Leica E-Serie - Käyttöohje
|
|
- Johannes Ahonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Leica E-Serie - Käyttöohje
2 Arvoisa asiakas, Kiitämme osoittamastasi luottamuksesta ja toivotamme sinulle paljon iloa ja menestystä uuden Leica Microsystemsin opetusstereomikroskoopin kanssa. Uusi stereomikroskooppivalikoima soveltuu erinomaisesti käytännönläheiseen opetukseen kouluissa ja yliopistoissa sekä rutiinitöihin laboratoriossa ja teollisessa tuotannossa jatarkastuksessa. Kokonaisten kohteiden tarkastelu suurennettuina mahdollistaa tarkastelun ja havainnot, jotka eivät olisi mahdollisia paljain silmin. Olemme pitäneet stereomikroskooppimme kehittelyssä erittäin tärkeänä yksinkertaista, helppoa käyttöä. Pyydämme sinua kuitenkin lukemaan tämän käyttöohjeen ja käyttöturvallisuutta koskevat tiedot huolellisesti, jotta oppisit tuntemaan stereomikroskooppisi edut ja mahdollisuudet ja käyttämään sitä parhaalla mahdollisella tavalla. Jos sinulla on kysymyksiä, ota yhteyttä Leica-edustajaasi. Autamme sinua mielellämme. Asiakaspalvelu on meille erittäin tärkeää sekä ennen laitteen hankintaa että sen jälkeen. Haluaisimme myös muistuttaa "Basic" CD:stä. Sen tarkoitus on tukea opettajia ja kouluttajia välittämään oppilaille optisia laitteita ja niiden käyttöä koskevat perustiedot yksinkertaisella, helposti ymmärrettävällä tavalla. Oppilaiden havaintokykyä harjoitetaan ja koulitaan helppojen alkuharjoitusten avulla, ennen kuin he tutustutetaan suurennuslasiin ja stereomikroskooppiin. Ensimmäisten Leica-stereomikroskoopilla suoritettavien käytännön harjoitusten tarkoitus on saada oppilaat kiinnostumaan mikroskopoinnista. Tästä syystä teoreettisia aiheita (esim. optiset lainalaisuudet) käsitellään vain silloin, kun ne ovat välttämättömiä suoritettavien toimenpiteiden ymmärtämiseksi. Näitä aiheita käsitellään yksityiskohtaisesti toisella kahdella CD:llä ("Standard" ja "Advanced"). Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. Stereo & Macroscope Systems -lliketoimintayksikkö 1
3 Sisällys Toimituksen laajuus ja yleiset ohjeet Laitteen kuvaus Laitemallit Suurennuksen näyttö Valaistus Leica ES2:n käyttöönotto: Silmäväli /tarkennus /zoom / valonsäätö Leica EZ4:n käyttöönotto: Silmäväli /tarkennus /zoom / valonsäätö Leica EZ4 avoimilla tubusputkilla Okulaarit Lisävarusteet (EZ4:lle, jossa avoimet tubusputket): Säädettävät okulaarit: Dioptria-asetukset Kahden säädettävän okulaarin asetukset Ristikkolevy / ristikkolevyn asennus Valokuvaus Leica DC150 -digitaalikameralla Leica EZ4 D laitteen osat Valokuvaus EZ4 D:llä: Neljä eri käyttötapaa Hoito ja huolto Tekniset ja optiset tiedot Stereomikroskooppi Valaisujärjestelmä Digitaalikamera ja varusteet Ympäristön olosuhteet, painot Optiset tiedot Mitat ES2 kiinteillä 10x okulaareilla Mitat EZ4 10x okulaareilla Mitat EZ4 16x okulaareilla Mitat EZ4 avoimilla tubusputkilla Mitat EZ4 D
4 Toimituksen laajuus ja yleiset ohjeet Saat stereomikroskoopin mukana: käyttäjän tiivistetyn käsikirjan interaktiivisen CD-ROMin, joka sisältää kaikki tarvittavat käyttöohjeet painetun esitteen, joka sisältää yleiset turvallisuutta koskevat ohjeet 20 kielelle käännettyinä. Kaikki asiakirjat on säilytettävä huolellisesti ja niiden on aina oltava käytettävissä. Voit myös tulostaa käyttöohjeita ja päivityksiä kotisivuiltamme: Vertaa laitteen mukana tulleita osia pakkausluetteloon, vastaanottotodistukseen tai laskuun. Suosittelemme säilyttämään näiden asiakirjojen kopioita käyttöohjeen mukana. Varmista, että pakkauksen sisään ei jää pieniä osia, kun purat laitteen pakkauksesta. Käyttöohje ja turvallisuutta koskevat ohjeet ovat oleellinen osa laitetta. Lue käyttöohje ja erityisesti turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöönottoa ja käyttöä. Käyttäjän on noudatettava tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita ja varoituksia, jotta laite säilyttäisi alkuperäisen tilansa ja sen käyttö olisi vaaratonta. Suuntaviivojemme (ISO 14001) mukaisesti käytämme pakkausmateriaaleja, jotka voidaan kierrättää ympäristöystävällisesti, sekä pehmustemuovia, joka on uusimman tekniikan mukaista (RESY). Saat painetut käyttöohjeet osoitteesta: Lähimmän jälleenmyyjän osoitteen saat osoitteesta: Sinun Leica Microsystems Ltd. 3
5 Laitteen kuvaus Mikroskoopista riippuen erilaisia okulaareja käännettävillä ja irrotettavilla silmäsuppiloilla Silmäväliin sopivaksi yksilöllisesti säädettävät okulaarituet Integroitu kantamistuki Asteikolla varustettu suurennusvaihdin (yksilöllisesti laitteesta riippuen) Leica ES2: 2portaisesti 10x ja 30x Leica EZ4-mallit: 4,4:1 zoom suurennusalue okulaarista riippuen, katso s. 5 Integroitu LED pintavalaisu Integoitu LED läpivalaisu Tarkennin, jonka herkkyys voidaan säätää yksilöllisesti (säädä työskentelyetäisyys ja tarkkuus) Verkkoliitäntä valaistukselle (ES2 ja EZ4 -mallit) Leica EZ4-mikroskoopissa lisäksi virtakatkaisin Leica EZ4 kalvonäppäimistö pinta- ja läpivalolle ja kirkkauden säädin Leica ES2 pinta- ja läpivalon kahdella painikkeella Lasi, jonka päälle näytteet asetetaan Jalusta Tukevat, värähtelyä vaimentavat jalat EZ4 D:tä koskevia lisätietoja sivulla 15 4
6 Laitemallit Leica ES2, EZ4 ja EZ4 D -stereomikroskoopit ovat optisia tarkkuusinstrumentteja, jotka on tarkoitettu näytteiden, näytteiden yksityiskohtien tai preparaattien suurentamiseksi silmin havaittaviksi ja tarkasteltaviksi luonnontieteen ja tekniikan alalla. Laitteistoon on valitsemasi Leica ES2, EZ4 tai EZ4 D -stereomikroskoopin lisäksi integroitu seuraavat komponentit: tubus valaisin tarkennin Leica ES2: jalusta pilari 10x / 16x okulaari mallista riippuen Avoimilla tubusputkilla varustetussa Leica EZ4 :ssa vaihdettavat okulaarit Leica EZ4 D: 2portainen suurennusvaihdin 3:1 Suurennukset 10x ja 30x kiinteästi asennetut okulaarit silmälasien käyttäjille 10x integroitu pinta- ja läpivalaisu Kaikki samat ominaisuudet kuin Leica EZ4:ssä, johon on integroitu kiinteästi 10x okulaarit. Sen lisäksi: integroitu 3.0 Mega Pixel CMOS kamera ohjausohjelmisto: PC ja MAC USB2.0 lähtö analoginen videolähtö integroitu kolo 128 MB SD (Secure Digital) -kortilla Leica EZ4: zoom-suurennusvaihdin 4,4:1 haluttaessa kiinteästi asennetuilla okulaareilla silmälasi en käyttäjille 10x tai 16x mallit, joissa avoimat tubusputket 10x, 16x, 20x okulaarien käyttöä varten tai Leica DC150 -digitaalikameran kanssa suurennusalue 8x - 35x (10x okulaareilla) 12.8x - 56x (16x okulaareilla) 8x - 70x käytetystä okulaarista riippuen mallissa, jossa avoimet tubusputket integroitu pinta- ja läpivalaisu sekä kirkkauden säätö 3-tie LED- pintavalaisu 5
