valitse [4]-välilehdessä [Kuvaesitys] ja paina sitten <0>painietta. Valitse toistettavat uvat. Valitse haluamasi vaihtoehto <V>painieen avulla ja paina sitten <0>-painietta. [Kaii uv./videot/stilluvat] Valitse <V>-valitsimella join seuraavista: [jkaii uvat/ Videot/zStilluvat]. Paina lopusi vielä <0>-painietta. [Päiväys/Kansio/Luoitus] Valitse <V>-valitsimella join seuraavista: [ipäiväys/nkansio/ Luoitus]. Kun <zh> näyy orostettuna, paina <B>-painietta. Valitse haluamasi vaihtoehto <V>painieen avulla ja paina sitten <0>-painietta. Asetus jkaii uvat ipäiväys nkansio Videot zstilluvat 9Luoitus Toiston uvaus Kortin aii uvat ja videot toistetaan. Valittuna uvauspäivänä uvatut uvat ja videot toistetaan. Valitun ansion uvat ja videot toistetaan. Vain ortilla olevat videot toistetaan. Vain ortilla olevat uvat toistetaan. Vain valittuna olevan luoitusen saaneet uvat ja videot toistetaan. 189

190 3 Kuvaesitys (automaattinen toisto) 3 Määritä asetuset [Asetus]- valiosta. Valitse <V>-painieella [Asetus] ja paina sitten <0>-painietta. Määritä [Kuvan näyttöaia] (stilluvat), [Toista] ja [Vaihtotehoste]. Paina sitten <M>-painietta. [Kuvan näyttöaia] [Toista] [Vaihtotehoste] Aloita uvaesitys. Valitse <V>-painieella [Aloita] ja paina sitten <0>-painietta. Kuvaesitys äynnistyy, un [Kuvan hau...]-viesti on näynyt näytössä. Lopeta uvaesitys. Lopeta uvaesitys ja palaa asetusnäyttöön painamalla <M>painietta. Keseytä uvaesitys painamalla <0>. Kun toisto on pysäytettynä, uvan vasemmassa yläulmassa näyy [G]. Jata uvaesitystä painamalla uudelleen <0>-painietta. Painamalla <B>-painietta automaattisen toiston aiana voit muuttaa stilluvan näyttömuotoa (s. 70). Videon toiston aiana voit säätää äänenvoimauutta <6>-valitsimella. Kun automaattinen toisto on pysäytettynä, voit tuoda näyttöön toisen uvan painamalla <U>-painietta. Kuvaesitysen aiana automaattinen virranataisu ei toimi. Kuvan näyttöaia saattaa vaihdella uvan muaan. Lisätietoja uvaesitysen atselemisesta televisiossa on sivuilla

191 Toisto teräväpiirtotelevisiossa HDMI-aapeli (myydään eriseen) tarvitaan ameran ytemiseen televisioon. Televisiossa on oltava HDMI-liitäntä. Kun amera on ytetty televisioon HDMI-aapelilla, voit toistaa videoita ja stilluvia televisiossa. Jos toistat tällä ameralla uvattuja teräväpiirtovideoita teräväpiirtotelevisiossa, voit atsella videoita teräväpiirtolaadussa. 1 Kyte HDMI-aapeli ameraan. Käännä liittimen <dhdmi MINI>-logo ameran etuosaan päin ja yte liitin ameran <D>-liitäntään. 2 Kyte HDMI-aapeli televisioon. Kyte HDMI-aapeli television HDMI IN -porttiin. 3 4 Avaa televisio ja valitse ytetty liitäntä vaihtamalla television videotuloa. Käännä ameran virtaytin asentoon <1>. Säädä videon äänenvoimauutta televisiosta. Äänenvoimauutta ei voi säätää amerasta. Kataise virta amerasta ja televisiosta ennen ameran ja television välisen aapelin ytemistä tai irrottamista. Kuvan reunat eivät ehä näy aiissa televisioissa. 191

192 Toisto teräväpiirtotelevisiossa 5 Paina <x>-painietta. Kuva ilmestyy television näytölle (ameran LCD-näytöllä ei näy mitään). Kuvat näytetään automaattisesti television optimaalisella taruudella. Voit muuttaa näyttömuotoa <B>painieella. Katso lisätietoja videon toistamisesta sivulta 186. Älä yte muita laitteita ameran <D>-liitäntään. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön. Kuvia ei välttämättä voi atsella aiissa televisioissa. HDMI CEC -televisiot Jos televisio, joa on ytetty ameraan HDMI-aapelilla, on yhteensopiva HDMI CEC* -standardin anssa, voit ohjata toistoa television auo-ohjaimella. * HDMI-standardin muainen toiminto, jona ansiosta eri HDMI-laitteita voi ohjata yhdellä auo-ohjaimella Määritä [HDMI-ohjaus]- asetusesi [Päällä]. Valitse [4]-välilehdessä [HDMIohjaus] ja paina <0>-painietta. Valitse [Päällä] ja paina sitten <0>painietta. Kyte amera televisioon. Kyte amera televisioon HDMIaapelilla. Television tulolähteesi vaihdetaan automaattisesti ameraan ytetty HDMI-portti.

193 Toisto teräväpiirtotelevisiossa Stilluvien toistovalio Videoiden toistovalio : Palaa : 9 uvan luettelouvanäyttö : Videon toisto : Kuvaesitys : Kuvaustietojen näyttäminen : Kuvan ääntö Paina ameran <x>-painietta. Televisioruudussa näyy uva, ja voit ohjata uvien toistoa television auo-ohjaimella. Valitse uva tai video. Suuntaa auo-ohjain televisiota ohti ja valitse uva painamalla / painietta. Paina auo-ohjaimen Enternäppäintä. Valio tulee näyviin, ja voit äyttää vasemmalla näyviä toistotoimintoja. Valitse haluamasi asetus / painieella ja paina Enter-painietta. Näytä uvaesitys painamalla auoohjaimen / -painietta ja paina Enter-painietta. Jos valitset [Palaa] ja painat Enterpainietta, valio atoaa ja voit valita uvan / -painieella. Joissain televisioissa on otettava ensin äyttöön HDMI CEC -yhteys. Lisätietoja on television äyttöoppaassa. Jotin HDMI CEC -yhteensopivat televisiot eivät ehä toimi oiein. Irrota tässä tapausessa HDMI-aapeli, määritä ameran [4 HDMI-ohjaus]- asetusesi [Pois] ja ohjaa toistotoimintoja amerasta. 193

194 K Kuvien suojaaminen Suojaamalla uvan voit estää sen poistamisen vahingossa. 3 Yhden uvan suojaaminen 1 Valitse [Suojaa uvat]. Valitse [3]-välilehdessä [Suojaa uvat] ja paina sitten <0>-painietta. Näyttöön tulee suojausasetusnäymä. 2 Valitse [Valitse uvat]. Valitse [Valitse uvat] ja paina <0>painietta. Kuvan suojausen uvae 3 Suojaa uva. Valitse suojattava uva painamalla <U>-painietta ja paina sitten <0>-painietta. Kun uva on suojattu, <K>-uvae näyy näytön yläosassa. Voit peruuttaa uvan suojausen painamalla <0>-painietta uudelleen. <K>-uvae poistuu näytöstä. Jos haluat suojata toisen uvan, toista vaihe 3. Lopeta uvien suojaaminen painamalla <M>-painietta. Valio tulee taaisin näyviin. 194

195 K Kuvien suojaaminen 3 Kaiien uvien suojaaminen ansiossa tai ortilla Voit suojata erralla aii uvat ansiosta tai ortista. Kun valitset [Kaii ansion uvat] tai [Kaii muistiortin uvat] ohdassa [3 Suojaa uvat], aii ansion tai ortin uvat suojataan. Voit peruuttaa uvien suojausen valitsemalla [Poista ansion uvasuojaus] tai [Poista ortin uvasuojaus]. Jos alustat ortin (s. 44), myös suojatut uvat poistetaan. Myös videoita voi suojata. Suojattuja uvia ei voi poistaa ameran poistotoiminnolla. Jos suojattu uva halutaan poistaa, suojaus täytyy ensin peruuttaa. Jos poistat aii uvat erralla (s. 197), vain suojatut uvat jäävät jäljelle. Tämä on äytännöllistä, un haluat poistaa tarpeettomat uvat erralla. 195

196 L Kuvien poistaminen Voit valita ja poistaa uvat joo ysitellen tai erässä. Suojattuja uvia (s. 194) ei voi poistaa. Kun uva on poistettu, sitä ei voi palauttaa. Varmista ennen uvan poistamista, että et enää tarvitse sitä. Voit estää täreiden uvien poistamisen vahingossa suojaamalla säilytettävät uvat. Jos valitset 1+73,seä 1- että 73- uva poistetaan. Ysittäisen uvan poistaminen Tuo poistettava uva näyttöön. Paina <L>-painietta. Poistovalio tulee näyviin näytön alaosaan. Poista uva. Valitse [Poista] ja paina sitten <0>painietta. Näytössä oleva uva poistetaan. 3 Erässä poistettavien uvien meritseminen valintamerillä <X> Voit poistaa useita uvia erralla meritsemällä ne valintamerillä. 1 Valitse [Poista uvat]. Valitse [3]-välilehdessä [Poista uvat] ja paina sitten <0>painietta. 196

197 L Kuvien poistaminen Valitse [Valitse ja poista uvat]. Valitse [Valitse ja poista uvat] ja paina sitten <0>-painietta. Kuvat suurennetaan. Siirry taaisin olmen uvan näyttöön painamalla <I>-painietta. Siirry taaisin yhden uvan näymään painamalla <u>-painietta. Valitse poistettavat uvat. Valitse poistettava uva <U>painieella ja paina sitten <V>painietta. <X>-valintameri näyy myös vasemmassa yläulmassa. Jos haluat valita lisää poistettavia uvia, toista vaihe 3. Poista uvat. Paina <L>-painietta. Valitse [OK] ja paina sitten <0>painietta. Valitut uvat poistetaan. 3 Kaiien uvien poistaminen ansiosta tai ortista Voit poistaa erralla aii ansion tai ortin uvat. Kun [3 Poista uvat]-asetusena on [Kaii ansion uvat] tai [Kaii muistiortin uvat], aii ansion tai ortin uvat poistetaan. Jos haluat poistaa myös suojatut uvat, alusta ortti (s. 44). 197

198 B Kuvaustietojen näyttö Luovassa uvaustilassa otettu malliuva Valotusen orjausen määrä Salaman valotusorjausen määrä Auo Valotusaia Mittaustapa Kuvaustila Valotasapaino Kuvan tallennuslaatu Suojaus Luoitus Kansion numero - tiedostonumero Histogrammi (Kiraus/RGB) Kuva-asetuset/ asetuset ISO-heryys Ensisijainen huippuvalotoisto Väriavaruus Kuvauspäivä ja -aia Kuvanumero/Kuvia tallennettu yhteensä Eye-Fi-siirto Valotasapainon orjaus Tiedostooo * 1+73-uvien yhteydessä näyy 1-tiedostooo. * Jos uva on otettu salamalla ilman salaman valotusorjausta, se on meritty < >-uvaeella. Kuvat, joissa on äytetty salaman valotusorjausta, on meritty <y>-uvaeella. 198

199 B Kuvaustietojen näyttö Perusuvaustilassa otettu malliuva Kuvaustila Vaiutelma ja vaiutelmatehosteet Valaistus tai näymä * Perusuvaustiloissa otettujen uvien näytettävät tiedot saattavat vaihdella uvaustilan muaan. *<C>-tilassa otetuissa uvissa näyy [Epäterävä tausta]. Videotilassa otettu mallivideo Kuvausaia Video/Toisto Videouvaustila Tallennusjärjestelmä Videotiedoston oo Videon tallennusoo Kuvanopeus * Valotusaiaa, auoa tai ISO-heryyttä ei näytetä. 199

200 B Kuvaustietojen näyttö Tietoja ylivalotusvaroitusesta Kun uvaustiedot näytetään, ylivalottuneet alueet viluvat. Jotta uvan ylivalottuneista alueista tulisi seleämpiä, määritä valotusen orjausen arvosi negatiivinen arvo ja ota uva uudelleen. Tietoja histogrammista Kiraushistogrammi näyttää valotustason jaauman ja yleisirauden. RGB-histogrammista voit taristaa väriylläisyyden ja väriasteion. Voit siirtyä näytöstä toiseen [4 Histogrammi]-asetusella. [Kiraus]-näyttö Tämä histogrammi on aavio, jossa näyy uvan irauden jaautuminen. Vaaa-aseli ilmaisee iraustason (tumma vasemmalla ja iras oiealla) ja pystyaseli unin iraustason piseleiden määrän. Mitä enemmän piseleitä on vasemmalla, sitä tummempi uva on. Mitä enemmän piseleitä on oiealla, sitä iraampi uva on. Jos vasemmalla puolella on liiaa piseleitä, uvan tummien alueiden ysityisohdat näyvät huonosti. Jos oiealla puolella on liiaa piseleitä, uvan valoisien alueiden ysityisohdat näyvät huonosti. Välisävyt toistuvat normaalisti. Kuvan iraushistogrammissa näyvät valotusen säätöuvio ja sävyt. Esimerejä histogrammeista Tumma uva Normaali iraus Kiras uva [RGB]-näyttö Tämä histogrammi on aavio, jossa näyy unin päävärin (RGB eli punainen, vihreä ja sininen) iraustason jaautuminen uvassa. Vaaa-aseli ilmaisee värin iraustason (tumma vasemmalla ja iras oiealla) ja pystyaseli unin iraustason piselimäärän väreittäin. Mitä enemmän piseleitä on vasemmalla, sitä tummempaa ja vaatimattomampaa väri on. Mitä enemmän piseleitä on oiealla, sitä iraampaa ja voimaaampaa väri on. Jos vasemmalla puolella on liiaa piseleitä, vastaavat väritiedot puuttuvat. Jos oiealla puolella on liiaa piseleitä, väri on niin ylläistä, että ysityisohdat näyvät huonosti. Kuvan RGB-histogrammissa näyvät värien ylläisyys ja sävyt seä valotasapaino. 200

201 9 Kuvien tulostaminen Tulostaminen (s. 202) Voit yteä ameran tulostimeen suoraan ja tulostaa orttiin tallennetut uvat. Kamera tuee "wpictbridge"- suoratulostusstandardia. Digital Print Order Format (DPOF) (s. 211) DPOF (Digital Print Order Format) -toiminnolla voit tulostaa ortille tallennetut uvat tulostusmääritysten, uten uvan valinnan ja opiomäärän, muaisesti. Voit tulostaa useita uvia erralla tai tilata uvat valouvapalvelusta. 201

202 Tulostusen valmisteleminen Suoratulostus tehdään suoraan amerasta ja voit seurata sitä LCD-näytöstä. Kameran yteminen tulostimeen 1 Käännä ameran virtaytin asentoon <2> Aseta tulostin äyttövalmiisi. Lisätietoja on tulostimen äyttöoppaassa. Kameran liittäminen tulostimeen. Käytä ameran muana toimitettua liitäntäaapelia. Kyte aapeli ameran <G>liitäntään siten, että aapelin liittimen <G>-uvae on ameran etuosaan päin. Lisätietoja aapelin ytemisestä on tulostimen äyttöoppaassa. Kyte tulostimeen virta. Käännä ameran virtaytin asentoon <1>. Joistain tulostimista voi uulua äänimeri. 202

