Kappale elämänlaatua. Lamellinosto-ovet g60. Tekniikan ja muotoilun edelläkävijä.

Transkriptio

1 Kappale elämänlaatua. Lamellinosto-ovet g60 Tekniikan ja muotoilun edelläkävijä.

2 Laatua elämään. Lupaus, joka velvoittaa! Yli 2 miljoonaa tyytyväistä asiakasta ympäri maailman eikä ihme, sillä edut ovat vakuuttavia! lhastut jo ensisilmäyksellä. Lamellinosto-ovi g60 on hyvännäköinen, tyylikäs ja edustava. Sen erityisominaisuudet paljastuvat vasta toisella silmäyksellä. Löydät lisää toimivia ratkaisuja, useampia vaihtoehtoja, uudistuksia ja uutta sensaatiomaista tekniikkaa. Tästä huolimatta g60 ei ole kalliimpi kuin muutkaan tämän luokan autotallinovet. Miten se on mahdollista? Siitä saamme kiittää täysin uutta suunnittelua, jossa olemme käyttäneet hyväksi monia tutkimuksia ja kyselyjä sekä osaamistamme ja kokemustamme yhtenä autotallinovien johtavana valmistajana. TAKUU * Eristys VUOTTA 42 mm 10 vuoden tehtaan takuu ovilamelleille. Tähän kykenee vain suuri eurooppalainen merkkivalmistaja. Myönnämme 10 vuoden takuun ovilamelleille ja oven kuluville osille 2 vuoden takuun. Ovikoneisto Magic: 2 vuoden takuu ovikoneiston kaikille osille. Paras eristys g60:n paneelin vahvuus on 42 mm. Tämä varmistaa paremman vakauden sekä erinomaisen eristyksen ja lämmöneristysarvon (k-arvon) 1,00 W/m²K (oven pinta-alalla 10 m²). Tilaa säästävä Minimaalisten ylä- ja sivutilojen ansiosta (tilantarve ylhäällä vain 120 mm ovikoneiston kanssa, sivuilla 80 mm) hyödynnät autotallin tilan optimaalisesti. Uusi muotoilu g60-ovi on aina visuaalinen elämys: Valitse jokin kuudesta eri mallista ja erityisistä Brillant- tai Woodgrain-pinnoista. Nyt UUTTA: Saatavissa myös tasaisella satiinipinnalla. Erinomainen turvallisuus g60:n turvallisuus on esimerkillinen. Jouset ja johteet on suojattu käsiksi pääsyltä ja sormisuoja varmistaa, että lapsetkaan eivät voi työntää sormiaan paneelien väliin. Helppo asennus Sen tekee mahdolliseksi harkitun viimeistelty rakenne: Yksinkertainen ja nopea kokoaminen ja asennus helpottaa sekä ammattilaisen että kotinikkarin työtä g60:n asennuksessa. Elektroniikalla VUODEN TAKUU* 02 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 * Tarkempia tietoja löydät takuuehdoistamme osoitteessa Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 03

3 Aina ajankohtainen g60 TREND TAKUU * VUOTTA 10 vuoden takuu g60 oven lamellitakuu puhuu puolestaan: 10 vuoden takuu oven lamelleille - myös sen pinnoitukselle - on vailla vertaa. tämä on mahdollista vain koska me asetamme ovillemme samat korkeat laatuvaatimukset kuin te, asiakkaamme. Vankka rakenne ja... takaavat Automaattinen lamellinosto-ovi g60 TREND, valkoalumiini, vastaa RAL-sävyä 9006 Lamellinosto-ovi g60 TREND, valkoinen, vastaa RAL-sävyä 9016 Klassinen tai moderni: g60 Trend -mallissa yhdistyy linjakas ja selkeä muotoilu täydelliseen tekniikkaan ja tekee siitä erittäin tyylikkään ja turvallisen autotallin-oven. Ainutlaatuinen Crawfordetu: Enemmän mahdollisuuksia! Valitse Brillant- tai Woodgrain-pinnoite ilman lisähintaa! UUTTA! Nyt uutta: Saatavissa myös tasaisella satiinipinnalla. 04 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 * Tarkempia tietoja löydät takuuehdoistamme osoitteessa Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 05

4 Erityinen tyyli g60 STYLE TAKUU * VUOTTA Sujuva käynti Autotallinovien ei enää tarvitse olla äänekkäitä. g60 liukuu pehmeästi kuulalaakeroiduilla rullilla. Crawfordovikoneistokaan ei häiritse yöuniasi. Lamellinosto-ovi g60 STYLE, vaaleanharmaa, vastaa RAL-sävyä 7035 Korosta yksilöllistä tyyliäsi: g60 Style -mallin suuripintaiset lamellit antavat ovelle ylivertaista ilmeikkyyttä. Vahva esiintulo, josta sinua kadehditaan. Kaikki käsikäyttöiset g60-ovet on varustettu tyylikkäällä, ergonomisella kahvalla, joka minimoi voimankäytön avattaessa ja suljettaessa. Ainutlaatuinen Crawfordetu: Lamellinosto-ovi g60 STYLE, valkoinen, vastaa RAL-sävyä 9016 Uutta: Autotallin ovet muuttuvat värikkäämmiksi: Perinteisten vakiovärien valkoinen (vastaa RAL-sävyä 9016) ja seepianruskea (vastaa RAL-sävyä 8014) lisäksi vakiovärivalikoimaan on otettu kaksi uutta trendikästä väriä: valkoalumiini (vastaa RAL-sävyä 9006) ja antrasiitinharmaa (vastaa RAL-sävyä 7016). Lisäksi suosittelemamme värit sammaleenvihreä (vastaa RAL-sävyä 6005), vaaleanharmaa (vastaa RAL-sävyä 7035), savenruskea (vastaa RAL-sävyä 8003), kermanvalkoinen (vastaa RAL-sävyä 9001) sekä Decor Woodgrain -pinnat,, vaalea tammi 060 (LINE, TREND, STYLE ja CLASSIC) ja tumma tammi 070 (LINE, TREND ja STYLE) ovat saatavissa etuhintaan. 06 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 * Tarkempia tietoja löydät takuuehdoistamme osoitteessa Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 07