7 Suurennuksen näyttö Kiinteillä okulaareilla varustetuissa Leica ES2 ja EZ4 -malleissa asennettu suurennus on luettavissa oikeasta kiertonupista. Asteikossa on huomioitu lisäsuurennus okulaarien kautta. Optisten tietojen ja näytekentän halkaisijoiden taulukot ovat sivulla 22 Leica ES2 kiinteillä 10x okulaareilla Leica EZ4 kiinteillä 10x okulaareilla Leica EZ4 kiinteillä 16x okulaareilla Asteikko kiertonupeissa 10 ja 30 Asteikko kiertonupeissa 8, 10, 12.5, 16, 20, 25, 30, 35 Asteikko kiertonupeissa 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 56 Suurennusnäyttö Leica EZ4-malleissa, jotka on varustettu avoimilla tubusputkilla EZ4-malleissa, joissa ei ole okulaareja, on ilmoitettu vain suurennusvaihtimen suurennuskertoimet: 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3, 3.5. Kokonaisuurennukset ovat erilaisia EZ4:n kanssa käytettävistä okulaareista riippuen (katso taulukko sivulla 22). Okulaarien suurennus on merkitty okulaarien reunaan (esim. 10x/20, 16x/16 tai 20x/12). 6
8 Valaistus Leica-stereomikroskooppeihin on integroitu pinta- ja läpivalaisu: pinta- ja läpivalo voidaan kytkeä päälle yksitellen tai erikseen. Valodiodien sammuminen kestää poiskytkennän jälkeen noin 4 sekuntia. Leica ES2:n valaistus Sekä pinta- että läpivalaistusta varten on yksi virtakatkaisin. 0 = POIS I = PÄÄLLE Pintavalaistuksessa näyte valaistaan hyvin 3 valodiodin kautta yläpuolelta. Pinta- ja läpivalaisua voidaan käyttää yhdessä. Käytettävissä ei ole himmennintä kuten EZ4-malleissa. Leica EZ4 -mallien valaistus EZ4-mallien valaistus tarjoaa enemmän käyttömukavuutta ja mahdollisuuksia. Käytettävissä on helppokäyttöinen pölytiivis kalvonäppäimistö pinta- ja läpivalaisun ohjaamiseksi, 3 pintavalomallia ja himmennin. Virtakatkaisin on erillään valonsäätimestä ja sijaitsee laitteen takana. Valaistus kytkeytyy automaattisesti pois päältä tunnin kuluttua. Auto-Off-toiminto suojaa valodiodeja siinä tapauksessa, että valo unohdettiin sammuttaa. Kolmiportainen pintavalaisu Pintavalaistus koostuu 5 valodiodista. Kytkennästä riippuen on kytketty päälle 5, 3 tai 2 diodia. Valokeila suunnataan näin kohteeseen jyrkästi tai loivasti. Himmennys Läpivalaisu Paina 1x: Viisi diodia: suurin kirkkaus pintavalonäytteille Paina 2x: Ylemmät 3 diodia: voimakkaasti halkeilleiden näytteiden varjoton valaisu Paina 3x: Kaksi diodia: kaistalevalo pintojen rakenteen ja kontrastin korostusta varten litteiden näytteiden tarkastelussa Paina 4x: Pintavalo pois Himmennin, jolla pinta- ja läpivalon kirkkautta voidaan säätää. Jos pinta- ja läpivalo on kytketty päälle samanaikaisesti, kirkkaus säädetään synkronisesti. Paina 1x: Läpivalon kytkeminen läpinäkyvien näytteiden ja läpivalopreperaattien tarkasteluun. 7
9 Leica ES2:n käyttöönotto Säädä valo: Paikoita näyte (A) ja kytke näytteestä riippuen pinta- tai läpivalo jalustan reunassa olevilla kytkimillä (B). Pintavalo: plastisille, läpinäkymättömille näytteille Läpivalo: läpivalopreperaateille tai läpinäkyville näytteille Molemmat yhdessä: osittain läpinäkyville näytteille Kantaminen ja pystyttäminen Tartu kiinni laitteeseen asennetusta kahvasta (A). Pidä toisella kädelläsi kiinni jalustan alta. Aseta tasaiselle pöydälle. Liitä verkkokaapeli (B). Tarkennus: Aseta suurennusvaihdin alhaisimpaan asentoon 10 (A). Aseta tarkentimessa (B) työetäisyys 100mm = karkea tarkennus. Aseta suurennusvaihdin toiseen asentoon 30 (A). Säädä hienotarkkuus tarkentimella (B). Tarkkuus säilyy vaihdettaessa suurennusta (parfokaalinen). Katso jäljempänä tarkentimen herkkyyttä koskeva ohje. Silmävälin asettaminen Työskentely ilman silmälaseja: työnnä silmäsuppilot sisään Silmälasien käyttäjä: käännä silmäsuppilot esiin (A)! Silmävälin asettaminen: Katso okulaareihin ja työnnä tubusputkia samalla ulkoa sisään (B), kunnes yksi aivan pyöreä objektikenttä tulee näkyviin. Laitteen käytön jälkeen Kytke valo käytön päätyttyä pois päältä. Kierrä kaapeli laitteen ympärille kuvassa näkyvällä tavalla. Nosta laite varastoon pitämällä kiinni sen kahvasta. Säilytä pölyltä suojattuna. Pyöriikö nuppi liian kevyesti/liian jäykästi tai siirtyvätkö välineet itsestään alas? Säädön herkkyyttä voidaan säätää yksilöllisesti: Tartu kiinni molemmin käsin kummastakin säätönupista ja kierrä niitä toisiaan vasten, kunnes tarkennusmekanismi on tarpeeksi herkkä. 8
10 Leica EZ4:n käyttöönotto Jos valaisua ei käytetä 60 minuutin aikana, se kytkeytyy EZ4-malleissa automaattisesti pois päältä. Valaistus aktivoituu uudelleen, kun kalvonäppäimistössä oleva näppäintä painetaan. Kantaminen ja pystyttäminen Tartu kiinni laitteeseen asennetusta kahvasta (A). Pidä toisella kädelläsi kiinni jalustan alta. Aseta tasaiselle pöydälle, liitä verkkokaapeli (B) ja kytke päälle (C). Valon kytkeminen päälle: Paikoita näyte (A). Näytteestä riippuen kytke joko pinta- tai läpivalo päälle (B). Valaistusta on kuvailtu yksityiskohtaisesti sivulla 7. Silmävälin asettaminen Työskentely ilman silmälaseja: työnnä silmäsuppilot sisään Silmälasien käyttäjät: käännä silmäsuppilot auki! (A) Silmävälin asettaminen: Katso okulaareihin ja työnnä tubusputkia samalla ulkoa sisään (B), kunnes yksi aivan pyöreä objektikenttä tulee näkyviin. Tarkennus: Aseta suurennusvaihdin pienimmän suurennuksen asentoon (A). Aseta tarkentimessa (B) työetäisyys 100 (C) = karkea tarkennus. Aseta zoom suurimman suurennuksen asentoon (A). Suorita hienosäätö uudelleen tarkentimella (B). Tarkennus säilyy näin koko zoomausalueella samana (=parfokaalisena). Laitteen käytön jälkeen Kieritä kaapeli käytön jälkeen laitteen ympärille kuvassa näkyvällä tavalla. Nosta laite varastoon pitämällä kiinni sen kahvasta. Säilytä pölyltä suojattuna. Pyöriikö nuppi liian kevyesti/liian jäykästi tai siirtyvätkö välineet itsestään alas? Säädön herkkyyttä voidaan säätää yksilöllisesti: Tartu kiinni molemmin käsin kummastakin säätönupista ja kierrä niitä toisiaan vasten, kunnes tarkennusmekanismi on tarpeeksi herkkä. 9
