Jabra GO Käyttöohje.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Jabra GO 6430. Käyttöohje. www.jabra.com"

Transkriptio

1 Jabra GO 6430 Käyttöohje

2 TERVETULOA Onnittelut uudesta Jabra GO ostoksestasi. Tulet varmasti nauttimaan kuulokkeen kattavista ominaisuuksista, käyttömukavuudesta ja käytön helppoudesta. Jabra GO järjestelmään kuuluvat myös Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin ja Jabra GO -matkalaturi. Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin kytketään PC-tietokoneeseen, jolloin se muodostaa Bluetooth yhteyden kuulokkeeseen. Näin voit käyttää kuulokettasi yhdessä PC-tietokoneellasi toimivien softphoneohjelmistojen kanssa. Matkalaturi sisältää lokerot sekä kuulokkeelle että Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimelle mukana kuljettamista varten. Jabra GO kuulokkeen ominaisuudet Taustamelun poistava Noise Blackout -kaksoismikrofoni Suora Bluetooth -liitäntä matkapuhelimeen Erittäin kevyt (alle 18 g) Nopea lataus Äänenvoimakkuuden säätö ja mykistys kosketuspaneelilla Intuitiivinen kuulokkeen monitoiminäppäin, jonka avulla puhelujen käsittely on helppoa Käyttötapa korvapidikkeellä ja pääsangalla (niskasanka saatavana) Jopa 100 metrin kantoalue Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen ominaisuudet Mahdollistaa kuulokkeen liittämisen mihin tahansa PC-tietokoneeseen langatonta Bluetooth -tekniikkaa käyttäen Muodostaa yhteyden tietokoneeseen USB:n kautta Softphone-ohjelmistojen (PC) tuki ja hallinta Laajan taajuuskaistan ääni LED-merkkivalot Jopa 100 metrin kantoalue Jabra GO -matkalaturin ominaisuudet Lataa kuulokkeen sähkövirtapistorasiasta tai auton savukkeensytyttimen liitännällä (käytettäessä autolaturia) Toimii Jabra GO 6430:n ja Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen kuljetuspaikkana 2

3 Sisällysluettelo 1. Tuotteen yleiskuvaus Pakkauksen sisältö kuuloke Kuulokkeen lisäosat Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin Jabra Go -matkalaturi Valinnaiset lisätarvikkeet Liitäntä puhelimeen Kuulokkeen lataaminen Liitäntä matkapuhelimeen Bluetooth -toiminnolla Liitäntä Softphone-ohjelmistoon (PC) Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitinta käyttäen jabra pc suite Jabra PC Suite -ohjelmiston asennus Add-On-lisätoimintojen käyttöönotto Laiteohjelmien päivitykset Jabra GO kuulokkeen ominaisuudet Kuulokkeen monitoiminäppäin Kuulokkeen kosketuspaneeli Kuulokkeen LED-ilmaisin Kuulokkeen ääni-ilmaisimet jabra link 350 usb Bluetooth -sovittimen ominaisuudet Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitinpainike Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen valoilmaisimet

4 6. PUHELUJEN HALLINTA Puhelujen soittaminen, niihin vastaaminen ja niiden päättäminen Koputus Toinen puhelu eri laitteesta Viimeisen numeron uudelleenvalinta JABRA GO LISÄOMINAISUUDET Safetone -kuulosuojaus Langaton kantoalue Laajan taajuuskaistan ääni Ääni-ilmoitukset Äänensävyn asetukset Tietokoneen automaattinen äänitunnistus Musiikin kuuntelu Varkaussuoja Usein kysytyt kysymykset ja vianetsintä Tekniset tiedot Jabra GO 6430-kuuloke Jabra GO 6430-kuulokkeen akku Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin Jabra GO 6430-Matkalaturi Materiaalit ja allergiat Tuotteen hävittäminen Sertifikaatit ja turvallisuushyväksynnät

5 1. Tuotteen yleiskuvaus 1.1 Pakkauksen sisältö LINK350 Matkalaturi Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin Kuuloke Pääsankaliitin Korvapidikeliitin Korvanapit Virtalähde USB-johto Asennus CD (Jabra PC Suite -ohjelmisto ja käyttöopas) Pika-aloitusopas Varoitus- ja ilmoituskirjanen 5

6 1.2 kuuloke Monitoiminäppäin Äänenvoimakkuuden kosketuspaneeli Taustamelun poistolla varustettu mikrofoni LED-merkkivalo Korvanappi Korvapidikeliitin Latauskontakti 6

7 1.3 Kuulokkeen lisäosat Jabra GO kuuloke toimitetaan korvapidikkeen ja pääsangan kanssa. Niskasanka on saatavana lisätarvikkeena. Käyttötapaliittimiä voidaan käyttää joko vasemmalla tai oikealla korvalla. Käyttötavasta riippumatta varmista, että mikrofoni on asetettu lähelle suuta taustamelun poiston ja äänenlaadun maksimoimiseksi. Korvapidikkeen kiinnittäminen 1. Poista nykyinen käyttötapaliitin, jos sellainen on. 2. Kokoa korvapidikekäyttötapaliitin vasempaa tai oikeaa korvaa varten. Poista tarvittaessa korvanappi ja vaihda se toisen kokoiseen saadaksesi parhaan mahdollisen istuvuuden. 3 Liu'uta liitintä ylös tai alas kiinnikkeeseen, kunnes kuuloke tuntuu mukavalta korvalla. Pääsangan kiinnittäminen 1. Poista nykyinen käyttötapaliitin, jos sellainen on. 2. Aseta kuulokkeen korvanappi pääsankakäyttötapaliittimeen kuvan mukaisesti ja paina niitä, kunnes ne napsahtavat paikoilleen. 3. Säädä pääsangan pituutta niin, että se on päätä vasten. 4. Aseta mikrofoni mahdollisimman lähelle suuta. NAPSAUTA 7

8 3 Niskasangan kiinnittäminen (valinnainen lisätarvike) 1. Poista nykyinen käyttötapaliitin, jos sellainen on. 2. Aseta kuulokkeen korvanappi niskasankakäyttötapaliittimeen kuvan mukaisesti ja paina niitä, kunnes ne napsahtavat paikoilleen. 3. Aseta mikrofoni mahdollisimman lähelle suuta. NAPSAUTA R R R L L L 1.4 Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin yhdistetään PC-tietokoneeseen, jolloin se mahdollistaa Jabra GO kuulokkeen käytön PC-tietokoneella toimivien softphone-ohjelmistojen kanssa. USB-liitin Sovitinpainike LED-merkkivalo LINK Jabra Go -matkalaturi Jabra GO -matkalaturilla voidaan ladata Jabra GO 6430 ja siinä on lokerot Jabra GO 6430:n ja Jabra LINK 930 USB Bluetooth -sovittimen säilyttämistä varten. Kuulokkeen pidike Virta- ja dataportti Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen pidike Jabra GO kuulokkeen ja Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen kuljettaminen 8

9 1.6 Valinnaiset lisätarvikkeet Seuraavat Jabra GO lisätarvikkeet myydään erikseen. Niskasankaliitin Vaihdettava pääsankaliitin Autolaturi Vaihdettava korvapehmuste Vaihdettava korvapidike, mukana korvanapit LINK350 Matkasarja 9

