KÄYTTÖOHJE JA TURVAOHJEET. Kahdenkäden rasvapuristin A403 FIN

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJE JA TURVAOHJEET Kahdenkäden rasvapuristin A403 FIN

2 FIN Käyttöohje - Kahdenkäden rasvapuristin Pressol Schmiergeräte GmbH Tämä dokumentaatio on tarkoitettu ainoastaan haltijan ja hänen henkilökuntansa käyttöön. Tämän dokumentaation sisältöä (tekstiä, kuvia, piirroksia, graafisia esityksiä, kaavioita ym.) ei saa ilman myöntämäämme kirjallista lupaa kokonaan tai osittain monistaa tai levittää tai kilpailutarkoituksissa luvatta hyödyntää tai luovuttaa kolmansien käyttöön tai antaa näiden saataville. Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße Falkenstein Germany Tel Fax info@pressol.com Käyttöohjeen käännös Julkaisupäivämäärä: 03/2017 Pidätämme oikeuden tuotteen muutoksiin ja sen muotoiluun, joiden tarkoituksena on tuotteen kehittäminen entistä paremmaksi. Sisällysluettelo 1. Johdanto Alkusanat Henkilöstön velvollisuudet Tässä käsikirjassa käytetyt kuvakkeet Varoitusviitteiden rakenne Yleiset kuvakkeet 3 2. Turvaohjeet Valtuutettu henkilöstö Asianmukainen käyttö 4 3. Rakenne ja toimintakuvaus 4 4. Käyttöalue 4 5. Tekniset tiedot 5 6. Rasvapuristimen käsittelyyn liittyvät vaarat 5 7. Asennus 5 8. Käsittely Toimintaohjeet 7 9. Kunnossapito/huolto Lisätarvike DIN 1283 mukaan Korjaaminen/asiakaspalvelu 7 2

3 Käyttöohje - Kahdenkäden rasvapuristin FIN 1. Johdanto 1.1 Alkusanat Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ja noudata erityisesti turvaohjeita! Tuotetta koskevissa kysymyksissä voit kääntyä henkilökuntamme puoleen. Pressol Schmiergeräte GmbH 1.2 Henkilöstön velvollisuudet Kaikkien henkilöiden, joiden tehtäväksi on annettu työskentely kahdenkäden rasvapuristimella, tulee ennen työn aloittamista: noudattaa yleisiä työturvallisuutta ja tapaturman ehkäisyä koskevia määräyksiä. lukea tämän käyttöohjeen turva- ja varoitusohjeet ja toimia niiden mukaan. Huomioi kaikkien osallisten turvallisuuden nimessä seuraavat kehoitukset: Vältä kaikkea turvallisuutta vaarantavaa työskentelytapaa! Huomioi kaikki tämän käyttöohjeen vaara- ja varoitusohjeet! Noudata tämän dokumentaation lisäksi yleisiä, lakisääteisiä ja muuten velvoittavia säädöksiä koskien työturvallisuutta ja tapaturmantorjuntaa sekä ympäristönsuojelua! Käytä suoritettavan työn mukaisia sopivia suojavaatteita! Tee vain sellaiset työt, joihin olet riittävästi koulutettu ja niihin perehtynyt! Vain valmistajan alkuperävaraosia/-työkaluja ja apuvälineitä saadaan käyttää, jotta toimintavarmuus ja takuu voidaan taata. 1.3 Tässä käsikirjassa käytetyt kuvakkeet Varoitusviitteiden rakenne Varoitusviitteiden rakenne on seuraavanlainen: SIGNAALISANA Vaaran tapa ja sen syy Ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat seuraukset Toimenpiteet vaaran välttämiseksi Vaaratasosta riippuen käytössä on eri signaalisanat Signaalisana Vaarataso Noudattamatta jättämisestä aiheutuvat seuraukset VARO Mahdollinen vaaratilanne Lieviä henkilövahinkoja HUOMIO Mahdollinen vaaratilanne Aineellisia vahinkoja Yleiset kuvakkeet Kuvake n Merkitys Pienellä mustalla neliöllä on merkitty suoritettavan työn kuvaus Luettelut on merkitty viivalla 3