11 Leica EZ4 avoimilla tubusputkilla Vaihdettaville okulaareille. Perusasetukset samalla tavalla kuin kiinteillä okulaareilla varustetuilla EZ4-malleilla (s. 9). Dioptrien asetukset säädettävillä okulaareilla katso s. 11 Vaihdettavat, kiinteät tai säädettävät okulaarit: 10x/20, 16x/16 tai 20x/12 Okulaarit silmälasien käyttäjille 10x/20B ja 16x/15B, kiinteä ja säädettävä Dioptriat säädettävissä (säädettävät okulaarit) Mittaristikkolevyjen käyttö mahdollista (säädettävät okulaarit), katso s Leica DC150 -digitaalikameran käyttö mahdollista sovittimen kanssa Säädettävät okulaarit silmälasien käyttäjille suorilla silmäsuppiloilla. Okulaarit: esimerkkejä Okulaari silmälasien käyttäjille säädettävällä dioptrialla ja suoralla silmäsuppilolla. Okulaari henkilöille, jotka eivät käytä silmälaseja, säädettävällä dioptrialla ja viistolla silmäsuppilolla. Kiinteä okulaari viistolla silmäsuppilolla. Silmäsuppilot voidaan vaihtaa. Suora kosketus okulaareihin voi periaatteessa tartuttaa silmiin bakteeri- ja virusperäisiä infektioita. Käyttäjälle on kerrottava mahdollisesta tatuntavaarasta. Vaara voidaan pitää pieneä käyttämällä henkilökohtaisia silmäsuppiloita. 10
12 Dioptrien asetus säädettävillä okulaareilla Yleisiä ohjeita Vain Leica EZ4:n kanssa vapaasti valittavilla, säädettävillä okulaareilla. Dioptrien asettamiseen huononäköisillä käyttäjillä ja mittaukseen ristikkolevyillä. Normaalinäköiset henkilöt eivät tarvitse säädettäviä okulaareja! Hieman likinäköisille henkilöille riittää yksi säädettävä okulaari! Hyvin huononäköiset ihmiset tarvitsevat kaksi säädettävää okulaaria. Sama koskee myös ristikkolevyjen käyttöä. Kun dioptriat säädetään tarkasti, terävyys säilyy tasaisena (parfokaalisena) koko suurennusalueella! Dioptriat tarvitsee säätää vain kerran. Ennen kuin aloitat työskentelyn stereomikroskoopilla, aseta aikaisemmin selvitetyt dioptria-arvot okulaarissa. Dioptrien asettaminen, kun käytössä on yksi säädettävä ja yksi kiinteä okulaari Valmistelut: Aseta näytepöydälle litteä testinäyte. Aseta silmäväli ja valaistus. Aseta alhaisin suurennus. Aseta säädettävä okulaari asentoon 0. Aseta tarkentimella n. 100mm työetäisyys. Dioptrian asettaminen säädettävässä okulaarissa Testinäytteen tarkennus Sulje säädettävän okulaarin puolella oleva silmä. Katso toisella silmällä kiinteään okulaariin. Tarkastele testinäytettä, tarkenna tarkentimen avulla. Kierrä säädettävän okulaarin linssiä + suuntaan perille saakka okulaareihin katsomatta. Sulje kiinteän okulaarin puolella oleva silmä. Katso toisella silmällä säädettävään okulaariin. Kierrä linssiä hitaasti myötäpäivään " " suuntaan, kunnes testinäyte näyttää tarkalta. Älä kierrä eteenpäin ja taaksepäin, koska silmä tottuu muuten tilanteeseen. Lepuuta silmää tässä tapauksessa ja suorita asetus uudelleen. Hienotarkennus Aseta suurin suurennus. Tarkastele näytettä kummallakin silmällä. Säädä tarkennus optimaaliseksi tarkentimella Terävyyden on nyt säilyttävä tasaisena alhaisimman ja suuremman suurennuksen välillä. Toista muussa tapauksessa edellä mainitut vaiheet. 11
13 Kahden säädettävän okulaarin asetukset Katso myös yleiset tiedot sivulla 10. Valmistelu: Aseta objektiivin alle litteä testinäyte. Aseta silmäväli ja valaistus. Aseta alhaisin suurennus. Aseta molempien okulaarien säädöksi 0. Aseta tarkentimella n. 100mm työetäisyys. Tarkennuksen valmistelu Katso kumpaankin okulaariin ja tarkenna testinäyte. Aseta suurin suurennus. Säädä tarkennusta. Takaisin alhaisimpaan suurennukseen. Testinäytteen tarkennus Älä katso okulaareihin! Kierrä linssejä vastapäivään suuntaan "+" perille saakka. Dioptrien asettaminen säädettävissä okulaareissa Katso nyt okulaareihin. Aseta kumpikin okulaari erikseen seuraavalla tavalla: Sulje yksi silmä. Tarkastele testinäytettä toisella silmällä ja kierrä linssiä hitaasti myötäpäivään suuntaan " ", kunnes tämä silmä näkee näytteen tarkkana. Aseta dioptria toiselle silmälle samalla tavalla. Älä kierrä edestakaisin, koska silmä tottuu muuten kulloiseenkin tarkkuuteen. Lepuuta mieluummin silmää ja suorita säätö uudelleen. Hienotarkennus Valitse suurin suurennus. Tarkastele näytettä ja säädä tarvittaessa lisää. Käännä suurennusvaihdinta minimisuurennuksesta maksimisuurennukseen asti. Tarkkuuden on tällöin pysyttävä tasaisena (parfokaalisena) koko zoomausalueella. Toista muussa tapauksessa edellä mainitut vaiheet. 12
14 Ristikkolevyt Ristikkolevyt voidaan asettaa vain säädettäviin okulaareihin. Säädettäviin okulaareihin asetettavat läpinäkyvät ristikkolevyt mahdollistavat stereomikroskoopilla tarkasteltavien näytteiden koon helpon mittauksen. Saatavilla on seuraavat ristikkolevyt ja näytemikrometrit kalibrointia varten: Ristikkolevyt: 10 mm 5 mm 5 mm 100 jako 100 jako 150 jako / / / / / / 0.1mm 0.1mm 0.05mm Näytemikrometrit: Hiusristikko 50mm / 0.01mm jako jako Kun okulaarissa on ristikkolevy, tarvitaan kaksi säädettävää okulaaria. Koska yksi silmä tarkennetaan ristikkolevyllä varustettuun okulaariin, tarvitaan toinen säädettävä okulaari, jotta se voitaisiin sovittaa optisesti ensimmäiseen nähden. Ristikkolevyn asettaminen säädettävään okulaariin Ristikkolevyn on aina oltava puhdas ja pölytön! Älä tartu ristikkolevyyn sormin! Pidä kiinni ristikkolevyn reunoista! Mittaus, tarkennus tisrikkolevyllä sekä puhdistus on kuvailtu käyttöohjeessa «Mittaus». Säädettävien okulaarien 10x ja 20x alapuolella on säppisulkimella varustettu sisäke. Paina säppisulkimessa olevia pieniä läppiä kevyesti yhteen ja vedä sisäke ulos. Säädettävissä okulaareissa 16x sisäke on kiinnitetty okulaariin kierteellä. Irrota sisäke kiertämällä sitä vastapäivään. Ristikkolevy asennetaan kummassakin mallissa samalla tavalla: Aseta sisäkkeen pyälletty puoli pöydälle. Ota esiin ristikkolevy, jonka asteikko on oikealla puolella! ( Määritettävissä stereomikroskoopin avulla). Tartu varovasti kiinni ristikkolevyn reunasta ja työnnä se sivuttain sisäkkeen pidikkeeseen. Napsauta kumpikin muovipidike kiinni. Aseta sisäke takaisin okulaariin ja kiinnitä mallista riippuen painamalla tai kiertämällä sitä myötäpäivään. Aseta okulaari tubusputkeen. Suorista ristikkolevy kiertämällä okulaaria tubusputkessa. Tarkennus ja dioptrien korjaaminen on selitetty käyttöohjeessa "Mittaus". 13
