Plexus. Professor / Professor Plus. Premum / Premax. Architect. Polaris I & S. Plafond. Podium. Celo. Cabinett. Capella. Carat.

Transkriptio

1 Yhteystiedot, Yleiskatsaus, Luettelo Lämmityksestä ja jäähdytyksestä Plexus Professor / Professor Plus Premum / Premax Architect Polaris I & S Plafond Podium Celo Cabinett Capella Carat Fasadium Atrium / Loggia Drypac Valaistus TEKNOsim Lindab Ventilation A/S. Kaikenlainen toisintaminen ilman kirjallista lupaa on kielletty. on Lindab AB:n rekisteröity tavaramerkki. Lindabin tuotteet, järjestelmät ja tuoteryhmät nauttivat aineettoman omaisuuden suojaa.

2

3 Yleiskatsaus Mukautetut säätölaitteet yksilöllisesti säädettäville vesikiertoisille ja ilmaan perustuville ilmastointijärjestelmille. Duo säätää lämmitystä ja jäähdytystä sarjassa. Combi pystyy säätämään lämmittämistä ja jäähdyttämistä sarjassa, VAV-säätöä lämmitettäessä ja jäähdytettäessä sekä Change-Over-järjestelmiä. Lisäksi se pystyy muodostamaan yhteyden Modbus/EXOLinepääjärjestelmiin. Connect Basic-, Multi- ja Pascal-sovitinkorttien avulla muodostetaan monikäyttöinen yhteys suutinkonvektoreihin ja jäähdytyspalkkeihin. Lindab Pascal -luettelossa on lisätietoja - ja Pascal-ratkaisuista. Secura asennetaan suutinkonvektoreihin ja jäähdytyspalkkeihin kondensoitumisen estämiseksi. Duo ja Combi on tarkoitettu integroitaviksi jäähdytyspalkkeihin tai asennettavaksi seinälle. Secura- ja Connect -kortit integroidaan tuotteisiimme. Huomioon otettavaa Combi on mikroprosessoripohjainen PI-ohjain, jossa käytetään impulssi-on/off-signaalia. Duo Combi Combi on yhteensopiva ON/OFF-ohjauksen ja/tai 0-0 voltin signaalin kanssa. REGULA CONNECT MULTI 0 Combin ja VAV-laitteiden avulla voidaan ohjata jäähdytyspalkkeja. RC link N = Neutral L = Load S = Signal Combissa on valmiiksi määritettyä ohjelmaa. Combissa on tuloliitäntää ja lähtöliitäntää. RC link RC in / out Combi muodostaa Modbus- tai EXOlineyhteyden. Secura estää kondensoitumisen. REGULA CONNECT BASIC N = Neutral L = Load S = Signal CO in - S CO in - S CO out - N CO out - L Presence in - S Presence in - S Presence out - N Presence out - L Damper out - S Damper out - N Damper out - L Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Supply in - N Supply in - V - L Heating link - S Cooling link - S Heating link - S Cooling link - S Supply in - N Supply in - L Secura LINDAB Connect Basic LINDAB Connect Multi

4 0 Duo Toiminto Duo säätää huoneen lämpötilaa yksilöllisesti. Haluttu lämpötila voidaan valita alueelta ± C säätönupin avulla. Vakioasetus on C. Lämpötilan asetusarvoa voidaan ohjata potentiometrillä alueella C. Vakioasetus on C. Duo on tarkoitettu asennettavaksi seinälle. Duo säätää lämmittämistä ja jäähdyttämistä. Samaan ohjauskeskukseen voidaan yhdistää enintään 0 toimilaitetta. Ne kiinnitetään lämmitys- ja jäähdytysventtiileihin, joiden avulla lämmitys- tai jäähdytyspiirit avataan ja suljetaan, kun huonetilaa on lämmitettävä tai jäähdytettävä. Duo lähettää tarvittavan ohjaussignaalin. Haluttua arvoa (lämpötilaa) verrataan todelliseen lämpötilaan sisäisen tai ulkoisen lämpötila-anturin avulla. Järjestelmä pyrkii jatkuvasti tasaamaan lämpötila-arvot mahdollisimman nopeasti. Combi Toiminto Duo -vyöhykeohjain on tarkoitettu asennettavaksi integroimalla se tuotteisiin tai seinälle. Combissa on sisäinen lämpötila-anturi, ja se voi käyttää läsnäolotunnistimen, CO-anturin, kondensoitumistunnistimen ja ulkoisen lämpötila-anturin syötettä (Change Over -järjestelmät). Jos käytetään ON/OFF-lämpötilatoimilaitteita, Combi säätää niitä digitaalisesti aikaan suhteutettujen impulssien avulla. Tällöin toimilaitteen ja venttiilin asento vaihtelee. Ajanjakso (0 sekuntia) on lähdön ON- ja OFFlähtöaikojen summa. Ohjain säätää ON- ja OFF-lähtöaikoja suhteessa toimilaitteen lähtösignaalivaatimukseen. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää 0 0 voltin lähtöä. Samaan ohjaimeen voidaan yhdistää enintään 0 toimilaitetta. Kolmen lähtöliitäntänsä ansiosta Combi pystyy säätämään pelkkää lämmitystä ja/tai pelkkää jäähdytystä sekä lämmitystä, jäähdytystä ja tehostettua jäähdytystä sarjassa.ohjaimessa on neljä tuloliitäntää: yksi läsnäolotunnistinta, yksi CO- anturia (0 0 volttia), yksi kondensoitumistunnistinta ja yksi Change Over -lämpötila-anturia (PT000) varten. Combissa on valmiiksi määritettyä ohjelmaa. Ne voidaan valita näytössä näkyvän huoltovalikon avulla. Lämpötilan asetusarvo voidaan säätää perusasetusarvoa suuremmaksi tai pienemmäksi näytön avulla 0, asteen portain. Oletusarvo on +/- C. Jos on jäähdytettävä, ohjaus perustuu jäähdytyksen asetusarvoon. Jos on lämmitettävä, ohjaus perustuu lämmityksen asetusarvoon. Asetusarvo vaihdetaan asetusarvojen puolivälissä. Hystereesi on 0, C. Combi voidaan myös määrittää ohjaamaan Change Over -järjestelmiä. Vuorottelu perustuu digitaaliseen signaaliin tai lämmitys- tai jäähdytysaineessa sijaitsevaan ulkoiseen lämpötila-anturiin. Lämmittäminen, jäähdyttäminen, vallitseva lämpötila ja lämpötilan asetusarvo sekä toimintatilojen kuvakkeet näkyvät näytössä, kun lisäämis- ja vähentämispainikkeita painetaan. Secura Toiminto Secura estää kondensoitumista jäähdytyspalkeissa ja suutinkonvektoreissa. Se on yhteensopiva Combin kaltaisten elektronisten ohjauslaitteiden ja muiden termoelektronisilla toimilaitteilla varustettujen laitteiden kanssa. Jos syöttöputkessa esiintyy kondensoitumista, Securan kosteusanturi antaa signaalin, joka katkaisee virransyötön jäähdytykseen. Connect Basic ja Multi Toiminto Connect Basic- ja Multi-sovitinkorttien avulla jäähdytyspalkit tai suutinkonvektorit voidaan yhdistää monipuolisesti. Connect Basic ja Multi sisältävät sovitinkortin ja liitännät pääkaapeleita, termostaattikaapeleita ja toimilaitekaapeleiden liitäntälohkoja varten. Connect Multi sisältää lisäksi liitännät CO -anturia ja läsnäolotunnistinta varten sekä säätöpeltilähdön ilmavirtauksen säätämiseksi. Combi Valmiit ohjelmat Ohjaimessa on valmiiksi määritettyä ohjelmaa. Ne voidaan valita näytössä näkyvän parametrivalikon (huolto) avulla. Tämä valikko tulee näkyviin, kun lisäämis- ja vähentämispainikkeita pidetään painettuina samanaikaisesti sekunnin ajan. Kun lisäämispainiketta painetaan tämän jälkeen kaksi kertaa, huoltoilmaisin tulee näkyviin. Näytössä näkyy ensin parametri numero 0. Kun läsnäolopainiketta painetaan, nollan tilalla näkyy ohjelman numero. Ohjelmien välillä siirrytään painamalla lisäämis- ja vähentämispainikkeita. Toiminto kuitataan ja ohjelma tallennetaan painamalla läsnäolopainiketta uudelleen. Tämän jälkeen näyttöön palaa parametri numero 0. Alkuperäisen eli muutosta edeltävän arvon voi palauttaa pitämällä lisäämis- ja vähentämispainikkeita painettuina samanaikaisesti uudelleen. Alkuperäinen arvo palaa näyttöön.. Vesi (oletus). VAV. ehybrid. Digitaalinen Change Over. Change Over -anturi. Pascal IMS -tuloilma. Pascal IMS -poistoilma Täydentävä ohjelma 0 voidaan valita. Käyttöön tulee Regin Regio Midi RC-CDOC -vakiotila ja koko Reginoletusasetusten parametriluettelo. 0

