5 vuoden. Säätimet miellyttävän sisäilman ja energiatehokkuuden saavuttamiseksi

Transkriptio

1 Säätimet miellyttävän sisäilman ja energiatehokkuuden saavuttamiseksi Produalin säätimiä käytetään laajasti erilaisissa kaupallisissa ja julkisissa rakennuksissa optimaalisen huoneolosuhteen hallintaan. Paras mahdollinen sisäilma taataan hotellivieraille, toimistotyöntekijöille, erilaisten tilaisuuksien yleisölle tai potilaille varmistamalla monipuolinen ja tarkka mittaus sekä tarpeenmukainen säätö. Kolmen säädettävän toimintatilan avulla (Päivä, Yö ja Säästö), säätimillä saavutetaan myös toivottu energiansäästö vähentämättä sisätilojen viihtyvyyttä. Nykyaikaisissa ja älykkäissä rakennuksissa lämmitystä, jäähdytystä, ilmanvaihtoa sekä puhallinkonvektoreja käytetään ainoastaan tarvittaessa. Tällä taataan kustannustehokkuus sekä minimoidaan myös ympäristövaikutus Työskentelemme yhdessä asiakkaidemme kanssa auttaaksemme toimivien huoneratkaisujen suunnittelussa sekä erinomaisten palvelujen tuottamisessa käyttäen laajaa ja helposti asennettavaa huonesäätimien valikoimaamme. Piiloasennettavat säätimet Huoneyksiköt Huonesäätimet Yleissäätimet lähdöllä varustetut lähettimet

2 Edistykselliset säätimet kaikentyyppisiin rakennusautomaatiosovelluksiin Asiantuntemuksemme ilmenee laajana monitoimisten ja luotettavien säätimien valikoimana, josta löytyy toiminnallisuudet jäähdytyspalkkien, lämpöpatterien ja puhaltimien ohjauksesta aina ilmamääräsäätöön sekä muihin tarvittaviin sovelluksiin. Tuotevalikoimamme kattaa sekä huone- että tilakohtaisen säädön ja säätimet voidaan integroida älykkäisiin rakennusautomaatiojärjestelmiin sekä yhdistää rakennusten hallintaan, suurissa tai pienemmissä sovelluskohteissa. Valikoimamme tarjoaa vaihtoehtoja kaiken tasoisiin budjetteihin niin toimintojen kuin muotoilunkin puolesta. 1. Säätö- ja huoneyksiköt Säätimet välikattoasennuksiin tai muihin piiloasennuksiin Seinien läpi vietävien kaapeleiden minimointi Monenlaiset huoneyksiköt erilaisiin tarpeisiin Lisätoimintomahdollisuudet huoneyksiköihin 2. Huonesäätimet Kaikki kytkennät samassa 1. laitteessa Monenlaiset säädintyypit erilaisiin tarpeisiin Lisätoiminnot lisäantureilla tai -painikkeilla 3. Yleissäätimet Säätimet laajoihin käyttötarkoituksiin Lämmityksen, ilmanvaihdon, paineen, kosteuden tai muun tarvittavan ominaisuuden ohjaukseen Monenlaiset toiminnot erilaisiin sovelluksiin 4. lähdöllä varustetut mittalähettimet Yksi säädinlähtö sekä erilaisia mittauslähtöjä Esim. peltimoottorin tai jäähdytystoimilaitteen ohjaus suoraan lähettimestä Lisätoimintomahdollisuudet