15 Valokuvaus Leica DC150 -digitaalikameralla Leica DC150 -digitaalikamera voidaan liittää VAIN avoimilla tubusputkilla varustettuun Leica EZ4 -mikroskooppiin ja mahdollistaa kuvien ottamisen tubusputken kautta. Aseta ensin paristo ja muistikortti paikoilleen. Ohjelmiston asennus ja kameran äyttö on kuvailtu digitaalikameran DC150 käyttöohjeessa. Työnnä välirengas kannattimeen (takaa kameran oikean, parfokaalisen etäisyyden). Kiristä kiinnitysruuvia hieman, jotta välirengas ei putoa. Kytke kamera manuaalisesti päälle avaamalla objektiivin suojus. Objektiivi tulee ulos. Aseta sovitin varmuuden vuoksi pöydälle. Aseta kamera kuvassa näkyvällä tavalla sovittimeen. Kiinnitä alhaalta sovittimeen integroidulla ruuvilla. Aseta kamera ja sovitin paikoilleen stereomikroskoopin tubusputkeen. Varmista, että se on hyvin paikoillaan. Avaa kiinnitysruuvia tarvittaessa hieman, kunnes sovitin saadaan asetettua perille saakka. Muuten fokustaso ei ole oikea. Kiristä kiristysruuvi. Kamera on käyttövalmis. Käyttöä koskevat lisätiedot löytyvät Leica DC150 -digitaalikameran käyttöohjeesta. 14
16 Leica EZ4 D: laitteen osat Korttikoloon ei saa työntää mitään muuta kuin SD-kortin oikosulun ja sähköiskun vaara! Toimituksen laajuus EZ4 D Stereomikroskooppi ja kiinteät 10x okulaarit sekä integroitu 3.0 Mega Pixel CMOS -kamera (katso s. 5) CD-Rom, joka sisältää ohjauksessa ja kuvien työstössä tarvittavan ohjelmiston. USB-kaapeli Kaapeli liitettäväksi beameriin SD-muistikortti Korttikolo ja SD-muistikortti Paina korttia sormella, jotta se menee sisään; paina uudelleen ja kortti tulee ulos automaattisesti. Kuvauspainike, jossa LED Kuvan ottaminen voidaan laukaista suoraan laitteesta kuvauspainiketta painamalla. LED-valon väri muuttuu vihreäksi heti, kun kortti työnnetään sisään tai kun laite liitetään PC/Mactietokoneeseen. Kuvauspainiketta painettaessa LED:n vihreä valo vilkkuu, kun kuva otetaan. Kun kuva on otettu, kuuluu napsahduksen tapainen ääni. Kamera on jälleen valmis ottamaan kuvan. LED vihreä: valmis ottamaan kuvan LED vihreä vilkkuu: kuva otetaan LED punainen: ei käyttövalmistai liitä laitetai työnnä SD-kortti sisään Liitosrasiat (laitteen takapuoli) Liitosrasia on tarkoitettu tulevaa käyttöä varten. Laitteiden liittäminen ei ole tällä hetkellä sallittu. Liitäntä Beamer-laitteeseen/videoon Kytkentä (kuulakärkikynällä) PAL (Eurooppa) ja NTSC (Yhdysvallat, Kanada) välillä Liitäntä PC/Mac-tietokoneeseen 15
17 Valokuvaus Leica EZ4 D:llä: neljä eri käyttötapaa Yleisiä ohjeita Laitteen mukana toimitetun ohjelmiston asennusta ja käyttöä koskevat ohjeet: katso CD-ROM. Kun EZ4 D on liitetty verkkokaapeliin ja pääkytkin kytketään päälle, myös integroitu kamera on käyttövalmis. Jos USB-kaapelia ei ole liitetty ja SD-kortti ei ole EZ4 D:n korttikolossa, kuvauspainikkeen LED-valon väri on PUNAINEN. Kiinteästi asennetuilla okulaareilla 10x on näkökenttäluku 20mm, kameralla se on 14mm. Sen takia kameran kuvakenttä on pienempi kuin okulaarin kautta näkyvä näytekenttä! Kuvien ottaminen suoraan ilman liitäntää tietokoneeseen Työnnä SD-kortti paikoilleen, LED-valon väri muuttuu VIHREÄKSI. Kamera on valmis ottamaan kuvia. Kuvan ottaminen: paina kuvauspainiketta, LED-valo vilkkuu kuvauksen ajan VIHREÄNÄ. Imuroi kuvat PC- tai Mac-tietokoneeseen kortinlukijalla. Liitäntä PC- tai MAC-tietokoneeseen USB 2.0 -kaapelilla: Liitäntä tietokoneeseen ja ohjelmiston asentaminen on kuvailtu laitteen mukana toimitetulla CD-Romilla. Asenna ohjelmisto ennen ensimmäistä liitäntää! Kun laite on asennettu tietokoneeseen, kuvia ei voi ottaa SD-kortilla. Liitäntä analogiseen videolähtöön: EZ4 D voidaan liittää analogisen videolähdön (Composite) kautta eri laitteisiin, joissa on analoginen videotulo (videonauhuri, beamer...). Kuvien ottaminen samalla tavalla kuinotettaessa kuvia kortilla kohdassa 1. Voit kytkeä PAL ja NTSC -muodon välillä. Paina rasian takana olevaa pientä nuppia kuulakärkikynän kärjellä: kytkentä PAL (Eurooppa) ja NTSC (Yhdiysvallat, Kanada) välillä Liitäntä PC- tai MAC-tietokoneeseen USB 2.0 -kaapelilla plus beameriin: Liittämistä tietokoneeseen ja ohjelmiston asennusta on kuvailtu erillisessä ohjeessa, katso mukana toimitettu CD-Rom. Kuva on nähtävissä beamerin kautta vain, kun PC-monitoriin tulee elävä kuva. 16
18 Hoito ja huolto Pöly ja lika vaikuttavat työskentelyn tuloksiin! Käytä työskentelyyn tulevien takojen aikana pölysuojusta. Suojaa tubusputket ja okulaarit pölysuojuksilla. Poista pöly paljepuhaltimella ja pehmeällä siveltimellä. Puhdista okulaarit ainoastaan erityisillä optiikan puhdistusliinoilla ja puhtaalla alkoholilla. Säilytä käyttämättömiä varusteita aina pölyttömästi. Epäasianmukainen puhdistus voi vaurioittaa muoviosia! Älä koskaan puhdista ultraäänilaitteella! Muovi voi haurastua ja myöhemmin halkeilla. Älä koskaan käytä syövyttäviä ja/tai asetonia sisältäviä aiheita (esim. eetterin korviketta). Mikäli liuotinten käyttö on tarpeen, saadaan käyttää vain etanolia ja isopropanolia. Huomioi pakkauksiin merkityt valmistajan ilmoittamat turvallisuutta koskevat ohjeet! Laitteen puhdistuksessa voidaan aina käyttää saippuavettä, tislattua vettä, suositeltuja liuottimia sekä puhdasta alkoholia. Yleiset turvatoimenpiteet (katso myös yleiset ohjeet, sivu 3) Suojaa instrumenttia kosteudelta, höyryiltä, hapoilta ja emäksisiltä aineilta. Älä säilytä laitteen lähellä mitään kemikaaleja. Suojele laitetta epäasianmukaiselta käsittelyltä: Älä koskaan asenna muita laitepistokkeita tai pura optisia järjestelmiä tai mekaanisia osia osiin. Ohjauspintoja ja mekaanisia osia ei koskaan saa rasvata. 17