10 2. Liitäntä puhelimeen Tässä luvussa kerrotaan, kuinka Jabra GO 6430 asennetaan ja liitetään matkapuhelimeen tai softphoneohjelmistoon (PC). 2.1 Kuulokkeen lataaminen Voit ladata kuulokkeen asettamalla sen matkalaturiin ja liittämällä matkalaturin virtalähteeseen kuvassa esitetyllä tavalla. Kuulokkeen LED-valo muuttuu ladattaessa punaisesta keltaiseksi ja täyteen ladattuna vihreäksi. HUOMAUTUS: Kytkettynä tietokoneeseen tai auton savukkeensytyttimen liitäntään latausaika on huomattavasti pidempi kuin kytkettynä verkkovirtaan. PC-tietokone verkkovirta Auton savukkeensytyttimen liitäntä 2.2 Liitäntä matkapuhelimeen Bluetooth -toiminnolla Liitäntä matkapuhelimeen Bluetooth -toiminnolla on käytettävissä suoraan kuulokkeen ja matkapuhelimen välillä. Liitäntä matkapuhelimeen Bluetooth -toiminnolla 1. Kytke kuulokkeen virta pois päältä: Pidä kuulokkeen monitoiminäppäintä painettuna 4 sekuntia. Kuulokkeen LED-valo vilkkuu 4 kertaa ja kuulokkeen virta katkeaa. 2. Aseta sammutettu kuuloke laiteparinmuodostamistilaan: Pidä monitoiminäppäintä painettuna 4 sekuntia. Kuulokkeen LED-valo muuttuu siniseksi ilmoittaen kuulokkeen olevan parinmuodostustilassa. 3. Varmista, että Bluetooth on aktivoituna matkapuhelimessa ja aseta matkapuhelin parinmuodostustilaan. Lue lisää parinmuodostustilan käytöstä matkapuhelimissa matkapuhelinkohtaisesta käyttöohjeesta. 4. Matkapuhelin hakee kaikkia käytettävissä olevia Bluetooth -laitteita. Valitse luettelosta Jabra GO Pyydettäessä anna 0000 (neljä nollaa) kuulokkeen salasanaksi. 5. Matkapuhelin yrittää nyt muodostaa yhteyden Jabra GO 6430:n kanssa. Jos se onnistuu, Jabra GO 6430 ja matkapuhelin muodostavat laiteparin ja ovat valmiita käytettäviksi. Jos parinmuodostus epäonnistuu, yritä uudelleen. 4 sec. Jabra GO 10

11 2.3 Liitäntä Softphone-ohjelmistoon (PC) Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitinta käyttäen Liitäntä tietokoneeseen Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen avulla mahdollistaa liitännän PC softphone-ohjelmistoon (kuten Microsoft Lync tai Skype). Tuetut softphone-ohjelmistot toimivat täysin Jabra GO kuulokkeen kanssa, esim. puheluihin vastaaminen ja niiden lopettaminen onnistuu kuulokkeen monitoiminäppäimellä. Ei-tuetuissa softphone-ohjelmistoissa on kuulokkeen kanssa pelkästään yhteiset äänitoiminnot eikä lainkaan vuorovaikutusta kuulokkeen puhelutoimintojen kanssa (kuten puheluihin vastaaminen ja niiden lopettaminen). Näet uusimman tuettujen softphone-ohjelmistojen luettelon Jabran verkkosivulla osoitteessa Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen liitäntä tietokoneeseen ja softphone äänitoimintojen konfigurointi 1. Asenna Jabra PC Suite -ohjelmisto toimitettua asennus-cd:tä käyttäen. Saat lisätietoja tämän käyttöoppaan Jabra PC Suite -osiosta. 2. Kytke Jabra LINK USB 350 Bluetooth -sovitin mihin tahansa tietokoneen käytettävissä olevaan USB-porttiin. Sovitin asentuu automaattisesti, kun se on liitetty. 3. Ensimmäisten kolmen sekunnin ajan sovittimen LED-vilkkuu osoittaen nykyisen softphone-tilan (Microsoft Lync on valittuna oletusasetuksena). Voit vaihtaa Microsoft Lyncin ja vakio-softphone-ohjelmistojen välillä napsauttamalla sovittimen painiketta ensimmäisten kolmen sekunnin aikana. 4. Kolmen sekunnin kuluttua sovittimen LED-valo ilmoittaa Jabra GO 6430:n nykyisen tilan. Sovittimen LED-valo Tasainen vihreä Tasainen keltainen Vilkkuva vihreä Tasainen sininen Kuvaus Kuulokkeesta ja sovittimesta on muodostettu laitepari ja ne on yhdistetty ja tietokoneen softphone-ohjelmisto on nykyinen kohde. Siirry vaiheeseen 4. Kuulokkeesta ja sovittimesta on muodostettu laitepari ja ne on yhdistetty ja matkapuhelin on nykyinen kohde. Siirry vaiheeseen 4. Kuulokkeesta ja sovittimesta on muodostettu laitepari mutta niitä ei ole yhdistetty. Yhdistäminen tapahtuu automaattisesti, jos kuulokkeeseen kytketään virta ja se on kantoalueella. Kuuloke yrittää jatkuvasti muodostaa yhteyden, kun siinä on virta päällä. Sovittimen LED-valo muuttuu vihreäksi tai keltaiseksi, kun yhteys on muodostettu. Kun yhteys syntyy, siirry vaiheeseen 4. Kuulokkeesta ja sovittimesta ei ole muodostettu laiteparia. Sovitin on parinmuodostustilassa. Suorittaaksesi kuulokkeen ja sovittimen parinmuodostuksen, katso alla oleva kohta, Parinmuodostus Jabra GO kuulokkeen ja Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen välillä. Siirry vaiheeseen 4, kun parinmuodostus on suoritettu ja yhteys muodostettu (LED-valo tasainen vihreä tai keltainen). 5. Jabra GO laite on nyt valmis käytettäväksi softphone-ohjelmiston kanssa. Parinmuodostus Jabra GO kuulokkeen ja Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen välillä Jabra GO kuulokkeesta ja Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimesta on muodostettu laitepari jo tehtaalla. Alla kuvattu parinmuodostustoimenpide on välttämätön vain, jos laitepari on kadotettu. 1. Liitä Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. 2. Aseta Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin parinmuodostustilaan painamalla ja pitämällä sovittimen painiketta painettuna, kunnes sovittimen LED-valo muuttuu siniseksi. 3. Jos kuuloke on päällä, kytke se pois päältä pitämällä kuulokkeen monitoiminäppäintä painettuna, kunnes kuulokkeen LED-valo vilkkuu punaisena kolme kertaa ja sammuu. 4. Aseta kuuloke parinmuodostustilaan pitämällä kuulokkeen monitoiminäppäintä painettuna, kunnes kuulokkeen LED-valo muuttuu siniseksi. 5. Aseta kuuloke lähelle Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitinta ja odota, kunnes parinmuodostus onnistuu. Kun parinmuodostus on suoritettu, sovittimen ja kuulokkeen LED-valot vilkkuvat sinisinä 5 kertaa. 6. Kuulokkeesta ja Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimesta on nyt muodostettu laitepari ja ne on yhdistetty. 11

12 3. jabra pc suite Jabra PC Suite on ohjelmistokokoelma, joka on suunniteltu tukemaan Jabra GO laitetta. Jabra GO 6430:n optimitoiminnallisuuden ja -hallinnan kannalta Jabra PC Suite -ohjelmiston asentaminen on erittäin suositeltavaa. Jabra PC Suite -ohjelmisto koostuu seuraavista osista: Jabra Control Center Asetusten hallinta ja Jabra GO 6430:n valvonta. Jabra Device Service Hallitsee Jabra GO 6430:n ja Jabra Control Center -keskuksen ja softphone-ajureiden välistä vuorovaikutusta. Jabra Firmware Updater Päivittää Jabra GO laiteohjelman ja Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen laiteohjelman. Online-ohje Jabra PC Suite -ohjelmiston ohjeosio. Jabra PC Suite -ohjelmisto sisältää lisäksi eri softphone-ohjelmistojen ajurit. Näet tuettujen softphone-ohjelmistojen luettelon osoitteessa 3.1 Jabra PC Suite -ohjelmiston asennus Asenna Jabra PC Suite -ohjelmisto käynnistämällä asennus-cd:n Jabra PC Suite -asennustiedosto tai lataamalla ohjelmiston uusin versio Jabran verkkosivustolta osoitteesta 3.2 Add-On-lisätoimintojen käyttöönotto Osa Jabra GO lisäominaisuuksista on käytettävissä ostamalla lisenssiavain. Voidaksesi käyttää näitä ominaisuuksia sinun on annettava Jabra Control Centerissä lisenssiavain. Jabra GO 6430:n kanssa saattaa olla toimitettu yksi tai useampia lisenssiavaimia tai ne voidaan ostaa milloin tahansa myöhemmin Jabran verkkokaupasta. Uudet add-on-lisätoiminnot voivat tulla käytettäviksi myös tulevaisuuden ohjelmisto- tai laiteohjelmistopäivitysten yhteydessä. Jabra PC Suite -ohjelmiston online-ohjeissa kuvataan yksityiskohtaisesti, kuinka uusia lisenssiavaimia ostetaan ja syötetään. 3.3 Laiteohjelmien päivitykset Laiteohjelmien päivitykset parantavat suorituskykyä tai lisäävät uusia toimintoja GO kuulokkeeseen ja Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimeen. Jabra GO kuulokkeen laiteohjelmiston päivittäminen 1. Liitä Jabra GO kuuloke matkalaturiin ja varmista, että matkalaturi on kytketty tietokoneen USB-porttiin (ei ulkoiseen telakointiasemaan tai keskittimeen). 2. Kaksoisnapsauta kuulokkeen monitoiminäppäintä. Kuulokkeen LED-valo muuttuu purppuraksi. 3. Käynnistä Jabra Firmware Updater -sovellus valitsemalla seuraavat vaihtoehdot Windowsin Käynnistä-valikosta: Kaikki ohjelmat > Jabra > Jabra PC Suite > Jabra Firmware Updater. 4. Valitse laiteohjelmiston ohjatun päivityksen alasvetovalikosta Jabra GO Päivitä laiteohjelmisto seuraamalla vaiheittaisia ohjeita. Kun laiteohjelmiston päivitys on valmis, kuuloke käynnistyy uudelleen. Jabra Link 350 USB Bluetooth -sovittimen laiteohjelmiston päivittäminen 1. Liitä Jabra Link 350 USB Bluetooth -sovitin tietokoneen USB-porttiin (ei ulkoiseen telakointiasemaan tai keskittimeen). 2. Käynnistä Jabra Firmware Updater -sovellus valitsemalla seuraavat vaihtoehdot Windowsin Käynnistä-valikosta: Kaikki ohjelmat > Jabra > Jabra PC Suite > Jabra Firmware Updater. 3. Valitse laiteohjelmiston ohjatun päivityksen alasvetovalikosta Jabra Link 350 USB Bluetooth -sovitin. 4. Päivitä laiteohjelmisto seuraamalla vaiheittaisia ohjeita. Kun laiteohjelmiston päivitys on valmis, sovitin käynnistyy uudelleen. 12

13 4. Jabra GO kuulokkeen ominaisuudet 4.1 Kuulokkeen monitoiminäppäin Kuulokkeen monitoiminäppäimellä voit vastata puheluihin, päättää niitä, vaihtaa pidossa olevien puhelujen välillä ym. käyttämällä napsautusten, kaksoisnapsautusten tai painallusten yhdistelmiä. Monitoiminäppäin Toiminto Napsautus Kaksoisnapsautus Painallus (pidä painettuna 1-2 s) Vastaa saapuvaan puheluun Päätä nykyinen puhelu Käytä ääniohjattua numeronvalintaa (vain matkapuhelimet) Avaa kohdepuhelimen puhelinlinja Soita viimeksi valittuun numeroon Hylkää saapuva puhelu (kun olet puhelimessa) Hylkää saapuva puhelu (kun et ole puhelimessa) Aseta nykyinen puhelu pitoon ja vastaa saapuvaan puheluun Vaihda kohdepuhelimien välillä Kytke kuulokkeeseen virta Sammuta kuulokkeen virta (5 s) Aktivoi Bluetooth -laiteparinmuodostustila (kun virta on pois päältä) (5 s) 4.2 Kuulokkeen kosketuspaneeli Kosketuspaneeli on kosketusherkkä paneeli, jolla hallitaan kuulokkeen kaiuttimen äänenvoimakkuutta ja mikrofonin mykistystä. Kaiuttimen äänenvoimakkuuteen tehdyt muutokset koskevat itsenäisesti softphone-ohjelmistoa (PC) tai matkapuhelinta. Kosketuspaneeli 13

14 Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta Liu'uta sormea ylöspäin kosketuspaneelilla (poispäin suusta) 4.3 Kuulokkeen LED-ilmaisin LED-ilmaisin näyttää kuulokkeen tilan. Vähennä kaiuttimen äänenvoimakkuutta Liu'uta sormea alaspäin kosketuspaneelilla (kohti suuta) Mykistä mikrofoni Kaksoisnapsautus LED-merkkivalo Kuulokkeen tila LED, kun akku on ladattu täyteen (katso napsauttamalla) LED, kun akun varaustaso on alhainen (katso napsauttamalla) Vapaa Ei yhdistetty Puhelu aktiivinen Soi Virta päälle Virta pois Parinmuodostus Parinmuodostus onnistui Lataa Täysin latautunut 14

15 4.4 Kuulokkeen ääni-ilmaisimet Kuuloke ilmaisee kuulokkeen tilan ja toimintoja toistamalla erilaisia ääniä. Toiminta Virta päälle Ääninäyte (kuuntele napsauttamalla) Toiminta Saapuva softphoneohjelmistopuhelu Ääninäyte (kuuntele napsauttamalla) Virta pois Painikkeen napsautus Painikkeen kaksoisnapsautus Painikkeen painallus Maksimiäänenvoimakkuus saavutettu Minimiäänenvoimakkuus saavutettu Mikrofoni mykistetty Saapuva matkapuhelinpuhelu Tuleva puhelu toiseen puhelimeen puhelun aikana (toinen puhelu eri laitteesta) Kohdepuhelimeksi vaihdettu matkapuhelin Kohdepuhelin vaihdettu softphone-ohjelmistoon Puhelu lopetettu Akun varaus on vähissä Puhelu asetettu pitoon (koputus) Parinmuodostus onnistui 15

16 5. jabra link 350 usb Bluetooth -sovittimen ominaisuudet Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin yhdistetään PC-tietokoneeseen, jolloin se mahdollistaa kuulokkeen käytön PC-tietokoneella toimivien softphone-ohjelmistojen kanssa. 5.1 Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitinpainike Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimessa on yksi painike, jossa on kolme toimintoa riippuen siitä, missä tilassa sovitin on. Sovitinpainike LINK 350 Toiminto Vaihda Microsoft Lync softphone-tilan (oletus) ja vakiotyypin softphone-tilan välillä (kolmen ensimmäisen sekunnin aikana, kun sovitin on kytketty). Siirry parinmuodostustilaan (kun laite ei ole parinmuodostustilassa). Peruuta parinmuodostus (kun laite on jo parinmuodostustilassa). Napsautus Painallus (pidä painettuna1 3 s) 5.2 Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen valoilmaisimet Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimessa on LED-valo, joka ilmaisee sovittimen tilan ja yhteydet. LED-merkkivalo LINK 350 LED-merkkivalo Punainen välähdys Kaksi punaista välähdystä Jatkuva vihreä Jatkuva keltainen Hitaasti vilkkuva vihreä Jatkuva sininen Viisinkertainen (5x) vilkkuva sininen Kohtalaisesti vilkkuva sininen Kolminkertainen vilkkuva sininen Jatkuva punainen USB-sovittimen tila Microsoft Lync softphone-ohjelmistotila on valittu sovittimessa Vakiotyypin softphone-ohjelmistotila on valittu sovittimessa Yhdistetty ja valmis käytettäväksi, softphone-ohjelmisto on nykyinen kohde Yhdistetty ja käyttövalmis, matkapuhelin on aktiivinen kohde Laitepari muodostettu mutta ei yhdistetty Parinmuodostustila Parinmuodostus onnistui Puhelun aikana tai äänen suoratoisto Soi Mykistetty 16

17 6. PUHELUJEN HALLINTA 6.1 Puhelujen soittaminen, niihin vastaaminen ja niiden päättäminen Puhelun soittaminen Puheluun vastaaminen Puhelun lopettaminen Matkapuhelin tai Softphone-ohjelmisto (PC) 1. Aseta kuuloke päähäsi. 2. Tarvittaessa paina kuulokkeen monitoiminäppäintä vaihtaaksesi matkapuhelimen ja softphone-ohjelmiston (PC) välillä. Aseta haluamasi puhelin kohdepuhelimeksi. 3. valitse numero käyttämällä matkapuhelinta tai softphone-ohjelmistoa ja paina soittopainiketta. Ääni siirretään automaattisesti kuulokkeeseen. Napsauta kuulokkeen monitoiminäppäintä tai käytä matkapuhelimen tai softphoneohjelmiston (PC) oletussäätimiä. Napsauta kuulokkeen monitoiminäppäintä tai käytä matkapuhelimen tai softphoneohjelmiston (PC) oletussäätimiä. 6.2 Koputus Koputuksen avulla voit asettaa nykyisen puhelun pitoon samalla, kun vastaat samaan puhelimeen saapuvaan puheluun (vain tuetut matkapuhelimet tai softphone-ohjelmistot). Tarkista matkapuhelimen tai softphoneohjelmiston käyttöohjeista, onko se yhteensopiva koputuksen kanssa. Kuulokkeen monitoiminäppäin Vastaa saapuvaan puheluun ja aseta nykyinen puhelu pitoon Vastaa saapuvaan puheluun ja päätä nykyinen puhelu Hylkää saapuva puhelu ja säilytä nykyinen puhelu Vaihda nykyisen puhelun ja pidossa olevan puhelun välillä Painallus (1-2 sekuntia) Napsautus Kaksoisnapsautus Painallus (1-2 sekuntia) 6.3 Toinen puhelu eri laitteesta Toinen puhelu eri laitteesta -tilanteessa yhdessä puhelimessa on menossa puhelu, kun toiseen puhelimeen saapuu toinen puhelu. (Esimerkki: puhut puhelua softphone-ohjelmistossa, ja samaan Jabra GO kuulokkeeseen liitettyyn matkapuhelimeen saapuu toinen puhelu). Toista puhelua eri laitteesta ei voi ottaa vastaan kuulokkeen monitoiminäppäimellä, paitsi päättämällä nykyisen puhelun (napsauttamalla monitoiminäppäintä) ja hyväksymällä saapuvan puhelun (napsauttamalla monitoiminäppäintä). Hyväksy tai hylkää saapuva puhelu käyttämällä saapuvan puhelun puhelimen käyttöliittymää. Jos saapuva puhelu hyväksytään, nykyinen puhelu asetetaan pitoon, kunnes saapuva puhelu lopetetaan. 6.4 Viimeisen numeron uudelleenvalinta Jabra GO 6430 voi valita viimeksi valitun numeron uudelleen (vain tuetut softphone-ohjelmistot ja matkapuhelimet). Tarkista softphone-ohjelmisto- tai matkapuhelinkohtaisista käyttöohjeista, onko se yhteensopiva viimeisen numeron uudelleenvalinnan kanssa. Viimeisen numeron uudelleenvalinta 1. Tarvittaessa paina kuulokkeen monitoiminäppäintä vaihtaaksesi matkapuhelimen ja softphone-ohjelmiston (PC) välillä ja aseta kohdepuhelin. 2. Jollet puhu juuri puhelua, voit valita viimeisen numeron uudelleen kaksoisnapsauttamalla kuulokkeen monitoiminäppäintä. 17