5 Uusi ja ainutlaatuinen g60 ELLIPSE TAKUU * VUOTTA Yksilöllinen ja harvinaislaatuinen g60 E-DESIGN TAKUU * VUOTTA Vain Crawfordilta! UUTTA! Automaattinen lamellinosto-ovi g60 ELLIPSE, valkoinen, vastaa RAL-sävyä 9016 Automaattinen lamellinosto-ovi g60 E-Design, valkoalumiini, vastaa RAL-sävyä 9006 Kaikkea muuta kuin tavallinen: tämä luonnehtii parhaiten g60-oven Ellipse-mallia. Tämä mallivaihtoehto on saatavana vain Crawfordilta ja vain g60-oveen. Kuten nimi jo kertoo, yksittäisissä ovilamelleissa on kaunis symmetrinen ellipsikuviointi. Ne antavat ovelle hienostuneen leiman. Tukeva ja kestävä Uusi g60-ovi on 42 mm:n paksuinen. Sisemmän ja ulomman metallikerroksen välissä on eriste, joka katkaisee kylmäsillan. Ovi on näin ollen erinomaisesti eristetty eikä vesi tiivisty oven sisäpintaan, mikä takaa ovelle pitkän kestoiän. Tämä ansiosta g60-ovella ovat selvästi edut puolellaan. Täysin uusi, kaunis ja erityisen hyvännäköinen: Anna ovellesi yksilöllinen luonne g60 E-DESIGN -mallilla. Jokaisen lamellin ellipsipari voidaan sijoittaa joko oven vasempaan tai oikeaan ulkoreunaan. Saatavana vain Crawfordilta ja vain g60-oveen. Nimen E-DESIGN E - kirjain tarkoittaa ellipsiä. Jokaisen ovilamellin yksittäiset, kaunismuotoiset ellipsiparit saavat aikaan pinnan harvinaislaatuisen ulkonäön. g60 E-DESIGN on saatavissa Brillant-pinnoitteella. 08 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 * Tarkempia tietoja löydät takuuehdoistamme osoitteessa Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 09

6 Linjakasta tyylikkyyttä g60 LINE TAKUU * VUOTTA Automaattinen lamellinosto-ovi g60 LINE, sammaleenvihreä, vastaa RAL-sävyä 6005 Lamellinosto-ovi g60 LINE, valkoinen, vastaa RAL-sävyä 9016 Brillant-pintarakenne kehitetty erityisesti g60-ovelle vaikuttaa harmoniselta ja Line-pintakuvion kanssa myös erityisen tyylikkäältä. Jos esteettinen täydellisyys on sydäntäsi lähellä, voit asennuttaa myös autotallisi käyntioveksi g60-designia. Saatavana g60:n vakioväreissä tai erikoismaalattuna. Täydellinen rakenne Kaikki g60-sarjan ovet on viimeistelty täyssinkityillä ja pintakäsitellyillä teräspaneeleilla. Kaksiseinäinen, vankka ISO-rakenne, teräskuorien välissä freoniton PU-eriste. Hankkimalla g60- oven valitset parhaan laadun ja pitkän kestoiän. Ainutlaatuinen Crawfordetu: Uusimman kehitystason mukaista turvallisuutta Jo 60 vuotta Crawford on ajatellut pidemmälle kuin muut. Crawfordin konsepti sinun henkilökohtaista turvallisuuttasi varten on tästä paras esimerkki: g60 on markkinoiden ainoa autotallin ovi, jossa on suojatut johteet ja karmit yhdessä koteloon asennettujen vaijerinohjaimien kanssa. Sormisuoja varmistaa, että lapsetkaan eivät voi työntää sormiaan paneelien väliin. Jousen katkeamissuoja ja elektroninen esteiden tunnistus Crawford-ovikoneiston yhteydessä suojaa tapaturmilta. 10 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 * Tarkempia tietoja löydät takuuehdoistamme osoitteessa Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 11

7 Moderni klassikko g60 CLASSIC TAKUU * VUOTTA Hyvin hyödynnetty tila g60:n tekemä hyvä vaikutus ei rajoitu pelkästään suuriin kaksoistalleihin. Pitkälle kehitellyn rakenteensa ansiosta ovi tarvitsee sivuilleen vain 80 mm:n tilan. Ylätilaksi tarvitaan (esim. vääntöjousi tai vetojousi, matalanostomalli) vain 120 mm. Tämän vuoksi g60 sopii erittäin hyvin myös pieniin autotalleihin. Automaattinen lamellinosto-ovi g60 CLASSIC, valkoalumiini, vastaa RAL-sävyä 9006 Lamellinosto-ovi g60 CLASSIC, valkoinen, vastaa RAL-sävyä 9016 Klassinen tarkoittaa Crawfordin sanastossa esimerkillistä ja ajatonta: tämän todistaa erityisen vaikuttavasti g60 CLASSIC perinteisellä peilikuviollaan. Rakenteeltaan designklassikko, mutta yhä moderni ja aina edustava. Ainutlaatuinen Crawfordetu: Ensiluokkainen asiakaspalvelu Siihen voit luottaa: Crawford on jo pitkään ollut tunnettu ensiluokkaisesta yhteistyöstä valtuutettujen ammattiliikkeiden kanssa. Vain sieltä löydät asiantuntijat, jotka osaavat tehtävänsä alusta loppuun. Asiantunteva neuvonta paikan päällä, ammattimainen asennus ja vanhan autotallinoven hävitys valtuutetuissa Crawfordammattiliikkeissä asiasi on parhaissa käsissä. 12 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 * Tarkempia tietoja löydät takuuehdoistamme osoitteessa Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 13

