KORJAA KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA REMONTOI UNELMAKSI PINKOPAHVIN LIIMAAMINEN LEIJONALEVYILLÄ HARKITEN KORJAUSRAKENTAJAN. s.2. s.6. s.11. s.

Transkriptio

1 Suomen Kuitulevy Oy KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA s.2 KORJAA HARKITEN s.6 Kalevi Järvinen opastaa seinät sileiksi PINKOPAHVIN LIIMAAMINEN s.11 Satavuotiaasta hirsitalosta KORJAUSRAKENTAJAN UNELMAKSI s.17 Ellen Jokikunnas REMONTOI LEIJONALEVYILLÄ LEIJONALEVY EVY - KORJAUSRAKENTAMISEN AK A SE N EXTRA [1]

2 Valokuva: Jussi Rekiaro H aastattelimme arkkitehti Panu Kailaa aikoinaan asiakaslehteemme Leijona Uutisiin. Tavatessamme nyt kymmenisen vuotta myöhemmin kahvila Engelissä, on asiakaslehti uudistunut ja monet asiat muuttuneet. Jotkin asiat ovat kuitenkin säilyneet. Panu Kaila on edelleen korjausrakentamisen asiantuntija, jonka mielipiteitä ja neuvoja kuuntelemme mielellämme. Tällä kertaa kävimme keskustelua vanhan talon korjaamisesta, talon hengittävyydestä sekä rakentamisen ympäristöystävällisyydestä yleensä. Korjausrakentamisessa maltti on valttia Vanhan talon ostajaa Panu Kaila kehottaa miettimään rakennuksen mahdollisia korjauksia huolella mitä korjataan ja miten. Kailan mielestä olisi hyvä, jos vanhasta rakennuksesta pystyisi säilyttämään mahdollisimman paljon. - Miksi talon pitäisi mukautua sinun tarpeisiisi, etkö itse voisi mukautua talosi tarpeisiin, Kaila kysyy. Kaila kehottaa korjaajaa myös malttiin; kaikkea ei ole välttämätöntä muuttaa kerralla. Korjaukset ja muutokset voi tehdä vähän kerrallaan tarpeen [2] LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA

3 Korjaa harkiten HAASTATTELUSSA KORJAUSRAKENTAMISEN AMMATTILAINEN, ARKKITEHTI PANU KAILA Korjausrakentajan muistilista on pitkä. On monenlaista kysyttävää, hankittavaa ja muistettavaa. Arkkitehti Panu Kailalta löytyy neuvo jos toinenkin. TEKSTI: Minna Rajala mukaan. Kaila kehottaakin asumaan talossa vuoden, jotta korjausten tarpeellisuus ja määrä selviäisi tarkoin. Vanhaa talokantaa on pyritty säilyttämään erityisesti Porvoossa ja Raumalla, jossa korjausrakentajan avuksi on pystytetty erityiset korjausrakentamisen neuvontasäätiöt. Kaikki korjaussuunnitelmat on hyvä tarkistuttaa rakennustarkastajalla, ja peruskorjausta suunnittelevan kannattaa ottaa selvää kuntansa peruskorjaussäännöksistä. Ulkoseinän korjaaminen voi olla iso urakka Vanhan talon korjauksessa ulkoseinän kunnostus voi olla ison työn takana, sillä jos puurakennuksen ulkoseinästä suuri osa on vaurioitunut, joudutaan koko laudoitus poistamaan ja vaihtamaan uuteen. Ulkoseinää korjattaessa täytyy taloon asentaa tuulensuojalevyt, jotka vaikuttavat oleellisesti ulkoseinän sekä ylä- ja alapohjan lämmöneristävyyteen. Hyvä tuulensuojalevy on tiivis, mutta kuitenkin hengittävä, jotta rakenteeseen mahdollisesti päässyt kosteus pääsee haihtumaan. Jatkuu seuraavalla sivulla... LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA [3]

4 Valokuva: Jussi Rekiaro Miksi talon pitäisi mukautua sinun tarpeisiisi, etkö itse voisi mukautua talosi tarpeisiin? Panu Kaila Hyvä talo hengittää Panu Kaila s Arkkitehti Panu Kaila on tehnyt asiantuntevaa työtä rakentamisen parissa jo yli 30 vuotta. Kaila on paitsi puurakentamisen, ulkomaalauksen ja restauroinnin asiantuntija, myös perinnerakentamisen puolestapuhuja. Hän on opettanut kaikissa Suomen arkkitehtikouluissa ja toiminut mm. Museoviraston arkkitehtina. Kaila palkittiin taiteen valtionpalkinnolla vuonna 2003 ja on tullut tunnetuksi suursuositun Talotohtori-kirjan kirjoittajana. Panu Kailan opit koskettavat paitsi muita rakentamisen osaajia, myös tavallisia kuluttajia. Vanhoissa mummonmökeissä on helppo hengittää. Siihen on syynsä mökit ovat huokoisuutensa vuoksi säilyttäneet hengittävyytensä. Niissä puun luonnollista hengittävyyttä ei ole tukittu esim. muovia sisältävillä pinnoitteilla. Hengittävillä rakenteilla on kyky sitoa itseensä ja myös luovuttaa niihin imeytynyttä kosteutta. Hengittävyys on talolle tärkeää, sillä se pitää rakennuksen kosteusprosentin kurissa ja luo näin paremman huoneilman. Korjausrakentamisessa talon seinien hengittävyyden voi toteuttaa huokoisilla puukuitulevyillä, koska ne sitovat hyvin ylimääräistä kosteutta itseensä. Niitä voi sijoittaa kaikkiin muihin huoneisiin paitsi märkätiloihin. Korjausrakentamisessa on muistettava myös talon kivijalan ilmanvaihto. Kivijalkaan täytyy jättää ns. kissanluukkuja noin 20 cm:n levyisiä aukkoja, jotta ilma vaihtuu kivijalassa esteettömästi. - Aukot kannattaa sijoittaa eri puolille kivijalkaa, jokaiselle seinälle, jotta ilma vaihtuu koko kivijalassa. Jos aukot sijoittaa vierekkäin esimerkiksi kahdelle vierekkäiselle seinälle, ilma vaihtuu vain näiden aukkojen välillä, Kaila muistuttaa. Pinkopahvi vai paperi Korjausrakentamisessa myös pintatöillä on suuri merkitys, varsinkin esteettiseltä kannalta. Paperoinnilla seinästä saadaan tasainen ja kaunis. Jos tapetin kiinnittäisi suoraan seinälevyjen päälle, tapetti vetäytyisi levyjen saumakohtiin muodostaen ryppyjä. Jos seinä on suhteellisen tasainen, voidaan saumojen päälle asettaa kasteltuja, noin 10 cm:n levyisiä paperisuikaleita. Saumasta tulee tällä tavoin tasainen eikä se näy tapetin alta. Paperointipaperia myydään rullissa, mutta materiaaliksi käy myös makulatuuripaperi tai jopa sanomalehtipaperi. - Esimerkiksi kitin käyttö saumakohtien peittämisessä vaatii ammattitaitoa; usein epätasaisesti levitetty, paksuhko kittikerros näkyy tapetin alta. Paperin kanssa tätä ongelmaa ei ole, Kaila sanoo. Jos seinä on epätasainen, kätevintä on käyttää koko seinän peittävää pinkopahvia. Pinkopahvi on paksuhkoa pahvia, joka kastellaan ja sitten naulataan seinään. Huokoiseen puukuitulevyyn pinkopahvi liimataan paikoilleen. Rintamamiestalot haluttuja korjauskohteita Rintamamiestaloja on sanottu viimeisiksi terveiksi taloiksi. Vaikka moni rintamamiestaloista on edelleen hyvässä kunnossa, löytyy joukosta toki huonokuntoisiakin yksilöitä. Varsinkin saneeraus on aiheuttanut joihinkin taloihin homevaurioita. Viime aikoina rintamamiestalot ovat kuitenkin olleet kysyttyjä, joten niiden korjaus lienee ajankohtainen asia monelle korjausrakentajalle. [4] LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA

5 Rintamamiestalosta Panu Kaila korjaisi ensimmäisenä vesikaton. Toki löytyy muutakin tarkistettavaa: - Rintamamiestaloissa lautalattiat ja seinätkin on korjauksen yhteydessä piilotettu muovin alle. Tällöin niiden kuntoa ei voi seurata. Usein käykin niin, että esimerkiksi lattialaudat pääsevät menemään huonoiksi ikään kuin vaivihkaa, ja korjauksessa joudutaan sitten uusimaan koko lattia, Kaila huomauttaa. Rintamamiestaloissakin Panu Kaila haluaisi säilyttää niiden alkuperäisen tunnelman ja siksi kehottaakin remontoijia kohtuullisuuteen. Rakennusmateriaalit ja luontoystävällisyys Rakentamisessakin pyritään löytämään mahdollisimman vähän luontoa rasittavia ratkaisuja. Ympäristöystävällisyyttä on pyritty lisäämään erilaisten direktiivien lisäksi suosimalla luonnon omia materiaaleja. Panu Kaila pitää hyvänä asiana sitä, ettei kyllästettyä puuta juuri enää käytetä. Myös rakennusjätteen lajittelu on luonnon kannalta oikea Huokoleijona Huokoleijona on huokoinen puukuitulevy, joka sopii erinomaisesti puutalon peruskorjaukseen ja lisäeristykseen. Huokoisuutensa vuoksi levy on lämpöä eristävä ja hengittävä materiaali. Puukuitulevy on myös tuulitiivis ja seinää jäykistävä elementti. Tekniset tiedot: Käyttökohde sisäpuolinen lisälämmöneristäminen Paksuus, mm 12 ja 22 Mitat, mm (12 mm) 1200 x 2700 / 3000 (22 mm) 1200 x 3000 Tiheys, kg/m³ 280 Taivutuslujuus (RH 65), N/mm² 2,5 Lämmönjohtavuus 0,055 Vesihöyrynvastus m² s Pa / kg 1040 x 10-6 Ilmanläpäisy m³/m² s Pa 15 x 10-6 Tekniset tiedot: Suomen Kuitulevy Oy ratkaisu. Sen sijaan materiaalien puhtausluokitus on kaksipiippuinen juttu: - Puhtausluokitellut materiaalit voivat sellaisenaan olla puhtaita, mutta toisaalta eri materiaalien yhteisvaikutuksia ei ole tutkittu tarpeeksi. Voihan olla, että nämä materiaalit eivät enää ole luontoystävällisiä yhdessä käytettynä. Puhtausluokitus ei siis välttämättä tarkoita luontoystävällisyyttä, Kaila sanoo.. Huokoisen puukuitulevyn ansiosta vanha hirsiseinä säilyttää luonnollisen hengittävyytensä. LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA [5]