3 Säätö- ja huoneyksiköt Edistyksellisen C2xx tuoteperheen säätimet on suunniteltu helppoon välikattoasennukseen tai muuhun piiloasennukseen. Säätimien käyttö on hyvin joustavaa laajemman kytkentätilan ansiosta. Monipuolisuus mahdollistaa yhden huonesäätimen käytön monenlaisiin toimintoihin. Lisäksi kaikki ohjausparametrit ovat muunneltavissa, minkä ansiosta C2xx-tuoteperhe mukautuu hyvin myös tuleviin tarpeisiin. valikoimamme mahdollistaa helppokäyttöisten ja korkeatasoisten sovellusten tai yksinkertaisten mutta tyylikkäiden ratkaisujen toteuttamisen. Yhdistämällä useampi toiminto samaan huonekoteloon, vältytään monen erillisen anturin asennukselta huoneessa. Yksiköissä on käyttäjäystävällinen käyttöliittymä ja valittavissa olevat optiot huoneen tarpeista riippuen. Tämän ansiosta järjestelmä on joustava ja mahdollistaa myös tulevaisuuden muutokset. Esimerkkisovelluksia: 1 lla ja kaskadisäätöisellä lattialämmityksellä varustettu hotellihuonesovellus C230 ohjaa kolminopeuspuhallinkonvektoria, jossa on lämmitys ja jähdytys sekä peltitoimilaite ilmanvaihtoon/jäähdytykseen. tä säädetään 0 10 V -toimilaitteella minimi- ja maksimirajoilla riippuen huoneen kokonaislämmitystarpeesta. vaihtaa säätimen toimintatavan yötilan (energiansäästö) ja päivätilan (viihtyvyys) välillä. C V AC 1 230V AC DC Hotel room application with fan coil and cascade controlled floor heating: C222 with controls a 3-speed fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. The heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the total heating demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). Kysy muita sovellusesimerkkejä Produalin yhteyshenkilöltäsi. 230V AC ()

4 HDH-PIR-PU-R DC CO2 Anturi Lämpötila-anturi Asetusarvopainike 230V AC Hotel room application with fan coil and cascade controlled floor heating: C222 with controls a 3-speed fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. The heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the total heating demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). 2 lla varustettu neuvotteluhuonesovellus C230 ohjaa kolminopeuspuhallinkonvektoria jäähdytettäessä ja peltitoimilaitetta ilmanvaihtoa varten, jos CO 2 -arvot ovat liian 3 korkeat, tai jos huoneessa on jäähdytystarve. tä DC säädetään lämpöpattereilla. Aktiiviseen lähettimeen sisäänrakennettu PIR-läsnäoloanturi vaihtaa säätimen toimintatavan yötilan tel room application (energiansäästö) with fan coil and ja cascade päivätilan controlled (viihtyvyys) floor heating: välillä. 30 controls a 3-speed fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. e heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the total heating and of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy ing) and day mode (comfort). Room application Puhaltimella with fan coil, radiators, ja kaskadisäätöisellä chilled beams and lattialämmityksellä CO2 sensor: varustettu HLS 44 controls a fan hotellihuonesovellus coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. A damper actuator opens for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand.. The key card switch changes the C222 operation ja mode releyksikkö of the controller between ohjaavat night mode kolminopeuspuhallinyksikköä, (for energy saving) and day mode (comfort). jossa on lämmitys ja jäähdytys sekä peltitoimilaite ilmanvaihtoon/ 4 jäähdytykseen. tä säädetään 0 10 V -toimilaitteella minimi- ja maksimirajoilla riippuen huoneen kokonaislämmitystarpeesta. vaihtaa säätimen toimintatavan yötilan 230V AC (energiansäästö) ja päivätilan C230 (viihtyvyys) välillä. controls chilled beams with cooling and a damper actuator for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand. Heating is controlled with radiators. The PIR occupancy sensor changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). CO2 Anturi Lämpötila-anturi Conference room application with fan coil: C230 controls a 3-speed fan coil unit with cooling and a damper actuator for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand. Heating is controlled with radiators. The PIR occupancy sensor built-in the active transmitter changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). HLS 44-CO2 controls chilled beams with cooling and a damper actuator for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand. Heating is controlled with radiators. The PIR occupancy sensor changes the operation mode of the controller between night mode 3 (for energy saving) and day mode (comfort). C V AC palkeilla ja radiaattoreilla varustettu neuvotteluhuonesovellus ohjaa jäähdytyspalkkeja jäähdytettäessä ja peltitoimilaitetta ilmanvaihtoa varten, jos CO 2 -arvot ovat liian korkeat, tai jos huoneessa on jäähdytystarve. tä säädetään radiaattoreilla. 24V PIR- AC läsnäoloanturi vaihtaa säätimen 230V AC () toimintatavan Relelaajennus yötilan (energiansäästö) ja päivätilan (viihtyvyys) välillä. E122 2 ainkorttikytkin HDH CO2 Anturi 230V AC DC DC EC-moottori Heating control with radiators, outdoor temperature sensor, heating water sensor and room temperature sensor: PDS 2-H controls the incoming water temperature in the radiator depending on the set point, outdoor temperature and indoor temperature. The control of the actuator is made with an adjustable control curve for optimal performance. 230V AC () TEU PT 1000 Relelaajennus Ulkolämpötilaanturi TEHR PT 1000 E122 Huonelämpötilaanturi PDS 2-H ainkorttikytkin DC palkki DC TEAT PT 1000 veden lämpötila-anturi tel room application with fan coil and cascade controlled floor heating: 22 with controls a 3-speed fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in uence. The heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the l heating demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night de (for energy saving) and day mode (comfort). HDH-PIR-PU-R 230V AC CO2 Anturi Lämpötila-anturi Asetusarvopainike Hotel room application with fan coil and cascade controlled floor heating: C222 with controls a 3-speed fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. The heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the total heating demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). controls chilled beams with cooling and a damper actuator for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand. Heating is controlled with radiators. The PIR occupancy sensor changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). Ventilation control with HS 2.2: HS 2.2 controls the damper actuator to keep a constant air pressure. 230V AC () Relelaajennus E122 DC HLS 44-CO2 Controller CO2 Anturi Lämpötila-anturi 230V AC PEL 2500 Painelähetin Room application with fan coil, radiators, chilled beams and CO2 sensor: HLS 44 controls a fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. A damper actuator opens for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand.. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). 4 om application with fan coil, radiators, chilled beams and CO2 sensor: S 44 controls a fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. A per actuator opens for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand.. The key card itch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). HLS 44-CO2 controls chilled beams with cooling and a damper actuator for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand. Heating is controlled with radiators. The PIR occupancy sensor changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). Kysy muita sovellusesimerkkejä Produalin 24V yhteyshenkilöltäsi. AC DC EC-moottori DC

