U 56/1996 vp. Helsingissä 17 päivänä lokakuuta Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä. Ylitarkastaja Timo Rämänen

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "U 56/1996 vp. Helsingissä 17 päivänä lokakuuta Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä. Ylitarkastaja Timo Rämänen"

Transkriptio

1 U 56/1996 vp V aitioneuvoston khjelmä eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston asetukseksi (luonnonmukainen kotieläintuotanto) Valtiopäiväjärjestyksen 54 b :n mukaisesti lähetetään eduskunnalle Euroopan yhteisöjen komission 26 päivänä heinäkuuta 1996 tekemä ehdotus maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 täydentämisestä kotieläintuotannon osalta sekä ehdotuksesta laadittu muistio. Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1996 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Ylitarkastaja Timo Rämänen F

2 2 U 56/1996 vp MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ MUISTIO ASIA Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1991, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa täydentämisestä kotieläintuotannon osalta ASIAKIRJA Euroopan yhteisön komission ehdotus KOM (96) 366 lopullinen. 1. Neuvoston asetus (ETY) N :o 2092/91 Maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 2092/91 on muutettu ja täydennetty neuvoston asetuksilla N:o 2082/92, 1468/94 ja 1935/95, sekä komission asetuksilla N:o 94/92, 1535/92, 3457/92, 207/93, 2608/93, 468/94, 2381/94, 529/95, , 1202/95, 522/96 ja 418/96. Asetus luonnonmukaisesta maataloustuotannosta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa koskee ainoastaan jalostamattomia kasvinviljelytuotteita ja sellaisia elintarvikkeita, jotka koostuvat kasviperäisistä ainesosista tai voivat sisältää myös eläinperäisiä ainesosia. Asetuksen tavoitteena on taata tasapuoliset kilpailuedellytykset luonnonmukaisen maatalouden harjoittajille Euroopan yhteisössä ja varmistaa luonnonmukaisten tuotteiden vapaa liikkuvuus yhteisön alueella. Lisäksi tavoitteena on lisätä kuluttajien luottamusta kyseisiin tuotteisiin ja siten edistää maataloustuotantoa, joka on sopusoinnussa kuluttajien vaatimusten kanssa ja jolla on myönteisiä vaikutuksia ympäristölle. 2. Komission ehdotuksen pääasiallinen sisältö Yleistä. Komissio ehdottaa, että asetuksen soveltamisala laajennetaan koskemaan luonnonmukaista kotieläintuotantoa, jalostamattomia kotieläintuotteita ja niistä valmistettuja elintarvikkeita. Asetus on alunperin (vuonna 1991) kirjoitettu ottaen huomioon, että sitä myöhemmin täydennetään luonnonmukaista kotieläintuotantoa koskevilla säädöksillä. Nämä kotieläintuotantoa koskevat säännökset ehdotetaan sijoitettavaksi, kuten kasvintuotantoa koskevat yksityiskohtaiset säännöksetkin, pääosin asetuksen liitteisiin. Komissio voi muuttaa asetuksella liitteissä olevia säännöksiä. Ehdotus sisältää yleiset periaatteet luonnonmukainen kotieläintuotannon järjestämisestä. Ehdotuksen mukaan kotieläintuotannon tulisi olla kiinteässä yhteydessä viljelymaahan, jotta karjanlannan käsittely ja levitys olisi asianmukaista. Ehdotus sisältää vaatimukset eläinten hyvinvoinnin huomioon ottamisesta ja pyrkimyksestä luonnon monimuotoisuuteen sekä suositukset paikallisten eläinrotujen käyttöön ja eläinten luonnolliseen lisääntymiseen. Lisäksi ehdotus velvoittaa noudattamaan luonnonmukaista tuotantomenetelmää tuotantoyksikön kaikkien eläinten kasvatuksessa. Ehdotuksessa esitetään sekä yleisiä että lajikohtaisia vaatimuksia eläinten ruokinnan, alkuperän, terveydenhoidon ja hoitotoimenpiteiden sekä eläinten elinympäristön ja eläinsuojien osalta. Lisäksi ehdotus sisältää yksityiskohtaiset määräykset karjatilan luonnonmukaiseen maatalouteen siirtymisestä ja kotieläintuotannon valvonnasta. Siirryttäessä tavanomaisesta tuotannosta luonnonmukaiseen tuotantoon ehdotus sallii siirtymävaiheessa tuotteiden merkitsemisen

3 U 56/1996 vp 3 luonnonmukaiseen tuotantotapaan viittaavin merkinnäin tietyin edellytyksin ja rajoituksin. Ehdotus jättää epäselväksi, voiko luonnonmukaiseen tuotantotapaan viittaavin merkinnäin markkinoida myös niitä eläimiä, joiden tuotantoperiaatteita ei ole esitetty ehdotuksessa (esimerkiksi tarhatut riistaeläimet). Ehdotus ei ota erikseen kantaa luonnonmukaisesti tuotettujen eläinperäisten elintarvikkeiden lisäaineisiin. Suomessa lisäaineiden käytön tarvetta näissä valmisteissa tulee selvittää erityisesti tuotteiden turvallisuuden varmistamiseksi kaikissa olosuhteissa. Eläinten ruokinta. Eläinten ruokinnassa etusijalla tulee ehdotuksen mukaan olla luonnonmukaisesti tuotettu rehu. Siirtymäkaudella vuoden 2000 loppuun voidaan poikkeuksellisesti sallia tavanomaisia rehuja tietty osuus päivittäisestä annoksesta, mikäli luonnonmukaisesti tuotettua rehua ei ole yhteisön markkinoilla saatavilla. Komission ehdotus korostaa luonnonmukaisen rehun saatavuuden arviointia yhteisömarkkinoilla vastoin luonnonmukaisen maatalouden perusperiaatteita paikallisiin luonnonoloihin sopeutuneesta ja paikallisia tuotantopanoksia ekologisesti tehokkaasti hyödyntävästä tuotannosta. Yhteisömarkkinoilla luonnonmukaisesti tuotetun rehun saatavuuden arviointi ja säädöksen valvonta ehdotuksen edellyttämällä tavalla on käytännössä vaikeaa. Näistä syistä luonnonmukaisesti tuotetun rehun saatavuuden tarkastelu paikallisella tasolla merkitsisi ehdotuksen tavoitteiden kannalta parempaa toimivuutta. Ehdotus kieltää säilärehun yksinomaisen käytön ja rajoittaa säilärehun valmistuksessa sallitut säilöntäaineet ehdotuksen liitteessä mainittuihin. Ehdotuksen liitteenä on luettelo niistä tavanomaisesti tuotetuista rehuista, joita rehuannokseen on mahdollista sisällyttää ja joiden tarkoituksena on erityisesti eläinten valkuaistarpeen tyydyttäminen. Ehdotus rajaa sallitut rehut luonnosta peräisin oleviin, mutta ei ota kantaa geneettisesti muunnellusta kasvi- tai eläinaineksesta (GMO) tehtyyn rehuun tai geneettisesti muunnelluista mikro-organismeista (GMMO) valmistettuun tai niillä täydennettyyn rehuun. Eläinperäisistä rehuista ehdotus sallii vain maidon ja maitojauheen. Hivenaineiden ja vitamiinien lisääminen rehuihin sallitaan eläinten ravitsemustarpeiden tyydyttämiseksi. Kaikkien kasvun tai tuotannon edistämiseen tarkoitettujen synteettisten aineiden käyttö eläinten ruokinnassa kielletään. Ravitsemuksellisesti tärkeiden vitamiinien ja kivennäisten lisääminen rehuihin tulisi olla mahdollista. Luonnonmukaisen tuotannon periaatteiden mukaan ruokinnasa käytetyt aineet tulisi rajata pääosin luonnosta peräisin oleviin. Ehdotus määrittelee mehiläishoidon luonnonmukaisen tuotantotavan siten, että kaikkien mesilähteiden tulee olla joko luonnonmukaisesti viljeltyjä tai luonnonvaraisia kasvustoja. Tavallisen sokerin käyttö yhteiskuntien ruokinnassa sallitaan siirtymäkaudella vuoden 2000 loppuun. Komission ehdotus määrittelee mehiläishoidon luonnonmukaisen tuotantotavan siten, että kaikkien mesilähteiden tulisi olla luonnonmukaisesti viljeltyjä tai luonnonvaraisia kasvustoja. Ehdotus rajaisi käytännössä luonnonmukaisen mehiläishoidon alueille, joilla ei harjoiteta maataloutta ja Suomen mehiläistalouden päätuotantoalueilla tähän tuotantomenetelmään siirtyminen olisi tällöin käytännössä mahdotonta. Neuvoston asetus (ETY) N:o 2092/91 ei muunkaan tuotannon osalta määrittele yksittäisiä tuotantoalueita, joilla luonnonmukainen tuotanto on mahdollista, vaan määrittelee yleiset periaatteet tuotantotekniikasta. Suomelle on oleellista määritellä mehiläistarhauksessa sallitut hoitotoimenpiteet, eikä alueita, joilla tuotantoa voidaan harjoittaa. Komission ehdotus ei ota kantaa luonnonmukaista kotieläintuotantoa harjoittavan tilan rehuomavaraisuuteen, mutta vaatimus tilan osittaisesta rehuomavaraisuudesta edesauttaisi ehdotuksessa tavoitellun kiinteän yhteyden syntymistä viljelymaan ja kotieläintuotannon välillä. Siirtymävaihe luonnonmukaiseen tuotantoon peltolohkojen osalta kestää kaksi vuotta, toisin sanoen kolmannen vuoden sato voidaan myydä luonnonmukaisesti tuotettuna. Ehdotuksessa on osin huomioitu siirtymävaiherehujen käytön mahdollisuus edellyttäen, että näiden rehujen osuus on enintään 20 % päivittäisestä rehuannoksesta ja että rehut on tuotettu lohkoilla, joilla luonnonmukaista tuotantotapaa on noudatettu jo vuoden ajan. Ehdotuksen mukaan kotieläintuotannon tuotteille luotaisiin kasvituotteita vastaava siirtymävaihetuotantoa kuvaava merkintämahdollisuus. Nykyisin Suomessa ei ole vastaavaa merkintäkäytäntöä. Sen sijaan tulisi tavoitella ruokintaa koskevien ehtojen muuttamista siten, että siirtymävaiheessa