6 Huokoleijonalla ja pinkopahvilla SILEÄT, HENGITTÄVÄT SEINÄT KÄDENKÄÄNTEESSÄ TEKSTI: Minna Rajala Miltä tuntuisi saada talosi sisäseinät kuntoon nopeasti ja vaivattomasti ja vielä edullisesti? Maalarimestari Kalevi Järvisen kehittämällä menetelmällä se on mahdollista. M aalarimestari Kalevi Järvinen on puhunut pinkopahvin puolesta jo vuosia. Eikä suotta. Pinkopahvi on kätevä ja edullinen, tosin viime aikoina hieman unohduksiin jäänyt sisäseinien tasoitus- ja alustusmateriaali. Puuhiokkeesta tehty pinkopahvi huomattiin jo 1800-luvun loppupuolella oivalliseksi seinien ja katon maalipinnan tai tapetin alustaksi luvulla pinkopahvin käyttö kasvoi huippuunsa, mutta lähti sen jälkeen jyrkkään laskuun luvulta lähtien pinkopahvia on jälleen kiinnitetty suomalaisten seinille, mutta taitavista pahvitöiden osaajista on ollut pula. Kalevi Järvisen neuvoilla tämäkin asia on nopeasti korjattu - uusi menetelmä pinkopahvien kiinnittämiseksi on niin helppo, että sen voi oppia kuka tahansa. Pinkopahvin kiinnittäminen innostaa Huokoinen kuitulevy on hengittävyytensä ansiosta ensiluokkainen valinta talon sisäseinien materiaaliksi. Pinkopahvin kiinnittäminen huokoiseen kuitulevyyn eroaa kuitenkin jonkin verran perinteisestä kiinnityksestä. Esimerkiksi nauloja ei tarvita lainkaan vaan pinkopahvi liimataan seinään. Kalevi Järvinen on käyttänyt menetelmäänsä loistavin tuloksin jo kolmen vuoden ajan niin kotimaassa kuin rajan toisella puolen Venäjälläkin, jossa pinkopahvin liimaamista on kokeiltu esimerkiksi Pietarissa. Venäjällä Järvinen piti myös erityisiä kursseja pinkopahvin kiinnittämisestä, ja innos- PINKOPAHVIN kiinnittäminen huokoiseen PUUKUITULEVYYN LÄHDE: Kalevi Järvinen: Pinkopahvi. Kustannus Oy Hakkuri, Porvoo Kastele pinkopahvi pinkopahvirullan avautuvalta, harmaalta puolelta räpsimällä veteen kastetulla luonnonharjaksisella maalausharjalla pahville vesipisaroita tasaisesti. Työn valmistelu: Varmista, että alusta on kiinteä. Poista liimauksen kohdalta tapetti ja irtoava maalikerros. Pinkopahvien kastelu ja leikkaus 1Aseta lattialle muovikelmua siten, että kelmua on vähintään puoli metriä vapaana pinkopahvin ympärillä. 3Katko kastellut pahvit 5 cm yli seinän korkeuden mittaisiksi. Käytä katkaisuun laudasta tehtyä, viivoittimen muotoista linjaaria. Aseta linjaari katkaisukohtaan ja katkaise pahvi repimällä pahvirullasta kiinni pitäen. [6] LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA

7 tus onkin ollut suurta. Kursseilla myös nähtiin, että ensikertalainenkin voi onnistua pinkopahvin kiinnittämisessä; monella kurssilaisista ei ollut minkäänlaista rakentamisosaamista. Tätä nykyä kurssien kysyntä on kuitenkin jo liiankin laajaa, ja niinpä maalarimestari onkin joutunut kieltäytymään kurssien ohjaamisesta. Järvinen löytää pinkopahville monia käyttökohteita. Erityisesti vanhat, kunnostamisen tarpeessa olevat rakennukset voisivat hyötyä pinkopahvin käytöstä; jos talous ei anna periksi kunnostaa arvokasta rakennusta kerralla, seinät voi peittää pinkopahvilla. Pinkopahvin alla seinä säilyy suojattuna odottamassa varsinaista kunnostusta. Helppoa ja hengittävää Huokoisen kuitulevyn ja pinkopahvin yhdistelmä on oivallinen juuri hengittävyytensä ansiosta. Kuitulevy on myös helppo asennettava sen voi kiinnittää jopa tiiliseinän päälle ilman minkäänlaista tasoitusta. Niinpä helpon asennuksen jälkeen onkin oltava tarkkana, ettei työ mene hukkaan, sillä seinän hengittävyys on helppo pilata esimerkiksi vääränlaisella maalilla. Jär- 6 8 Anna pinkopahvien kostua 8-10 Aloita pinkopahvien kiinnitys tuntia mahdollisimman vedottomassa paikassa. Kastellut pinkopahvilevyt sivelemällä kiinnityskohtiin liimaa uudes- ikkunoiden ylä- ja alakappaleista säilyvät käyttökelpoisina 2-3 päivää. taan. Etene pinkopahvien kiinnityksessä ikkunasta kohti nurkkaa. Pinkopahvien kiinnitys 7 9Kiinnitä pinkopahvi painamalla Sivele huokoiselle puukuitulevylle pahvi ensin yläosan keskeltä kiinni pinkopahvien kiinnityssaumoihin levyyn. Paina sen jälkeen yläosan sivut liimaa noin 12 cm:n leveydeltä. Kalevi kiinni tukevalla muovilastalla yläviistoon Järvinen käyttää itse Kiilto Oy:n 66 työntäen. Kiinnitä yläosan jälkeen alaosa. Sivele tämän jälkeen pysty- -liimaa. Pinkopahvin kiinnittämisen voi aloittaa, kun liima on kuivunut. Jatkuu seuraavalla sivulla... LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA [7] vinen kertoo suosivansa seinäpintojen yhden kerran maalauksessa akryylimaaleja niiden käytännöllisyyden vuoksi. Kuitulevyn rappausmenetelmä kehitteillä Kalevi Järvinen on kehittämässä menetelmää, jolla huokoista kuitulevyä voidaan rapata. Yksi näistä menetelmän kokeilukohteista on rakennusmestari Jarno Pirhosen omistama, vuonna 1953 rakennettu rintamamiestalo. Rakennus koki peruskorjauksen yhteydessä varsinaisen muodonmuutoksen. Sisäpuolella ulkoseinät saivat ylleen kaksinkertaiset 22 mm:n Huokoleijonat, joiden päälle kiinnitettiin pinkopahvi, joka sitten maalattiin. Tuulikaappi tehtiin Tuulileijonasta, joka rapattiin ulkopuolelta Järvisen kehittämällä menetelmällä. Uudempi kokeilukohde on vasta rakenteilla oleva Helsingin Merkuriuksentiellä sijaitsevan talon kaksipaikkainen autotalli. Seinät tehdään Runkoleijonasta ja vahvistetaan Tammet Oy:n rappausverkolla, minkä jälkeen rappaus tehdään värilaastilla.. 4Kastele ja katko seiniin tarvittava määrä pinkopahvia. Asettele pahvit pinoon toistensa päälle. 5Käännä pahvipinkka siten, että pahvin valkoinen puoli tulee päälle ja ensiksi kasteltu jää aloituspahviksi. Levitä päälle alusmuovin kokoinen muovikelmu ja paina se tiiviisti pahvipinkkaa vasten.