18 7. JABRA GO LISÄOMINAISUUDET 7.1 Safetone -kuulosuojaus SafeTone tarjoaa tehokasta kuulosuojausta mahdollisia riskejä, kuten äkillisiä äänipiikkejä ja melualtistusta vastaan. SafeTone koostuu kahdesta osasta: PeakStop ja Intellitone. PeakStop -suojaus äkillisiltä äänipiikeiltä PeakStop hiljentää yli 118 db(a):n äänet automaattisesti suojaten kuuloa äkillisiltä äänipiikeiltä. PeakStop on saatavilla vain Jabralta. IntelliTone -melualtistuksen suojaus IntelliTone tarjoaa neljä tasoa suojaukseen äkillisiltä äänipiikeiltä ja melualtistukselta. IntelliTone -asetuksia voidaan muuttaa Jabra Control Center -keskuksen "Audio" ("Ääni")-välilehdellä. IntelliTone on saatavilla vain Jabralta. Suojaustaso Taso 0 (oletus) Taso 1* Taso 2* Taso 3* Taso 4 (TT4) Kriteerit Perussuojaus (yli 118 db(a)) Alle 4 tuntia puhelimessa/päivä 4-8 tuntia puhelimessa/päivä Yli 8 tuntia puhelimessa/päivä Australian suositeltu suojaustaso (Telstra) * Noudattaa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2003/10/EY, joka on annettu 6. helmikuuta Langaton kantoalue Jabra GO 6430 tukee jopa 100 metrin langatonta kantoaluetta. Fyysiset esteet ja elektromagneettiset häiriöt saattavat lyhentää kantoaluetta. Kuulokkeen äänenlaatu voi olla sitä heikompi, mitä kauempana kuuloke on tukiasemasta tai Jabra LINK 350 USB Bluetoothista, ja olla sitä vahvempi, mitä lähempänä kuuloke on tukiasemaa tai Jabra LINK 350 USB Bluetoothia. Kun kuuloke on kokonaan kantaman ulkopuolella, kuulokkeesta kuuluu muutaman sekunnin välein ääni (kolme nopeaa, laskevaa äänimerkkiä). Jos kuuloketta käytetään puhelussa, kun se siirretään kantaman ulkopuolelle, ääni katoaa. Puhelu kuitenkin säilyy aktiivisena tukiasemassa 120 sekunnin ajan. Voit palauttaa puhelun äänen siirtämällä kuulokkeen takaisin tukiaseman tai Jabra Link 350 USB Bluetoothin kantaman alueelle. Jos kuuloke on pois tukiaseman tai Jabra Link 350 USB Bluetoothin kantaman alueelta yli tunnin ajan, kuuloke sammuu akun säästämiseksi. Langattoman kantaman asetusten muuttaminen 1. Käynnistä Jabra Control Center ja valitse Jabra LINK 350 ja sitten Headset (Kuuloke) -välilehti. 2. valitse sopiva langattoman kantaman asetus: Very Low (Erittäin lyhyt) (korkeintaan 10 metrin kantama, luokiteltu II-luokan laitteeksi), Low (Lyhyt) (korkeintaan 30 metrin kantama) ja Normal (Normaali) (korkeintaan 100 metrin kantama) ja valitse sitten Apply (Käytä). Jabra GO 6430:n langaton kantama on oletusarvoisesti Normal (Normaali). Jos läheisyydessä on useita yksikköjä, langattomaksi kantamaksi suositellaan asetettavan Low (Lyhyt) tai Very Low (Erittäin lyhyt). 7.3 Laajan taajuuskaistan ääni Jabra GO 6430 tukee sekä laajan että kapean taajuuskaistan ääntä. Laajan taajuuskaistan ääni tarjoaa parempaa äänenlaatua käyttäen vähemmän akkuaikaa. Kapea taajuuskaista on oletuksena käytössä pöytäpuhelimissa. Laaja taajuuskaista on oletuksena käytössä softphone-ohjelmistoissa. Matkapuhelimet eivät voi käyttää laajan taajuuskaistan ääntä. Laajan taajuuskaistan ääniasetusten muuttaminen 1. Käynnistä Jabra Control Center ja valitse "Audio" ("Ääni")-välilehti. 2. Valitse sopiva "Enable wideband audio for" ("Ota laajan taajuuskaistan ääni käyttöön seuraavalle laitteelle") -valintaruutu ja valitse "Apply" ("Käytä"). 18

19 7.4 Ääni-ilmoitukset Valitse englanninkielinen ihmisääni tai musiikki vaihdon ilmaisemiseen pöytäpuhelimen, softphone-ohjelmiston tai matkapuhelimen välillä. Ääni-ilmoitusten asetusten vaihtaminen 1. Käynnistä Jabra Control Center ja valitse "Headset" ("Kuuloke")-välilehti. 2. Valitse sopiva asetus kohdan "Target change indication" ("Vaihda muutosilmaisinta") alla ja valitse sitten "Apply" ("Käytä"). 7.5 Äänensävyn asetukset Valitse kolmen taajuuskorjainasetuksen välillä kaikille äänille: Diskantti, Normaali (oletus) ja Basso. Äänensävyn asetusten muuttaminen 1. Käynnistä Jabra Control Center ja valitse "Audio" ("Ääni")-välilehti. 2. Valitse sopiva asetus kohdan "Tone setting" ("Ääniasetus") alla ja valitse sitten "Apply" ("Käytä"). 7.6 Tietokoneen automaattinen äänitunnistus Jabra GO 6430 voidaan määrittää avaamaan ääniyhteys kuulokkeen ja tietokoneen välillä automaattisesti, kun tietokoneella havaitaan ääntä. Tietokoneen automaattinen äänitunnistus on oletusarvoisesti käytössä. Ota tietokoneen automaattinen äänitunnistus käyttöön tai poista se käytöstä 1. Käynnistä Jabra Control Center ja valitse "Audio" ("Ääni")-välilehti. 2. Valitse sopiva asetus kohdan "PC audio control" ("Tietokoneen äänihallinta") alla ja valitse sitten "Apply" ("Käytä"). 7.7 Musiikin kuuntelu Jotta tietokoneella soitettavaa musiikkia voidaan kuunnella kuulokkeella, Jabra GO:n tukiaseman ja tietokoneen välille on avattava ääniyhteys. Kun ääniyhteys on avoinna eikä aktiivisia puheluja ole, kaikki tietokoneella toistettava musiikki tai ääni (mukaan lukien mediasoittimella soitettava musiikki) kuuluu kuulokkeesta. Avaa/sulje ääniyhteys tukiaseman ja tietokoneen välillä 1. Käynnistä Jabra Control Center. 2. Napsauta "Open/close audio link" ("Avaa/sulje ääniyhteys") -painiketta yläosan työkalupalkissa. Vaihtoehtoisesti napsauta hiiren oikealla painikkeella Windows-tehtäväpalkin Jabra-kuvaketta ja valitse "Avaa ääniyhteys" tai "Sulje ääniyhteys". 7.8 Varkaussuoja Tukiasema sisältää Kensington-turvalukon, johon voidaan kiinnittää turvakaapeli. Jos haluat kiinnittää tukiaseman pöytääsi, hanki Kensington-turvalukkoon sopiva kaapeli ja noudata kaapelin kiinnitysohjeita. 19

20 8. Usein kysytyt kysymykset ja vianetsintä K: Miksi kuulokkeeni ei muodosta paria matkapuhelimen kanssa? V Tarkista seuraavat: varmista, että kuulokkeen akku on ladattu ja kuuloke on parinmuodostustilassa. Jos kuuloke on jo kytketty päälle, kytke se pois päältä kuulokkeen monitoiminäppäimellä (pidä painettuna neljä sekuntia), kytke se sitten takaisin päälle parinmuodostustilassa (pidä painettuna neljä sekuntia). Parinmuodostustilassa LEDmerkkivalo palaa tasaisesti sinisenä. Jos kuulokkeen LED-valo on punainen, kuuloke on ladattava. varmista, että Bluetooth on aktiivinen matkapuhelimessa ja aseta puhelin Bluetooth parinmuodostustilaan. K: Miksi kuulokkeeni ei muodosta paria Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovittimen kanssa? V Tarkista seuraavat: varmista, että kuulokkeen akku on ladattu ja kuuloke on parinmuodostustilassa. Jos kuuloke on jo kytketty päälle, kytke se pois päältä kuulokkeen monitoiminäppäimellä (pidä painettuna neljä sekuntia), kytke se sitten takaisin päälle parinmuodostustilassa (pidä painettuna neljä sekuntia). Parinmuodostustilassa LEDmerkkivalo palaa tasaisesti sinisenä. Jos kuulokkeen LED-valo on punainen, kuuloke on ladattava. varmista, että Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitin on parinmuodostustilassa. Kytke sovitin tietokoneeseen ja pidä sovittimen painike painettuna, kunnes sovittimen LED-valo muuttuu siniseksi. K: Miksei tietokoneeni löydä Jabra LINK 350 USB Bluetooth -sovitinta? V Yritä yhdistää USB Bluetooth -sovitin toiseen tietokoneesi USB-porttiin. Huomaa myös, että yhteyden on oltava suora - ts. välissä ei saa olla USB-keskitintä. K: Miksi kuuloke ei toimi matkapuhelimen tai softphone-ohjelmiston (PC) kanssa? V Tarkista seuraavat: Varmista, että kuulokkeen akku on ladattu. LED-merkkivalo palaa tasaisen vihreänä, kun akku on täysin ladattu. Varmista, että kuuloke on USB Bluetooth -sovittimen tai matkapuhelimen kantomatkan sisällä. Sovittimen/matkapuhelimen ja kuulokkeen välillä ei ehkä enää ole laiteparia. K: Miksi en kuule mitään kuulokkeesta, kun käytän matkapuhelinta? V Tarkista seuraavat: Varmista, että kuuloke ja matkapuhelin muodostavat laiteparin ja ovat kantomatkan sisällä. Lisää kuulokkeen kaiuttimen äänenvoimakkuutta liu'uttamalla sormea kuulokkeen kosketuspaneelilla. K: Korvapidike/pääsanka/niskasanka on rikki. Mistä voin hankkia uuden? V Ota yhteys paikalliseen Jabra-jälleenmyyjään ja tee tilaus. K: Miksi kuulen kuulokkeesta matalaa ääntä, kun toisessa päässä on hiljaisuus? V: Kuulokkeen kaiuttimen äänenvoimakkuus voi olla säädetty liian suureksi. Vähennä äänenvoimakkuutta liu'uttamalla sormea alaspäin kuulokkeen kosketuspaneelilla. K: Miksen kuule mitään ääntä tai musiikkia tietokoneesta kuulokkeella? V Tarkista seuraavat: varmista, että Jabra LINK 350 on valittu nykyiseksi äänilaitteeksi sekä Windowsin äänenohjauspaneelissa että käyttämässäsi sovelluksessa. varmista, että ääniyhteys tietokoneeseen on auki. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Windows-tehtäväpalkin Jabra-kuvaketta. Varmista, että softphone-sovellus (PC) on valittu käyttöön Jabra PC Suite -ohjelmistossa. K: Häiritseekö langaton nettiyhteys (Wi-Fi) Jabra GO 6430:n käyttöä? V Ei. Jabra GO 6430 käyttää adaptiivista taajuushyppelyä, eikä langattoman WiFi-verkon tukkimia kanavia käytetä. K: Onko ulkopuolisen mahdollista kuunnella Jabra GO laitteella puhuttuja puheluita? V Luvattoman pääsyn vaara Bluetooth -kuulokkeella lähetettyyn viestintään on hyvin rajallinen. Jabra GO 6430 käyttää 128-bittistä salausta. K: Mikä on Jabra GO 6430:n käyttöalue? V Jabra GO kuuloke tukee seuraavia maksimikäyttöalueita: Liitettynä Jabra LINK 350:een käyttöalue on korkeintaan 100 m Puhuttaessa (useimpien) matkapuhelinten kautta käyttöalue on korkeintaan 25 m. K: Kuinka pitkä on Jabra GO -kuulokkeen puheaika? V Noin 6 tuntia. Puheaika riippuu laitteesta, johon kuuloke on yhdistetty. 20

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas

Plantronics Explorer 50. Käyttöopas Plantronics Explorer 50 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö

Lisätiedot

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620

Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620 Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 KÄYTTÖOPAS TERVETULOA Tervetuloa Plantronicsin kuuloketuoteperheen pariin. Plantronics tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka kattaa tavoitteiden ja liiketoiminnan

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0

KÄYTTÖOPAS Plantronics VoYaGEr 510-UsB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 KÄYTTÖOPAS Plantronics VOYAGER 510-USB BLUETOOTH -kuulokejärjestelmä 0 0 0 TERVETULOA Tässä käyttöoppaassa on ohjeita Plantronics Voyager 510- ja USB Bluetooth -kuulokkeiden asetusten määrittämisestä ja

Lisätiedot

HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas

HP:n UC-kaiutinpuhelin. Käyttöopas HP:n UC-kaiutinpuhelin Käyttöopas Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Windows on Microsoftyritysryhmän

Lisätiedot

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Käyttöopas. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Käyttöopas jabra.com/movewireless 1. tervetuloa...3 2. toimitussisältö... 4 3. kuinka käytät...5 3.1 Korkeuden säätö 4. lataaminen... 6 4.1 Akun tila 5. kuinka kytket...7 5.1 Bluetoothin

Lisätiedot

Jabra EASYGO USER MANUAL

Jabra EASYGO USER MANUAL USER MANUAL Sisällysluettelo KIITOS......................................................... 2 ESITTELYSSÄ JABRA EASYGO................................... 2 KUULOKKEEN OMINAISUUDET.................................

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

Plantronics Explorer 10. Käyttöopas

Plantronics Explorer 10. Käyttöopas Plantronics Explorer 10 Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö 4 Kuulokkeen osat 5 Käytä turvallisesti! 5 Pariliitoksen muodostaminen ja lataaminen 6 Pariliitoksen muodostaminen 6

Lisätiedot

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas

Plantronics M70. -M90 sarja. Käyttöopas Plantronics M70 -M90 sarja - Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Pakkauksen sisältö* 4 Kielen valitseminen 5 Pariliitoksen muodostaminen 6 Kuulokkeen osat 7 Käytä turvallisesti! 7 Hallinta 8 Puheluun

Lisätiedot

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

Scala Rider Q2 CARDO. Sisällysluettelo

Scala Rider Q2 CARDO. Sisällysluettelo CARDO Scala Rider Q2 Sisällysluettelo Johdanto...2 Pakkauksen sisältö...2 Headsetin lataus...3 Asennus ja konfigurointi...3 Vaihe 1...3 Vaihe 2 (valinnainen)...4 Vaihe 3...4 Vaihe 4...5 Headsetin kiinnitys

Lisätiedot

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi

Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

Quha Zono. Käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue

Lisätiedot

2 Valitse Install driver (Asenna ohjain).

2 Valitse Install driver (Asenna ohjain). Tuotetiedot C Asennus A B D A: USB-liitin B: Suojus C: Linkkivalo [vilkkuu hitaasti = käyttövalmis] [vilkkuu nopeasti = Bluetooth käytössä] D: USB-jatkojohto 1 ON Käynnistä tietokone. Aseta Trust-asennuslevy

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike

Osat. Flare R. Mikro-USB-johto. Quick Connect -kiinnike Tervetuloa. Osat Flare R Mikro-USB-johto Quick Connect -kiinnike Bikeurope BV / Trek Benelux Ceintuurbaan 2-20C 3847 LG Harderwijk Alankomaat Puhelin: +31 (0) 33 4500600 (BLX) Osoite (Yhdysvallat): 801

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SHB4000. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome SHB4000. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome Kysy Philipsiltä SHB4000 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeää 2 Kuunteluturvallisuudesta 2 Yleistä 2 Vanhan

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

PIKAOPAS MODEM SETUP

PIKAOPAS MODEM SETUP PIKAOPAS MODEM SETUP Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN MODEEMIKSI...2

Lisätiedot

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin

Lisätiedot

Blackwire 725. Johdollinen USB-kuuloke. Käyttöopas

Blackwire 725. Johdollinen USB-kuuloke. Käyttöopas Blackwire 725 Johdollinen USB-kuuloke Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Ohjelmiston lataaminen 5 Perustiedot 6 Kuulokkeen käyttäminen

Lisätiedot

Kameran laiteohjelman päivittäminen

Kameran laiteohjelman päivittäminen Kameran laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys voidaan tehdä Nikonin

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje painos

Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje painos Langattoman HF:n (HS-11W) käyttöohje 9235346 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA CORPORATION ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-11W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60

Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Käyttöohje Bluetooth-kaiutin KÄYTTÄJÄN OPAS BTL-60 Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa, kun kytket sen päälle. Voit helposti muodostaa parin Bluetooth-toiminnolla varustetun älypuhelimen

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-601 Käyttöohje VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-34W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.

Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-803 Käyttöohje painos / FI

Nokia Bluetooth-HF BH-803 Käyttöohje painos / FI Nokia Bluetooth-HF BH-803 Käyttöohje 9200804 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA OYJ vakuuttaa täten, että HS-89W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

Lisätiedot

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200

Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200 Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin 3G (optional) Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2

Nokia Bluetooth-HF BH-102 9207247/2 Nokia Bluetooth-HF BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207247/2 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-107Wtyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M

Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C60-M KÄYTTÖOPAS TERVETULOA PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Tervetuloa Plantronicsin kuuloketuoteperheen pariin. Plantronics tarjoaa laajan tuotevalikoiman, joka kattaa tavoitteiden

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI

Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje. 9207482 1. painos / FI Nokia Bluetooth-HF BH-703 Käyttöohje 9207482 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että HS-106W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä

Lisätiedot

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com.

Tämä Parrot Minikit + käyttöohje on tehty helpottamaan laitteesi käyttöönottoa. Lisää tietoa laitteesta ja sen käytöstä löytyy www.parrot.com. Pikakäyttöohje Ennen aloittamista Tietoja käyttöohjeesta Vähentääksemme turhaa paperinkulutusta Parrot Minikit + käyttöohje julkaistaan painetun version sijaan verkossa. Löytät kaikkien valmistamiemme

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045

Käyttöoppaasi. PIONEER AVIC-S1 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1236045 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle PIONEER AVIC-S1. Löydät kysymyksiisi vastaukset PIONEER AVIC-S1 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

AB mypilotin pikaopas

AB mypilotin pikaopas AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot

Lisätiedot

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos

Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje. 9230632 1. painos Langattoman Nokia AD-5B -äänisovittimen käyttöohje 9230632 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-5B noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki

DENVER SBT-10BLACK. Bluetooth Selfie -tuki DENVER SBT-10BLACK Bluetooth Selfie -tuki Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Vastuuvapaalauseke Denver Electronics A/S ei missään olosuhteissa hyväksy vastuuta

Lisätiedot

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0

Turvapuhelin GMED-2G. Pikaopas Helpmeans. Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Turvapuhelin GMED-2G Pikaopas Helpmeans Greenmoore Oy, Ver. 1.0 Sisällysluettelo 1. JÄRJESTELMÄN YLEISKATSAUS... 3 1.1. TURVAPUHELINLAITTEEN OSIEN TUNNISTAMINEN... 3 1.2. VIRTALÄHDE... 6 2. GMED-ASENNUS...

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä.

Ulkoiset laitteet. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Ulkoiset laitteet Asiakirjan osanumero: 419462-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan lisävarusteena saatavien ulkoisten laitteiden käytöstä. Sisällysluettelo 1 USB-laitteen käyttäminen USB-laitteen

Lisätiedot

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto Jos pyydät Lexmarkin asiakastukikeskukselta apua tulostusongelman ratkaisemisessa, sieltä saatetaan ohjata sinut vianmääritystilan avulla muuttamaan oletusasetuksia (esimerkiksi ottamaan käyttöön PPDS-tiedostojen

Lisätiedot

PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650

PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 Copyright 2002 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään 9354501 Issue 2 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650:N ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN

Lisätiedot

Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas

Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua

Lisätiedot

Touch Memo -laitteen käyttöopas

Touch Memo -laitteen käyttöopas Touch Memo -laitteen käyttöopas Kiitos, että olet ostanut Touch Memo -äänimerkkauslaitteen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varotoimenpiteet. Säilytä käyttöohje

Lisätiedot

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1

Nokia FM-lähetin CA-300 9203671/1 Nokia FM-lähetin CA-300 6 3 5 7 9203671/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että CA-119- tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

Lisätiedot

Pikaopas BFH-11 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Pikaopas BFH-11  Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Pikaopas BFH-11 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Lataa aktiivisuusranneketta 30 minuuttia ennen käyttöä. Älypuhelimen vähimmäisvaatimukset IOS 7.1

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö. Kuvaus Ominaisuudet Wi-Fi b/g/n 7" kosketusnäyttö. Tukee 3. osapuolen laitteita Nettikamera G-anturi Mediasoitin Pakkauksen sisältö 1 taulutietokone 1 USB-johto 1 verkkolaite kuulokkeita Pikakäyttöopas Kuvaus

Lisätiedot

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys

ClassPad fx-cp400 päivitys. + Manager for ClassPad II Subscription päivitys ClassPad fx-cp400 päivitys + Manager for ClassPad II Subscription päivitys Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin

Lisätiedot

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: TCD300NE_QG(fi-fi).fm Page 1 Friday, November 12, 2004 2:01 PM Pikaopas Digitaalinen johdoton puhelin Malli KX-TCD300NE Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: Painikkeet Luuri A B C D E F G H

Lisätiedot

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa BT100. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas

Aina apuna. Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa  BT100. Kysy. Philipsiltä. Käyttöopas Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/support BT100 Kysy Philipsiltä Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeää 2 Turvallisuus 2 Huomautus 3 2 Kannettava kaiutin

Lisätiedot

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1

DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1 DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti - Testaa

Lisätiedot

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin

C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin Tuotetiedot Vastaanotin Hiiri Näppäimistö A: Ilmaisin B: Yhteyspainike Asennus C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin H: Paristotila I:

Lisätiedot

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas

Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua

Lisätiedot

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU

SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU SIMO MOBILOG ONGELMIEN RATKAISU Yleisimmät ongelmat CGI (Mukana) sovellus Sovelluksen päivittäminen Lataaminen ja asennus Kielen vaihtaminen Ympäristön vaihtaminen (tuotanto-testi) Uudelleenasennus Pakotettu

Lisätiedot

User Guide Käyttöohje

User Guide Käyttöohje RollerMouse Pro3 User Käyttöohje Guide Pakkauksen sisältö 1 1. RollerMouse Pro3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Käyttöohje 4 2 3 RollerMousen toiminnot

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. PLANTRONICS SAVI OFFICE WO350 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2752351

Käyttöoppaasi. PLANTRONICS SAVI OFFICE WO350 http://fi.yourpdfguides.com/dref/2752351 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen

Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Salamalaitteen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka Nikon-salamalaitteiden laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, pystytkö tekemään päivityksen

Lisätiedot

Midland BTNext -päivityssovellus

Midland BTNext -päivityssovellus Midland BTNext -päivityssovellus Kun olet ladannut BTNext-päivityssovelluksen web-sivultamme, kaksoisnapsauta sitä ja seuraa asennusmenettelyä. BTNext-päivityssovellus asentuu automaattisesti "Program"-valikkoon,

Lisätiedot

OPI LISÄÄ. ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke

OPI LISÄÄ. ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke OPI LISÄÄ ML18 ja ML20 Bluetooth -kevytkuuloke PIKAKATSAUS TOIMINTOIHIN PUHELUPAINIKE Puheluun vastaaminen tai puhelun lopetus (1 painallus) Uudelleenvalinta (2 napautusta) Puhelimen ääniohjaustoiminnon

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-700 Käyttöohje

Nokia Bluetooth-HF BH-700 Käyttöohje Nokia Bluetooth-HF BH-700 Käyttöohje VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-57W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet. Käyttöopas

Ulkoiset laitteet. Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88 Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2 4. KÄYTÖN ALOITTAMINEN...3

Lisätiedot

Varmista että kello on ladattu ennen kuin otat sen käyttöön. Jos sen akun varaus on liian alhainen, kellon toiminnot eivät toimi luotettavasti.

Varmista että kello on ladattu ennen kuin otat sen käyttöön. Jos sen akun varaus on liian alhainen, kellon toiminnot eivät toimi luotettavasti. I. Kellon esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe

Lisätiedot

HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas

HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas HP Media -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Asetusten avulla voit säätää tietokoneen suojaustasoja. Suojaustila ilmoittaa tietokoneen senhetkisen tietoturvan ja suojauksen tason.

Asetusten avulla voit säätää tietokoneen suojaustasoja. Suojaustila ilmoittaa tietokoneen senhetkisen tietoturvan ja suojauksen tason. Pikaopas ESET Cybersecurity suojaa tietokonetta haitalliselta koodilta huippuluokan ominaisuuksilla. Palkitussa NOD32-virustentorjuntajärjestelmässä ensimmäisen kerran esiteltyyn ThreatSense -tarkistusohjelmaan

Lisätiedot

Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas

Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua

Lisätiedot

Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje

Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje Langattomasti ladattava Nokia Luna (BH-220) -käyttöohje 1.0. painos 2 Johdanto Tietoja kuulokkeesta Nokia Luna Bluetooth Headset kuulokkeella voit hallita puheluja myös käyttäessäsi kahta puhelinta samanaikaisesti.

Lisätiedot

Pikaopas: ReSound LiNX- kuulokojeen käyttäminen iphone puhelimen avulla

Pikaopas: ReSound LiNX- kuulokojeen käyttäminen iphone puhelimen avulla Pikaopas: ReSound LiNXkuulokojeen käyttäminen iphone puhelimen avulla Pikaopas: Made for iphone (MFi) -toiminnon ottaminen käyttöön ja käyttäminen Yhteensopivat laitteet ReSound LiNX on yhteensopiva MFi-toiminnon

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-804 Käyttöohje painos / FI

Nokia Bluetooth-HF BH-804 Käyttöohje painos / FI Nokia Bluetooth-HF BH-804 Käyttöohje 9210508 1. painos / FI VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS NOKIA Oyj vakuuttaa täten, että tämä BH-804-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja

Lisätiedot

Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI

Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas. 9250694 1. painos, FI Nokia Display Headset HS-69 Käyttöopas 9250694 1. painos, FI VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-69-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

DNA Netti. DNA Netti - Käyttöohje v.1.0

DNA Netti. DNA Netti - Käyttöohje v.1.0 DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti asennus...

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut

Turvallinen veneily -näyttö. VesselView-ohjelmiston päivittäminen. Automaattinen WiFi-haku. Micro SD -kortin käyttäminen. Osa 1 - Alkuvalmistelut Turvallinen veneily -näyttö Kun VesselView käynnistetään sen oltua sammutettuna vähintään 30 sekuntia, näyttöön tulee turvalliseen veneilyyn liittyviä ohjeita sisältävä ikkuna. Jatka painamalla Accept

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 B C A 24/7 aktiivisuusranneke ja sovellus älypuhelimelle/tabletille. Toiminnot: Askelmittari Unen mittaus Kilometrilaskuri Kalorilaskuri Aktiivisuusmittari

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

Lisätiedot

Ulkoiset laitteet Käyttöopas

Ulkoiset laitteet Käyttöopas Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NOKIA HDW-2

Käyttöoppaasi. NOKIA HDW-2 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA HDW-2. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA HDW-2 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Omistajan käsikirja 1

Omistajan käsikirja 1 Omistajan käsikirja 1 Hei! Tervetuloa Polaroid -perheeseen! Tämä käyttöohje käy lyhyesti läpi uuden Mini-tulostimesi. Lisätietoja ja teknistä tukea saat avuliaalta tiimiltämme osoitteessa cspolaroid@camarketing.com.

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

MultiBoot Käyttöopas

MultiBoot Käyttöopas MultiBoot Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NOKIA BH-900

Käyttöoppaasi. NOKIA BH-900 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöopas. Android C-Penille

Asennus- ja käyttöopas. Android C-Penille Asennus- ja käyttöopas Android C-Penille TÄRKEÄ HUOMAUTUS: C-Pen 3.5 sisältää litium-ioni-akun. Tätä akkutyyppiä EI saa säilyttää lataamattomana pitkään. Jos C-Pen 3.5 -kynää ei käytetä pitempään aikaan,

Lisätiedot

1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3

1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3 KÄYTTÖOPAS E200BT Sisällysluettelo 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita 3 Kuunteluturvallisuudesta 3 Yleistä 3 2 Langattomat Onkyo-Bluetoothkuulokkeet 4 Pakkauksen sisältö 4 Muut laitteet 4 Langattomien Bluetoothkuulokkeiden

Lisätiedot

Nokia Bluetooth-HF BH-800 Käyttöohje painos

Nokia Bluetooth-HF BH-800 Käyttöohje painos Nokia Bluetooth-HF BH-800 Käyttöohje 9246977 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-24W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot