Käyttöturvallisuustiedote (Valmistettu EC No 1907/2006 ja EC No 453/2010 Annex II mukaisesti)

Transkriptio

1 Käyttöturvallisuustiedote (Valmistettu EC No 1907/2006 ja EC No 453/2010 Annex II mukaisesti) Tämä Turvallisuusinformaatio peruuttaa ja korvaa kaikki tätä Tuotetta koskevat aiemmat turvallisuusinformaatiot. KAPPALE 1 AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Enchanted Apple Viitteet: Prolitec 1007 Firmenich KW 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Asiaankuuluva, tunnistettu käyttötarkoitus on Prolitec Air/Q Atmospheres- sarjan tuotteilla tehtävä matalapitoinen ilmanhoito ja diffuusiomenetelmä, joka tähtää jatkuvatoimintaiseen mikropisaroiden luontiin. Ainoastaan asiaankuuluvaan, tunnistettuun käyttöön. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Prolitec Inc W. Canal Street Milwaukee, WI USA Tel: Fax sds@prolitec.com Finnish FI: Ambius Tikkurilantie Vantaa, Finland T: +358 (9) Hätäpuhelinnumero Kemikaalisissa hätätilanteissa (läikytys, vuoto, altistuminen tai tapaturma) Soita INFOTRAC: (vain USA) tai (USA:n ulkopuolella). KAPPALE 2 VAARAN YKSILÖINTI Koskee tuotteelle altistumista esimerkiksi aineen tahattoman läikkymisen seurauksena. Turvallisuusinformaatio tuotteen osiossa 1.2 (yllä) eriteltyä asiaankuuluvaa käyttöä varten on eritelty Kappaleessa Aineen tai seoksen luokitus Luokittelu asetuksen (EF) N 1272/2008 mukaan (CLP/GHS) Ympäristöhaitat (krooniset) - Kat. 2 H Luokittelu 67/548 / EEC tai 1999/45/EC mukaan (Katso Kappale 16 nähdäksesi täyden listauksen riskilausekkeista) Sivu 1 / 10 Symbolit:

2 N Ympäristölle vaarallinen Riskilausekkeet: R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä Lisätiedot Listattujen lausekkeiden täysi luettelo: Katso Osasto Merkinnät Riskien kuvaus: Viestisana: Riskien ilmaisu: H411 Myrkyllista vesielio ille, pitka aikaisia haittavaikutuksia. Turvallisuusilmaisu: P273 Va ltetta va pa a sta mista ympa risto o n. P391 Valumat on kera tta va. Täydentävä turvallisuustieto (EU): Contains: Vaaran aiheuttajia: 1, 4-Dioxacycloheptadecane-5, 17-dione; Cyclohexanol, 2-(1, 1-dimethylethyl)-, acetate 2.3 Muut vaarat Ei tietoa saatavissa tällä hetkellä. KAPPALE 3 KOOSTUMUS JA TIEDOT AINESOSISTA 3.1 Materiaalit Ei informaatiota 3.2 Kuvaus %1,4-Dioxacycloheptadecane-5,17-Dione N CAS : / N EINECS: Luokitus: N - R51/53 GHS Luokitus: Ymräristövahingollinen (krooninen) - Kat. 2 [H411] % Cyclohexanol, 2-(1,1-Dimethylethyl)-, Acetate N CAS : / N EINECS: Sivu 2 / 10

3 Luokitus: N - R51/53 GHS Luokitus: Ymräristövahingollinen (krooninen) - Kat. 2 [H411] % Propanedioic Acid, Diethyl Ester N CAS : / N EINECS: Luokitus: Xi - R36 GHS Luokitus: Silmävamma - Kat.2 [H319] % 2-Buten-1-Ol, 3-Methyl-, Acetate N CAS : / N EINECS: Luokitus: - R10 GHS Luokitus: Flammable Liquid - Kat. 3 [H226] KAPPALE 4 ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Kuten kaikissa mahdollisissa myrkytystilanteissa, hae lääkärin apua välittömästi. Aineen joutuessa silmiin: Huuhtele runsaalla vedellä ainakin 10 minuutin ajan. Hae lääkärin apua, mikäli ärsytys jatkuu. Hengittäessäsi ainetta: Tilanteissa, jotka eivät ole aineen asianmukaista käyttöä: Siirrä altistunut henkilö raittiiseen ilmaan. Hae lääkärin apua välittömästi, mikäli ärsytys jatkuu. Aineen joutuessa iholle: Poista aineen kanssa kosketuksissa ollut vaatetus. Pese iho runsaalla vedellä (tai saippualla ja vedellä). Mikäli ärsytys jatkuu tai ihokudokseen ilmestyy selviä vammoja, hae lääkärin apua välittömästi. Mikäli ainetta niellään: Mikäli vahingossa nielet ainetta, huuhtele suusi vedellä. Juo noin juomalasin verran maitoa. Oksentamista ei tule kannustaa. Hae lääkärin apua välittömästi. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Tälle tuotteelle ei ole saatavilla tietoa. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Ei tiedossa. KAPPALE 5 TOIMENPITEET TULIPALON SATTUESSA 5.1 Sammutuslaitteet Käytä vaahto-, hiilidioksidi- sekä kuivakemikaalisammuttimia. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Ei tiedossa. Sivu 3 / 10

4 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Ettehän käytä korkeapaineista vesisuihkua. Käytä asianmukaista hengityssuojaa tilojen mahdollisesti huonon ilmastoinnin varalta. KAPPALE 6 TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilösuojaimet ja menettely hätätilanteessa Varotoimenpiteet:. Käytä suojahanskoja käsitellessäsi läikkynyttä ainetta. Ei tupakointia. Vältä avointa tulta tai muita mahdollisia kipinänlähteitä, kuten elektronisia laitteita. Vältä kontaktia silmien ja ihon kanssa, sekä höyryjen sisäänhengitystä. Käytä normaaleja peseytymistoimenpiteitä. Varmista, että työtilojen ilmastointi on asianmukainen. Seuraa yllä olevan kohdan 4 ensiaputoimenpiteitä tapaturman sattuessa Hätätilanteissa: Seuraa kohdan 6.1 suositusta. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ainetta ei tule kaataa viemäriin, maahan tai veteen. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Hallintaan: Pienet läikkymiset voidaan pyyhkiä pyyhkeellä tai paperilla. Mikäli ainetta läikkyy enemmän, käytä tunnetusti imukykyisiä materiaaleja kuten sahanpurua, hiekkaa tai vermikuliittia Siivoamiseen: Käytä pyyhettä tai paperia pieniin läikkymisiin. Mikäli ainetta on läikkynyt enemmän, käytä imukykyistä materiaalia kuten sahanpurua, vermikuliittia tai hiekkaa. Hävitä siivoamismateriaalit hallituksen ohjeiden mukaisesti. 6.4 Viittaukset muihin osioihin Katso lisätietoja osioista 4,5,7 ja 16. KAPPALE 7 KÄSITTELY JA SÄILYTYS 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Sulje aina kaikki laitteesta poistetut patruunat. Pidä patruunat pystyasennossa niiden avaamisen jälkeen. Vältä kontaktia ihon ja silmien kanssa Käytä asianmukaisia suojahanskoja ja silmäsuojia Ei tupakointia; vältä kipinänlähteitä Vältä aineen altistamista korkeille lämpötiloille sen käytön aikana Ainetta ei tule niellä tai laittaa iholle Noudata hyviä peseytymismenetelmiä Varmista asianmukainen ilmastointi tuotteen käsittelytilassa Suojajärjestelyt Sivu 4 / 10

5 Pidä pölyn tuotanto tiukassa kontrollissa. Varmista asianmukainen ilmastointi, vältä avointa tulta ja muita kipinänlähteitä Työhygieniaa koskevat yleiset ohjeet Noudata hyviä peseytymisrutiineja. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Säilytä pystyssä olevissa patruunoissa, jotka pidetään isommassa astiassa. Pidä huoneenlämmössä mutta älä altista auringonvalolle. 7.3 Erityinen loppukäyttö Ympäristötuoksu. KAPPALE 8 ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat Katso myös Kohta Altistamisen ehkäiseminen Vältä aineen altistamista korkeille lämpötiloille; ylläpidä asianmukaista ilmastointia Asianmukaiset tekniset torjuntatoimenpiteet Ylläpidä asianmukaista ilmastointia tuotetta käsitellessä. Käytä vain asiaankuuluvaan käyttötarkoitukseen käytä ohjeiden mukaisesti Ympäristön altistamisen kontrollointi Käytä vain asiaankuuluvaan, tunnettuun käyttötarkoitukseen annettujen ohjeiden mukaisesti. Minimoi aineen vapautus ympäristöön käsitellessäsi sitä Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet, kuten henkilösuojaimet Tuotetta käsittelevän henkilön ei tarvitse käyttää suojavaatetusta, kun tuotetta käytetään vain sen asianmukaiseen käyttötarkoitukseen ja sitä säilytetään patruunoissa. Suojahanskoja- ja laseja vaaditaan, mikäli ainetta käsitellään suuremmissa määrin tai läikkynyttä ainetta siivotessa. KAPPALE 9 FYYSISET JA KEMIKAALISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot (a) Ulkomuoto: NESTE Väritön - Todella Haaleankeltainen (b) Haju Voimakas tuoksu (c) Hajukynnys Ei saatavilla (d) ph Ei saatavilla (e) Sulamispiste/Jäätymispiste vaihteluväli C Ei saatavilla Sivu 5 / 10

6 (f) Kiehumispiste/vaihteluväli C Ei saatavilla (g) Leimahduspiste 78 C / F (h) Haihtumistahti Ei saatavilla (i) Syttyvyys Matala (j) Ylempi/Alempi Räjähdysraja Ei saatavilla (k) Höyrypaine C (l) Höyryn tiheys Ei aiheellista (m) Suhteellinen tiheys (n) Vesiliukoisuus Ei aiheellista (o) Osituskerroin (oktanoli/vesi: Ei aiheellista (p) Syttymislämpötila Tuntematon (q) Hajoamislämpötila Ei saatavilla (r) Viskositeetti Ei saatavilla (s) Räjähdysominaisuudet Ei ole (t) Hapettuminen Ei ole hapettumisaine 9.2 Muu informaatio Ei ole KAPPALE 10 STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Ei tiedetä reagoivan veteen Kemiallinen stabiilisuus Ei aiheuta huomattavia reaktiivisia haittoja. Normaalisti vakaa jopa hieman nousseissa lämpötiloissa ja paineissa. Ei hajoa räjähdysmäisesti. Tämä ei ole räjähdysmäinen tai happea vapauttava aine. Se ei yhdisty muiden orgaanisten materiaalien kanssa muodostaakseen räjähdysalttiita aineita. Se ei käy läpi ekstotermistä polymerisaatiota Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei tiedossa Vältettäviä olosuhteita Vältä kontaktia hapettuvien aineiden kanssa. Vältä lämpötiloja, jotka ovat 5º C tai alle leimahduspisteen. Patruunoita tai suljettuja säilytysastioita ei saa lämmittää Yhteensopimattomat materiaalit Vältä hapettuvia aineita Haitalliset hajoamistuotteet Kontaktin veden kanssa tai suositusten mukaisen, alle vuoden mittaisen säilömisen ei pitäisi aiheuttaa vaarallisia hajoamistuotteita. KAPPALE 11 MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tietoa toksikologisista seurauksista Sivu 6 / 10

7 KAPPALE 12 Tätä ainetta ei ole testattu toksikologisesti yhtenä kokonaisuutena. Sen osista tehdyt toksikologiset testit ovat kuitenkin saavuttaneet terveysluokitusten vaatimukset. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Tätä ainetta ei ole testattu kokonaisuutena eko-toksikologisissa testeissä. Tämän hetkisten ekotoksikologisten arviointitekniikoiden perusteella on vaikea arvioida tiettyjen vapautustapojen vaikutusta haavoittuvaisiin tai ekosysteemin paikallistettuihin osiin. Tämän vuoksi ainetta tulee käsitellä mahdollisena ympäristöhaittana ja kaikki mahdolliset varotoimenpiteet on tehtävä Pysyvyys ja biohajoaminen Ei määritelty Biokasautuminen Ei määritelty Liikkuvuus maaperässä Ei määritelty Tulokset PBT ja vpvb- testeistä Ei täytä testien vaatimuksia Muita haitallisia ominaisuuksia Ei tiedossa. KAPPALE 13 JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT KAPPALE Jätteenkäsittelymenetelmät Minkä tahansa tuotteen paras hävitystapa löytyy seuraamalla sen asianmukaisia ohjeita. Hävityksen tulee tapahtua paikallisten, kunnallisten ja kansallisten vaatimusten mukaisesti. Tämä tuote on haitallinen ympäristölle. Sitä ei tule kaataa viemäreihin, laskuputkiin tai veteen. Tämä tuote tulee hävittää haitallisena jätteenä. Tyhjä säilytysastia tulee hävittää kontrolloituna jätteenä asianmukaisten säännösten mukaisesti. Joissain polypropreenia kierrättävissä maissa säilytysastiat voidaan kierrättää. KULJETUSINFORMAATIO 14.1 UN-numero: Todellinen Kuljetusnimi: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (ETHYLENE BRASSYLATE) 14.3 Kuljetuksen Haittaluokitus: ADR/RID 9 IMDG 9 IATA Pakkausryhmä: ADR/RID III IMDG III Sivu 7 / 10

8 IATA III 14.5 Ympäristöhaitat: Merisaastuke 14.6 Erityisvarotoimenpiteet käyttäjälle: Ei ole Määrälliset rajoitukset Kuljetus tapahtuu IATA ja IMO:n määrällisten rajoitusten mukaan. Yksittäinen sisempi pakkaus ei saa ylittää 5 litraa eikä pää- tai uloimman pakkauksen tule ylittää 30 kilogramman painoa. Huomautus kuljetusta varten Paikalliset, kunnalliset tai kansalliset vaatimukset voivat koskea tämän tuotteen kuljetusta. KAPPALE 15 LAINSÄADÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Erityisiä ainetta tai seosta koskevia turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännöksiä tai - lainsäädäntöä 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Ei saatavilla olevaa informaatiota. KAPPALE 16 MUUT TIEDOT 16.1 Korjaukset 17. JUN Versio Viitteet kirjallisuuteen sekä muut tietolähteet Research Institute for Fragrance Materials (RIFM) OECD SIDS Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), United States Environmental Protection Agency. Voluntary Testing Program for High Volume Chemicals COUNCIL DIRECTIVE 98/24/EC of 7 April 1998 The protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) EUROPEAN COMMISSION, Recommendation from the Scientific Committee for Occupational Exposure Limits, February, 2013 (SCOEL) EU IUCLID International Uniform Chemical Information Data Base European Chemicals Agency European Commission Council Directive 98/24/EC the first and the second lists of IOELs and amending Directives 91/322/EEC and 2000/39/EC. (98/24/EC) Sivu 8 / 10

9 American Congress of Governmental and Industrial Hygienist ( ACGIH ) Threshold Limited Values (TLV) and Biological Exposure Indices (BEI) including TLV TWA (timeweighted average; TLV STEL (short term exposure limit); and TLV-C (ceiling). (ACGIH) Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS) Valeurs limites d'exposition professionnelle (Occupational Exposure Limits or OELs) aux agents chimiques en France, Aide-mémoire technique ED 984. Comité Scientifique pour la Surveillance des Atmosphères de Travail (Scientific Committee for Surveillance of the Workplace), working under the High Council for the Prevention of Occupational Hazards Environment. U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration (OSHA) 29 CFR Subpart Z, Table Z-1 TLV-TWA maximum continuous exposure limits. US State of California, Environmental Protection Agency Office of Health Hazard Assessment (OEHHA), Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of Maximum continuous exposure TLV-TWA Limits. German Federal Ministry of Labor and Social Affairs (BMAS) TRGS 900 Arbeitsplatzgrenzwert (Occupational Exposure Limits) Ausschuss für Gefahrstoffe - AGS- Geschäftsführung - BAuA Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin; Federal Institute for Occupational Safety and Health, Dortmund, Germany Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT), Spain Límites de exposición profesional para agentes químicos en España 16.3 Työpaikkaturvallisuustiedot asianmukaiseen, tunnistettuun käyttöön ACGIH, EU, EU-jäsenvaltiot ja muut kansalliset organisaatiot, mukaan lukien kohdassa 16.1 listatut organisaatiot, ovat määritelleet ammatilliset altistumisrajoitukset (OEL), jotka koskevat haitallisten aineiden sallittua pitoisuutta tyo paikan ilmastossa ( Tyo ilmarajat ). Ta ma arvo on tyo aikaan perustuva arvio haitallisten aineiden pitoisuudesta hengitysalueen ilmassa. Tämä aika on yleensä 40 tuntia per viikko 40 vuoden ajan. Työilmarajat, lähteestä riippuen, tunnetaan myös nimillä Indicated Occupational Exposure Limit (IOEL) tai Threshold Limit Value (TLV-TWA) Tuote sisältää aineita, jotka on määritelty työpaikkarajoituksissa Työpaikkaturvallisuuden Arviointi Tuotteen todellinen käyttötarkoitus on arvioitu työpaikan turvallisuutta ajatellen, ottaen huomioon seuraavat seikat: (A) keskimääräinen ilmapitoisuus (ilmoitettu osina per miljoona PPM) aineen kokonaisma a ra sta, kun tuoksu arvioidaan Sieta ma tto ma ksi ; (B) aineen ma a ra painona arvioituna (ilmoitettu %) aineen kokonaispainosta; (C) aineen keskimääräinen maksimipitoisuus; ja (D) turvallinen pitoisuusraja. Turvallisuusarvioinnin kaava on A (ppm) x B (%) = C, jota sitten verrataan rajoituksiin kohdassa D Työpaikkaturvallisuuden Määrittely Tuotteen asiaankuuluvan, tunnetun käyttötarkoituksen on arvioitu jäävän kohdassa 16.2 listattujen organisaatioiden asettamien rajoitusten alapuolelle Otsoni Sivu 9 / 10

10 Kaava ei sisällä otsonia eikä tuotteen asiaankuuluva, tunnettu käyttötarkoitus tuota sitä. Kaava ei sisällä myrkyllisiä kemikaaleja tai kemikaaleja, jotka on listattu amerikkalaisen liittovaltiollisen lain Superfund Amendments and Reauthorization Act (SARA, 1986) Otsikko III:n osiossa Nielemisen Myrkyllisyys Nieltynä aineen kuolettava määrä 68 kg painavalle ihmiselle on ml kuten on osoitettu käyttämällä Gosselinin kaavaa. Hodge ja Sterner- myrkkyasteikon mukaan aineen myrkyllisyysluokka on arvioitu olevan 3 tai Melko Myrkyllinen. Gosselin, Smith ja Hodge- asteikolla se on tasoa 3 tai Melko Myrkyllinen IFRA Todistus ja turvallisuuden määritys ihokontaktin sattuessa TUOKSU IFRA LUOKKA IFRA ANALYYSI Enchanted Apple 11A Ei rajoitusta IFRA luokka 11A sisältää; Ilmanraikastajat ja kaiken tyyppiset tuoksut (seinään asetettavat, kiinteällä alustalla varustetut, membraanintuojat, ilmaa ympäröivät, sähköllä toimivat) lukuun ottamatta sumutetuotteita. Tuoksua toimittavat laitteet käyttävät kuivailmateknologiaa, joka vapauttaa tuoksua ilman suihkutusta, sumutetta tai lämmitettyjä öljyjä (nebulisointiteknologia) Perustuu Research Institute for Fragrance Materials ( RIFM luomaan turvallisuusinformaatioon sekä avoimeen, tieteelliseen kirjallisuuteen. Tämä informaatio on arvioitu Annex 1:ssa listattujen International Frangrance Assocation ( IFRA ) toimintaperiaatteiden mukaisesti. Annex 1 vaatii mahdollisen iholle koituvan vahingon, mukaan lukien ihon ärsytyksen ja herkistymisen, huomioimista. Erityistä huomiota tulee kiinnittää auringonsäteilyn aiheuttamaan vahinkoon siltä varalta, että ainesosat sattuvat imemään ultraviolettisäteilyä. Myrkyllisyys tulee myös huomioida käytetyn määrän mukaisesti sekä sen mahdollisuuden joutua kehoon. On myös huomioitava ainesosien pitoisuustasot, jotka voivat muuttua aineen tahattoman vapautuksen johdosta. Myös kaikki ihotautilääkärien tai muiden lääketieteen ammattilaisten mahdollisesti ilmoittamat vahingolliset seuraamukset on otettava huomioon ainetta käsitellessä Täysi luettelo kohdassa 2 käytetyistä lausekkeista S57 Käytettävä sopivaa säilytystapaa ympäristön likaantumisen ehkäisemiseksi. S61 Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. H411 Myrkyllista vesielio ille, pitka aikaisia haittavaikutuksia. P273 Va ltetta va pa a sta mista ympa risto o n. P391 Valumat on kera tta va Täysi luettelo kohdassa 3 käytetyistä lausekkeista H226 Syttyva neste ja ho yry. H411 Myrkyllista vesielio ille, pitka aikaisia haittavaikutuksia. H319 A rsytta a voimakkaasti silmia. R36 Ärsyttää silmiä. R51/53 Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Sivu 10 / 10