19 Tekniset tiedot: Stereomikroskooppi Stereomikroskooppi Leica ES2 Leica EZ4 10x Leica EZ4 16x Leica EZ4 avoin Leica EZ4 D 10x Mikroskooppityyppi Stereomikroskooppi Stereomikroskooppi Stereomikroskooppi Stereomikroskooppi Stereomikroskooppi Optiikkajärjestelmä 10 -Greenough, parfokaalinen 10 -Greenough, parfokaalinen 10 -Greenough, parfokaalinen 10 -Greenough, parfokaalinen 10 -Greenough, parfokaalinen Suurennusvaihdin 2portainen, 3:1 zoom 4.4:1 zoom 4.4:1 zoom 4.4:1 zoom 4.4:1 Okulaarit silmälasien käyttäjille 10x/20 kiinteästi asennettu 10x/20 kiinteästi asennettu 16x/15 kiinteästi asennettu vaihdettava, kiinteä tai säädettävä: 10x/20, 16x/16, 20x/12 10x/20 kiinteästi asennettu Dioptrien korjaus (säädettävät okulaarit) Katselukulma Työskentelyetäisyys 100mm 100mm 100mm 100mm 100mm Suurennusalue 10x/ 30x 8x - 35x 12.8x - 56x käytetystä okulaarista riippuen 8x - 70x 8x - 35x Maksimierottelutarkkuus 159 Lp/mm 170 Lp/mm 170 Lp/mm 170 Lp/mm 170 Lp/mm Maksimaalinen numeerinen avaus 0,053 na 0,057 na 0,057 na 0,057 na 0,057 na Näytekentän halkaisija 20mm/6,7mm 5,7-25mm 4,3-18,8mm käytetystä okulaarista riippuen: 3,4-25mm 5,7-25mm Silmäsuppilot vaihdettava vaihdettava vaihdettava vaihdettava vaihdettava Silmäväli 50-75mm 50-75mm 50-75mm 50-75mm 50-75mm Säderata 100% visuaalisesti 100% visuaalisesti 100% visuaalisesti 100% visuaalisesti 50% visuaalisesti 50% video/foto Tarkennusmekanismi Liikkumisherkkyys säädettävissä yksilöllisesti Liikkumisherkkyys säädettävissä yksilöllisesti Liikkumisherkkyys säädettävissä yksilöllisesti Liikkumisherkkyys säädettävissä yksilöllisesti Liikkumisherkkyys säädettävissä yksilöllisesti Kantokahva integroitu, siirtoalue 75mm integroitu, siirtoalue 75mm integroitu, siirtoalue 75mm integroitu, siirtoalue 75mm integroitu, siirtoalue 75mm 18
20 Tekniset tiedot: Valaisujärjestelmä Valaisujärjestelmä Leica ES2 Leica EZ4 10x Leica EZ4 16x Leica EZ4 avoin Leica EZ4 D 10x LED pinta-/ läpivalovalaisu Integroitu, kytkettävissä itsenäisesti tai yhdistetysti Integroitu, kytkettävissä ja säädettävissä itsenäisesti tai yhdistetysti Integroitu, kytkettävissä ja säädettävissä itsenäisesti tai yhdistetysti Integroitu, kytkettävissä ja säädettävissä itsenäisesti tai yhdistetysti Integroitu, kytkettävissä ja säädettävissä itsenäisesti tai yhdistetysti Ohjaus Virtakytkin Kalvonäppäimistö Kalvonäppäimistö Kalvonäppäimistö Kalvonäppäimistö Pintavalomenetelmä Viisto pintavalo 3 valodiodilla Valittavissa 3 menetelmää: maksimikirkkaus 5 valodiodia, viisto pintavalo 3 valodiodilla, loiva kaistalevalo 2 valodiodilla (patentti ilmoitettu) Valittavissa 3 menetelmää: maksimikirkkaus 5 valodiodia, viisto pintavalo 3 valodiodilla, loiva kaistalevalo 2 valodiodilla (patentti ilmoitettu) Valittavissa 3 menetelmää: maksimikirkkaus 5 valodiodia, viisto pintavalo 3 valodiodilla, loiva kaistalevalo 2 valodiodilla (patentti ilmoitettu) Valittavissa 3 menetelmää: maksimikirkkaus 5 valodiodia, viisto pintavalo 3 valodiodilla, loiva kaistalevalo 2 valodiodilla (patentti ilmoitettu) Himmennin Kyllä, pinta- ja läpivalolle Kyllä, pinta- ja läpivalolle Kyllä, pinta- ja läpivalolle Kyllä, pinta- ja läpivalolle Auto OFF 60 minuutin kuluttua 60 minuutin kuluttua 60 minuutin kuluttua 60 minuutin kuluttua Valodiodien elinikä N tuntia N tuntia N tuntia N tuntia N tuntia Valon laatu Homogeeninen päivänvalo, UV-, IR-säteilemätön Homogeeninen päivänvalo, UV-, IR-säteilemätön Homogeeninen päivänvalo, UV-, IR-säteilemätön Homogeeninen päivänvalo, UV-, IR-säteilemätön Homogeeninen päivänvalo, UV-, IR-säteilemätön Huolto huoltovapaa huoltovapaa huoltovapaa huoltovapaa huoltovapaa Jännitteensyöttö 100 V 240 V AC 15 W 50/60 Hz 100 V 240 V AC 15 W 50/60 Hz 100 V 240 V AC 15 W 50/60 Hz 100 V 240 V AC 15 W 50/60 Hz 100 V 240 V AC 30 W 50/60 Hz 19
21 Tekniset tiedot: Digitaalikamera ja varusteet Digitaalikamera Leica ES2 Leica EZ4 10x Leica EZ4 16x Leica EZ4 D avoin Leica EZ4 D 10x Digitaalikamera Lähtö 7,1 Mpixel Leica DC150 sovittimella (saatavilla lisävarusteena) Integroitu 3.0 Mega Pixel CMOS kamera USB2.0 Analoginen videolähtö RCA, Video, Composite projektorille, TV-monitori, videonauhuri Integroitu kolo 128 MB SD (Secure Digital) -kortille Kuvien ottaminen Integroitu kytkin kuvien ottamiselle Ohjelmisto FOC-ohjelmisto PC ja MAC-tietokoneelle Lisätarvikkeet Leica ES2 Leica EZ4 10x Leica EZ4 16x Leica EZ4 avoin Leica EZ4 D 10x Digitaalikamera Leica DC150 Käytettävissä avoimessa tubusputkessa Mittaristikkolevyt Voidaan käyttää pituusmittauksissa säädettävissä okulaareissa 20
22 Ympäristön olosuhteet Ympäristön olosuhteet käytön yhteydessä: Kuljetus ja varastointi: Ympäristön lämpötila +10 C C Lämpötila - 20 C C Suht. ilmankosteus Ilmanpaine Säilytyslämpötila 35 C ympäristön lämpötilaan saakka: 75% hpa -20 C C Suht. ilmankosteus Ilmanpaine Normit % (ei kondensoiva) hpa CE Communautés Européennes CSA Canadian Standards Association (USA, Kanada) Painot: Tilausnumero Laite Nettopaino Laitteen mitat Leica ES2 10x okulaareilla 3.82 kg 180 x 255 x Leica EZ4 10x okulaareilla 3.8 kg 180 x 255 x Leica EZ4 16x okulaareilla 3.8 kg 180 x 255 x Leica EZ4 ilman okulaareja 3.64 kg 180 x 255 x Leica EZ4 D 10x okulaareilla 4.17 kg 180 x 255 x 363 Vaihdettavat okulaarit EZ4:lle ilman okulaareja Okulaari 10x/20, kiinteä 0.07 kg Okulaari 10x/20, säädettävä 0.08 kg Okulaari 16x/16, kiinteä 0.12 kg Okulaari 16x/16, säädettävä 0.13 kg Okulaari 20x/12, kiinteä 0.12 kg Okulaari 20x/12, säädettävä 0.13 kg 21
23 Optiset tiedot: Leica ES2 10x okulaareilla Työskentelyetäisyys 100mm Okulaarit Kokonaissuurennus (suurennusvaihtimen asema) Näytekentän halkaisija mm 10x/20 10x 30x Leica EZ4 ja EZ4 D 10x okulaareilla Työskentelyetäisyys 100mm Leica EZ4 16x okulaareilla Työskentelyetäisyys 100mm Okulaarit Kokonaissuurennus (suurennusvaihtimen asema) Näytekentän halkaisija mm Okulaarit Kokonaissuurennus (suurennusvaihtimen asema) Näytekentän halkaisija mm 10x/20 8x 10x 12.5x 16x 20x 25x 30x 35x x/15 13x 16x 20x 25x 32x 40x 50x 56x Leica EZ4 avoimilla tubusputkilla Työskentelyetäisyys 100mm Okulaarit Suurennusvaihtimen asema Kokonaissuurennus Näytekentän halkaisija mm 10x/20 16x/16 20x/ x 10x 12.5x 16x 20x 25x 30x 35x 12,8x 16x 20x 25,6x 32x 40x 48x 56x 16x 20x 25x 32x 40x 50x 60x 70x , ,4 5,3 4, ,6 7,5 6 4,8 4 3,4 22