8 Sileä kuin silkki kestävä kuin teräs Satiinipinta Suuri design ja suuret mitat g60 MAX UUTTA! g60 MAX Erityisen leveä autotallinovi Automaattinen lamellinosto-ovi g60 STYLE, valkoinen (vastaa RAL-sävyä 9016), satiinipinta g60 MAX STYLE valkoinen, vastaa RAL-sävyä 9016; g60 MAX TREND, vaalea tammi 060 g60 oveen on nyt saatavissa uusi sileä satiinipinta. Voit valita mallit Line, Trend ja Style, joissa on uudet, sileät satiinipaneelit ja vakiovärinä valkoinen (vastaa RAL-sävyä 9016) tai erikoisvärinä melkein minkä tahansa RAL-tai NCS-kartan sävyn. g60 Satin oven saat kaikissa vakio g60 oven mitoissa (ei MAX- eikä saneeraus-ovena). g60 Satin oven saat myös joko automaattiovena tai käsikäyttöisenä. g60 MAX: ihanteellinen ratkaisu suuriin autotalleihin XXXL-ovi jopa 6,5 m levyisille ja 2,5 m korkuisille oviaukoille. Valitse jokin 3 mallista Line, Trend ja Style. g60 MAX -malliin ovat saatavissa vakiovärit valkoinen (vastaa RAL-sävyä 9016), seepianruskea (vastaa RAL-sävyä 8014), valkoalumiini (vastaa RAL-sävyä 9006) ja antrasiitinharmaa (vastaa RAL-sävyä 7016) sekä Brillant - ja Woodgrain -pinnoitteet. Tämän lisäksi tarjoamme g60 MAX -mallia varten 4 suositeltua väriä, sävyt vaalea tammi 060 ja tumma tammi 070 Decor Woograin -pinnoitteella. g60 MAX voidaan toimittaa vain automaattisena versiona. Tutustu itse ainutlaatuiseen g60 MAX -malliin! 14 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 15

9 Yhtä värikäs kuin elämäsi: Väri- ja kahvamaailmamme 01 Homma hanskassa Uusilla ergonomisesti muotoilluilla kahvoilla kaikki on käsissäsi mukavuus, toimivuus ja turvallisuus. Oven avaaminen ja sulkeminen käy niillä leikittelevän helposti. Crawfordin vakiotoimitukseen kuuluu musta kahva saatavana myös hopeanvärisenä sekä jaloteräksen ja kullatun messingin värisenä. Myös turvallisuus on integroitu. Lukkopesä on piilossa pyöristetyn lukkorungon sisällä ja erityisen hyvin suojattu. Lukkopesä (yksipuolinen lukkopesä, kokonaispituus 40 mm) on helppo vaihtaa, kun käytössä on Hahnin Euro-lukkopesä, ASSA ovaalilukkopesä tai KABA 22 mm:n pyöreä lukkopesä. 01 Hätävapauttimella varustettu ulkokahva Hätävapautusjärjestelmä yhdistetään ulkokahvaan. Tarvittaessa avaa lukko ja vedä kahvasta. Tämän jälkeen ovi voidaan avata käsin! Seepianruskea RAL 8014 vakio Valkoinen RAL 9016 vakio Antrasiitinharmaa RAL 7016 vakio Valkoalumiini RAL 9006 vakio Sammaleenvihreä RAL 6005 Vaaleanharmaa RAL 7035 Savenruskea RAL 8003 Kermanvalkoinen RAL 9001 Vaalea tammi 060 Tumma tammi 070 Musta Jaloteräs Kullattu messinki Hopea Satoja mahdollisuuksia luoda yksilöllinen autotallinovi. g60 toteuttaa toiveesi! Hyödynnä mahdollisuudet ja anna uudelle autotallinovellesi persoonallinen leima. Yksilölliset värit 4 vakiovärin lisäksi on saatavana 4 suositeltua väriä ja 2 puukoristelua. Tietysti täytämme myös yksilöllisen väritoiveesi: erikoismaalauksena g60-oville on saatavana lähes kaikki RAL- ja NCS-sävyt. Kuten kaikki muutkin ovemme myös g60 toimitetaan valmiiksi pintakäsiteltynä. Valitse oven väri ja pinnoite: Decor Woodgrain -pinnoite Autenttinen puuovi, jota ei tarvitse enää koskaan maalata. Vaalea tammipinta 060 [1] on saatavissa 4 eri malliin (Line, Trend, Style ja Classic) ja tumma tammipinta 070 [2] 3 eri malliin (Line, Trend ja Style). Woodgrainpinnoitteen saa lisäksi malleihin Line, Trend ja Style vakioväreissä valkoinen (vastaa RAL-sävyä 9016), seepianruskea (vastaa RAL-sävyä 8014), valkoalumiini (vastaa RAL-sävyä 9006) ja antrasiitinharmaa (vastaa RAL-sävyä 7016), 4 suositellussa värissä ja missä tahansa muussa RAL- tai NCS-värisävyssä (poikkeuksena Metallic- ja loistevärit) Brillant Woodgrain Satin 16 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 17

10 Ainutlaatuinen turvallisuus 01 Läpiajoleveys ei pienene juuri lainkaan ovi leveyteen 3950 mm saakka (g60 automaattiversio)! Crawford-ovet täyttävät kaikki vaativat EU-standardit ja ovat lisäksi TÜV Product Service-tarkastuslaitoksen sertifioimia. Turvallinen koko perheelle g60:n turvallisuus on esimerkillinen. Jouset ja johteet on suojattu käsiksi pääsyltä ja sormisuoja varmistaa, että lapsetkaan eivät voi työntää sormiaan paneelien väliin. Automaattinen varmistus Crawford-ovikoneisto reagoi pienimpäänkin esteeseen: ei huolta, jos lapset leikkivät autotallissa. Älykkään elektroniikan ansiosta sulkeutuva ovi vaihtaa pienimmänkin esteen kohdatessaan heti suuntaa. Testipenkissä: kaikki Crawford-ovet ja ovikoneistot ovat TÜV Product Service -tarkastuslaitoksen testaamia ja sertifioimia! Vain Crawfordilta: [01] [02]: Suojatut rullat, johteet, vetojouset ja piilossa kulkevat vaijerit takaavat parhaan mahdollisen suojan. [03]: Täydellinen suoja isoille ja pienille sormille. Läpikotaisin turvallinen Lisäetu: Jousen katkeamissuoja ja elektroninen esteiden tunnistus Crawford-ovikoneiston yhteydessä poistavat loukkaantumisvaaran Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 19