8 Leijona-levyt lisälämmöneristämisessä ULKOSEINÄN SISÄPUOLINEN LISÄLÄMMÖNERISTÄMINEN Jos rakennuksen ulkoverhous on hyvässä kunnossa, voidaan lisäeristys sijoittaa seinärakenteen sisäpuolelle. Levytykseen voidaan käyttää 12 tai 22 mm:stä Huokoleijonaa. Huokoleijonaa voidaan käyttää joko yhtenä (12 tai 22 mm) tai kahtena (2 x 12 mm / 2 x 22 mm) levykerroksena. RUNKOLEIJONA 25 mm Tuuletustila Ulkoseinäpaneeli HUOKOLEIJONA 12 tai 22 mm Ulkopuolinen lisälämmöneristäminen / ulkovuorauksen uusiminen Hirret haluttu jättää näkyviin Nurkkiin tarvittaessa ilmansulkupaperi Ulkoseinä / sisäpuolinen lisälämmöneristäminen ULKOSEINÄN LISÄLÄMMÖNERISTÄMINEN ULKOVUORAUKSEN UUSIMISEN YHTEYDESSÄ Rakennuksen ulkopuolinen lisälämmöneristäminen on perusteltua silloin, kun seinien ulkovuoraus joudutaan uusimaan. Ulkopuolisena lisäeristyslevynä voidaan käyttää yhtä tai kahta kerrosta Runkoleijonaa tai vaihtoehtoisesti muita lämmöneristykseen sopivia Leijona-puukuitulevyjä. PINKOPAHVIN kiinnittäminen huokoiseen PUUKUITULEVYYN...jatkoa sivulta 7 saumoihin liimaa, minkä jälkeen sauma kiinnitetään muovilastalla työntäen ja keskeltä aloittaen. 10 Kiinnitä pinkopahvit siten, että ne limittyvät pystysaumojensa kohdalta noin 15 cm:n alueelta. Jos kiinnityksessä muodostuu 11kohoumia, paina niitä edelleen niin kauan, että pahvi tarttuu levyyn. Yleensä tämä kestää noin minuuttia. Kiinnityksen jälkeen 12 Kun kiinnitetyt pinkopahvit ovat kuivuneet, silota niiden saumat muovitasoitteella. 13 Siistin lopputuloksen saat päällystämällä pinkopahvinurkat ohennetuilla pahvinauhoilla. Ohennus tapahtuu viiltämällä pinkopahvinauhaan kevyt viilto 7-10 mm:n etäisyydelle reunasta linjaaria apuna käyttäen. Revi nauhasta suikale viiltoa apuna käyttäen. Näin reuna ohenee sopivasti. Nurkan päällystämiseen tarvitset 12 cm:n ja 10 cm:n levyiset, toisesta reunastaan ohennetut nauhat. 14 Sivele alustaan liimaa ja aseta leveämpi nauha seinään siten, että se taittuu toiselle seinälle 2 cm:n alueelta. Aseta kapeampi nauha toiselle seinälle siten, että ohentamaton reuna on nurkassa kiinni. Apuna kiinnityksessä voi käyttää kasteltua sientä. Kiinnitetyn pinkopahvin maalaaminen 15 Kalevi Järvinen käyttää pinkopahvin maalaamiseen Fintex Oy:n valmistamaa Fintex Plus tai Fintex + 7 -akryylilateksimaalia. Näiden maalien peittävyyden vuoksi maalauskertoja tarvitaan vain yksi.. [8] LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA

9 VINKKI Vanhan talon korjausrakentajalle tai vanhoista rakennuksista kiinnostuneille hyvä tietopankki on Museoviraston ja Ympäristöministeriön keväällä avaama yhteissivusto www. rakennusperinto.fi, joka esittelee mm. Suomen rakennusperintöä, suojeltuja kohteita ja korjausmääräyksiä. Avustusta korjaukseen Vanhan talon korjausta suunnitteleva voi korjausohjeiden lisäksi saada myös rahallista avustusta projektiinsa. Ympäristökeskukset jakavat avustuksia rakennusperinnön hoitoon, lisätietoja Museovirasto jakaa suojelukohteille entistämisavustusta. Vuonna 2006 määräraha oli 0,8 milj., avustukset olivat keskimäärin muutamia tuhansia euroja per korjaaja. Lisätietoa osoitteesta Korjauskortit löydät osoitteesta /fi /korjauskortit. Sivulla voit tutustua pdf-muotoisiin kortteihin sähköisesti tai tilata painettuja kortteja postiennakolla. TEKSTI: Minna Rajala VANHAA Museovirasto neuvoo miten KORJATAAN Vanhan rakennuksen korjaus ja entisöinti nykyaikaiseksi asuintilaksi voi yllättää laajuudellaan; mitä kaikkea pitää ottaa huomioon rakenteiden korjauksessa, mitä materiaaleja kannattaa käyttää, entä saako muutoksia tehdä vai ei? Onneksi taakkaa ei tarvitse eikä kannatakaan kantaa yksin. Museoviraston julkaisemat korjauskortit neuvovat korjausrakentajaa vaihe vaiheelta. LEIJONALEVY - - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA [9]

10 Museovirasto on Suomen aineellisen kulttuuriperinnön vaalija, suojelija ja tutkija, jonka tutkimukset, julkaisut ja kokoelmat auttavat niin arkeologeja ja tutkijoita kuin tiedonjanoista kansalaistakin. Virasto onkin varsinainen tiedon kulta-aitta, sillä sen arkistoihin on säilötty Suomen ja suomalaisten historia kivikaudelta nykypäivään. Suomen rakennuskannan säilyttäminen ja suojeleminen on olennainen osa Museoviraston toimintaa. Niinpä korjausrakentajaa opastetaan rakennusperinteiden säilyttämisessä; Museovirasto on julkaissut 1990-luvulta lähtien korjauskortteja, jotka on suunniteltu neuvomaan erityisesti vanhan hirsirakennuksen oikeaoppista korjaamista. Museoviraston intendentti Selja Flink kertoo, että kortit ovat kätevä apu korjaajalle: Korjauskortisto on jaettu 24 osaan aihealueittain, ja kussakin korjauskortissa neuvotaan seikkaperäisesti työvaiheet korjauksen tekemisessä. Aihejaottelun ansiosta korjausrakentajan ei tarvitse hankkia koko kortistoa, vaan hän voi valita tarpeisiinsa sopivat kortit, Flink kertoo. Lisälämpöä huokoisesta kuitulevystä Kurkataanpa yhteen tällaiseen korjauskorttiin. Korjauskortti no.2 käsittelee vanhan hirsirakennuksen lämmöneristystä ja sen parantamista. Kortti sisältää paitsi eristysohjeet, myös paljon tietoa hirsitalon korjaamisen perusteista. Huokoinen puukuitulevy on hirsirakennuksen eristyksessä merkittävässä osassa, sillä se on hengittävyytensä ansiosta suositeltavin materiaali seinän sisäpuoliseen lisälämmöneristykseen. Sisäpuolinen lisälämmöneristys on yleisin lisälämmöneristysmuoto, sillä ulkopuolista eristystä tehdään vanhoihin rakennuksiin yleensä vain koko ulkovuorauksen uusimisen yhteydessä. Suosimme huokolevyä sisäpuolisessa eristyksessä sen koostumuksen vuoksi huokoinen puukuitulevy on puupohjaista materiaalia ja elää kuten puu. Huokolevy on myös riittävän ohutta joten sisätiloja ei tarvitse muuttaa lisäeristystä tehdessä, Flink sanoo. Huokolevyä käytetään sisäpuolisessa lämmöneristyksessä joko 12 tai 25 mm:n paksuisena. Ulkoseinillä huokolevyjä voi käyttää kaksi kerrosta. Levyt kiinnitetään vanhaan seinäpintaan sellaisenaan ilman koolausta. Alle kannattaa laittaa ilmavuotoja vähentävä paperointi, vaikkapa voimapaperia. Levyjen saumakohdat saa helpoiten peitettyä ns. kuivakaistaleella: saumaan kiinnitetään vedellä kostutettu paperinauha (esim. kassakuitti) ja pinta paperoidaan saman tien. Kuivuessaan paperinauha irtoaa saumasta ja muodostaa joustavan ylityksen. Tapetin voi korvata paperoimalla huokoinen kuitulevy ns. makulatuuripaperilla eli sanomalehdellä tai tapetin pohjapaperilla, joka sitten maalataan liima- tai kaseiinimaalilla. Huokoinen kuitulevy täytyy esiliisteröidä ennen tapetin tai paperin kiinnitystä. Suojelukohteessa korjataan harkitusti jos ollenkaan Vanhojen rakennusten korjaamisessa Selja Flink peräänkuuluttaa tarkkaa harkintaa; muutoksia pitäisi tehdä mahdollisimman vähän ja ennen kaikkea rakennuksen historiaa kunnioittaen. Toisin sanoen, antaa vanhan olla vanhaa. Esimerkiksi sisäovet ja uunit ovat yleensä sellaisia jotka kannattaa säilyttää ennallaan. Toisaalta on selvää, että saniteettitilat on vanhaan hirsitaloon rakennettava alusta alkaen. Tällöin olisi kiinnitettävä huomiota uusien tilojen sijoittamiseen, jotta vanhan rakennuksen pohjakaava ei kovin paljon kärsisi muutostöistä. Jotkut vanhat talot luokitellaan rakennusperinnöltään niin arvokkaiksi, että ne nimetään suojelukohteiksi. Yleensä kohteet on suojeltu kuntakaavoituksessa, jolloin rakennukselle annetaan suojelusta kertova sr- tai s-merkintä. Sr-merkityn rakennuksen ulkonäkö on suojeltu mikä tarkoittaa että ulkopuolisten muutosten tekeminen rakennukseen vaatii lausunnon maakuntamuseolta tai Museovirastolta. Joskus harvoin rakennus on suojeltu myös sisätiloiltaan. Suojelukohteessa kaikki muutokset on harkittava todella tarkkaan ja sovitettava taloon. Restaurointiin erikoistunutta ammattisuunnittelijaa kannattaa ehdottomasti käyttää, jotta rakennuksen tyyli ja perinne säilytetään. On kuitenkin hyvä muistaa, että mikä tahansa vanha talo kannattaa korjata vanhoja rakennusosia säästäen. Siinä säästää myös kukkaroaan, Flink lisää. Rakennusvalvonta on tärkeää suojelukohteiden muutostöissä. Rakennustarkastajan vastuulla on tarvittavien lupien hakeminen korjaukseen. Joskus käy kuitenkin niin, että lupaa suojelukohteen korjaamiseen ei haeta ollenkaan, vaan muutoksia tehdään omin päin. Valitettavasti näkee sellaistakin että suojelukohteita korjataan pilalle. Se on sääli, Flink tuumaa. [10] LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA

11 Satavuotiaasta hirsikaunottaresta KORJAUSRAKENTAJAN UNELMAKSI Salolaiset Tuomas Peltola ja Jerina Wallius etsivät perheelleen sopivaa tilaa maalta vuosia. Vuonna 2005 kohdalle osui oikea lottovoitto vanha, upea hirsitalo hellää hoivaa ja osaavia korjaajia vailla. Alun perinkin suuri korjausprojekti laajeni kotikatsomoihin asti, kun rakennus valittiin seurantakohteeksi MTV3:n Joka kodin asuntomarkkinat -ohjelmaan. TEKSTI: Minna Rajala LEIJONALEVY - - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA [11]

12 Varsinaissuomalaisen Kiskon kauneutta ei pilaa edes lähes lumeton talvi. Järvien pilkuttamasta peltomaisemasta uhkuu se rauha, jonka voi tuntea vain maalla. Tällainen takapiha ja pihan mukainen talo olivat Tuomas Peltolan ja Jerina Walliuksen haaveina pitkään, kunnes unelma vihdoin toteutui Asuimme kuutisen vuotta Virossa, ja siellä ollessa heräsi kaipuu kotiin ja takaisin maalle. Etsimme kartanotyylisiä rakennuksia maalta Salon lähistöltä yli kolme vuotta tuloksetta, mutta sitten appiukko näki netissä kiinnostavalta vaikuttavan kohteen ja kehotti tutustumaan siihen tarkemmin. Tarkastelussa kohde osoittautui Kiskossa sijaitsevaksi, vuonna 1906 valmistuneeksi ja erittäin kauniiksi hirsitaloksi tiluksineen. Ja niinhän siinä kävi että kaupat tehtiin ja 230 hirsitaloneliötä 34 hehtaarin näköalalla tuli omaksi, Peltola muistelee tarinan alkumetrejä. Jotain uutta, paljon vanhaa Talokaupan syntymiseen vaikutti paitsi ihanteellinen sijainti järven rannalla hyvien kulkuyhteyksien päässä, myös rakennuksen perusrakenteiden kunto. Sata vuotta nähneiden mutta edelleen erinomaisessa kunnossa olevien kattotuolien ja seinärakenteiden varassa on helppo korjata erä kerrallaan, katsoa mitä voidaan säilyttää ja mitä pitää uusia. Pienempiä rakennuksia harrastusmielessä korjannut Tuomas Peltola yllättyi itsekin projektin laajuudesta. Alusta alkaen oli kuitenkin selvää, että teemme tässä itsellemme kotia. Haluamme säilyttää mahdollisimman paljon alkuperäistä rakennusta, mutta toki on selvää että satavuotias talovanhus tarvitsee myös uusimista. Mielestäni ei ole ongelma yhdistää esimerkiksi nykyaikaista tekniikkaa vanhaan hirsitaloon. Kaikki tehdään kuitenkin vanhaa hirsitaloa kunnioittaen, Peltola sanoo. Korjausprojektiin lähdettiin kartoittamalla talon ja sen rakenteiden kuntoa. Heti alussa selvisi että rikkinäinen katto oli korjattava ensi tilassa ennen muiden korjaustöiden aloittamista. Katon yhteydessä korjattiin myös piiput. Katon ja piippujen jälkeen korjaustöissä on edetty huone kerrallaan. Huokoinen puukuitulevy on merkittävässä osassa korjaustöissä, sillä levyillä tehtiin talolle hengittävä vaippa ; levyt eristävät niin talon runkoa, väliseiniä kuin rossipohjiakin. Kuitulevyillä eristettyjen hirsirakenteiden lisäksi ainakin ovet ja sisäkaton laudoitus jäävät pientä paikkailua lukuun ottamatta nykyiseen kuosiinsa. Uusittavaakin löytyy; talon sisääntulo entisöidään alkuperäisen mallin mukaiseksi, 70-luvulla hajotettu leivinmuurin yritetään muurata uudestaan vanhaa uunimallia käyttäen ja esimerkiksi saniteettitilat ja vesihuoltojärjestelmä täytyy rakentaa alusta alkaen. Talotekniikka tulee olemaan vanhassa hirsitalossakin nykypäivän mukaista. Lämmöntuotannosta huolehtii pihamaalle sijoittuva lämpökeskus, [12] LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA

13 jonka kautta lämpö ohjataan talon vesikiertoiseen lattialämmitykseen. Pumppu ja vedenpuhdistusjärjestelmä tuovat käyttöveden suoraan omasta kaivosta. Tarkoitus on olla mahdollisimman omavarainen kaiken suhteen. Myös taloa ympäröivä maa otetaan omaan hyötykäyttöön, esimerkiksi perunamaaksi, Peltola suunnittelee. Maalta tv-tähdeksi Korjausprojektin alkuvaiheessa, katon ja piippujen korjaamisen aikoihin MTV3 kiinnostui projektista ja valitsi hirsitalon seurantakohteeksi suosittuun Joka kodin asuntomarkkinat -ohjelmaansa. Tämä tarkoitti entistä tiukempaa korjausaikataulua ja lukuisia kuvaussessioita pitkin korjausprojektin kulkua. Rakennukselta kuvattua materiaalia on tv:ssä viime syksyn aikana nähty jo kahdeksassa jaksossa, joissa ohjelman vetäjä Jorma Remontti-Reiska Piisinen opastaa vanhan hirsitalon korjaamiseen ja uusimiseen mm. lattia- ja seinärakenteiden, väliseinien, jätevesijärjestelmän, sähköjen ja ulkomaalauksen osalta. Tämän vuoden puolella on tulossa vielä ainakin yhdeksän jaksoa. Valmistumistavoitteeksi otettiin joulu 2007, mutta Jerina Wallius kertoo perheen muuttavan taloon mielellään jo keväällä. Meille on tärkeää, että lapsille saadaan hyvä paikka mahdollisimman pian, Wallius kertoo. Aikataulupaineista huolimatta Tuomas Peltola pitää valintaa onnenpotkuna, sillä se toi projektiin mukaan monia hyviä asiantuntijoita ja yhteistyökumppaneita. Yhteensä hirsikaunotarta on ollut kunnostamassa lähes parisataa ammattilaista ja talkoolaista. Tällä hetkellä rakennuksella työskentelee kolme työmiestä. Korjausprosessin tässä vaiheessa työ ei vielä oikeastaan näy missään. Odotan innolla että putki- ja sähkötöiden jälkeen pääsemme tekemään seiniä. Tuntuu että korjauskin sujuu nopeammin, kun näkee itse kättensä työn, Peltola sanoo. Leijonalevyt Kiskon hirsitalokohteessa Alapohjan eristys/ tuulensuoja: 25 mm Runkoleijona Sisäseinien lämmöneristys/sisäverhous: 22 mm Huokoleijona Väliseinien sisäverhous: 12 mm Huokoleijona Lappeiden eristys: 12 mm Huokoleijona Päätykolmioiden eristys/ tuulensuoja: 25 mm Runkoleijona LEIJONALEVY - - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA [13]

14 PUUTALOLLE CASE: Syrjälänkatu 36, Jyväskylä TEKSTI JA KUVAT: Keijo Kolu UUSI JULKISIVU Vuoden 2006 aikana toteutettiin vanhan puutalon julkisivuremontti, jossa purettiin vanhat julkisivu- ja räystäslaudoitukset pois ja korvattiin uusilla. Poispurku mahdollisti seinään tulleiden kosteusvaurioiden tarkistamisen ja korjaamisen, eristysten lisäämisen, ikkunoiden karmiliitosten tiivistämisen sekä lisätuulensuojalevyn asentamisen. Nyt on takana yksi asuttu talvi ja asukkaat ovat voineet todeta vanhalle puutalolle tyypillisen vedon kadonneen ja asumismukavuuden lisääntyneen. Remontin vaikutusta lämpöenergian kulutukseen ei ole vielä päästy kontrolloimaan. Talo on alun perin rakennettu kahden perheen taloksi. Rakennuslupa on myönnetty 1939, joten talo edustaa rintamamiestaloja vanhempaa talokantaa. Talossa asunut rakennusmestari muutti sen sitten myöhemmin remontilla yhden perheen taloksi ja lisäsi vanhan rakolistoilla varustetun pystylaudoituksen päälle uuden vaakasuuntaisen julkisivulaudoituksen. Tässä remontissa oli siis poispurettavana kaksi päällekkäistä julkisivulaudoitusta. Molemmissa aiemmissa toteutuksissa oli omat puutteensa. Alempi julkisivu oli puumateriaaleiltaan kylläkin erittäin hyvä, mutta ilman taustan tuuletustilaa niin kuin siihen aikaan oli tapana tehdä. Lisäksi maalaus oli tehty vesihöyryä läpäisemättömällä maalilla, josta seurauksena oli krooninen julkisivumaalin irtoaminen. Tämä ongelma sitten oli ratkaistu asentamalla uusi vaakajulkisivu, joka suhteessa lautojen leveyteen oli aivan liian ohut. Seurauksena oli lautojen vääntyily ja halkeaminen. Ulkoseinän rakenne sisältä ulos ennen remonttia: sisäpinta: pinkopahvi ja huokoinen kuitulevy. [14] LEIJONALEVY KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA Kuva 1. Syrjälänkatu 36:n vanha julkisivu

15 Kuva 2. Runkoleijona -tuulensuojalevyt työmaalle tuotuna. Kuva 3. Pohjamaalatut julkisivupaneelit pihamaalla. Myöhemmin sisäpintaan on osittain lisätty huokoisia kuitulevyjä ja pinnoitettu rakennekuitulevyllä, kipsikartonkilevyllä tai lautapaneelilla. sisäpinnan alusta: 22 mm paksu höylätty ja pontattu lautapaneeli. runko ja sahanpuru 100 mm. rakennuspaperi. vino raakalaudoitus. julkisivulaudoitukset. Remontissa julkisivulaudoitukset purettiin. Vinolaudoituksen päälle naulattiin huokoinen tuulensuoja, 25 mm paksu Runkoleijona ja sen päälle vaakapaneelien alustaksi 22 mm paksut pystylaudat julkisivupaneelien kiinnitystä ja taustatuuletusta varten. Keskeiset julkisivun puutuotteet: 25 mm Runkoleijona tuulensuojaksi 22 x 100 mm vaajasärmäiset kuusilaudat julkisivupaneelien alustaksi. 23 x 120 mm pohjamaalattu, homesuojattu, julkisivupaneeli WISA - Pro Facade +. vuorilaudat HS 20 x 95 ja HS 20 x 120, valkoiseksi pohjamaalattua hienosahattua lautaa, räystäisiin, ikkunan pielirakenteisiin ja nurkkiin. Runkoleijonan kiinnitys Runkoleijona kiinnitetään puualustaan kuumasinkityin lankanauloin (tai hakasin/konenauloin) Naulojen pituuden tulee olla vähintään 60 mm. Kiinnityspisteiden väli on levyn reunoilla noin 200 mm, ja keskellä 300 mm. Naulojen etäisyys levyn reunasta on min. 10 mm. Tuulensuojalevyt asennetaan runkotolppien suuntaisesti ja kiinnitetään kaikilta reunoilta runkoon. Keskeiset tavoitteet rakennustyölle Rakennustyö toteutetaan omatoimisesti. Remontti toteutetaan sulan aikaan. Työt toteutetaan niin, että talossa normaali asuminen ei häiriinny. Rakennustelineet toteutetaan niin, että niistä ei aiheudu vuokra- eikä hankintakustannuksia. Maalaustyöt tehdään muun rakentamistyön ohessa niin, että vältetään maalauksessa tarkat rajaustyöt ja erilliset telineet. Talon vanha, perinteinen ulkonäkö - vaikutelma haluttiin säilyttää. Rakennustyöt Lähes kaikki rakennustyöt toteutettiin omatoimisesti. Tässä tapauksessa toteuttajina olivat isä, Keijo ja poika, Pasi; molemmat koulutukseltaan rakennusinsinöörejä. Varsinaisen rakennustyön suorittamisen lisäksi haluttiin tutkia ja selvittää tällaisen remonttityön optimaalinen suoritustapa ja minimikustannukset. Rakennustyön eri vaiheista otettiin n. 200 digivalokuvaa mahdollista myöhempää hyödyntämistä varten. Ulkopuolelta ostettiin vain sähköistykseen liittyviä, pienehköjä muutostöitä ja uusien talotikkaiden ja vedenpoistojärjestelmän asennustyöt. Rakennusaikataulu Työ aloitettiin huhtikuussa ja lopetettiin lokakuussa. Vedenpoistojärjestelmien asennus meni joulukuulle. Työtä ei tehty yhtäjaksoisesti, vaan silloin, kun huvitti ja siihen oli mahdollisuus. Mitään ongelmia aikataulun toteutumisessa ei ollut. Vuoden 2006 kesä suosi kylläkin kovasti tekijöitä. Talossa normaali asuminen ei saa häiriintyä Sotkuiset ja sekaiset työmaat ja pihaalueet ovat yleinen näky remonttitöitä ja yleensäkin rakennustöitä tehtäessä. Tässä tapauksessa tarvitta LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA [15]

