klo Tiedotustilaisuus Hotelli Sofitelissa klo Päivällinen ravintola La Maison des Tanneurs 42, mukana kutsuvieraita

Transkriptio

1 Tampereen kaupunginhallituksen opinto- ja tutustumismatka Strasbourgiin ja Pariisiin WWW-RAPORTOINTI Matkan vaiheita seurataan päivän viiveellä, raportti kunkin päivän tapahtumista tulee verkkoon seuraavan päivän iltana. Kuvia matkalta tulee näkyville lauantaina. Lehdistötiedote MATKAN TAVOITTEET: - Kohottaa toimintavalmiuksia EU-kokouksien osalta - Tarjota sekä ulkomaisille että suomalaisille yhteistyökumppaneille tietoa Tampereesta ja sen valmistautumisesta EU-kokouksiin - Tutustua erityisesti Strasbourgissa EU:n parlamenttiin, jolla on tuolloin yleiskokous Strasbourgissa, Ihmisoikeustuomioistuimeen, sekä Strasbourgin kaupunkiin kansainvälisten kokousten kokeneena isäntäkaupunkina. - Tutustua kaupunkisuunnittelun kannalta mielenkiintoisiin liikenne- ym. ratkaisuihin sekä Strasbourgissa että Pariisissa. MATKALLE OSALLISTUJAT: Kaupunginhallituksen jäsenet, kaupunginvaltuuston puheenjohtajisto sekä kaupunginhallituksen työskentelyyn osallistuvat viranhaltijat ja asiantuntijat, yhteensä 25 henkilöä. MATKAN OHJELMA: TIISTAI : Lähtö Tampere-Pirkkalan lentokentältä kello Lento Tukholman kautta Frankfurtiin klo Bussikuljetus Frankfurtista Strasbourgiin, perillä n. klo klo Tiedotustilaisuus Hotelli Sofitelissa klo Päivällinen ravintola La Maison des Tanneurs 42, mukana kutsuvieraita KESKIVIIKKO Klo Tutustuminen ihmisoikeustuomioistuimen toimintaan klo Tutustuminen EU:n parlamentin toimintaan, istunnon seuraaminen klo Strasbourgin kaupungin cocktail-tilaisuus ja toiminnan esittely, Kaupungintalo klo Juna Pariisiin klo Juna Pariisin rautatieasemalla (1 of 2) :34:49

2 Tampereen kaupunginhallituksen opinto- ja tutustumismatka Strasbourgiin ja Pariisiin TORSTAI : Klo Kiertoajelu, tutustutaan Pariisin keskustaan ja nähtävyyksiin klo Tutustuminen Louvren taidemuseoon klo Tampereen kaupungin vastaanotto Suomen kulttuuri-instituutissa PERJANTAI : klo Lähtö Versaillesiin ja tutustuminen Versaillesin palatsiin Paluulento klo Tukholman kautta Tampereelle, perillä klo Palaute Tampereen kaupunki Tampereen kaupungin viestintäyksikkö 1999 Luotu Päivitetty (2 of 2) :34:49

3 Tampereen kaupunginhallituksen matka Kh/Ranska Tiistai Kello 6.35 alkanut monivaiheinen matka päättyi lopulta Strasbourgiin noin klo Tampereen viileähköstä kevätsäästä tultiin hieman lämpöisempään. Lämpötila Strasbourgissa oli 13 astetta. Strasbourg on monikulttuurinen ja dynaaminen ranskalainen kaupunki, jolla on myös historiallisesti vahvat vahvat saksalaiset juuret. Vuodesta 1918 kaupunki on kuulunut Ranskaan. Kaupungissa sijaitsevat mm. Euroopan parlamentin istuntosali ja Euroopan Unionin ihmisoikeustuomioistuin. Kello alkaneeseen tiedotustilaisuuteen saapui kutsutuista noin 100 henkeä. Jälkeenpäin tamperelaiset saivat kuulla, että tilaisuus oli todella menestys. Paikalle tulivat mm. palamentin eri poliittisten ryhmien edustajia, suurlähettiläs Erkki Kourula, komissaari Erkki Liikanen, oikeusasiamies Jacob Söderman ja parlamentin suomalaisista jäsenistä mm. Jyrki Otila, Jörn Donner, Marjo Matikainen- Kallström, Raimo Ilaskivi sekä paikallisia suomalaisia. Pauli Ruoholahdella ja Seppo Rantasella oli paljon asiaa EU-parlamentin jäsenelle Marjo Matikainen-Kallströmille. (1 of 6) :34:50

4 Tampereen kaupunginhallituksen matka Komissaari Erkki Liikanen oli tervetullut vieras kaupungin vastaanotolle Strasbourgissa. Tampereen terveisiä toivat Jarmo Rantanen ja Raimo Huusari. Oikealla parlamentin tiedottaja Leena-Maria Linnus. Timo P. Nieminen luovutti Tampereen kaupungin lahjana orvokki-taulun suurlähettiläs Erkki Kourulalle. Lyhyessä puheessaan kaupunginjohtaja Rantanen selvitti suomalaisten roolia EU:ssa, esitteli kaupunkimme vahvuuksia aktiivisena eurooppalaisena kaupunkina ja tulevan syksyn EU-kokousten (2 of 6) :34:50

5 Tampereen kaupunginhallituksen matka järjestäjänä. - Kutsua noudatettiin hyvin ja tavoitteidemme kannalta tärkeät ihmiset olivat paikalla. Ensi syksyn kokouksia kokouksia koskeva tieto saatiin hyvin perille ja tilaisuuden tunnelma oli mitä parhain, kommentoi Rantanen tilaisuutta jälkeenpäin. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Timo P. Nieminen sai kuulla, että Tampere on ensimmäinen suomalainen kaupunki, joka on Strasbourgissa järjestänyt tällaista vastaanottoa. Paikalliset suomalaiset olivat tapaamisesta erittäin iloisia. Parlamentin jäsenen Jyrki Otilan kommentti illasta oli: karun tyylikäs tilaisuus, tamperelaisten on täysi syy olla tyytyväisiä tulokseen. Tilaisuus päättyi noin klo Keskiviikko Kello 9.00 Tutustuttiin Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen toimintaan ja sen jälkeen klo Euroopan parlamenttiin tiedottaja Leena-Maria Linnuksen johdolla. Istuntosaliin ei tänään päässyt, mutta kokousta seurattiin kabinetista elävän kuvan välityksellä. Linnus kertoi parlamentin ajankohtaisista asioista, joihin kuuluu mm. sen aseman vahvistuminen ja päätösvallan vahvistumen kun Amsterdamin sopimus hyväksytään. Saksan liittokansleri Schröder oli myös mukana kokouksessa. Parlamentti käsittelee myös Kosovon tilannetta. Hetki ennen astumista ihmisoikeustuomioistuimen vaikuttavaan rakennukseen Strasbourgissa (3 of 6) :34:50

6 Tampereen kaupunginhallituksen matka Parlamentin kokousta seurattiin elävän kuvan kautta.oppaana parlamentin tiedottaja Leena-Maria Linnus Kello oli vuorossa vierailu Strasbourgin kaupunginjohtajan Roland Riesin luona vanhassa ja kauniissa kaupungintalon rakennuksessa. Kaupunginjohtaja Ries kertoi kaupunkinsa värikkäistä historiallisista vaiheista ja ajankohtaisista ongelmista sekä Strasbourgin roolista merkittävien kansainvälisten tapahtumien isäntäkaupunkina. Tampere sai myös hyvän tilaisuuden esittäytyä EUkokousten isäntäkaupunkina. (4 of 6) :34:50

7 Tampereen kaupunginhallituksen matka Strasbourgin ja Tampereen kaupunginjohtajien, Roland Riesin ja Jarmo Rantasen kuulumiset on vaihdettu upeassa kaupungintalossa.vasemmalla Timo P. Nieminen (5 of 6) :34:50

8 Tampereen kaupunginhallituksen matka Pauli Ruoholahti ja Matti Kuusela EU-parlamentissä Juna Pariisiin lähti 14.40, jonne saavutaan noin Matkaraportin etusivulle Palaute Tampereen kaupunki Tampereen kaupungin viestintäyksikkö 1999 Luotu Päivitetty (6 of 6) :34:50

9 Tampereen kaupunginhallituksen matka Kh/Ranska Torstai Pariisi heräsi harmaaseen ja pilviseen torstaiaamuun, joka myöhemmin aamupäivällä kirkastui jo auringonpaisteeksi. Päivä alkoi kaupunkikiertoajelulla, jossa tamperelaisten oppaana oli Pariisissa asuva Raija Mongiat. Pariisin ydinkaupungissa asuu noin 2.2. miljoonaa asukasta ja esikaupunkeineen asukkaita on peräti 12 miljoonaa eli noin viidesosa koko maan väestöstä. Pariiisi on käsite, jonka moninainen sisältö, valtaisa koko ja lukuisat historialliset ja kulttuuriset ulottuvuudet ja kerrostumat täytyy tuntea edes pääpiirteittäin tietääkseen jotain olennaista siitä eurooppalaisuudesta. johon me tamperelaisetkin kuulumme.taitavan oppaan avulla noita pääpiirteitä kertailtiin mm. Riemukaaren, Eiffeltornin, Notre Damen,Concorde-aukion eli tunnetuimpien nähtävyksien kautta. Pariisin nykyiset kasvot ovat pääpiirteissään muotoutuneet lukujen aikana. Eiffel-torni on Pariisissa aina pakko katsastaa. Eiffelin edessä Reijo Hautala, Vesa Kauppinen, Seppo Salminen, Hanna Tainio, Minna Sirnö ja Anna-Kaarina Rantaviita-Tiainen. Lopulta päädyttiin Mika Waltarin jalanjäljille Louvren mahtavaan taidemuseoon, josta kirjailija ammensi suuren osan Egyptin-tietämyksestään. Egyptiläisen taiteen lisäksi Louvressa on antiikin ja eurooppalaisen maalaus-ja veistotaiteen keskeisiä teoksia. Louvre avattiin yleisölle 1793 ja se on ensimmäinen kansallismuseo maailmassa. Museossa käy vuosittain noin 5 miljonaa vierasta. (1 of 4) :34:51

10 Tampereen kaupunginhallituksen matka Ilta oli varattu jälleen Tampereen tunnetuksi tekemiselle ja uusien yhteistyömahdollisuuksien etsimiselle. Suomen kulttuuri-instituutin tiloissa. Kutsua oli noudattanut noin henkeä, joiden joukossa oli edustajia paikallishallinnosta, tiedostusvälineistä, paikallisista kulttuuripiireistä, yrityksistä ja ystävyysseuroista.läsnä oli mm. Jean-Charles Bardon, yksi Pariisin alueen kaupunginjohtajista. Instituutin johtaja Iris Schwank piti tilaisuutta varsin onnistuneena. - Vaikka monet eivät kutsua noudattaneet, kaikilla saapuneilla tuntui olevan mielessään jokin tarkoitus. Täällä oli aivan selvästi tiettyjen kohderyhmien avainhenkilöitä, jotka eivät tulleet vain suolapaloja maistelemaan, Schwank sanoi. Kaupunginjohtaja Rantanen kertoi Tampereen vetovoimasta kutsuvieraille Suomen kulttuuri-instituutissa Pariisissa. Tulkkina oli Raija Mongiat. (2 of 4) :34:51

11 Tampereen kaupunginhallituksen matka Pariisin illan isäntämaa ei jäänyt suolapaloja nauttiville vieraille epäselväksi. Timo P. Nieminen ja Seppo Salminen Tampere-oppaina kulttuuri-instituutin vastaanotolla. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Timo P. Nieminen ja muut isännät vaihtoivat kuulumisia vieraiden kanssa, joiden joukossa oli tuttujakin.. Puheessaan vieraille kaupunginjohtaja Rantanen määritteli (3 of 4) :34:51

12 Tampereen kaupunginhallituksen matka Tampereen asemaa kansainvälisessä yhteistyössä ja kaupungin aktiivista roolia siinä. -Olemme järjestäneet sekä Strasbourgiin että Pariisiin vastaanotot matkamme yhteyteen. Näin haluamme tuoda itseämme esille aktiivisena eurooppalaisena kaupunkina, jolla on edelleen voimakas teollinen perinne, mutta joka on myös dynaaminen koulutuksen,kulttuurin ja kaupan keskus. Samalla voimme lisätä ja syventää kontaktejamme eurooppalaisiin yhteistyökumppaneihimme ja eurooppalaisissa instituutioissa työskenteleviin suomalaisiin, Rantanen sanoi. Matkaraportin etusivulle Palaute Tampereen kaupunki Tampereen kaupungin viestintäyksikkö 1999 Luotu Päivitetty (4 of 4) :34:51

13 Tampereen kaupunginhallituksen matka Kh/Ranska Perjantai Matkan viimeinen kohde oli tutustuminen yhteen maailman suurimmista ja tunnetuimmista rakennuksista, Versaillesin linnaan, jonka Ranskan kuningas Ludvig XIV eli Aurinkokuningas valitsi asuinpaikakseen 1600-luvun lopulla. Tuohon aikaan kuninkaan hoviin kuului noin henkeä. Versaillesista tuli sittemmin kuninkaiden tuhlaavaisuuden vertauskuva. Ranskan vallankumous teki kuitenkin lopun Versaillesin kuninkaallisesta loistosta. Myöhemmin siitä tuli museo ja eräs Pariisin tunnetuimmista nähtävyyksistä. Ranskan vallankumouksen aikaan totutteli Tammerkosken partaalla elämäänsä satakunta ihmistä vastaperustetussa Tampereen kaupungissa. Versaillesin linnaa ympäröivät upeat puistoalueet. (1 of 3) :34:52

14 Tampereen kaupunginhallituksen matka Versaillesin linna ja sen peilisali ovat tunnetuimpia nähtävyyksiä Euroopassa. Peilisalin loistoa ihmettelevät Juha Törmä, Jouko Havu, Seppo Rantanen, Asko Koskinen, Pauli Ruoholahti, Juha Yli-Rajala ja Pekka Kivekäs. Matkan kokemukset ja tulokset koettiin varsin samoin mittarein kaupunginhallituksen puheenjohtajiston parissa. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Timo P. Nieminen oli matkan tavoitteiden toteutumiseen erittäin tyytyväinen. - Matka pohjusti erinomaisella tavalla syksyn tärkeitä tapaamisia. Suomi on valitettavasti vielä suhteellisen tuntematon erityisesti ranskankielisellä alueella, joten tässä tehtiin tärkeää työtä. Molemmat järjestämämme vastaanotot onnistuivat erinomaisesti. Strasbourgissa asiat painottuivat EU: n suuntaan ja yllättävän paljon tavattiin parlamentin edustajia ja muita korkeita virkahenkilöitä. Hieno saavutus Tampereen ja Suomenkin kannalta oli, että Pariisin kaltaisessa metropolissa saimme niinkin paljon huomiota, kaupunginhallituksen puheenjohtaja ynnäsi tuoreet kokemukset. Varapuheenjohtaja Pauli Ruoholahden mielestä Tamperetta vietiin maailmalle aimo askel. - Tampereen tunnetuksi tekeminen oli eräs matkan tarkoitus ja se onnistui hyvin. Strasbourgissa Tampereen vastaanotolla oli varmasti merkitystä EU-kokousten kannalta, EU:n parlamentin huomattavien edustajien läsnäolo oli mieluisa yllätys. Strasbourgin kaupungin hankkeista minua kiinnostivat erityisesti suunnitelmat autottomasta kaupunkikeskustasta, Ruolahti tiivisti matkan tunnelmat. Kaupunginhallituksen 2. varapuheenjohtaja Minna Sirnö piti matkaa tärkeänä erityisesti syksyn EUkokouksia ajatellen. - Täällä saatiin elintärkeää kansainvälistä kokemusta tuleviin EU-isännyyksiin. Toisaalta vierailu vahvisti jo olemassaolevia kontakteja ja antoi uusia näköaloja siihen aina yhtä kiinnostavaan kysymykseen, miten asioita hoidetaan eri maissa ja kaupungeissa. Molemmat Tampereen omat vastaanotot (2 of 3) :34:52

15 Tampereen kaupunginhallituksen matka onnistuivat hyvin, erityisesti Strasbourgissa tavattiin korkean tason vieraita,sirnö sanoi. Matkaraportin etusivulle Palaute Tampereen kaupunki Tampereen kaupungin viestintäyksikkö 1999 Luotu Päivitetty (3 of 3) :34:52

16 Viestintäyksikkö: Lehdistötiedote Ari Järvelä Tampereen kaupunginhallituksen opinto- ja tutustumismatka Strasbourgiin ja Pariisiin Tampereen kaupunginhallitus ja osa virkamiesjohtoa tekevät opintoja tutustumismatkan Ranskaan, Strasbourgiin ja Pariisiin. Matkan tarkoituksena on luoda uusia Eurooppatason yhteyksiä ja tehdä Tamperetta entistä paremmin tunnetuksi ennen Suomen EU-puheenjohtajuuskauden alkua. Näin voidaan parantaa kaupungin toimintavalmiuksia tulevan syksyn EU-kokousten osalta. Matkan aikana vieraillaan Strasbourgissa seuraamassa tuolloin kokoustaan pitävän EU-parlamentin työskentelyä, tutustutaan Ihmisoikeustuomioistuimen toimintaan ja kuullaan Strasbourgin kaupungin kokemuksia lukuisten kansainvälisten kokousten isäntäkaupungin roolista. Tampereen kaupunki toimii vierailun kuluessa kahteen otteeseen isäntänä. Tiistaina Strasbourgissa järjestettävään tiedotustilaisuuteen on kutsuttu Euroopan neuvostossa työskentelevät suomalaiset pysyvän edustuston suurlähettiläs Erkki Kourulan johdolla, EU:n parlamentin eri poliittisten ryhmien puheenjohtajisto, sihteeristö ja lehdistövastaavat. Kutsuttujen joukossa ovat luonnollisesti myös EU:n parlamentin suomalaiset jäsenet ja heidän avustajansa, parlamentin hallinnollisen johdon edustajat sekä Strasbourgin kaupungin johdon edustajat. Torstaina Tampereen kaupunki järjestää Pariisin Suomen kulttuuriinstituutissa vastaanoton kutsuvieraille, joista huomattava osa on senaatin Ranska-Suomi ystävyysryhmän jäseniä, eri kulttuurialojen edustajia ja tiedotusvälineiden edustajia sekä Pariisissa mm. yrityksissä työskenteleviä suomalaisia. Matkalle osallistuvat kaupunginhallituksen jäsenten lisäksi kaupunginvaltuuston puheenjohtajisto sekä kaupunginhallituksen työskentelyyn osallistuvat viranhaltijat ja asiantuntijat, kaikkiaan 25 henkilöä. Matkan kustannukset ovat noin markkaa ja markkaa on arvioitu vastaanottojen vieraanvaraisuuksien osuudeksi. Kuluvan vuoden talousarviossa on varat matkaa varten. Matkasta raportoidaan päivittäin Internetin kautta, kuitenkin päivän viiveellä, koska ohjelman tärkeimmät tapahtumat osuvat myöhäisiltaan. Kullekin matkapäivälle on oma sivu, joka avautuu viikonpäivää klikkaamalla. Internetosoite: (1 of 2) :35:17

17 Viestintäyksikkö: Lehdistötiedote Lisätietoja: kansainvälisten asioiden sihteeri Pertti Paltila, puh tai OHJELMA TIISTAI Kello 6.35 lähtö Tampere-Pirkkalan lentokentältä. Saapuminen Stras- bourgiin klo Kello Tampereen kaupungin järjestämä tiedotustilaisuus EU:n kutsuvieraille ja muille yhteistyökumppaneille KESKIVIIKKO Kello 9.00 Tutustuminen ihmisoikeustuomioistuimen toimintaan Kello Tutustuminen EU:n parlamentin toimintaan ja kokouksen seuraaminen Kello Strasbourgin kaupungin toiminnan esittely Kello Lähtö junalla Pariisiin TORSTAI Kello 9.00 Kaupunkikiertoajelu Kello Tutustuminen Louvren taidemuseoon Kello Tampereen kaupungin järjestämä vastaanotto Suomen kulttuuri-instituutissa Pariisissa PERJANTAI kello 8.30 Lähtö Versaillesiin ja tutustuminen Versaillesin linnaan kello Lähtö Tampereelle kello Saapuminen Tampereelle Tämän tiedotteen alkuun Tiedotteiden alkuun Viestintäyksikön kotisivulle (2 of 2) :35:17