11 Paras eristys Paneelin vahvuus 42 mm 01 Vankka rakenne Sujuva käynti. Kaksi vetojousta [01] (3 m leveyteen ja 2,50 m korkeuteen saakka) tai kaksi vääntöjousimekanismia liikuttelevat g60-ovea erittäin kevyesti ja hiljaisesti. Integroidut jousen katkeamissuojat [02] estävät lisäksi oven putoamisen Tiivis joka puolelta. Luotettavat, kestoelastiset tiivisteet kynnyksessä [03], ylälistassa [04], paneelien välissä ja karmitiivisteissä [05] huolehtivat siitä, että oviaukko on täysin tiivis Mukava. Teräskaarteet [06], jossa yksittäisten ovilamellien kuulalaakeroidut kannatinrullat liikkuvat ylös ja alas, takaavat paremman ohjauksen ja hiljaisemman käynnin mm:n paneelin vahvuus vähentää energiakustannuksia, takaa suuren kuormitettavuuden ja oven pitkän käyttöiän. Vahva suoritus g60-ovessa ei ole säästetty missään kohdassa. Ei ainakaan materiaalissa. Paneelien kokonaisvahvuus on 42 mm. Tämä tukevuus takaa suuren kuormitettavuuden ja pitkän käyttöiän. Hyvä sisäilma kaupan päälle Massiivinen eristys pitää kylmyyden ja kuumuuden luotettavasti loitolla, joten sisälämpötila pysyy tasaisena ja energiaa kuluu vähemmän. Tämän ansiosta ovella on erinomainen lämmöneristysarvo (k-arvo) 1,00 W/m²K* (oven pinta-alalla 10 m²). g60-paneelilla on 110 % vahvempi eristys ja 80 % parempi lämmöneristysarvo kuin 20 mm:n vahvuisella paneelilla. Ilmastointilaite ja esteen tunnistus Alatiiviste toimii samalla säänsuojana että ilman kierrättäjänä. Toiminta riippuu siitä, avataanko vai suljetaanko tuuletusaukot asennuksen yhteydessä. Alatiiviste on tehtaalla valmisteltu siten, että siihen voidaan asentaa optoanturilla varustettu tunnistinlista. Se tunnistaa jokaisen esteen ja pysäyttää oven sulkeutumisliikkeen välittömästi. * asennettu ovi, riippuu oven koosta 20 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 21

12 Kaikki samalta tekijältä Erillinen käyntiovi Hätävapautin Automaattiovissa ei tarvita ulkopuolista kahvaa, koska ovi avataan kaukoohjaimen tai painikkeen avulla. Hätävapautinta käytetään sisäpuolelta (esim. sähkökatkon aikana). Jos autotalliin ei ole toista pääsymahdollisuutta esim. käyntioven kautta, on ulkopuolelle asennettava lisävarusteena saatava ulkopuolinen hätävapautin (ulkokahva [01] tai erikoislukkopesä [02]) Hätävapauttimella varustettu erikoislukkopesä Hätävapautusjärjestelmä yhdistetään erikoislukkopesään. Tarvittaessa avaa erikoislukkopesä ja vedä se ulos. Tämä vapauttaa hätävapautusjärjestelmän, jolloin ovi voidaan avata käsin. Täydellisesti yhteensopivat: arkkitehtoninen harmonia on täydellinen, kun valitset myös autotallisi käyntioveksi g60-designia. Valitse sama väri ja pinta kuin autotallinovessa, niin visuaalinen ilme on ylivertainen. Valon leikkiä Halutessasi saat uuteen g60-oveesi käytännöllinen ja tyylikkään lasituksen. Se tuo autotalliin valoa ja luo myös optisesti viehättäviä korostuksia. Kuvioidut ikkunamme sopivat erinomaisesti varsinkin silloin, kun autotallissa ei ole muita valonlähteitä. Kuvioidut ikkunat (M1 - M4) voidaan asentaa jompaan kumpaan ylälamelliin. Ikkunanpuitteet on maalattu oven tapaan tai niissä voidaan käyttää koristepinnoitetta. M1 M2 Kahvakokoonpanot M3 M4 Käyntiovi g60 Trend Käyntiovi g60 Style Käyntiovi g60 Ellipse Käyntiovi g60 Line Käyntiovi g60 Classic Musta (vakio) Sisäkahva musta Teräsoptiikka Kullattu messinki Hopea 22 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 23

13 Miellyttävä ja turvallinen Täydellinen ovikoneisto 01 Yleiskäyttöinen Crawford-ovikoneistoa voidaan käyttää kaikkien ovijärjestelmien kanssa, niin kippiovissa, sivutaite- kuin lamellinostoovissa. Mukana toimitetulla 4-kanavaisella minikaukosäätimellä voidaan esimerkiksi avata autotallinovi, sytyttää ulkovalaistus tai aktivoida hälytinlaitteisto. Jos haluat itse asentaa ovikoneiston, selviät työstä helposti. Kaikki koneistot on tehtaalla esiasennettu [01], ne on helppo koota [03] ja vielä nopeampi asentaa. 02 Sisäänrakennettu turvallisuus Ovikoneistojemme kehittyneet turvallisuustoiminnot suojaavat sinua ja arvokasta omaisuuttasi. Kaikki ovikoneistot on varustettu tukevalla hammashihnalla [02]. Tulos: hiljainen käynti, ei öljyämistä eikä rasvausta ja suuri vetolujuus. Sisäänrakennettuna turvallisuustakuuna toimii itsepidättävä vaihteisto, joka jarruttaa ovea automaattisesti (vakiovaruste). Luvaton avaaminen ulkopuolelta on samasta syystä lähes mahdotonta. Entä sähkökatkon sattuessa? Ei huolta, silloin voit avata oven hätävapautuksen avulla sisäpuolelta tai ulkokahvalla varustetuissa ovissa myös ulkopuolelta. 03 Maksimaalisen turvallisuuden tarjoaa myös radiokauko-ohjaus 433 MHz:n vaihtuvalla koodilla. Koodi vaihtuu jokaisen käyttökerran jälkeen yli 1 biljoona mahdollisuutta on varma suoja myös koodien skannausta vastaan. Automaattinen esteiden tunnistus Älä huolehdi älykkään elektroniikan ansiosta sulkeutuva ovi vaihtaa pienimmänkin esteen kohdatessaan heti suuntaa. Sopivat ovikoneistot ks. sivu 27. It s a kind of Magic Lahjoita itsellesi Crawfordin uusi miellyttävä Magic -ovikoneistosarja. Magic-mallissa on toteutettu lukuisia innovaatioita periaatteella nopeammin, kauniimmin ja voimakkaammin, joten koneiston mukavuus, käynnin tasaisuus, luotettavuus, design ja voima täyttävät kaikki toiveet. Crawford-ovikoneistot vakuuttavat kautta linjan Nopea ei enää odottelua. Crawfordin Magic-ovikoneisto on avausnopeutensa 210 mm/s (joutokäyntinopeus) ansiosta yksi nopeimmista. Ovi avautuu hetkessä. Turvallinen varmuus on paras. Crawford-ovikoneisto suojaa omaisuuttasi, radiokauko-ohjaus 433 MHz vaihtuvalla koodilla, itsepidättävä vaihteisto. Vahva Kun Crawford-ovikoneisto käyttää lihaksiaan, raskaammatkin ovet avautuvat ja sulkeutuvat leikiten. Jopa 1000 Newtonin käynnistysvoiman ansiosta se on vahva kuin karhu. Säästäväinen Suuresta tehostaan huolimatta Crawford-ovikoneisto on huomattavan säästäväinen. Virrankulutus (2 W lepovirta valmiustilassa) on puolittunut edeltävään malliin verrattuna. Hiljainen shhh: Joudut höristämään korviasi, jotta ylipäätään kuulisit Crawford-ovikoneiston käyntiäänen. 24 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 25

14 Todelliset ammattilaiset: Ovikoneistomallimme Elektroniikalla VUODEN TAKUU* UUTTA! Magic 600 Miellyttävä Magic 600 tarjoaa:» Vetovoima 600 N» Uutta: Maks. liikenopeus: 210 mm/s (joutokäynti)» Tilantarve ylhäällä 40 mm» Verkkoliitäntä 230 V 50/60 Hz» 2 vuoden takuu mekanisille osille» 2 vuoden takuu elektroniikalle Magic 1000 Vielä enemmän mukavuutta Magic 1000 tarjoaa lisäksi:» Uutta: Vetovoima 1000 N» Osittainen avautumistoiminto (hyödyllinen sivutaiteovissa)» Uutta: Automaattinen sulkeutumistoiminto osittaisesta avauksesta» Yksilöllinen valaistusaika» Valojen sytytys ja sammutus kaukosäätimellä» Avaus ja sulkeminen kauko-ohjauksella tai painikkeella» Uutta: Kytkentämahdollisuus sähkökäyttöiselle lukolle» 2 vuoden takuu mekaanisille osille» 2 vuoden takuu elektroniikalle UUTTA! Magic-Door-Control Onko ovi juuri auki vai kiinni vai ehkä puoliksi kiinni? Magic-Door-Control (valinnaisvaruste) näyttää, missä asennossa ovi parhaillaan on ja sulkee sen tarvittaessa. Oven asennon näyttö toimii kaukosäätimen tapaan radioohjauksella asennus on helppoa, sillä lankoja ei tarvitse vedellä. Toimitukseen sisältyy:» Uutta: Ainutlaatuinen design» Uutta: Valikko-ohjaus näytöltä» Nopea ja helpo asennus» Uutta: Kompakti kääntyvä koneistopää» Vankka C-johteisiin perustuva rakenne» Huollottomat hammashihnat» Uutta: Kuulalaakeroidut kääntörullat» Uutta: Pieni virrankulutus lepovirta 2 W» Automaattinen voiman säätö CEN:n mukaan» Uutta: Manuaalinen säädettävä voiman lisäys» Automaattinen esteiden tunnistus» Ovea säästävä, säädettävä pehmeä pysäytystoiminto» Uutta: Sivutaiteovien pehmeä käynnistys» Säädettävä automaattinen sulkeutuminen (vain turvalaitteita käytettäessä)» Yksinkertainen säätö pyörimisnopeusvalvonnan ansiosta ilman rajakytkintä» Homelink-yhteensopiva» Uutta: Liikelaskuri» Uutta: Väyläjärjestelmäkelpoinen (lisäkortilla)» Teräskiinnike kaikille ovimalleille» Katkaisuautomatiikalla varustettu integroitu käyttökoneiston valo (40 W)» Hätävapautus sisäpuolelta ulkokahvalla varustetuissa ovissa myös ulkopuolelta» Uutta: Painikkeiden tulo RJ-liittimillä ja manuaalisilla liittimillä» Minikaukosäädin, 4-kanavainen, 433 MHz, vaihtuva koodi» Uutta: Mikrokaukosäädin, 2-kanavainen, 433 MHz, vaihtuva koodi» Uutta: Seinäpidike kaukosäätimelle 26 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 * Tarkempia tietoja löydät takuuehdoistamme osoitteessa Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 27