4 4 U 56/1996 vp tuotetun rehun käyttöä voidaan aikaistaa ja suhteellista käyttömäärää oleellisesti lisätä. Tällöin siirtymäaika luonnonmukaisena markkinoitavien eläinperäisten elintarvikkeiden osalta lyhenisi kohtuulliseksi, eikä erillisiä "siirtymävaihetuotteita" tarvittaisi. Eläinten alkuperä. Tilalle tuotavien eläinten tulee eräitä mainittuja poikkeuksia lukuunottamatta olla peräisin luonnonmukaisesta tuotannosta. Ehdotus määrittää yksityiskohtaisesti tavanomaisella tuotantotavalla tuotettujen eläinten enimmäisiän niitä luonnonmukaisille tiloille tuotaessa. Ehdotetut enimmäisiät ovat Suomen nykyiseen käytäntöön verrattuna osin liian alhaisia ja niiden noudattaminen voi johtaa eläinten terveyden vaarantumiseen. Ehdotuksessa vaaditaan tavanomaisesta tuotannosta peräisin olevien nautojen osalta 12 kuukauden ja sikojen, siipikarjan ja pienten märehtijöiden osalta 6 kuukauden kasvatusaikaa luonnonmukaisen tuotannon menetelmin ennen kuin näitä voidaan markkinoida luonnonmukaisesti tuotettuina. Ehdotus poikkeaa tältä osin Suomen nykykäytännöstä, jonka mukaan lihantuotannossa olevien eläinten tulee olla luonnonmukaisella tuotantotavalla kasvatettuja vähintään viimeiset 2/3 eliniästään ennen teurastusta, jotta tuotteita voitaisiin markkinoida luonnonmukaiseen tuotantotapaan viittaavin merkinnöin. Eläinten terveydenhoito ja hoitotoimenpiteet. Komission ehdotuksen mukaan tautien, tartuntojen tai loisten torjumiseksi tarvittavien hoitojen tulisi perustua vaihtoehtoisen lääketieteen, kuten fytoterapian ja homeapatian käyttöön. Tässä tarkoituksessa komissio on esittänyt perinteiseen eläinlääketieteeseen perustuvien lääkintäkertojen enimmäismäärän rajoittamista kahteen kertaan ja synteettisten lääkkeiden järjestelmällisen käytön kieltämistä. Eläinten terveydenhoidon ja hoitotoimenpiteiden osalta tulee ottaa huomioon Suomen eläinsuojelulainsäädännön vaatimukset, jonka mukaan eläimen on sairastuessaan saatava asianmukaista hoitoa. Näistä syistä perinteisten lääkehoitojen käyttöä ei tulisi kategorisesti rajoittaa kahteen lääkintäkertaan. Sen sijaan synteettisten lääkkeiden käyttö voidaan rajoittaa välttämättömään, samalla kun niiden järjestelmällistä käyttöä tulee välttää. Tällöin eläimille voidaan taata sen sairastuessa tai vahingoittuessa tarvitsema asianmukainen hoito. Ehdotus korostaa niin sanottujen vaihtoehtoisten hoitomuotojen (mm. homeopatia) ensisijaisuutta. Koska tehokkaaksi todettuja, myyntiluvan saaneita homeopaattisia valmisteita ei ole tällä hetkellä markkinoilla Suomessa, on homeopaattisten tuotteiden suosiminen yhdistettynä rajoituksiin koululääketieteen hoitomuotojen käytöstä arveluttavaa eläinten hyvinvoinnin kannalta. Ehdotuksessa kielletään eläinten "järjestelmällinen silpominen" eli tiettyjen toimenpiteiden, kuten kuohitsemisen, nupoutuksen ja häntien katkaisemisen säännöllinen suorittaminen sekä eläinten lisääntymiskierron muuttamiseen tarkoitettujen aineiden järjestelmällinen käyttö. Suomessa ovat tietyt toimenpiteet olleet sallittuja turvallisuussyistä tai jos toimenpide on tarpeen eläimen terveyden, hyvinvoinnin tai muun erityisen syyn vuoksi. Eläinten elinympäristö ja eläinsuojat. Eläinten elinympäristön ja eläinsuojien on ehdotuksen mukaan vastattava eläinten tarpeita. Jos eläimiä kasvatetaan erissä, kasvatuserien koko on määriteltävä eläinten kehitysvaiheen ja käyttäytymistarpeiden perusteella. Ehdotus asettaa ulkoalueille ja tuotantorakennuksille yksityiskohtaisia vaatimuksia erityisesti siipikarjan osalta. 3. Taloudelliset vaikutukset Ehdotuksen taloudellisia vaikutuksia elinkeinoelämälle on vaikea arvioida. Suomessa on noin 4700 luonnonmukaisesti viljeltyä tilaa (v. 1996), joista noin puolella on merkittävässä määrin tuotantoeläimiä. Näistä tuotantoeläimistä vain murto-osa on hoidettu luonnonmukaisen tuotantotavan mukaisesti. Huomionarvoista on suomalaisten luonnonmukaisesti viljeltyjen tilojen suhteellisen alhainen eläintiheys ja kohtuullisen hyvät mahdollisuudet siirtyä tuottamaan myös luonnonmukaisia kotieläintuotteita. Asetuksen soveltamisalan laajentuminen kotieläimiin ja kotieläintuotteisiin tarjoaa suomalaisille tuotteille aikaisempaa paremmat kotimaan markkinaedellytykset vakiinnuttamalla kyseisen tuotantotavan ja antamalla säädökset tuotannon ja tuotteiden valvonnasta sekä tarjoaa tulevaisuudessa myös vientimahdollisuuksia yhteisömarkkinoilla. Ehdotuksella ei arvioida olevan suoraa taloudellista merkitystä kuluttajille. Asetuksen edellyttämän valvontajärjestelmän suunnittelu on aloitettu maa- ja metsä-

5 U 56/1996 vp 5 talousministeriön toimesta kasvintuotannon tarkastuskeskuksessa vuonna Valvontajärjestelmää suunniteltaessa otetaan huomioon jo olemassa oleva luonnonmukaisesti viljeltyjen tilojen ja kasvintuotannon valvontajärjestelmä. Luonnonmukaisen kotieläintuotannon valvontajärjestelmän luominen ja valvonnan hallinnointi asetuksen edellyttämällä tavalla aiheuttavat erityisesti valvonnan käynnistysvaiheessa kustannuksia hallinnolle. Asetuksen vaatiman valvontajärjestelmän luomisen kustannukset ovat alkuvaiheessa noin 0,5 milj. mk vuodessa. Myös eläinperäisten jatkojalosteiden osalta valvontajärjestelmä tulee erikseen harkittavaksi. 4. Lainsäädännölliset vaikutukset Ehdotukseen ei liity ED-oikeudellisia eikä Suomen valtiosääntöön tai oikeusjärjestelmän perusperiaatteisiin liittyviä ongelmia. Neuvoston asetus (ETY) N:o 2092/91 määrää vain ne vähimmäisvaatimukset, jotka luonnonmukaisen tuotannon on täytettävä. Tiukemmat vaatimukset (tuotantoehdot) ovat mahdollisia, mutta ne edellyttävät kansallisen lainsäädännön antamista. Nykyisin asetusta (ETY) N:o 2092/91 tiukempia ehtoja on asetettu maatalouden ympäristötuen erityistukiin kuuluvien luonnonmukaisen maataloustuotannon tukien saamiseksi. Nämä ehdot on annettu maa- ja metsätalouden rakennepoliittisista toimenpiteistä annetun lain (1303/94) ja maatalouden ympäristötuesta annetun valtioneuvoston päätöksen (760/95) nojalla. Nyt annettu ehdotus asettaa vähimmäisvaatimukset luonnonmukaiselle kotieläintuotannolle. V aitioneuvosto katsoo ehdotuksen soveltamisen vaativan kansallisen lainsäädännön antamista, jotta luonnonmukaisia maataloustuotteita ja luonnonmukaisina markkinaitavia elintarvikkeita koskevia tarkempia yksityiskohtaisia tuotantoehtoja voitaisiin tarvittaessa antaa erityisesti ympäristönsuojeluun ja kuluttajansuojaan liittyen. Myös maa- ja metsätalousministeriön asettama luonnonmukaisen tuotannon kehittämisen työryhmä (1996:4) on todennut, että olisi tuottajien ja kuluttajien edun mukaista valmistella kansalliset tuotanto-ohjeet luonnonmukaiselle kotieläintuotannolle sekä luoda luonnonmukaisen kasvintuotannon tarkkailuun pohjautuva luonnonmukaisen kotieläintuotannon tarkkailujärjestelmä ja että luonnonmukaisen tuotannon kansallisten erityispiirteiden huomioon ottaminen edellyttää asetusta (ETY) N:o 2092/91 täydentävän kansallisen lainsäädännön antamista. 5. Ehdotuksen käsittelyvaiheet Komissio jätti ehdotuksen neuvostolle 26 päivänä heinäkuuta Ehdotusta ei ole käsitelty komission työryhmätasolla. Neuvosto on pyytänyt 10 päivänä syyskuuta 1996 päivätyllä kirjeellä Euroopan parlamentin lausunto lokakuun loppuun mennessä. 6. Kansallinen käsittely Asiaa on käsitelty EU/18 maatalousjaoston alaisen luonnonmukaisen tuotannon valmistelujaoston kokouksissa ja V aitioneuvoston kanta Yleisesti valtioneuvosto pitää tärkeänä luonnonmukaisen kotieläintuotannon tuotantoehtojen harmonisointia. Komission ehdotusta sellaisenaan ei voida hyväksyä. Ehdotuksen tarkastelussa on oltava tavoitteena se, että luonnonmukaiselle kotieläintuotannolle luodaan selkeät määritelmät ja että luonnonmukaisesti tuotettujen jalostamattomien kotieläintuotteiden ja eläinperäisten elintarvikkeiden korkea laatu turvataan. Luonnonmukaiseen tuotantotapaan viittaavin merkinnäin tulee voida markkinoida vain niitä eläimiä ja eläintuotteita, joiden tuotantoperiaateet on mainittu ehdotuksessa. Tuotannossa käytetty eläinaines, rehut ja rehun välilisäaineet eivät saa missään tapauksessa olla tuotettu GMO-tekniikoilla eivätkä sisältää geneettisesti muunneltuja organismeja (GMO) tai geneettisesti muunneituja mikroorganismeja (GMMO). Suomen kannalta on tärkeää korostaa paikallisiin olosuhteisiin sopeutunutta ( ekologista) ruokintaa ja rehujen saatavuuden arviointia paikallisella tasolla mahdollisia poikkeuslupia myönnettäessä, jotta laajamittaista luonnonmukaisesti tuotettujen rehujen kauppaa ei käytäisi yhteisömarkkinoilla. Suomen kannalta tärkeänä on myös pidettävä laajempaa ja varhaisempaa siirtymävaiherehujen käytön sallimistakotieläin-ja kas-

6 6 U 56/1996 vp vintuotannon siirtymävaiheessa erillisten "luonnonmukaisten siirtymävaihetuotteiden" välttämiseksi. Samoin oleellisia ovat vaatimukset tiloille tuotavien eläinten enimmäisiän osittaisesta nostamisesta ja tiettyjen toimenpiteiden sallimisesta eläimille erityisistä syistä. Lisäksi eläinten sairastuessa asianmukaisen hoidon saaminen on tarvittaessa varmistettava perinteisen koululääketieteen hoitokeinoin. Lisäksi ehdotuksen monien teknisten yksityiskohtien lähempi tarkastelu on tarpeen erityisesti ympäristönsuojelun, eläinsuojelun, luonnonmukaisen kotieläintuotannon harjoittajien ja kuluttajansuojan kannalta. Samoin eräiden :pohjoismaisten erityispiirteiden ja paikallisim olosuhteisiin sopeutettujen luonnonmukaisen tuotannon menetelmien (esimerkiksi tuotantorakennukset, ruokinta ja laidunnus) huomioon ottaminen on tärkeää.

MAA- JA METSÄTALOUSVALIOKUNNAN LAUSUNTO 11/1998 vp

MAA- JA METSÄTALOUSVALIOKUNNAN LAUSUNTO 11/1998 vp MAA- JA METSÄTALOUSVALIOKUNNAN LAUSUNTO 11/1998 vp Valtioneuvoston kirjelmä ehdotuksesta Euroopan unionin neuvoston asetukseksi maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.10.2002 KOM(2002) 561 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa

Lisätiedot

EU:n Luomusäädösten uudistus Perusasetus 848/2018. Periaatteet, artiklat 5-8

EU:n Luomusäädösten uudistus Perusasetus 848/2018. Periaatteet, artiklat 5-8 EU:n Luomusäädösten uudistus Perusasetus 848/2018 Periaatteet, artiklat 5-8 Asetus 848/2018 luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä 5 artikla - Yleiset periaatteet

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.5.2008 KOM(2008) 336 lopullinen 2008/0108 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta

Lisätiedot

Luomukotieläinehdot määrittelevät luomueläinten lääkintää Mitä sanoo EU:n luomuasetus ja Eviran eläintuotannon ehdot

Luomukotieläinehdot määrittelevät luomueläinten lääkintää Mitä sanoo EU:n luomuasetus ja Eviran eläintuotannon ehdot Luomukotieläinehdot määrittelevät luomueläinten lääkintää Mitä sanoo EU:n luomuasetus ja Eviran eläintuotannon ehdot Brita Suokas, Luomuinstituutti, Luomupäivät Mikkeli 12.11.2013 Luomuinstituutti / Suokas

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta 21.10.2015 A8-0305/4 4 Johdanto-osan 7 kappale 7) Syyt, joiden perusteella direktiivillä (EU) 2015/412 muutettiin direktiiviä 2001/18/EY viljelyyn tarkoitettujen muuntogeenisten organismien osalta, pätevät

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0383(NLE) 9.6.2017 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Chilen tasavallan välisen, luonnonmukaisesti

Lisätiedot

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista MMM /RO/ETU Luettelo 15.11.2016 mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista Asetukset muodostavat kolme kokonaisuutta: 1) perusasetus:

Lisätiedot

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista MMM /RO/ETU Luettelo 30.4.2016 mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista Asetukset muodostavat kolme kokonaisuutta: 1) perusasetus:

Lisätiedot

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista MMM /RO/ETU Luettelo 11.12.2015 mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista Asetukset muodostavat kolme kokonaisuutta: 1) perusasetus:

Lisätiedot

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista

Luettelo mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista MMM /RO/ETU Luettelo 20.9.2018 mennessä julkaistuista luonnonmukaista tuotantoa ja luomutuotteita koskevista EU:n neuvoston ja komission asetuksista Asetukset muodostavat kolme kokonaisuutta: 1) perusasetus:

Lisätiedot

SISÄLLYS. N:o 712. Maa- ja metsätalousministeriön asetus

SISÄLLYS. N:o 712. Maa- ja metsätalousministeriön asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2003 Julkaistu Helsingissä 6 päivänä elokuuta 2003 N:o 712 713 SISÄLLYS N:o Sivu 712 Maa- ja metsätalousministeriön asetus luonnonmukaisesti tuotettujen maataloustuotteiden, elintarvikkeiden

Lisätiedot

LUOMUSIAN TERVEYDENHUOLTO webinaari

LUOMUSIAN TERVEYDENHUOLTO webinaari LUOMUSIAN TERVEYDENHUOLTO webinaari 14.2.2019 Merja Manninen ylitarkastaja Luonnonmukainen tuotanto NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 834/2007 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 889/2008 Laki luonnonmukaisen tuotannon

Lisätiedot

KOMISSION ASETUS (EY)

KOMISSION ASETUS (EY) 13.2.2008 Euroopan unionin virallinen lehti L 38/3 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 123/2008, annettu 12 päivänä helmikuuta 2008, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 23/04

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 23/04 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 23/04 Pvm Dnro 31.3.2004 1608/01/2004 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 14.4.2004 alkaen Valtuussäännökset Rehulaki (396/1998) 9 ja 26 Vastaavat EY-säännökset Euroopan

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2017 C(2017) 6214 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.9.2017, asetuksen (EY) N:o 589/2008 muuttamisesta ulkokanojen munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta

Lisätiedot

Valtioneuvoston asetus

Valtioneuvoston asetus Valtioneuvoston asetus täydentävien ehtojen lakisääteisistä hoitovaatimuksista sekä niiden ja hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten noudattamisen valvonnasta annetun valtioneuvoston asetuksen liitteiden

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan

Lisätiedot

LUOMUBROILERIPÄIVÄ Ahlman-instituutti, Tampere. Merja Manninen. Luomujaosto. Luomutuotanto 2. Eläintuotannon ehdot

LUOMUBROILERIPÄIVÄ Ahlman-instituutti, Tampere. Merja Manninen. Luomujaosto. Luomutuotanto 2. Eläintuotannon ehdot LUOMUBROILERIPÄIVÄ Ahlman-instituutti, Tampere Merja Manninen merja.manninen@evira.fi Luomujaosto Luomutuotanto 2 Eläintuotannon ehdot Eviran ohje 18217/4 (ei suuria muutoksia, poistetaan lupien 5 ja 15

Lisätiedot

luonnos Tämä asetus tulee voimaan x päivänä x kuuta Sitä sovelletaan kuitenkin 1 päivästä tammikuuta 2017.

luonnos Tämä asetus tulee voimaan x päivänä x kuuta Sitä sovelletaan kuitenkin 1 päivästä tammikuuta 2017. 1 luonnos 6.7.2017 Valtioneuvoston asetus täydentävien ehtojen lakisääteisistä hoitovaatimuksista sekä niiden ja hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimusten noudattamisen valvonnasta annetun valtioneuvoston

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16 L 180/4 FI KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16 reaktiotuotteet kloorietikkahapon kanssa -tehoaineen hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi

Lisätiedot

Mistä tietää, että luomu on luomua?

Mistä tietää, että luomu on luomua? Mistä tietää, että luomu on luomua? Luomuvalvonta ja sertifiointi Suomessa Jyri kähönen, toimitusjohtaja Raikastamo Oy Raikastamo Oy Perustettu 2008, yksityisessä omistuksessa Erikoistunut luomumehujen

Lisätiedot

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ref. Ares(2014) /07/2014 Ref. Ares(2014)2338517-14/07/2014 EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 2001/95/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen

Lisätiedot

Muistio EHDOTUS VALTIONEUVOSTON ASETUKSEKSI TEURASRUHOJEN LUOKITTE LUSTA

Muistio EHDOTUS VALTIONEUVOSTON ASETUKSEKSI TEURASRUHOJEN LUOKITTE LUSTA MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Vanhempi hallitussihteeri Jukka Ränkimies Muistio 27.3.2018 Liite 1 EHDOTUS VALTIONEUVOSTON ASETUKSEKSI TEURASRUHOJEN LUOKITTE LUSTA Ruhonluokitusta koskeva lainsäädäntö on

Lisätiedot

Luomuasetuksen uudistus Luomupäivät Pori Tero Tolonen Maa- ja metsätalousministeriö

Luomuasetuksen uudistus Luomupäivät Pori Tero Tolonen Maa- ja metsätalousministeriö Luomuasetuksen uudistus Luomupäivät Pori 16.11.2018 Tero Tolonen Maa- ja metsätalousministeriö Sisältö Lainsäädännön kehitys Uudistuksen politiikkatausta Asetuksen tavoitteista Asetuksen soveltamisalasta

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D032598/06.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D032598/06. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. heinäkuuta 2014 (OR. en) 11839/14 AGRILEG 152 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 9. heinäkuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D032598/06 Asia: Uwe

Lisätiedot

Viranomaisen keinot edistää luomusiemenen käyttöä

Viranomaisen keinot edistää luomusiemenen käyttöä Viranomaisen keinot edistää luomusiemenen käyttöä Tuottavaa luomua, Hollola Ylitarkastaja Evira Tämä esitys Viranomainen (Evira, ELY-keskukset) ei anna lainsäädäntöä, eli viranomaisen keinot ovat Ohjeistus

Lisätiedot

Luomuruokinnan erot tavanomaiseen ruokintaan

Luomuruokinnan erot tavanomaiseen ruokintaan ruokinnan erot tavanomaiseen ruokintaan Kehityspäällikkö Eija Valkonen Hankkija Oy Rehuliiketoiminta rehujen valmistuksen yleiset tuotantosäännöt 1. Luonnonmukaisten rehujen valmistus on pidettävä ajallisesti

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D050799/04.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D050799/04. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. elokuuta 2017 (OR. en) 11810/17 AGRILEG 163 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 29. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D050799/04 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

10425/19 eho/elv/si 1 TREE.2.A

10425/19 eho/elv/si 1 TREE.2.A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. heinäkuuta 2019 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2019/0107 (COD) 10425/19 TRANS 387 CODEC 1241 CH 34 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

Lisätiedot

Päivämäärä. - Valtuutussäännökset

Päivämäärä. - Valtuutussäännökset D 45 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 13/EEO/2004 Päivämäärä Dnro 30.12.2004 5550/01/2004 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.1.2005- toistaiseksi Kumoaa/Muuttaa - Valtuutussäännökset Eläintautilaki

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.11.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) Asia: Ruotsin Riksdagenin lausunto perusteluineen muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.6.2011 KOM(2011) 377 lopullinen 2011/0164 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI kosmeettisia valmisteita koskevan direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteen III mukauttamiseksi

Lisätiedot

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. lokakuuta 2009 (5.0) (OR. en) 4299/09 ADD AGRILEG 82 DENLEG 93 LISÄYS I/A-KOHTAA KOSKEVAAN ILMOITUKSEEN Lähettäjä: Eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä (kansanterveys)

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeri

Maa- ja metsätalousministeri MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 17/EEO/2010 Päivämäärä Dnro 7.5.2010 1555/14/2010 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 20.5.2010 - toistaiseksi Muuttaa Vieraista aineista eläimistä saatavissa elintarvikkeissa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0238 (NLE) 12525/17 ADD 4 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 25. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: COEST 240 CFSP/PESC

Lisätiedot

Luomutarkastus ja hallinto

Luomutarkastus ja hallinto Luomutarkastus ja hallinto Marja Pulkkinen Asiantuntija Etelä-Savon ELY-keskus Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Marja Pulkkinen, ME-yksikkö 29.11.2011 1 Luonnonmukaisen tuotantojärjestelmän

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.3.2018 C(2018) 1585 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 21.3.2018, sellaisia jäämien enimmäismääriä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jotka on otettava

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 2011. 1020/2011 Maa- ja metsätalousministeriön asetus. valmistuksen apuaineista elintarvikkeissa

Julkaistu Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 2011. 1020/2011 Maa- ja metsätalousministeriön asetus. valmistuksen apuaineista elintarvikkeissa SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 2011 1020/2011 Maa- ja metsätalousministeriön asetus valmistuksen apuaineista elintarvikkeissa Annettu Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 2011

Lisätiedot

Luonnos. KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista

Luonnos. KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel, XXX Luonnos KOMISSION ASETUKSEKSI (EU) n:o /2010, annettu [ ], yhteisen ilmatilan käyttöä koskevista vaatimuksista ja toimintaohjeista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7686/17 DENLEG 25 AGRI 162 SAN 121 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 24. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D049176/01

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C5-0638/2001 2001/0018(COD) FI 10/12/2001 YHTEINEN KANTA Neuvoston vahvistama yhteinen kanta 6. joulukuuta 2001 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

Valtioneuvoston kanslia E-KIRJE VNEUS VNEUS Kaila Heidi(VNK) Eduskunta Suuri valiokunta

Valtioneuvoston kanslia E-KIRJE VNEUS VNEUS Kaila Heidi(VNK) Eduskunta Suuri valiokunta Valtioneuvoston kanslia E-KIRJE VNEUS2013-00604 VNEUS Kaila Heidi(VNK) 03.09.2013 Eduskunta Suuri valiokunta Viite Asia EU/Mayotten aseman muuttaminen Euroopan unioniin nähden/poikkeukset ja siirtymäkaudet

Lisätiedot

Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma

Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma 2014 2020 Yleiskatsaus ja eläinten hyvinvointiin vaikuttavat maaseutuohjelman toimenpiteet Tiina Malm Kuusamo 24.9.2014 Sivu 1 Maaseutuohjelman 2014-2020 tilanne

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2010 KOM(2010)280 lopullinen 2010/0168 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, moottoriajoneuvojen hyväksymistä sähköturvallisuuden osalta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D048570/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D048570/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. tammikuuta 2017 (OR. en) 5664/17 AGRILEG 23 VETER 9 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 20. tammikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D048570/03 Asia:

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.1.2013 COM(2013) 15 final 2013/0010 (COD) C7-0021/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Euroopan yhteisöön suuntautuvaa puutavaran tuontia koskevan FLEGTlupajärjestelmän

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 2015. 7/2015 Valtioneuvoston asetus

Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 2015. 7/2015 Valtioneuvoston asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 12 päivänä tammikuuta 2015 7/2015 Valtioneuvoston asetus täydentävien ehtojen lakisääteisistä hoitovaatimuksista sekä niiden ja hyvän maatalouden ja ympäristön

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Nro 74/06 Dnro 3644/01/

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Nro 74/06 Dnro 3644/01/ MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 74/06 Dnro 3644/01/2006 8.9.2006 Voimassaoloaika 13.9.2006 - toistaiseksi Valtuutussäännökset Maaseutuelinkeinojen rahoituslaki (329/1999, muut. 44/2000) 11 4 mom.

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta koirien, kissojen ja frettien kauppaan

Lisätiedot

Vuoden 2015 ympäristösopimusten ( ) toisen erän maksaminen

Vuoden 2015 ympäristösopimusten ( ) toisen erän maksaminen Varainhoito-osasto 30.5.2016 Tukien maksatusyksikkö 920/03.03.00/2016 Kuntien maaseutuelinkeinoviranomaiset Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskukset Vuoden 2015 ympäristösopimusten (2014-2020) toisen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.8.2016 COM(2016) 523 final 2016/0252 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Islannin välisen maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.5.2019 C(2019) 3557 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 16.5.2019, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän osajärjestelmää käyttötoiminta ja liikenteen hallinta

Lisätiedot

Osastopäällikkö, ylijohtaja Lasse Arvelan estyneenä ollessa

Osastopäällikkö, ylijohtaja Lasse Arvelan estyneenä ollessa Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM2011-00546 VO Upola Minna(VM) 06.07.2011 Korjaus 5.7.2011 annettuu E-kirjeeseen (Eutori-tunnus VM2011-00526) Eduskunta Suuri valiokunta Viite Ks. E-kirje 5.7.2011 tunnus

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.6.2006 KOM(2006) 320 lopullinen 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE euroon ja Sloveniaan

Lisätiedot

EU:n eläinlääkeasetusehdotus ja eläinlääkäri

EU:n eläinlääkeasetusehdotus ja eläinlääkäri EU:n eläinlääkeasetusehdotus ja eläinlääkäri Leena Räsänen, Evira 7.5.2015 EU:n eläinlääkeasetusehdotus Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eläinlääkkeistä annettu 10.9.2014 yhdessä lääkerehuasetusehdotuksen

Lisätiedot

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 C(2019) 3580 final KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu 15.5.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY muuttamisesta yhdenmukaistettujen riski-indikaattoreiden

Lisätiedot

Luomueläintuotanto Tiivistelmä tuotantoehdoista 2014

Luomueläintuotanto Tiivistelmä tuotantoehdoista 2014 Luomueläintuotanto Tiivistelmä tuotantoehdoista 2014 Kaikkia eri tuotantosuuntia ja tiloja koskevat luomutuotantoehdot Sisältö Valvontaan liittyminen, suunnitelmat ja valvontakohteet Luomu ja tavanomainen

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.4.2019 C(2019) 2910 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 23.4.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) 12710/17 PECHE 365 AGRI 510 AGRIFIN 101 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot

NEUVOSTON PERUSTELUT

NEUVOSTON PERUSTELUT EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2004 (12.11) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2003/0134 (COD) 11630/2/04 REV 2 ADD 1 CONSOM 63 MI 215 CODEC 929 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: Neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.9.2014 COM(2014) 586 final 2014/0272 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)

Lisätiedot

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. 2009R0041 FI 10.02.2009 000.001 1 Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. B KOMISSION ASETUS (EY) N:o 41/2009, annettu 20 päivänä tammikuuta 2009,

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta /2013 Maa- ja metsätalousministeriön asetus

Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta /2013 Maa- ja metsätalousministeriön asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 2013 1034/2013 Maa- ja metsätalousministeriön asetus hevoseläinten sukusoluille ja alkioille eläintautien vastustamiseksi asetettavista

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 9. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Täydentämiseen liittyvä lainsäädäntö

Täydentämiseen liittyvä lainsäädäntö Täydentämiseen liittyvä lainsäädäntö Seminaari väitteistä ja täydentämisestä 27.11.2013 Elintarvikeylitarkastaja Anna Lemström Maa- ja metsätalousministeriö Keskeinen lainsäädäntö 1. Euroopan parlamentin

Lisätiedot

xxx/20xx Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta

xxx/20xx Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta xxx/20xx Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta Annettu Helsingissä xx paivänä xxxkuuta 20xx Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään eläinten lääkitsemisestä

Lisätiedot

Euroopan parlamentti 2015/0079(COD) LAUSUNTOLUONNOS

Euroopan parlamentti 2015/0079(COD) LAUSUNTOLUONNOS Euroopan parlamentti 2014 2019 Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta 2015/0079(COD) 25.6.2015 LAUSUNTOLUONNOS maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalta kansainvälisen kaupan valiokunnalle

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 63/02

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 63/02 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS Nro 63/02 Pvm Dnro 29.11.2002 1355/00/2002 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 5.12.2002 alkaen Valtuussäännökset Rehulaki (396/1998) 26 Vastaavat EY-säännökset Euroopan

Lisätiedot

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Laki. N:o 628. kemikaalilain muuttamisesta

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 2007 N:o Laki. N:o 628. kemikaalilain muuttamisesta SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 2007 N:o 628 631 SISÄLLYS N:o Sivu 628 Laki kemikaalilain muuttamisesta... 3087 629 Laki rikoslain 44 luvun 1 :n ja 48 luvun 1 :n muuttamisesta...

Lisätiedot

11609/12 HKE/phk DG C2

11609/12 HKE/phk DG C2 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 17. heinäkuuta 2012 (OR. en) 11609/12 Toimielinten välinen asia: 2012/0157 (NLE) EEE 82 AGRILEG 94 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.10.2017 C(2017) 6967 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.10.2017, tekstiilikuitujen nimityksistä ja niitä vastaavista tekstiilituotteiden kuitukoostumuksen

Lisätiedot

8795/2/16 REV 2 ADD 1 team/rir/ts 1 DRI

8795/2/16 REV 2 ADD 1 team/rir/ts 1 DRI Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0141 (COD) 8795/2/16 REV 2 ADD 1 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: AGRI 253 PHYTOSAN 10 AGRILEG 65 CODEC 634 PARLNAT

Lisätiedot

Perjantai 12.12.2003 kello 14.00-14.54. Läsnä nimenhuudossa

Perjantai 12.12.2003 kello 14.00-14.54. Läsnä nimenhuudossa SUURI VALIOKUNTA Valiokunnan kokous 46/2003 vp Perjantai 12.12.2003 kello 14.00-14.54 Läsnä nimenhuudossa pj. vpj. vpj. jäs. Ville Itälä /kok Kimmo Kiljunen /sd Hannu Takkula /kesk Arja Alho /sd Mikko

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.1.2010 KOM(2010)17 lopullinen 2010/0009 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien volframielektrodien tuontiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden

Lisätiedot

LUOMUSIIPIKARJA NYKYTILA JA MARKKINAT

LUOMUSIIPIKARJA NYKYTILA JA MARKKINAT LUOMUSIIPIKARJA NYKYTILA JA MARKKINAT LUOMUKANANMUNIEN TUOTANTO PIENKANALASSA HY/RURALIA-INSTITUUTTI 28.11.2013 Ulla Holma Luonnonmukainen kotieläintuotanto Luonnonmukaisesti viljellyn maatilan tuotantotapa

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 18.12.2007 KOM(2007) 813 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, muuntogeenisestä perunasta EH92-527-1 (BPS-25271-9) valmistetun rehun sekä elintarvikkeiden ja muiden

Lisätiedot

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta annetun lain 6 ja :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta annetun lain 6 ja 8 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä

Lisätiedot

U 44/1996 vp. Helsingissä 12 päivänä syyskuuta Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä. Ylitarkastaja Christian Krogell

U 44/1996 vp. Helsingissä 12 päivänä syyskuuta Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä. Ylitarkastaja Christian Krogell U 44/1996 vp V aitioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (jalkarauta-asetuksen muutos) Valtiopäiväjärjestyksen 54 b :n mukaisesti lähetetään eduskunnalle Euroopan yhteisöjen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0242 (NLE) 12739/14 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EEE 64 CONSOM 159 MI 608 NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.5.2018 C(2018) 3120 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 28.5.2018, elintarviketietojen antamisesta kuluttajille annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen

Lisätiedot

1994 vp - HE 140 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

1994 vp - HE 140 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 1994 vp - HE 140 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksesta annetun lain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.4.2019 C(2019) 2859 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 17.4.2019, katsastettavien kohteiden katsastamiseksi tarvittavista teknisistä tiedoista, suositeltavien

Lisätiedot

Hyvinkää Tuki-info Reijo Käki

Hyvinkää Tuki-info Reijo Käki Hyvinkää Tuki-info 11.4.2018 Reijo Käki Luomutarkastukset 2018 Painopistealueet Näytteenotto Valmistautuminen tarkastukseen Luomulisäysrekisteri Muutokset ehtoihin Luomuun soveltuvat tuotantopanokset

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 2014/0100(COD) 9.3.2015 TARKISTUKSET 48-194 Lausuntoluonnos Sirpa Pietikäinen (PE549.119v01-00)

Lisätiedot

Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta

Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärin lääkekirjanpidosta MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ ASETUS nro 22/14 Päivämäärä Dnro 17.11.2014 2164/14/2014 Voimaantulo- ja voimassaoloaika 1.12.2014 - toistaiseksi Kumoaa Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinlääkärien

Lisätiedot

Kansallisten hygienia-asetusten uudistaminen

Kansallisten hygienia-asetusten uudistaminen Kansallisten hygienia-asetusten uudistaminen Ympäristöterveydenhuollon alueelliset koulutuspäivät Oulu 19.9.2017 Anna-Maija Grönlund, MMM Turku 10.10.2017 Maaria Hackzell, MMM Kansallisten hygienia-asetusten

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.7.2017 C(2017) 4675 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 11.7.2017, organisaatioiden hyväksymiseen Eures-jäseniksi ja Eures-yhteistyökumppaneiksi käytettävien

Lisätiedot

Julkaistu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta /2011 Valtioneuvoston asetus

Julkaistu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta /2011 Valtioneuvoston asetus SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 2011 1382/2011 Valtioneuvoston asetus kansanterveyttä sekä eläinten ja kasvien terveyttä, taudeista ilmoittamista, eläinten hyvinvointia

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C5-0301/2001 02/07/2001 ***II YHTEINEN KANTA Asia: Neuvoston 28 päivänä kesäkuuta 2001 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin

Lisätiedot

EU-perusmuistio kadmiumin enimmäismäärän rajoittamisesta lannoitteissa

EU-perusmuistio kadmiumin enimmäismäärän rajoittamisesta lannoitteissa Eduskunnan Suurelle valiokunnalle Lannoitteiden kadmiumpitoisuuden rajoittaminen Maa- ja metsätalousministeriö lähettää kunnioittavasti eduskunnan Suurelle valiokunnalle oheisen muistion Suomen lannoitteiden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.7.2016 COM(2016) 437 final 2016/0200 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunta 11. heinäkuuta 2002 VÄLIAIKAINEN 2002/0073(COD) LAUSUNTOLUONNOS ympäristöasioiden, kansanterveyden ja

Lisätiedot