203 Tulostusen valmisteleminen wpictbridge 6 Tuo uva näyttöön. Paina <x>-painietta. Kuva tulee näyviin, ja vasemmassa yläulmassa näyy <w>-uvae merinä siitä, että amera on ytetty tulostimeen. Videoita ei voi tulostaa. Kamera ei sovi tulostimiin, jota ovat vain CP Direct- tai Bubble Jet Direct -yhteensopivia. Käytä ainoastaan ameran muana toimitettua liitäntäaapelia. Jos vaiheessa 5 uuluu pitä meriääni, tulostimessa on join ongelma. Rataise näyttöön tulevan virheilmoitusen muainen ongelma (s. 210). Voit tulostaa myös tällä ameralla otettuja RAW-uvia. Jos äytät ameran virtalähteenä aua, varmista, että se on ladattu täyteen. Täysin ladatulla aulla voi tulostaa noin 4 tuntia 30 minuuttia. Kataise virta amerasta ja tulostimesta, ennen uin irrotat aapelin. Irrota aapeli vetämällä pistoeesta (ei aapelin johdosta). Suoratulostusessa on suositeltavaa äyttää verolaite ACK-E10:tä (myydään eriseen) ameran virtalähteenä. 203

204 wtulostaminen Näyttö ja asetuset vaihtelevat tulostimen muaan. Jotin asetuset eivät ehä ole äytettävissä. Lisätietoja on tulostimen äyttöoppaassa. Tulostin liitetty -uvae 1 2 Valitse tulostettava uva. Varmista, että ameran LCD-näytön vasemmassa yläulmassa näyy <w>-uvae. Valitse tulostettava uva <U>painieella. Paina <0>-painietta. Näyttöön tulee tulostusasetusnäymä. Tulostusasetusten näyttö Määrittää tulostustehosteet (s. 206). Päiväysen tai uvanumeron tulostusen ottaminen äyttöön tai poistaminen äytöstä. Määrittää tulostettavan määrän. Määrittää rajausen (leiaus) (s. 209). Määrittää paperioon ja -tyypin seä sivun asettelun. Palaa vaiheen 1 näyttöön. Käynnistää tulostusen. Määritetty paperioo, paperityyppi ja asettelu näyvät näytössä. * Tulostimen muaan esimerisi päiväysen ja tiedostonumeron tulostus ja rajaus eivät ole ehä äytettävissä. 3 Valitse [Paperiasetus]. Valitse [Paperiasetus] ja paina sitten <0>-painietta. Näyttöön tulee paperiasetusnäyttö. 204

205 wtulostaminen Q Paperioon määrittäminen Valitse tulostimeen asetetun paperin oo ja paina <0>-painietta. Paperityyppinäyttö avautuu Y Paperityypin määrittäminen Valitse tulostimeen asetetun paperin tyyppi ja paina <0>-painietta. Kun äytät Canon-tulostinta ja Canon-paperia, tarista tulostimen äyttöoppaasta tuetut paperityypit. Sivun asettelun näyttö avautuu. U Sivun asettelun määrittäminen Valitse mieleisesi asettelu ja paina sitten <0>-painietta. Tulostusasetusten näyttö palaa. Kehystetty Tulosteen reunoissa on valoiset ehyset. Ei ehystä Tulosteessa ei ole reunoja. Jos tulostimessa ei ole reunattomien tulosteiden tulostusominaisuutta, tulosteessa on reunat. Kehystettyc Kuvaustiedot* tulostuvat 9 x 13 cm:n ooisten ja sitä suurempien tulosteiden ehyseen. xx uvaa Voit tulostaa 2, 4, 8, 9, 16 tai 20 uvaa yhdelle arille. 20 uvaac 35 uvaap 20 tai 35 uvaa tulostetaan pienoisuvina A4- tai Letterooiselle paperille *1. [20 uvaac] tulostaa uvaustiedot *2. Oletus Sivun asettelu vaihtelee tulostimen mallin tai sen asetusten muaan. *1: Kun olet tilannut tulosteet "Digital Print Order Format (DPOF)" -tiedoilla (s. 211), tulosta ohdan "Suoratulostus DPOF-asetusella" (s. 214) ohjeiden muaan. *2: Exif-tiedoista tulostuvat esimerisi ameran nimi, objetiivin nimi, uvaustila, valotusaia, auo, valotusen orjausen määrä, ISO-heryys ja valotasapaino. 205

206 wtulostaminen Määritä tulostusen tehosteet. Määritä tarvittava asetus. Jollet halua määrittää yhtään tulostusen tehostetta, siirry vaiheeseen 5. Näyttö saattaa vaihdella tulostimen muaan. Valitse asetus oieasta yläulmasta (ympyröity näyttöuvassa) ja paina sitten <0>-painietta. Valitse mieleisesi tulostustehoste ja paina sitten <0>-painietta. Jos <e>-uvae näyy iraana <z>-uvaeen vieressä, myös tulostustehosteita voi säätää (s. 208). Tulostustehoste Kuvaus Kuva tulostetaan tulostimen normaalin väriasetusen EPäällä muaan. Automaattiset orjauset tehdään uvan Exiftietojen perusteella. EPois Automaattista orjausta ei äytetä. Kuvan väriylläisyys on orea, ja siniset ja vihreät värit EVIVID näyvät iraina. ENR Kuvaohinaa vähennetään ennen tulostamista. 0 Mustavalo Mustavaloiset uvat, musta tulostuu todellisena. 0 Viileäsävy Mustavaloiset uvat, musta tulostuu viileän sinisävyisenä. 0 Lämminsävy Mustavaloiset uvat, musta tulostuu lämpimän ellansävyisenä. zaito Todelliset värit ja ontrasti. Automaattista värinorjausta ei äytetä. Tulostusominaisuudet ovat samanlaiset uin Aitoasetusessa. Valittavissa on uitenin tarempia zaito M tulostusasetusia uin "Aito"-asetusessa. Käytettävissä olevat asetuset vaihtelevat tulostimen EOletus muaan. Lisätietoja on tulostimen äyttöoppaassa. * Kun muutat tulostustehostetta, muutos näyy vasemmassa yläulmassa näyvässä uvassa. Huomaa, että näytössä näyvä uva on vain arvio, joten tulostettu uva voi näyttää hieman erilaiselta. Tämä osee myös [Kiraus]- ja [Sävysäätö]-asetusia sivulla 208.

207 wtulostaminen Päiväysen ja tiedostonumeron tulostusen määrittäminen. Määritä tarvittava asetus. Valitse <I> ja paina sitten <0>painietta. Valitse haluamasi asetus ja paina sitten <0>-painietta. Määritä opiomäärä. Määritä tarvittava asetus. Valitse <R> ja paina sitten <0>painietta. Määritä opioiden määrä ja paina sitten <0>-painietta. Aloita tulostus. Valitse [Tulosta] ja paina <0>painietta. Helppo tulostus -toiminnolla voit tulostaa toisen uvan samoilla asetusilla. Valitse uva ja paina <l>-painietta. Helppo tulostus -toiminnolla tulostetaan aina 1 opio. (Et voi määrittää opiomäärää.) Rajausta (s. 209) ei voi myösään äyttää. Tulostusen tehosteiden ja muiden valintojen [Oletus]-asetus määräytyy tulostimen valmistajan määrittämien oletusasetusten muaan. Tulostimen [Oletus]-asetuset on selvitetty tulostimen äyttöoppaassa. Tulostusen äynnistyminen voi estää jonin aiaa sen jäleen, un olet valinnut [Tulosta]-omennon. Viive vaihtelee uvan oon ja tallennuslaadun muaan. Jos uvan allistusen orjaus (s. 209) on äytössä, uvan tulostaminen voi estää auemmin. Voit pysäyttää tulostusen painamalla <0>-painietta, un näytössä näyy [Pysäytä]. Valitse sitten [OK]. Jos valitset [Kamera-asetusten nollaus] (s. 164), aii asetuset palautuvat oletusarvoisisi. 207

208 wtulostaminen e Tulostustehosteiden säätäminen Valitse sivun 206 vaiheessa 4 tulostusen tehoste. Kun <e>-uvae näyy iraana <z>-uvaeen vieressä, säädä tulostustehosteita painamalla <B>-painietta. Säädettävät asetuset ja näytön sisältö määräytyy vaiheessa 4 tehdyn valinnan muaan. Kiraus Kuvan irautta voi säätää. Sävysäätö Kun valitset [Käsisäätö], voit muuttaa histogrammin jaaumaa ja säätää uvan irautta ja ontrastia. Sävysäätönäytössä voit painamalla <B>painietta muuttaa <h>-merin sijaintia. Voit säätää <U>-painieella portaattomasti varjon tasoa (0 127) tai valon tasoa ( ). Kirastus Tehoas vastavalossa, joa voi tummentaa ohteen asvoja. Kun [Päällä] on valittu, asvot irastetaan tulostusta varten. Punasilmä or Tehoas salamavalouvausessa, un ohteen silmät näyvät punaisina. Kun [Päällä] on valittu, punasilmäisyys orjataan tulostusta varten. 208 [Kirastus] ja [Punasilmä or]-tehosteet eivät näy näytössä. Kun [Tar.aset.] on valittu, voit säätää asetusia [Kontrasti], [Väriyll.], [Värisävy] ja [Väritasapaino]. Voit säätää [Väritasapaino]-asetusta <S>-painieilla. B on sininen, A on eltainen, M on magenta ja G on vihreä. Väriä orjataan vastaavaan suuntaan. Kun valitset [Poista tehost], aii tulostusen tehosteet palautetaan oletusarvoisisi.

209 wtulostaminen Kuvan rajaus Kallistusen orjaus Voit rajata uvan ja tulostaa vain rajatun alueen. Näin voit muuttaa uvan sommittelua. Tee rajaus juuri ennen tulostusta. Jos määrität rajausen jäleen tulostusasetuset, rajaus on ehä määritettävä uudestaan. 1 Valitse tulostusasetusten näytössä [Rajaus]. 2 Määritä rajausehysen oo, paia ja uvasuhde. Rajausehysen sisällä oleva uva-alue tulostuu. Rajausehysen uvasuhdetta voi muuttaa [Paperiasetus]-asetusista. Rajausehysen oon muuttaminen Voit muuttaa rajausehysen ooa <u>- tai <I>-painietta painamalla. Mitä pienempi rajausehys on, sitä suuremmasi tulostettava uva suurennetaan. Rajausehysen siirtäminen Siirrä ehystä uvassa pysty- tai vaaasuuntaisesti painamalla <S>painietta. Siirrä rajausehystä, unnes se peittää halutun uva-alueen. Kehysen ääntäminen Voit vaihtaa rajausehystä pysty- ja vaaasuunnan välillä painamalla <B>-painietta. Näin voit luoda pystysuuntaisen tulosteen vaaasuuntaisesta uvasta. Kuvan allistusen orjaus Kääntämällä <6>-valitsinta voit säätää uvan allistusulmaa ±10 astetta 0,5 asteen välein. Kun säädät uvan allistusta, <O>-uvae näytössä muuttuu sinisesi. 3 Poistu rajausesta painamalla <0>-painietta. Tulostusasetusten näyttö palaa. Voit taristaa rajatun uvan alueen tulostusasetusten näytön vasemmasta yläulmasta. 209

210 wtulostaminen Rajattu uva-alue ei joissain tulostimissa aina tulostu valitsemallasi tavalla. Mitä pienemmäsi rajausehys määritetään, sitä raeisemmalta uva näyttää tulostettaessa. Katso ameran LCD-näyttöä rajatessasi uvaa. Jos atsot uvaa TVruudussa, rajausehys ei ehä näy oiein. Tulostinvirheiden äsitteleminen Jos selvität tulostusvirheen (ei mustetta, ei paperia tms.) ja jatat tulostusta valitsemalla [Jata], mutta tulostus ei uitenaan jatu, jata tulostusta tulostimen painieiden avulla. Lisätietoja tulostusen jatamisesta on tulostimen äyttöoppaassa. Virheilmoituset Jos tulostusen aiana tapahtuu virhe, ameran LCD-näyttöön tulee virheilmoitus. Pysäytä tulostus painamalla <0>-painietta. Kun ongelma on rataistu, jata tulostamista. Lisätietoja tulostusongelmien rataisemisesta on tulostimen äyttöoppaassa. Paperihäiriö Tarista, ono paperi lisätty tulostimeen oiein. Värihäiriö Tarista tulostimen mustetaso ja äytetyn musteen säiliö. Laitehäiriö Tarista mahdolliset muut tulostimen ongelmat uin paperi- ja musteongelmat. Tiedostovirhe Valittua uvaa ei voi tulostaa PictBridge-toimintoa äyttämällä. Toisella ameralla otettuja tai tietooneessa muoattuja uvia ei ehä voi tulostaa. 210

211 W Digital Print Order Format (DPOF) Määritä tulostustapa, päiväys- ja uvanumeroasetuset. Tulostusasetuset osevat aiia DPOF-toiminnolla tulostettavia uvia. (Tulostusasetusia ei voi määrittää ullein uvalle eriseen.) Tulostusasetusten määrittäminen Valitse [Tulostus]. 1 Valitse [3]-välilehdessä [Tulostus] ja paina sitten <0>-painietta. 2 Valitse [Asetus]. Valitse [Asetus] ja paina sitten <0>painietta. 3 Määritä haluamasi asetuset. Määritä [Tulostustapa], [Päiväys] ja [Tied. No.]. Valitse vaihtoehto ja paina <0>painietta. Valitse mieleisesi asetus ja paina sitten <0>-painietta. [Tulostustapa] [Päiväys] [Tied. No.] 211

212 W Digital Print Order Format (DPOF) Tulostustapa Päiväys Tiedostonumero K Normaali Arille tulostetaan ysi uva. L Luettelouva Arille tulostetaan useita pienoisuvia. K L Molemmat Päällä Pois Päällä Pois 4 Seä normaali että luettelouva tulostetaan. [Päällä] tulostaa tallennetun päivämäärän uvaan. [Päällä] tulostaa tiedostonumeron uvaan. Poistu asetusesta. Paina <7>-painietta. Tulostusnäymä tulee uudelleen näyttöön. Valitse sitten tulostettavat uvat valitsemalla [Val. uva], [n:sta], tai [Kaii]. Vaia [Päiväys]- ja [Tied. No.]-asetusisi olisi määritetty [Päällä], päiväysen ja tiedostonumeron tulostus määräytyy valitun tulostustapaasetusen ja tulostintyypin muaan. Kun tulostetaan DPOF-yhteensopivilla tulostimilla, äytettävän ortin tulostustietojen on oltava määritettyinä. Toiminto ei toimi, jos vain purat uvat ortista ja yrität tulostaa ne. Jotin DPOF-yhteensopivat tulostimet ja valouvapalvelut eivät välttämättä pysty tulostamaan uvia määritettyjen asetusien muaan. Jos tulostaminen ei onnistu tulostimellasi, atso lisätietoja tulostimen äyttöoppaasta. Jos tilaat uvia valouvapalvelusta, varmista ensin laitteistojen yhteensopivuus. Älä aseta ameraan orttia, jona tulostusasetus on määritetty toisessa amerassa, ja yritä sen jäleen määrittää tulostusta. Toiminto ei ehä toimi oiein, tai määritetyt asetuset voivat hävitä. Myös uvan tyyppi voi estää tulostusen. 212 RAW-uvia tai videoita ei voi valita siirtoon. Voit tulostaa RAW-uvia suoratulostusella (s. 202). Et voi määrittää [Luettelouva]-tulostusessa yhtä aiaa seä [Päiväys]- että [Tied. No.]-asetusesi [Päällä].