15 Tyytyväisyys taattu Hyödylliset ovikoneiston lisätarvikkeet Älykkäät lisätarvikkeet Crawford tarjoaa laajan lisätarvikevalikoiman parantamaan mukavuutta ja henkilökohtaista turvallisuutta. Hyvin koodattu Avainkytkin [01] (kuvassa pinta-asennusmalli) on ratkaisu, jos joskus unohdat kaukosäätimen. 3-kanavaisella koodinäppäimistöllä [02] avaat oven ilman avainta henkilökohtaisella numerokoodillasi. Haluttaessa myös radioteitse ilman johtojen vetoa. Sormenjäljen lukulaite [04] on hightechtuote kulunvalvontaan! Ovi avautuu, kun laite tunnistaa skannatut sormenjäljet. Helpommin, miellyttävämmin ja turvallisemmin ei voi toimia. Varovasti Valokennot [04] estävät luotettavasti oven automaattisen sulkeutumisen, kun henkilö tai esine katkaisee valonsäteen. Turvalistoja ja muita turvavarusteita on käytettävissä ovityypin mukaan. Kysy tarkempia tietoja Crawford-kauppiaaltasi. Varma jännite Erillleen pystytetyistä valmisautotalleista puuttuu usein sähköliitäntä. Tähän on tullut muutos: Akku Plus -koneistoa [05] käyttämällä tästä mukavuudesta ei tarvitse luopua. Koneiston virransyöttö tehokkaalla akulla takaa riippumattomuuden. Lisätarvikkeena tarjoamme käytännöllisen aurinkomoduulin [06] akun ongelmatonta latausta varten. EVOluutio pihaportin ovikoneistoihin EVO [07] on Crawfordin uusi liukuovikoneisto, joka vastaa tekniikan ja muotoilun edelläkävijälle asetettuja odotuksia. 3 mallivaihtoehtoa ovat samalla sekä voimakkaita että pehmeitä: Enint. 800 kg:n painoisten porttien hallinta on ongelmatonta ja säädettävä pehmeä liike sulkee portin varovasti ja hitaasti. Käytännöllinen ja aina oikeassa paikassa: Autolähetin [08] savukkeensytyttimeen ja kaukosäätimen pidike [09] Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 29

16 Koot. Asennusmitat. Varustus. Ovitekniikka S F H Sopeutumiskykyinen g60 on pystyy sopeutumaan autotallin mittoihin, talon arkkitehtuuriin ja luonnollisesti sinun toiveisiisi. Sen vuoksi on syytä selvittää muutama seikka alusta alkaen: Kuinka tärkeää on esim. ulkonäkö? Mitkä värit sopivat parhaiten yhteen julkisivun kanssa? Mitkä ovat tarkat asennusmitat? Olisivatko ikkunat hyvät, jotta päivänvalo pääsee sisään? Arvostatko automaattioven mukavuutta? g60-yksityiskohdat Rakenne Pinnat Värivalikoima Lukitus Ovikoneisto Lisä- / erikoisvarusteet Tehtaan takuu Eristys Tasapainotus Itsekantavat teräspaneelit, paneelin vahvuus 42 mm ja k-arvo 1,00 W/m²K (oven pinta-ala 10 m²) Ovilevy sinkitty ja päällystetty kuudessa mallissa (Line, Trend, Style, Classic, Ellipse, E-Design) Vakiovärit valkoinen (vastaa RAL-sävyä 9016), seepianruskea (vastaa RAL-sävyä 8014), antrasiitinharmaa (vastaa RAL-sävyä 7016) ja valkoalumiini (vastaa RAL-sävyä 9006), 4 suositeltua väriä + 2 koristepintaa: sammaleenvihreä (vastaa RAL-sävyä 6005), vaaleanharmaa (vastaa RAL-sävyä 8003), kermanvalkoinen (vastaa RAL-sävyä 9001), vaalea tammi 060 Woodgrain-pinnalla (LINE, TREND, STYLE ja CLASSIC), tumma tammi 070 Woodgrain-pinnalla (LINE, TREND ja STYLE) tai valitsemasi RAL- tai NCS-värisävy (paitsi helmiäis- ja loistevärit) Yksipuolinen Crawford Magic 600 / 1000 vastaavin lisätarvikkein Sopivat erilliset käyntiovet, lasitetut kuvioikkunat, matalanosto-rakenne, sovituspaneelit ym. 10 vuotta oven lamelleille, 2 vuotta koneistoille ja oven muille osille Freoniton PU-vaahtoeriste Veto- tai vääntöjouset Vapaa läpiajoleveys B C B = leveys, H = korkeus, C = sivutila, S = ylälista, F = syvyys Asennusmitat mm C Seuraavilta sivuilta löydät kaikki yksityiskohdat, jotka tulisi ottaa huomioon. Crawford-kauppiaasi auttaa mielellään! Vakiokoot ja kokoalueet Korkeus 3000* X 2800* X X g60 Max 2650* X 2500* X X X X X X 2375* X X X X X X 2250 X X X X X X X X X X X X 2125 X X X X X X X X X X X X X 2000 X X X X X X X X X X 1900 X X X Läpiajoleveys C S käsikäyttöinen F * käsikäyttöinen S sähkökäyttöinen koneisto F * sähkökäyttöinen koneisto Vakio: vetojouset (lisähinnalla matalanosto + vääntöjouset) Vakio: vääntöjouset (lisähinnalla matalanosto) Vakio: vääntöjouset matalanosto g60 MAX vakio: vääntöjouset (saatavissa malleihin LINE, TREND, STYLE) Vetojousi H H >_ 2375 = 3505 H <_ 2500 = 4593 Oven leveys valittavissa mm:n välein. Oven korkeudet vain ilmoitetuin välein. Vetojousi (matalanosto) H H <_ 2250 = 3505 Vääntöjousi H Vääntöjousi (matalanosto) H Vääntöjouset g60 MAX 90 - H Vääntöjouset g60 MAX (matalanosto) 90 - H * kun H = 1900 mm, F-mittaan on lisättävä aina 100 mm Kaikki g60-ovet voidaan mukauttaa tarkalleen rakennuksiisi sopivaksi! Kuvioidut ikkunaelementit M1 - M4 jaetaan samankokoisiin osiin kuin. Classic oven peilikuviot. H >_ 2375 = 3505 H <_ 2500 = 4593 H >_ 2375 = 3505 H <_ 2500 = 4593 H >_ 2375 = 3505 H <_ 2500 = 4593 H >_ 2375 = 3505 H <_ 2500 = 4593 Saneerauskoot g60 - g60 LINE, g60 TREND, g60 STYLE, g60 CLASSIC, g60 ELLIPSE, g60 E-DESIGN. Saatavissa myös mittatilaustyönä 3000 mm:n leveyteen saakka! Korkeus Oven leveys g60-saneerausovista on saatavissa 9 kiinteää kokoa. Ylin paneeli sovitetaan oven korkeuteen. Tämän vuoksi ylimmän lamellin rasterimitta poikkeaa muista. g60 automaattioven koneistot Oven leveys Magic 600 Kokonaispituus: 3505 mm Liikematka: 2890 mm Magic 600, pitkä Kokonaispituus: 4593 mm Liikematka: 3978 mm Magic 1000 Kokonaispituus: 3505 mm Liikematka: 2890 mm Magic 1000, pitkä Kokonaispituus: 4593 mm Liikematka: 3978 mm M1 M2 M3 M4 Kuvioidut ikkunat M1 - M4, oven värinen maalattu runko tai koristepinnoite jommassa kummassa tai molemmissa ylälamelleissa. Läpiajokorkeudet Rakenne Automaattinen*, leveys enint mm (edessä), tai käsikäyttöinen ovi, jossa ovilevyn lukitus, mitta Z (mm) Automaattinen** alk mm:n leveydestä, mitta Z (mm) Vetojousi, vakionosto 0 50 Vääntöjousi, matalanosto 0 50 Vetojousi, matalanosto 0 50 Vääntöjousi, vakionosto 0 50 Vääntöjouset g60 Max vakionosto - 50 Vääntöjouset g60 Max matalanosto * Ylimmän lamellin liitäntäkiinnikkeet alentavat läpiajokorkeutta 40 mm. ** Läpiajokorkeus alenee ylimmän lamellin jäykistävän profiilin vuoksi Läpiajokorkeus Z Läpiajokorkeuden menetys riippuvan pohjalamellin vuoksi 30 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 31 OKFF valmiin lattian pinta

17 Koot. Asennusmitat. Varustus. Ovitekniikka Lamellien ja kuviointien lukumäärä Classic Lamellien lukumäärä/tilauskorkeus/sivukarmien väli (sivukarmien väli = valmis yläreuna yläkarmin alareunaan saakka) Lamellin korkeus (H) Min. 458 mm Maks. 583 mm Vapaa läpiajoleveys (DW) Peilien lkm Lamellin leveys = vapaa läpiajoleveys + 42,5 mm Vapaa läpiajoleveys Etäisyys lamellin ulkoreunaan (J) Min. 71 mm Maks. 231 mm Peilien etäisyys (S) Peilien korkeus (X) Peilien leveys (G) Min. 100 mm Maks. 200 mm 310 mm 500 mm Etäisyys lamellin alareunaan (C) Min. 91 mm Maks. 151 mm Tilauskorkeus (mm) Lamellien lukumäärä Lamellin korkeus (mm) Sivukarmien väli (mm) Kiinnityspiste takana Lamellien ja kuviointien lukumäärä Ellipse ja E-Design Lamellin korkeus (H) Min. 458 mm Maks. 583 mm Vapaa läpiajoleveys (DW) Ellipsien lukumäärä mallissa Ellipse Ellipsien lukumäärä mallissa E-Design O 21, , , , , , , ,25 Jos lamellien lukumäärä on pariton, kahva on keskimmäisen kuvion oikealla puolella Etäisyys lamellin ulkoreunaan (J) mallissa E-Design (DW x 0.1) + O O Etäisyys lamellin ulkoreunaan mallissa Ellipse (J) J = (DW+2xO- (S(M-1))/2 Ellipsien etäisyys (S) Ellipsien korkeus (B) 400 mm 300 mm Etäisyys lamellin alareunaan (C) mallissa Ellipse Min. 113 Maks. 156 Asennusmitat sisään- tai ulospäin aukeavia ovia varten, normaali profiili Tilauskoot mm Ovenkarmin ulkomitta Vapaa läpikulkumitta kynnyksen yläreunasta alkaen. (ovi 90 auki). Erikoiskokojen maks. karmin ulkomitta: 1250 x Erikoiskokoja tilattaessa ilmoita muurin vapaa mitta tai karmin ulkomitta. Asennus pielien taakse... Asennus pielien taakse... Asennus pielien väliin sisäänpäin aukeava. Pienin suurin vapaa muurin mitta valmiina... ulospäin aukeava. Pienin suurin vapaa muurin mitta valmiina... Sisään- tai ulospäin aukeava. Pienin asennusaukon vapaa mitta Standardi Leveys x korkeus Leveys x korkeus Leveys x korkeus Leveys x korkeus Leveys x korkeus Leveys x korkeus T x x x x x x 2078 T3 875 x x x x x x 2203 T4 875 x x x x x x 2078 T x x x x x x 2203 T x x x x x x 2328 Mitat Ellipse Lamellin leveys = vapaa läpiajoleveys + 42,5 mm Vapaa läpiajoleveys (DW) Mitat E-Design Lamellin leveys = vapaa läpiajoleveys + 42,5 mm Vapaa läpiajoleveys (DW) Ellipsipari joko oikeassa tai vasemmassa reunassa Autotallinovet g60, normaali profiili Ovikarmin ulkomitta, leveys x korkeus mm malleissa Line, Style, Trend x malleissa Classic, Ellipse x B B 0,8 g60-ovet vakioväreissä, suositelluissa väreissä tai erikoismaalattuna Alumiininen käyntiovi, normaali profiili S x (M-1) Jos ellipsien lukumäärä on pariton, kahva on keskimmäisen kuvion oikealla puolella Vapaa läpiajomitta mm (ovi 90 avattuna) Asennus pielien taakse Pienin ja suurin vapaa mitta valmiina /mm Asennus pielien väliin Lamellien ja kuviointien lukumäärä Line Lamellin korkeus (H) Urien lkm Uritettu alue (X) Urien etäisyys (Y) Urien leveys (Z) Etäisyys lamellin alareunaan (C) Tilauskoko = karmin ulkomitta (RAM), leveys x korkeus mm sisäänpäin aukeava ulospäin aukeava Leveys Korkeus Leveys Korkeus Leveys Korkeus Mitta valmiina mm Min. 458 mm Maks. 583 mm mm 58 mm 9 mm Min. 113 mm Maks. 146 mm pienin suurin pienin suurin pienin suurin pienin suurin Leveys Korkeus RAM: Alumiinirunkoisten autotallin käyntiovien asennus Asennus pielien väliin Asennus pielien taakse Asennus pielien väliin Asennus pielien taakse Karmin ulkomitta Karmin ulkomitta Kuva g60 Style Kuva g60 Trend Paneeli ilman uria lamellien lukumäärä ja korkeus ks. taulukko sivulla 33 ylhäällä. Ura keskellä paneelia lamellien lukumäärä ja korkeus ks. taulukko sivulla 33 ylhäällä. Ulkopuoli Karmin ulkomitta Läpiajokorkeus Asennusaukon koko Ulkopuoli Oviaukon korkeus Karmin ulkomitta Läpiajoleveys Asennusaukon koko Ulkopuoli Vapaa aukon leveys Ulkopuoli 32 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 33

18 Ovi ja ympäristö Yksityiskohtaiset arvot Vaihda ovi, säästä energiaa Helppo saneeraus Tuuli, vesi ja lämpöeristys lamellinosto-ovissa g60 g60-lamellinosto-ovien tuotantolinja on yksi Euroopan nykyaikaisimmista ja pisimmälle automatisoiduista laitteistoista. Jatkuva tuotantoprosessi takaa oven kaikkien osien tasaisen korkean laadun. Paneelin vahvuus 42 mm ja erittäin tehokkaasti eristävä ydin saavat aikaan oven erinomaisen lämmöneristysarvon. Tarkista autotallinovesi! Ilman läpäisevyys, DIN EN (mitä suurempi luokka, sitä parempi) Line, Trend Luokka 1 Classic, Ellipse, Style, E-Design Luokka 2 Veden läpäisevyys, DIN EN (mitä suurempi luokka, sitä parempi) Kahvallinen Luokka 0 Ilman kahvaa Luokka 2 Tuulikuorman kestävyys, DIN EN (mitä suurempi luokka, sitä parempi) DLW Ikkunat Line, Style, Trend Classic, Ellipse, E-Design Ei Luokka 4 Luokka Kyllä Luokka 2 Luokka Ei Luokka 2 Luokka Kyllä Luokka 2 Luokka 2 Lämpöeristys/k-arvot (W/M²K), ilman ikkunoita, DIN EN (mitä pienempi arvo, sen parempi) Korkeus ,23 1,18 1,13 1,08 1, ,24 1,19 1,14 1,09 1, ,27 1,23 1,18 1,14 1,11 1,06 Leveys » Haluatko suojata omaisuuttasi?» Haluatko oven olevan miellyttävä silmälle?» Haluatko autotallinoven, joka auttaa säästämään energiaa?» Saako oven käyttö olla helppoa kuin lastenleikki? Lämpöeristys/k-arvot (W/M²K), ikkunoiden kanssa, DIN EN (mitä pienempi arvo, sen parempi) Korkeus ,30 1,31 1,21 1,18 1, ,38 1,34 1,23 1,20 1, ,40 1,36 1,26 1,23 1,21 1, ,45 1,41 1,31 1,27 1,25 1,22 Leveys Ulkonäkö, turvallisuus, mukavuus ja toiminta! Uusi Crawford-ovi tekee autotallistasi edustavan, parantaa rakennuksen ulkonäköä ja tarjoaa lukuisia etuja, joista ei kannata luopua. Lisätietoja löydät Crawford-saneerausesitteestä. 34 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 Crawford Entrematic lamellinosto-ovi g60 35

19 Crawford Entrematic: Tekniikan ja muotoilun edelläkävijä. Autotallinovien valikoima Lamellinosto-ovi Euro Itsekantava teräsrakenne tai alumiinikehysrakenne, ei tilanhukkaa vapaassa läpiajokorkeudessa ja -leveydessä, ei myöskään oven edessä ja takana, laaja valikoima ulkopintoja, yksilöllinen suunnittelu mahdollinen. Sivutaiteovet Itsekantava teräsrakenne tai alumiinikehysrakenne, ei tilanhukkaa vapaassa läpiajokorkeudessa ja -leveydessä, ei myöskään oven edessä ja takana, ei tarvita käyntiovea, laaja valikoima ulkopintoja, yksilöllinen suunnittelu mahdollinen. Kippiovet Helppo ja valmis. Vain Crawfordilta ilman häiritseviä kattojohteita. Putoamisvarmistus ja jousien tapaturmasuojaus, useita hyvän näköisiä ulkopintoja ja yksilöllisiä sommittelumahdollisuuksia. Teollisuusovet Ylivertaisia ratkaisuja teollisuuden ja yritysten tarpeisiin. Tukeva, toiminnallinen ja kaunis. Saatavissa lukuisina eri malleina: suljettu, osittainen tai kokonaan lasitettu, lämpöeristetty ja lähes kaikki haluamasi mitat. Ottakaa meihin yhteyttä, palvelemme teitä mielellämme! > print number Crawford Entrematic Finland Nimismiehenpelto 6, Espoo Puhelin: Faxi: (09) Sähköposti: NFI-g60-09/11-ED Oikeus muutoksiin pidätetään Painomenetelmästä johtuvat väripoikkeamat ovat mahdollisia.