24 Mitat Leica ES2 kiinteillä okulaareilla 10x (mm) 23
25 24
26 Mitat EZ4 10x okulaareilla (mm) 25
27 26
28 Mitat EZ4 16x okulaareilla (mm) 27
29 28
30 Mitat EZ4 avoimilla tubusputkilla (mm) 29
31 30
32 Mitat EZ4 D (mm) 31
33 32
34 33
35 34
36 Leica Microsystems the brand for outstanding products Leica Microsystems mission is to be the world s first-choice provider of innovative solutions to our customers needs for vision, measurement, lithography and analysis of microstructures. Leica, the leading brand for microscopes and scientific instruments, developed from five brand names, all with a long tradition: Wild, Leitz, Reichert, Jung and Cambridge Instruments. Yet Leica symbolizes innovation as well as tradition. Leica Microsystems an international company with a strong network of customer services Australia: Gladesville, NSW Tel Fax Austria: Vienna Tel Fax Canada: Richmond Hill/Ontario Tel Fax China: Hong Kong Tel Fax Denmark: Herlev Tel Fax France: Rueil-Malmaison Cédex Tel Fax Germany: Bensheim Tel Fax Italy: Milan Tel Fax Japan: Tokyo Tel Fax Korea: Seoul Tel Fax Netherlands: Rijswijk Tel Fax Portugal: Lisbon Tel Fax Singapore: Tel Fax Spain: Barcelona Tel Fax Sweden: Sollentuna Tel Fax Switzerland: Glattbrugg Tel Fax United Kingdom: Milton Keynes Tel Fax USA: Bannockburn/Illinois Tel Fax and representatives of Leica Microsystems in more than 100 countries. In accordance with the ISO 9001 certificate, Leica Microsystems (Switzerland) Ltd, Business Unit Stereo & Macroscope Systems has at its disposal a management system that meets the requirements of the international standard for quality management. In addition, production meets the requirements of the international standard ISO for environmental management. The companies of the Leica Microsystems Group operate internationally in four business segments, where we rank with the market leaders. Microscopy Systems Our expertise in microscopy is the basis for all our solutions for visualization, measurement and analysis of microstructures in life sciences and industry. With confocal laser technology and image analysis systems, we provide threedimensional viewing facilities and offer new solutions for cytogenetics, pathology and materials sciences. Specimen Preparation We provide comprehensive systems and services for clinical histo- and cytopathology applications, biomedical research and industrial quality assurance. Our product range includes instruments, systems and consumables for tissue infiltration and embedding, microtomes and cryostats as well as automated stainers and coverslippers. Medical Equipment Innovative technologies in our surgical microscopes offer new therapeutic approaches in microsurgery. Semiconductor Equipment Our automated, leading-edge measurement and inspection systems and our E-beam lithography systems make us the first choice supplier for semiconductor manufacturers all over the world. Illustrations, descriptions and technical data are not binding and may be changed without notice. Printed on chlorine-free paper with a high content of recycled fibre. M fi Leica Microsystems (Switzerland) Ltd CH-9435 Heerbrug, 2006 Printed in Switzerland I.2006 RDV Leica Microsystems (Switzerland) Ltd Stereo & Macroscope Systems CH-9435 Heerbrugg Telephone Fax
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mittaus Käyttöohje
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mittaus Käyttöohje Mittauksen lisävarusteet Objektin mikrometri (1) kalibrointiin Asteikkolevyjä, joissa eri mittajaot (2) mm ja tuuma Asteikkolevy, jossa verkko (3) Asteikkolevy,
LisätiedotLäpivalaisujalusta TL ST (MDG 28) Käyttöohje
Läpivalaisujalusta TL ST (MDG 28) Käyttöohje Sisällys Sivu Johdanto Turvallisuus............................................. 4 Symbolit................................................ 5 Turvamääräykset........................................6
LisätiedotLeica lamppukotelo ja halogeenilamppu. Käyttöohje
Leica lamppukotelo ja halogeenilamppu Käyttöohje Sisällys Sivu 1. Turvallisuus......................................... 3 1.1 Kuvaus........................................... 3 1.2 Suojatoimenpiteet.................................
LisätiedotKäyttöoppaasi. LEICA MDG 30 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3333641
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. LEICA SWINGARM STAND http://fi.yourpdfguides.com/dref/3579052
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotLäpivalaisujalusta TL BFDF (MDG 29) Käyttöohje
Läpivalaisujalusta TL BFDF (MDG 29) Käyttöohje Sisällys Sivu Johdanto Turvallisuus............................................. 4 Symbolit................................................ 5 Turvamääräykset.......................................
LisätiedotSISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500
SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu
LisätiedotLäpivalaisujalustat TL RC (MDG 32) TL RCI (MDG 30) Käyttöohje
Läpivalaisujalustat TL RC (MDG 32) TL RCI (MDG 30) Käyttöohje Sisällys Sivu Johdanto Turvallisuus............................................. 4 Symbolit................................................
Lisätiedottesto 831 Käyttöohje
testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin
LisätiedotLeica DM750 M Käyttöohje
Leica DM750 M Käyttöohje Sisällys Turvallisuusmääräykset 3 Turvallisuusohjeet 4 Käyttöä koskevia ohjeita 5 Käyttöä koskevia ohjeita (jatkoa) 6 Leica DM750 M:n asennus 7 Pintavaloakselin asennus 8 Tubusten
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotEye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
LisätiedotKäyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.