16 Kuva 4. Kuva 5. Kuva 6. Vuoden 2006 aikana toteutettiin vanhan puutalon julkisivuremontti, jossa purettiin vanhat julkisivu- ja räystäslaudoitukset pois ja korvattiin uusilla. Poispurku mahdollisti seinään tulleiden kosteusvaurioiden tarkistamisen ja korjaamisen, eristysten lisäämisen, ikkunoiden karmiliitosten tiivistämisen sekä lisätuulensuojalevyn asentamisen. Nyt on takana yksi asuttu talvi ja asukkaat ovat voineet todeta vanhalle puutalolle tyypillisen vedon kadonneen ja asumismukavuuden lisääntyneen. Remontin vaikutusta lämpöenergian kulutukseen ei ole vielä päästy kontrolloimaan. Talo on alun perin rakennettu kahden perheen taloksi. Rakennuslupa on myönnetty 1939, joten talo edustaa rintamamiestaloja vanhempaa talokantaa. Talossa asunut rakennusmestari muutti sen sitten myöhemmin remontilla yhden perheen taloksi ja lisäsi vanhan rakolistoilla varustetun pystylaudoituksen päälle uuden vaakasuuntaisen julkisivulaudoituksen. Tässä remontissa oli siis poispurettavana kaksi päällekkäistä julkisivulaudoitusta. Molemmissa aiemmissa toteutuksissa oli omat puutteensa. Alempi julkisivu oli puumateriaaleiltaan kylläkin erittäin hyvä, mutta ilman taustan tuuletustilaa niin kuin siihen aikaan oli tapana tehdä. Lisäksi maalaus oli tehty vesihöyryä läpäisemättömällä maalilla, josta seurauksena oli krooninen julkisivumaalin irtoaminen. Tämä ongelma sitten oli ratkaistu asentamalla uusi vaakajulkisivu, joka suhteessa lautojen leveyteen oli aivan liian ohut. Seurauksena oli lautojen vääntyily ja halkeaminen. Ulkoseinän rakenne sisältä ulos ennen remonttia: sisäpinta: pinkopahvi ja huokoinen kuitulevy. Myöhemmin sisäpintaan on osittain lisätty huokoisia kuitulevyjä ja pinnoitettu rakennekuitulevyllä, kipsikartonkilevyllä tai lautapaneelilla. sisäpinnan alusta: 22 mm paksu höylätty ja pontattu lautapaneeli. runko ja sahanpuru 100 mm. rakennuspaperi. vino raakalaudoitus. julkisivulaudoitukset. Kuva 7. Rakennusteline, jonka materiaalikustannukset rajoittuivat naulojen ostoon Remontissa julkisivulaudoitukset purettiin. Vinolaudoituksen päälle naulattiin huokoinen tuulensuoja, 25 mm paksu Runkoleijona ja sen päälle vaakapaneelien alustaksi 22 mm paksut pystylaudat julkisivupaneelien kiinnitystä ja taustatuuletusta varten. Keskeiset julkisivun puutuotteet: 25 mm Runkoleijona tuulensuojaksi 22 x 100 mm vaajasärmäiset kuusilaudat julkisivupaneelien alustaksi. 23 x 120 mm pohjamaalattu, homesuojattu, julkisivupaneeli WISA - Pro Facade +. Tämän vuorilaudat case-remontin HS 20 toteuttajat x 95 ja Pasi HS Kolu, 20 RI, x 120, rakennusinsinööri valkoiseksi pohjamaalattua Kolu, RI, hienosahattua eläkeläinen, keijo.kolu@elisanet.fi amk Keijo lautaa, [16] LEIJONALEVY L EV - KORJAUSRAKENTAMISEN R AK A SE N EXTRA

17 Ellen valitsi kotiinsa HUOKOLEIJONAA Juontaja Ellen Jokikunnas remontoi itselleen vanhasta asematalosta kodin Nurmijärvellä. Oikea tuote löytyi helposti Internetistä: Ellen Jokikunnas surffaili tiensä Suomen Kuitulevyn sivuille ja valitsi remonttikohteensa seiniin Huokoleijonaa. TEKSTI: Veera Sydänmaanlakka Ellen Jokikunnaksen talo on Nurmijärvellä sijaitseva, arkkitehti Bruno Granholmin suunnittelema ja vuonna 1908 valmistunut Röykän vanha juna-asema. Junaliikenteelle talo avattiin 1911 ja toimi asemana aina vuoteen 1977, jolloin henkilöliikenne rataosuudella päättyi. Ensimmäisten kuukausien aikana valmiiksi on saatu kylpyhuone, keittiö, makuuhuone, vaatehuone, olohuone ja kirjasto. Päärakennuksessa on kaikkiaan 315 neliötä ja ulkona 100 neliöinen makasiini, jonne myöhemmin on tarkoitus rakennuttaa sauna ja vierastilat. - Lisäksi päärakennuksen ullakolla on 300 neliötä vinttitilaa, joka jonain päivänä voidaan myös remontoida asuinkäyttöön, Ellen haaveilee. Vanhat seinämateriaalit olivat jo edellisten omistajien poistamat ja asemarakennuksen hirret olivat esillä. Hirsipinta levytettiin hengittävällä puukuitulevyllä. Huokoinen, vaaleapintainen Huokoleijona on turvallinen ja terveellinen rakennus- ja lisäeristyslevy puutalon peruskorjaukseen. - Hirsirakenteiseen taloon olen valinnut seinälevyiksi Huokoleijonan, joka pitää talon hengittävänä. Löysin kiitettävästi tietoa Suomen Kuitulevyn sivuilta ja valinta oli helppoa. Lähes kaikkialla talossa seinät on siis levytetty Huokoleijonalla, Ellen kertoo. Remontti on Ellenin mukaan edennyt hienosti eikä suurempia mutkia ole ainakaan vielä tullut matkaan. - Tosin paljon on vielä tekemättä, esim. suuri juhlasali ja yksi huone talon länsipäädyssä, joihin toivon ehtiväni käydä käsiksi jo tänä kesänä, Ellen nauraa. - Paljon on täytynyt viettää aikaa opiskellen eri työvaiheita ja materiaaleja, mutta olen ihan innoissani uusista opituista kädentaidoista ja janoan oppia lisää. HUOKOLEIJONA Tekniset tiedot Käyttökohde Paksuus Mitat Tiheys Taivutuslujuus (RH 65) Lämmönjohtavuus Vesihöyrynvastus Ilmanläpäisy sisäpuolinen lisälämmöneristäminen 12 ja 22 mm (12 mm) 1200 x 2700 / 3000 mm (22 mm) 1200 x 3000 mm 280 kg/m3 0,8 N/mm2 0, x 106 m2 s Pa / kg 15 x 10-6 m3/m2 s Pa LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA [17]

18 LEIJONA-LEVYJEN jälleenmyyjät: Puukeskus Oy: Puumerkki Oy (tukkumyynti): K-Rauta: Rautia: Starkki: Carlson Oy: Muut SPY:n jäsenliikkeet (puuinformaatio): Valmistus ja tekninen neuvonta Suomen Kuitulevy Oy PL 4, HEINOLA puh faksi (03) Puhtaasti puusta Tutustu tuotteisiimme tarkemmin osoitteessa [18] LEIJONALEVY - KORJAUSRAKENTAMISEN EXTRA