4 FIN Käyttöohje - Kahdenkäden rasvapuristin 2. Turvaohjeet Epäasianmukaisesta kahdenkäden rasvapuristimen käytöstä saattaa asennuksen ja käyttöönoton ohessa sekä päivittäisessä käytössä koitua erilaisia vaaratilanteita. VAROITUS Epäasianmukaisesta käytöstä johtuva loukkaantumisvaara ja aineellinen vahinko Säilytä käyttöohje aina laitoksen käyttöhenkilöstön saatavilla. Ota huomioon maakohtaiset turvatoimenpiteet ja tapaturmantorjuntaohjeet Valtuutettu henkilöstö Vain pätevöitynyt ja valtuutettu henkilöstö saa käyttää kahdenkäden rasvapuristinta ja tehdä siihen kohdistuvia töitä. Pätevään henkilöstöön kuuluvat henkilöt, jotka koulutuksensa, kokemuksensa ja perehtyneisyytensä sekä asianmukaisten normien tuntemuksen perusteella pystyvät arvioimaan heille uskotut työt ja tunnistamaan mahdolliset vaarat. Kaikkien henkilöiden, jotka ovat tekemisissä asennuksen, käytön, huollon ja kunnossapidon parissa, tulee olla lukeneet ja ymmärtäneet tämän käyttöohjeen. 2.2 Asianmukainen käyttö Rasvapuristin on tarkoitettu ainoastaan voitelurasvojen käsittelyyn. Jokainen tästä poikkeava käyttö tai muuttaminen voi aiheuttaa vakavasti otettavan vaaratilanteen eikä kuulu asianmukaisen käytön piiriin. Omistaja on vastuussa vahingoista, jotka ovat seurauksena epäasianmukaisesta käytöstä. 3. Rakenne ja toimintakuvaus Kahdenkäden rasvapuristin ergonomisin käsikahvoin 500-g-ruuvauspanoksille. Rasvapuristin sopii voitelurasvojen käsittelyyn viskositeettiluokkaan NLGI 2 asti. Yksinkertainen rasvapuristimen rakenne tyhjiöperiaatteeseen perustuen Nopea ja siisti panoksen vaihto Osittain tyhjennettyjen ruuvauspanosten poistaminen mahdollista Ympäristöystävällinen täydellinen panoksen tyhjentäminen Jatkuva täyttötilan ja rasvalaadun kontrolli Pitkien voiteluputkien täyttöön Ongelmaton käyttö teknisesti yksinkertaisen rakenteen ansiosta 4. Käyttöalue Rasvapuristin sopii voitelurasvojen käsittelyyn viskositeettiluokkaan NLGI 2 asti. HUOMIO Ei pitkäkestoisille rasvoille (esim. LZR 2) Älä käytä rasvaa alle 10 C:n lämpötilassa! 4

5 Käyttöohje - Kahdenkäden rasvapuristin FIN 5. Tekniset tiedot Rasvapuristin Rasvapumppumännän läpimitta: 10 mm Tuottovolyymi/isku: 2,0 cm 3 Siirtopaine: enint. 400 bar Rasvapuristimen liitäntä painepuolella: M 10 x 1 Puhkeamispaine (järjestelmä): 850 bar Puhkeamispaine (rasvapuristimen pää): 1200 bar Täyttömahdollisuudet: 500-g-ruuvauspanos Tab. 5-1: Tekniset tiedot 6. Rasvapuristimen käsittelyyn liittyvät vaarat HUOMIO Ylipaine voi johtaa rasvapuristimen pään ja lisätarvikkeiden puhkeamiseen! Älä käytä väkivaltaa käsivivun käytössä. Älä käytä mitään jatkovarsia tai muita apuvälineitä. Älä ylitä luvussa 5. ilmoitettuja käyttöpaineita. Käytä vain alkuperäisiä lisätarvikkeita DIN 1283 mukaan Voitelupisteeseen kohdistuva ylipaine voi tuhota voitelunipan ja mahdollisesti laakerin tai koneen! Älä ylitä luvussa 5. ilmoitettuja käyttöpaineita. Noudata koneen valmistajan antamia kunnossapito ja huolto-ohjeita. VARO Viallinen lisätarvike voi johtaa henkilö- ja ainevahinkoihin! Korkeapaineletkuja ei saa taittaa, kiertää tai venyttää. Lisätarvike on tarkastettava käyttökeston aikana hankaumien, repeämien tai muiden vaurioiden varalta. Viallinen lisätarvike on vaihdettava heti. Letkujen käyttöaika on enintään 6 vuotta valmistuspäivästä lukien (ks. letkussa olevaa tekstiä). 7. Asennus Rasvapuristin toimitetaan valmiiksi koottuna. Mallista riippuen tulee tai voidaan asentaa lisätarvikkeita. 5

6 FIN Käyttöohje - Kahdenkäden rasvapuristin OHJE Asennettaessa lisätarviketta rasvapuristimen päähän on katsottava, että liitos on tarkka ja puhdas. Käytä sopivaa tiivistemateriaalia (esim. teflon-nauhaa). 8. Käsittely 1 Ruuvaa panoksen kansitulppa irti. Poista ilma panoksesta, kunnes rasvaa tulee ulos. 2 Ruuvaa panos keskitysrenkaan läpi avatun rasvapuristimen päähän käsivoimaa käyttäen. 3 Paina saattokantta ja tee pump -pausliikkeitä, kunnes suukappaleesta valuu rasvaa. Toista toimenpide tarvittaessa useamman kerran Käyttövalmis. Kuva 8-1: Käsittely 6

7 Käyttöohje - Kahdenkäden rasvapuristin FIN 8.1 Toimintaohjeet OHJE Koska rasvapuristimen männän kammio ei täyty jousivoimalla vaan männän tuottaman tyhjiön seurauksena, käsivipua ei saa äkkinäisesti avata. Tee tasaisia ja rivakoita työkiertoja. Viskositeetista johtuen (NLGI-luokasta ja lämpötilasta riippuen) on tyhjiöperiaatteen vuoksi noudatettava tiettyä työn kestoa koskien avattua käsivipua, jotta saavutetaan männän kammion riittävä täyttyminen. 9. Kunnossapito/huolto Kahdenkäden rasvapuristin ei tarvitse mitään erityistä huoltoa. Omistajan vastuusta johtuen on seuraavat osat tarkistettava säännöllisesti ympäristö-, henkilö- tai aineellisten vahinkojen välttämiseksi: rasvapuristimen pää ruuvaukset lisätarvikkeet (letkut, suukappaleet, jne.) 10. Lisätarvikkeet DIN 1283 mukaan (Ote PRESSOL-lisätarvikeohjelmasta) Pos. Kuvaus M 10 x 1 G 1/8 1 Tarkkuussuukappale Suutinputki, taivutettu Suutinputki, suora Panssariletku, 11 x 300 mm Panssariletku, 11 x 500 mm Adapteri G 1/8 sk; M 10 x 1 uk Korjaaminen/asiakaspalvelu Rasvapuristin on kehitetty ja valmistettu korkeimpia laatuvaatimuksia noudattaen. Mikäli kaikista laadunvarmistustoimenpiteistä huolimatta tulee ongelma, kääntykää asiakaspalvelumme puoleen: PRESSOL Schmiergeräte GmbH Tel Fax service@pressol.com 7

8 Pressol Schmiergeräte GmbH Parkstraße Falkenstein Germany Tel Fax info@pressol.com