Käyttöohje Kelloradio CRL-340 www.denver-electronics.com Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. 1. Toiminto 1.1 LED-aikanäyttö 12 tuntia tai 24 tuntia 1.2 Valkoinen
LisätiedotLangaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab. www.koulupalvelu.fi
Langaton kuuntelujärjestelmä E-Lab 제 www.koulupalvelu.fi 1. E-LAB on Mikä on e-lab? E-Lab langaton kieltenopetusjärjestelmä jonka valmistaa YUSUNG C&C LTD: Etelä-Korea. Se on suunniteltu käytettäväksi
Lisätiedot1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa.
Stick Up Cam Wired 1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa. Lataa Ring-sovellus. Sovellus opastaa Stick Up Cam Wiredin käyttöönotossa ja hallinnassa. Siirry johonkin alla olevista sovelluskaupoista
LisätiedotDoor View Cam -ovisilmäkamera
Door View Cam -ovisilmäkamera Malli: G63R9A Lataa mukana toimitettu akku. Lataa akku ensin täyteen. Akku löytyy Door View Kit -pakkauksesta, jossa on mukana myös sovitin ja kiristysmutteri. Liitä se USB-virtalähteeseen
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotLeica IC A. Käyttöohje
Leica IC A Käyttöohje Sisällys Turvallisuus Käyttöohjeessa käytetyt symbolit..........................................3 Turvaohjeet..............................................................3 Laitteen
LisätiedotVaa an pystyttäminen ja asentaminen. Sydämelliset onnittelut. Turvallisuus
seca 745 Sydämelliset onnittelut Ostamalla seca 745 vauvanvaa an olet hankkinut erittäin tarkan ja samalla kestävän laitteen. seca on asettanut jo yli 150 vuoden ajan kokemuksensa terveyden palvelukseen
Lisätiedottesto 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotLiving up to Life. Käyttöohje. Leica S-sarja
Living up to Life Käyttöohje Leica S-sarja Yleiset ohjeet Turvallisuus Ennen kuin käytät stereomikroskooppia ensimmäistä kertaa, lue sen mukana toimitettu esite "Turvallisuus". Se sisältää lisätietoja
LisätiedotUlkoiset mediakortit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä.
Ulkoiset mediakortit Asiakirjan osanumero: 393506-351 Lokakuu 2005 Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä. Sisällysluettelo 1 Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa
LisätiedotLeica A60 F Käyttöohje
Leica A60 F Käyttöohje Sisällys Leica A60 F 12 Onneksi olkoon! 13 Leica A60 F -mikroskoopin osat 14 Leica A60 F -mikroskoopin asennus 15 Pöytäkiinnitin 16 Flexarm-jalusta ja optiikan kannatin 17 Valaistuksen
LisätiedotLeica-kääntövarsijalustat. Käyttöohje
Leica-kääntövarsijalustat Käyttöohje Kääntövarsijalusta ESD 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Liitäntä tarkennusvarsille/ -käytöille 2 Kiristysruuvi liitännälle 3 Vaakavarsi 4 Kääntönuppi ulokkeen kiinnittämiseen 5 Ristinivel
LisätiedotDEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
LisätiedotT10xx-sarjan pikaopas (2016)
Kameran etupuolen toiminnot Kuva oikealta 1.Etsimen diopterikorjauksen säätönuppi. 2.Käsihihna. 3.Digitaalisen zoomauksen painike. 4.Tallennuspainike (painapohjaan). Huom! Lämpökameran voi määrittää tarkentamaan
LisätiedotLeica DISTO A2. The original laser distance meter
Leica DISTO A2 The original laser distance meter Käyttöohje Suomi Onnittelut Leica DISTO :n hankkimisen johdosta. Yleiskatsaus Leica DISTO A2 1.1.0 fin Turvaohjeet löytyvät erillisestä kirjasesta tämän
Lisätiedottesto 610 Käyttöohje
testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
Lisätiedottesto 510 Käyttöohje
testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotTÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen
LisätiedotTekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot
LisätiedotMagniLink Visus Käyttöohje 7942139
Käyttöohje Maahantuonti ja markkinointi: Low Vision Inno Oy Sirrikuja 3 L Puh: 040 777 1320 Sähköposti: info@lowvision.fi 00940 Helsinki Fax: 09 6898 8342 Internet: www.lowvision.fi Valmistaja: LVI Low
LisätiedotFortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään
LisätiedotAsennusopas. Huomautus. Observit RSS
Asennusopas Observit RSS Versio 5.3 Huomautus Tämä opas on uusia asennuksia varten. Axis-kamerapaketti sisältää käytettävän lehtisen. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tukeen: +46 60 61 67 50. Tarjoaja:
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotKäyttöohjeet. Uppoasennettavan ovikojeen värikamera 1265..
Käyttöohjeet Uppoasennettavan ovikojeen värikamera 1265.. Laitekuvaus Värikamera kuuluu Gira-ovipuhelinjärjestelmään ja sillä laajennetaan uppoasennettavan ovikojeen toimintoja. Värikamerassa on seuraavat
LisätiedotAUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
LisätiedotLeica MZ16 F. Käyttöohje
Leica MZ16 F Käyttöohje Arvoisa asiakas Kiitämme osoittamastasi luottamuksesta ja toivotamme sinulle paljon iloa ja menestystä uuden hankintasi kanssa. Leica Microsystemsin täysapokromaattinen Leica MZ16
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotFOCUS 650 KÄYTTÖOHJE
FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Z oom työtelineet ovat paljon enemmän kuin pelkkä työteline. Telineen kiinniytspaloja voidaan liikuttaa portaattomasti pöytäurissa ja pöydän
LisätiedotAR280P Clockradio Käyttöohje
AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.
LisätiedotKäyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo
Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä
Lisätiedotwww.nikkostirling.com
www.nikkostirling.com FI Pikatarkennusrengas Varmistusrengas Objektiivi Parallaksin säätö Runkoputki Tornin suojus Korkeussäätö Sivuttaissäätö Suurennuksen säätö Valaistus Okulaari 36 Onnittelut Nikko
Lisätiedottesto 511 Käyttöohje
testo 511 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 511 Pikaohje testo 511 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine sensorin yhde 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotSG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1
1 Yleiskatsaus Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera SG520 Series Sivu 1 1 Yleiskatsaus Sisältö 1 Yleiskatsaus... 3 1.1 Kameran rakenne... 3 1.2 Yleinen kuvaus... 4 1.3 Näyttö... 4 1.4 Kuvien ja videoiden
LisätiedotPakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
LisätiedotAloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260
Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite
LisätiedotDIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje
DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC2000EGP. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC2000EGP käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
LisätiedotBeoLab Käyttöohje
BeoLab 6000 Käyttöohje K O K O A M I N E N 3 Pylväs ja jalusta Helpointa on liittää alusta ja kaiutinpylväs kun kaiutin on asetettu pöydälle. Suosittelemme vaahtomuovin asettamista ensin pöydälle suojaamaan
Lisätiedotgroup I.VIEW LINE KAIVUKONEEN KAIVUSYVYYSJÄRJESTELMÄ edizione/edition 07-13
I.VIEW LINE KAIVUKONEEN KAIVUSYVYYSJÄRJESTELMÄ edizione/edition 07-13 I.VIEW LINE: PUNNITUS I.VIEW LINE: KAIVU Cobo-3B6 ymmärtää että tämän päivän avainsanat koneohjauksessa ovat JOUSTAVUUS ja KUSTANNUSTEHOKKUUS.
LisätiedotUudet ominaisuudet BL F00
Uudet ominaisuudet Versio 2.00 Tämän tuotteen mukana toimitetun asiakirjan sisältämät kuvaukset eivät enää välttämättä vastaa laiteohjelmistopäivitysten seurauksena lisättyjä tai muutettuja ominaisuuksia.
Lisätiedottesto 606-1 Käyttöohje
testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat
LisätiedotMIGS Videoendoskooppi Käyttöohje
MIGS Videoendoskooppi Käyttöohje Migs käyttöohje sivu 2 Sisällys Varoitukset ja turvaohjeita... 3 1. Kuvaus... 4 Osat ja toiminta... 5 Toimitussisältö... 5 2. Valmistaminen käyttööön... 5 3. Asetusvalikko...
LisätiedotKäyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet
Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Sisältö: Kuulokoje sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 4 Pariston vaihto sivu 4 Kuulokojeen hoito sivu 6 Käyttöohje Dynamic, yksilölliset
LisätiedotT-Cam IPC800 HD valvontakamera
T-Cam IPC800 HD valvontakamera Sisällysluettelo Ennen käyttöä... 1 Käyttöehdot... 1 Huomioitavaa... 1 Valvontakameran käyttöönotto... 2 Kameran etäkäyttö... 2 Kameran kytkeminen... 2 Asetusten nollaus...
LisätiedotTUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
LisätiedotÄänipalkki. Aloitusopas HT-ST9
Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotUlkoiset tallennusvälinekortit
Ulkoiset tallennusvälinekortit Asiakirjan osanumero: 404158-351 Maaliskuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä. Sisällysluettelo 1 Digitaalisten tallennusvälineiden
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotBT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51
BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta
LisätiedotÄänipalkki. Aloitusopas HT-ST9
Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotFullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
LisätiedotNokia DT-600 -laturi. Painos 1.2
Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa
LisätiedotPhantom / H3-3D Gimbal Kalibrointiohjeet. Aloitus:
Phantom / H3-3D Gimbal Kalibrointiohjeet - Uuden kauko-ohjaimen yhdistäminen kopteriin - Kauko-ohjaimen kalibrointi - Gimbaalin kuvauskulman säätövivun X1 kalibrointi - Gimbaalin asetukset - IMU kalibrointi
LisätiedotKREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE
1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti
LisätiedotNOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
LisätiedotPlayStation Move-tarkkuusase
FI PlayStation Move-tarkkuusase Käyttöohje CECHYA-ZRA1E 7017291 Osien nimet Näkymä sivulta SELECTnäppäin Yläsuojus Vapautusvipu näppäin näppäin Tulitustilan valitsin Säädettävä tukki Piipun ohjain Pumppulatauskahva
LisätiedotRollerMouse Red. Käyttöohje
RollerMouse Red Käyttöohje Kiitos, että saamme auttaa sinua työskentelemään mukavammin ja tehokkaammin. Contour Design on pyrkinyt parhaan hiiren kehittämiseen vuodesta 1995 lähtien. Nyt voin todeta,
LisätiedotJABRA EVOLVE 65 pikaohje. Laitteen nappulat. Magneettinen kouru mikrofonille. Säädettävä pääpanta. Äänisäätö ylös Varattuna -valo
JABRA EVOLVE 65 pikaohje Laitteen nappulat Magneettinen kouru mikrofonille Säädettävä pääpanta Äänisäätö ylös Varattuna -valo Monitoiminappula Äänisäätö alas Akun indikaattori Bluetooth indikaattori On/Off/Connect
LisätiedotLaitteiston käyttöönotto-opas
Pakkauksesta poistaminen Poista kaikki pakkausmateriaalit. Tämän oppaan kuvat ovat samantyyppisen mallin kuvia. Ne saattavat erota omasta mallistasi, mutta laitteiden käyttötavoissa ei ole eroa. Poista
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotKanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus
Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotPyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille
12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Arctic Mate HC-700A Riistakamera
KÄYTTÖOHJE Arctic Mate HC-700A Riistakamera Kiitos kun ostit HC-700A Riistakameran. Asiakastyytyväisyys on meille tärkeää, joten jos tuotteen käytössä on jotain epäselvyyksiä tai ilmaantuu kysymyksiä,
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point
KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO
LisätiedotPipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet
PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...
LisätiedotPikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50
Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Suomi Conference phones for every situation Yleiskuva Kolme merkkivaloa Vihreä kytketty Punainen mykistetty Kolme kaiutinta Mikrofoni, 360 toimintasäde Kaapelin syvennys
LisätiedotBLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotJEOL JSM-840 PYYHKÄISYELEKTRONIMIKROSKOOPIN KÄYTTÖ Perusohje kuvantamiseen
Tämä käyttöohje on kirjoitettu ESR-projektissa Mikroanturitekniikan osaamisen kehittäminen Itä-Suomen lääninhallitus, 2007, 86268 JEOL JSM-840 PYYHKÄISYELEKTRONIMIKROSKOOPIN KÄYTTÖ Perusohje kuvantamiseen
LisätiedotAloittaminen. Aloittaminen
Aloittaminen Aloittaminen Lue Tärkeitä turvallisuusohjeita -kohta ennen kuin ryhdyt käyttämään laitetta. Luettuasi tämän oppaan säilytä sitä varmassa paikassa tulevaa käyttöä varten. Oikeudet muutoksiin
LisätiedotAir Sync Käyttöopas. Air Syncin lataaminen. Virran kytkentä ja katkaisu On/Off Air Sync
Air Sync Käyttöopas Air Syncin lataaminen 1. Liitä Air Syncin Micro USB-liitin (D) tietokoneeseesi tai muuhun vastaavaan latauslaitteeseen käyttämällä mukana tullutta USB-kaapelia tai vastaavaa Micro USBliitintä.
LisätiedotELEKTRONINEN TERMOSTAATTI
ELEKTRONINEN TERMOSTAATTI KÄYTTÖOHJE OND-900 YLEISTÄ OND-900 on järkevä termostaatti, tarkoitettu lähinnä sähköpattereihin ja korvaamaan kaksoismetallitermostaatti OND-900 antaa ilman näppäilyjä tasaisen
LisätiedotLaajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje
Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN Asennus- ja käyttöohje 1. Symbolien selitykset 2. Sisällysluettelo Ohje 1. Symbolien selitykset.........2 2. Sisällysluettelo..............2 3. Yleisiä turvallisuusohjeita.....3
LisätiedotDHN HEPA-suodattimella varustettu hajotin
DHN HEPA-suodattimella varustettu hajotin Version: 16.02.2012 Radiaali- tai pyörreilmasuihku yksilöllisesti säädettävien suuttimien kautta, sopii myös poistoilmasovelluksiin. Laite voidaan asentaa kattoon
LisätiedotANALYZER. Pikakäyttöopas
ANALYZER Pikakäyttöopas, valmistaja Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen pikakäyttöoppaan käyttöä ASIAKASPALVELU Mikäli analysaattori ei toimi odotetulla tavalla, ota yhteys Quidelin tekniseen tukeen
LisätiedotTämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys
Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys sähköpostitse info@bracun.net ja sovi takuumenettelystä.
LisätiedotLeica A60 S Käyttöohje
Leica A60 S Käyttöohje Sisällys Leica A60 S Onneksi olkoon! 13 Leica A60 S -mikroskoopin osat 14 Leica A60 S:n asennus Pilari ja jalusta 16 Tukirengas ja vaakavarsi 17 Maadoitus 18 Optiikan kannattimen
LisätiedotKäyttöoppaasi. LEICA DM750 P http://fi.yourpdfguides.com/dref/2871279
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotLeica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser
Leica Piper 100/200 Maailman monipuolisin putkilaser Leica Piper Luotettavaa suorituskykyä maan päällä, putkissa ja kaivoissa Leica Geosystemsin Piper-putkilasersarjaan voi luottaa joka tilanteessa Putkessa
LisätiedotSuomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps
LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps Johdanto Älä altista Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitinta 200 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta tuotetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
Lisätiedot