5 Ohjelmien kuvaukset. Vesi Lämpötilaa säädetään lämmittämisen, jäähdyttämisen ja tehostetun ilmanvaihdon (jäähdytys) sarjana. Säätämistä ohjataan yleiskäyttöisten UO (lämmitys)-, UO (jäähdytys)- ja UO (tehostettu jäähdyttävä ilmanvaihto) -signaalien avulla. Lämpötilan säätäminen näkyy kaaviossa. Asetusarvoja voidaan säätää. Valmiustilaan siirrytään 0 minuutin kuluttua (aikaa voidaan säätää). Jos läsnäolotunnistin on yhdistetty ja signaali saadaan, neutraali alue laajenee +/- C (lämmityksen asetusarvo C, jäähdytyksen asetusarvo C). Jos CO-anturi on yhdistetty, se vaikuttaa yleiskäyttöiseen UO-lähtösignaaliin CO-jakson mukaan. Jäähdytysjakson toisen osan päävaatimus ja CO-jakso ohjaavat UO-signaalia. Jos UO nousee 00-prosenttisen signaalin tasolle, ohitustila otetaan käyttöön minuutiksi (aikaa voidaan säätää). Ohitus voidaan ottaa käyttöön myös painamalla läsnäolopainiketta kerran (pidetään painettuna alle sekuntia). Yleiskäyttöiset UO- ja UO-lähdöt on määritetty oletusarvoisesti termisiä ON/OFF-toimilaitteita varten. UO on oletusarvoisesti 0 0 volttia. Lämmitys- ja jäähdytystoimilaitteet (UO ja UO) käynnistyvät tunnin välein.. VAV Lämpötilaa säädetään lämmittämisen ja jäähdyttämisen sarjana. Säätämistä ohjataan yleiskäyttöisten UO (lämmitys)- ja UO (jäähdytys) -signaalien avulla. Yleiskäyttöinen UO-lähtö (tehostettu jäähdyttävä ilmanvaihto) otetaan käyttöön 00 %:n signaalilla painamalla läsnäolopainiketta (ohitustila). Kun läsnäolopainiketta painetaan, UO-signaali vaihtuu oletusarvoisesti 00 %:iin. Lämpötilaa ohjataan kaavion mukaisesti. Asetusarvoja voidaan säätää. Lähtösignaali 00% UO Neutraali alue UO UO 0 0 % Lämmitys SP SP Jäähdytys Lämpötila ( C) Kaavio. Lämpötilasarjat vedelle, ohjelma. Lähtösignaali 00 % UO UO 0 % Suurin ilmavirtaus lämmitystarpeen aikana (säädettävissä) Ilmavirtausta tehostetaan lämmitystarpeen aikana Perustaso ilmavirtaus (säädettävä) Lämmitys Kaavio. IMS-lämpötilasarjat, ohjelma. SP SP Jäähdytys Lämpötila (ºC)

6 Perustason ilmavirtaukseksi asetetaan 0 % (oletusarvo), joten signaalit 0 00 % käynnistävät jäähdytysjakson. Jos läsnäolopainiketta pidetään painettuna yli sekuntia, käyttöön tulee OFF-toimintatila. Tällöin UO-signaaliksi vaihtuu 0 % jäähdytys- tai lämmitystarpeesta riippumatta. Tämä vastaa Lindabin ilmavirtasäätimien toimintaa. UO-lämmitystoiminto voidaan ottaa käyttöön vaihtamalla parametrin arvoksi :n sijasta. Tällöin UO seuraa lämmityssignaalia UO vapaasti valitulle suurimmalle tasolle (parametri ), kun on lämmitettävä. Tätä toimintoa saa käyttää vain, kun kanavassa on lämmitettyä ilmaa (yli huoneenlämpöistä), eli kun UO on yhdistetty kanavalämmittimeen. Jos UO-lämmitystoiminto ja tehostettu jäähdyttävä ilmanvaihto on otettu käyttöön painamalla läsnäolopainiketta, UO-signaali ei ole 00 %. Valmiustilaan siirrytään 0 minuutin kuluttua (aikaa voidaan säätää). Jos läsnäolotunnistin on yhdistetty ja signaali saadaan, neutraali alue laajenee +/- C (lämmityksen asetusarvo C, jäähdytyksen asetusarvo C). Jos CO-anturi on yhdistetty, se vaikuttaa yleiskäyttöiseen UO-lähtösignaaliin CO-jakson mukaan. Jäähdytysjakson päävaatimus ja CO-jakso ohjaavat UO-signaalia. Ohitustila otetaan käyttöön ja UO- sekä UO-signaaliksi tulee 00 % minuutin ajaksi (aikaa voidaan säätää) painamalla läsnäolopainiketta kerran (pidetään painettuna alle sekuntia). Yleiskäyttöiset UO-, UO- ja UO-lähdöt on määritetty oletusarvoisesti alueelle 0 0 volttia. Lämmitys- ja jäähdytystoimilaitteet (UO ja UO) käynnistyvät tunnin välein lyhyelle testijaksolle.. ehybrid Lämpötilaa säädetään lämmittämisen ja jäähdyttämisen sarjana. Säätämistä ohjataan yleiskäyttöisten UO (lämmitys)- ja UO (jäähdytys) -signaalien avulla. UO-jakso määräytyy läsnäolon mukaan. Läsnäolo-tilassa UO = 00 %. Valmiustilassa UO seuraa UO-jäähdytyssignaalia ja UO-lämmityssignaalia säädettävissä olevaan ylärajaan saakka. Oletus on 0 %, joten UO-säätöpelti pysyy suljettuna, jos esiintyy lämmitystarvetta. Jaksoista on lisätietoja jäljempänä. Asetusarvoja voidaan säätää. Valmiustilaan siirrytään 0 minuutin kuluttua (aikaa voidaan säätää). Jos läsnäolotunnistin on yhdistetty ja signaali saadaan, neutraali alue laajenee +/- C (lämmityksen asetusarvo C, jäähdytyksen asetusarvo C). 0 Lähtösignaali 00% UO Läsnäolo Neutraali alue UO UO 0% Lämmitys Kaavio : Ohjelman ehybrid lämpötilajakso, läsnäolo SP SP Jäähdytys Lämpötila ( C) Lähtösignaali 00% UO Valmiustila Neutraali alue UO UO 0% Lämmitys Kaavio : Ohjelman ehybrid lämpötilajakso, valmiustila SP SP Jäähdytys Lämpötila ( C)

