Tap-radio. Innovatiivinen langaton taloautomaatiojärjestelmä Enocean teknologialla ja älykoti sovelluksilla. LIITÄ OPETA KYTKE PÄÄLLE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Tap-radio. Innovatiivinen langaton taloautomaatiojärjestelmä Enocean teknologialla ja älykoti sovelluksilla. LIITÄ OPETA KYTKE PÄÄLLE"

Transkriptio

1 Tap-radio Innovatiivinen langaton taloautomaatiojärjestelmä Enocean teknologialla ja älykoti sovelluksilla. LIITÄ OPETA KYTKE PÄÄLLE

2 2

3 Johdanto Eltako tap-radio Kätevä laajennus kotisi sähköjärjestelmään Koe Eltako tap-radio Järjestelmä on helppo asentaa ja se on kustannustehokas tapa laajentaa kodin sähköjärjestelmää. Tap-Radio tuotteet ovat jaettu kahteen ryhmään: kuluttaja ja ammattikäyttö. Pistorasiatoimilaitteiden käyttö on intuitiivista ja loppukäyttäjänä sinulla on lukuisia tapoja ohjata kotisi sähköjä edullisesti ja ilman sähköasentajaa. Kaikki toimilaitteet ovat täysin erikoistuneet tehtäviinsä niin, että yksittäiselle painikkeelle voidaan opattaa lukuisia erilaisia tehtäviä helposti napauttamalla mukavasti ja ilman kiertokytkimiä, tap-radio -tekniikan ansiosta. Haluatko laajentaa tap-radio -järjestelmääsi? Sen jälkeen kun sähköasentaja on asentanut alkuperäisen järjestelmän, voit opettaa uusia painikkeita, ikkunakytkimiä, liiketunnistimia ja kosteus-lämpötila-antureita olemassa oleviin tap-radio -toimilaitteisiin ilman manuaalista ohjaamista liitäntäkoteloon. Eltako tap-radio -järjestelmä täyttää kaikki toiveet, kun on kyse automaatiojärjestelmien rakentamisesta. Koko järjestelmää voidaan ohjata älypuhelimeesi tai tablettiisi asennetulla sovelluksella, kun wibutler pro-home -palvelin on asennettu. Eltakon langaton yhteys toimii luotettavan ja kansainvälisen standardin 868MHz Enocean teknologian avulla. Parhaimmillaan lyhyt ja häiriövapaa signaali kantaa avoimessa hallitilassa 100m. Eltakon langattomat painikkeet vähentävät huomattavasti sähkömagneettista säteilyä koska niiden lähettämät korkeataajuusaallot ovat 100 kertaa heikompia kuin perinteisissä kytkimissä. Myös matalataajuuksiset aallot pienenevät huomattavasti, koska rakennukseen asennettaan vähemmän virtakaapeleita. 3

4 Edut Hyödy Eltako tap-radio -järjestelmästä Kaikki tap-radio -painikkeet ovat langattomia. Osassa ei ole edes paristoja ja ne voidaan sijoittaa mihin tahansa tarroilla tai ruuveilla. Tap-radio -sovittimia voidaan käyttää missä tahansa saksalaisessa suojapistorasiassa. Laajenna tap-radio -järjestelmän asennettuja toimilaitteita tarpeisiisi sopiviksi kasvavalla joukolla antureita eikä liitäntäkoteloon tarvitse puuttua. Täydellinen ratkaisu saneerauskohteisiin, päivitä kohteesi edullisilla langattomilla painikkeilla ja toimilaitteilla. Tap-radio -toimilaitteiden toimintojen laajuus on erittäin erikoistunutta ja tekee sähköjärjestelmäsi opettamisesta ja ohjaamisesta helppoa ja mukavaa. Wibutler taloautomaatioyksikkö tarjoaa monipuolisen kotiautomaatioratkaisun. Ohjaus ja visualisointi älypuhelimella tai tabletilla. Perustuu luotettavaan ja kansainväliseen standardin mukaiseen Enocean 868MHz langattomaan teknologiaan. Eltako tap-radio on täysin yhteensopiva salaamattoman Eltakon standardin langattoman tuoteperheen kanssa. 4 Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka

5 Yleiskatsaus Tap-radio -laitteemme yhdellä silmäyksellä Tap-Radio valikoima 1-osainen langaton painike TF-1FT 2-osainen langaton painike TF-4FT 2-osainen langaton painike TF-4FT55 4-kanavainen profi ilipainike TF-4PT-fi 4-kanavainen profi ilipainike TF-4PT55-fi 8 painikkeinen langaton mini kaukosäädin TF-8FM Langaton läsnäolo-/valoanturi valokennolla ja paristolla TF-BHSB Langaton liiketunnistin TF-BSB Langaton liiketunnistin TF-BSB55 1 kanavainen langaton kiertovalonsäädin TF-DTB 1 kanavainen langaton kiertovalonsäädin TF-DTB55 Langaton ikkunakosketin paristolla TF-FKB Langaton ja paristoton ikkunakosketin TF-FKE Langaton patteritermostaatti TF-FKS Langaton kosteus- ja lämpötila-anturi TF-FTSB Langaton kosteus- ja lämpötila-anturi TF-FTSB55 Langaton Enocean IP valvontakamera TF-IP-Cam IV Langaton Enocean IP ohjausyksikkö TF-IP-Con IV Langaton palovaroitin TF-RWB Langaton kytkentäkello TF-SUD Langaton kytkentäkello TF-SUD55 Langaton painike himmennintoimilaite TF-TA55D Langaton painike himmennintoimilaite TF-TA65D Langaton markiisien painike ohjaustoimilaite TF-TA55J Langaton markiisien painike ohjaustoimilaite TF-TA65J Langaton valaistustoimilaite integroidulla painikkeella TF-TA55L Langaton valaistustoimilaite integroidulla painikkeella TF-TA65L Langaton lämpötilan säädin TF-TRHB Langaton lämpötilan säädin TF-TRHB55 Langaton läsnäolopainike TF-TTB Langaton termostaatti kello-, lämpötila-, ja kosteustoiminnolla TF-UTH Langaton termostaatti kello-, lämpötila-, ja kosteustoiminnolla TF-UTH55 Langaton signaalihälytin pistorasiaan TF100A-230V Langaton universaali valonsäädin pistorasiaan TF100D-230V Langaton sysäysrele pistorasiaan TF100L-230V Langaton vahvistin pistorasiaan TF100P-230V Langaton universaali valonsäädin toimilaite TF61D-230V Langaton markiisien ohjaustoimilaite TF61J-230V Langaton sysäysrele toimilaite TF61L-230V 1- ja 2-tason langaton vahvistin TF61P-230V Langaton reletoimilaite TF61R-230V wibutler pro kotiautomaatioserveri WPHS Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka 5

6 Toiminnot TF-1FT, TF-4FT, TF-4PT, TF-4FT55 ja TF-4PT55 TF-DTB ja TF-DTB55 Tap-radio langattomat painikkeet Tyylikäs klassikko ja Tap-Radio painikkeet 55x55 kalustesarjoihin. Ohjaa kaikkia Eltako Tap-Radio sarjan toimilaitteita. Paristoton ja langaton, kiitos patentoidun EnOcean tekniikan. Tap-radio kiertovalonsäädin Käytä Tap-Radio kiertosäädintä himmennintoimilaitteiden säätämiseen ja aseta helposti optimaalinen tunnelma valaistukselle. Myös Tap-Radio valaistustoimilaitetta voidaan ohjata 6 Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka

7 Toiminnot TF-8FM Tap-radio minikaukosäädin Kevyt, kompakti ja kätevä minikaukosäädin jossa 8 painiketta Tap-Radio toimilaitteiden ohjaamiseen. Painikkeet on merkitty 1-6 sekä ON ja OFF symboleilla. Paristoton ja langaton, kiitos patentoidun EnOcean teknologian. TF-TA65L, TF-TA65D, TF-TA65J, TF-TA55L, TF-TA55D ja TF-TA55J Tap-radio painiketoimilaite Kaksi laitetta yhdessä. Mallista riippuen voidaan kytkeä valo, himmentää valoa tai ohjata markiiseja sekä kaihtimia. Lisäksi voidaan opettaa toimimaan langattoman painikkeen kanssa ja kytkeä perinteinen johdollinen painike. TF-TTB Tap-radio painiketunnistin Näytä läsnäolo! Saavu rakennukseen tai huoneeseen painiketunnistin taskussa ja ohjelmoidut laitteet aktivoituvat automaattisesti ja sammuvat poistuttaessa. Lisäksi se on yksi (1) kanavainen painike. Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka 7

8 Toiminnot Minun tap-radio ni: asennetaan sinne, missä sitä tarvitsen TF61L-230V, TF100L-230V, TF-TA65L ja TF-TA55L TF61D-230V, TF100D-230V, TF-TA65D ja TF-TA55D TF61J-230V, TF-TA65J ja TF-TA55J TF-SUD ja TF-SUD55 Tap-radio -valotoimilaite Tap-radio - yleisvalonsäädin Tap-radio -markiisien ohjaustoimilaite Tap-radio ajastimet 8 Kytkee liitetyt kuluttajat päälle/pois kätevästi painikkeella tai kädessä pidettävällä minilähettimellä. Täysi- tai puoliautomaattinen liiketunnistus opetetuilla langattomilla liiketunnistimilla on mahdollinen. Luo oikea valaistus mielialallesi sopivaksi millä tahansa himmennettävillä toimilaitteilla. Täysi- tai puoliautomaattinen liiketunnistus opetetuilla langattomilla liiketunnistimilla on mahdollinen. Ohjaa sälekaihtimiasi ja markiisijärjestelmiäsi painamalla yksittäistä painiketta Eltakon tap-radio - sälekaihdintoimilaitteella. Ajastimen avulla voidaan ohjata toimilaitteita automaattisesti vaatimuksiesi ja toiveidesi mukaan. Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka

9 Toiminnot Tap-radio termostaatti kello,- lämpötila ja kosteustoiminto Tämä sensori ei ainoastaan kerro luotettavaa ja tarkkaa asetuslämpötilaa se kertoo myös ilmankosteuden jotta voidaan ohjata ilmanvaihtoa. TF-UTH ja TF-UTH55 TF-FTSB, TF-TRHB, TF-FTSB55 ja TF-TRHB55 Tap-radio -lämpötila-anturi ja kosteus-lämpötila-anturi Ohjaa ja seuraa huoneen lämpötilaan tarpeisiisi sopivaksi. TF-FKS Tap-radio -SmartDrive MX langaton toimilaite näytöllä Ohjaa lämpöpattereitasi yhdessä wibutler-sovelluksen ja/tai tap-radio - kello-lämpöhygrostaatin TF-RWB TF-FKB, TF-FKE ja TF100A-230V TF-BSB, TF-BSB55 ja TF-BHSB Tap-radio palovaroitin Palovaroitin voi pelastaa henkiä tunnistamalla savua tulipalotilanteessa. Palovaroittimia tulisi erityisesti asentaa lasten- ja makuu-huoneisiin sekä käytäville. Tap-radio -ikkunakosketin Käytä tap-radio - ikkunakosketinta helppona tapana saada selville, ovatko ikkunasi auki vai kiinni ja voit tehdä sen kuuluvaksi signaalisovittimella. Tap-radio liiketunnistin ja liike/ valoisuus anturi. Liiketunnistimet kytkevät valotoimilaitteet ja himmennintoimilaitteet pois päältä automaattisesti päällekytkentä tapahtuu tap-radio -painikkeella. Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka 9

10 Toiminnot TF-IP-Cam IV wibutler pro Sovellus älypuhelimeen ja tablettiin Pidä silmällä kaikkea Tap-radio EnOcean IP-kamera tarjoaa vahvasti salatun sisäisen ja ulkoisen pääsyn Eltakon langattoman kiinteistöjärjestelmän sovelluksella GFA2 älypuhelimelta tai tabletilta. Pidä kaikki hallinnassa Tehokas wibutler pro-homepalvelin on keskitetty ohjausjärjestelmä yhteentoimivalle tap-radio kodin automaatioratkaisulle visualisoinnilla. Se yhdistää lukuisan määrän langattomia antureita ja toimilaitteita. Vaihtoehtoisesti sitä voidaan käyttää myös off-linessa omalla yhteyspisteellä ilman verkkoyhteyttä. Tap-radio - laitteiden verkottamiseen, automatisointiin ja ohjaukseen tarvitaan vain muutama napsautus wibutlersovelluksessa Kaikki käden ulottuvilla Rentoudu mukavasti omalla sohvallasi ja luo tyylikkäitä valaistuksia, ohjaa sälekaihtimia automaattisesti autostasi käsin, seuraa huoneen lämpötilaa, ikkunoita ja ovia kotonasi tai pidä etänä silmällä kotiasi kameran avulla, kun olet liikkeellä. Etäkäyttö älypuhelimeesi tai tablettiisi asennetuilla sovelluksilla antaa sinulle mahdollisuuden ohjata kaikkia näitä toimintoja. 10 Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka

11 Toiminnot Wibutler konsepti Wibutler on itsenäinen valmistaja taloautomaatiojärjestelmissä ja laitteet ovat tehty helpottamaan ihmisten arkea. Järjestelmä mahdollistaa useamman valmistajan yhteensopivuuden ja tarvitset vain yhden sovelluksen laitteiden ohjaukseen ja automatisointiin. Käyttämällä aika-, ja automaattisia ohjauksia, saadaan wibutlerilla tehtyä kiinteistön omistajan toiveen mukaiset ohjaukset. wibutler pro Järjestelmän ydin on wibutlerin älykäs kotiserveri. Olemassa olevien langattomien standardien (Enocean, Zwave, ZigBee, ja Wlan) yhteensopivuuden ansiosta laite on erittäin monipuolinen ja verkottuu monen valmistajan kanssa. Serveri lukee eri langattomat standardit kuten vaaditaan ja mahdollistaa eri valmistajien laitteiden yhdistämisen. Wibutler pro on turvallinen käyttää kun sitä käytetään offl ine-tilassa. Internet yhteyttä ei tällöin tarvita. Täydellinen taloautomaatio järjestelmä perustuu avoimeen järjestelmäarkkitehtuuriin. Asennuksen suorittaa koulutettu sähköurakoitsija ja sitä voi mahdollisesti itsekin laajentaa jos liitettävä tuotteet eivät vaadi sähköurakointi lupia. Käyttäjä voi laajentaa järjestelmää liittämällä (lamppuja tai pistorasia toimilaitteita) ja yhdistämällä ne serveriin itse. wibutler app/sovellus Vain muutamalla klikkausella voit yhdistää, automatisoida ja ohjata älykkäitä laitteita wibutler sovelluksen avulla. Koko rakennus on verkotettu ja ohjattu yhden sovelluksen avulla. Näin se toimii: Automaattiset ohjaukset: wibutler organisoi laitteet toimimaan ryhmissä. Laitteet reagoivat jos/sitten sääntöihin ja tekevät halutun toiminnon kuten avaa ja sulje ikkuna. Aikaohjaukset: wibutler käyttää aikaohjauksia, jolla voi tehdä haluttuja aikaohjelmia. Etäohjaus: voit ohjata toimintoja älypuhelimestasi tai tabletilta kun olet poissa tai tarkistaa ja tarvittaessa muuttaa laitteiden tilan. Kulutuslokit: wibutler mittaa kulutuksen ja näyttää missä on mahdollista tehdä suurimmät säästöt. Profi ilit: määritellyt säännöt ovat yhdistetty eri profi ileihin (esim. poissa, koti,). Vain yhdellä klikkauksella voit muuttaa koko rakennuksen tilaa halutuksi (esim. poissa: kaikki valot pois päältä, hälytysjärjestelmä ja läsnäolosimulointi päälle) Internet foorumi antaa käyttäjille vinkkejä ja apuja erilaisiin tilanteisiin. Inspiroivat projektit auttavat kertomaan laitteiden hyödyistä ja termeillä jotka ovat ymmärrettäviä. Käyttäjien ideoita erilaisiin toteutuksiin. Taloautomaatio internet foorumi sisältää seuraavat tiedot: askel askeleelta ohjeet esimerkkiprojektit yhdistettävissä olevat tuotteet wibutler asiantuntijahaku interaktiivinen kommunikointi Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka 11

12 Tap-radio sarja Tuotteita kuluttajasarjasta voidaan ostaa sähköliikkeistä ja loppukäyttäjä voi asentaa itse. Tuotteita ammattisarjasta voidaan ostaa jälleenmyyjiltä. Asennukseen tarvitaan sähköasentaja. 12

13 Kuluttaja sarja Liitä, opeta, kytke päälle. Tap-radio. Ei ole mitään yksinkertaisempaa. Tee-se-itse Kytke sovitin pistorasiaan ja opeta tarvittavat toiminnot, jotka löytyvät käyttäjän oppaasta. Paina langatonta painiketta suorittaaksesi toiminnon, esim. kytke valo päälle tai himmennä sitä. Langaton painike tarjoaa joustavuutta asennukseen seinälle, huonekaluihin tai lasille tarroilla tai ruuveilla, jotta se sopii parhaiten tarpeisiisi. Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka 13

14 Ammattisarja Haluatko laajentaa Tap-Radio ta ammattisarjalla? Onnistuu. Pyydät vain apua sähköasentajaltasi. Täytä kaikki toiveesi huolehtimatta ajasta tai rahasta käyttäen perustoimintoja valaistukselle, varjostukselle ja lämmitykselle tai jopa keskusohjaukselle ja ohjelmistotuetulle älykkäälle kotiratkaisulle. Joustavasti käytettävien antureiden ja toimilaitteiden ansiosta tap-radio tarjoaa täydellisen ratkaisun uusiin rakennuksiin tai olemassa olevien rakennusten remontointiin tai kunnostamiseen. Tap-radio -painikkeissa käytetty langaton tekniikka mahdollistaa sen, että ne sopivat seinille, lasille tai huonekaluille. Itse asiassa kaikkialle, missä tarvitset niitä. Langattoman tunnistavat liikkeen huoneessa ja kytkevät halutun valaistuksen päälle automaattisesti. Eikä tässä vielä kaikki. Ne ovat todellisia energian säästäjiä- kun poistut huoneesta, valaistus kytkeytyy jälleen pois päältä. Voit lisäksi valita useista valaistusmahdollisuuksista luodaksesi viihtyisän, mielialaasi sopivan tunnelman. Aikakytkimet varmistavat, että vaikuttaa siltä, että talossa ollaan paikalla myös silloin, kun kukaan ei ole kotona. Aika- tai anturiohjatut toiminnot kytkevät valot päälle ja pois ja liikuttavat rullakaihtimia ylös ja alas. Voit nähdä, onko kotona kaikki todella kunnossa, kun olet liikkeellä käyttämällä kätevää mobiilia etätoimintoa GFA2- tai wibutler-sovelluksessa. Aloita peruskokoonpanolla, kuten valaistus, varjostus, lämmitys jne. ja laajenna sitten järjestelmää vastaamaan tarpeitasi. Yksittäiset toiminnot voidaan visualisoida tai verkottaa välittömästi tai myöhemmin kattavan älykkään kodin ohjausjärjestelmän tuottamiseksi. Pienet asiat tekevät kokonaisuudesta täydellisen. 14

15 Ammattilaissarja Kysy sähköurakoitsijaltasi monista tap-radio -vaihtoehdoista, joita voit käyttää ja yhdistellä yhdessä Eltakon langattoman kiinteistöjärjestelmän kanssa tai laajennuksena langalliseen sähköjärjestelmääsi. Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka 15

16 Tap-radio tuotteet Tutustu netissä tap-radio.com Täältä löydät lisää tuotetietoa Eltako Tap-Radiosta ja sen tuotteista. 16 Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka

17 Tap-radio tuotteet Sisällysluettelo Näin se tap-radio toimii 18 1-osainen langaton painike TF-1FT 19 2-osainen langaton painike TF-4FT 19 Langaton läsnäolopainike TF-TTB 19 2-osainen langaton painike TF-4FT55 20 Langaton kiertovalonsäädin TF-DTB ja TF-DTB55 20 Langaton valaistustoimilaite integroidulla painikkeella TF-TA65L ja TF-TA55L 21 Langaton painike himmennintoimilaite TF-TA65D ja TF-TA55D 22 Langaton markiisien painike ohjaustoimilaite TF-TA65J ja TF-TA55J 23 8 painikkeinen kaukosäädin TF-8FM 24 Langaton ikkunakosketin TF-FKE 24 Langaton ikkunakosketin paristolla TF-FKB 24 Langaton liiketunnistin paristolla TF-BSB ja TF-BSB55 25 Langaton kosteus- ja lämpötila-anturi paristolla TF-FTSB ja TF-FTSB Lämpötilasäädin puhdas kiiltävä valkoinen paristollinen TF-TRHB ja TF-TRHB55 26 Langaton termostaatti kello-, lämpötila-, ja kosteustoiminnolla TF-UTH ja TF-UTH55 27 Langaton kellokytkin TF-SUD ja TF-SUD55 28 Langaton läsnäolo-/valoanturi aurinkopaneeleilla ja paristolla TF-BHSB 29 Langaton palovaroitin TF-RWB 29 Langaton sysäysrele pistorasiaan TF100L-230V 30 Langaton universaali valonsäädin pistorasiaan TF100D-230V 30 Langaton signaalihälytin pistorasiaan TF100A-230 V 30 Langaton sysäysrele toimilaite TF61L-230V 31 Langaton universaali valonsäädin toimilaite TF61D-230V 31 Langaton markiisien ohjaustoimilaite TF61J-230V 31 Langaton reletoimilaite TF61R-230V 31 wibutler pro kotiautomaatioserveri WPHS 32 4-kanavainen profi ilipainike TF-4PT-fi 32 4-kanavainen profi ilipainike TF-4PT55-fi 33 Langaton patteritermostaatti TF-FKS 33 Langaton Enocean IP ohjausyksikkö TF-IP-Con IV 34 Langaton Enocean IP valvontakamera TF-IP-Cam IV 34 Langaton vahvistin pistorasiaan TF100P-230V ja 2-tason langaton vahvistin TF61P-230V 35 Tuotepaketti himmennys TF-BPD ja TF-BPD55 36 Tuotepaketti päälle/pois rele TF-BPL ja TF-BPL55 36 Tuotepaketti päälle/pois rele TF-BP61L55ES, TF-BP61L55 ja TF-BP61L 37 Tap-radio tuotteiden tekniset tiedot releet ja valonsäätimet 38 Tap-radio sensori- ja ohjausviestit laitteesta GFVS 39 Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka 17

18 Tap-radio tuotteet Näin se tap-radio toimii Kytkentöjen tekemisen jälkeen, kytke tap-radio toimilaitteeseen syöttöjännite tai asenna se pistorasiaan. Laitteet tulee opettaa langattomille painikkeille 2 minuutin sisään per painike, painikkeen toiminto määräytyy painettujen kertojen perusteella. Valaistus, himmennys ja moottoritoimilaitteet: paina lyhyesti 3 kertaa opettaaksesi universaalin painikkeen, 4 kertaa opettaaksesi suunta/verhopainikkeen, 5 kertaa opettaaksesi keskitetty päälle painike, 6 kertaa opettaaksesi keskitetty pois painike. Jokaisella opetus kerralla alku ja lopetus vahvistetaan lyhyellä vilkkumisella, jos lamppu tai moottori on kytketty. Jos opetusta ei tehdä 2 minuutin sisään, opetustila loppuu automaattisesti. Toimilaitteet jotka on valmistettu viikosta 27/2016 lähtien menevät lukitustilaan 2 minuutin jälkeen edellisestä ohjelmoinnista, jos universaali tai suunta/verhopainike on jo ohjelmoitu laitteeseen. (ei keskus on/off) Ennen lopetusta tulee estää jatko- tai vahinko-opetukset, paina langatonta painiketta 3 kertaa lyhyesti ja kerran pitkään (>1sekunti). Tämän jälkeen voidaan seuraava toimilaite kytkeä, opettaa ja blokata ilman, että opetustilanne vaikuttaa edelliseen toimilaitteeseen. Jos haluat muuttaa opetettuja toimilaitteita myöhemmin tai lisätä painikkeita, voit aktivoida toimilaitteen estotoiminnon pois: kun syöttöjännite on kytketty pois/päälle, ota käytössä oleva langaton painike, mutta älä käytä keskitettyä painiketta painamalla 4 kertaa lyhyesti ja kerran pitkää (>1sekunti). Langattomat valonsäädintoimilaitteet ovat tehdasasetuksella universaaleja toimilaitteita ja himmennysasetus riippuu kytkettävästä kuormasta ollen vaiheohjattu tai laskevan aallon leikkaava. Vaiheohjaus määritellään painamalla painiketta lyhyesti 5 kertaa ja kerran pidempään (>1sekunti). Tehdasasetus saadaan käyttöön painamalla painiketta 6 kertaa lyhyesti ja kerran pidempään (>1sekunti). TF-FKE ikkunakoskettimet ja langattomat painikkeet voidaan myös opettaa reletoimilaitteelle TF61R-230V painamalla painiketta lyhyesti 3 kertaa luodaan NO normaalisti auki kosketin ja 4 kertaa painamalla luodaan NC normaalisti kiinni kosketin. TF-FKB ikkunakoskettimet opetetaan käyttäen magneettia: kosketa lyhyesti 3 kertaa luodaksesi NO normaalisti auki koskettimen tai 4 kertaa luodaksesi NC normaalisti kiinni koskettimen. Estotoiminto ja sen avaus kuten muissa toimilaitteissa. Virtuaalipainikkeet käyttäen GFVS ohjelmistoa opetettaan käyttäen spesiaalia langatonta koodia, joka tallentuu ohjelmistoon. Eltakon langaton yhteys toimii luotettavan ja kansainvälisen standardin 868MHz Enocean teknologian avulla. Parhaimmillaan lyhyt ja häiriövapaa signaali kantaa avoimessa hallitilassa 100m. Eltakon langattomat painikkeet vähentävät huomattavasti sähkömagneettista säteilyä koska niiden lähettämät korkeataajuusaallot ovat 100 kertaa heikompia kuin perinteisissä kytkimissä. Myös matalataajuuksiset aallot pienenevät huomattavasti, koska rakennukseen asennettaan vähemmän virtakaapeleita. 18 Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka

19 Tap-radio sensorit ja painikkeet TF-1FT Tap-radio langaton painike 1-osainen matala langaton painike 84x84x16 mm yksittäisasennukseen tai E-sarjan kehyksiin. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei tarvitse johtoja, eikä valmiustilakulutusta. Taloautomaatio painike. Langaton yksiosainen painike voi lähettää yhden analysoitavan signaalin. Paina päädyn keskeltä läheltä merkintää. Asennuspohja voidaan ruuvata tasaiseen pohjaan tai liimata seinään, lasiin tai huonekaluun mukana tulevalla kaksipuoleisella tarralla. Kiinnityspaikat ruuveille kojerasiaan. E-sarjan kehys kuuluu toimitukseen. TF-1FT 1-osainen langaton painike Snro ,50 /kpl TF-4FT Tap-radio langaton painike 1-osainen painike 2-osainen painike 2-osainen puhdas kiiltävä valkoinen langaton painike 84x84x16 mm yksittäisasennukseen tai E-sarjan kehyksiin. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei tarvitse johtoja, eikä valmiustilakulutusta. Taloautomaatio painike. Toimitukseen kuuluu kehys, 1-osainen vipu ja 2-osainen vipu. Langaton yksiosainen painike voi lähettää kaksi analysoitavaa signaalia: Paina ylhäältä tai alhaalta. Langaton kaksiosainen painike voi lähettää neljä analysoitavaa signaalia: Paina ylhäältä tai alhaalta. Asennuspohja voidaan ruuvata tasaiseen pohjaan tai liimata seinään, lasiin tai huonekaluun mukana tulevalla kaksipuoleisella tarralla. Kiinnityspaikat ruuveille kojerasiaan. Tehdastoimituksena tuplavivut on asennettu. Jos vaihdat yksiosaisen painikkeen tilalle, poista molemmat vivut painamalla edestä. Älä taivuta kohti keskustaa. Paina vipu paikalleen siten että takana oleva 0 ja I ovat samansuuntaisesti langattoman moduulissa olevien samojen merkintöjen kanssa. TF-4FT 2-osainen langaton painike Snro ,90 /kpl TF-TTB Tap-radio läsnäolopainike Langaton läsnäolopainike paristolla. 55x44mm, korkeus 15mm. Paino vain 20 g. Taloautomaatio painike. TF-TTB langaton läsnäolopainike, jossa sininen painike on normaali langaton painike. Avaamisen jälkeen, kytke seuranta päälle siirtämällä liukukytkin asentoon Tr. Tämän jälkeen painike lähettää läsnäolotiedon joka 60 sekunti. Sisäinen 3V nappiparisto CR2032 kestää käytössä useamman vuoden. Langaton sensori voidaan opettaa "läsnäolotunnistimeksi" seuraaville toimilaitteille ja GFVSohjelmistoon: TF61L, TF61D, TF-TA65L, TF-TA65D, TF-TA55L, TF-TA55D, TF100L ja TF100D. TF-TTB Läsnäolopainike Snro ,70 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 19

20 Tap-radio sensorit ja painikkeet TF-4FT55 Tap-radio langaton painike 1-osainen painike 2-osainen painike 4-kanavainen langaton painike kiiltävä valkoinen, mitat kehyksen kanssa 80x80, sisäkehyksen mitat 55x55, korkeus 15mm. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei tarvitse johtoja, eikä valmiustilakulutusta. Taloautomaatio painike. Toimitukseen kuuluu kehys, 1-osainen vipu ja 2-osainen vipu. Langaton yksiosainen painike voi lähettää kaksi analysoitavaa signaalia: Paina ylhäältä tai alhaalta. Langaton kaksiosainen painike voi lähettää neljä analysoitavaa signaalia: Paina ylhäältä tai alhaalta. Asennuspohja voidaan ruuvata tasaiseen pohjaan tai liimata seinään, lasiin tai huonekaluun mukana tulevalla kaksipuoleisella tarralla. Kiinnityspaikat ruuveille kojerasiaan. Tehdastoimituksena tuplavivut on asennettu. Jos vaihdat yksiosaisen painikkeen tilalle, poista molemmat vivut painamalla edestä. Älä taivuta kohti keskustaa. Paina vipu paikalleen siten että takana oleva 0 ja I ovat samansuuntaisesti langattoman moduulissa olevien samojen merkintöjen kanssa. TF-4FT55 2-osainen langaton painike Snro ,90 /kpl TF-DTB Tap-radio langaton kiertovalonsäädin 1 kanavainen langaton nuppivalonsäädin yksittäisasennukseen 84x84x25mm tai Eltakon E-sarjan kehyksiin. Sisältää pariston. Taloautomaatio valonsäädin. Kaikki Eltako langattomat valonsäätimet voidaan ohjata tällä langattomalla nuppivalonsäätimellä sekä myös langattomat toimilaitteet FSR61, TF61L ja TF100L. Opettaaksesi langattoman kiertovalonsäätimen toimilaitteelle, poista etupaneeli nupin kanssa ja löydät pienen (LRN) painikkeen. Paina LRN painiketta ja sen jälkeen paina lyhyesti kiertosäätimen akselia. Sisäinen 3V nappiparisto CR2032 kestää käytössä useamman vuoden. Pariston vaihtamiseksi irroita etupaneeli ja kiertonuppisäädin. Asennus: Ruuva pohjalevy kiinni. Kiinnitä kehykset, poista patterin muoviliuska, paina etulevy ja nuppi paikalleen. Suosittelemme rosterisia uppokanta ruuveja 2.9x25mm DIN 7982 C ja kiinnitystulppa 5x25mm. Nämä sisältyvät toimitukseen Valonsäätimen ohjausvaihtoehdot: Alin valaistustaso voidaan asettaa kolmeen eri vaihtoehtoon jumpperilla. Voit myös valita pehmeästi päälle toiminnon joka sytyttää valon asteittain. TF-DTB Langaton kiertovalonsäädin Snro ,90 /kpl TF-DTB55 Tap-radio langaton kiertovalonsäädin 1 kanavainen langaton nuppivalonsäädin yksittäisasennukseen 80x80x25mm tai asennus 55mm kehyksiin. Sisältää pariston. Taloautomaatio valonsäädin. Kaikki Eltako langattomat valonsäätimet voidaan ohjata tällä langattomalla nuppivalonsäätimellä sekä myös langattomat toimilaitteet FSR61, TF61L ja TF100L. Opetus ja asennus kuin yllä TF-DTB. TF-DTB55 Langaton kiertovalonsäädin Snro ,90 /kpl 20 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

21 Tap-radio toimilaitteet TF-TA65L Tap-radio valaistustoimilaite integroidulla painikkeella Langaton valaistustoimilaite integroidulla painikkeella. 10A /250V AC. Yksittäisasennukseen 84x84x16/33mm tai asennus E-sarjan kehyksiin. Puhdas kiiltävä valkoinen. Sysäysrele sulkeutuva (NO) kosketin, ei potentiaalivapaa, 230V hehku- ja halogeenilamput 1000W, ESL and 230V LED lamput max 200W. Integroitu universaali-/suunta-painike ja painiketulo johdolliselle painikkeelle. Valmiustilan kulutus vain 0,8W. Taloautomaatio painike ja toimilaite. Voidaan liittää max 24 kpl langattomia universaaleja painikkeita, langattomia suunta/ verhopainikkeita, langattomia keskitettyjä päälle/pois painikkeita ja liiketunnistin TF-BSB. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230V jousipalautteisella kytkimellä ilman merkkivalo virtaa. Integroitu painike toimii universaalina painikkeena ja se voidaan opettaa toimimaan suunta/ verhopainikkeena käyttämällä Tap-Radio opetustapaa. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 16mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-TA65L Valaistustoimilaite integroidulla painikkeella Snro ,10 /kpl TF-TA55L Tap-radio valaistustoimilaite integroidulla painikkeella Langaton valaistustoimilaite integroidulla painikkeella. 10A /250V AC. Yksittäisasennukseen 80x80x15/33mm tai asennus 55mm kehyksiin. Puhdas kiiltävä valkoinen. Sysäysrele sulkeutuva (NO) kosketin, ei potentiaalivapaa, 230V hehku- ja halogeenilamput 1000W, ESL and 230V LED lamput max 200W. Integroitu universaali-/suunta-painike ja painiketulo johdolliselle painikkeelle. Valmiustilan kulutus vain 0,8W. Taloautomaatio painike ja toimilaite. Voidaan liittää max 24 kpl langattomia universaaleja painikkeita, langattomia suunta/ verhopainikkeita, langattomia keskitettyjä päälle/pois painikkeita ja liiketunnistin TF-BSB. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230V jousipalautteisella kytkimellä ilman merkkivalo virtaa. Integroitu painike toimii universaalina painikkeena ja se voidaan opettaa toimimaan suunta/ verhopainikkeena käyttämällä Tap-Radio opetustapaa. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 15mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-TA55L Valaistustoimilaite integroidulla painikkeella Snro ,10 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 21

22 Tap-radio toimilaitteet TF-TA65D Tap-radio Langaton painike himmennintoimilaite Langaton himmennintoimilaite integroidulla painikkeella. Yksittäisasennukseen 84x84x16/33mm tai asennus E-sarjan kehyksiin. Kiiltävä valkoinen. MOSFET tehoyksikkö. 230V hehku- ja halogeenilamput 300W, 230V LED lamput max 100W. Ei saa kytkeä induktiivisia (käämitettyjä) muuntajia. Lastenhuone- ja torkkutoiminto. Integroitu universaali-/suunta-painike ja painiketulo johdolliselle painikkeelle. Valmiustilan kulutus vain 0.7W. Taloautomaatio painike ja toimilaite. Voidaan liittää max 24 kpl langattomia universaaleja painikkeita, langattomia suunta/ verhopainikkeita, langattomia keskitettyjä päälle/pois painikkeita ja liiketunnistin TF-BSB. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230V jousipalautteisella kytkimellä ilman merkkivalo virtaa. Integroitu painike toimii universaalina painikkeena ja se voidaan opettaa toimimaan suunta/ verhopainikkeena käyttämällä Tap-Radio opetustapaa. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 16mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-TA65D Painike himmennintoimilaite Snro ,30 /pc. TF-TA55D Tap-radio Langaton painike himmennintoimilaite Langaton himmennintoimilaite integroidulla painikkeella. Yksittäisasennukseen 80x80x15/33mm tai asennus 55mm kehyksiin. Puhdas kiiltävä valkoinen. MOSFET tehoyksikkö. 230V hehku- ja halogeenilamput 300W, 230V LED lamput max 100W. Ei saa kytkeä induktiivisia (käämitettyjä) muuntajia. Lastenhuone- ja torkkutoiminto. Integroitu universaali-/suunta-painike ja painiketulo johdolliselle painikkeelle. Valmiustilan kulutus vain 0.7W. Taloautomaatio painike ja toimilaite. Voidaan liittää max 24 kpl langattomia universaaleja painikkeita, langattomia suunta/ verhopainikkeita, langattomia keskitettyjä päälle/pois painikkeita ja liiketunnistin TF-BSB. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230V jousipalautteisella kytkimellä ilman merkkivalo virtaa. Integroitu painike toimii universaalina painikkeena ja se voidaan opettaa toimimaan suunta/ verhopainikkeena käyttämällä Tap-Radio opetustapaa. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 15mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-TA55D Painike himmennintoimilaite Snro ,30 /kpl 22 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

23 Tap-radio toimilaitteet TF-TA65J Tap-radio langaton markiisien painike ohjaustoimilaite Langaton toimilaite integroidulla painikkeella markisiien ja kaihtimien ohjaukseen. 1+1 (NO) sulkeutuva kosketin 4A /250V moottoreille. Yksittäisasennukseen 84x84x16/33mm tai asennus E-sarjan kehyksiin. Puhdas kiiltävä valkoinen. Integroitu universaali-/suunta-painike ja painiketulo johdolliselle painikkeelle. Valmiustilan kulutus vain 0.8W. Taloautomaatio painike ja moottoritoimilaite. Voidaan liittää max 24 kpl langattomia universaaleja painikkeita, langattomia suunta/ verhopainikkeita, langattomia keskitettyjä päälle/pois painikkeita ja liiketunnistin TF-BSB. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230V jousipalautteisella kytkimellä ilman merkkivalo virtaa. Integroitu painike toimii universaalina painikkeena ja se voidaan opettaa toimimaan suunta/ verhopainikkeena käyttämällä Tap-Radio opetustapaa. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 16mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-TA65J Markiisien painike ohjaustoimilaite Snro ,10 /kpl TF-TA55J Tap-radio langaton markiisien painike ohjaustoimilaite Langaton toimilaite integroidulla painikkeella markisiien ja kaihtimien ohjaukseen 1+1 (NO) sulkeutuva kosketin 4A /250V moottoreille. Yksittäisasennukseen 80x80x15/33mm tai asennus 55mm kehyksiin. Puhdas kiiltävä valkoinen. Integroitu universaali-/suunta-painike ja painiketulo johdolliselle painikkeelle. Valmiustilan kulutus vain 0.8W. Taloautomaatio painike ja moottoritoimilaite. Voidaan liittää max 24 kpl langattomia universaaleja painikkeita, langattomia suunta/ verhopainikkeita, langattomia keskitettyjä päälle/pois painikkeita ja liiketunnistin TF-BSB. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230V jousipalautteisella kytkimellä ilman merkkivalo virtaa. Integroitu painike toimii universaalina painikkeena ja se voidaan opettaa toimimaan suunta/ verhopainikkeena käyttämällä Tap-Radio opetustapaa. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 15mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-TA55J Markiisien painike ohjaustoimilaite Snro ,10 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 23

24 Tap-radio sensorit ja painikkeet TF-8FM Tap-radio mini kaukosäädin Langaton mini kaukosäädin, puhdas valkoinen, 8 painiketta ja 8 langatonta signaalia. 85x45x18mm, painaa vain 60 grammaa. Taloautomaatio kaukosäädin. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei valmiustilakulutusta eikä paristoa. Painikkeet ovat lasermerkittyjä 1-6 sekä keskitetty päälle ja pois painikkeet. TF-8FM 8 painikkeinen kaukosäädin Snro ,20 /kpl TF-FKE Tap-radio ikkunakosketin Langaton ja paristoton ikkunakosketin 48x32x11.5mm puhdas valkoinen.voidaan asentaa oviin, vetolaatikot tai muihin liikkuviin laitteisiin. Taloautomaatio rajakytkin. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei tarvitse paristoa, johtoja, eikä valmiustilakulutusta. Lähettää langattoman viestin auki sekä kiinni. Langattomat signaalit voidaan toteuttaa Tap-Radio reletoimilaitteessa TF61R-230V ja Tap-Radio markiisien ohjaustoimilaitteessa TF61J-230V kuin myös EnOcean ohjausyksikkö TF-IP-Con IV, GFVS-Safe II, GFVS-Touch jne. Asennus mukana tulevalla kaksipuoleisella tarralla tai ruuvaamalla asennustelineen avulla. Vivun pituus 48mm joka voidaan lyhentää 27mm katkaisemalla. TF-FKE Langaton ikkunakosketin Snro ,60 /kpl TF-FKB Tap-radio ikkunakosketin paristolla Langaton ikkunakosketin paristolla 75x25x12mm, puhdas kiiltävä valkoinen. Magneetti 37x10x6mm, puhdas valkoinen. Taloautomaatio rajakytkin. Kun kosketin on auki tai kiinni kaksi eri signaalia lähetään ja myös statussignaali lähetetään noin joka 20 minuutti. Langattomat signaalit voidaan toteuttaa Tap-Radio reletoimilaitteessa TF61R-230V ja Tap-Radio markiisien ohjaustoimilaitteessa TF61J-230V kuin myös EnOcean ohjausyksikkö TF-IP-Con IV, GFVS-Safe II, GFVS-Touch jne. TF-FKB Langaton ikkunakosketin paristolla Snro ,10 /kpl 24 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

25 Tap-radio sensorit ja painikkeet TF-BSB Tap-radio liiketunnistin Langaton liiketunnistin 84x84x27mm puhdas kiiltävä valkoinen yksittäisasennukseen tai E-sarjan kehyksiin. Toimii paristolla. Taloautomaatio liiketunnistin. Tehdasasetuksilla rele ja valonsäädin toimilaitteet sammuttavat valaistuksen automaattisesti 5 minuutin jälkeen viimeisen liikkeen tunnistuksen jälkeen. Voidaan ohjata pakotetusti valot päälle painikkeilla. Jumpperilla on mahdollista aktivoida liiketunnistimeen automaattinen päällekytkentä. Suosittelemme ruostumattomasta teräksestä uppokantaruuvia 2.9x25mm, DIN 7982 C, 2 kpl ruuveja sekä 2 kpl tulpat 5x25mm kuuluvat toimitukseen. Langaton liiketunnistin voidaan opettaa seuraaviin toimilaitteisiin TF61L, TF61D, TF-TA65L, TF-TA65D, TF-TA55L, TF-TA55D, TF100L ja TF100D. TF-BSB Langaton liiketunnistin Snro ,70 /kpl TF-BSB55 Tap-radio liiketunnistin Langaton liiketunnistin 80x80x27mm puhdas kiiltävä valkoinen yksittäisasennukseen tai asennus 55 mm kehyksiin. Toimii paristolla. Taloautomaatio liiketunnistin. Tehdasasetuksilla rele ja valonsäädin toimilaitteet sammuttavat valaistuksen automaattisesti 5 minuutin jälkeen viimeisen liikkeen tunnistuksen jälkeen. Voidaan ohjata pakotetusti valot päälle painikkeilla. Jumpperilla on mahdollista aktivoida liiketunnistimeen automaattinen päällekytkentä. Suosittelemme ruostumattomasta teräksestä uppokantaruuvia 2.9x25mm, DIN 7982 C, 2 kpl ruuveja sekä 2 kpl tulpat 5x25mm kuuluvat toimitukseen. Langaton liiketunnistin voidaan opettaa seuraaviin toimilaitteisiin TF61L, TF61D, TF-TA65L, TF-TA65D, TF-TA55L, TF-TA55D, TF100L ja TF100D. TF-BSB55 Langaton liiketunnistin Snro ,70 /kpl TF-FTSB Tap-radio kosteus- ja lämpötila-anturi Langaton kosteus- ja lämpötila-anturi 84x84x17mm, puhdas kiiltävä valkoinen yksittäisasennus tai E-sarjan kehyksiin. Toimii paristolla. Taloautomaatio liiketunnistin. Kosteus- ja lämpötila-anturi mittaa jatkuvasti suhteellista kosteutta välillä % ja lämpötilaa välillä -20 ja +60 (± 0.5 C). Langaton kosteus- ja lämpötilasensori lähettää dataviestin joka 10 minuutti Eltakon langattomaan järjestelmään. Tätä väliä voidaan tiuhentaa 5 minuuttiin vaihtamalla jumpperin asentoa, kuten käyttöohjeissa on kuvattu. Langattomat signaalit voidaan lukea Enocean ohjausyksikkö TF-Con IV, GFVS-Safe II, GFVS-Touch, sekä Eltakon GFA2 sovelluksella. Suosittelemme ruostumattomasta teräksestä uppokantaruuvia 2.9x25mm, DIN 7982 C, 2 kpl ruuveja sekä 2 kpl tulpat 5x25mm kuuluvat toimitukseen. TF-FTSB Langaton kosteus- ja lämpötila-anturi Snro ,40 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 25

26 Tap-radio sensorit ja painikkeet TF-FTSB55 Tap-radio kosteus- ja lämpötila-anturi Langaton kosteus- ja lämpötila-anturi 80x80x17mm, puhdas kiiltävä valkoinen yksittäisasennus tai asennus 55 mm kehyksiin. Toimii paristolla. Taloautomaatio anturi. Kosteus- ja lämpötila-anturi mittaa jatkuvasti suhteellista kosteutta välillä % ja lämpötilaa välillä -20 ja + 60 (±0.5 C). Langaton kosteus- ja lämpötilasensori lähettää dataviestin joka 10 minuutti Eltakon langattomaan järjestelmään. Tätä väliä voidaan tiuhentaa 5 minuuttiin vaihtamalla jumpperin asentoa, kuten käyttöohjeissa on kuvattu. Langattomat signaalit voidaan lukea Enocean ohjausyksikkö TF-Con IV, GFVS-Safe II, GFVS-Touch, sekä Eltakon GFA2 sovelluksella. Suosittelemme ruostumattomasta teräksestä uppokantaruuvia 2.9x25mm, DIN 7982 C, 2 kpl ruuveja sekä 2 kpl tulpat 5x25mm kuuluvat toimitukseen. TF-FTSB55 Langaton kosteus- ja lämpötila-anturi Snro ,40 /kpl TF-TRHB Tap-radio huonetermostaatti Langaton lämpötilasäädin käsipyöräohjauksella, yksittäisasennukseen 84x84x27mm tai E-sarjan kehyksiin. Toimii paristolla. Taloautomaatio termostaatti. Termostaatti voidaan opettaa reletoimilaitteelle TF61R, lämmitys ja jäähdytystoimilaitteelle FHK ja GFVS ohjelmistoon. Kun asetettu lämpötila muuttuu min. 0.15C termostaatti lähettää langattoman signaalin. Jos muutosta ei tapahdu, tilatieto lähtee joka 5 minuutti. Jumpperin asento määrittää toimintatilan. Tilassa TF61 lähetetään vain On ja OFF ja tilassa FHK mitattu ja asetettu lämpötila lähetetään myös. Mittaustarkkuus on noin 1C. Päivän referenssilämpötilan voi asettaa +12C C välille käyttäen käsipyörää. Asennossa termostaatti on poissa käytöstä ja jäätymisen estotila on aktivoitunut. Suosittelemme ruostumattomasta teräksestä uppokantaruuvia 2.9x25mm, DIN 7982 C, 2 kpl ruuveja sekä 2 kpl tulpat 5x25mm kuuluvat toimitukseen. TF-TRHB Lämpötilasäädin puhdas kiiltävä valkoinen Snro ,70 /kpl TF-TRHB55 Tap-radio huonetermostaatti Langaton lämpötilasäädin käsipyöräohjauksella, yksittäisasennukseen 80x80x27mm tai asennus 55mm kehyksiin. Toimii paristolla. Taloautomaatio termostaatti. Termostaatti voidaan opettaa reletoimilaitteelle TF61R, lämmitys ja jäähdytystoimilaitteelle FHK ja GFVS ohjelmistoon. Kun asetettu lämpötila muuttuu min. 0.15C termostaatti lähettää langattoman signaalin. Jos muutosta ei tapahdu, tilatieto lähtee joka 5 minuutti. Jumpperin asento määrittää toimintatilan. Tilassa TF61 lähetetään vain On ja OFF ja tilassa FHK mitattu ja asetettu lämpötila lähetetään myös. Mittaustarkkuus on noin 1C. Päivän referenssilämpötilan voi asettaa +12C C välille käyttäen käsipyörää. Asennossa termostaatti on poissa käytöstä ja jäätymisen estotila on aktivoitunut. Suosittelemme ruostumattomasta teräksestä uppokantaruuvia 2.9x25mm, DIN 7982 C, 2 kpl ruuveja sekä 2 kpl tulpat 5x25mm kuuluvat toimitukseen. TF-TRHB55 Lämpötilasäädin puhdas kiiltävä valkoinen Snro ,70 /kpl 26 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

27 Tap-radio sensorit ja painikkeet TF-UTH Tap-radio termostaatti kello-, lämpötila-, ja kosteustoiminnolla Langaton lämpötilatermostaatti ja kosteusanturi kellotoiminnolla. Yksittäisasennukseen 84x84x14/ 33 mm tai asennus E-sarjan kehyksiin. Voidaan asettaa yö- ja päivälämpötilat ja suhteellinen ilmankosteus. Valaistu näyttö. Käyttövalmis tehdasasetuksilla. 7 päivän tehoreservi jännitekatkoa varten. Valmiustilakulutus vain 0.5W. Taloautomaatio monitoimitermostaatti. 60 muistipaikkaa vapaasti valittavissa kanaville. Päivämäärä ja automaattinen kesä/talviajan vaihto. Langaton termostaatti lähettää signaalin 50 sekunnin välein kun lämpötilamuutos on 0.3C tai kosteus muuttuu 5%. Asetetettu lämpötilamuutostieto tai kosteustieto signaali lähtee välittömästi. Jos muutoksia ei tapahdu, tilatieto lähtee 10 minuutin välein. Kyselyt langattomat toimilaitteesta FKS, jotka tulevat n.10 minuutin välein vastatataan välittömästi. Asetukset tehdään MODE ja SET näppäimillä ja ne voidaan lukita. Näytön taustavalo menee päälle painamalla MODE tai SET painiketta. Kun viimeisestä painalluksesta on kulunut 20 sekuntia näyttö palaa alkunäyttöön sekä näytön taustavalo sammuu. Esiasetettu tehdasohjelma, joka voidaan helposti muuttaa. Tehdasasetuksilla yölämpötila on 18 C. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 14mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-UTH Langaton termostaatti ja kosteusanturi näytöllä, puhdas kiiltävä valkoinen Snro ,20 /kpl TF-UTH55 Tap-radio termostaatti kello-, lämpötila-, ja kosteustoiminnolla Langaton lämpötilatermostaatti ja kosteusanturi kellotoiminnolla. Yksittäisasennukseen 80x80x14/ 33 mm tai asennus 55 mm kehyksiin. Voidaan asettaa yö- ja päivälämpötilat ja suhteellinen ilmankosteus. Valaistu näyttö. Käyttövalmis tehdasasetuksilla. 7 päivän tehoreservi jännitekatkoa varten. Valmiustilakulutus vain 0.5W. Taloautomaatio monitoimitermostaatti. 60 muistipaikkaa vapaasti valittavissa kanaville. Päivämäärä ja automaattinen kesä/talviajan vaihto. Langaton termostaatti lähettää signaalin 50 sekunnin välein kun lämpötilamuutos on 0.3C tai kosteus muuttuu 5%. Asetetettu lämpötilamuutostieto tai kosteustieto signaali lähtee välittömästi. Jos muutoksia ei tapahdu, tilatieto lähtee 10 minuutin välein. Kyselyt langattomat toimilaitteesta FKS, jotka tulevat n.10 minuutin välein vastatataan välittömästi. Asetukset tehdään MODE ja SET näppäimillä ja ne voidaan lukita. Näytön taustavalo menee päälle painamalla MODE tai SET painiketta. Kun viimeisestä painalluksesta on kulunut 20 sekuntia näyttö palaa alkunäyttöön sekä näytön taustavalo sammuu. Esiasetettu tehdasohjelma, joka voidaan helposti muuttaa. Tehdasasetuksilla yölämpötila on 18 C. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 16mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-UTH55 Langaton termostaatti ja kosteusanturi näytöllä, puhdas kiiltävä valkoinen Snro ,20 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 27

28 Tap-radio sensorit ja painikkeet TF-SUD Tap-radio kellokytkin Näytöllinen kellokytkin ajastimella Eltakon langattomaan järjestelmään, 8 kanavaa. Pinta- ja uppoasennus, ja sopii ainoastaan E-sarjan kehyksiin, mitat 84x84x14/33mm. Astrotoiminnolla ja automaattinen kesätalviaikaan siirtyminen. 7 päivän tehoreservi jännitekatkoa varten. Valmiustilakulutus vain 0.5W. Taloautomaatio kellokytkin. Käytettävissä jopa 60 muistipaikkaa, jotka voidaan jakaa kanaville. Automaattinen kesä- ja talviaikaan siirtymisen asetus. Asetukset tehdään MODE ja SET näppäimillä ja ne voidaan lukita. Näytön taustavalo menee päälle painamalla MODE tai SET painiketta. Kun viimeisestä painalluksesta on kulunut 20 sekuntia näyttö palaa alkunäyttöön sekä näytön taustavalo sammuu. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 14 mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-SUD Näytöllinen kellokytkin, puhdas kiiltävä valkoinen Snro ,30 /kpl TF-SUD55 Tap-radio kellokytkin Näytöllinen kellokytkin ajastimella Eltakon langattomaan järjestelmään, 8 kanavaa. Yksittäisasennukseen 80x80x14/33mm tai asennus 55mm kehyksiin. Astrotoiminnolla ja automaattinen kesä- talviaikaan siirtyminen. Taustavalaistu näyttö. 7 päivän käyntivara ilman paristoa. Valmiustilakulutus vain 0.5W. Taloautomaatio kellokytkin. Käytettävissä jopa 60 muistipaikkaa, jotka voidaan jakaa kanaville. Automaattinen kesä- ja talviaikaan siirtymisen asetus. Asetukset tehdään MODE ja SET näppäimillä ja ne voidaan lukita. Näytön taustavalo menee päälle painamalla MODE tai SET painiketta. Kun viimeisestä painalluksesta on kulunut 20 sekuntia näyttö palaa alkunäyttöön sekä näytön taustavalo sammuu. Asennus 55mm kojerasiaan. Pintaan jäävä asennus 14mm ja upotussyvyys 33mm. Takana ruuviasennus 230V syötölle ja painiketulolle. ammattilaissarja TF-SUD55 Näytöllinen kellokytkin, puhdas kiiltävä valkoinen Snro ,30 /kpl 28 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

29 Tap-radio sensorit ja painikkeet TF-BHSB Tap-radio läsnäolo-/valoanturi Langaton läsnäolo-/valoanturi puhdas kiiltävä valkoinen yksittäisasennukseen 84x84x27 mm tai asennus E-sarjan kehyksiin. Aurinkokennolla ja paristolla. Taloautomaatio läsnäolotunnistin. Tehdasasetuksilla opetetut valo ja himmennintoimilaitteet sammuvat automaattisesti kun 5min on kulunut viimeisestä havaitusta liikkeestä. Valon kytkeminen painikkeella. Jumpperi kytkettynä "aktiivi" asentoon aktivoi automaattisesti liikkeestä riippumatta kytkimestä. Potentiometrillä voi säätää kirkkauden tasoa jolloin anturi alkaa lähettää viestejä. Asennuskehys voidaan kiinnittää ruuveilla tasaiseen pintaan tai liimata seinään tai kattoon käyttämällä mukana tulevaa liimakalvoa. Ruuviasennukseen tulpilla 5x25mm sekä 55mm rasiaan suosittelemme käyttämään kartio upotettuja ruuveja 2.9x25mm ruostomattomasta teräksestä, DIN 7982 C. Liimakalvo sekä setti 2kpl ruuveja tulpilla löytyvät pakkauksesta mukana. Langaton anturi voidaan opettaa TF61L, TF61D, TF-TA65L, TF-TA65D, TF-TA55L, TF-TA55D, TF100L ja TF100D tap-radio toimilaitteille. TF-BHSB Langaton läsnäolo-/valoanturi Snro ,80 /kpl TF-RWB Tap-radio palovaroitin Langaton palovaroitin, puhdas valkoinen. Radio lähetin moduuli pohjassa. Halkaisij Ø 86 mm, korkeus 48 mm. Aurinkokennolla ja paristolla. Taloautomaatio palovaroitin. Tämä palovaroitin toimii valosähköisen periaatteen mukaisesti. Palohälytys ilmoitetaan toistuvalla sarjalla ääniä jonka volyymi on vähintään 85dB. Toiminto ilmoitetaan punaisella vilkkuvalla ledillä kerran 48 sekunnissa. Palovaroittimen virtalähde on sisäänrakennuttu lithium-akku jossa noin 10 vuoden elinikä, paristo ei ole vaihdettavissa. Palovaroitin ilmoittaa akun olevan eliniän lopussa lyhyellä merkkiäänellä. Tämän jälkeen palovaroitin tulisi vaihtaa. Valokenno toimii virtalähteenä langattomien viestien moduulille kunhan se saa riittävän määrän valoa. Tehtaalta toimitettuna energia varasto on tyhjä joten se pitää ensin ladata päivänvalossa. Jos tilan valaistus ei ole riittävä pitää käyttää myös 3,6V 1/2AA paristoja, ei sisälly toimitukseen. Radio lähetin moduuli lähettää hälytys viestin välittömästi Eltako langattomaan järjestelmään. Tämä tapahtuu myös kun kantta painetaan toimintotesti aikana. Kun hälytys sammutaan lähtee hälytys pois viesti. Noin kerran 30 minuutissa tila viesti lähetetään. Opettaaksesi savunilmaisimen valmiissa toimilaitteessa; painiketta radio moduulissa pitää painaa. Asennustilan lämpötila +4 C C. Asennussuosituksia; makuuhuoneet, ohohuoneet, varastotilat, käytävät ja portaikot. Toiminnallinen testaus: kerran kuukaudessa, suorita testaus ja pysyttele vähintään 50cm päässä laitteesta koska signaali on erittäin voimakas. Painamalla palovaroittimen kantta kuulet äänen sekä merkkivalo vilkkuu kahdesti! TF-RWB Langaton palovaroitin, puhdas valkoinen Snro ,90 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 29

30 Tap-radio pistorasia toimilaitteet TF100L-230V Tap-radio valaistus toimilaite pistorasiaan Langaton sysäysrele pistorasiaan 10A/250V AC. 100x55x45mm (mitat ilman pistoketta) puhdas valkoinen. Soveltuu 230V hehku- ja halogeenilamput 1000W, ESL ja 230V LED lamput max. 200W. Valmiustilakulutus vain 0.8 W. Taloautomaatio toimilaite pistorasia. Adapteri saksalaisiin pistorasiatyyppeihin, paranneltu kosketussuojaus. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita, liiketunnistimia TF-BSB ja TF-BHSB sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. TF100L-230V Langaton sysäysrele pistorasiaan Snro ,70 /kpl TF100D-230V Tap-radio universaali valonsäädin pistorasiaan Langaton universaali valonsäädin pistorasiaan. 100x55x45mm (mitat ilman pistoketta) puhdas valkoinen. Tehoyksikkö MOSFET. Hehku- ja halogeenilamput max. 300W ja 230V LED lamput max. 100W. Ei saa kytkeä induktiivisia (käämitetty) muuntajia. Lastenhuone- ja herätystoiminto. Ei minimi kuormaa. Valmiustilakulutus vain 0.7W. Taloautomaatio toimilaite pistorasia. Adapteri saksalaisiin pistorasiatyyppeihin, paranneltu kosketussuojaus. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita, liiketunnistimia TF-BSB ja TF-BHSB sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. Käyttöönotettaessa, himmennintoimilaite voidaan asettaa vaiheohjaukseen, jolla saavutetaan optimi himmennys-säätö LED lampuille. TF100D-230V Langaton universaali valonsäädin pistorasiaan Snro ,80 /kpl TF100A-230V Tap-radio signaalihälytin pistorasiaan Langaton signaalihälytin pistorasiaan 10A/250V AC. 100x55x45mm (mitat ilman pistoketta) puhdas valkoinen. Kun kuorma kytketään se vilkkuu lisänä voidaan kytkeä äänihälytys. Hehku- ja halogeenilamput max. 1000W ja 230V LED lamput max. 200W. Ei minimi kuormaa. Valmiustilakulutus vain 0.8 W. Taloautomaatio toimilaite pistorasia. Adapteri saksalaisiin pistorasiatyyppeihin, paranneltu kosketussuojaus. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita, liiketunnistimia TF-BSB ja TF-BHSB sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. Äänihälytys voidaan kytkeä pois päältä. TF100A-230V Langaton signaalihälytin pistorasiaan Snro ,40 /kpl 30 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

31 Tap-radio toimilaitteet TF61L-230V Tap-radio sysäysrele toimilaite Langaton sysäysrele 10A/250V AC, 45x45x18mm. Sulkeutuva (NO) kosketin, ei potentiaali vapaa. Hehku- ja halogeenilamput max. 1000W ja 230V LED lamput max. 200W. Ei minimi kuormaa. Valmiustilakulutus vain 0.8W. Taloautomaatio kojerasiatoimilaite. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita, liiketunnistimia TF-BSB ja TF-BHSB sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230 V jousipalautteisella kytkimellä, ilman merkkivalo virtaa. ammattilaissarja TF61L-230V Langaton sysäysrele toimilaite Snro ,10 /kpl TF61D-230V Tap-radio universaali valonsäädin toimilaite Langaton universaali valonsäädin toimilaite 45x45x33mm. Tehoyksikkö MOSFET. Hehku- ja halogeenilamput max. 300W ja 230V LED lamput max. 100W. Ei saa kytkeä induktiivisia (käämitetty) muuntajia. Lastenhuone- ja herätystoiminto. Ei minimi kuormaa. Valmiustilakulutus vain 0.7W. Taloautomaatio kojerasiatoimilaite. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita, liiketunnistimia TF-BSB ja TF-BHSB sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230V jousipalautteisella kytkimellä, ilman merkkivalo virtaa. Opetustilassa, himmennintoimilaite voidaan asettaa vaiheohjaukseen, jolla saavutetaan optimi himmennys-säätö LED lampuille. ammattilaissarja TF61D-230V Langaton universaali valonsäädin toimilaite Snro ,90 /kpl TF61J-230V Tap-radio markiisien ohjaustoimilaite Langaton markiisien ja kaihtimien ohjaustoimilaite 1+1 sulkeutuva (NO) kosketin 4 A/250 V AC moottoreille. 45x45x18 mm. Valmiustilakulutus vain 0.8 W. Taloautomaatio kojerasiatoimilaite. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita käyttäen tap-radio teknologiaa. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230 V jousipalautteisella kytkimellä, ilman merkkivalo virtaa. ammattilaissarja TF61J-230V Langaton markiisien ohjaustoimilaite Snro ,90 /kpl TF61R-230V Tap-radio reletoimilaite Langaton reletoimilaite 10A/250V AC, 45x45x18mm. 1 sulkeutuva (NO) kosketin tai avautuva (NC), potentiaali vapaa. Valmiustilakulutus vain 0.8W. Taloautomaatio kojerasiatoimilaite. Voidaan liittää max. 32 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230V jousipalautteisella kytkimellä, ilman merkkivalo virtaa. Opetustilassa voidaan määritellä kosketintieto sulkeutuva (NO) tai avautuva (NC). Asennusesimerkkejä: Kosketin sulkeutuu kun ikkuna on auki; sen jälkeen voidaan aktivoida esim. hälytys. Kosketin avautuu kun ikkuna auki; Voidaan sulkea lämmitys-, tai ilmanvaihtolaitteet. ammattilaissarja TF61R-230V Langaton reletoimilaite Snro ,10 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 31

32 Wibutler WPHS wibutler pro taloautomaatio serveri sisältää sovelluksen wibutler pro kotiautomaatioserveri Wibutler pro taloautomaatioserveri on älykkäiden järjestelmien ydin ja sillä voidaan yhdistää useita langattomia sensoreita ja toimilaitteita yhteen. Offline tila on optiona ja erillisellä tukiasemalla voidaan käyttää ilman verkkoyhteyttä. Viestintä on kryptattu. Taloautomaatio serveri. Tuotteet ovat helppo ottaa käyttöön käyttäen mukana tulevaa sovellusta. Lataa sovellus wibutler.com ja se soveltuu ios ja Android laitteille. Tekniset spesifikaatiot: 12V DC, 100V-240V AC, 50/60Hz; langattomat protokollat: EnOcean/868,3MHz, Z-Wave, ZigBee, WLAN, Bluetooth, Bluetooth Smart; LAN: 1x Ethernet-RJ 45; hard disk: integrated 8GB SSD; RAM: 1GB DDR3-RAM; Prosessori: 1GHz CPU ARMADA 370 ARM v7; audio: integroidut kaiuttimet, 3.5mm liitäntä. koko (LxWxH): 11.7x11.7x4.1cm; väri: valkoinen. wibutler sovellus WPHS wibutler pro kotiautomaatioserveri Snro ,00 /kpl TF-4PT-fi Tap-radio langaton profiilipainike 2-osainen painike 4-kanavainen langaton painike puhdas kiiltävä valkoinen yksittäisasennukseen 84x84x16mm tai Eltakon E-sarjan kehyksiin. Luo tarvittavan energian painiketta painettaessa, joten ei johtoja ja ei valmiustilakulutusta. Taloautomaatio painike. Vivut on laserilla kaiverrettu merkeillä "Kotona, Kotona yötila, Poissa ja Loma". Asennuskehys voidaan ruuvata tasaiseen alustaan tai seinään. Asennuksena lasiin tai huonekaluihin käytä liimakalvoa. 55mm kojerasiaan asennuksessa käytä kehyksen ruuvireikiä. TF-4PT-fi 4-kanavainen profiilipainike Snro ,90 /kpl 32 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

33 Wibutler TF-4PT55-fi Tap-radio langaton profiilipainike 2-osainen painike 4-kanavainen langaton painike puhdas kiiltävä valkoinen, mitta kehyksineen 80x80mm, painikeosa 55x55mm, korkeus 15mm. Luo tarvittavan energian painiketta painettaessa, joten ei johtoja ja ei valmiustilakulutusta. Taloautomaatio painike. Vivut on laserilla kaiverrettu merkeillä "Kotona, Kotona yötila, Poissa ja Loma". Asennuskehys voidaan ruuvata tasaiseen alustaan tai seinään. Asennuksena lasiin tai huonekaluihin käytä liimakalvoa. 55mm kojerasiaan asennuksessa käytä kehyksen ruuvireikiä. TF-4PT55-fi 4-kanavainen profiilipainike Snro ,90 /kpl TF-FKS Tap-radio langaton patteritermostaatti SmartDrive MX Hora langaton toimilaite digitaalinen säätö/näyttö esim vesi- ja öljypattereihin. Paristosyöttö joten kaapeleita ei tarvita. Taloautomaatio patteritermostaatti. Patteritermostaatti ohjaa itsenäisesti tai yhdessä wibutler sovelluksen ja/tai RF-UTH huonetermostaatin kanssa. Soveltuu yleisimpiin pattereihin, liitäntä on M30x1,5. Toimilaitteen virransyöttö tapahtuu kahdella AA paristolla ja niiden kesto on noin neljä vuotta. Energiatehokkaan ja mekaanisesti hienovaraisen tekniikan ansiosta laitteessa on erittäin pieni energian kulutus. TF-FKS Patteritermostaatti Snro ,50 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 33

34 Tap-radio Ohjausyksikkö ja kamera TF-IP-Con IV Tap-radio Enocean IP ohjausyksikkö Enocean IP ohjausyksikkö vastaanottaa langattomat signaalit Eltakon sensoreilta, painikkeilta ja toimilaitteilta erityisesti kaikilta tap-radio malleilta ja mahdollistaa erittäin kryptatun tiedonsiirron sisäisesti sekä ulkoisesti käyttäen Eltakon langatonta puhelin ja tablet sovellusta GFA2. Taloautomaatio ohjausyksikkö. Ethernet liitäntä paikalliseen verkkoon. TF-IP-Con IV tuotetta käytetään Enocean langattomien signaalien kaksisuuntaiseen kommunikointiin Ethernet verkon yli (TCP/IP). Toimitussisältö: TF-IP-Con IV, seinäteline, virtamuuntaja, 1x ethernet RJ45 kaapeli 2m, pikaopas, ohjeet GFA2 aplikaation lataamiseen. Tuotespesifikaatio: Prosessori Intel X1021, muisti 1GB DDR3 RAM + 4GB emmc, LAN: 1x10/100Mbit ethernet, integroitu Enocean-868MHz langaton moduuli (TCM310) ESP3, virransyöttö 5V, puhdas kiiltävä valkoinen muovikotelo, jonka mitat 165x70x35 mm. Voidaan asentaa omilla jaloilla pöydälle tai seinäasennus, paino 140 grammaa. Laitteen konfigurointi tehdään Eltakon 'IP-konfigurointi sovelluksella'. Ohjelmiston voi ladata Eltakon nettisivuilta. TF-IP-Con IV Langaton Enocean IP ohjausyksikkö Snro ,00 /kpl TF-IP-Cam IV Tap-radio Enocean IP valvontakamera Enocean IP kamera vastaanottaa langattomat signaalit Eltakon sensoreilta, painikkeilta ja toimilaitteilta erityisesti kaikilta tap-radio malleilta ja mahdollistaa erittäin kryptatun tiedonsiirron sisäisesti sekä ulkoisesti käyttäen Eltakon langatonta puhelin ja tablet sovellusta GFA2. Sisältää liiketunnistimen. Taloautomaatio kamera. Kytkentä johdolla tai langattomasti paikalliseen verkkoon. Mitat PxLxK: 60x64x130mm. Mukana tulee kaapeli, asennusteline ja 230V muuntaja. Puhdas kiiltävän valkoinen. Ohje GFA2 aplikaation lataamiseen. TF-IP-Cam IV Langaton Enocean IP valvontakamera Snro ,70 /kpl 34 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

35 Tap-radio lisätarvikkeet TF61P-230V Tap-radio vahvistin 1- ja 2-tason langaton vahvistin 45x45x18mm. Vain 0.8W kulutus valmiustilassa. Taloautomaatio toistin. Käyttöjännite 230V. Vahvistin tarvitaan silloin, kun toimilaitteen ja lähettimen etäisyys on liian suuri. Tehdasasetuksilla 1-taso vahvistus on käytössä. Vain langattomat viestit sensoreista vastaanotetaan, testataan ja lähetetään täydellä teholla. Toisista vahvistimista langattomia signaaleja ei huomioida. Taso 2 voidaan aktivoida sisäänrakennetulla jumpperilla; kytke jännite pois, avaa kansi (paina kevyesti klipsuista), kytke jumpperi molempiin pinneihin, sulje kuori ja kytke jännite. Tämän jälkeen myös vahvistimilta tulevat signaalit toistetaan. Tämän vuoksi signaali voidaan toistaa kahdesti. Langatonta vahvistinta ei tarvitse opettaa. Vahvistin vastaanottaa ja vahvistaa kaikkia signaaleja oman kantomatkan alueella. ammattilaissarja TF61P-230V Langaton vahvistin Snro ,90 /kpl TF100P-230V Tap-radio vahvistin pistorasiaan Langaton 1-tason vahvistin pistorasiaan. 100x55x45mm (mitat ilman pistoketta), puhdas valkoinen. Valmiustilakulutus vain 0.8W. Taloautomaatio toistin. Adapteri saksalaiseen pistorasiaan, paranneltu kosketussuojaus. Vahvistin tarvitaan silloin, kun toimilaitteen ja lähettimen etäisyys on liian suuri. Vain langattomat viestit sensoreista ja toimilaitteista vastaanotetaan ja lähetetään täydellä teholla. Toisista vahvistimista langattomia signaaleja ei huomioida. TF100P-230V Langaton vahvistin pistorasiaan Snro ,70 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 35

36 Tap-radio Tuotepaketti himmennys TF-BPD ja TF-BPD55 Tap-radio Tuotepaketti päälle/pois rele TF-BPL ja TF-BPL55 TF-BPD Tap-radio Tuotepaketti himmennys Himmennys tuotepaketti tap-radio tekniikalla, langaton painike TF-1FT ja universaali valonsäädintoimilaite pistorasiaan TF100D-230 V. Taloautomaatio painike ja toimilaitepaketti. TF-1FT: 1-osainen matala langaton painike 84x84x16mm yksittäisasennukseen tai E-sarjan kehyksiin. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei tarvitse johtoja, eikä valmiustilakulutusta. Langaton yksiosainen painike voi lähettää yhden analysoitavan signaalin. Paina päädyn keskeltä läheltä merkintää. Asennuspohja voidaan ruuvata tasaiseen pohjaan tai liimata seinään, lasiin tai huonekaluun mukana tulevalla kaksipuoleisella tarralla. Kiinnityspaikat ruuveille kojerasiaan. E-sarjan kehys kuuluu toimitukseen. TF100D-230V: Langaton universaali valonsäädin pistorasiaan. 100x55x45mm (mitat ilman pistoketta) puhdas valkoinen. Tehoyksikkö MOSFET. Hehku- ja halogeenilamput max. 300W ja 230V LED lamput max. 100W. Ei saa kytkeä induktiivisia (käämitetty) muuntajia. Lastenhuone- ja herätystoiminto. Ei minimi kuormaa. Valmiustilakulutus vain 0.7W. Adapteri saksalaisiin pistorasiatyyppeihin, paranneltu kosketussuojaus. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita ja liiketunnistimia TF-BSB sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. Käyttöönotettaessa, himmennintoimilaite voidaan asettaa vaiheohjaukseen, jolla saavutetaan optimi himmennys-säätö LED lampuille. TF-BPD Himmennys tuotepaketti pistorasia-adapteri Snro ,30 /kpl TF-BPD55 sisältää painikkeen TF-4FT55: Tuotekuvaus sivu 37. TF-BPD55 Himmennys tuotepaketti pistorasia-adapteri Snro ,70 /kpl TF-BPL Tap-radio Tuotepaketti päälle/pois rele Rele tuotepaketti tap-radio tekniikalla, langaton painike TF-1FT ja reletoimilaite pistorasiaan TF100L-230V. Taloautomaatio painike ja toimilaitepaketti. TF-1FT: 1-osainen matala langaton painike 84x84x16mm yksittäisasennukseen tai E-sarjan kehyksiin. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei tarvitse johtoja, eikä valmiustilakulutusta. Langaton yksiosainen painike voi lähettää yhden analysoitavan signaalin. Paina päädyn keskeltä läheltä merkintää. Asennuspohja voidaan ruuvata tasaiseen pohjaan tai liimata seinään, lasiin tai huonekaluun mukana tulevalla kaksipuoleisella tarralla. Kiinnityspaikat ruuveille kojerasiaan. E-sarjan kehys kuuluu toimitukseen. TF100L-230V: Langaton sysäysrele pistorasiaan 10A/250V AC. 100x55x45mm (mitat ilman pistoketta) puhdas valkoinen. Soveltuu 230V hehku- ja halogeenilamput 1000W, ESL ja 230V LED lamput max. 200W. Valmiustilakulutus vain 0.8W. Adapteri saksalaisiin pistorasiatyyppeihin, paranneltu kosketussuojaus. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita ja liiketunnistimia TF-BSB sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. TF-BPL Rele tuotepaketti pistorasia-adapteri Snro o 104,20 /kpl TF-BPL55 sisältää painikkeen TF-4FT55: Tuotekuvaus sivu 37. TF-BPL55 Rele tuotepaketti pistorasia-adapteri Snro o 104,20 109,60 /kpl 36 Vähittäisohjehinta ilman ALV.

37 Tap-radio Tuotepaketti päälle/pois rele TF-BP61L55ES, TF-BP61L55 ja TF-BP61L TF-BP61L55ES Tap-radio Tuotepaketti kojerasiarele ja painike Langaton ja paristoton painike FT55ES-wg (kiilto valkoinen) joka soveltuu Scheider Exxact kalusteisiin sekä Tap-Radio sysäysrele toimilaite TF61L-230 V. Taloautomaatio painike ja toimilaitepaketti. FT55ES-wg: Langaton ja paristoton painike kehyksiin, joissa suorat sisäkulmat, mitat 55x55mm, korkeus 15mm. Lataa itse itsensä painettaessa painiketta, jolloin langaton viesti välittyy. Sen vuoksi paristoja tai liitosjohtoja ei tarvita, eikä virtaa kulu valmiustilassa. Toimitukseen sisältyy yksiosainen keinukytkin, asennuslevy, langaton/paristoton lähetinmoduuli ja liimakalvo. Jos päätetään käyttää yksiosaista keinukytkintä, käytettävissä on 2 signaalia: Painallus keinukytkimen ylä- ja alaosasta. Painikkeen lisäksi tulee tilata Schneider Exxact -kehykset. TF61L-230V: Langaton sysäysrele 10A/250V AC, 45x45x18mm. Sulkeutuva (NO) kosketin, ei potentiaali vapaa. Hehku- ja halogeenilamput max. 1000W ja 230V LED lamput max. 200W. Ei minimi kuormaa. Valmiustilakulutus vain 0.8 W. Voidaan liittää max. 24 kpl universaaleja painikkeita, suunta/verhopainikkeita, keskitettyjä päälle/pois painikkeita, liiketunnistimia TF-BSB ja TF-BHSB sekä kaksisuuntaisia langattomia signaaleja käyttäen tap-radio teknologiaa. Lisäksi toimilaitetta voidaan ohjata perinteisellä 230 V jousipalautteisella kytkimellä, ilman merkkivalo virtaa. TF-BPL TF-BP61L55ES Rele Tuotepaketti tuotepaketti päälle/pois pistorasia-adapteri rele Snro o 104,20 94,30 /kpl TF-BP61L55 Tap-radio Tuotepaketti kojerasiarele ja painike TF-BP61L55 sisältää painikkeen TF-4FT55: TF-4FT55: 4-kanavainen langaton painike kiiltävä valkoinen, mitat kehyksen kanssa 80x80mm, sisäkehyksen mitat 55x55mm, korkeus 15mm. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei tarvitse johtoja, eikä valmiustilakulutusta. Taloautomaatio painike. Langaton yksiosainen painike voi lähettää kaksi analysoitavaa signaalia: Paina ylhäältä tai alhaalta. Asennuspohja voidaan ruuvata tasaiseen pohjaan tai liimata seinään, lasiin tai huonekaluun mukana tulevalla kaksipuoleisella tarralla. Kiinnityspaikat ruuveille kojerasiaan. TF-BP61L55 Tuotepaketti päälle/pois rele Snro ,00 /kpl TF-BP61L Tap-radio Tuotepaketti kojerasiarele ja painike TF-BP61L sisältää painikkeen TF-1FT: TF-1FT: 1-osainen matala langaton painike 84x84x16 mm yksittäisasennukseen tai E-sarjan kehyksiin. Luo energian painiketta painettaessa, tämän takia ei tarvitse johtoja, eikä valmiustilakulutusta. Taloautomaatio painike. Langaton yksiosainen painike voi lähettää yhden analysoitavan signaalin. Paina päädyn keskeltä läheltä merkintää. Asennuspohja voidaan ruuvata tasaiseen pohjaan tai liimata seinään, lasiin tai huonekaluun mukana tulevalla kaksipuoleisella tarralla. Kiinnityspaikat ruuveille kojerasiaan. TF-BP61L Rele Tuotepaketti tuotepaketti päälle/pois pistorasia-adapteri rele Snro o 104,20 81,60 /kpl Vähittäisohjehinta ilman ALV. 37

38 Tap radio tuotteiden tekniset tiedot releet ja valonsäätimet Contacts TF61D TF100D TF-TA65D TF-TA55D TF61L TF100L TF-TA65L TF-TA55L TF61R TF61J TF-TA65J TF-TA55J Koskettimen materiaali / koskettimen avausväli Power MOSFET AgSnO 2/0.5mm AgSnO 2/0.5mm Ohjauskytkentöjen ja koskettimen välinen etäisyys Koskettimen ja koskettimen välinen eristysjännite 3 mm 3 mm 2000 V 2000 V Kytkentäteho per kosketin 10 A/250 V AC 4A/250 V AC Hehku- ja halogeenilampun kuorma 1) 230 V, I on 35A /10ms elektroninen liitäntälaite Loisteputkikuorma tavanomaisella liitäntälaitteella (KVG)* vaiheenjättö- ja johtokompensoinnilla tai ilman Loisteputkikuorma tavanomaisella liitäntälaitteella*, rinnakkaiskompensoituna, tai elektronisella liitäntälaitteella* Pieni loisteputki elektronisella liitäntälaitteella* ja energiansäästölampulla Induktiivinen kuorma cos = 0.6/230 V AC Virtapiikki 35 A maks. 300 W 2) 3) 1000 W 500 W 500 VA 500 VA maks. 100 W maks. 200 W 500 W 500 W 230V LED lamput maks. 100 W maks. 200 W 3) Käyttöikä kuormitettuna, cos = 1 > 10 5 >10 5 Käyttöikä kuormitettuna, cos = 0.6 > 4 x10 4 > 4 x10 4 Maks. kytkentätaajuus 10 3 /h 10 3 /h Maks. alue per johdin 4 mm 2 4mm 2 4mm 2 2 johdinta samalla alueella 1.5 mm mm mm 2 Ruuvityyppi urakantainen/phillips urakantainen/phillips urakantainen/phillips Kotelon/liitäntöjen suojaluokka IP30 / IP20 IP30 / IP20 IP30 / IP20 Elektroniikka Kytkentäaika (myös keskus päällä/pois) 100% 100% 100% Maks./min. käyttölämpötila +50 C/-20 C 4) +50 C/-20 C +50 C/-20 C Standby loss (active power) 0.7W 0.8 W 0.8 W Ohjausvirta 230V, paikallinen ohjaustulo, vain 61 sarja. Ohjausjohdon maksimikapasitanssi (likim.pit.) arvolla 230V AC 0.4mA 0.4mA 0.4mA 3nF (10m) 3nF (10m) 3nF (10m) 1) Kork. 150W:n lampuille 2) Kytkentäteho riippuu asennuspaikan tuuletuksesta. 3) Laskettaessa kuormavirran suuruutta on lampun kokonaisvirtaan lisättävä 5%:n hukka kapasitiivisilla (elektronisia) muuntajilla. 4) Vaikuttaa maksimi kytkentätehoon. * EVG = elektroninen liitäntälaite; KVG = perinteinen liitäntälaite Eltako langaton tekniikka perustuu EnOcean langattomaan standardiin 868MHz, taajuus 868.3MHz, datanopeus 125kbps, modulaatio tila ASK, max. lähetys voimakkuus 7dBm (< 10mV) Standardit: EN , EN ja EN Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka

39 Tap-radio sensoreiden viestit ja ohjausviestit GFVS ohjelmasta Anturien viestit TF-FTSB EEP: A Data_byte3 = - Data_byte2 = suhteellinen kosteus % (toimintaväli ) 1 Bit = 0,4% Data_byte1 = lämpötila C (toimintaväli ) 1 Bit = 0,32 C Data_byte0 = 0x0F Langaton opetusviesti: 0x10100D87 TF-BSB, TF-BHSB EEP: A Data_byte3 = - Data_byte2 = - Data_byte1 = 0xC8 = Puoli-automaatinen liiketunnistus 0xFF = Täysin automaattinen liiketunnistus Data_byte0 = 0x08 Langaton opetusviesti: 0x1C080D80 TF-TRHB Toimintatila TF61: EEP: A Langaton opetusviesti: 0xE0400D80 Data viesti: OFF = 0x ON = 0x Hysteresis: 1 Toimintatila FHK: EEP: A Langaton opetusviesti: 0x40300D87 Data_byte2 = asetettava lämpötila 12 C.. 28 C, jäätymissuojasymboli = 8 C Data_byte1 = todellinen lämpötila C TF-TTB EEP: A Data_byte3 = toimintajännite (20mV/arvo) Data_byte2 = - Data_byte1 = 0xF0 Data_byte0 = 0x0F Läsnäolo opetusviesti: ORG7: 0x1C080D80 Läsnäolo dataviesti: ORG7: 0x9500F00F Painike opetusviesti: ORG5: 0x70 painettaessa and 0x00 päästettäessä. TF-FKE ORG = Data_byte3 = 0x05 0xF0 (ikkuna auki) 0xE0 (ikkuna kiinni) TF-FKB EEP: D P: D )FTK+FTKB (EEP: D ) ORG = 0x06 Data_byte3 = kosketin kiinni -> 0x09 kosketin auki -> 0x08 Data_byte2 = - Data_byte1 = - Data_byte0 = - Langaton opetusviesti DB3..DB0: 0x00, 0x00, 0x00, 0x00 TF-1FT ORG = 0x05 Data_byte3 = 0x10 TF-4FT ORG = 0x05 Data_byte3 = 0x70/0x50 yksiosainen painike Data_byte3 = 0x70/0x50/0x30/0x10 kaksiosainen painike TF-FKS EEP: A Data_byte3 = venttiilin asento 0-100% Data_byte2 = (if data_byte0 = 08) virtauslämpötila C 0x00-0xFF Data_byte2 = (if data_byte0 = 0A) asetuspiste C 0x00-0xFF Data_byte2 = (if data_byte0 = 09) virhekoodi 0x12 = paristo tyhjä Data_byte1 = mitattu lämpötila C 0x00-0xFF Langaton opetusviesti: 0x TF-UTH EEP: A Data_byte3 = yö lämpötilalasku 0-5 K 1 asteen välein Data_byte2 = vertailulämpötila C, lineaarinen 0x00-0xFF Säätörajat: C Data_byte1 = todellinen lämpötila C, lineaarinen 0xFF - 0x00 Data_byte0 = DB0_Bit3 = LRN painike Langaton opetusviesti: 0x40300D87 EEP: A Data_byte3 = vertailukosteus % Säätörajat: % Data_byte2 = todellinen kosteus % (toimintaväli ) Data_byte1 = todellinen lämpötila C (toimintaväli ) Data_byte0 = DB0_Bit3 = LRN painike Langaton opetusviesti: 0x40900D80 Aktivointiviestit GFVS ohjelmasta TF61D, TF100D, TF-TA65D, TF-TA55D Himmennysarvon 0-100% suora datasiirto, FUNC=38, komento 2 (kuten EEP A ). ORG = 0x07 Data_byte3 = 0x02 Data_byte2 = himmennysarvo % lähtee des. Data_byte1 = himmennysnopeus: 0x01 = erittäin nopea - 0xFF = erittäin hidas Data_byte0 = DB0_Bit3 = LRN painike (0 = langaton opetusviesti, 1 = data viesti) DB0_Bit0 = 1: valonsäädin ON, 0: valonsäädin OFF DB0_Bit2 = 1: himmennysarvon esto, 0: himmennysarvo ei estetty DB0_Bit5 = 1: opetustilan aktivointi, 3x 2s = poistaminen GFVS-ID Langaton opetusviesti: 0xE0400D80 Estotilan poisto: 0x Konfi rmaatio (status) viestipyyntö: 0x TF61L, TF100L, TF-TA65L, TF-TA55L Suora päällekytkentä viesti, FUNC=38, Command 1, (kuten EEP A ). On mahdollista estää kytkentätila absoluuttisella prioriteetilla, jolloin sitä ei voida muuttaa muilla opetuilla painikkeilla. ORG = 0x07 Data_byte3 = 0x01 Data_byte2 = ei käytössä Data_byte1 = ei käytössä Data_byte0 = DB0_Bit3 = LRN painike (0 = langaton opetusviesti, 1 = data viesti) DB0_Bit2 = 1: kytkentätilan esto 0: kytkentätila ei estetty DB0_Bit0 = 1: ulostulo ON 0: ulotulo OFF DB0_Bit5 = 1: opetustilan aktivointi 3x 2s, = poista GFVS-ID Langaton opetusviesti: 0xE0400D80 Estotilan poisto: 0x Konfi rmaatio (status) viestipyyntö: 0x TF61J, TF-TA65J, TF-TA55J Suora ajamiskäsky ja ajoaika sekunneissa. FUNC=3F, Typ=7F (universal). ORG = 0x07 Data_byte3 = ajoaika 100ms MSB Data_byte2 = ajoaika 100ms LSB, tai ajoaika sekunteina des. Data_byte1 = komento: 0x00 = Pysäytä, 0x01 = Ylös, 0x02 = Alas Data_byte0 = DB0_Bit3 = LRN painike (0 = Langaton opetusviesti, 1 = data viesti) DB0_Bit2 = Lukitse/vapauta toimilaite painikkeella (0 = vapauta, 1 = kuten) DB0_Bit1 = muuta ajoaika sekunteina tai 100ms. (0 = ajoaika DB2 sekunteina) (1 = ajoaika DB3 (MSB) + DB2 100ms) DB0_Bit5 = 1: opetustilan aktivointi 3x 2s, = poista GFVS-ID Langaton opetusviesti: 0xFFF80D80 Estotilan poisto: 0x Tap-radio uusi Eltakon langaton kiinteistöjärjestelmätekniikka 39

40 Riku Mäki Itä-Suomi Eltako GmbH Hofener Straße 54 D Fellbach +49(0) (0) tap-radio.com Seppo Myllynen Länsi-Suomi Picture credits: Cover, p. 2, 12, 14, 40 Antonioguillem Fotolia.com; p. 5 nuttapol Fotolia.com; p. 3, 6+7 beachboyx10 Fotolia.com, Composing Eltako; S. 8+9 Christian Hillebrand Fotolia.com; p. 10 Maksim Kostenko Fotolia.com; p. 13 reestyle images Fotolia.com; p. 15 jehafo Fotolia.com; p. 15 unten auremar Fotolia.com; p. 16 Stanisic Vladimir Fotolia.com, Composing Eltako 07/2017 Oikeus muuttaa tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Tuotenumero: 760

Perustuu luotettavaan ja kansainväliseen 868MHz Enocean teknologiaan.

Perustuu luotettavaan ja kansainväliseen 868MHz Enocean teknologiaan. 1949 2016 TUOTEK EH IT YKSEN SAAVUTUKSET Tap-radio Eltakon uusi langaton teknologia Perustuu luotettavaan ja kansainväliseen 868MHz Enocean teknologiaan. Erittäin helppo langattomien painikkeinen opetus

Lisätiedot

Perustuu luotettavaan ja kansainväliseen 868MHz Enocean teknologiaan.

Perustuu luotettavaan ja kansainväliseen 868MHz Enocean teknologiaan. 1949 2016 TUOTEK EH IT YKSEN SAAVUTUKSET Tap-radio Eltakon uusi langaton teknologia Perustuu luotettavaan ja kansainväliseen 868MHz Enocean teknologiaan. Erittäin helppo langattomien painikkeinen opetus

Lisätiedot

Eltako tekee kodistasi älykkään

Eltako tekee kodistasi älykkään Tap-radio Innovatiivinen langaton taloautomaatiojärjestelmä Enocean tekniikalla Aktiiviset ja passiiviset toimilaitteet sekä taloautomaatio-ohjauslaitteet Tuotteet ja hinnat 2018 Tap-radio Löydät lisää

Lisätiedot

Mökkiautomaatio StarterKit

Mökkiautomaatio StarterKit Mökkiautomaatio StarterKit Tervetuloa DEFA:n mökkiautomaatiojärjestelmän käyttäjäksi Tämän StarterKit:n avulla on helppo aloittaa mökkiautomaatiojärjestelmän käyttö. Tässä pikaohjeessa on kerrottu miten

Lisätiedot

Sisällys. Päivitetty Esittely... Palvelun käyttöönotto... Sovellus... Laitteet...

Sisällys. Päivitetty Esittely... Palvelun käyttöönotto... Sovellus... Laitteet... Asukkaan käyttöohje Päivitetty 1.2.2019 Sisällys Esittely.............................................................................................. Palvelun käyttöönotto..................................................................................

Lisätiedot

ValenaTM. laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN. www.klinkmann.com

ValenaTM. laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN. www.klinkmann.com ValenaTM laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN Täydellinen valinta tämän päivän asennuksin Asiakkaiden vaatimukset kasvavat samaan tahtiin

Lisätiedot

TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS

TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS 2015 Kaikki kodin sähkötoiminnot yhdessä järjestelmässä VALVONTA AUTOTALLIN OVET VERHO-OHJAUS OHJAUSJÄRJESTELMÄ ENERGIANKULUTUS LÄMMITYS VALAISTUS

Lisätiedot

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab NP-2T DL ohje Oy Nylund-Group Ab 5.10.2018 NP-2T DL Ominaisuudet: Ohjaa DALI-valaisimia broadcastkomennoin Ei vaadi ohjelmointia Sisäänrakennettu tehonsyöttö DALIväylälle Dynaaminen valaistuksenohjaus

Lisätiedot

Salusfin Älykäs lämmityksen ohjaus: Asennusohje

Salusfin Älykäs lämmityksen ohjaus: Asennusohje Salusfin Älykäs lämmityksen ohjaus: Asennusohje Löydät tukisivuiltamme yksityiskohtaiset ohjeet kaikista asennuksen vaiheista, usein kysytyt kysymykset, komponenttien käyttöohjeet ja valmistajien manuaalit.

Lisätiedot

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje

DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje DIMLITE Single Sähkönumero 2604220 Käyttöohje T1 sisääntulo T1 sisääntulo Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus T1 painikkeesta sytyttää valaistuksen viimeisimmäksi aseteltuun tilannearvoon. Toinen lyhyt

Lisätiedot

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30

Lisätiedot

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin Uponor C-46 -lämmönsäädin Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin Tuotteen kuvaus Luovaa tekniikkaa helppo asentaa ja käsitellä Uponorin C-46-lämmönsäädin

Lisätiedot

TaloauT omaat io. Jokaiseen kotiin ja budjettiin

TaloauT omaat io. Jokaiseen kotiin ja budjettiin R TaloauT omaat io Jokaiseen kotiin ja budjettiin Zennio tekee kodistasi nykyaikaisen ja mukavan. Samalla säästät nyt ja tulevaisuudessa. Taloautomaatio jokaiseen kotiin ja budjettiin. Oma koti suunnitellaan

Lisätiedot

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje

DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi

Lisätiedot

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91 TALOMAT Easy asennus- ja käyttöohje T91 Talomat Easy -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 4-os talomat-painike x 2 2-os kytkinten asennuskehys kytkinten yhdyskaapeli kosteusteippianturi

Lisätiedot

Tuoteluettelo. Connect

Tuoteluettelo. Connect 08 Tuoteluettelo Connect 2 Sisällys Johdottomat kytkimet 5 Liitäntäyksiköt 10 Ohjauskeskukset 12 Tarvikkeet 13 Connect Langattomaan kodinohjaukseen Connect on helppo ja moderni tapa ohjata langattomasti

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon

Lisätiedot

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307343 FI Liiketunnistin LUXA 103-100 DE WH 1030012 LUXA 103-101 DE WH 1030013 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 3 3. Laitteen kuvaus 4 4. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO. Copyright Eledux Oy, kaikki oikeudet pidätetään.

SISÄLLYSLUETTELO. Copyright Eledux Oy, kaikki oikeudet pidätetään. SISÄLLYSLUETTELO 1. EBUS-JÄRJESTELMÄ 3 2. KÄYTTÖOHJE 4 2.1 VALAISTUKSEN OHJAUS 4 2.1.1 Yksittäisten valaistusryhmien ohjaus 4 2.1.2 Tilannevalojen valinta EBUS-kytkimellä 4 2.1.3 Tilannevalojen ohjelmointi

Lisätiedot

1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307416 FI Uppoasennettava yleiskäyttöinen himmennin DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 4 3. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN Busch-Installationsbus EIB Ensto Busch-Jaeger Oy 2 Modernia taloautomaatiota Busch-Installationsbus EIB-väylätekniikalla EIB European Installation Bus on väyläpohjainen

Lisätiedot

Elotec Ajax. Aloitus

Elotec Ajax. Aloitus Elotec Ajax Aloitus Onnittelut uudelle Elotec Ajax järjestelmällesi! Tervetuloa uuden sukupolven hälytysjärjestelmän pariin. Uusi langaton teknologia mahdollistaa etäisyyksiä jopa 2000metriin saakka avoimissa

Lisätiedot

DELTA. Kytkimet ja pistorasiat

DELTA. Kytkimet ja pistorasiat Kytkimet ja pistorasiat DELTA DELTA isystem Rungot Kerma Toiminto Kerma 1 KYTKIN 6 KYTKIN 7 KYTKIN 1 PAINIKE 1 KYTKIN 6 KYTKIN 7 KYTKIN 1 PAINIKE 5 KYTKIN 6 + 6 KYTKIN 5 + 5 PAINIKE 5 KYTKIN 5 + 5 PAINIKE

Lisätiedot

Ensto Intro -kodinohjain Aina kotona.

Ensto Intro -kodinohjain Aina kotona. Ensto Intro -kodinohjain Aina kotona. Olitpa itse kotona tai poissa, Ensto Intro -kodinohjain tuo huolettomuutta asumiseen. 2 Ensto Intro -kodinohjausjärjestelmä tarjoaa yksinkertaisen ja helpon kotona/poissa

Lisätiedot

Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje

Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje Yale Doorman -käyttöohje Sector Alarm -hälytysjärjestelmään yhdistetyn Yale Doorman -älylukon käyttöohje Valo- ja äänimerkit koodinäppäimistöllä, kun älylukkoa käytetään ulkopuolelta Lukittaessa näppäimistön

Lisätiedot

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,

Lisätiedot

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään

Lisätiedot

OSTOAPU IKEA-ÄLYVALAISTUS TRÅDFRI, FLOALT, JORMLIEN, SURTE HYVÄ TIETÄÄ

OSTOAPU IKEA-ÄLYVALAISTUS TRÅDFRI, FLOALT, JORMLIEN, SURTE HYVÄ TIETÄÄ OSTOAPU IKEA-ÄLYVALAISTUS, FLOALT, JORMLIEN, SURTE HYVÄ TIETÄÄ Tämä symboli löytyy jokaisen IKEA-älyvalaistukseen kuuluvan tuotteen pakkauksesta. IKEA-älyvalaistus luo parempaa arkea IKEA-älyvalaistuksen

Lisätiedot

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin)

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) MALLI: Nexa MLR-1105 MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) Oppimispainike Äänenvoimakkuuden valintapainike Soittoäänen

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö FIN

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö FIN FIN Ominaisuudet ASA-30:tä voidaan käyttää joko hälytysjärjestelmään liitettynä lisäsireeninä tai itsenäisenä sireeninä, joka on liitettyä kaukosäätimeen ja/tai langattomiin tunnistimiin. - Langaton yhteys

Lisätiedot

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas

Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

Esittely. Tuote. HomeSecure Smart Ulkosireeni:

Esittely. Tuote. HomeSecure Smart Ulkosireeni: Esittely Langaton ulkosireeni ennalta ehkäisee murtoja jo pelkällä näkyyvydellään, karkottaa tunkeutujat paikalta ja herättää huomiota mikäli hälytys laukaisee. Ulkosireeni toimii osana hälytysjärjestelmää,

Lisätiedot

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä

Lisätiedot

838E Hands Free Varashälytin

838E Hands Free Varashälytin 838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus

Lisätiedot

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen

Lisätiedot

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS

Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,

Lisätiedot

Quha Zono. Käyttöohje

Quha Zono. Käyttöohje Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje

PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje PST FS-2020 elektroninen termostaatti asennusohje LED-ilmaisin On/Off kytkin Asetusarvoalue (5 C - 40 C) Kuvaus: Uppoasennettava termostaatti lämmityksen

Lisätiedot

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje Niclas Nylund 13.4.2016 PD4-M-TRIO-2DALI/DSI-1C tunnistin Tunnistin on erityisesti koululuokkiin suunniteltu läsnäolotunnistin tunnistin. Tunnistin

Lisätiedot

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 088U0213 Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset...................

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

ABB i-bus KNX taloautomaatio. Sakari Hannikka, 11.5.2016 Kiinteistöjen ohjaukset KNX vai ABB-free@home? ABB Group May 11, 2016 Slide 1

ABB i-bus KNX taloautomaatio. Sakari Hannikka, 11.5.2016 Kiinteistöjen ohjaukset KNX vai ABB-free@home? ABB Group May 11, 2016 Slide 1 Sakari Hannikka, 11.5.2016 Kiinteistöjen ohjaukset KNX vai ABB-free@home? May 11, 2016 Slide 1 ABB i-bus KNX taloautomaatio May 11, 2016 Slide 2 KNX on maailman ainoa avoin standardi kotien ja rakennusten

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

NP-3T DL ohje. Nylund-Group

NP-3T DL ohje. Nylund-Group NP-3T DL ohje Nylund-Group 16.11.2018 NP-3T DL Ohjaa DALI-valaisimia broadcastkomennoin Ei vaadi ohjelmointia Sisäänrakennettu tehonsyöttö DALIväylälle Dynaaminen valaistuksenohjaus Käyttöjännite 230 V

Lisätiedot

K.1 VA LKOINE N BERKER 1:1

K.1 VA LKOINE N BERKER 1:1 1:1 BERKER K.1 VA LKOINE N Berker K.1 edustaa Berkerin tuoreinta muotokieltä ja täyttää sekä rakentajien että arkkitehtien toiveet ajattomasta, selkeästä ja tyylikkäästä suunnittelusta. Sarjan muotokielen

Lisätiedot

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas

Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas Roth Touchline viilennysjärjestelmän asennusopas Living full of energy /7 Roth Touchline ohjausjärjestelmällä on mahdollista asettaa usealle eri tavoille, toimiakseen viilennysjärjestelmän kanssa. Järjestelmällä

Lisätiedot

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

KÄYTTÖOPAS CR-421  Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. KÄYTTÖOPAS CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT Näkymä takaa 1. SNOOZE/DIM/SLEEP -painike 2. ON/OFF/NAP -painike 3. P-

Lisätiedot

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla Huomio: Ulkolämpötila-anturin kantama on 30 m ilman esteitä. Tosiasiallinen kantama voi vaihdella signaalin kulun mukaan.

Lisätiedot

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Taito Tehdä Turvallisuutta. Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER

Taito Tehdä Turvallisuutta. Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER Taito Tehdä Turvallisuutta Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER PRO CONTROLLER PC-8016 KAMEROILLA VARUSTETTU KOTIAUTOMAATIOKESKUS Käyttö ja ohjelmointi helposti näytöllä

Lisätiedot

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427

Käyttäjän käsikirja WTN radiomajakka. Version: FIN180427 Version: FIN180427 Käyttäjän 1 käsikirja Sisällys 1 WTN-Radiomajakka Näytöt ja näppäimet... 3 2 Käynnistys ja toiminta-aika... 4 2.1 WTN-laitteen käynnistys... 4 2.2 WTN-laitteen sammutus... 4 2.3 Virransyöttö:...

Lisätiedot

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje PD4-M-TRIO-2DALI/DSI-1C tunnistin Tunnistin on erityisesti koululuokkiin suunniteltu läsnäolotunnistin tunnistin. Tunnistin kykenee ohjaamaan

Lisätiedot

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

GRIPO S331K Langaton näppäimistö GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin

Lisätiedot

TALOMAT Light. asennus- ja käyttöohje T104

TALOMAT Light. asennus- ja käyttöohje T104 TALOMAT Light asennus- ja käyttöohje T104 Talomat Light -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 1 kpl kytkinsovitin 2 kpl 4-os talomat -painike 1 kpl 1-os kytkimen asennuskehys 1 kpl

Lisätiedot

Kosteusanturi Langaton

Kosteusanturi Langaton Kosteusanturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 Kosteusmittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 2 3.1

Lisätiedot

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukkojen EH-LP-808A, 908, 905 asettelu osaksi Kotihälytin järjestelmää Ennen asettelujen aloittamista: 1. Sormenjälkilukon (EH-LP-808A) tai koodilukon (EH-LP-908

Lisätiedot

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä Telestart T91 Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 FI Yleistä Hyvä Webasto-asiakkaamme! Olemme iloisia, että valintanne on kohdistunut tähän Webasto-tuotteeseen. Oletamme, että laitteen asentanut palvelupiste

Lisätiedot

Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa.

Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa. UUDET living by Danfoss -termostaatit. Harppaus kohti laadukkaampaa asumista. Asenna ja unohda Uudet living by Danfoss termostaatit

Lisätiedot

2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7 EFC18 FI FI FI 3002218-EFC18-FI Index 1. Tuotetiedot...3 1.1 EFC18-ohjausyksikön ja lämpötila-anturin asennus...3 1.2 Asennusohjeet...4 1.3 Asetukset...5 1.4 Päivittäinen käyttö...6 2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

GSRELE ohjeet. Yleistä

GSRELE ohjeet. Yleistä GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.

Lisätiedot

RADIOVASTAANOTTIMET RCL03 RCL04 RCU01 2-KANAVAINEN RADIOLÄHETTIMET RT20 JA RT21

RADIOVASTAANOTTIMET RCL03 RCL04 RCU01 2-KANAVAINEN RADIOLÄHETTIMET RT20 JA RT21 RADIOVASTAANOTTIMET RCL03 RCL04 RCU01 2-KANAVAINEN RADIOLÄHETTIMET RT20 JA RT21 RCL03 JA 04 ASENNUS JA KÄYTTÖÖNOTTO Antenni Antenni CH1 CH2 Kuva 1. RCL03 Impulssi ON/OFF Pakko-ohjaus Kuva 2. RCL04 Painike

Lisätiedot

Yleistä. Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY

Yleistä. Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY Yleistä PROBYTE GSM PLUG on reaaliaikainen ja interaktiivinen GSM-ohjauslaite, jolla käyttäjä voi helposti ohjata puhelimen välityksellä verkkokäyttöistä laittetta. Käyttäjä

Lisätiedot

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus Käyttöopas Sisällysluettelo Tuotteet & Sovellukset... 3 Käyttöliittymä... 4 Näyttö... 5 Ohjelmointi... 6 Asetusarvon asettaminen... 6 Hälytykset... 6 Perusasetukset...

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307344 FI Liiketunnistin LUXA 103-100 AP WH 1030022 LUXA 103-101 AP WH 1030023 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 3 3. Laitteen kuvaus 4 4. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

living connect, Elektroninen Patteritermostaatti

living connect, Elektroninen Patteritermostaatti Käyttökohteet Link TM CC -säätimelle, joka synkronoi kaikki samassa huoneessa olevat patteritermostaatit. living connect sisältää tuuletustoiminnon, joka sulkee venttiilin jos huoneen lämpötila laskee

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet

1. Yleiset turvallisuusohjeet 309691 01 FI Liiketunnistin theluxa S150 WH 500 theluxa S150 BK 501 theluxa S180 WH 505 theluxa S180 BK 506 1. Yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen

Lisätiedot

Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat C1 tai C2 näkyvät vuorotellen.

Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat C1 tai C2 näkyvät vuorotellen. 310 792 01 Erikoistoimintojen näyttö: TR 612 top TERMINA 2-kanavainen viikkokellokytkin Riippuu versiosta Esiohjelmoituina kuluva kellonaika ja kesä-/talviajan vaihtosääntö Turvalli- suusohjeita Sähkölaitteita

Lisätiedot

Avaa ovi älykkääseen kotiin. Älykkäämpi tapa suojata kotisi.

Avaa ovi älykkääseen kotiin. Älykkäämpi tapa suojata kotisi. Avaa ovi älykkääseen kotiin Älykkäämpi tapa suojata kotisi. Smart Living. Älykäs kodin turvajärjestelmä, joka luo huolettomuutta. Yale Smart Living -konsepti on luotu juuri sinun elämääsi sopivaksi - se

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tuotenro. : 1731JE Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa.

1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa. Stick Up Cam Wired 1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa. Lataa Ring-sovellus. Sovellus opastaa Stick Up Cam Wiredin käyttöönotossa ja hallinnassa. Siirry johonkin alla olevista sovelluskaupoista

Lisätiedot

Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen

Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen Artic on arjessa mukana. Strömfors Artic on luotettava ja kattava sähkökalustesarja, joka sisältää kaikki kodin sähköistämisessä tarvittavat tuotteet.

Lisätiedot

FINNISH DENVER CRP-515

FINNISH DENVER CRP-515 DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.

Lisätiedot

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen

Lisätiedot

Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS

Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS FI Langaton verenpainemittari (BP7) PIKAOPAS Pikaoppaassa kerrotaan, kuinka mobiililaite määritellään, Bluetooth-yhteys muodostetaan ja verenpaine mitataan. Noudata alla olevia ohjeita aloittaaksesi mittauksen.

Lisätiedot

Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä

Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä 088U0212 Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset................... 5 4. Välitystesti............................

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Luxomat PD4-M-DALI/DSI-GH-AP ohjelmointiohje

Luxomat PD4-M-DALI/DSI-GH-AP ohjelmointiohje 1 (5) Luxomat PD4-M-DALI/DSI-GH-AP ohjelmointiohje Ohjelmointi voidaan tehdä joko tunnistimen potentiometreistä tai kaukosäätimellä IR-PD-DALI-LD (2603266) tai IR-RC sovittimella älypuhelimelle (ios, Android).

Lisätiedot

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot

Lisätiedot

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40. ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus

Lisätiedot