Viron kylpylälomat. Islanti. Teemamatkat. Hotellilomat

Transkriptio

1 Viron kylpylälomat Islanti Teemamatkat Hotellilomat 2012

2 TEEMAMATKAT EUROOPPAAN Saga Matkat 2012 Uudistuneesta esitteestämme löydät enemmän vaihtoehtoja ja monipuolisuutta tehdään yhdessä matkastasi sopiva juuri Sinulle! Tervetuloa Saga Matkalle! Islanti Saga Matkojen Islanti-tarjonta on nyt entistä laajempi. Autamme Sinua löytämään Saagojen saaren parhaat palat vaivattomasti suomeksi opastetuilla matkoillamme. Vaihtoehtoisesti tarjoamme myös kansainvälisiä Islannin kiertomatkoja. Omatoimimatkaaja löytää nyt retkitarjonnastamme kymmeniä uusia aktiivi- ja luontoretkiä Islannin eksoottisimpiin kohteisiin, lisäksi autonvuokraus ja majoitus hoituvat edullisesti ja luotettavasti kauttamme. Katso lisää Sisällysluettelo Teema Rooma ja Sorrento... 4 Budapest ja Balaton... 5 Amsterdam, tulppaanimatka... 6 Mosel ja Luxemburg, Berliini... 7 Islanti-Grönlanti... 8 Norjan rannikkoristeily... 9 Tallinna Meriton Kalev Spa,Tallink Spa Pirita Top Spa Viimsi, Laulasmaa Hotellimatkat Tallinnaan Hotellimatkat Pärnuun Pärnu Puistotalo Vihreä talo, Valkoinen talo Tervise Paradiis Tervis 1, 2 & Viiking, Soprus Itä-Viro Aqva Spa, Toila Haapsalu Laine Fra Mare Saarenmaa Grand Rose Meri, Rüütli Hoitopaketit Islanti Reykjavik opastettuna Kiertomatka opastettuna Reykjavik omatoimisesti Päiväretket Reykjavikista Kansainväliset kiertomatkat Autonvuokraus, autopaketit Hyvä tietää Erityisehdot Arktiset kohteet Teemamatkat Eurooppaan Teemamatkat on vaivaton ja antoisa tapa matkustaa viemme Sinut Euroopan mielenkiintoisimmille alueille. Matkoilla on mukana suomenkielinen matkanjohtaja/ opas, joka huolehtii käytännön asioista paikan päällä. Teemamatkojen matkaohjelma on suunniteltu siten, että näet paljon lyhyessä ajassa. Tänä vuonna matkakohteina ovat keväällä kukkaloistoon puhkeava Amsterdam, keisarillista historiaa huokuva Budapest yhdistettynä maukkaita paprikoita ja taitavia hevosia "tuottavaan" Balatoniin, ikisuosikki Italia eteläisine helmineen, nykykulttuureja kuhiseva Berliini, vehreitten viiniviljelmien reunustama Mosel ja loistokas Luxemburg. Tämän vuoden uutuutena toteutamme syysruskan aikoihin upean Hurtigruten risteilyn Norjan rannikkoreitillä. Islannin tarjontaamme täydennämme huikealla Islanti- Grönlanti yhdistelmämatkalla. Islannin kävijää odottavat suihkuavat geysirit, mahtavat vesiputoukset, silmänkantamattomiin ulottuvat laavakentät ja jäätiköt. Luonnon ihmeitä on jo parin tunnin päässä Reykjavikista. Pienuudestaan huolimatta Reykjavik on eläväinen ja tarjonnaltaan monipuolinen kaupunki, joka tunnetaan vireästä yöelämästään, laajasta kulttuuritarjonnastaan ja maauimaloistaan kuuma vesi tulee suoraan vulkaanisen maan uumenista. Höyryävissä uimaloissa ja Sinisessä Laguunissa loikoilu on talvellakin elämys. Islannissa koet myös huikeita makuelämyksiä puhtaat ja laadukkaat raaka-aineet ovat gourmet-herkkujen perusta. 2

3 TEEMAMATKAT EUROOPPAAN Lomalle Viroon Saga Matkojen kyydissä on helppo lähteä Viroon virkistäytymään. Lähde lataamaan akkuja ja rentoutumaan me hoidamme puolestasi käytännön järjestelyt! Jo parin kolmen päivän matkalla ehtii tehdä monenlaista mukavaa. Viron kylpylälomien järjestäjänä meillä on pitkät perinteet. Valittavanasi on parhaat - ja kylpylät, joissa voit hoitaa ja hemmotella itseäsi tarjoamme nyt laajan valikoiman lisähoitopaketteja, joilla voit täydentää lomaasi. Tutustu myös uutuuskohteeseemme Toilaan Itä-Virossa ja täysin uudistuneeseen Laulasmaahan lähellä Tallinnaa, joka on nyt palannut matkavalikoimaamme entistä ehompana. Matkojen hinnat sekä ajankohtaiset tarjoukset löydät hinnastostamme Saga Matkojen nettisivuilta: sagamatkat.fi/hinnasto SpaFlex-lomat joustavasti kylpylälomalle Eurooppaan Mielenkiintoisia matkakohteita omatoimiselle kylpylämatkaajalle! Tarjoamme kiehtovia ja rentouttavia kohteita kuten Malta, Portoroz Sloveniassa, Sarvar Unkarissa, Vilna Liettuassa ja Reykjavik Islannissa. SpaFlex-valikoimamme uudistuu jatkuvasti tutustu kohteisiin: Lomavaihtoehdot Parhaan hyödyn kylpylähoidoista saat valitsemalla viikon kylpyläloman. Tavallisesti loma aloitetaan lääkärin tulokonsultaatiolla, jossa määritellään sopivat hoidot ja ryhmäliikunnat. Hoitoja annetaan yleensä 2-3/ pv kokonaisina perilläolopäivinä, joissakin -kylpylöissä vähemmän. Ateriat: Puolihoito tai täysihoito. Virkistysloma 4 pv ja 5 pv Lyhyemmillä virkistyslomilla on vähemmän hoitopäiviä kuin 8 pv:n kylpylälomalla. Hoitojen ja ryhmäliikuntojen määrä vaihtelee kylpylöittäin. Joissakin annetaan 2-3 hoitoa/pv kokonaisina perilläolopäivinä, joissakin -kylpylöissä 3 hoitoa/matka. Ateriat: Puolihoito tai täysihoito. Tallink Shuttle nopea vaihtoehto Maanantaista lauantaihin matkustajamme kulkevat Helsingin ja Tallinnan välillä Tallinkin Star ja Superstar -aluksilla. Laivoissa on monipuoliset palvelut ja silti matka taittuu kahdessa tunnissa. Aikataulut maanantaista lauantaihin: Helsinki Tallinna Tallinna Helsinki ajalla ja Tallinna Helsinki ajalla * * paluumatka tiistaisin ajalla ja MiniSpa-loma 3 pv MiniSpa-lomalla hoitoja on yhteensä 2-3. Hoidot ovat -, kauneusja -hoitoja. Matka soveltuu henkilölle, joka haluaa nauttia hoidoista, mutta jolla ei ole aikaa pitkään lomaan. Ateriat: Puolihoito tai aamiainen. Hotelliloma 2 8 pv Hotelliloman kesto vaihtelee yhdestä yöstä seitsemään yöhön. Osa matkoista on omatoimimatkoja, joihin ei sisälly kuljetuksia satamasta. Jos majoituksessa on mahdollisuus uintiin, saunaan tai kuntosaliin, näiden käyttö yleensä sisältyy matkan hintaan. Tarkista hinnastosta. Ateriat: Aamiainen Tarkemmat tiedot kylpylöidemme hoitopaketeista löydät sivuilta Eckerö Line viihtyisästi kotimaisella Sunnuntaisin asiakkaamme matkustavat Helsingin ja Tallinnan välillä Eckerö Linen Nordlandialla. Kiireettömällä laivamatkalla voit nauttia rauhassa hyvästä ruoasta tai tanssiravintolan tunnelmasta. Aikataulut sunnuntaisin: Helsinki Tallinna Tallinna Helsinki Aikataulut sitoumuksetta. 3

4 Matkan hinta: 1370 /hlö kahden hengen huoneessa 1 hengen huoneen lisämaksu 185 La Dolce vita matka Italian paratiisiin Matkapäivät: ja Lähde matkalle maailman kauneimpiin maisemiin Caprille ja hurmaavalle Amalfin rannikolle! Pompejin ja Rooman kävelykierroksella herää antiikin aika ja historia eloon. Matka alkukesällä tai syksyllä sitruspuiden, viinitarhojen ja kukkien ympäröimään Sorrentoon on elämys, jonka talletat sydämeesi ja muistat loppuelämäsi! 4 Matkaohjelma: 1. pv Aamulento Helsingistä Roomaan, kuljetus lentokentältä keskustain ja majoittuminen. Tervetulolounas viineineen, jonka jälkeen kävelykierros Espanjalaisille portaille, Trevin kuuluisalle suihkulähteelle, Piazza Navonalle, Pantheonille ja pikkukaduille. Päivän aikana käytämme myös yleisiä kulkuvälineitä. 2. pv Tänään tutustumme Roomaan opastetulla kävelykierroksella, joka vie meidät Colosseumin ja foorumeiden vaiheille, ja kuulemme mielenkiintoisia tarinoita antiikin elämästä. Lounaan jälkeen mahdollisuus osallistua Vatikaanin retkelle, jonka aikana tutustumme Vatikaanin museoihin ja Pietarinkirkkoon (retken hinta 40 /henkilö, ilmoittautuminen oppaalle perillä). 3. pv Lähdemme bussilla Pompejin rauniokaupunkiin, joka hautautui tuhkaan Vesuviustulivuoren purkautuessa v. 79 jkr, ja joka sittemmin kaivettiin esiin tuhkasta. Mielenkiintoinen opastettu kävelykierros Pompejissa, jonka jälkeen matka jatkuu kuvaukselliseen Sorrentoon, josta voi ihailla kauempana siintäviä Capria ja Vesuviusta. Majoittuminen ja illallinen. TEEMAMATKAT 4. pv Lähtö laivalla kokopäivän retkelle kauniille Caprin saarelle. Saarikierroksella käymme myös kukkulan rinteellä sijaitsevassa Anacaprissa, jossa tutustumme ruotsalaisen kirjailijan Axel Munthen ihanalla paikalla sijaitsevaan San Michelen huvilaan. Paluu Sorrentoon ja illallinen ssa. 5. pv Ajamme kuvankaunista reittiä Positanoon ja Amalfiin. Alue on yhtä suurta paratiisia viinitarhoineen, appelsiini- ja sitruunalehtoineen, jyrkästi mereen laskeutuvine kallioineen ja pienine kalastajakylineen. Kävelykierros ihanassa Positanossa jatkaen edelleen Amalfin pikkukaupunkiin ja edelleen ylös Ravelloon, missä vierailemme Villa Rufolon puutarhassa. Silmä lepää niin puutarhassa kuin ympäröivässä maisemassa. Paluu Sorrentoon ja illallinen. 6. pv Aamiaisen jälkeen lähdemme bussilla Napoliin, jossa teemme bussilla panoramakierroksen ja näemme mm. San Carlon suuren oopperan, katedraalin ja Piazza Plebisciton aukion kuninkaallisine palatseineen. Kierroksen jälkeen ajo Rooman lentoasemalle ja lento Helsinkiin. Hintaan sisältyy: Finnairin reittilennot turistiluokassa Helsinki Rooma Helsinki, lentokenttäverot ja matkustajamaksut, majoitus 3-4 tähden hotelleissa aamiaisineen, matkaohjelman mukaiset ateriat (3 illallista ja 2 lounasta), lentokenttäkuljetukset Roomassa, matkaohjelman mukaiset bussija laiva kuljetukset, kävely- ja bussikierrokset, sisäänpääsymaksut (Pompeji, San Michele, Villa Rufolo), suomalaisen oppaan palvelut perillä, Italian verot.

5 Budapest, Balaton ja paprikanpoimintaa Matkan hinta: 980 /hlö kahden hengen huoneessa 1 hengen huoneen lisämaksu 120 Lähde viettämään syyslomaa sadonkorjuuaikaan ystävälliseen Unkariin! Osallistu unkarilaiseen elämänmenoon, korjaa punaisia paprikoita pellolla, tee laiva-ajelu Balatonilla, ajele pustalla hevosvaljakolla ja herkuttele kievarissa unkarilaisen pöydän antimilla. Ihaile maisemia kauniilla Tihanyin niemimaalla, vieraile apottikirkossa ja maistele Balatonin viinejä viinikellarissa. Tutustu Budapestiin, Tonavan kuningattareen. Matkaohjelma: 1. pv Aamulento Budapestiin. Budapestin kaupunkikiertoajelu, jonka aikana näemme sekä Budan että Pestin puolen parhaat nähtävyydet: mm. Gellert-kukkula, Kalastajalinnake, Matiaskirkko, Kuninkaanlinna ja vanhan kaupungin alue. Lounas Gellert-vuorella Citadellalinnoituksessa. Majoittuminen in ja iltapäivällä vapaata aikaa. Yhteistä iltaa vietämme ravintolassa, jossa on mustalaismusiikkia, kansantanssiesityksiä ja illallinen viineineen. Paluu bussilla in. 3. pv Aamulla lähdemme Budapestista etelään paprikakaupunki Kalocsan kautta Balatonjärvelle. Tulemme museotalon pihaan, missä paikalliset isännät ovat vastassa ja tarjoavat meille viiniä ja pikkupurtavaa. Visiitti museossa, jossa näemme miten unkarilaiset ovat ennen eläneet. Jatkamme paprikapellolle, jossa jaetaan korit ja työkalut. Poimimme pitkiä punaisia paprikoita, 'työn' lomassa tarjoilua. Syömme aidossa csardassa lounaan, kuulemme paikallista musiikkia ja näemme käsityöläisten työnäytöksiä. Ajelemme hevosvaljakolla pustalla ja näemme pustan eläimiä: hevosia, pulikoiria, mangalicasikoja. Ajamme bussilla Balaton-järvelle ja majoitumme in, missä illallinen. 4. pv Kävelemme rantapromenadia pitkin satamaan, josta lähdemme laivaristeilylle. Aloitamme sen lasillisella kuohuviiniä. Jatkamme Tihanyin niemimaalle, jonka maisemat kuuluvat Unkarin kauneimpiin. Opastettu kävelyretki ja käynti 1000-luvulla rakennetussa apottikirkossa. Bussimatka Balatonin ylämaan viinialueelle, jonka jälkeen vierailu paikallisella viinitilalla. Tutustumme kellariin, kuulemme luontoa säästävästä viininviljelystä ja maistelemme 6 viinilajia pikkupurtavan kera. Paluu in, loppupäivä vapaata Balatonilla ja buffet-illallinen ssa. 2. pv Tänään tutustumme Budapestin keskustaan kävellen, vierailemme Unkarin upeassa parlamenttitalossa (edellyttäen että talossa ei ole tärkeää kokousta ko. aikaan, jolloin ohjelma muokataan sen mukaan). Parlamentin sisällä näemme mm. Unkarin ensimmäisen kuninkaan Pyhän Tapanin kruunun, jonka hän sai paavilta v Kävelemme rantapromenadilla ja Vaci-utca ostoskadulla ja käymme Euroopan vanhimpiin lukeutuvassa värikkäässä kauppahallissa, joka on eräs kaupungin nähtävyyksistä. Kauppahallin tuotteista valmistettu lounas läheisessä ravintolassa viinilasin kera. Loppupäivä ostos- ym. vapaata aikaa. 5. pv Lähdemme kohti Budapestia, ajamme Bakony-vuoriston pikkukylien ja metsien kautta Herendin posliinitehtaalle, jossa saamme seurata miten kupit, lautaset ja koristeet syntyvät. Herendin posliineja voi tavata mm. kuninkaallisissa ruokasaleissa ja museoissa. Kuppi kahvia Herendin posliinikupista tietenkin, ja mahdollisuus ostoksiin. Lounas kievarissa matkalla Budapestin lentokentälle, josta lento Helsinkiin. Hintaan sisältyy: Finnairin reittilennot turistiluokassa Helsinki Budapest Helsinki, lentokenttäverot ja matkustajamaksut, majoitus 3-tähden hotelleissa aamiaisineen, matkaohjelman mukaiset kuljetukset, kierrokset, laiva- ja pusta-ajelu, sisäänpääsymaksut, matkaohjelman mukaiset 7 ateriaa ja viininmaistiaiset, suomenkielisen oppaan palvelut. TEEMAMATKAT 5

6 Tulppaanimatka Amsterdamiin Matkan hinta: 960 /hlö kahden hengen huoneessa 1 hengen huoneen lisämaksu 245 Lähde Hollannin keväiseen kukkaloistoon! Tutustu Amsterdamiin kanavaristeilyllä ja kiertoajelulla. Vieraile Aalsmeerin kukkahuutokaupassa, juustotilalla, puukenkäverstaalla ja timanttihiomossa. Matkan kohokohta on ihastuttava Keukenhof, maailman suurin sipulikukkapuisto, jonne syksyisin istutetaan sipulia, jotta miljoonat värikkäät kukat kukkisivat keväällä. Matkaohjelma: 1. pv Aamulento Helsingistä Amsterdamiin. Jo laskeutuessamme näemme upeita, väreissään hehkuvia kukkapeltoja. Suoraan lentoasemalta teemme oppaan johdolla kaupunkikiertoajelun, jonka aikana näemme mm. Kuninkaallisen palatsin, Dam-aukion, juutalaisen kaupunginosan, Waterloopleinin kirpputorin ja käymme timanttihiomossa. Majoittuminen in ja aikaa tehdä kävelyretkiä, vaikka Singelkanavan rannalla sijaitsevaa kelluvaa kukkatoria ihmettelemään. 2. pv Lähdemme jo aamulla mielenkiintoiseen Aalsmeerin kukkahuutokauppaan, jossa mahtavat määrät kukkia vaihtavat omistajaa. Retki jatkuu kukkaparatiisiin, Keukenhofiin, joka alkoi pienenä keittiöpuutarhana ja kasvoi sittemmin 32 hehtaarin kukkapuistoksi. Siellä on myös orkideapaviljonki, teemapuistoja ja lampia, kukkivia puita ja polkuja. Nautimme lounaan kukkapuiston kahvila-ravintolassa. Paluu iltapäivällä in. 3. pv Tänään on vuorossa lounasristeily Amsterdamin kanavilla, ajelemme kuvauksellisten siltojen alitse, näemme satamaaluetta, asuntolaivoja ja 1600-luvun kauppiastaloja. Samalla nautimme runsaan voileipälounaan: vastapaistettua leipää, erilaisia leikkeleitä, salaattia, kakkua ja ruokajuomia. Risteilylaiturille kävellään yhdessä oppaan kanssa. Kierroksen jälkeen vapaa-aikaa ostoksiin tai vierailuun vaikka jossakin Amsterdamin museossa (Hermitage, Rijksmuseum ym.) 4. pv Aamupäivällä vapaa-aikaa, myöhemmin lähdemme juustotilalle, joka on muutettu vanhasta tallirakennuksesta puukenkäverstaaksi ja juustolaksi. Kierroksen aikana näemme miten halko muuttuu kengäksi. Juusto-viinilounas ja mahdollisuus ostaa tilan tuotteita. Iltalento Helsinkiin. Hintaan sisältyy: Finnairin reittilennot turisti luokassa Helsinki Amsterdam Helsinki, lentokenttäverot ja matkustajamaksut, majoitus 3-tähden ssa, buffetaamiaiset, matkaohjelman mukaiset bussikuljetukset, kierrokset, sisäänpääsymaksut ja kanava-ajelu, ohjelman mukaiset 3 lounasta, suomenkielisen oppaan palvelut. 6 TEEMAMATKAT

7 Matkan hinta: 1040 /hlö kahden hengen huoneessa 1 hengen huoneen lisämaksu 100 Satumainen Mosel ja Luxemburg Lähde lomalle Mosel-joen maisemiin ihastuttavalle viininviljelysseudulle. Joen molemmin puolin kohoavat viinirinteet ja niiden lomassa lukuisat linnat ja viehättävät pikkukylät. Hotellimme ovat niin Reinin kuin Mosel-joenkin tuntumassa. Näe vanha roomalainen Trierin kaupunki, josta teemme retken Luxemburgin suurherttuakuntaan. Matkaohjelma: 1. pv Aamulento Helsingistä Frankfurtiin ja bussikuljetus kauniille Reinin rantatielle. Näemme komeita linnoja ja viinirinteitä mutkittelevan Reinin molemmin puolin, myös viinikylä Rüdesheim ja tarumainen Lorelei jäävät reittimme varrelle. Tulo in, tervetulomaljat ja illallinen. 2. pv Jatkamme läheiseen Koblenzin kaupunkiin, näemme Rein- ja Moseljokien yhtymäkohdan ja jaloittelemme vanhan kaupungin kujilla. Jatkamme Mosel-joen rantoja pitkin hurmaavissa maisemissa aina Cochemin kaupungin seudulle. Maistelemme viinejä paikallisen tuottajan luona ja jatkamme in, missä illallinen. 3. pv Ajamme kiemuraista rantatietä viinikukkuloiden maisemissa. Kukkuloiden lomasta pilkistävät vanhat linnat kuin satukirjan sivulla. Tulo Trieriin, keisari Augustuksen perustamaan Saksan vanhimpaan kaupunkiin. Trier on myös Moselviinien kaupan keskus, jonka kellareihin mahtuu kymmeniä miljoonia litroja viiniä. Kaupungin portti, Porta Nigra, amfiteatteri sekä basilika kuuluvat kaupungin tärkeisiin nähtävyyksiin. Majoittuminen in Trierin alueella ja illallinen. 4. pv Lähtö Luxemburgin rajalle ja suurruhtinaskunnan samannimiseen, tuhatvuotiaaseen pääkaupunkiin. Kävely kaupungin keskustassa, jolloin näemme mm. suurherttuan palatsin, vanhoja kirkkoja ja mahtavia siltoja kuten lähes 50 m korkean Adolph-sillan. Ostos- ja lounasaikaa. Paluu Trierin in, jossa illallinen. Kesäinen Berliini Lähde elävään ja monipuoliseen Berliiniin! Ajankohtainen, vihreä ja kylämäinenkin kaupunki on innostava matkakohde. Historiaa ja nostalgiaa riittää joka makuun. Tutustumme kaupunkiin kattavalla kaupunkikierroksella, risteilemme Spree-joella ja vierailemme museoissa. Matkaohjelma: 1. pv Aamulento Berliiniin, kentältä suomenkielisen oppaan johdolla kiertoajelu, jonka aikana näemme mm. Valtiopäivätalon upeine kupoleineen, "kolmannen keskustan" Potsdamer Platzin, pätkän Berliinin muuria, viehättävän Nikolai-korttelin sekä kuuluisat kadut Kurfürstendam ja Unter den Linden. Käymme mielenkiintoisessa Checkpoint Charlien muurimuseossa, jossa voi tutustua mielikuvituksellisiin keinoihin, joita muurin ylittäjät ja alittajat käyttivät. Tulo keskustain, lounas ja aikaa omien löytöretkien tekemiseen (esim. eläintarha Tiergarten, n. 200 museota jne.). Tunnelmallisia viini- ja oluttupia löytyy lähistöltä ja illallisen voit nauttia jossain Berliinin 7000 ravintolasta! 2. pv Tänään tutustumme Berliinin vihreämpään puoleen. Teemme Charlottenburgista alkaen 3 tunnin laivaristeilyn Spree-joella ja Berliinin kanavilla ja näemme kaupungin kokonaan uudesta kuvakulmasta. Lounas laivalla. Iltapäivällä vapaata esim. ostoksiin läheisessä Europa-Centerissä ja KaDeWetavaratalossa, jonka herkkuosasto on nähtävyys. Täällä voit nauttia vaikka lasillisen samppanjaa. Berliinin hintatasokin on suomalaisittain miellyttävä. Matkan hinta: 665 /hlö kahden hengen huoneessa 1 hengen huoneen lisämaksu pv Vapaan aamupäivän jälkeen lähdemme kävellen läheiseen Story of Berlin -museoon, jonka vaikuttava multimediaesitys kertoo kaupungin värikkäistä vaiheista. Kuljetus lentoasemalle, josta iltalento Helsinkiin. 5. pv Aamiaisen jälkeen ajo Frankfurtin lentoasemalle ja lento Helsinkiin. Hintaan sisältyy: Lufthansan reittilennot Helsinki-Frankfurt-Helsinki, lentokenttäverot ja matkustajamaksut, majoitus keskitason hotelleissa aamiaisineen, 4 illallista, ohjelman mukaiset kuljetukset, kierrokset viininmaistajaiset, suomalaisen matkanjohtajan palvelut. Hintaan sisältyy: Finnairin reittilennot Helsinki-Berliini-Helsinki, lentokenttäverot ja matkustajamaksut, majoitus hyvässä keskitason ssa buffet-aamiaisineen, kaupunkikiertoajelu, risteily, museoiden sisäänpääsymaksut, kaksi lounasta, kuljetukset tilausbussilla ja julkisilla kulkuneuvoilla, suomenkielisen oppaan palvelut. TEEMAMATKAT 7

8 Islanti-Grönlanti Matkan hinta: 2990 /hlö kahden hengen huoneessa 1 hengen huoneen lisämaksu 370 Tällä ainutlaatuisella yhdistelmämatkalla näet parhaat palat Saagojen saaresta ja koet Itä-Grönlannin upeat arktiset maisemat. Islannissa tutuiksi tulevat vesiputoukset, geysirit ja mineraalivedestään tunnettu Sininen laguuni. Grönlantiin tutustutaan monipuolisesti patikoiden, veneillen ja jopa helikopterilla. Tämä matka on elämys! Matkaohjelma: 1. pv Lento Islantiin ja Sininen Laguuni Lento Helsingistä Islantiin lähtee klo 15.30, saapuminen Keflavikin lentoasemalle klo Kuljetus Siniselle Laguunille, jonka mineraalipitoisessa vedessä rentoudutaan. Jatkokuljetus Reykjavikiin ja majoittuminen. 2. pv Lento Grönlantiin ja kävelyretki Kap Danin kylään Kahden tunnin lento Air Icelandilla Itä- Grönlantiin. Kulusukiin saavuttua helppo kolmen tunnin kävelyretki Kap Danin eskimokylään, jossa kalastus ja metsästys ovat edelleen tärkeitä elinkeinoja. Päivällinen ja rumputanssiesitys Kulusukin ravintolassa, josta on upea näkymä jäälohkareiden täyttämälle merelle. 3. pv Retki Kulusukissa Aamupäivällä patikointiretki jylhän kallioisella Kulusukin saarella. Retkellä tutustutaan saaren luontoon, inuiittien uskomuksiin, uskontoon ja metsästykseen liittyviin uhrikiviin. 4. pv Venekuljetus Tasiilaqiin ja retkiä Angmagssalikin saarella Kolmen tunnin venematka Kulusukista Itä- Grönlannin suurimpaan kaupunkiin Tasiilaqiin. Matkalla ihaillaan mahtavia maisemia ja Apusiaajik-jäätikköä lähietäisyydeltä. Kävelykierros Tasiilaqissa. Eurooppalaiset saapuivat tälle alueelle vasta hieman yli sata vuotta sitten. Sen vuoksi paikallinen kulttuuri on edelleen elinvoimainen ja nähtävissä päivittäisessä elämässä. Kaupungin takana korkeiden vuorten ympäröi mää vehreää laaksoa halkoo joki. Helppo parin tunnin patikointiretki tähän Kukkien Laaksoon, jossa kukoistavat monet arktiset kasvit. 8 TEEMAMATKAT Iltapäivällä mahdollisuus osallistua lisämaksulliselle helikopteriretkelle (säävaraus) yli 1000 metriä korkealle Mitivagkatin jäätikölle. Laskeudutaan ihailemaan lumihuippuisia vuoria, jäävuonoa ja jäätikköä. Kesto n. tunti, ei suomenkielistä opasta. Retki varataan matkakohteessa. 5. pv Paluu Reykjavikiin ja kiertoajelu Helikopterilento Kulusukiin, josta koneenvaihto Reykjavikin lennolle. Reykjavikiin saapumisen jälkeen lyhyt kiertoajelu, jonka aikana saa hyvän yleiskuvan kaupungista ja sen tarjoamista nähtävyyksistä, tutustumiskäynnin arvoisista paikoista ja ostoskohteista. 6. pv Reykjavik Päivä on varattu omatoimiseen kaupunkiin tutustumiseen. Voit tehdä ostoksia tai lähteä kokeilemaan islantilaisten suosimaa ajanvietettä, rentoutumista maauimalassa. Tai jos haluat vielä kokea jotain uutta, varaa vaikka valas- tai ratsastusretki. 7. pv. Kultainen kolmio -retki Päiväretki Islannin tunnetuimmille nähtävyyksille. Retken aikana tutustutaan mahtavaan Gullfossin vesiputoukseen, kuumien lähteiden ja geysirien alueeseen ja Thingvellirin hautavajoamaan, jossa viikinkiparlamentti kokoontui jo 900-luvulla. 8. pv Paluu Suomeen Aikainen kuljetus lentoasemalle, josta lento Helsinkiin lähtee klo Saapuminen Hel sinkiin klo HUOM! Sääolosuhteiden ja lentoaikataulujen vuoksi Grönlannin ohjelma saatetaan tehdä päinvastaisessa järjestyksessä. Hintaan sisältyy: reittilennot Helsinki-Keflavik/ Reykjavik-Kulusuk-Reykjavik/Keflavik-Helsinki, lentokenttäverot ja matkustajamaksut, laivamatka Kulusuk-Taqiilaq (sään salliessa), helikopterilento Tasiilaq-Kulusuk, lentokenttäkuljetukset Islannissa ja Grönlannissa, majoitus aamiaisella, Grönlannissa täysi hoitoateriat, matkaohjelmassa mainitut retket, suomenkielinen matkanjohtaja matkakohteissa. Retkiopastukset Islannissa suomeksi, Grönlannissa englanniksi (tulkkaus suomeksi). Hotellit matkalla Reykjavikissa: Klöpp, ks. kuvaus s. 30. Grönlannissa: Hotel Angmagssalik Yleistä: 48 huonetta, langaton internet, matkamuistomyymälä, biljardipöytä, aurinkoterassi, ravintola ja baari/kahvila, joista upea näkymä vuonolle. Huoneet: Suihku ja wc, puhelin ja tv. Hotel Kulusuk Yleistä: 34 huonetta, matkamuistomyymälä, internet-piste, ravintola ja baari, joista upea näkymä vuonolle. Huoneet: Suihku ja wc, puhelin ja tv.

9 Hurtigruten, Norjan rannikkoristeily Hurtigruten on kuulunut tärkeänä osana Norjan rannikon elämää jo 118 vuoden ajan. Norjan länsirannikkoa pitkin kulkevaa laivareittiä ei suotta kutsuta maailman kauneimmaksi merimatkaksi. Vain muutaman tunnin avomeriosuudet katkaisevat uskomattoman upeat vuonomaisemat. Muuten reitti kulkee pääosin saariston suojassa. Matkalla kannattaa rentoutumisen lisäksi osallistua myös retkille. Matkaohjelma: 1. pv Lento Helsinki Ivalo Finnairin iltalento Helsingistä Ivaloon klo Kuljetus suomenkielisen matkanjohtajan johdolla lentokentältä in. Majoittuminen Ivalossa. Maailman kaunein merimatka. Matkan hinta: 1795 /hlö kahden hegen ulkohytissä 1675 /hlö kahden hengen sisähytissä Ivalo 2. pv Ivalo Kirkkoniemi Berlevåg Aamiaisen jälkeen matka jatkuu Kirkkoniemeen. Kuljetus Ivalosta Kirkkoniemeen suomenkielisen matkanjohtajan johdolla (kesto noin 3 tuntia). Hurtigruten rannikkolaiva M/S Finnmarken lähtee Kirkkoniemestä klo Alus kulkee Varangin niemimaan ympäri ja pysähtyy pikaisesti Vardøssä, Norjan itäisimmässä kaupungissa. 3. pv Mehamn Tromssa Merimatka jatkuu Euroopan mantereen pohjoisimman kohdan, Nordkappin, ohi Euroopan pohjoisimpaan kaupunkiin, Hammerfestiin. 4. pv Finnsnes Stamsund Päivän aikana sivuutetaan Vesterålenin ja Lofoottien saariryhmät. Lofootit tunnetaan upeista maisemistaan; vihreään verhoutuneista vuorenseinämistä, jotka heijastuvat kristallinkirkkaaseen veteen. 5. pv Bodø Rørvik Matka jatkuu kapeiden salmien ja saarten välistä reittiä kohti Trondheimin kaupunkia. Päivän aikana juhlistetaan Napapiirin ylistystä. 6. pv Trondheim Ålesund Varhain aamulla saavutaan Norjan kolmanneksi suurimpaan kaupunkiin Trondheimiin. Tutustu mahtavaan Nidaroksen Tuomiokirkkoon, joka valmistui jo 1300-luvulla. Tilaa suomenkielinen esite Norjan risteilyistä: tai soita Norjan rannikkoristeilyt myös omatoimisesti ympäri vuoden. Lähdöt Kirkkoniemestä ja Bergenistä joka päivä. Pyydä tarjous pv. Torvik Bergen Päivän aikana ohitetaan useita syviä vuonoja ja taivaalle kurottavia tuntureita. Tulo Bergeniin klo Kuljetus satamasta lentokentälle. Lento Bergenistä Kööpenhaminan kautta Helsinkiin lähtee klo Saapuminen Helsinkiin klo Hintaan sisältyy: Finnairin/Blue1:n/SAS:n reittilennot turistiluokassa Helsinki Ivalo/Bergen Helsinki, lentokenttäverot ja matkustajamaksut, majoitus Ivalossa puolihoidolla, majoitus laivalla valitussa hyttiluokassa täysihoidolla, matkaohjelman mukaiset kuljetukset, suomenkielisen matkanjohtajan palvelut. Retket Risteilyn aikana on mahdollista osallistua retkille. Retket opastetaan englannin-, norjan- ja saksankielisinä. TEEMAMATKAT 9

10 Tallinna Jännittävä sekoitus vanhaa ja uutta Tallinnaan voit palata aina uudelleen ja löytää silti jotain uutta. Ravintoloita ja kahviloita löytyy moneen makuun tunnelmallisista kellariravintoloista trendikkäisiin nykybaareihin. Tee ostoksia moderneissa ostoskeskuksissa tai vanhan kaupungin tunnelmallisissa pikkuputiikeissa. Kulttuurinnälkään kannattaa kokeilla vaikka oopperaa tai monipuolista KUMU:n taidemuseota. Tallinnassa on jokaiselle jotakin! Meriton Grand Conference & Spa Hotel 10 Hyvätasoinen ja kylpylä Moderni allas- ja saunaosasto Lyhyt kävelymatka vanhaan kaupunkiin Useita ravintoloita ja tunnettu leipomo-kahvila Minispa-loma 3 pv Alk , Lähdöt joka päivä Aamiainen ja 2 hoitoa Alk , Aamiainen ja 3 hoitoa Alk , Aamiainen ja 3 hoitoa Hotelliloma 2 pv, 3 pv, 4 pv, 5 pv Aamiainen VIRO Sijainti: keskustassa, Toompean mäen vieressä. Huoneet: 465 huonetta. Suihku/amme, wc, kylpytakit ( ei matkoilla), tv, vedenkeitin, minibaari, ilmainen WiFi, tallelokero, hiustenkuivaaja ja ilmastointi. Kokolattiamatto, allergiahuoneissa laminaattilattia. Invahuoneita tilauksesta. Väliovellisia perhehuoneita ja sviittejä lisämaksusta. Savullisia/ savuttomia huoneita. Palvelut: kylpyläosasto, jossa solarium, kauneushoitola, kuntosali ja vesihoidot. Allasosasto, jossa mm. virkistysallas hierovine suihkuineen, pore- ja kontrastiallas, lämmitetyt lepoalustat, 4 erilaista saunaa. Useita ravintoloita, baari ja leipomo-kahvila. Pankkiautomaatti, ilmainen langaton internet. Hyvät kokoustilat. 5 hissiä. Lapset: Meritonin perushuoneisiin ei mahdu lisävuodetta. Grandin puoleisiin classic-huoneisiin saa 1-2 lisävuodetta. Muuta: lisämaksullinen parkkihalli. Aamiaisbuffet ma-pe , la-su Hoidot minispa-lomalla klassinen hieronta 30 min, ekologinen sitruunaheinä-hierontakylpy 20 min. Hoitopakettivaihtoehdot 4 pv ja 5 pv virkistyslomilla Terveyspaketti Vartalohoito kuolleen meren mudalla ja merisuolalla 60 min, kiinteyttävä silmänympäryshoito ja levänaamio 30 min, suolahuone 40 min. Eko-paketti Ekologinen lootus-inkiväärihierontakylpy 20 min, rentouttava kasvohoito 50 min, syväkosteuttava käsihoito ja lämmin appelsiini-persikka -parafiininaamio 30 min (ei sisällä manikyyriä). Keventäjän minispa Ekologinen lootus-inkiväärihierontakylpy 20 min, rentouttava hieronta lämpimillä laavakivillä 75 min, suolahuone 40 min tai infrapunasauna 30 min. Kauneuspaketti, lisämaksu 15 /hlö SOS-kasvohoito 30 min, Wellness-pedikyyri 50 min (sisältää kynsien lakkauksen), manikyyri 40 min (sisältää kynsien lakkauksen). Paketti miehille, lisämaksu 10 /hlö Klassinen hieronta 30 min, ekologinen sitruunaheinä-hierontakylpy 20 min, Men Aqua kosteuttava kasvohoito tai Spa-pedikyyri 75 min. hinnasto.sagamatkat.fi/tallinna

11 Kalev Spa Hotel + Wellness- ja kylpylä, runsas hoitovalikoima Iso allasosasto, jossa myös 50 m allas Allasosastolla lastenallas ja vesiliukumäet Hyvä sijainti vanhan kaupungin kupeessa Minispa-loma 3 pv Alk , Lähdöt joka päivä Puolihoito ja 3 hoitoa Hemmotteluloma 4 pv Alk , Puolihoito ja 5 hoitoa Hemmotteluloma 5 pv Alk , Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio ja 6 hoitoa Alk , ja torstaisin Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio ja 10 hoitoa Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja päivällisbuffet. Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidosta sivulla 26. Hotelliloma 2 pv, 3 pv, 4 pv, 5 pv Aamiainen Hoitopaketit lisämaksusta Mahdollista lisätä kaikkiin lomavaihtoehtoihin Kauneuspaketti 1: 64 3 hoitoa: käsihoito 30 min ilman lakkausta, jalkahoito 60 min, Guinot-kasvohoito 30 min (sis. kuorinta, kasvovoide) virkistävällä naamiolla tai rentouttavalla hieronnalla. Kauneuspaketti 3: 53 2 hoitoa: aromihieronta 60 min, klassinen hieronta 60 min tai kuumakivihieronta 60 min, Guinot-kasvohoito 30 min (sis. kuorinta, kasvovoide) virkistävällä naamiolla tai rentouttavalla hieronnalla. Sijainti: keskustassa, vanhan kaupungin kupeessa. Satamaan n. 500 m. Huoneet: 100 huonetta. Suihku, wc, kylpytakit (ei matkoilla). Tv, minibaari, langaton internet, tallelokero, hiusten kuivaaja. Laminaattilattia, erilliset vuoteet/parivuode. Invahuoneita tilauksesta. Parvekkeellisia huoneita, väliovellisia perhehuoneita ja sviittejä lisämaksusta. Kaikki huoneet savuttomia. Palvelut: suuri allasosasto, jossa mm. 50 m uima-allas, vesiliukumäkiä, erilaisia poreammeita, kylmävesiallas, vesivoimisteluallas, lastenallas, löyly- ja höyrysauna, allasbaari. 3 tilaussaunaa. Wellness-osasto, kauneusja keskus, aerobic-sali ja kuntosali. Á la carte ravintola, buffet-ravintola, aulabaari. Pieni kokoushuone. Vastaanotossa tallelokerot, autonvuokraus ja vuokrattavana kylpytossuja. Aulassa lasten leikkinurkkaus ja internetpiste. 2 hissiä. Lapset: 1 lisävuode/huone. Perhehuoneessa normaalivuoteet 2 aikuiselle ja 2 lapselle. Muuta: rakennuksen yleiset tilat on ilmastoitu. Aamiaisbuffet 7-11, päivällisbuffet Kauneuspaketti 5: 86 4 hoitoa: käsihoito 30 min ilman lakkausta, jalkahoito 60 min, kuoriva Appelsiini-vartalohoito 45 min tai Algoane merellisiä vitamiineja sisältävä aromahieronta 45 min, Guinot-kasvohoito 30 min (sis. kuorinta, kasvovoide) virkistävällä naamiolla tai rentouttavalla hieronnalla. Vain Saga matkoilla: hintaan sisältyy majoitus Spa-luokan huoneissa Tallink Spa & Conference Hotel Tasokas ja moderni kylpylä Ylellinen allas- ja saunaosasto Sijainti lähellä satamaa Hyvät kokoustilat Minispa-loma 3 pv Alk , Lähdöt joka päivä Aamiaiset, 1 lounas tai päivällinen ja 2 hoitoa Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidoista sivulla 26. Hotelliloma 2 pv, 3 pv Aamiainen hinnasto.sagamatkat.fi/tallinna Sijainti: lähellä satamaa, n. 500 m. keskustaan. Huoneet: 275 huonetta. Suihku, wc, kylpytakit. Tv, minibaari, ilmainen langaton internet, tallelokero, hiustenkuivaaja ja ilmastointi. Perhehuoneita, deluxehuoneita ja saunallisia sviittejä lisämaksusta. Allergia- ja invahuoneita tilauksesta. Kaikki huoneet savuttomia. Palvelut: allas- ja saunaosasto, jossa suola-allas, ulkoallas, 2 poreallasta, lastenallas, allasbaari, erilaisia saunoja. Ravintola, aulabaari, sikaribaari, kokoustilat ja kauneushoitola, internet-piste. 4 hissiä. Lapset: lisävuode vain deluxe- ja perhehuoneisiin ja sviitteihin. Junnupatja (140 cm) 2 hengen huoneeseen (alle 12-v. lapsille). Muuta: pysäköinti n kellarikerroksessa. Aamiaisbuffet ma-pe 7-10, la-su VIRO 11

12 Pirita Top Spa Terveys- ja -kylpylä Hyvät kulkuyhteydet Tallinnan keskustaan Kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennus Lähellä Piritan uimarantaa Minispa-loma 3 pv Alk , Lähdöt ti, pe, su Aamiaiset, 1 illallinen ja 2 hoitoa Alk , Täysihoito ja 4 hoitoa Alk , Täysihoito ja 6 hoitoa Alk , ja torstaisin Täysihoito, lääkärin tulokonsultaatio ja 12 hoitoa Täysihoitoon sisältyy aamiainen, lounasja päivällisbuffet. Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidosta sivulla 26. Hotelliloma 2 pv, 3 pv, 4 pv, 5 pv Aamiainen Sijainti: meren rannalla Olympiapurjehduskeskuksessa, n. 5 km (10 min) keskustaan, 6 km satamaan, Piritan uimarantaan n. 1 km. Huoneet: 267 huonetta. Suihku, wc, kylpytakit (ei lomilla). Tv, internet-yhteys. Spa-luokka: parveke, laminaattilattia ja puistonäköala. Marine-luokka: parveke, kokolattiamatto/laminaatti ja merinäköala. Perhehuoneita, deluxe-huoneita ja sviittejä lisämaksusta. Kaikki huoneet savuttomia. Palvelut: 25-metrinen uima-allas, sauna ja höyrysauna. Maksullinen kuntosali ja urheiluhalli. Hoito-osasto ja kauneussalonki 2. kerroksessa. 1. kerroksessa vesihoito-osasto ja vesivoimisteluallas. Ravintola, baari, á la carte ravintola 5. kerroksessa, aulabaari, kahvila urheilukeskuksessa. Pieni kauppa aulassa, optikko, kasino, apteekki. Tallelokerot vastaanotossa. Hiustenkuivaajia lainattavissa. Pieni leikkihuone lapsille. Kokoustiloja. Hissi vain toiseen kerrokseen ja 5. kerroksen ravintolaan. 1. ja 3. kerroksen huoneisiin käynti vain toisen kerroksen kierreportaiden kautta. Lapsipaikat: 1 lisävuode/huone, perhehuoneissa 2-4 lisävuodetta. Muuta: maksuton pysäköinti n asiakkaille. Hotelli ei sovellu liikuntaesteisille. Aamiaisbuffet ma-pe 7-10, la-su 8-11, lounasbuffet 12-14, päivällisbuffet Erikoishoitopaketti lisämaksusta Hoitopaketin hoidot korvaavat normaaliin kylpylä lomaan sisältyvät hoidot. Wellness Aromipaketti 8 pv: 49 2 x yrtti-porekylpy, vedenalainen hieronta, Vichysuihku + hieronta, parafiinihoito käsille, parafiinihoito jaloille, rentouttava kylpy kromoterapian kanssa, kuoriva ja kosteuttava vartalohoito, aromihieronta, infrapunasauna. Hoitopaketit lisämaksusta mahdollista lisätä kaikkiin lomavaihtoehtoihin Hoikistava paketti: 68 3 hoitoa: vedenalainen hieronta, infrapunasauna, lymfahieronta. Virkistävä paketti: 79 2 hoitoa: hieronta 60 min, jalkahoito + parafiinihoito jaloille. Kauneuspaketti 1: 95 3 hoitoa: kasvojen ja dekolteen hoito, jalkahoito, käsihoito. Kauneuspaketti 2: hoitoa: SPA kasvohoito, kuoriva ja kosteuttava vartalohoito, yrtti-porekylpy. Suklaahemmottelu: hoitoa: suklaahoito kasvoille, delux suklaa paketointi, Kleopatran maitokylpy. Hemmottelupaketti: hoitoa: hieronta 45 min, kasvonaamio, jalkahoito, käsihoito. 12 VIRO hinnasto.sagamatkat.fi/tallinna

13 Viimsi Spa Terveys- ja -kylpylä Viihtyisä spa- ja saunakeskus Iso leikkimaailma lapsille Mahdollisuus kuntolomaan Minispa-loma 3 pv Alk , Lähdöt ti, pe, su Puolihoito ja 2 hoitoa Alk , Puolihoito ja 3 hoitoa Alk , Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio ja 6 hoitoa Alk , ja torstaisin Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio, 12 hoitoa ja 6 ryhmäliikuntaa Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja lounasbuffet. Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidosta sivulla Laulasmaa Spa + Tyylikäs -kylpylä meren rannalla Rauhallinen sijainti luonnon keskellä Saunaosasto uudistettu 2011 Erinomainen kokouskohde Minispa-loma 3 pv Alk , Lähdöt perjantaisin Puolihoito ja 2 hoitoa Alk , Puolihoito ja 4 hoitoa Alk , Puolihoito ja 6 hoitoa Sijainti: noin 9 km Tallinnan keskustasta, n. 800 m. uimarannalle. Huoneet: 104 huonetta. Suihku, wc, kylpytakit. Erilliset sängyt. Laminaattilattia. Hiustenkuivaaja, tv, puhelin, radio, jääkaappi. Invahuoneita tilauksesta. Perhehuoneita ja saunallisia/poreammeellisia sviittejä saatavilla lisämaksusta. Kaikki huoneet savuttomia. Palvelut: allasosastolla 25-metrinen uima-allas, lastenallas ja porealtaita. 5 erilaista saunaa, solarium. Kuntosali ja kauneussalonki. Beauty spa -osasto ja oma kauneuskirurginen osasto. Ravintola ja ruokasali, aulabaari, kesäterassi, kauppa, optikko ja silmälääkäri, kokoustilat. Leikkimaailma, jossa myös lapsenvahtipalvelu. Luistelurata. Langaton internet ja tallelokerot vastaanotossa ja kokoustiloissa. 2 hissiä. Lapsipaikat: 1 lisävuode/huone. Perhehuoneessa normaalit vuoteet 2 aikuiselle ja 2 lapselle. Muuta: vastaanotosta vuokrattavissa kävelysauvoja, polkupyöriä ja kahvinkeittimiä. Reittibussi Tallinnan keskustaan. Vartioimaton, maksuton pysäköintialue. Aamiaisbuffet: ma-pe klo 7-10, la-su 8-11, lounasbuffet 12-15, päivällisbuffet Erikoishoitopaketit lisämaksusta Hoitopaketin hoidot korvaavat normaaliin kylpylä- tai virkistyslomaan sisältyvät hoidot. Kuntoloma Fitness-viikko 8 pv: 116 Henkilökohtainen valmennusohjelma ja erikoisruokavalio täysihoidolla, lääkärintarkastukset tullessa ja lähtiessä, rasituskoe, kehon rasvaprosentin mittaus, kolesterolin mittaus, 2 x infrapunasauna, 13 hoitoa (7 henkilökohtaista ja 6 ryhmäliikuntaa). Detox spa-paketti 4 pv tai 5 pv: 62 Henkilökohtainen treeniohjelma ja erikoisruokavalio, päivittäinen sauvakävely fysioterapeutin johdolla, pyöränvuokraus 3 tuntia, mahdollisuus osallistua aerobic-tunnille. 4 hoitoa: hieronta 30 min, infrapunasauna, merellinen kuoriva vartalohoito 45 min, toksiineja poistava vartalohoito. Hoitopaketit lisämaksusta mahdollista lisätä kaikkiin lomavaihtoehtoihin Kauneuspaketti: 110 Käsihoito 45 min, jalkahoito 60 min, kasvohoito 45 min, merellinen ihoa kuoriva vartalohoito. golf Hoitopaketit lisämaksusta mahdollista lisätä kaikkiin lomavaihtoehtoihin Luxus-paketti naisille: hoitoa: hemmotteleva merihelmihoito kasvoille ja vartalolle 80 min, käsihoito 60 min sis. hieronnan ja lakkauksen, klassinen hieronta öljyllä 60 min. Naisten paketti: 86 3 hoitoa: luonnollinen Valkoisen teen kasvohoito 60 min, käsihoito 60 min sis. hieronnan ja lakkauksen, jalkahoito 70 min sis. hieronnan ja lakkauksen. Miesten paketti: 86 3 hoitoa: klassinen kokovartalohieronta 60 min., jalkahoito miehille 60 min, puhdistava ja energiaa antava kasvohoito miehille 60 min. Alk , ja torstaisin Puolihoito ja 12 hoitoa Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja lounasbuffet. Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidosta sivulla Sijainti: Suomenlahden rannalla, n. 35 km Tallinnasta länteen. Huoneet: 107 huonetta päätalossa, 43 rakennuksessa. Suihku, wc, kylpytakit, puhelin, tv, hiustenkuivaaja, laminaattilattia. Erilliset vuoteet/parivuode. Deluxe-huoneissa ja sviitteissä kokolattiamatto. Perhehuoneita ja invahuoneita tilauksesta. Huoneita merinäköalalla ja parvekkeella lisämaksusta. Kaikki huoneet savuttomia. Palvelut: kylpylärakennuksessa sauna- ja allasosasto, 5 erilaista saunaa. Kauneussalonki, kampaaja, pieni kuntoiluhuone. Päärakennuksessa buffet ja á la carte -ravintolat, aulabaari, pieni kauppa ja kokoustilat. Tallelokerot vastaanotossa. 2 hissiä. Lapset: 1 lisävuode/huone. Muuta: kolme eri rakennusta, joista päätalo ja kylpylärakennus yhdistetty katetulla lasikäytävällä. Oma uimaranta. Pysäköintitilaa n vieressä. Aamiaisbuffet 7-10, lounasbuffet , päivällisbuffet hinnasto.sagamatkat.fi/tallinna VIRO 13

14 Tallinna lomat Tunnelmallinen Tallinna on matkan arvoinen ympäri vuoden. Parin päivän matkalla ehdit hyvin nauttia niin kulttuurista, ravintoloista kuin shoppailustakin. Älä myöskään unohda varata pientä hetkeä itsesi hemmotteluun vaikkapa manikyyrissä. Tallinnassa järjestetään lukuisia kulttuuritapahtumia pitkin vuotta. Tutustu tapahtumakalenteriin netissä: Hotellilomat 2 pv, 3 pv, 4 pv, 5 pv 2 pv alk. 54 perjantaisin ja lauantaisin 3 pv alk. 75 perjantaisin, ajalla joka päivä 4 pv alk. 105 torstaisin (vain kylpylät) 5 pv alk. 124 sunnuntaisin (vain kylpylät) Aamiainen sisältyy hintaan Edulliset ja kylpylämatkat LENTÄEN Tallinnaan Oulusta, Vaasasta, Turusta ja Tampereelta maaliskuusta alkaen! Radisson Blu Hotel Olümpia Park Inn Central Tallinn Go Hotel Shnelli Kylpylät Tallinnassa Tarjoamme matkoja myös Tallinnan seudun kylpylähotelleihin: Meriton Grand Conference & Spa lue lisää s. 10 Sijainti: Keskustassa tärkeän liikekadun varrella, n. 10 min kävelymatka vanhaan kaupunkiin. Huoneet: 390 huonetta. Suihku/amme, wc, puhelin, radio, tv, minibaari, hiustenkuivaaja, housuprässi, työpöytä, ilmastointi, tallelokero, vedenkeitin, langaton internetyhteys. Kokolattiamatto, allergiahuoneissa parkettilattia. Palvelut: á la Carte -ravintola, kahvila, aula baari, pubi ja yökerho. Parturikampaamo, kauneushoitola, myymälöitä. Ylimmässä kerroksessa saunaosasto, uimaallas, kuntosali, hierontaa ja solarium. Suuri kokouskeskus. Lasten leikkihuone. Sijainti: Keskustan tuntumassa, kävelymatka Viru-keskukseen ja vanhaan kaupunkiin. Huoneet: 245 huonetta. Suihku/amme, wc, puhelin, tv, minibaari, hiustenkuivaaja. Kokolattiamatto (ei allergiahuoneissa). Maksuton langaton internet. Palvelut: á la Carte -ravintola, lounasravintola, aulabaari. Kauneushoitola, kampaamo, hieronta, lasten leikkinurkka, tilaussauna, 4 kokoustilaa. Tallelokerot vastaanotossa. Maksullisia pysäköintipaikkoja. Sijainti: Vanhan kaupungin tuntumassa, rautatieaseman vieressä. Huoneet: 124 huonetta. Suihku, wc, puhelin, tv. Laminaattilattia. Perushintaiset huoneet (Blue wing) rautatieaseman puolella, lisämaksusta huoneet puistoon/vanhaan kaupunkiin päin (Green wing). Palvelut: Yhdyskäytävä viereiseen rakennukseen, jossa ravintola, baari, kauneussalonki, kampaamo, pankki ja kokoustilat. Tallelokerot vastaanotossa. Muutama maksuton pysäköintipaikka. Kalev Spa lue lisää s. 11 Tallink Spa lue lisää s. 11 Pirita Top Spa lue lisää s VIRO hinnasto.sagamatkat.fi/tallinna

15 Pärnu lomat Pärnun kompaktissa pikkukaupungissa lyhyelläkin lomalla ehdit nähdä ja kokea paljon. Kesäisellä matkalla voit nauttia kulttuuririennoista, rantaelämästä ja edullisista ostoksista. Pärnulla on tarjottavaa kaikille: perheille, reppumatkailijoille, romantiikannälkäisille, urheiluhulluille, kulttuurin ja taiteen ystäville Pärnun kesä kutsuu viihtymään! Hotellilomat 3 pv, 4 pv, 5 pv, 8 pv 3 pv alk.139 perjantaisin pv alk.159 torstaisin * 5 pv alk.184 sunnuntaisin * 8 pv alk. 219 sunnuntaisin * Pärnu ja Tervise Paradiis Aamiainen sisältyy hintaan Pärnun kesätapahtumia: Hyvän ruoan festivaali Grillfest Watergate-vesifestivaali Hansapäivät Filmifestivaalit Watergate regatta Kiltapäivät Blues-päivät elokuussa 2012 Strand Spa & Conference Hotel Hotelli Pärnu Hotelli Emmi Kylpylät Pärnussa Tarjoamme matkoja myös Pärnun kylpylähotelleihin: Puistotalo lue lisää s. 16 Valkoinen talo lue lisää s. 17 Sijainti: Merenranta-alueella, n. 1,5 km keskustasta ja 1 km uimarantaan. Huoneet: 187 huonetta. Suihku, wc, kylpytakit. Parivuode/erilliset vuoteet. Puhelin, tv, hiustenkuivaaja, minibaari, ilmastointi. Laminaattilattia, osassa huoneita parveke tai ranskalainen parveke (lisämaksu ). Kaikki huoneet savuttomia. Palvelut: Allasosastolla uima-allas (16 m), hieronta- ja poreallas, 2 saunaa. Kuntosali, Wellness-keskus. Ravintola, aulabaari, yökerho, leikkihuone. Kokoustilat 500 hengelle. 18-ratainen sisäminigolf. Sijainti: Ydinkeskustassa, kävelykadun päässä, n. 1,2 km rantaan. Huoneet: 80 huonetta, joista puolet savuttomia. Suihku, wc, puhelin, tv, hiustenkuivaaja, minibaari, parveke. Parivuode tai erilliset vuoteet. Laminaattilattia tai kokolattiamatto. Palvelut: Ravintola, baari, aamiaishuone, kesäterassi, kokoustilat 8-70 henkilölle, tallelokeroita vastaanotossa, kampaamo, parturi, kosmetologi, käsi- ja jalkahoitola, osteopaatti, hieroja, kuntosali, 2 saunaa, 2 poreallasta. Sijainti: Noin 2,5 km keskustaan, 2 km uimarantaan. Huoneet: 36 savutonta huonetta, suihku, wc, puhelin, tv, jääkaappi, laminaattilattia. Parivuode tai erilliset vuoteet. Palvelut: Ravintola, baari, sauna, infrapunasauna. Hoitotilat 2. kerroksessa ja pohjakerroksessa (mm. hieronta, suolahuonehoito, osokeriittihoito, porekylvyt). Viereisessä talossa kauneushoitola (ajanvaraus n vastaanotosta) ja apteekki. Tervise Paradiis lue lisää s. 18 Tervis Spa lue lisää s. 19 hinnasto.sagamatkat.fi/parnu VIRO 15

16 Pärnu Aurinkoinen kylpyläkaupunki Viron tunnetuimmassa kylpyläkaupungissa ei käy aika pitkäksi. Sen takaavat valkoinen matala hiekkaranta, rikas kulttuurielämä, hyvät ostosmahdollisuudet, lukuisat kylpylät sekä monet kodikkaat kahvilat ja ravintolat. Pärnu tunnetaan myös Viron kesäpääkaupunkina. Virolainen sananlasku sanookin, että jos et ole nähnyt ystäviäsi koko vuonna, tulet tapaamaan heidät varmasti kesällä Pärnussa. Puistotalo hotel Perinteinen kylpylä Hyvä sijainti, lähellä rantaa Monipuolinen uinti- ja saunakeskus Kylmähoitohuone ainoa Pärnussa Minispa-loma 3 pv Alk Lähdöt perjantaisin Puolihoito ja 2 hoitoa Alk , Puolihoito, 4 hoitoa ja 2 ryhmäliikuntaa Sijainti: noin 1 km keskustaan ja 300 m uimarantaan. Huoneet: 205 huonetta. Suihku, wc, puhelin, tv, useimmissa huoneissa parveke. Erilliset vuoteet, muovitai laminaattilattia. Kaikki huoneet savuttomia. Palvelut: uintikeskuksessa 3 allasta, joista 1 lastenallas, poreallas, 5 erilaista saunaa, kuuma japanilainen allas. Kylmähoitohuone. Ruokasali, aula- ja näköalabaari. Pieni myymälä, apteekki, kauneussalonki. Lasten leikkihuone. Tilaussauna porealtaalla. 4 hissiä. Lapset: 1 lisävuode/huone. Muuta: Standard-huoneiden tasoluokitus 2+, lisämaksusta remontoituja huoneita (6.-7. krs.), joiden tasoluokitus 3. Kylpylästä voi vuokrata kylpytakkeja, kävelysauvoja ja hiustenkuivaajia. Vastaanotossa talle lokeroita. Aamiaisbuffet 7-10, lounasbuffet 12-14, päivällisbuffet Alk , Puolihoito, 6 hoitoa ja 3 ryhmäliikuntaa Alk , ja torstaisin Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio, 12/10 hoitoa, 6/5 ryhmäliikuntaa ESTONIA Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja päivällisbuffet. Lisätietoja hintaan sisältyvistä hoidoista sivulla 26. Hotelliloma 3 pv, 4 pv, 5 pv, 8 pv Aamiainen 16 VIRO hinnasto.sagamatkat.fi/parnu

17 Vihreä talo + Perinteinen kylpylä Hyvä sijainti, lähellä rantaa Moderni rakennus Puistotalon uinti- ja sauna keskuksen käyttö sisältyy klo Minispa-loma 3 pv Alk Lähdöt perjantaisin Puolihoito ja 2 hoitoa Alk , Puolihoito, 4 hoitoa ja 2 ryhmäliikuntaa Alk , Puolihoito, 6 hoitoa ja 3 ryhmäliikuntaa Alk , ja torstaisin Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio, 12/10 hoitoa, 6/5 ryhmäliikuntaa Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja päivällisbuffet. Lisätietoja hintaan sisältyvistä hoidoista sivulla 26. Sijainti: noin 1 km keskustaan ja 300 m uimarannalle. Huoneet: 58 huonetta. Huonekoko vaihtelee. Puhelin, tv, radio. Laminaattilattia. Erilliset vuoteet/parivuode. Useimmissa huoneissa parveke/ranskalainen parveke/ yhteisterassi (ei 1h huoneissa). Kaikki huoneet ovat savuttomia. Invahuoneita tilauksesta. Ilmastointi. Palvelut: baari, kauppa, seurustelutilat, kokoushuone, silityshuone, kauneussalonki. 2 hissiä. Muuta: Puistotalon sauna- ja allasosaston käyttö klo (3h/pv), aamusauna ja -uinti Valkoisessa talossa Lasitettu yhdyskäytävä Vihreästä talosta Valkoiseen taloon, hissit käytävien yhteydessä. Osa hoidoista annetaan Valkoisen talon puolella. Vastaanotossa tallelokerot, mahdollisuus vuokrata kylpytakkeja ja hiustenkuivaajia. Langaton internet baarissa ja 2. ja 3. krs. aulatiloissa. Aamiaisbuffet 7-10, lounasbuffet 12-14, päivällisbuffet ESTONIA Valkoinen talo + Perinteinen kylpylä Hyvä sijainti, lähellä rantaa Edullinen vaihtoehto Puistotalon uinti- ja sauna keskuksen käyttö sisältyy klo Alk , Puolihoito, 4 hoitoa ja 2 ryhmäliikuntaa Alk , Puolihoito, 6 hoitoa ja 3 ryhmäliikuntaa Alk , ja torstaisin Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio, 12/10 hoitoa, 6/5 ryhmäliikuntaa Sijainti: noin 1 km keskustaan ja 300 m uimarantaan. Huoneet: 53 huonetta. Huonekoko vaihtelee. Suihku, wc, puhelin, tv, radio, laminaattilattia. Erilliset vuoteet. Useimmissa huoneissa parveke (ei 1 hengen huoneissa). Kaikki huoneet ovat savuttomia. Invahuoneita tilauksesta. Palvelut: 2 uima-allasta, poreallas, löyly- ja höyrysauna. Optikko, apteekki, kuntosali ja voimisteluhuone, seurustelutilat, biljardi. 2 hissiä. Lapset: 1 lisävuode/huone. Muuta: Puistotalon sauna- ja allasosaston käyttö klo (3h/pv), aamusauna ja -uinti Valkoisessa talossa Lasitettu yhdyskäytävä Valkoisesta talosta Vihreään taloon, hissit käytävien yhteydessä. Osa hoidoista annetaan Vihreän talon puolella. Kylpytakkeja ja hiustenkuivaajia vuokrattavissa. Tallelokerot Vihreän talon vastaanotossa. Langaton internet 1. ja 2. kerroksissa. Aamiaisbuffet 7-10, lounasbuffet 12-14, päivällisbuffet 17-19, ruokailut Vihreässä talossa. Hotelliloma 3 pv, 4 pv, 5 pv Aamiainen Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja päivällisbuffet. Lisätietoja hintaan sisältyvistä hoidoista sivulla hinnasto.sagamatkat.fi/parnu ESTONIA VIRO 17

18 Tervise Paradiis Wellness- ja kylpylä Pärnun modernein kylpylä Suuri vesipuisto koko perheelle Kaikissa huoneissa parvekkeet merelle päin Minispa-loma 3 pv Alk Lähdöt perjantaisin Puolihoito, 2 hoitoa ja 1 ryhmäliikunta Alk , Puolihoito, 4 hoitoa ja 2 ryhmäliikuntaa Alk , Puolihoito, 6 hoitoa ja 3 ryhmäliikuntaa Sijainti: rannan tuntumassa, noin 1,5 km keskustaan, 300 m uimarantaan. Huoneet: 122 huonetta. Suihku, wc, kylpytakki, puhelin, tv, hiustenkuivaaja. Parveke merelle päin, parketti-/ laminaattilattia, erilliset vuoteet (sviiteissä parivuode). Minibaari ja tallelokero. Invahuoneita tilauksesta. Väliovellisia perhehuoneita ja saunallisia sviittejä lisämaksusta. Kaikki huoneet ovat savuttomia. Palvelut: vesipuisto, jossa vesiliukumäet, hyppytorni, altaita, porealtaita ja saunoja. Uimahallissa 25-metrinen allas. Kuntosali ja aerobic-sali. Keilahalli ja biljardi. Kauneussalonki ja solarium. Ravintola, baari, kauppoja. Kokousosasto VIP-saunalla. Leikkihuone. Hissi. Lapset: 1 lisävuode/huone. Perhehuoneessa normaalit vuoteet 2 aikuiselle ja 2 lapselle, lisäksi max. 2 lisävuodetta. Muuta: vastaanotossa kävelysauvojen vuokraus. Vartioimaton parkkialue. Ilmainen internet-piste 2.krs, ilmainen langaton internet koko talossa. Aamiaisbuffet ma-pe 7-10, la-su 7-11, lounasbuffet , päivällisbuffet Alk , ja torstaisin Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio, 18 hoitoa/ryhmäliikuntaa Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja päivällisbuffet. Päivällisen voi vaihtaa lounaaseen varausvaiheessa. Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidoista sivulla 26. Hotelliloma 4 pv, 5 pv Aamiainen 18 VIRO hinnasto.sagamatkat.fi/parnu

19 Tervis Spa, Tervis 1-2 Tervis 3 + Terveys- ja -kylpylä Laaja hoitovalikoima Oma kulttuurikeskus, ohjelmaa ja tansseja Viron suurin kylpylä Minispa-loma 3 pv Alk Lähdöt perjantaisin Puolihoito, 2 hoitoa/ryhmäliikuntaa Alk , Puolihoito ja 4 hoitoa/ryhmäliikuntaa Alk , Puolihoito ja 6 hoitoa/ryhmäliikuntaa Alk , ja torstaisin Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio, 18 hoitoa/ryhmäliikuntaa Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja päivällisbuffet. Päivällisen voi vaihtaa lounaaseen varausvaiheessa. Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidoista sivulla 26. Hotelliloma 4 pv, 5 pv ja 8 pv Aamiainen Tervis 2 Tervis Ykkös- ja Kakkostalo Sijainti: Pärnujoen suulla, n. 1 km keskustaan ja 800 m uimarantaan. Huoneet: suihku, wc, puhelin, jääkaappi, tv. Erilliset vuoteet, useimmissa huoneissa parveke. Linoleum-/laminaattilattia, kylpytakki, hiustenkuivaaja ja tallelokero. Kaikki huoneet ovat savuttomia. Invahuoneita tilauksesta. Sviittejä lisämaksusta. Palvelut: 187 huonetta. Tervis koostuu 3 rakennuksesta, joilla on yhteiset palvelut. Tervis 1 on kunnostettu 2010 ja Tervis 2 keväällä Vapaa-ajankeskuksessa 25-metrinen uima-allas, lastenallas, japanilainen allas, poreallas, vesiliikunta-allas, erilaisia saunoja. Kuntosali, kauneushoitola, liikuntasali. Ruokala, kahvila/baari, liikuntahalli, pöytätennis, kulttuurikeskus, hammaslääkäri, elintarvikemyymälä, 2 lahjatavarakauppaa, kirjasto, kokoustilat, seurustelutilat. Lasten leikkihuone. Hissit. Lapset: 1 lisävuode/huone. Muuta: ilmainen langaton internet kahviloissa ja baareissa. Vastaanotossa tallelokeroita, vuokrattavana polkupyöriä, kävelysauvoja, hiustenkuivaajia ja kylpytakkeja. Vartioimaton, maksuton parkkipaikka. 1-2 talot ovat lähellä kulttuuri- ja vapaa-ajan keskusta. Aamiaisbuffet 7-10, lounasbuffet , päivällisbuffet Tervis Kolmostalo Sijainti: Pärnujoen suulla, n. 1 km keskustaan ja 800 m uimarantaan. Huoneet: suihku, wc, puhelin, jääkaappi, tv. Erilliset vuoteet, useimmissa huoneissa parveke. Parkettilattia, kylpytakit, hiustenkuivaaja ja tallelokero. Kaikki huoneet ovat savuttomia. Invahuoneita tilauksesta. Sviittejä lisämaksusta. Palvelut: 82 huonetta. Tervis koostuu 3 rakennuksesta, joilla on yhteiset palvelut. Tervis 3 on kunnostettu Vapaa-ajankeskuksessa 25-metrinen uima-allas, lastenallas, japanilainen allas, poreallas, vesiliikunta-allas, erilaisia saunoja. Kuntosali, kauneushoitola, liikuntasali. Ruokala, kahvila/baari, liikuntahalli, pöytätennis, kulttuurikeskus, hammaslääkäri, elintarvikemyymälä, 2 lahjatavarakauppaa, kirjasto, kokoustilat, seurustelutilat. Lasten leikkihuone. Hissit. Lapset: 1 lisävuode/huone. Muuta: ilmainen langaton internet kahviloissa ja baareissa. Vastaanotossa tallelokeroita, vuokrattavana polkupyöriä, kävelysauvoja, hiustenkuivaajia ja kylpytakkeja. Vartioimaton, maksuton parkkipaikka. Kolmostalossa on baari ja kokoustilat. Aamiaisbuffet 7-10, lounasbuffet , päivällisbuffet Tervis 3 hinnasto.sagamatkat.fi/parnu VIRO 19

20 Viiking Spa, A/B-talot C/D-talot + hotel Terveys ja -kylpylä Lyhyt kävelymatka keskustaan Laaja hoitovalikoima, myös erikoispaketteja Uusi D-talo avataan keväällä Alk , Puolihoito ja 4 hoitoa Alk , Puolihoito ja 6 hoitoa Alk , ja torstaisin Puolihoito, lääkärin tulokonsultaatio, 17/16 hoitoa Puolihoitoon sisältyy aamiainen ja päivällinen. Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidoista sivulla 27. Hotelliloma 4 pv, 5 pv Aamiainen Erikoishoitopaketit lisämaksusta Hoitopaketin hoidot korvaavat normaaliin virkistyslomaan sisältyvät hoidot. Hemmottelupaketti 4 pv/5 pv: 15 /20 2 hoitoa/hoitopv seuraavista: deluxe punaviinikylpy 20 min, Cleopatra maitokylpy 20 min, nuorentava tai hoikentava leväkylpy 20 min, öljydispersiokylpy + hierontatuoli min*, suolahoito 30 min, infrapunasauna 30 min, kapseli 60 min, Wellness käsihoito 40 min*, Wellness jalkahoito 40 min*, mansikka-käsihoito 20 min, ruusu- tai laventelikylpyhoito kylpymuffinilla, persikkaparafiinikäsineet käsille 20 min, teepuu-parafiinisukat jaloille 20 min, kylmä parafiinikääre jaloille/käsille 20 min, koneellinen pressoterapia lymfadreenaus, minttuhoito jaloille 40 min*, hierontasaappaat 15 min, hierontatuoli 15 min, osahieronta 40 min*. *max 1 kerta Sijainti: noin 400 m keskustaan 1 km uimarantaan. Huoneet: 131 huonetta. Suihku, wc, puhelin tv, jääkaappi. Erilliset vuoteet. Muovi-/laminaattilattia. Huoneiden koko vaih telee. Invahuoneita tilauksesta. A-talon 4. krs ja C-talon huoneissa parveke ja ilmastointi. 3h- ja perhehuoneita, sviittejä lisämaksusta. Kaikki huoneet ovat savuttomia. Palvelut: uima-allas 6 x 14 m, poreallas, 3 erilaista saunaa. Tilaussauna, jonka yhteydessä pieni pulahdusallas. Kauneus salonki, kampaaja, hammaslääkäri. Ruokala, kauppa, kahvila/baari, apteekki, kokoushuone. 3 hissiä. Lapset: 1 lisävuode/huone. Muuta: kaikki talot, A, B *** ja C***+ (ja keväällä myös D) on yhdistetty toisiinsa. Vastaanotossa tallelokerot, mahdollisuus vuokrata kylpytakkeja, pyyhkeitä, kävelysauvoja ja hiustenkuivaajia. Ilmainen internet-piste. Ilmainen langaton internet baarissa, kokoustiloissa ja A-talon 4.krs huoneissa. Ruokalaan ei pääse hissillä, ei sovi liikuntaesteisille. Aamiaisbuffet 7-10, lounasbuffet 12-14, päivällisbuffet Sõprus Spa & Hotel + hotel Perinteinen kylpylä Vaatimaton, mutta viihtyisä Yksi uintikerta Puistotalon uintikeskuksessa sisältyy hintaan Täysihoito kaikissa kylpyläpaketeissa Alk , Täysihoito, lääkärin tulokonsultaatio ja 6 hoitoa Alk , Täysihoito, lääkärin tulokonsultaatio ja 9 hoitoa Alk , ja torstaisin Täysihoito, lääkärin tulokonsultaatio, 18/15 hoitoa Sijainti: noin 700 m keskustaan ja 100 m uimarantaan. Huoneet: 69 huonetta. Suihku, wc, tv, puhelin. Erilliset vuoteet/parivuode. Puu-/laminaattilattia. Osassa huoneista internet-yhteys. Parveke (ei 1 hengen huoneissa). Invahuoneita tilauksesta. Juniorisviittejä (myös kylpytakit) lisämaksusta. Kaikki huoneet ovat savuttomia. Palvelut: hoito-osasto, kauneussalonki, 2 saunaa, voimistelusali. Ruokasali, pieni kahvila, kokoushuone. Lapset: ei lisävuodemahdollisuutta. Juniorisviitissä vuodesohva, josta saa lisävuoteen 2 lapselle. Muuta: vastaanotossa tallelokerot, mahdollisuus vuokrata kylpytakkeja, hiustenkuivaajia ja kävelysauvoja. Hissi on käytössä rajoitetusti, joten kylpylä ei sovi liikuntaesteisille. Huom. Söpruksessa ei ole uima-allasta, hintoihin sisältyy yksi 3 tunnin uintikerta Puistotalon uintikeskuksessa. Lisää uintilippuja voi ostaa vastaanotosta. Aamiaisbuffet , lounasbuffet , päivällisbuffet Vain Saga matkoilla: täysihoito sisältyy matkan hintaan. Täysihoitoon sisältyy aamiainen, lounasja päivällisbuffet. Lisätietoa hintaan sisältyvistä hoidoista sivulla 27. Hotelliloma 4 pv, 5 pv Aamiainen 20 VIRO hinnasto.sagamatkat.fi/parnu