7 Yleiskäyttöiset UO- ja UO-lähdöt on määritetty oletusarvoisesti termisiä ON/OFF-toimilaitteita varten. UO on oletusarvoisesti 0 0 volttia. Lämmitys- ja jäähdytystoimilaitteet (UO ja UO) käynnistyvät tunnin välein lyhyelle testijaksolle.. Digitaalinen Change Over Change Over -toiminnon ansiosta samoja putkia tai kanavia voidaan käyttää lämmittämiseen talvella ja jäähdyttämiseen kesällä. Jos käytössä on digitaalinen DI-signaalitulo (jännitteetön liitäntä), Change Over -toiminto tulee käyttöön ja UO otetaan jäähdytysjakson käyttöön, kun liitäntä suljetaan. Jos liitäntä on avoin, Change Over -toiminto asettaa UO- lähdön lämmitystilaan. Lämpötila-, CO - ja läsnäolojaksot ovat samanlaiset kuin ohjelmassa Vesi. UO- ja UO- lähdöt on määritetty oletusarvoisesti alueelle 0 0 volttia. UO ei ole käytössä.. Change Over -anturi Change Over -toiminnon ansiosta samoja putkia tai kanavia voidaan käyttää lämmittämiseen talvella ja jäähdyttämiseen kesällä. Al-liitäntään yhdistetty Pt000-anturi on asennettava siten, että se tunnistaa lämmitys- ja jäähdytysaineen lämpötilan. Jos aineen lämpötila ylittää huoneenlämpötilan, UO- lämmitysjakso käynnistyy. Jos aineen lämpötila alittaa huoneenlämpötilan, UO-jäähdytysjakso käynnistyy. Kun venttiilit/säätöpellit suljetaan, vesi tai ilma jää seisomaan paikalleen lämpötila-anturin luokse, joten venttiilejä/sulkupeltejä käytetään 0 minuutin tunnin välein (aikaa voidaan säätää). Käyttämisen aikana huoneenlämpötilan ja lämmitys- tai jäähdytysaineen välinen lämpötilaero mitataan. Jos ero ylittää jäähdytettäessä K (voidaan säätää) tai lämmitettäessä K (voidaan säätää), UO- lähdöksi tulee 0 % seuraavaan käyttämiseen saakka. Lämpötila-, CO- ja läsnäolojaksot ovat samanlaiset kuin ohjelmassa Vesi. UO- ja UO-lähdöt on määritetty oletusarvoisesti alueelle 0 0 volttia. UO ei ole käytössä.. Pascal IMS -tuloilma Lämpötilaa säädetään lämmittämisen ja jäähdyttämisen sarjana. Säätämistä ohjataan yleiskäyttöisten UO (lämmitys)- ja UO (jäähdytys) -signaalien avulla. Lämpötilaa säädetään lämmittämisen ja jäähdyttämisen sarjana. Jäähdytyslähtöön on yhdistettävä tilavuusvirtaussäädin (MBBV tai VRU-). Käyttöönoton helpottamiseksi kaikki huoneen ilmanvaihdon ilmanvirtausasetukset säädetään Combin eikä tilavuusvirtaussäätimen avulla. Lämpötilajakson jäähdytysosa tuottaa vaihtelevia lähtösignaaleita neljän ilmanvirtausasetuksen mukaan: Vähimmäisilmavirtaus läsnäolon aikana (AirflowMinOcc) Enimmäisilmavirtaus läsnäolon aikana (AirflowMaxOcc) Ilmavirtaus valmiustilassa (AirflowStandby) ilman läsnäoloa Koon mukaan määräytyvä ilmavirtaus (AirflowNominal). AirflowNominal-asetusta ei tavallisesti pidä muuttaa manuaalisesti. Kaikki ilmavirtaukset asetetaan Huolto-parametrivalikossa (yksikkönä l/s). Yhdistettyjen tilavuusvirtaussäätimien koko ja määrä asetetaan Huolto-parametrivalikossa. Huomautus: Jos useita tilavuusvirtaussäätimiä ohjataan yhden Combin avulla, tilavuusvirtaussäätimien tulee olla samankokoisia. Kaikille tilavuusvirtaussäätimien kokovaihtoehdoille on määritetty oletusarvot AirflowNominal-, AirflowMaxOcc-, AirflowMinOcc- ja AirflowStandbyasetuksissa. Näitä arvoja voidaan tietysti muuttaa, mutta jos koon parametri vaihtuu, ne nollataan oletusarvoiksi. 0 Lähtösignaali 00% UO Neutraali alue UO UO 0 % Lämmitys SP SP Kaavio : Ohjelman Change Over -anturi lämpötilajakso Jäähdytys Lämpötila ( C)

8 0 Ohjelmassa käytetään OFF-, Valmiustila-, Läsnäolo- ja Ohitus-tiloja. OFF voidaan ottaa käyttöön pitämällä läsnäolopainiketta painettuna yli sekuntia. Tällöin tilavuusvirtaussäätimen säätöpelti suljetaan. Jos Combiin yhdistetään läsnäolotunnistin ja huoneessa ei ole ketään, valmiustila otetaan käyttöön. Valmiustilassa jäähdytyslähdöstä lähetetään Airflow- Standby-asetuksen ilmavirtaasetusta vastaava signaali. Jos läsnäolotunnistinta ei ole yhdistetty tai jos läsnäolo tunnistetaan, Läsnäolo-tila otetaan käyttöön. Läsnäolotilassa signaalit vaihtelevat AirflowMinOcc- ja AirflowMaxOcc-asetuksia vastaavien laskennallisten tasojen välillä. Ohitus voidaan ottaa käyttöön painamalla läsnäolopainiketta. Tällöin jäähdytyslähdöstä lähetetään AirflowMaxOcc-asetuksia vastaava signaali. On mahdollista yhdistää ulkoinen releellä varustettu CO- anturi (CORT-R). Tällöin jäähdytysjakson päävaatimus ja CO-jakso lähetetään jäähdytyslähdöstä. Säätöpellin asento kirjataan EXOline-yhteyden kautta. Master optimoi puhaltimen nopeuden tämän tiedon avulla. Lisäksi ilmavirtauksen asetusarvo saadaan Combista Masteriin EXOline-yhteyden avulla. Poisto säädetään sen avulla.. Pascal IMS -poistoilma Pascal IMS -poisto on yksinkertainen ohjelma, koska huoneen lämpötilaa ei säädetä sen kautta. Tämä ohjelma tallentaa Masterin EXOline-yhteyden kautta lähettämän poistoilmavirtauksen arvon. Se muunnetaan vastaavaksi ilmanvirtauksen 0 voltin ohjaussignaaliksi poiston tilavuusvirtaussäädintä varten UO-liitännässä. Ohjelmassa lämpötilaa ei säädetä. Ohjain muuntaa Masterin EXOline-yhteyden kautta lähettämän poistovirtaussignaalin. Tämä signaali muunnetaan ja lähetetään jäähdytyslähtöön valitun tilavuusvirtaussäätimen koon eli AirflowNominal-asetusten mukaan. Kaikkia tilavuusvirtaussäätimen kokovaihtoehtoja varten on määritetty valmiiksi oletusarvot AirflowNominal-asetuksissa. Tätä arvoa voidaan muuttaa, mutta se nollataan oletusarvoksi, jos koon parametri vaihdetaan. Poiston säätöpellin asento kirjataan EXOline-yhteyden kautta. Master optimoi puhaltimen nopeuden tämän tiedon avulla. Toimintatilat Combi perustuu Regin Regio Midi RC-CDOC -ohjaimeen. Toimintatiloja on viisi: OFF, Ei läsnäoloa, Valmiustila, Läsnäolo ja Ohitus. OFF-toimintatilassa ohjain ei lämmitä eikä jäähdytä. Lämpötilan ei kuitenkaan sallita laskea alle asetetun vähimmäislämpötilan ( C). Jos näin käy, ohjain käynnistää lämmityksen. Näytön taustavalo ei pala. Näytössä näkyy vain OFF. OFF voidaan ottaa käyttöön pitämällä läsnäolopainiketta painettuna yli sekuntia. Ei läsnäoloa -toimintatila ei ole käytössä Combi -ohjelmissa. Valmiustilassa säästetään energiaa. Jos joku saapuu huoneeseen, ohjain ottaa käyttöön Läsnäolotoimintatilan. Huoneen lämpötila pidetään lämmityksen ja jäähdytyksen asetusarvojen välillä. Poikkeama on oletusarvoisesti +/- C. Jos esimerkiksi oletusarvoinen lämmityksen asetusarvo on C ja oletusarvoinen jäähdytyksen asetusarvo on C, ohjain sallii huoneen lämpötilan pysymisen alueella C antamatta lähtösignaaleita. Näytön taustavalo palaa himmeänä. Näytössä näkyy STANDBY ja vallitseva huoneenlämpötila tai asetusarvo konfiguraatiosta riippuen. Läsnäolo-toimintatila merkitsee, että huoneessa oleskellaan, joten sen lämpötila on säädetty mukavaksi. Ohjain säätää huoneen lämpötilaksi suunnilleen lämmityksen asetusarvon (oletus on C) ja jäähdytyksen asetusarvon (oletus on C). Asetusarvoja voidaan säätää paikallisesti +/- C lisäämis- ja vähentämispainikkeiden avulla. Näytön taustavalo palaa himmeänä. Näytössä näkyy läsnäolon ilmaisin. Lisätietoja on Näytön ilmaisimet -kohdassa. Näytössä näkyy myös vallitseva huoneenlämpötila tai asetusarvo. Ohitus-toimintatilassa ohjain ohjaa huoneen lämpötilaa samalla tavalla kuin Läsnäolo-toimintatilassa, mutta tehostetun ilmanvaihdon lähtöön syötetään täyttä signaalia (00 %). Säädettävän ajan kuluttua (oletus on minuuttia) ohjain palauttaa esiasetetun toimintatilan käyttöön automaattisesti. Ohitus otetaan käyttöön painamalla Läsnäolo-painiketta kerran (pitämällä painettuna alle sekuntia) tai jos tarvitaan täyttä jäähdytyssignaalia liian korkean huoneen lämpötilan tai CO-tason vuoksi. Tästä toimintatilasta on hyötyä esimerkiksi kokoussaleissa, joissa on runsaasti ihmisiä. Näytön taustavalo palaa himmeänä. Näytössä näkyy läsnäolon ilmaisin ja tehostetun ilmanvaihdon symboli. Lisätietoja on Näytön ilmaisimet -kohdassa. Näytössä näkyy myös vallitseva huoneenlämpötila tai asetusarvo. Valmiustila on esiasetettu toimintatila. Combissa läsnäoloanturin digitaalinen DI-lähtö on oletusarvoisesti NC (normaalisti suljettu), joten ohjain ottaa käyttöön Läsnäolo-tilan, jos läsnäoloanturia ei ole yhdistetty tai jos se tunnistaa läsnäolon.

9 Näytön ilmaisimet Combissa on läsnäolopainike sekä lisäämis- ja vähentämispainikkeet asetusarvon säätämiseksi. Esimerkki: Ohjauksen asetusarvo on C, Siihen lisätään +, C. Näytössä näkyy tällöin, C. Näytössä vilkkuu HEAT tai COOL sen mukaan, mikä asetusarvo ohjaa, kun asetusarvovalikkoon siirrytään eli sen mukaan, mitä asetusarvoa ollaan vaihtamassa. Muutos lisätään lämmityksen ja jäähdytyksen asetusarvoihin. Parametrivalikko Parametriarvot voidaan asettaa parametrivalikossa. Parametrivalikko tulee näkyviin, kun lisäämis- ja vähentämispainikkeita pidetään painettuina samanaikaisesti sekunnin ajan ja lisäämispainiketta painetaan kaksi kertaa. Huollon ilmaisin tulee näkyviin. Näytössä näkyy ensin parametri 0 (ohjelman valinta). Parametrien välillä siirrytään painamalla lisäämis- ja vähentämispainikkeita. Voit valita haluamasi parametrin painamalla läsnäolopainiketta. Parametrin numeron tilalle tulee parametrin arvo. Arvo voidaan vaihtaa painamalla lisäämis- ja vähentämispainikkeita. Jos painiketta pidetään painettuna, arvo muuttuu ensin hitaasti ja sitten nopeasti: vaihetta sekunnin välein. Alkuperäisen eli muutosta edeltävän arvon voi palauttaa pitämällä lisäämis- ja vähentämispainikkeita painettuina samanaikaisesti. Alkuperäinen arvo palaa näyttöön. Huonelämpötila Ohjearvo Läsnäolopainike Lisäämispainike Tehostettu ilmanvaihto Vaihdettava arvo Vähentämispainike Läsnäoloon perustuva ilmanvaihto Toiminto kuitataan ja parametrin arvo tallennetaan painamalla läsnäolopainiketta uudelleen. Tämän jälkeen näyttöön palaa parametrin numero. Näyttöön palaa normaali näkymä noin minuutin kuluttua tai kun lisäämis- ja vähentämispainikkeita painetaan samanaikaisesti. Viimeisen parametrin jälkeen näytössä näkyy valikosta poistuminen. Voit poistua parametrinvalintavalikosta painamalla läsnäolopainiketta, kun poistumisvaihtoehto on näkyvissä. Voit siirtyä ensimmäiseen parametriin painamalla lisäämispainiketta ja viimeiseen parametriin painamalla vähentämispainiketta. Mahdollisten parametrien määrä vaihtelee parametriluettelossa sen mukaan, mikä ohjelma on käytössä. 0 OFF VALMIUSTILA: Valmiustilan merkkivalo OFF: Ei läsnäoloa (lämpötila näkyy) tai OFF-ilmaisu (vain OFF näkyy). STANDBY SERVICE COOL HEAT Vallitseva huoneenlämpötila ºC-asteina yhden desimaalin tarkkuudella JÄÄHDYTYS-LÄMMITYS: Näkyy, jos yksikkö ohjaa lämmityksen tai jäähdytyksen asetusarvon perusteella. HUOLTO: Näkyy, kun parametrit on asetettu. Vilkkuu, jos ohjaimessa on vika.

10 0 Parametrin numero 0 Ohjelman Vesi oletusarvot. Kuvaus Combi -ohjelmat: 0 = Regin Regio Midi RC-CDOC, = Vesi, = VAV, = ehybrid, = Digitaalinen Change Over, = Change Over -anturi, = Pascal VAV -tulo, = Pascal VAV -poisto Lämmityksen perustason asetusarvo ºC Jäähdytyksen perustason asetusarvo ºC Neutraali alue valmiustilassa, lämmityksen asetusarvo = lämmityksen perustason asetusarvo -, jäähdytyksen asetusarvo = jäähdytyksen perustason asetusarvo + Huoneohjaimen P-kaista 0ºC Huoneohjaimen I-aika (sekunteina) 00 s Jos analogisen Change Over -tulon lämpötila on alempi, valitaan jäähdytystoiminto - K 0 Jos analogisen Change Over -tulon lämpötila on korkeampi, valitaan lämmitystoiminto + K Oletus Aika ohitustilassa minuuttia Ajastin irrotetaan läsnäolon/poissaolon vuoksi ºC 0 minuuttia (ehybrid 0 minuuttia) AI-liitäntään yhdistetyn anturin tila: 0 = sisäinen anturi, = ulkoinen huoneanturi 0 0 UO-signaalin toiminta: 0 = ei mitään, = terminen toimilaite, lämmitys, = ei mitään, = lämmitystoimilaite V, = ei mitään UO-signaalin toiminta: 0 = ei mitään, = ei mitään, = terminen toimilaite, jäähdytys, = ei mitään, = jäähdytystoimilaite V UO-signaalin toiminta: 0 = ei mitään, = tehostettu ilmanvaihto, digitaalinen, = ei mitään, = ei mitään, = jäähdytystoimilaite V Lämmityksen toimilaitteen testausten välinen aika tunteina h (COS:) Valitse, jos asetusarvon tai todellisen arvon halutaan näkyvän näytössä : 0 = todellinen, = lämmityksen asetusarvo, = jäähdytyksen asetusarvo, = lämmityksen ja jäähdytyksen asetusarvon keskiarvo, = vain asetusarvon siirtymä, = huoneen CO-pitoisuus, ppm Suurin sallittu asetusarvon siirto ylöspäin ºC Suurin sallittu asetusarvon siirto alaspäin ºC Esiasetettu toimintatila: = ei läsnäoloa, = valmiustila, = läsnäolo. Tehostettua ilmanvaihtoa ei ole määritetty. Läsnäolo-tila Vähimmäisvirtaama jäähdytyslähdössä, kun VAV-ohjauksessa on valittu lämmitys-/jäähdytysohjaustila. 0 l/s Enimmäisvirtaama jäähdytyslähdössä, kun VAV-ohjauksessa on valittu lämmitys-/jäähdytysohjaustila ja lämmitys on käytössä Lämpötilan kompensointi AI-liitännässä 0ºC Lämpötilan kompensointi sisäisen huoneanturin avulla 0ºC 0 Digitaalisen NO/NC-tulon tila 0 = NO (normaalisti auki), = NC (normaalisti kiinni) Digitaalisen NO/NC-tulon tila 0 = NO (normaalisti auki), = NC (normaalisti kiinni) Yleiskäyttöisen NO/NC-tulon tila 0 = NO (normaalisti auki), = NC (normaalisti kiinni) 0 0 l/s (ehybrid 0) Lämmityksen lähtötoiminnon valinta UO (NO/NC): 0 = NC, = NO 0 Asetusarvon näyttö, kun asetusarvoa säädetään: 0 = siirtymä näkyy näytössä, = aktiivinen asetusarvo ja siirtymä näkyvät näytössä. Näytössä näkyy HEAT tai COOL sen mukaan, ohjaako laite lämmityksen tai jäähdytyksen asetusarvon mukaan, kun siirryt valikkoon: = lämmityksen asetusarvo ja siirtymä näkyvät näytössä, = jäähdytyksen asetusarvo ja siirtymä näkyvät näytössä. Toimintatila, kun on havaittu läsnäolo (DI): = läsnäolo, = ohitus 0 Jäähdytyksen lähtötoiminnon valinta UO (NO/NC): 0 = NC, = NO 0 VAV-säätöpellin alaraja, kun käytössä on CO-ohjaus 00 ppm VAV-säätöpellin yläraja, kun käytössä on CO-ohjaus 000 ppm 0

11 Kaikkiin Regio Midi -parametreihin (Regin-oletukset) päästään käsiksi, kun parametrin 0 arvoksi valitaan 0. Kaikkiin parametreihin pääsee myös käsiksi ja niitä voidaan muuttaa RegioTool-työkalun tai Modbus/ EXOLineyhteyden avulla. CO-jakso CO-anturi (CO RT) voi toimia Combin ohjaimena. CO-anturin Combiin lähettämä signaali on 0-0 volttia. Se vastaa ppm. CO-ala- ja yläraja asetetaan Combissa (oletusarvot ovat 00 ja 000 ppm). Nämä rajat vaikuttavat Combin lähtösignaaliin (UO tai UO). CO-rajoja voidaan säätää (parametrit ja ). Lähtösignaali: toimilaite/co -anturin signaali V 0 0 Sensor CombiUO/UO ppm Jos läsnäolopainiketta pidetään painettuna alle sekuntia ja ohjain on OFF-, valmius- tai läsnäolotilassa, ohjaimessa otetaan käyttöön ohitustila. Jos painiketta pidetään painettuna alle sekuntia ja ohjain on ohitustilassa, toimintatilaksi tulee valmiiksi asetettu toimintatila (oletus on valmiustila/läsnäolo). Oltuaan ohitustilassa ajan, jonka pituuden voi valita (oletus on minuuttia), ohjain palauttaa käyttöön esiasetetun toimintatilan (oletus on valmiustila/läsnäolo). Läsnäolotunnistin Kun läsnäolotunnistin on yhdistetty, toimintatilaksi voidaan valita paikallisesti esiasetettu Valmius- ja Läsnäolotila. Kun läsnäolo tunnistetaan, ohjain siirtyy Läsnäolo-tilaan. Kun läsnäolo on tunnistettu, ajastin käynnistyy. Jos tämän ajan kuluessa läsnäoloa ei ole tunnistettu (oletusarvo on 0 minuuttia), ohjain palaa esiasetettuun valmiustilaan. Katkaisuviiveen on oltava vähintään minuutti. Esiasetettu valmiustila Läsnäolo Ei läsnäoloa + ajastin Läsnäolo 0 Läsnäolopainike Jos läsnäolopainiketta pidetään painettuna alle sekuntia, ohjaimessa otetaan käyttöön tehostettu ilmanvaihto (ohitustila). Jos painiketta painetaan uudelleen, kun tehostettu ilmanvaihto on käytössä, ohjain siirtyy esiasetettuun toimintatilaan (oletus on valmiustila/läsnäolo). Jos läsnäolotunnistimesta saadaan läsnäolosignaali tai jos ohjaimeen ei ole yhdistetty läsnäolotunnistinta, ohjain siirtyy pian läsnäolotilaan. Sammuta (OFF) <s Esiasetettu valmiustila >s <s <s Timer Ohitus Jos läsnäolopainiketta pidetään painettuna yli sekuntia, ohjaimen toimintatilaksi tulee OFF nykyisestä toimintatilasta huolimatta. Kondensoitumisen tunnistus Combi -ohjaimessa on erityinen CI-tulo. Se on tarkoitettu Secura -anturille. Se toimii sisäisenä digitaalisena tulona: kondensoitumista tai ei kondensoitumista. Kun laite havaitsee kondensoitumista, se katkaisee ohjausjännitteen toimilaitteelta. Lindab suosittelee kondensoitumistulon käyttämistä vain silloin, jos Combi on integroitu palkkiin, jolloin Combi ohjaa vain yhtä jäähdytyksen toimilaitetta. Jos Combi on asennettu seinään, Lindab suosittelee erillisen Secura -ohjaimen ja anturin käyttämistä.

12 Sähkökytkentäkaaviot Duo Duo N * V AC P V AC Lämmityksen Actuator heating toimilaite * * Jäähdytyksen Actuator cooling toimilaite * * Ulkoinen External sensor anturi *= toimilaitteiden connectors for kytkentä actuator Pikaliitin Quick connection Connect-liitäntäkortista for heating and cooling actuators via Connect Combi -kytkentäkaaviot Digitaaliseen lähtöön (ON/OFF) voidaan yhdistää enintään 0 jäähdytys- ja lämmitystoimilaitetta. Jos yhdistetään enemmän kuin jäähdytys- tai lämmitystoimilaitetta, liitäntälohkot 0 ja 0 on yhdistettävä johdolla V C G CO G V 0 0 AI AI DI DI/CI +C AGnd A B G G GDO G0 UO UO UO 0 0 VAC G G0 Y G G0 Y G G0 Y On/Off C 0 AI AI G G0 0 VAC CO G G V DI DI/CI G G0 0 +C AGnd GDO G0 0 A B UO UO UO

13 Sähkökytkentäkaaviot Combi 0 G Syöttöjännite V AC G0 Syöttöjännite 0 V - Ei toimintaa 0 GDO V AC -lähtö, DO. Yhdistetty sisäisesti 0-liitäntään, G. G0 0 V, yleinen UO. Yhdistetty sisäisesti -liitäntään, G0. UO-ohjauslähtö, tehostettu ilmanvaihto (jäähdytys). 0 0 voltin DC-toimilaitteelle, enintään ma. Toimilaitteen 0 0 voltin ohjaussignaaliliitäntä yhdistetään liitäntään. Syöttöliitännät yhdistetään liitäntöihin 0 ja. Varmista, että G0-napa yhdistetään toimilaitteen oikeaan liitäntään. Vaihtoehto: Enintään,0 A termiselle V AC -toimilaitteelle. Terminen toimilaite yhdistetään liitäntöjen ja 0 väliin, GDO. Ohjaimen UO-lähtö, lämmitys 0 0 voltin DC-toimilaitteelle, enintään ma. Toimilaitteen 0 0 voltin ohjaussignaaliliitäntä yhdistetään liitäntään. Syöttöliitännät yhdistetään liitäntöihin 0 ja. Varmista, että G0-napa yhdistetään toimilaitteen oikeaan liitäntään. Vaihtoehto: Enintään,0 A termiselle V AC -toimilaitteelle. Terminen toimilaite yhdistetään liitäntöjen ja 0 väliin, GDO. Ohjaimen UO-lähtö, jäähdytys 0 0 voltin DC-toimilaitteelle, enintään ma. Toimilaitteen 0 0 voltin ohjaussignaaliliitäntä yhdistetään liitäntään. Syöttöliitännät yhdistetään liitäntöihin 0 ja. Varmista, että G0-napa yhdistetään toimilaitteen oikeaan liitäntään. Vaihtoehto: Enintään,0 A termiselle V AC -toimilaitteelle. Terminen toimilaite yhdistetään liitäntöjen ja 0 väliin, GDO. 0 AI lämpötila-anturia varten, PT000. Mittausalue 0 0 C. Anturi yhdistetään liitäntöjen 0 ja väliin, AGnd. AI 0 0 voltin CO-anturi DI-läsnäolotunnistin. Jännitteetön liitäntä yhdistetään liitäntöjen ja 0 väliin, +C. Avoin yhteys vastaa läsnäoloa. DI/CI Kondensoitumisen tunnistus Anturi yhdistetään liitäntöjen ja väliin, AGnd. 0 Yleinen +C V DC -lähtö: DI Analoginen AGnd-maadoitus, AI-viite A RS-tiedonsiirto A B RS-tiedonsiirto B 0

14 0 Tekniset tiedot Malli Duo Combi Syöttöjännite V AC ±% 0 V AC, 0 0 Hz Viestintä Lähdöt Tulot EI lämpötila-anturi RS, EXOline tai Modbus. databittiä, parillinen pariteetti, tai pysäytysbittiä. 00 bps UO (AO tai sykkivä DO): lämmitys, jäähdytys ja tehostettu ilmanvaihto (jäähdytys) AI lämpötilaa ja CO DI läsnäoloa ja kondensoitumista varten Asennus Laiterasiaan tai pinta-asennus Laiterasiaan tai pinta-asennus Analoginen lähtösignaali EI 0-0 V, enintään ma Digitaalinen lähtösignaali V / A on-off* Lämpötila-alue - ºC -0 ºC V, enintään,0 A (aikaan suhteutettu impulssilähtösignaali) ** Lämpötilan asetusarvo ºC (säädettävissä ºC) Lämmitys, jäähdytys ± C *** Kuollut vyöhyke ºC Tehonkulutus W, VA Sähköliitäntä Ruuvattava aluslaatta tai pikaliitäntä Ruuvattava aluslaatta Ohjaimen koko mm mm ºC (asetetaan lämmitys-/jäähdytys-asetusarvojen mukaan) Kotelo ABS, valkoinen Polykarbonaatti, RAL 00 Suojausluokka IP 0 IP 0 Sertifiointi CE CE Ympäristön lämpötila 0 0 C 0 0 C Varastointilämpötila -0 0 C - 0 C Vallitseva ilmankostus Enintään 0 % RH Enintään 0 % RH Toimilaitetestaus Ei Kyllä. minuuttia tunnin välein Lämmityksen merkkivalo Punainen LED Näytössä näkyy Heat Jäähdytyksen merkkivalo Sininen LED Näytössä näkyy Cool Poikkeama asetusarvoon ± C ohjausnupin avulla ± C (säädettävissä) * Enintään 0 toimilaitetta lämmitys- tai jäähdytysvaiheita varten. ** Enintään 0 toimilaitetta lämmitys- tai jäähdytysvaiheita varten. Jos yhdistetään enemmän kuin jäähdytys- tai lämmitystoimilaitetta, liitäntälohkot 0 ja 0 on yhdistettävä johdolla. *** Lämmityksen perustason asetusarvo...0 C, jäähdytyksen perustason asetusarvo...0 C, asetuspisteen siirtyminen +/ C. 0

15 Secura Estää kondensoitumisen Lindab on kehittänyt kondensoitumussuojan jäähdytyspalkkeja ja suutinkonvektoreita varten. Sen nimi on Secura. Securan toiminta perustuu todelliseen kondensoitumiseen, joten tulokset ovat tehokkaammat kuin perinteistä kosteudenhallintaa käytettäessä. Perinteinen kosteudenhallinta perustuu yleensä keskimääräisen kosteuden mittaamiseen. Kondensoituminen vältetään veden lämpötilan turvamarginaalin avulla. Securaa käytettäessä marginaaleja ei tarvita anturin asetuksia eikä putkiston lämpöhäviöitä varten. Kun jäähdytysvesiputken pinnassa esiintyy kondensoitumista, jäähdytysventtiili sulkee veden virtaamisen tilapäisesti. Secura suojaa yksittäisiä jäähdytyspalkkeja tai suutinkonvektoreita erikseen. Näin estetään kondensoitumisen aiheuttamat kosteusvauriot. Kondensoitumissuoja säätää tehoa myös kun kastepiste on saavutettu, joten jäähdytyspalkin tai suutinkonvektorin suorituskyky pysyy ihanteellisena. Seuraavassa kaaviossa näkyy esimerkki ohjausjakson toiminnasta. Kun kaikki palkit ja suutinkonvektorit suojataan Securan avulla, suojaus toimii tehokkaammin. Tällöin suljetaan vain laitteet, joihin uhkaa muodostua kondensaatiota, kunnes ne ovat kuivuneet. Muut laitteet toimivat edelleen. Tästä on hyötyä erityisesti tiloissa, joissa esiintyy lämpötilanvaihtelua tai joihin voi tunkeutua ulkoista kosteutta esimerkiksi avoimista ikkunoista. Toiminto Secura ottaa huomioon toimilaitteen lähtösignaalin ja aktivoituu vain, kun toimilaite saa venttiilinavaamissignaalin. Jos ohjaussignaali ei pyydä jäähdytystä, Secura ei aktivoidu. Securan anturi on asennettu palkin tai suutinkonvektorin menovesiputkeen. Jos anturi havaitsee kondensoitumista putken pinnalla, Secura sulkee venttiilin, kunnes kondensoituminen on kuivunut. Secura on yhteensopiva Combin kaltaisten elektronisten ohjauslaitteiden ja muiden termoelektronisilla toimilaitteilla varustettujen laitteiden kanssa. On tärkeää huomata, että toimilaitteeksi valitaan malli, joka sulkee jännitteettömänä venttiilin (NC) esimerkiksi sähkökatkon aikana. Duo/ Combi Secura Securan kytkentäkaavio. Kondensoitumisanturi Venttiilillä varustettu toimilaite 0 0 Kondensoitumissuoja:, C alle kastepisteen 00 Huoneenlämpötila ( C) Lämpötila ( C) / ilmankosteus (%) :00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 : Teho (W) Syöttölämpötila ( C) Suhteellinen kosteus (%) Kastepiste ( C) Teho (W) Aika (h) Seuraavassa kaaviossa esitetään lämpötilan ohjaus, kun lämpötila alittaa kastepisteen, C asteella. Järjestelmä on koko ajan jäähdytysasennossa. Kaaviosta näkyy, kuinka järjestelmä ohjaa ON/OFF-periaatteella.

16 Connect Basic Connect Basic on sovitinkortti, jonka avulla jäähdytyspalkit tai suutinkonvektorit voidaan yhdistää monipuolisesti. Connect Basic sisältää sovitinkortin ja liitännät pääkaapeleita, termostaattikaapeleita ja toimilaitekaapeleiden liitäntälohkoja varten. Kortissa on vaihtoehtoiset pääkaapelilähdöt, joten ohjaussignaali voidaan lähettää seuraavaan jäähdytettyyn palkkiin tai julkisivujärjestelmään molempiin suuntiin tai terminoida missä kohdassa tahansa. Muuntaja yhdistetään vapaaseen liitäntään. Connect Multi Connect Basic -kortin liitäntöjen lisäksi Connect Multi -kortissa on liitännät myös CO - ja läsnäolotunnistimia varten. Lisäksi siihen voidaan yhdistää ilmanvirtauksen säätöpelti. Säätöpeltiä käytetään tehostettua ilmanvaihtoa ja Lindab ehybrid -järjestelmää varten. REGULA CONNECT BASIC Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Supply in - N Supply in - V - L LINDAB N = Neutral L = Load S = Signal Connect Basic 0 Ohjauskaapeleiden yhdistäminen uudelleen Jos väliseiniä siirretään, lisätään tai poistetaan, ohjausjärjestelmä voidaan yhdistää uudelleen seuraavassa kuvassa näkyvällä tavalla. Tällöin ohjauskeskus voi valvoa samassa tilassa sijaitsevia laitteita. Laitekaapeli koostuu neljästä osasta, joista kaksi välittää käyttöjännitettä ja kaksi lämmitys- ja jäähdytystoimilaitteiden valvontasignaaleita. Alla näkyvän kuvan selitykset Liitännät lämmityspiiritoimilaitteiden kaltaisia lämmityslaitteita varten. Liitännät jäähdytyspiiritoimilaitteiden kaltaisia jäähdytyslaitteita varten. Virtaliitäntä ja Combi -tietoliikenneliitäntä. - Virtaliitäntä ja palkkien välinen tietoliikennelinkki. Virtaliitäntä ulkoista muuntajaa varten. CO -anturin tuloliitäntä. Läsnäolotunnistimen tuloliitäntä. Lähtöliitäntä säätöpeltiä varten. 0 RC-linkki. RC-tulo/lähtö. 0 0 REGULA CONNECT MULTI RC link N = Neutral L = Load S = Signal RC link RC in / out CO in - S CO in - S CO out - N CO out - L Presence in - S Presence in - S Presence out - N Presence out - L Damper out - S Damper out - N Damper out - L Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Heating link - S Cooling link - S Heating link - S Cooling link - S Supply in - N Supply in - L LINDAB Connect Multi

17 L/NMV-D-MP-F Adaption Address Power Status L/NMV-D-MP-F Adaption Address Power Status lindab regula Grn REGULA CONNECT BASIC N = Neutral L = Load S = Signal Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Supply in - N Supply in - V - L 0 Grn Grn REGULA CONNECT BASIC N = Neutral L = Load S = Signal Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Supply in - N Supply in - V - L Transformator LINDAB LINDAB 0 V V L N BELIMO Made in Switzerland MP BUS Blk Red Grn REGULA CONNECT MULTI RC link N = Neutral L = Load S = Signal RC link RC in / out CO in - S CO in - S CO out - N CO out - L Presence in - S Presence in - S Presence out - N Presence out - L Damper out - S Damper out - N Damper out - L Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Heating link - S Cooling link - S Heating link - S Cooling link - S Supply in - N Supply in - L LINDAB BELIMO Made in Switzerland MP BUS 0 Blk Red Grn Grn REGULA CONNECT MULTI RC link N = Neutral L = Load S = Signal RC link RC in / out CO in - S CO in - S CO out - N CO out - L Presence in - S Presence in - S Presence out - N Presence out - L Damper out - S Damper out - N Damper out - L Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Heating link - S Cooling link - S Heating link - S Cooling link - S Supply in - N Supply in - L LINDAB 0 TB te/orange Orange te/green e te/e Green ends must te/wn be insulated{ wn 0 REGULA CONNECT BASIC N = Neutral L = Load S = Signal REGULA CONNECT BASIC N = Neutral L = Load S = Signal Grn Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Supply in - N Supply in - V - L Grn Grn Heating out - S Heating out - N Heating out - L Cooling out - S Cooling out - N Cooling out - L Heating in - S Cooling in - S Supply out - N Supply out - L Supply in - N Supply in - V - L LINDAB LINDAB

18 Toimilaitteiden ja venttiilien tekniset tiedot Lindabin vakiotoimilaitteiden tyyppi on V NC (normaalisti kiinni). Syöttöjännite: V AC/DC Virrankulutus: ma, enintään 0 ma Käyttöteho:, W Avaamis- ja sulkemisaika: noin minuuttia Käyttövoima: 00 N +/- % Sylinterin liike: noin mm Käyttölämpötila: 0 0 C TTR- Suojausluokka: IP Paino: g ilman sovitinta Lindabin vakioventtiilit ovat -suuntaisia TTR-venttiileitä. Suurin lämpötila: C, baaria Kvs-arvo (venttiili täysin auki): 0,0-, (therma-toimilaite) Staattinen paineluokka: PN0 Suurin differentiaalipaine: 0 kpa Materiaali: Messinki Suositeltu painehäviö venttiilissä: -0 kpa Kysy lisätietoja Lindabilta. KPa mbar mmws 0² 0³ ² 0³ POSITIONS KVs m³/h 0 0² Q m³/h Diagrammi. Esisäätöarvot TTR- venttiilille.

19 TTR- KPa mbar mmws 0² 0³ ² 0³ 0 0² POSITIONS KVs m³/h Q m³/h Diagrammi. Esisäätöarvot venttiilille TTR-.

20 TTV-0-, TTV- KPa mbar mmws 0² 0³ ² 0³ 0 0² POSITIONS KVs m³/h Q m³/h Diagrammi. Esisäätöarvot venttiileille TTV-0- ja TTV-.

21 Muut lisävarusteet CO-anturi CO RT Syöttöjännite: V AC +/- % Virrankulutus: W Suojausluokka: IP0 CO: ppm Lämpötila: 0 0 C Lähdöt CO: Lämpötila: 0 0,0 V DC (merkitsee ppm) 0 0 V DC (merkitsee 0 0 C) CO-releanturi CO RT-R Sama kuin yllä, mutta varustettu releellä moduloivan signaalilähdön sijasta. Voidaan varustaa kytkimellä ja tasolla. Muuntajan koon määrittäminen Edellytykset Laskettaessa tarvittavan muuntajan kokoa otetaan huomioon rakennuksen/säätövyöhykkeen lämmitysja jäähdytystoimilaitteiden suurin lukumäärä. Kulutus avattaessa on W ja normaalitilassa, W. Laskelmassa on otettava huomioon, onko kokonaiskulutus suurempi vai pienempi avattaessa vai normaalitilassa. Esimerkki: Rakennukseen/säätövyöhykkeelle asennetaan jäähdytys- ja lämmitystoimilaitetta. Mitoituksessa käytettävä toimilaitteiden määrä:. Kulutus avattaessa on W x toimilaitetta ja normaalitilassa, W x toimilaitetta. Kaava P = U x I: W / V = 0, A toimilaitetta kohden x 0, A =, A Muuntajan koko =, A x V = 0 VA Kaikki toimilaitteet on otettava huomioon, jos esimerkiksi lämmityksessä käytetään NO-toimilaitteita ja jäähdytyksessä NC-toimilaitteita. Läsnäolotunnistin IR-P Syöttöjännite: V AC +/- V Virrankulutus: ma Valvottava alue: x m, lämpötila C Asennuskorkeus:,-, m Tunnistettava liike: 0,-0, m/s Lähdöt Relelähtö: Ulkolämpötilan anturi R/PT000 Suojausluokka: Anturielementti: V AC/DC, enintään 0, A IP0 PT000 Accuracy better than +/- 0, ºC Väri: Kansi: Lumivalkoinen RAL 00 Alaosa: Tummanharmaa Lisäksi käytössä on kiinnitettävä, upotettava ja kanavaanturi. Kysy lisätietoja Lindabilta. Sekalaista Käyttökohteet Tuotteen nimike: Tyyppi: Ohjelmateksti Combi, Connect tai Secura Lindab säätölaitteet Määrä Combi 0 CO-anturi (RT, RT-R) Henkilötunnistin Secura 0 Connect Basic Jäähdytystoimilaite, V NC 0 Lämmitystoimilaite, V NC 0 -suuntainen venttiili TTR- 0 Muuntaja 0 VA 0