213 W Digital Print Order Format (DPOF) Tulostusen tilaus Val. uva Määrä Kuvia valittu yhteensä Valintameri Luettelouvan uvae Valitse ja tilaa uvat ysi errallaan. Siirry taaisin olmen uvan näyttöön painamalla <I>-painietta. Siirry taaisin yhden uvan näymään painamalla <u>-painietta. Kun olet tehnyt tulostusvalinnat, tallenna ne orttiin painamalla <M>painietta. [Normaali] [Molemmat] Määritä uvan tulostettava opiomäärä <V>-painieella. [Luettelouva] Valitse uva luettelouvatulostuseen lisäämällä <V>-painieella valintameri <X> sen ruutuun. n:sta Valitse [Meritse aii ansion uvat] ja valitse ansio. Kansion aiista uvista tilataan ysi paperiopio. Jos valitset [Poista aii ansion merinnät] ja valitset ansion, ansion aiien uvien tulostustilaus peruutetaan. Kaii Jos valitset [Meritse aii ortin uvat], aiista ortin uvista tulostetaan ysi opio. Jos valitset [Poista merinnät ortilta], aiien ortin uvien tulostus poistetaan. Huomaa, että RAW-uvia tai -videoita ei sisällytetä tulostustilauseen, vaia olisit valinnut "n:sta" tai "Kaii". Jos äytät PictBridge-tulostinta, valitse tulostettavasi erralla enintään 400 uvaa. Jos valitset enemmän uvia, aii valitut uvat eivät välttämättä tulostu. 213

214 W Suoratulostus DPOF-asetusella Jos äytössä on PictBridge-tulostin, voit tulostaa uvia DPOF-asetusin. 1 Valmistele tulostus. Katso sivu 202. Noudata ohdan "Kameran yteminen tulostimeen" ohjeita vaiheeseen 5. 2 Valitse [3]-välilehdessä [Tulostus]. 3 Valitse [Tulosta]. [Tulosta]-valinta on näyvissä vain, jos amera on ytetty tulostimeen ja tulostaminen on mahdollista. 4 Määritä [Paperiasetus] (s. 204). Määritä tulostustehosteet (s. 206) tarvittaessa. 5 Valitse [OK]. Määritä paperioo ennen tulostamista. Kaii tulostimet eivät lisää tiedostonumeroa. Jos [Kehystetty] on määritetty, jotin tulostimet voivat tulostaa ehyseen päivämäärän. Tulostimen muaan päiväys voi näyttää haalealta, jos se tulostuu vaalealle taustalle tai ehyseen. 214 [Sävysäätö]-ohdassa ei voi valita [Käsisäätö]-asetusta. Jos eseytit tulostusen ja haluat jataa loppujen uvien tulostamista, valitse [Jata]. Huomaa, että tulostus ei jatu, jos olet eseyttänyt tulostusen ja join seuraavista ohdista täyttyy: Muutit Tulostus-asetusta tai poistit tulostettavisi valittuja uvia ennen tulostusen jatamista. Kun määritit luettelouvan, muutit paperiasetusia ennen tulostusen jatamista. Kun eseytit tulostusen, ortilla oli vain vähän tilaa jäljellä. Jos tulostusessa on ongelmia, atso lisätietoja sivulta 210.

215 10 Kameran toimintojen muauttaminen Voit muauttaa ameran eri toimintoja uvaustottumustesi muaan äyttämällä valinnaisia toimintoja. Valinnaisia toimintoja voi äyttää vain luovissa uvaustiloissa. Luova uvaus 215

216 3 Valinnaisten toimintojen määrittäminenn 1 Valitse [Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]. Valitse [7]-välilehdessä [Valinnaiset toiminnot (C.Fn)] ja paina sitten <0>-painietta. Valinnaisen toiminnon numero 2 Valitse valinnaisen toiminnon numero. Valitse valinnaisen toiminnon numero painamalla <U>-painietta ja paina sitten <0>-painietta. 3 4 Muuta asetus haluamasesi. Valitse asetus (numero) <V>painieella ja paina <0>-painietta. Toista vaiheet 2 ja 3, jos haluat määrittää muita valinnaisia toimintoja. Kunin valinnaisen toiminnon numeron nyyiset asetuset näyvät unin toiminnon numeron alapuolella näytön alaosassa. Poistu asetusesta. Paina <M>-painietta. Vaiheen 1 näyttö tulee uudelleen näyviin. Kaiien valinnaisten toimintojen poistaminen Poista aii valinnaisten toimintojen asetuset määrittämällä [7 Poista asetuset]-asetusesi [Nollaa C.Fn-toiminnot] (s. 164). 216

217 3 Valinnaisten toimintojen määrittäminenn Valinnaiset toiminnot C.Fn I: Valotus A Kuvaus näytöllä 1 Valotustason ysiöt s Salamatäsmäys Av-ohjelmalla C.Fn II: Kuva 3 Pitän valotusen ohinanpoisto s Kohinan poisto suurella heryydellä 5 Ensisijainen huippuvalotoisto s. 220 C.Fn III: AF/Kuvaustaajuus 6 Tarennusen apuvalo s. 220 (Kun f*) * Jos äytät LED-valolla varustettua EX-sarjan Speedlite-salamaa (myydään eriseen), LED-valoa äytetään tarennusen apuvalona myös tiloissa d ja c. C.Fn IV: Toiminnot/Muut 7 Lauaisin/AE-luitus s Määritä SET-painie (paitsi 3) s Salamapainieen toiminta 10 LCD:n tila, un virta päällä s. 223 Harmaana näyvät valinnaiset toiminnot eivät ole äytettävissä Kuvaus näytöllä -uvausen aiana. (Asetuset on poistettu äytöstä.) 217

218 3 Valinnaisten toimintojen asetusetn Valinnaiset toiminnot on järjestetty neljään ryhmään toimintotyypin muaan: C.Fn I: Valotus, C.Fn II: Kuva, C.Fn III: AF/Kuvaustaajuus ja C.Fn IV: Toiminnot/Muut. C.Fn I: Valotus C.Fn-1 Valotusaselten muuttaminen 0: 1/3 aselin 1: 1/2 aselin Määrittää esimerisi valotusajan, auon, valotusen orjausen, valotushaaruoinnin ja salaman valotusorjausen 1/2 ysiön välein. Siitä on hyötyä silloin, un haluat äyttää valotusaselväliä, joa on harvempi uin 1/3. Asetusella 1 valotustaso näyy etsimessä ja LCD-näytössä alla olevan uvan muaisesti. C.Fn-2 Salamatäsmäys Av-ohjelmalla Kun äytät salamaa auon esivalintaa äyttävässä automaattivalotusessa (f), voit määrittää salaman täsmäysnopeuden. 0: Automaattinen Salamatäsmäys määritetään automaattisesti välillä 1/200 s - 30 s ympäristön irauden muaan. Nopea täsmäys on mahdollinen myös uloisella Speedlite-salamalla. 1: 1/200-1/60 se. autom. Estää pitän valotusajan määrittämisen hämärässä. Se estää tehoaasti ohteen epäterävöitymistä ja ameran tärähtämistä. Vaia salama valaisee ohteen oiein, tausta voi uitenin jäädä tummasi. 2: 1/200 se. (iinteä) Salamatäsmäys on iinteä 1/200 se. Tämä estää ohteen epäterävöitymistä ja ameran tärähtämistä paremmin uin asetus 1. Taustasta voi uitenin tulla tummempi uin äytettäessä asetusta 1. Käytettäessä asetusia 1 tai 2, nopeaa täsmäystä ei voi äyttää uloisen Speedlite-salaman anssa. 218

219 3 Valinnaisten toimintojen asetusetn C.Fn II: Kuva C.Fn-3 Pitän valotusen ohinanpoisto 0: Pois 1: Automaatti Kun valotusaia on vähintään 1 seunti, ohinanpoisto otetaan äyttöön automaattisesti, jos uvassa on pitästä valotusajasta johtuvaa ohinaa. [Automaatti] tehoaa useimmissa tapausissa. 2: Päällä Kohinaa vähennetään, un valotusaia on vähintään 1 seunti tai enemmän. [Päällä] voi olla tehoas, jos ohinaa ei voi tunnista tai vähentää [Automaatti]-asetusella. Asetusilla 1 ja 2 jatuvan uvausen nopeus on hitaampi, vaia valotusaia olisi alle 1 seuntia (un uvan tallennuslaatu on JPEG). Myös jatuvan uvausen masimijaso lyhenee (un uvan tallennuslaatu on JPEG). Asetusia 1 ja 2 suositellaan vain pitille valotusajoille. Käytettäessä asetusia 1 ja 2 amera tarvitsee uvan ottamisen jäleen ohinan poistamiseen valotusaiaa vastaavan ajan. Et voi ottaa uutta uvaa, ennen uin ohinanpoisto on valmis. Kun äytössä on vähintään ISO 1600, ohina saattaa olla voimaaampaa asetusella 2 uin asetusilla 0 tai 1. Jos asetusena on 1 tai 2 ja pitää valotusaiaa äytetään Kuvaus näytöllä -uvausessa, näytölle ilmestyy "BUSY"-viesti ohinanpoiston aiana. Kuvaus näytöllä -näyttö ei tule näyviin, ennen uin ohinanpoisto on valmis. (Kuvaus ei ole mahdollista.) C.Fn-4 Kohinanpoisto suurella heryydellä Vähentää uvan ohinaa. Vaia ohinanpoistoa äytetään aiilla ISOheryysillä, se on tehoain suurta ISO-heryyttä äytettäessä. Kun ISO-heryys on matala, varjoalueiden ohina vähenee entisestään. Muuta asetusta ohinatasoon sopivasi. 0: Normaali 2: Voimaas 1: Matala 3: Pois 219

220 3 Valinnaisten toimintojen asetusetn Asetusella 2 jatuvan uvausen nopeus on hitaampi (un uvan tallennuslaatu on JPEG tai 1+73). Myös jatuvan uvausen masimijaso lyhenee (un uvan tallennuslaatu on JPEG tai 1). Jos toistat 1- tai 1+73-uvan ameralla tai tulostat uvan suoraan, suuren ISO-heryyden ohinanpoiston vaiutus voi olla vähäinen. Voit taristaa ohinanpoiston vaiutuset tai tulostaa uvat, joista ohina on poistettu, Digital Photo Professional -ohjelmistolla (muana, s. 264). C.Fn-5 Ensisijainen huippuvalotoisto 0: Pois 1: Päällä Parantaa iraiden ohtien ysityisohtia. Dynaamista aluetta laajennetaan normaalista 18 %:n vaioharmaasta iraisiin ohtiin. Harmaiden ja iraiden ohtien välisävyt pehmenevät. Asetusella 1 Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) (s.107) -asetus on automaattisesti [Pois] eiä asetusta voi muuttaa. Asetusella 1 ohinaa voi olla hieman enemmän uin asetusella 0. Asetusella 1 asetettavissa oleva ISO-heryysalue on <A>-uvae näyy LCD-näytössä ja etsimessä, un ensisijainen huippuvalotoisto on äytössä. C.Fn III: AF/Kuvaustaajuus C.Fn-6 Tarennusen apuvalo Kameran sisäinen salama tai uloinen EOS-ameralle suunniteltu Speedlite-salama voi heijastaa tarennusen apuvalon. 0: Päällä Tarvittaessa sisäinen salama tai uloinen Speedlite-salama heijastaa tarennusen apuvalon. 1: Pois Tarennusen apuvalo ei syty. 220

221 3 Valinnaisten toimintojen asetusetn 2: Vain uloinen salama Kun äytössä on uloinen Speedlite-salama, tarennusen apuvaloa äytetään tarvittaessa. Kameran sisäinen salama ei heijasta tarennusen apuvaloa. 3: Vain tarennusen IR-apuvalo Uloisista Speedlite-salamoista vain infrapuna-apuvalolla varustetut salamat voivat äyttää tarennusen apuvaloa. Tämän vuosi pienempiä salamoita (uten sisäistä salamaa) äyttävät Speedlitesalamat eivät voi äyttää tarennusen apuvaloa. Jos äytössä on LED-valolla varustettu EX-sarjan Speedlite-salama, LED-valoa ei äytetä automaattisesti tarennusen apuvalona. Jos uloisen Speedlite-salaman valinnaisen [Tarennusen apuvalo]- toiminnon asetusena on [Pois], Speedlite-salama ei äytä tarennusen apuvaloa, vaia ameran valinnainen toiminto C.Fn-6 olisi 0, 2 tai 3. C.Fn IV: Toiminnot/Muut C.Fn-7 Lauaisin/AE-luitus 0: AF/AE-luitus 1: AE-luitus/AF Tämä asetus on äytännöllinen, jos haluat tarentaa ja mitata uvan eriseen. Käytä automaattitarennusta painamalla <A>-painietta ja äytä AE-luitusta painamalla lauaisin puoliväliin. 2: AF/AF-luit., ei AE-luit. Kun jatuva tarennus on äytössä, voit eseyttää automaattitarennusen väliaiaisesti <A>-painieella. Tämä estää automaattitarennusen epäonnistumisen, jos ameran ja uvausohteen välissä liiuu jotain. Kamera säätää valotusen uvan ottohetellä. 3: AE/AF, ei AE-luitusta Tämä on hyödyllinen, jos ohteet liiuvat ja pysähtelevät. Kun jatuva tarennus on äytössä, voit äynnistää tai eseyttää ennaoivan jatuvan tarennusen <A>-painieella. Kamera säätää valotusen uvan ottohetellä. Näin optimaalinen tarennus ja valotus saavutetaan aina, un odotat oieaa uvausheteä. 221

222 3 Valinnaisten toimintojen asetusetn C.Fn-8 Määritä SET-painie Voit määrittää usein äytetyn toiminnon <0>-painieeseen. Paina <0>painietta, un amera on uvausvalmis. 0: Normaali (pois) 1: Kuvanlaatu Avaa uvan tallennuslaadun asetusnäyttö LCD-näyttöön painamalla <0>-painietta. Valitse uvan tallennuslaatu ja paina sitten <0>-painietta. 2: Salamavalotusen orjaus voit avata salaman valotusorjausen asetusnäytön painamalla <0>painietta. Määritä salaman valotusorjaus ja paina sitten <0>painietta. 3: LCD-näyttö Päällä/Pois Toiminto vastaa <B>-painietta. 4: Valionäyttö Tuo valionäyttö esiin painamalla <0>-painietta. 5: Terävyysalueen taristus Objetiivin auo suleutuu määritetyn arvon muaisesi, ja voit taristaa terävyysalueen (hyväsyttävä tarennusalue) etsimessä tai Kuvaus näytöllä -uvassa. C.Fn-9 Salamapainieen toiminta 0: Nosta sisäinen salamalaite 1: ISO-heryys ISO-heryyden asetusnäyttö tulee näyviin. Muuta ISO-heryyttä painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta. Voit määrittää ISO-heryyden myös etsimen avulla. 222

223 3 Valinnaisten toimintojen asetusetn C.Fn-10 LCD:n tila, un virta päällä 0: Näyttö toiminnassa Kun virta on ytetty, uvausasetuset näyvät (s. 46). 1: Aiaisempi näytön tila Jos painoit <B>-painietta ja ataisit ameran virran, un LCDnäyttö oli sammutettu, uvausasetuset eivät tule näyviin, un ytet ameran virran uudelleen. Tämä säästää aua. Valionäytöt ja uvan toisto näyvät normaalisti, un niitä äytetään. Jos toit uvausasetuset näyttöön painamalla <B>-painietta ja ataisit ameran virran, uvausasetuset tulevat näyviin, un ytet ameran virran uudelleen. 223

224 3 Oman valion tallentaminenn Oma valio -välilehdessä voit tallentaa enintään uusi valioomentoa ja valinnaista toimintoa, joita voit muuttaa tarpeen muaan. 1 2 Valitse [Omat valioasetuset]. Valitse [9]-välilehdessä [Omat valioasetuset] ja paina sitten <0>-painietta. Valitse [Reisteröi]. Valitse [Reisteröi] ja paina <0>painietta. 3 Tietoja omista valioasetusista Tallenna haluamasi ohteet. Valitse tallennettava asetus ja paina <0>-painietta. Valitse vahvistusnäytössä [OK] ja tallenna valioohde painamalla <0>-painietta. Voit reisteröidä enintään uusi ohdetta. Voit palata vaiheen 2 näyttöön painamalla <M>-painietta. Lajittele Voit muuttaa Omaan valioon tallennettuja ohteita. Valitse [Lajittele] ja valitse sitten valioohta, jona paiaa haluat muuttaa. Paina lopusi vielä <0>-painietta. Kun [z] on näyvissä, vaihda järjestystä <V>-painieella ja paina sitten <0>-painietta. Poista ja Poista aii merinnät Voit poistaa minä tahansa tallennetuista ohdista. [Poista] poistaa yhden valioohdan ja [Poista aii merinnät] poistaa aii ohdat. Näytä omasta vali. Kun [Päällä] on valittu, [9]-välilehti näyy ensin, un valio avataan. 224

225 11 Lisätietoja Tässä luvussa on lisätietoja muun muassa ameran toiminnoista ja järjestelmän lisävarusteista. 225

226 Uloiset Speedlite-salamat EOS-ameroille suunnitellut EX-sarjan Speedlite-salamat Sisäänraennetun salaman tavoin toimivia ja helppoäyttöisiä. Kun ameraan on ytetty EX-sarjan Speedlite (lisävaruste), amera huolehtii melein oonaan automaattisalaman ohjausesta. Kyseessä on siis erittäin iras uloinen salama, joa on asetettu yhdysraenteisen salaman paialle. Lisätietoja on EX-sarjan Speedlite-salaman äyttöoppaassa. Kamera on A-tyypin amera, jolla voi hyödyntää aiia EX-sarjan Speedlite-salamoiden ominaisuusia. Kenäliitäntäiset Speedlite-salamat Lähiuvaussalamat 226 Kun äytät EX-sarjan Speedlite-salamaa, joa ei tue salamatoimintojen asetusia, (s. 167), vain [Sal.valot.orj.] ja [E-TTL II] voidaan asettaa [Uloisen salaman asetus]-toiminnolle. (Joissain EX-sarjan Speedlitesalamoissa voi äyttää myös [Täsmäystapa]-asetusta.) Jos salaman valotusorjaus on määritetty uloisessa Speedlitesalamassa, ameran LCD-näytössä näyvä salamavalotusen orjausen y-uvae muuttuu 0-uvaeesi. Jos Speedlite-salaman valinnaisessa toiminnossa salamamittausesi on määritetty TTL-automaattisalama, salama välähtää vain täydellä teholla.

227 Uloiset Speedlite-salamat Muut uin EX-sarjan Canon Speedlite -salamat Jos äytössä on EZ/E/EG/ML/TL-sarjan Speedlite-salama, salama voi välähtää TTL- ja A-TTLautomaattisalamatoiminnoissa vain täydellä teholla. Määritä ameran uvaustavasi <a> (äsisäätöinen valotus) tai <f> (auon esivalinta) ja säädä auon asetusta ennen uvausta. Kun äytät Speedlite-salamaa, jossa on manuaalinen salamatoiminto, uvaa äyttämällä manuaalista salamatoimintoa. Muiden uin Canon-salamalaitteiden äyttäminen Täsmäysnopeus Kameran täsmäystä voi äyttää muiden uin Canonin valmistamien ompatien salamalaitteiden anssa, un valotusaia on 1/200 seuntia tai pitempi. Käytä täsmäysnopeutta, joa on hitaampi uin 1/200 seuntia Varmista etuäteen, että salama toimii oiein ameran anssa. Jos ameraa äytetään toiselle ameramerille suunnitellun salamaysiön tai salamatarvieen anssa, amera ei välttämättä toimi oiein ja siinä voi esiintyä toimintahäiriöitä. Älä iinnitä suurjännitesalamaa ameran salamaenään. Se ei ehä toimi. 227

228 Verovirran äyttäminen Verolaitteen ACK-E10 (myydään eriseen) avulla voit yteä ameran tavalliseen pistorasiaan. Tällöin sinun ei tarvitse huolehtia aun varaustasosta. 1 Kyte virtajohto. Kyte virtajohto uvan muaisesti. Kun lopetat ameran äytön, irrota virtapistoe pistorasiasta. 2 Kyte tasavirtaliitin. Kyte johdon liitin tasavirtaliittimeen. 3 4 Aseta tasavirtaliitin ameraan. Avaa ortti-/autilan ansi ja työnnä tasavirtaliitin liittimeen niin, että se napsahtaa paialleen. Työnnä DC-johto paialleen. Avaa DC-johdon auon ansi ja aseta johto uvan muaisesti. Sulje ortti-/autilan ansi. 228 Älä yte tai irrota virtajohtoa, un ameran virtaytin on asennossa <1>.

229 F Kauolauaisimen äyttäminen Kauolauaisimen RS-60E3 (lisävaruste) muana tulee noin 60 cm pitä johto. Kun auolauaisin RS-60E3 on liitetty ameran auolauaisimen liitäntään, sitä voidaan äyttää lauaisimen painamiseen puoliväliin ja pohjaan. Kauolauaisimia RC-6, RC-1 tai RC-5 (myydään eriseen) ei voi äyttää tämän ameran anssa. Etsimen suojusen äyttäminen Kun äytät itselauaisua, aiavalotusta tai auolauaisinta etä uvaa etsimen autta, etsimeen tuleva hajavalo voi tummentaa uvaa. Voit estää tämän äyttämällä ameran hihnaan iinnitettyä silmäsuppilon suojusta (s. 25). Kuvaus näytöllä -uvausessa ja videouvausessa ei tarvita silmäsuppilon suojusta. 1 Irrota silmäsuojus. Irrota silmäsuojus työntämällä sen alaosasta. 2 Kiinnitä silmäsuppilon suojus. Kiinnitä silmäsuppilon suojus liu'uttamalla se silmäsuppilon uraan. Kun olet ottanut uvan, irrota silmäsuppilon suojus ja iinnitä silmäsuojus liu'uttamalla se alas silmäsuppilon uraan. 229

230 Eye-Fi-orttien äyttäminen Kun eriseen myytävä Eye-Fi-ortti on asetettu, voit siirtää ottamiasi uvia automaattisesti tietooneeseen tai ladata niitä veropalveluun langattoman lähiveron autta. Kuvansiirto on Eye-Fi-ortin toiminto. Eye-Fi-ortin asetus- ja äyttöohjeet ja uvansiirto-ongelmien vianmääritysohjeet ovat Eye-Fiortin äyttöoppaassa. Ohjeita voi tiedustella myös ortin valmistajalta. Emme taaa, että amera tuee Eye-Fi-ortin toimintoja (muaan luien langaton siirto). Jos Eye-Fi-ortissa on virhe, pyydä lisätietoja ortin valmistajalta. Huomaa myös, että Eye-Fi-orttien äyttö on luvanvaraista monissa maissa tai alueilla. Kortin äyttö on iellettyä ilman lupaa. Jos et tiedä, ono ortin äyttäminen luvallista alueellasi, pyydä lisätietoja ortin valmistajalta. 1 2 Aseta Eye-Fi-ortti. (s. 28) Valitse [Eye-Fi-asetuset]. Valitse [5]-välilehdessä [Eye-Fiasetuset] ja paina <0>-painietta. Tämä valio näyy vain, un ameraan on asetettu Eye-Fi-ortti. 3 4 Ota äyttöön Eye-Fi-tiedonsiirto. Paina <0>-painietta, aseta [Eye- Fi-siirto]-asetusesi [Päällä] ja paina <0>-painietta. Jos asetusena on [Pois], automaattista siirtoa ei äytetä, vaia Eye-Fi-ortti olisi asetettu (siirtouvae I). Näytä yhteystiedot. Valitse [Yhteyden tiedot] ja paina <0>-painietta. 230

231 Eye-Fi-orttien äyttäminen 5 Tarista [Tuiaseman SSID:]. Näytä, että tuiasema näyy ohdassa [Tuiaseman SSID:]. Voit myös taristaa Eye-Fi-ortin MACosoitteen ja laiteohjelman version. Poistu valiosta painamalla <M>-painietta olme ertaa. Ota uva. 6 Kuva siirretään ja <H>-uvae muuttuu harmaasta (Ei yhteyttä) josiin alla olevista uvaeista. Siirrettyjen uvien ohdalla näyy O- uvae uvaustietojen näytössä (s. 198). Siirtotilauvae H (harmaa) Ei yhteyttä :Ei yhteyttä tuiasemaan. H (viluu) Yhteys muodostetaan:yhteyttä muodostetaan tuiasemaan. H (näyy) Yhteys muodostettu :Yhteys muodostettu tuiasemaan. H ( ) Siirtää :Kuvansiirto tuiasemaan on äynnissä. Eye-Fi-orttien äytön varoituset Jos "J" näyy, ortin tietojen noutamisessa tapahtui virhe. Kataise amerasta virta ja yte se uudelleen. Vaia [Eye-Fi-siirto]-asetusena olisi [Pois], se saattaa silti lähettää signaalin. Poista Eye-Fi-ortti amerasta sairaaloissa, lentoentillä ja muissa paioissa, joissa langaton tiedonsiirto on ielletty. Jos uvansiirto ei toimi, tarista Eye-Fi-ortin ja tietooneen asetuset. Lisätietoja on ortin äyttöoppaassa. Langattoman lähiveron yhteysominaisuusien muaan uvansiirto voi estää auemmin tai se voi eseytyä. Tiedonsiirtotoiminnon vuosi Eye-Fi-ortti voi uumentua. Auvirta uluu nopeammin. Kuvansiirron aiana automaattinen virranataisu ei toimi. 231

232 232 o: Automaattinen : Käyttäjän valittavissa : Ei valittavissa Toimintojen äytettävyystauluo uvaustilojen muaan o d c f* 2 f o P o o o o o o o o P o o o o o o o P o o o o o o o o Q o o o o o o o o R o o o o o o o P o o o o o o o o P o o o o o o * 3 o P o o o o o o o C d sf a 8 *1 Valintaieo Perusuvaus Luova uvaus Autom. ISO Manuaalinen Manuaalinen valinta Automaattinen asetus Kuvan tunnelma Valaistus tai aiheen tyyppi Automaatti Esimääritetty Oma asetus Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Ensisijainen huippuvalotoisto Kohinan poisto suurella heryydellä Pitän valotusen ohinanpoisto srgb Adobe RGB Väriavaruus Objetiivin reunojen valaistusen orjaus Valotasapaino Korjaus / Haaruointi Kuvaasetuset Kaii tallennuslaatuasetuset valittavissa ISO-heryyden yläraja asetettavissa ISOheryys Kertatarennus Jatuva tarennus Tarennus Vaihtuva tarennus AF-pisteen valinta Tarennusen apuvalo Manuaalitarennus (MF)

233 Toimintojen äytettävyystauluo uvaustilojen muaan Valintaieo Perusuvaus Luova uvaus 1 7 C d sfa8 *1 Mittaustapa Arvioiva Mittaustavan valinta o o o o o o o o Ohjelman siirto Valotusen orjaus Valotus Valotushaaruointi (AEB) AE-luitus Terävyysalueen taristus (C.Fn-8-5) Ysittäisuva Jatuva uvaus Kuvaustapa j (10 se.) l (2 se.) q (Jatuva) Välähtää automaattisesti o o o o Salama päällä Sisäinen salama Salama pois Punasilmäesto o o o o Salaman luitus Salaman valotusorjaus Toiminnon määritys Uloinen salama Valinnaisen toiminnon määritys Kuvaus näytöllä Piavalinta Toiminto-opas *1: Stilluvia ei voi ottaa videouvaustilassa <>. *2: Siirtyy videouvausen aiana tilaan <d>. *3: Jos tarennustilana on <f> Kuvaus näytöllä -uvausessa, uloinen Speedlite-salama äyttää tarennusen apuvaloa tarvittaessa. 233

234 3 Valioasetuset Etsimessä ja Kuvaus näytöllä -uvausessa 1 Kuvaus 1 (Punainen) Sivu 73 / 83 / 74 / 84 / 7a / 8a / b / c / Laatu / 1 Äänimeri Päällä / Pois 154 Ota uva ilman orttia Päällä / Pois 154 Esiatseluaia Pois / 2 se. / 4 se. / 8 se. / Pito 154 Reunojen valaist. orjaus Päällä / Pois 108 Punasilmäesto Pois / Päällä 89 Salamaohjaus Salamatoiminto / Sisäisen salaman asetus / Uloisen salaman asetus / Ul. salaman C.Fn-asetuset / Nollaa ul. salaman C.Fn:t Kuvaus 2 (Punainen) Valot.orj/AEB 1/3 tai 1/2 ysiön välein, ±5 ysiöä (AEB: ±2 ysiöä) 103 Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen Pois / Matala / Normaali / Voimaas 107 optimointi) Mittaustapa Arvioiva mittaus / Osa-alamittaus / Kesustapainotteinen ooalan mittaus 100 Valotasapainon säätö Valotasapainon äsisäätö 115 WB-säätö Valotasapainon orjaus: Valotasapainon orjaus Haaruointi: Valotasapainon haaruointi Väriavaruus srgb / Adobe RGB 119 Kuva-asetuset PNormaali / QMuotouva / RMaisema / SNeutraali / UTodellinen / VMustavalo / WOma asetus 1, 2, Näytöt [2] Kuvaus 2, [y] Kuvaus 3, [7] Asetus 3, ja [9] Oma valio (välilehdet) eivät näy perusuvaustiloissa. uvaus 4 [z]-välilehti näyy perusuvaustiloissa Kuvaus 2 [2]-välilehtenä. Varjostetut valioomennot eivät ole äytettävissä perusuvaustiloissa.

235 3 Valioasetuset y Kuvaus 3 (Punainen) Sivu Rosanpoistotieto Haee tiedot, joita äytetään rosien poistoon 171 Autom. ISO Enint. 400 / Enint. 800 / Enint / Enint / Enint z Kuvaus 4 (Punainen) Kuvaus näytöllä Päällä / Pois 123 Tarennustila Elävä tila / u Elävä tila/ Nopea tila 128 Ristionäyttö Pois / Ristio 1l / Ristio 2m 127 Mittausajastin 4 se. / 16 se. / 30 se. / 1 min. / 10 min. / 30 min Toisto 1 (Sininen) Valitse uvat / Kaii ansion uvat / Poista Suojaa uvat ansion uvasuojaus / Kaii muistiortin uvat 194 / Poista ortin uvasuojaus Kuvan ääntö Pystyuvien ääntö 179 Poista uvat Valitse ja poista uvat / Kaii ansion uvat / Kaii muistiortin uvat 196 Tulostus Määritä tulostettavat uvat (DPOF) Toisto 2 (Sininen) Histogrammi Kiraus / RGB 200 Kuvien hau 6 1 uva / 10 uvaa / 100 uvaa / Päiväys / Kansio / Videot / Stilluvat / Luoitus 177 Kuvaesitys Toiston uvaus / Kuvan näyttöaia / Toista / Vaihtotehoste 189 Luoitus [POIS] / l / m / n / o / p 180 HDMI-ohjaus Pois / Päällä

236 3 Valioasetuset 5 Asetus 1 (Keltainen) Sivu Virranataisu 30 se. / 1 min. / 2 min. / 4 min. / 8 min. / 15 min. / Pois 155 Autom. Kääntö PäälläPD / PäälläD / Pois 162 Alustus Alustaa ortin ja poistaa sen tiedot 44 Kuvanumerointi Jatuva / Auto. nollaus / Man. nollaus 158 Valitse ansio Luo ja valitse ansio 156 Näytön väri Kuvausasetusten näytön värin valitseminen 166 Eye-Fi-asetuset* Eye-Fi-siirto: Pois / Päällä Yhteyden tiedot 230 * Näyy vain äytettäessä Eye-Fi-orttia. 6 Asetus 2 (Keltainen) LCD:n iraus Seitsemän iraustasoa 155 LCD pois/pääll Lauaisin / Lau./DISP / Pysyy päällä 166 Päiväys/Aia Päiväysen (vuosi, uuausi, päivä) ja ajan (tunti, min, s) määrittäminen 33 KieliK Valitse näyttöieli 34 Puhdistus äsin Kuvaennon puhdistus äsin 173 Toiminto-opas Käytössä / Ei äytössä 47 7 Asetus 3 (Keltainen) Valinnaiset toiminnot (C.Fn) Kameran toimintojen muauttaminen 216 Teijänoieustiedot Nollaa asetuset Näytä teijänoi.tiedot / Kirjoita teijän nimi / Anna teijänoieustiedot / Poista teijänoieustiedot Kamera-asetusten nollaus / Nollaa C.Fn-toiminnot Firmware versio Laiteohjelman päivittäminen - 9 Oma valio (vihreä) Omat valioasetuset Usein äytettyjen valioomentojen ja valinnaisten toimintojen tallentaminen

237 3 Valioasetuset Videouvausessa w Video 1 (Punainen) Tarennustila Elävä tila / u Elävä tila/ Nopea tila 145 AF lauaisimella un Lauaisin/AEluitus Ensisijainen huippuvalotoisto x Video 2 (Punainen) y Video 3 (Punainen) Sivu Pois / Päällä 145 AF/AE-luitus/ AE-luitus/AF / AF/AF-luitus, ei AE-luitusta / AE/AF, ei AE-luitusta 146 Pois / Päällä 146 Videon tallennusoo 1280x720 6 / 1280x Äänen tallennus Päällä / Pois 148 Mittausajastin 4 se. / 16 se. / 30 se. / 1 min. / 10 min. / 30 min. Ristionäyttö Pois / Ristio 1l / Ristio 2m 148 Valotusen orjaus 1/3 ysiön aselin, ±3 ysiöä 149 Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) 148 Pois / Matala / Normaali / Voimaas 149 Valotasapainon säätö Valotasapainon äsisäätö 149 Kuva-asetuset PNormaali/ QMuotouva/ RMaisema/ SNeutraali/ UTodellinen/ VMustavalo/ WOma asetus 1, 2,

238 3 Valioasetuset 1 Kuvaus 1 (Punainen) Sivu Äänimeri Päällä / Pois 154 Reunojen valaist. orjaus 3 Toisto 1 (Sininen) Suojaa uvat 4 Toisto 2 (Sininen) Päällä / Pois 108 Valitse uvat / Kaii ansion uvat / Poista ansion uvasuojaus / Kaii muistiortin uvat / Poista ortin uvasuojaus Kuvan ääntö Pystyuvien ääntö 179 Poista uvat Valitse ja poista uvat / Kaii ansion uvat / Kaii muistiortin uvat Tulostus Määritä tulostettavat uvat (DPOF) 211 Histogrammi Kiraus / RGB 200 Kuvien hau 6 Kuvaesitys 1 uva / 10 uvaa / 100 uvaa / Päiväys / Kansio / Videot / Stilluvat / Luoitus Toiston uvaus / Kuvan näyttöaia / Toista / Vaihtotehoste Luoitus [POIS] / l / m / n / o / p 180 HDMI-ohjaus Pois / Päällä

239 3 Valioasetuset 5 Asetus 1 (Keltainen) Sivu Virranataisu * Näyy vain äytettäessä Eye-Fi-orttia. 6 Asetus 2 (Keltainen) 30 se. / 1 min. / 2 min. / 4 min. / 8 min. / 15 min. / Pois Autom. ääntö PäälläPD / PäälläD / Pois 162 Alustus Alustaa ortin ja poistaa sen tiedot 44 Kuvanumerointi Jatuva / Auto. nollaus / Man. nollaus 158 Valitse ansio Luo ja valitse ansio 156 Eye-Fi-asetuset* Eye-Fi-siirto: Pois / Päällä Yhteyden tiedot LCD:n iraus Seitsemän iraustasoa 155 Päiväys/Aia Päiväysen (vuosi, uuausi, päivä) ja ajan (tunti, min, s) määrittäminen KieliK Valitse näyttöieli 34 Toiminto-opas Käytössä / Ei äytössä Valiojen välilehdet ja omennot näyttävät erilaisilta etsinuvausessa, Kuvaus näytöllä -uvausessa ja videouvausessa. Näytöt Video 1 [w], Video 2 [x] ja Video 3 [y] (välilehdet) näyvät vain videouvaustilassa. 239

240 Järjestelmäaavio ST-E2 270EX II 320EX 430EX II 580EX II Lähiuvaussalama MR-14EX Lähiuvaussalama MT-24EX Etsimen jate EP-EX15ll Vaiovarusteet Silmäsuojus Ef Kumiehys Ef E-sarjan dioptrian orjauslinssit Kaulahihna EW-200D Kulmaetsin C Verolaite ACK-E6 Käsihihna E2 Au LP-E10 Aulaturi LC-E10 tai LC-E10E. Tasavirtaliitin DR-E10 Puoliova ameralauu EH19-L 240 Verolaite CA-PS700

241 Järjestelmäaavio Kauolauaisin RS-60E3 EF-objetiivit EF-S-objetiivit HDMI-aapeli HTC-100 (2,9 m) Televisio/video EOS Camera Instruction Manuals Dis EOS Solution Dis PictBridge-yhteensopiva tulostin Liitäntäaapeli (1,3 m) Liitäntäaapeli IFC-200U/500U (1,9 m) / (4,7 m) SD/SDHC/SDXCmuistiortti Kortinluija USB-portti Korttipaia Tietoone Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X * Kaiien aapeleiden pituus on noin **m. 241

242 Vianmääritysopas Jos amerassa ilmenee ongelma, etsi rataisua ensin vianmääritysoppaasta. Jos et pysty rataisemaan ongelmaa tämän vianmääritysoppaan avulla, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään Canon-huoltoon. Virtaongelmat Au ei lataudu. Älä lataa muita auja uin aitoa Canon-au LP-E10:tä Aulaturin merivalo viluu. Jos aulaturissa on virhe, automaattinen virranataisu eseyttää lataamisen ja latausen merivalo viluu oranssina. Tässä tapausessa irrota aulaturin virtajohto pistorasiasta ja poista au. Kyte au aulaturiin uudelleen ja odota heti, ennen uin ytet aulaturin pistorasiaan. Kamera ei toimi, vaia virtaytin on äännetty asentoon <1>. Varmista, että ortti-/autilan ansi on suljettu (s. 28). Aua ei ole asennettu ameraa oiein (s. 28). Lataa au uudelleen (s. 26). Paina <B>-painietta (s. 46). Käyttövalo viluu edelleen, vaia virtaytin on äännetty asentoon <2>. Jos virta ataistaan, un uvaa tallennetaan ortille, äyttövalo palaa/ viluu muutaman seunnin ajan. Kun uvan tallennus on valmis, virta ateaa automaattisesti. Au tyhjenee nopeasti. Käytä täyteen ladattua aua (s. 26). Ladattavan aun suoritusyy heienee uudelleenlatausten myötä. Osta uusi. 242

243 Vianmääritysopas Jos äytät Kuvaus näytöllä -uvausta tai uvaat videoita pitään (s. 121, 139), mahdollinen uvamäärä vähenee. Jos pidät lauaisinta painettuna pitään tai äytät automaattitarennusta usein ottamatta uvia, mahdollisten otosten määrä vähenee. Jos äytät LCD-näyttöä usein, mahdollisten otosten määrä vähenee. Jos äytät objetiivin Image Stabilizer (Kuvanvaain) -toimintoa, mahdollisten otosten määrä vähenee. Kameran virta ateaa itsestään. Virranataisu on äytössä. Jos et halua äyttää virranataisua, määritä [5 Virranataisu]-asetusesi [Pois] (s. 155). Vaia [5 Virranataisu]-asetusena on [Pois], LCD-näyttö sammuu, un amera on ollut äyttämättömänä 30 minuuttia. Käynnistä LCD-näyttö [B]-painieella. Kuvausongelmat Kuvia ei voi ottaa eiä tallentaa. Kortti on asetettu paialleen väärin (s. 28). Jos ortti on täynnä, vaihda ortti tai vapauta tilaa poistamalla tarpeettomat uvat (s. 28, 196). Jos yrität tarentaa ertatarennustilassa, un oiean tarennusen merivalo <o> viluu etsimessä, uvaa ei voi ottaa. Tarenna painamalla lauaisin uudelleen puoliväliin tai tarenna äsin (s. 39, 85). Liu'uta ortin irjoitussuojausytin Kirjoita/Poista-tilaan (s. 28). Korttia ei voi äyttää. Jos orttiin liittyvä virheilmoitus tulee näyviin, atso lisätietoja sivulta 30 tai

244 Vianmääritysopas Kuvanumerointi ei ala luvusta Jos ortilla on aiemmin tallennettuja uvia, uvanumerointi ei ehä ala arvosta 0001 (s. 158). Kuva on epätara. Aseta objetiivissa oleva tarennustavan valintaytin <AF>-asentoon (s. 35). Estä ameran tärähtäminen painamalla lauaisinta varovasti (s. 38, 39). Jos objetiivissa on Image Stabilizer (Kuvanvaain), aseta IS-ytin asentoon <1>. Heiossa valaistusessa valotusaia voi pidentyä. Käytä lyhyempää valotusaiaa (s. 92), määritä suurempi ISO-heryys (s. 77), äytä salamaa (s. 88) tai äytä jalustaa. Vaaajuovia näyy, tai valotus tai värisävy näyttää oudolta. Loisteputet, LED-lamput tai muu einovalo voivat aiheuttaa vaaajuovia tai epätasaisen valotusen, un uvataan etsimellä tai Kuvaus näytöllä -uvausella. Myös valotus tai värisävy voi epäonnistua. Pitä valotusaia voi rataista ongelman. Jatuvan uvausen nopeus on hitaampi./ Jatuvan uvausen masimijaso on lyhyempi. Jos [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-ohdan [3: Pitän valotusen ohinanpoisto]-asetusena on [0: Pois] ja [4: Kohinan poisto suurella heryydellä]-asetusena on join muu uin [2: Voimaas], jatuvan uvausen nopeus palaa normaalisi. Myös jatuvan uvausen masimijaso palaa normaalisi. Jos uvaat ohdetta, jossa on taroja ysityisohtia (esim. nurmio), tiedostooo on suurempi ja masimijaso on pienempi uin mitä sivulla 74 on mainittu. ISO 100 -arvoa ei voi määrittää. Jos [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-valion [5: Ensisijainen huippuvalotoisto]-asetusena on [1: Päällä], ISO 100 -arvoa ei voi määrittää. Jos [0: Pois] on valittu, ISO 100 -arvon voi määrittää (s. 220).

245 Vianmääritysopas Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) -asetusta ei voi asettaa. Jos [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-valion [5: Ensisijainen huippuvalotoisto]-asetusena on [1: Päällä], Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) -asetusta ei voi määrittää. Jos [0: Pois] on valittu, Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) - asetusen voi määrittää (s. 107). Kun äytän <f>-tilaa ja salamaa, valotusaia pitenee. Jos uvaat illalla ja tausta on tumma, valotusaia pitenee automaattisesti (hidas täsmäys), jotta seä ohde että tausta valottuvat unnolla. Jos et halua äyttää pitää valotusaiaa, määritä [2 Salamatäsmäys Av-ohjelmalla]-asetusesi 1 tai 2 [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-valiossa (s. 218). Sisäinen salama nousee esiin automaattisesti. Tiloissa 1, 2, 4 ja 6 sisäinen salama nousee esiin automaattisesti, un salamaa tarvitaan. Sisäinen salama ei välähdä. Jos äytät sisäistä salamaa monta ertaa perääin, salaman toiminta saattaa eseytyä, jotta salama ei vahingoittuisi. En voi määrittää salaman valotusorjausta [Uloisen salaman asetus]-asetusella. Jos salaman valotusorjaus on määritetty uloisessa Speedlitesalamassa, [Sal.valot.orj.]-asetusta (s. 169) ei voi määrittää [Uloisen salaman asetus]-näytössä. Jos salaman valotusorjaus on määritetty seä ameralla että uloisella Speedlite-salamalla, Speedlite-salaman salamavalotusen orjausasetusta äytetään. Kun Speedlite-salaman salamavalotusen orjaus peruutetaan, salamavalotusen orjausen voi määrittää amerassa. 245

246 Vianmääritysopas Nopeaa täsmäystä ei voi määrittää <f>-tilassa. 246 Määritä [7 Valinnaiset toiminnot (C.Fn)]-valion [2: Salamatäsmäys Av-ohjelmalla]-asetusesi [0: Automaattinen] (s. 218). Kamera pitää ääntä, un sitä ravistaa. Sisäisen salaman ponnahdusmeanismi tärisee hieman. Tämä on normaalia. Kuulet asi sulimen ääntä Kuvaus näytöllä -uvausen aiana. Jos äytät salamaa, uulet asi sulimen ääntä aina, un uvaat (s. 123). Kuvaus näytöllä -uvausessa ja videouvausessa E-uvae tulee näyviin. Se taroittaa, että ameran sisäinen lämpötila on orea. Jos <s>uvae on valoinen, stilluvan uvanlaatu saattaa heietä. Jos <E>uvae on punainen, Kuvaus näytöllä tai videouvaus lopetetaan pian automaattisesti (s. 136, 150). Videouvaus päättyy itsestään. Jos ortin tallennusnopeus on hidas, videon uvaaminen loppuu automaattisesti. Käytä orttia, jona SD-nopeus on Class 6 " " tai nopeampi. Tarista ortin luu-/tallennusnopeus ortin valmistajan Web-sivustosta. Jos videoleieen tiedostooo on 4 Gt tai uvausen esto on 29 minuuttia 59 seuntia, videon uvaaminen lopetetaan automaattisesti. Kuva viluu tai vaaajuovia näyy videouvausen aiana. Loisteputet, LED-lamput tai muu einovalo voivat aiheuttaa viluntaa, vaaajuovia (ohinaa) tai epäsäännöllisen valotusen videouvausen aiana. Myös valotusen (iraus) tai värisävyn heilahteluja voi tallentua.

247 Vianmääritysopas Toisto-ongelmat Kuva ei näy seleästi LCD-näytössä. Jos LCD-näyttö on liainen, puhdista se pehmeällä anaalla. LCD-näyttö voi hidastua tai pimetä oonaan matalissa tai oreissa lämpötiloissa. Se palaa normaalisi huoneen lämpötilassa. Osa uvata viluu mustana. Kyseessä on ylivalotusvaroitus (s. 200). Ylivalottuneet alueet, joiden iraiden ohtien ysityisohdat eivät näy, viluvat. Kuvaa ei voi poistaa. Jos uva on suojattu, sitä ei voi poistaa (s. 194). Videon toistaminen ei onnistu. Tietooneessa muana toimitetulla ZoomBrowser EX/ImageBrowser - ohjelmistolla (s. 264) tai muilla ohjelmistoilla äsiteltyjä videoita ei voi toistaa ameralla. Kun videota toistetaan, ameran toimintoääni uuluu. Ja jos muutat ameran valitsimen tai objetiivin asentoa videouvaamisen aiana, myös toimintoäänet tallentuvat. Videossa on pysähtyneitä ohtia. Jos valotus muuttuu äillisesti videouvausen aiana, automaattivalotus laaa tallentamasta, unnes valotus tasaantuu. Kohde näyttää vääristyneeltä videouvausen aiana. Jos siirrät ameraa vasemmalle tai oiealle nopeasti (nopea panorointi) tai uvaat liiuvaa ohdetta, uva voi vääristyä. 247

248 Vianmääritysopas En voi yteä ameraa televisiooni. Kameran ytemiseen televisioon tarvitaan HDMI-aapeli (myydään eriseen). HDMI-aapelia HTC-100 (myydään eriseen) suositellaan (s. 191). Tarista myös, että televisiossa on HDMI IN -liitäntä. Jos televisiossa ei ole HDMI IN -liitäntää, vaan ainoastaan A/V IN -liitäntä, ameraa ei voi yteä. Kuva ei näy television uvaruudussa. Varmista, että HDMI-aapelin liitin on asetettu unnolla paialleen (s. 191). HDMI-aapelia HTC-100 (myydään eriseen) suositellaan (s. 191). Kortinluija ei tunnista orttia. Kortinluijan ja tietooneen äyttöjärjestelmän muaan SDXC-ortteja ei ehä tunnisteta. Yhdistä tässä tapausessa amera ja tietoone muana toimitetulla liitäntäaapelilla ja siirrä uvat tietooneeseen EOS Utility -ohjelmistolla (muana, s. 264). Näyttöongelmat Valionäytössä näyy vain muutamia välilehtiä ja omentoja. Perusuvaustiloissa ja videouvaustilassa jotin välilehdet ja valioomennot eivät näy. Valitse uvaustilasi join luova uvaustila (s. 42). Tiedostonimen ensimmäinen meri on alaviiva ("_MG_"). Määritä väriavaruudesi srgb. Jos Adobe RGB on määritetty, ensimmäinen meri on alaviiva (s. 119). 248

249 Vianmääritysopas Tiedostonimet alavat "MVI_". Kyseessä on videotiedosto (s. 159). Kuvauspäivä ja -aia ovat väärät. Oieaa päiväystä ja ellonaiaa ei ole määritetty (s. 33). Päiväystä ja ellonaiaa ei näy uvassa. Kuvauspäivää ja -aiaa ei näy uvassa. Päiväys ja ellonaia tallennetaan sen sijaan uvatietoihin uvaustietoina. Voit tulostaa päiväysen ja ellonajan uvaan äyttämällä uvaustietoihin tallennettua päiväystä ja ellonaiaa (s. 207). Näytöllä näyy [###]. Jos ortilla on enemmän uvia uin amera voi näyttää, [###] näyy (s. 181). [Eye-Fi-asetuset] ei näy. [Eye-Fi-asetuset] näyy vain, un Eye-Fi-ortti on asetettu ameraan. Jos Eye-Fi-ortin irjoitussuojaus on luittu, ortin yhteyden tilaa ei voi taristaa eiä Eye-Fi-ortin siirtotoimintoa voi poistaa äytöstä (s. 230). Tulostusongelmat Kaii äyttöoppaassa mainitut tulostustehosteet eivät ole äytettävissä. Näyttö saattaa vaihdella tulostimen muaan. Käyttöoppaassa mainitaan aii mahdolliset tulostustehosteet (s. 206). 249

250 Virheoodit Virhenumero Jos amerassa on ongelma, virheilmoitus näytetään. Noudata näytön ohjeita. Nro , 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 Toimenpiteet Virheilmoitus ja rataisu Häiriö ameran ja objetiivin välisessä tiedonsiirrossa. Puhdista objet. liitännät. Puhdista ameran ja objetiivin sähöiset liittimet ja äytä Canonobjetiivia (s. 15, 18). Korttia ei voi äyttää. Aseta uudelleen/vaihda ortti tai alusta ortti amerassa. Irrota ortti ja aseta se uudelleen paialleen, vaihda ortti tai alusta ortti (s. 28, 44). Ei voi tallentaa uvia, ortti on täynnä. Vaihda ortti. Vaihda ortti, poista tarpeettomia uvia tai alusta ortti (s. 28, 196, 44). Salamavalo ei pääse nousemaan ylös. Kataise amerasta virta ja yte se uudelleen. Käytä virtaytintä (s. 31). Kuvaus ei ole mahdollista virheen taia. Kataise amerasta virta ja yte se uudelleen tai vaihda au. Kataise ja yte virta virtaytimellä, irrota au ja aseta se uudelleen tai äytä Canon-objetiivia (s. 31, 28). * Jos ongelma ei poistu, irjoita virheen numero muistiin ja ota yhteyttä lähimpään Canon-huoltoon. 250

251 Teniset tiedot Tyyppi Tyyppi: Automaattisella tarennusella ja valotusella (AF/AE) varustettu digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -amera, jossa on sisäänraennettu salama SD -, SDHC- tai SDXC-muistiortti Noin 22,0 x 14,7 mm Tallennusväline: Kuvaennon oo: Yhteensopivat objetiivit: Canon EF -objetiivit (myös EF-S-objetiivit) (35 mm:n filmiä vastaava polttoväli on objetiivin polttoväli noin 1,6-ertaisena) Objetiivin iinnitys: Canon EF -iinnitys Kuvaenno Tyyppi: CMOS-enno Teholliset piselit: Noin 12,20 megapiseliä Kuvasuhde: 3:2 Rosanpoistotoiminto: Manuaalinen, rosanpoistotiedon lisääminen Tallennusjärjestelmä Tallennusmuoto: Design rule for Camera File System 2.0 Kuvatyypit: JPEG, RAW (14-bittinen aito Canon) Suuriooisten RAW+JPEG-uvien yhtäaiainen tallennus Tallennetut piselit: L (Suuri) : Noin 12,20 megapiseliä (4272 x 2848) M (Kesioo): Noin 6,30 megapiseliä (3088 x 2056) S1 (Pieni1) : Noin 3,40 megapiseliä (2256 x 1504) S2 (Pieni 2) : Noin 2,50 megapiseliä (1920 x 1280) S3 (Pieni 3) : Noin piseliä (720 x 480) RAW : Noin 12,20 megapiseliä (4272 x 2848) Luo/valitse ansio: Mahdollinen Kuvanäsittely Kuva-asetuset: Normaali, Muotouva, Maisema, Neutraali, Todellinen, Mustavalo Oma asetus 1-3 Lisävalinnat: Kuvaa vaiutelmavalinnalla, Kuvaa valaistusen tai näymän muaan Valotasapaino: Automaatti, esimääritetty (Päivänvalo, Varjo, Pilvinen, Keinovalo, Valoinen loisteputi, Salama), säätö Valotasapainon orjaus ja valotasapainon haaruointi * Salaman värilämpötilatiedot saatavana Kohinanpoisto: Käytössä pitillä valotusajoilla ja suurella ISO-heryydellä otetuissa uvissa 251

252 Teniset tiedot Automaattinen uvan irauden orjaus: Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Ensisijainen huippuvalotoisto: Kyllä Objetiivin reunojen valaistusen orjaus: Kyllä Etsin Tyyppi: Silmätason pentaprismaetsin Kuva-ala: Pysty/vaaa noin 95% (silmän pintaväli noin 21 mm) Suurennus: Noin 0,8x (-1 m mm:n objetiivilla äärettömään) Silmän pintaväli: Noin 21 mm (silmäsuppilon esiohdasta: -1 m -1 ) Sisäänraennettu dioptrian orjaus: Noin -2,5 - +0,5 m -1 (dpt) Tähyslasi: Kiinteä, Tara matta Peili: Nopeasti palautuva Terävyysalueen taristus: Valinnaisten toimintojen asetusena Automaattitarennus Tyyppi: Seundaarinen TTL-uvareisteröinti, vaiheilmaisin AF-pisteet: 9 AF-pistettä Mittausalue: EV 0 18 (lämpötila 23 C, ISO 100) Tarennustavat: Kertatarennus, jatuva tarennus, vaihtuva tarennus, äsintarennus (MF) Tarennusen apuvalo: Sisäinen salama välähtää useita ertoja Valotusen ohjaus Mittaustavat: 63 vyöhyeen täyden auon TTL-mittaus Arvioiva mittaus (yhdistetty aiiin AF-pisteisiin) Osa-alamittaus (noin 10 % etsimestä esellä) Kesustapainotteinen ooalan mittaus Mittausalue: EV 1 20 (lämpötila 23 C, EF 50 mm f/1,4 USM -objetiivi, ISO 100) Valotusen ohjaus: Ohjelmoitu AE (Täysautomaatti, Salama pois, Luova automatiia, Muotouva, Maisemauva, Lähiuva, Urheiluuva, Öinen muotouva, Ohjelma), valotusajan esivalinta, auon esivalinta, äsisäätöinen valotus, automaattinen terävyysalue ISO-heryys: (Suositellun valotusen ilmaisin) Valotusen orjaus: 252 Perusuvaustilat: ISO asetetaan automaattisesti Luovat uvaustilat: Käsin välillä ISO (oonaisen ysiön välein), automaattisesti välillä ISO , suurin ISO-heryys määritettävissä Autom. ISO -asetusella Käsin: ±5 ysiöä 1/3 tai 1/2 ysiön välein Valotushaaruointi: ±2 ysiöä 1/3 tai 1/2 ysiön välein (voidaan yhdistää manuaaliseen valotusen orjauseen)

253 Teniset tiedot AE-luitus: Suljin Tyyppi: Valotusajat: Salama Sisäinen salama. Automaatti: Käytetään ertatarennustilassa arvioivan mittausen anssa, un tarennus on saatu aiaan Käsin: AE-luituspainieella Eletronisesti ohjattu verhosuljin 1/4000 se. - 1/60 se. (Täysautomaatti), X-täsmäys nopeudella 1/200 se. 1/4000 se se. aiavalotus (Täysi valotusaiaalue. Alue vaihtelee uvaustilan muaan.) Sisäänvedettävä, automaattisesti esiin nouseva salama Ohjeluu: noin 9,2/30 (ISO 100, metriä) tai noin 13/43 (ISO 200, metriä) Salaman peitto: Noin 17 mm:n objetiivin uvaulma Latausaia noin 2 seuntia. EX-sarjan Speedlite (salamatoiminnot voi asettaa amerassa) Uloinen salama: Salaman mittausjärjestelmä: E-TTL II -automaattisalama Salaman valotusorjaus: ±2 ysiöä 1/3 tai 1/2 ysiön välein Salamavalotusen luitus: Kyllä PC-liitin: Ei mitään Kuvausjärjestelmä Kuvaustapa: Jatuva uvausnopeus: Masimijaso: Ysittäisuva, jatuva uvaus, itselauaisu 10 se. tai 2 se. viive tai 10 se. viive jatuvassa uvausessa JPEG: Enint. noin 3,0 fps RAW: Enint. noin 2,0 fps RAW+JPEG Suuri/Tara: noin 0,8 fps (esiarvo) * RAW+JPEG Suuri/Tara -asetusella jatuvan uvausen nopeus hidastuu olmannen uvan jäleen. * Perustuu Canonin 4 Gt:n vaioorttiin JPEG suuri/tara: Noin 830 uvaa RAW: Noin 5 uvaa RAW+JPEG Suuri/tara: Noin 1 uva * RAW+JPEG Suuri/Tara -asetusella "busy" näyy. Jatuva uvaus noin 0,8 fps (esiarvo) on mahdollinen. * Perustuu Canonin 4 Gt:n vaioorttiin ja Canonin testiolosuhteisiin (ISO 100 ja Kuva-asetuset-perusasetus). 253

254 Teniset tiedot Kuvaus näytöllä Tarennus: Mittaustavat: Mittausalue: Elävä tila, Kasvontunnistus Elävä tila (ontrastin ilmaisin) Nopea tila (vaihe-eron ilmaisin), äsintarennus (noin 5x/ 10x suurennus mahdollinen) Arvioiva mittaus uvaennolla EV 0 20 (lämpötila 23 C, EF 50 mm f/1,4 USM -objetiivi, ISO 100) Kasi tyyppiä Ristionäyttö: Videouvaus Videon paaus: MPEG-4 AVC/H.264 Vaihteleva (esimääräinen) bittinopeus Äänentallennusmuoto: Linear PCM Tallennusmuoto: MOV Tallennusoo: 1280 x 720 (HD) Kuvanopeus: 30p (29,97 fps), 25p (25,00 fps) Tiedostooo: noin 222,6 Mt/min Tarennus: Sama uin Kuvaus näytöllä -uvausessa Mittaustavat: Kesustapainotteinen ja arvioiva mittaus uvaennolla * Automaattisesti tarennustilan muaan Mittausalue: EV 0 20 (lämpötila 23 C, EF 50 mm f/1,4 USM -objetiivi, ISO 100) Valotusen ohjaus: Ohjelmoitu Program AE videouvauseen ISO-heryys: Automaattisesti välillä ISO Valotusen orjaus: ±3 ysiöä (1/3 ysiön välein). AE-luitus: Kyllä Äänen tallennus: Sisäinen ysiääninen mirofoni Ristionäyttö: Kasi tyyppiä Videon leiaus: Ensimmäisen ja viimeisen ohtausen leiaus (1 seunnin välein) LCD-näyttö Tyyppi: Värillinen TFT-nesteidenäyttö Näytön oo ja pisteet: 6,75 cm (2,7 tuumaa), noin pistettä Kirauden säätö: Manuaalinen (7 tasoa) Käyttöliittymän ieliä: 25 Toiminto-opas: Voi näyttää 254

255 Teniset tiedot Toistaminen Näyttömuodot: Suurennus: Kuvan selaustavat: Ylivalotusvaroitus: Videon toisto: Perustiedot, perustiedot + uvanlaatu/uvanumero, uvaustietojen näyttö, histogrammi, 4 ja 9 uvan luettelouva, uvan ääntö Noin 1,5x 10x Ysi uva, selaus 10 tai 100 uvaa, uvauspäivämäärän, ansion, videon, stilluvan tai luoitusen muaan Ylivalottuneet ohdat viluvat Käytössä (LCD-näyttö, HDMI-lähtö) Sisäinen aiutin Suoratulostus Yhteensopivat tulostimet: PictBridge-yhteensopivat tulostimet Tulostuselpoiset uvat: JPEG- ja RAW-uvat Tulostusen tilaus: DPOF version 1.1 muainen Valinnaiset toiminnot Valinnaiset toiminnot: 10 Oman valion tallentaminen: Mahdollinen Teijänoieustiedot: Lisäys ja sisällyttäminen Liitäntä Digital-liitäntä: Tietoonetta ja suoratulostusta varten (uten Hi-Speed USB) HDMI mini -lähtöliitäntä: Tyyppi C (taruuden autom. vaihto), CEC-yhteensopiva Kauolauaisimen liitäntä: Kauolauaisin RS-60E3:lle Eye-Fi-ortti: Yhteensopiva Virta Au: Au LP-E10 (1 pl) * Verovirtaa voi äyttää verolaitteella ACK-E10 Aun esto: Etsimellä uvattaessa: (Perustuu CIPA:n Noin 700 uvaa lämpötilassa 23 C, noin 650 uvaa testausstandardeihin) lämpötilassa 0 C Kuvaus näytöllä -uvaus: Noin 220 uvaa lämpötilassa 23 C, noin 210 uvaa lämpötilassa 0 C Videouvausaia: Noin 1 tunti 50 min lämpötilassa 23 C Yht. noin 1 tunti 30 min. lämpötilassa 0 C (täysi au LP-E10) Koo ja paino Koo (L x K x S): Noin 129,9 x 99,7 x 77,9 mm Paino: Noin 495 g (CIPA-suosituset), Noin 450 g (vain runo) 255

256 Teniset tiedot Käyttöolosuhteet Käyttölämpötila-alue: 0 40 C Ilmanosteus: Enintään 85 % Au LP-E10 Tyyppi: Ladattava litium-ioniau Nimellisjännite: 7,4 V DC Aun apasiteetti: 860 mah Käyttölämpötila-alue: Latausen aiana: 6 40 C Kuvausen aiana: 0 40 C Ilmanosteus: Enintään 85 % Koo (L x K x S): Noin 36,2 x 14,7 x 49,0 mm Paino: Noin 45 g Aulaturi LC-E10 Yhteensopivat aut: Au LP-E10 Latausaia: Noin 2 tuntia (lämpötilassa 23 C) Nimellistulojännite: V AC (50/60 Hz) Nimellisteho: 8,3 V DC / 580 ma Käyttölämpötila-alue: 6 40 C Ilmanosteus: Enintään 85 % Koo (L x K x S): Noin 67,0 x 30,5 x 87,5 mm Paino: Noin 85 g Aulaturi LC-E10E Yhteensopivat aut: Au LP-E10 Virtajohdon pituus: Noin 1 m Latausaia: Noin 2 tuntia (lämpötilassa 23 C) Nimellistulojännite: V AC (50/60 Hz) Nimellisteho: 8,3 V DC / 580 ma Käyttölämpötila-alue: 6 40 C Ilmanosteus: Enintään 85 % Koo (L x K x S): Noin 67,0 x 30,5 x 87,5 mm Paino: Noin 82 g (ilman virtajohtoa) EF-S mm f/3,5-5,6 IS II Kuvaulma: Diagonaali: Vaaa: Pysty: Objetiivin raenne: 11 elementtiä 9 ryhmässä Auon vähimmäisoo: f/22 36 Lyhin tarennusetäisyys: 0,25 m (tarennustason meristä) 256

257 Teniset tiedot Enimmäissuurennus: 0,34x (55 mm:n etäisyydellä) Näymäulma: 207 x x 45 mm (0,25 m) Image Stabilizer (Kuvanvaain): Objetiivin siirron tyyppi Suodatinoo: 58 mm Objetiivin suojatulppa: E-58 / E-58 II Halaisija x pituus enintään: Noin 68,5 x 70,0 mm Paino: Noin 200 g Vastavalosuoja: EW-60C (lisävaruste) Lauu: LP814 (lisävaruste) EF-S18-55 mm f/3,5-5,6 III Kuvaulma: Diagonaali: Vaaa: Pysty: Objetiivin raenne: 11 elementtiä 9 ryhmässä Auon vähimmäisoo: f/22 36 Lyhin tarennusetäisyys: 0,25 m (tarennustason meristä) Enimmäissuurennus: 0,34x (55mm:n etäisyydellä) Näymäulma: 207 x x 45 mm (0,25 m) Suodatinoo: 58 mm Objetiivin suojatulppa: E-58 / E-58 II Halaisija x pituus enintään: Noin 68,5 x 70,0 mm Paino: Noin 195 g Vastavalosuoja: EW-60C (myydään eriseen) Lauu: LP814 (myydään eriseen) Yllä olevat tiedot perustuvat Canonin testausstandardeihin ja CIPA:n (Camera & Imaging Products Association) testausstandardeihin ja suositusiin. Edellä luetellut mitat, enimmäishalaisija, pituus ja paino perustuvat CIPAsuositusiin (paitsi pelän ameran rungon paino). Kameran tenisiä tietoja ja uloasua voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Jos ameraan iinnitetty objetiivi (muu uin Canon-objetiivi) aiheuttaa ongelman, ota yhteys objetiivin valmistajaan. 257

258 Tuotemerit Adobe on Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavarameri. Windows on Microsoft Corporationin tavarameri tai reisteröity tavarameri Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc.:n tavaramerejä tai reisteröityjä tavaramerejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. SDXC-logo on SD-3C, LLC:n tavarameri. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerejä tai reisteröityjä tavaramerejä. Kaii muut tässä oppaassa mainitut yritysten ja tuotteiden nimet seä tavaramerit ovat omistajiensa omaisuutta. Tietoja MPEG-4-lisenssistä "Tämä tuote on lisensoitu AT&T:n MPEG-4-standardin patenttien muaisesti ja sitä voi äyttää MPEG-4-yhteensopivan videon oodauseen ja/tai sellaisen MPEG-4- yhteensopivan videon deoodauseen, joa oodattiin vain (1) henilöohtaista, ei-aupallista äyttöä varten tai (2) videontarjoajan toimesta AT&T:n patenttien nojalla myönnetyn lisenssin muaisesti MPEG-4-yhteensopivan videon tarjoamisesi. Mitään muuta äyttöoieutta tai oletettua äyttöoieutta ei myönnetä mitään muuta MPEG-4- standardin äyttöä varten." About MPEG-4 Licensing This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard. * Notice displayed in English as required. Aitojen Canon-lisävarusteiden äyttöä suositellaan Tämä tuote on suunniteltu erittäin suoritusyyisesi äytettäessä aitojen Canon-lisälaitteiden anssa. Canon ei ole vastuussa tuotteelle aiheutuvista vaurioista ja/tai onnettomuusista uten tulipalo, jota aiheutuvat muiden uin aitojen Canon-lisälaitteiden toimintahäiriöistä (esim. aun vuotaminen ja/tai räjähtäminen). Huomaa, että tämä tauu ei ose orjausia, joiden syynä on muiden uin aitojen Canon-lisälaitteiden toimintahäiriöt, vaiain voit pyytää niiden orjaamista masua vastaan. 258

259 Turvaohjeet Noudata turvaohjeita ja äytä laitetta oiein. Laitteen väärä äyttö voi aiheuttaa vamman, uoleman tai aineellisia vahinoja. Vaavan vamman tai uoleman estäminen Jotta laitteen äyttö ei aiheuttaisi tulipaloa, yliuumenemista, emiallista vuotoa tai räjähdystä, noudata seuraavia turvaohjeita: - Älä äytä muita uin tässä äyttöoppaassa mainittuja auja, paristoja, virtalähteitä tai lisälaitteita. Älä äytä itse valmistettuja tai muunnettuja auja. - Älä yritä puraa tai muuttaa paristoja, aua tai varmistusparistoa tai saattaa niitä oiosuluun. Älä yritä lämmittää tai juottaa paristoja, aua tai varmistusparistoa. Älä altista aua tai varmistusparistoa tulelle tai vedelle. Älä myösään altista niitä voimaaille isuille. - Älä asenna aua tai varmistusparistoa väärin päin niin, että navat (+/ ) ovat väärillä puolilla. Älä äytä samanaiaisesti eri-iäisiä tai -tyyppisiä auja. - Lataa au vain sallitussa lämpötilassa (0 40 C). Älä myösään ylitä latausaiaa. - Älä aseta vieraita metalliesineitä osetusiin ameran sähöliittimien, lisälaitteiden tai aapeleiden anssa. Pidä varmistusparisto lasten ulottumattomissa. Jos lapsi nielee pariston, ota heti yhteys läääriin. (Pariston emiaalit voivat vahingoittaa vatsaa ja suolistoa.) Kun hävität aun tai varmistuspariston, eristä sähöliittimet teipillä, jotta ne eivät joudu osetusiin muiden metalliesineiden tai aujen anssa. Näin estät mahdollisen tulipalon tai räjähdysen. Jos au uumenee latausen aiana tai jos siitä tulee savua tai aasuja, irrota heti aulaturi pistorasiasta tulipalon estämisesi. Jos au tai varmistusparisto vuotaa tai muuttaa väriä tai muotoa tai jos siitä tulee savua tai aasuja, poista se heti. Huolehdi, ettet saa palovammoja aua tai paristoa poistaessasi. Estä austa tai paristosta mahdollisesti vuotavan aineen joutuminen silmiin, iholle tai vaatteille. Se voi aiheuttaa soeutta tai iho-ongelmia. Jos nestettä joutuu silmiin, iholle tai vaatteille, huuhtele alue runsaalla, puhtaalla vedellä hieromatta sitä. Ota heti yhteys läääriin. Pidä laite lataamisen aiana poissa lasten ulottuvilta. Johto voi aiheuttaa lapselle tuehtumis- tai sähöisuvaaran. Älä jätä johtoja lämmönlähteen lähelle. Näin estät johdon vääntymisen tai eristeen sulamisen aiheuttaman tulipalo- tai sähöisuvaaran. Älä lauaise salamaa autoa ajavan henilön lähellä. Se voi aiheuttaa onnettomuuden. Älä lauaise salamaa henilön silmien lähellä. Se voi vahingoittaa näöä. Jos äytät salamaa uvatessasi lasta, uvaa vähintään 1 metrin etäisyydeltä. Kun varastoit ameran tai lisälaitteen, poista siitä ensin au ja irrota virtajohto. Näin estät mahdollisen sähöisun, lämmön syntymisen ja tulipalon. Älä äytä laitetta ympäristössä, jossa on syttyviä aasuja. Näin estät mahdollisen tulipalon tai räjähdysen. 259

260 Jos laite putoaa ja sen otelo rioutuu, älä ose mahdollisesti näyviin tuleviin sisäosiin, jotta et saisi sähöisua. Älä pura tai muunna laitetta. Suurjännitteiset sisäosat voivat aiheuttaa sähöisun. Älä atso aurinoon tai erittäin iraaseen valolähteeseen ameran tai objetiivin läpi. Se voi vahingoittaa näöä. Pidä amera pienten lasten ulottumattomissa. Kaulahihna voi aiheuttaa lapselle tuehtumisvaaran. Älä säilytä laitetta osteissa tai pölyisissä paioissa. Näin estät mahdollisen tulipalon tai sähöisun. Ennen uin äytät ameraa lentooneessa tai sairaalassa, tarista, ono äyttö sallittua. Kameran aiheuttamat sähömagneettiset aallot voivat häiritä lentooneen tai sairaalan laitteiden toimintaa. Voit estää mahdollisen tulipalon ja sähöisun noudattamalla seuraavia turvaohjeita: - Kyte virtajohto tiuasti iinni. - Älä ose virtapistoeeseen märillä äsillä. - Kun irrotat virtajohdon, vedä pistoeesta, älä johdosta. - Älä naarmuta, leiaa tai taivuta voimaaasti johtoa tai aseta sen päälle painavia esineitä. Älä myösään ierrä tai solmi johtoja. - Älä yte yhteen pistorasiaan liiaa virtajohtoja. - Älä äytä johtoa, jona eriste on vahingoittunut. Irrota virtajohto silloin tällöin ja pyyhi pölyt pistorasian ympäriltä uivalla liinalla. Jos ympäristö on pölyinen, ostea tai rasvainen, pistorasiassa oleva pöly voi ostua ja aiheuttaa oiosulun ja tulipalon. Vamman tai laitevaurion estäminen Älä jätä laitetta auringossa olevaan autoon tai lähelle lämmönlähdettä. Laite voi uumentua ja aiheuttaa palovammoja. Älä anna ameraa jalustaan iinnitettynä. Se voi aiheuttaa vamman. Varmista myös, että jalusta on tarpeesi tueva ameralle ja objetiiville. Älä jätä objetiivia tai ameraa aurinoon ilman, että objetiivin suojatulppa on iinnitetty. Auringon säteet voivat objetiiviin osuessaan aiheuttaa tulipalon. Älä peitä aulaturia tai ääri sitä anaaseen. Lämmön erääntyminen voi aiheuttaa ulouoren vahingoittumisen tai tulipalon. Jos amera joutuu veteen tai jos ameran sisälle joutuu vettä tai metallinpalasia, poista au ja varmistusparisto nopeasti. Näin estät mahdollisen tulipalon tai sähöisun. Älä äytä tai säilytä aua tai varmistusparistoa uumassa paiassa. Se voi aiheuttaa aun tai pariston vuotamisen tai lyhentää niiden äyttöiää. Au tai varmistusparisto voi myös uumentua ja aiheuttaa palovammoja. Älä puhdista laitetta maaliohenteilla, bentseenillä tai muilla orgaanisilla liuottimilla. Se voi aiheuttaa tulipalon tai terveysvaaran. Jos tuote ei toimi unnolla tai se tarvitsee huoltoa, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään Canon-huoltoon. 260

261 Vain EU- ja ETA-alueelle. Nämä tunnuset osoittavat, että sähö- ja eletroniialaiteromua oseva diretiivi (WEEEdiretiivi, 2002/96/EY), paristoista ja auista annettu diretiivi (2006/66/EY) seä ansallinen lainsäädäntö ieltävät tuotteen hävittämisen talousjätteen muana. Jos yllä näyvän symbolin alapuolelle on paristodiretiivin muaisesti painettu emiallisen aineen tunnus, yseinen paristo tai au sisältää rasasmetalleja (Hg = elohopea, Cd = admium, Pb = lyijy) enemmän uin paristodiretiivin salliman määrän. Tuote on vietävä asianmuaiseen eräyspisteeseen, esimerisi odinoneliieeseen uutta vastaavaa tuotetta ostettaessa, tai viralliseen sähöja eletroniialaiteromun tai paristojen ja aujen eräyspisteeseen. Sähö- ja eletroniialaiteromun virheellinen äsittely voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, osa laitteet saattavat sisältää ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita. Tuotteen asianmuainen hävittäminen säästää samalla luonnonvaroja. Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen ierrätysestä, ota yhteys unnan jätehuoltoviranomaisiin tai äyttämääsi jätehuoltoyhtiöön tai äy osoitteessa (ETA-maat: Norja, Islanti ja Liechtenstein) 261

262 TÄRKEITÄ TURVATIETOJA 1. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Tässä oppaassa on täreitä aulatureiden LC-E10 ja LC-E10E turva- ja äyttöohjeita. 2. Ennen uin äytät aulaturia, lue (1) aulaturissa, (2) aussa ja (3) aua äyttävässä laitteessa olevat ohjeet ja varoituset. 3. MUISTUTUS Voit vähentää vamman vaaraa äyttämällä vain aua LP-E10 Muuntyyppiset aut voivat räjähtää ja aiheuttaa henilövamman tai vahinoja. 4. Älä altista aulaturia sateelle tai lumelle. 5. Muun uin Canonin suositteleman tai myymän lisävarusteen äyttäminen voi aiheuttaa tulipalon, sähöisun tai henilövamman. 6. Estä sähöpistoetta ja -johtoa vahingoittumasta vetämällä pistoeesta johdon sijaan, un irrotat aulaturin. 7. Varmista, ettei johtoon voi ompastua ja ettei sitä voi vahingoittaa tai uluttaa astumalla tai muulla tavoin. 8. Älä äytä aulaturia, jos johto tai pistoe ovat vahingoittuneet vaihda ne välittömästi. 9. Älä äytä aulaturia, jos se on vahingoittunut ovasta isusta, putoamisesta tai muusta syystä, vaan toimita se ammattiorjaajalle. 10. Älä pura aulaturia osiin, vaan vie se ammattiorjaajalle, jos huolto tai orjaus on tarpeen. Aulaturin puraminen osiin taitamattomasti voi aiheuttaa sähöisun tai tulipalon. 11. Vältä sähöisun vaaraa irrottamalla aulaturi pistorasiasta, ennen uin huollat tai puhdistat sitä. HUOLTO-OHJEET Jollei tässä oppaassa muuta mainita, laitteen sisällä ei ole äyttäjän huollettavissa olevia osia. Toimita laite huollettavasi ammattiorjaajalle. HUOMIO RÄJÄHDYSVAARA KÄYTETTÄESSÄ VÄÄRÄNTYYPPISIÄ PARISTOJA. HÄVITÄ KÄYTETYT PARISTOT PAIKALLISTEN MÄÄRÄYSTEN MUKAISESTI. 262

263 CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. 12 Ohjelmiston aloitusopas Tässä luvussa on tietoja EOS Solution Dis -CD-levyllä olevista ameran muana toimitetuista ohjelmistoista ja niiden asentamisesta tietooneeseen. Tässä luvussa errotaan myös, miten EOS Camera Instruction Manuals Dis -DVD-levyllä olevia PDF-tiedostoja atsellaan. EOS Solution Dis XXX EOS Camera Instruction Manuals Dis XXX EOS Solution Dis -levy (Ohjelmisto) EOS Camera Instruction Manuals Dis -levy 263

264 EOS Solution Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. Ohjelmiston aloitusopas EOS Solution Dis -levy Tämä levy sisältää EOS-ameroiden ohjelmistot. Kameran ja tietooneen tiedonsiirto-ohjelmisto. EOS Utility Voit ladata ameralla ottamiasi uvia (stilluvat/videot) tietooneeseen. Voit muuttaa ameran eri asetusia tietooneessa. Voit etäuvata ytemällä ameran tietooneeseen. Kuvanatselu- ja äsittelyohjelmisto Digital Photo Professional Voit atsella, muoata ja tulostaa ottamiasi uvia tietooneessa nopeasti. Voit muoata uvia aluperäisten uvien muuttumatta. Sopii seä harrastevalouvaajien että ammattilaisten äyttöön. Ihanteellinen äyttäjille, jota ottavat ensisijaisesti RAW-uvia. Kuvanatselu- ja äsittelyohjelmisto ZoomBrowser EX (Windows) / ImageBrowser (Macintosh) Voit atsella, muoata ja tulostaa JPEG-uvia tietooneella. Voit järjestää ja lajitella uvat uvauspäivämäärän tai teeman muaan. Voit toistaa ja muoata videoita (MOV-tiedostoja) ja ottaa stilluvia videoista. Suositellaan ensimmäistä ertaa digitaaliameraa äyttäville seä harrasteuvaajille. Kuva-asetuset-tiedoston luontiohjelmisto Picture Style Editor Ohjelmisto on taroitettu edistyneille äyttäjille, joilla on oemusta uvien muoaamisesta. Voit muoata uva-asetusia ja määrittää uvien ominaisuudet haluamallasi tavalla seä luoda/tallentaa aluperäisiä uva-asetusettiedostoja. 264

265 Ohjelmiston aloitusopas Ohjelmiston asentaminen Tuetut äyttöjärjestelmät Windows 7 Windows Vista Windows XP 1 Tarista, että ameraa ei ole ytetty tietooneeseen. Älä yte ameraa tietooneeseen, ennen uin olet asentanut ohjelmiston. Ohjelmisto asentuu väärin. 2 Aseta EOS Solution Dis -CD-levy tietooneeseen. 3 Aloita asennus valitsemalla [Easy Installation/Helppo asennus]. Suorita asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita. B Kun asennus on valmis, vaiheen 4 iuna avautuu. 4 Valitse [Restart/Käynnistä uudelleen]. 5 Kun tietoone on äynnistynyt uudelleen, poista CD-levy. Kun haluat ladata uvia amerasta, atso EOS Utility -ohjelmiston äyttöopas (sähöinen PDF-opas). Lisävarusteiden "WFT Utility"- ja "Original Data Security Tools" -ohjelmistot (myydään eriseen) asennetaan myös. Poista ohjelmistot, jos niitä ei tarvita. 265

266 Ohjelmiston aloitusopas Ohjelmiston asentaminen Tuetut äyttöjärjestelmät MAC OS X (Intel-suoritin tarvitaan) 1 Tarista, että ameraa ei ole ytetty tietooneeseen. 2 Aseta EOS Solution Dis -CD-levy tietooneeseen. Kasoisnapsauta työpöydällä CD-ROM-uvaetta ja asoisnapsauta sitten [Canon EOS Digital Installer/ Canon EOS Digital -asennusohjelma]-uvaetta. 3 Aloita asennus valitsemalla [Install/Asenna]. Suorita asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita. Kun asennus on valmis, vaiheen 4 iuna avautuu. 4 Valitse [Finish/Valmis]. 5 Poista CD-levy. Kun haluat ladata uvia amerasta, atso EOS Utility -ohjelmiston äyttöopas (sähöinen PDF-opas). Lisävarusteiden "WFT Utility" -ohjelmisto (myydään eriseen) asennetaan myös. Poista ohjelmistot, jos niitä ei tarvita. 266

267 EOS Camera Instruction Manuals Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. EOS Camera Instruction Manuals Dis XXX CEL-XXX XXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX CANON INC. 20XX. Made in the EU. Ohjelmiston aloitusopas [WINDOWS] EOS Camera Instruction Manuals Dis -levy Kopioi PDF-muotoiset äyttöoppaat levyltä tietooneeseen. 1 Aseta EOS Camera Instruction Manuals Dis -DVD-levy tietooneeseen. 2 Avaa levy. Kasoisnapsauta työpöydän [My Computer/Oma tietoone]- uvaetta ja valitse asoisnapsauttamalla DVD-asema, jossa levy on. Valitse ieli ja äyttöjärjestelmä. Käyttöoppaan haemisto tulee näyviin. Acrobat Reader (versio 6.0 tai uudempi) tarvitaan äyttöopastiedostojen luemiseen (PDF-muoto). Asenna Adobe Reader -ohjelma, jos sitä ei vielä ole asennettu tietooneeseen. Tallenna PDF-muotoinen äyttöopas tietooneelle Adobe Reader -ohjelman Save (Tallenna) -toiminnolla. [MACINTOSH] EOS Camera Instruction Manuals Dis -levy Kopioi PDF-muotoiset äyttöoppaat levyltä Macintosh-tietooneeseen. 1 Aseta EOS Camera Instruction Manuals Dis -DVD-levy Macintoshtietooneeseen. 2 Avaa levy. Kasoisosoita levysymbolia. 3 Kasoisosoita START.html-tiedostoa. Valitse ieli ja äyttöjärjestelmä. Käyttöoppaan haemisto tulee näyviin. Acrobat Reader (versio 6.0 tai uudempi) tarvitaan äyttöopastiedostojen luemiseen (PDF-muoto). Asenna Adobe Reader, jos sitä ei vielä ole asennettu Macintoshtietooneeseen. Tallenna PDF-muotoinen äyttöopas tietooneelle Adobe Reader -ohjelman Save (Tallenna) -toiminnolla. 267

268 268

269 13 Piaopas ja äyttöoppaan haemisto Valiotoiminnot s. 270 Kuvan tallennuslaatu s. 271 A Kuva-asetuset s. 271 Q Piavalinta s. 272 Nimieistö s. 273 Perusuvaustilat s. 275 r Sisäisen salaman äyttäminen s. 275 Luovat uvaustilat s. 276 d: Ohjelmoitu AE s. 276 s: Valotusajan esivalinta s. 276 f: Auon esivalinta s. 276 E: Tarennustila s. 277 S AF-piste s. 277 Z: ISO-heryys s. 278 i Kuvaustaajuus s. 278 A Kuvaus näytöllä s. 279 Videoiden uvaaminen s. 280 Kuvan toisto s

270 Piaopas Valiotoiminnot <0>-painie LCD -näyttö <S> Nuolipainieet <M> -painie 1. Avaa valio painamalla <M>-painietta. 2. Valitse välilehti <U>-painieella ja haluamasi ohta <V>-painieella. 3. Tuo asetuset esiin painamalla <0>-painietta. 4. Kun olet määrittänyt asetusen, paina <0>-painietta. Perusuvaustilat Videouvaustila Luovat uvaustilat Välilehdet Valioomennot Valioasetuset 270

271 Piaopas Kuvan tallennuslaatu Valitse [1 Kuvan laatu] ja paina <0>-painietta. Valitse uvan laatu <U>-painieella ja paina <0>-painietta. Kuvan tallennuslaatu Tallennetut piselit Mahdolliset otoset A Kuva-asetusetN Valitse [2 Kuva-asetuset] ja paina sitten <0>-painietta. Valitse uva-asetus <V>-painieella ja paina sitten <0>-painietta. Asetus P Normaali Q Muotouva R Maisema V Mustavalo Kuvaus Elävät värit ja terävä uva. Luonnolliset ihonvärit ja hieman terävöitetty uva. Elävä sininen taivas ja luonnon vihreä, hyvin tara uva. Mustavaloinen uva. Tiedot asetusista <S> (Neutraali) ja <U> (Todellinen) löytyvät sivulta

272 Piaopas Q Piavalinta Paina <Q>-painietta. Piavalintanäyttö avautuu. Perusuvaustilat Luovat uvaustilat Valotusaia Kuvaustila Valotusen orjaus/ haaruointiasetus Kuva-asetuset Tarennustapa Valotasapaino Kuvaustapa Auo Ensisijainen huippuvalotoisto ISO-heryys Salaman valotusorjaus Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Nosta sisäinen salamalaite Kuvan tallennuslaatu Mittaustapa Perusuvaustiloissa valittavissa olevat toiminnot saattavat vaihdella uvaustilan muaan. Valitse toiminto <S>-painieella ja määritä arvo ääntämällä <6>-valitsinta. Nosta sisäisen salama valitsemalla <s> ja paina sitten <0>-painietta. 272

273 Piaopas Nimieistö Virtaytin <D> Salamapainie Valintaieo <6> Päävalintaieo Lauaisin Tarennustavan valintaytin <O> Auo/Valotusen orjausen painie <A> AE-luituspainie <S> AF-pisteen valintapainie <S> Nuolipainieet Käyttövalo <A> Kuvaus näytöllä/ Videouvauspainie <0> Asetuspainie 273

274 Piaopas Kuvausasetusten näyttö Valotusaia Kuvaustila Valotustason ilmaisin Valotasapaino Kuva-asetuset Tarennustapa Piavalintauvae Auo ISO-heryys Auto Lighting Optimizer (Autom. valotusen optimointi) Nosta sisäinen salamalaite Kuvan tallennuslaatu Aun varaustila zxcn OK TYHJÄ Etsimen tiedot Mahdolliset otoset Mittaustapa Kuvaustapa AF-pisteen äytön ilmaisin < > AF-pisteet AE-luitus Salaman valmiusvalo Salaman valotusorjaus Valotusaia Auo Oiean tarennusen merivalo Masimijaso Mustavalouvaus ISO-heryys Valotustason ilmaisin 274

275 Piaopas Perusuvaustilat Kuvaamiseen tarvittavat asetuset määritetään automaattisesti. Paina lauaisinta, ja amera teee loput. Perusuvaus 1 Täysautomaatti 7 Salama pois C Luova automaattiuvaus 2 Muotouva 3 Maisemauva 4 Lähiuva 5 Urheiluuva 6 Öinen muotouva Näytä piavalintanäyttö painamalla <Q>-painietta. Kuvaustiloissa C/2/3/4/5/6 voit valita toiminnon <V>-painieella ja asettaa sen haluamasesi painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta. D Sisäisen salaman äyttäminen Perusuvaustilat Jos uvataan hämärässä tai vastavalossa, sisäinen salama nousee automaattisesti esiin tarvittaessa (paitsi tiloissa <7> <3> <5>). Luovat uvaustilat Nosta sisäinen salama painamalla <D>-painietta ja ota uva. 275

276 Piaopas Luovat uvaustilat Luova uvaus Voit ottaa monenlaisia uvia muuttamalla asetusia. d: Ohjelmoitu AE Kamera määrittää automaattisesti valotusajan ja auon samaan tapaan uin <1>-tilassa. Käännä valintaieo asentoon <d>. s: Valotusajan esivalinta f: Auon esivalinta Käännä valintaieo asentoon <s>. Määritä valotusaia ääntämällä <6>-valitsinta ja tarenna sitten ohde. Auo määritetään automaattisesti. Jos auon arvo viluu, äännä <6>-valitsinta, unnes viluminen loppuu. Käännä valintaieo asentoon <f>. Määritä auon arvo ääntämällä <6>-valitsinta ja tarenna sitten ohde. Valotusaia määritetään automaattisesti. Jos valotusajan arvo viluu, äännä <6>-valitsinta, unnes viluminen loppuu. 276

277 Piaopas E: TarennustapaN S AF-pisteN Aseta objetiivissa oleva tarennustavan ytin <f>-asentoon. Paina <ZE>-painietta. Valitse tarennustapa painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta ja paina sitten <0>-painietta. X(Kertatarennus): Liiumattomat ohteet 9(Vaihtuva tarennus): Vaihtaa automaattisesti tarennustapaa Z(Jatuva tarennus) Liiuvat ohteet Paina <S>-painietta. Valitse AF-piste painamalla <S>-painietta. Kun atsot etsimestä, voit valita AF-pisteen ääntämällä <6>-valitsinta, unnes haluttu AF-piste syttyy punaisena. Painamalla <0>-painietta voit vaihtaa AF-pisteen valintaa esimmäisen AF-pisteen ja automaattisen AF-pisteen valinnan välillä. 277

278 Piaopas Z: ISO-heryysN Paina <WZ>-painietta. Valitse ISO-heryys painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta ja paina sitten <0>-painietta. Kun valittuna on [AUTO], ISO-heryys määritetään automaattisesti. Kun painat lauaisimen puoliväliin, ISO-heryyden asetus tulee näyviin. i KuvaustapaN Paina <Yij>-painietta. Valitse uvaustapa painamalla <U>-painietta tai ääntämällä <6>-valitsinta ja paina sitten <0>-painietta. u : Ysittäisuva i : Jatuva uvaus j : Itselauaisu: 10 se.* l : Itselauaisu: 2 se. q : Itselauaisu: Jatuva * Kuvaustavat <j> ja <q> voidaan valita aiissa uvaustiloissa (paitsi <>-tilassa). 278

279 Piaopas A Kuvaus näytöllä Aloita Kuvaus näytöllä painamalla <A>-painietta. Tarenna painamalla lauaisin puoliväliin. Ota uva painamalla lauaisin pohjaan asti. Kuvaus näytöllä -toiminnon asetuset tulevat näyviin perusuvaustiloissa [2]-valion välilehdelle ja luovissa uvaustiloissa [z]-valion välilehdelle. Aun esto Kuvaus näytöllä -uvausessa Lämpötila Ilman salamaa 50 %:ssa salama 23 C Noin 240 uvaa Noin 220 uvaa 279

280 Piaopas Videoiden uvaaminen Käännä valintaieo asentoon <>. Tarenna painamalla lauaisin puoliväliin. (<>-tilassa ei voi ottaa stilluvia, vaia painaisit lauaisimen oonaan alas.) Aloita videouvaus painamalla <A>-painietta. Lopeta videouvaus painamalla <A>-painietta uudelleen. Videon tallennus Mirofoni 280

281 Piaopas Kuvan toisto y u y u Haemisto Suurennus Valitse uva B Kuvaustiedot L Poisto S x Toisto 281