5 säädinyksikkö C säädinyksikkö releohjausportilla C V säädinyksikkö C2xx-tuoteperhe on suunniteltu piiloasennuksiin. on monipuolinen perussäädin ja C222 on laajennettavissa releyksiköllä mm. kolminopeuspuhallinkonvektorille. C230-yksikössä on kolme sisäänrakennettua relettä ohjauksia varten. Säätimet on varustettu 2 x 0 10 VDC -lähdöillä, 2 x 24 VAC -lähdöillä sekä 3 x 0 10 VDC/NTC10/Kosketin-/Resistiivituloilla. C230 säätimessä on lisäksi 2 kpl 230VAC lähtöä sekä lisätulo läsnäolotunnistukseen tai avainkorttikytkimelle. I/O-toiminnot soveltuvat erilaisiin tarkoituksiin. yksikössä on sisäänrakennettu, galvaanisesti erotettu RS-485-väylä -kommunikaatiota varten ja se voidaan yhdistää mihin tahansa RTU -järjestelmään. ja C222 toimitetaan 24 VAC -syötöllä ja C230 toimitetaan 230 VAC -syötöllä. Säätimet voidaan varustaa erilaisilla huoneyksiköillä kokonaishuoneratkaisujen tarjoamiseksi. ROU-S huoneyksikkö (pinta-asennus) ROU-F huoneyksikkö (uppoasennus) ROU-PIR-opt PIR-anturioptio, läsnäolotunnistukseen ROU-S-CO2-opt CO 2 -anturioptio, vain ROU-S -malliin ROU-RH-opt kosteusanturioptio Kosketusnäytöllä ja -kommunikaatiolla varustettu huoneyksikkö. Käytetään C2xx-tuoteperheen kanssa tai ainoastaan -slave-yksikkönä. ROU:ssa on innovatiivinen ja helppokäyttöinen graafinen käyttöliittymä ja osa symboleista voidaan piilottaa käyttäjältä. Automaattinen näytönsäästäjä säästää näyttöä ja energiaa. Lisäoptioita on saatavana toiminnallisuuden laajentamiseksi. E huoneyksikkö (asetusarvopotentiometri) E huoneyksikkö (asetusarvopotentiometri + puhaltimen nopeuden ohjauskytkin) E huoneyksikkö (asetusarvopotentiometri + lisäaikapainike 1-5h) E huoneyksikkö näytöllä näytöllä ja 2-painikkeisella asetusarvon säädöllä. Läppä peittää toimintonäppäimet estäen asetuspainikkeiden käyttämisen vahingossa. E201- huoneyksikössä on pääsy säätimen asetusvalikoihin konfigurointia varten tai parametrien arvojen muuttamiseksi. E huoneyksikkö näytöllä ja puhaltimen nopeuden ohjauksella

6 demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). The PIR occupancy sensor built-in the active transmitter changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). C V AC C V AC 230V AC 230V AC DC Huonesäätimet HDH-PIR-PU-R CO2 Anturi Lämpötila-anturi Asetusarvopainike 230V AC HLS- ja R-perheiden tuotteet ovat joustavia huonesäätimiä, joissa äly ja kytkennät on toteutettu samaan yksikköön. malleja on saatavana sekä edistyksellisiin, monitoimisiin ohjaustarpeisiin että yksinkertaisempiin vaatimuksiin. Säätimet kattavat niin väylä- kuin analogiset mallit ja ne voidaan mukauttaa sopimaan useimpiin tilavaatimuksiin. Parametrien laajojen Relelaajennus konfigurointimahdollisuuksien E122 ansiosta säätimet mukautuvat helposti myös mahdollisiin tulevaisuuden tarpeisiin. Hotel room application with fan coil and cascade controlled floor heating: C222 with controls a 3-speed fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. The heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the total heating demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). DC 230V AC () controls chilled beams with cooling and a damper actuator for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand. Heating is controlled with radiators. The PIR occupancy sensor changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). CO2 Anturi Lämpötila-anturi Hotel room application with fan coil and cascade controlled floor heating: C222 with controls a 3-speed fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. The heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the total heating demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). Room application with fan coil, radiators, chilled beams and CO2 sensor: HLS 44 controls a fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. A damper actuator opens for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand.. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). 5 6 Esimerkkisovelluksia: palkeilla ja radiaattoreilla varustettu neuvotteluhuonesovellus HLS 44-CO2 ohjaa jäähdytyspalkkeja jäähdytettäessä ja peltitoimilaitetta ilmanvaihtoa varten, jos CO 2 -arvot ovat liian korkeat, tai jos huoneessa on jäähdytystarve. tä säädetään radiaattoreilla. DC PIR-läsnäoloanturi vaihtaa säätimen toimintatavan yötilan (energiansäästö) ja päivätilan (viihtyvyys) EC-moottori välillä. DC Puhaltimella, palkki radiaattoreilla, jäähdytyspalkeilla ja CO 2 -mittauksella varustettu huonesovellus HLS 44 ohjaa puhallinyksikköä, jossa on lämmitys ja jäähdytys, sekä peltitoimilaite ilmanvaihtoon/jäähdytykseen. Peltitoimilaite avautuu ilmanvaihtoa varten, jos CO 2 -arvot ovat liian korkeat tai tarvitaan jäähdytystä. vaihtaa säätimen toimintatavan yötilan (energiansäästö) ja päivätilan (viihtyvyys) välillä. HDH CO2 Anturi HLS 44-CO2 controls chilled beams with cooling and a damper actuator for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand. Heating is controlled with radiators. The PIR occupancy sensor changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). DC HLS 44-CO2 Controller Relelaajennus 230V AC () Room application with fan coil, radiators, chilled beams and CO2 sensor: HLS 44 controls a fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. A damper actuator opens for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand.. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). 5 6 Heating control with radiators, outdoor temperature sensor, heating water sensor and room temperature sensor: PDS 2-H controls the incoming water temperature in the radiator depending on the set point, outdoor temperature and indoor temperature. The control of the actuator is made with an adjustable control curve for optimal performance. TEU PT 1000 Ulkolämpötilaanturi PDS 2-H TEHR PT 1000 Huonelämpötilaanturi HDH CO2 Anturi Ventilation control with HS 2.2: HS 2.2 controls the damper actuator to keep a constant air pressure. palkki DC DC EC-moottori PEL 2500 Painelähetin TEAT PT 1000 veden lämpötila-anturi Kysy muita sovellusesimerkkejä Produalin yhteyshenkilöltäsi. Heating control with radiators, outdoor temperature sensor, heating water sensor and room temperature sensor: PDS 2-H controls the incoming water temperature in the radiator depending on the set point, outdoor temperature and indoor temperature. The control of the actuator is made with an adjustable control curve for optimal performance.

7 HLS huonesäädin Edistyksellinen ja monitoiminen, erityisesti huone- ja tilakohtaiseen lämpötilasäätöön tarkoitettu huonesäädin. tukee 0 10 V -ohjattuja toimilaitteita, puhaltimen nopeussäätöä, lämpötoimilaitteita ja 0 10 V -ohjattuja peltejä. Säätimessä on sisäänrakennettu, galvaanisesti erotettu RS-485 -väylä -kommunikaatiolle ja se voidaan liittää mihin tahansa RTU -järjestelmään. Tarjoamme myös useita HLS 44 -variaatioita, kuten HLS 44-CO2 sisäänrakennetulla CO 2 -anturilla, HLS 44-EC puhallinnopeuden lähdölle aseteltavilla jännitteillä, HLS 44-V puhallinkonvektorin ilmamääräsäädölle ja valaistuksen ohjaukselle, HLS 44-3P 3-pistetoimilaitteen ohjaukseen, HLS 44-6W 6-tieventiilin ohjaukseen, HLS 44-BAC BACnet-verkkoon ja HLS 45 2-putkikonvektorikäyttöön sekä lattialämmitys- ja jäähdytyssovelluksiin. Saatavana ovat myös yksikkösäätimet 1-portainen HLS 16, 2-portainen HLS 21 ja 2- tai 3-portainen HLS 33. RS huonesäädin Monipuolinen, erityisesti huone- ja tilakohtaiseen lämpötilasäätöön tarkoitettu säädin. 2h lisäaikapainikkeella säädinlähtö voidaan väliaikaisesti pakottaa maksimiarvoonsa. tukee 0 10 V -ohjattuja toimilaitteita, lämpötoimilaitteita ja 0 10 V -ohjattuja peltimoottoreita. R huonesäädin Monipuolinen, erityisesti huonekohtaiseen lämpötila- ja ilmamääräsäätöön tarkoitettu säädin. tukee 0 10 V -ohjattuja toimilaitteita ja lämpötoimilaitteita. Kuten HLS44: säätimessä on sisäänrakennettu, galvaanisesti erotettu RS-485 -väylä -kommunikaatiolle ja se voidaan liittää mihin tahansa RTU -järjestelmään.

8 sequence. The heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the total heating demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). E122 Relelaajennus 230V AC (Puhallinkonv Puhallinkonvekto application with fan coil and cascade controlled floor heating: 203 controls a 3-speed fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in e heated floor is controlled with a actuator within minimum and maximum limits depending of the demand of the room. The key card switch changes the operation mode of the controller between night ergy saving) and day mode (comfort). Yleissäätimet DC in PDS-ja HS-yleissäätimiä käytetään monenlaisiin Relelaajennus käyttötarkoituksiin. Parametrit voidaan mukauttaa erityyppisiin lämmitys-, ilmanvaihto-, paine- ja kosteusohjauksiin tai muihin sovelluksiin. 230V AC () Room application with fan coil, radiators, chilled beams and CO2 sensor: HLS 44 controls a fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. A damper actuator opens for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand.. The key card switch changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). DC DC EC-moottori Puhallinkonvek DC lication with fan coil, radiators, chilled beams and CO2 sensor: ols a fan coil unit with heating, cooling and a damper actuator for ventilation/cooling in sequence. A ator opens for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand.. The key card es the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). palkki HLS 44-CO2 HDH controls Anturi chilled beams with cooling and a damper actuator for ventilation if the CO2 value are too high, or if there is a cooling demand. Heating is controlled with radiators. The PIR occupancy sensor changes the operation mode of the controller between night mode (for energy saving) and day mode (comfort). orttikytkin 2 Anturi 7 Esimerkkisovelluksia: palkki DC DC EC-moottori Patteriverkosto PDS 2-H säätää tuloveden lämpötilaa asetusarvon, ulkolämpötilan ja sisälämpötilan perusteella. Toimilaitteen ohjaus on toteutettu säädettävällä ohjauskäyrällä optimaalisen toiminnan varmistamiseksi. Heating control with radiators, outdoor temperature sensor, heating water sensor HLS 44-CO2 and room temperature Controller sensor: PDS 2-H controls the incoming water temperature in the radiator depending on the set point, outdoor temperature and indoor temperature. The control of the actuator is made with an adjustable control curve for optimal performance. TEU PT 1000 Ulkolämpötilaanturi PDS 2-H TEHR PT 1000 Huonelämpötilaanturi 7 8 Kanavapaineen säätö HS 2.2 säätää peltitoimilaitetta kanavan vakiopaineen säilyttämiseksi. TEAT PT 1000 veden lämpötila-anturi ntrol with radiators, outdoor temperature sensor, heating water sensor temperature sensor: trols the incoming water temperature in the radiator depending on the set point, outdoor and indoor temperature. The control of the actuator is made with an adjustable control imal performance. PDS 2-H TEHR PT 1000 Huonelämpötilaanturi Ventilation control with HS 2.2: HS 2.2 controls the damper actuator to keep a constant air pressure. PEL 2500 Painelähetin 8 TEAT PT 1000 veden lämpötila-anturi Kysy muita sovellusesimerkkejä Produalin yhteyshenkilöltäsi.

9 PDS säädin Lämpötilasäädin ilmanvaihtokonesovelluksiin sekä lämpimän käyttöveden ja lämmityksen sovelluksiin. tukee Pt1000-lämpötilaantureita. Lämpötoimilaitteet voivat olla joko 0 10 V- tai 3-pisteohjattuja. Käyttöönotto ja asetukset tehdään sisäänrakennetulla näytöllä ja painikkeilla. Säätimessä on RS-485-väylä RTU -kommunikointia varten. PDS yleissäädin Yleissäädin jota voidaan käyttää paineen, paine-eron, kosteuden ja lämpötilan ohjaamiseen. PDS 2.2 -säätimen tulo on tarkoitettu 0 10 V signaalille. Toimilaitteet voivat olla 0 10 V -ohjattuja ja 3-pisteisiä tai lämpötoimilaitteita. Käyttöönotto ja asetukset tehdään sisäänrakennetulla näytöllä ja painikkeilla. Säätimessä on RS-485-väylä RTU -kommunikointia varten. HS 2.2-M yleissäädin, huonekotelo Yleissäädin LVIS-sovelluksiin. tä voidaan käyttää esim. paineen, paine-eron, lämpötilan tai valoisuustason ohjaukseen. voidaan yhdistää järjestelmiin jotka tukevat RTU -protokollaa, käyttäen RS-485-väylää. Väylä on erotettu galvaanisesti muusta säätimen elektroniikasta.

10 lähdöllä varustetut mittalähettimet Produalin lähettimiä voidaan käyttää myös yksiportaisina säätiminä lämmitykseen/jäähdytykseen ja ilmanvaihtoon. Alla olevaan taulukkoon on listattu lähettimet, joissa on säädinlähtö sekä niihin liittyvät toiminnallisuudet. Tarkempia tietoja löytyy nettisivultamme tai tuoteluettelostamme, mittalähettimet-osiosta. lähdöllä varustetut lähettimet HDH, HDK, HDU ILH, ILK IML KLH KLK LLK, LUK PEL 1000 KPEL, KPEL 9K TEAT TEHR TEK TEKA TEKV TEKY TENA TEP TEPK lähtö TEU TEV Toiminto ma V Säätöportaat Säätötavat P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI P/PI Jäähdytyksen ohjaus Lämmityksen ohjaus CO 2 -ohjaus VOC-ohjaus Kosteusohjaus Paineen ohjaus BACnet

11 Järjestelmäkomponentit Säätimien lähdöt voidaan varustaa releillä ja erilaisilla muuntajilla tai signaalien jakajilla. Laaja valikoima järjestelmäkomponentteja täydentää toiminnallisuuksia. Työkalut Tarjoamme erilaisia työkaluja säätimien helppoon käyttöönottoon, asetusten säätämiseen ja konfigurointiin. H203 on C2xx-säätimien käyttöönottotyökalu, jonka voi kytkeä suoraan säätimeen tai käyttää sitä E12x huoneyksikön kautta. H203 mahdollistaa pääsyn asetusvalikoihin konfigurointia tai parametrien muuttamista varten. HLS 44-SER -työkalut ovat saatavana kaikille HLShuonelämpötilasäätimien versioille. ML-SER on tarkoitettu helppoon Produalin mittalähettimien käyttöönottoon ja konfigurointiin. Neuvonta-, tuki- ja mukautuspalvelut Varmistaaksemme oikeanlaisen ohjausjärjestelmän käyttämisen projekteissa, tarjoamme asiakkaillemme mukautuspalvelua säätimien ja mittalähettimien esikonfigurointiin, sisältäen dokumentit sekä tekniset piirustukset. Tarjoamme myös neuvonta- ja tukipalvelua mm. suunnittelijoille auttaaksemme tuotteiden valinnassa sekä toimintokaavioiden, toimintokuvausten ja CAD-tiedostojen laatimisessa. Palvelumme kattaa myös täsmälliset toimitukset, viiden vuoden n sekä verkkopalvelut. Neuvontaja tukipalvelu auttamiseen Mukautuspalvelu erikoistarpeisiin Ammattitaitoinen paikallinen palvelu = toimituskyky, tuki ja luottamus SUUNNITTELU Online - palvelut kaikkialla YLLÄPITO TOTEUTUS Toimituspalvelu varmuuteen Koulutuspalvelu osaamiseen Online4You tavoitettavuuteen Rakennusautomaation elinkaari

12 YHTEYSTIEDOT SUOMI Kotka Produal Oy Keltakalliontie Kotka tel fax info@produal.fi Vantaa Produal Oy Teknobulevardi 3-5 A Vantaa Jyväskylä Produal Oy Ohjelmakaari Jyväskylä Ruotsi Produal Sverige AB Solkraftsvägen 16 A Stockholm tel info@produal.se Produal office Partner Tanska Produal A/S Generatorvej 8H 2860 Soeborg tel info@produal.dk Ranska Produal S.A.S. 16, rue Albert Einstein Champs sur Marne tel info@produal.fr Puola Produal Oy - myyntikonttori Farbiarska Street 63 b Warsaw tel info@produal.pl Muut maat Produal Oy Partner sales tel partnersales@produal.com Lisää tietoa tuotteista: