COOLTAB cm Internet Tablet Android 4.0. Käsikirja

Transkriptio

1 COOLTAB cm Internet Tablet Android 4.0 Käsikirja 1

2 Sisällysluettelo Pakkauslaatikon sisältö 3 Tabletin säätimet 4 Aloitusnäyttö 5 Aloittaminen 5 Missä tablettia käytetään 5 Akun lataaminen 5 Akun hoitaminen 6 Google-tilin luominen 6 Kosketusnäytön käyttö 6 Tabletin konfigurointi 6 Wi-Fi (langaton verkkoyhteys) kytkentä Internetiin 7 3G Dongle (USB-Modeemi) kytkentä Internetiin 7 Perustoimenpiteet 7 Virran kytkentä/katkaisu 7 Kosketusnäytön ja painikkeiden lukitus/avaus 7 Ilmoituspaneelin käyttö 8 Sovellusten lisääminen aloitusnäyttöön 8 Widgettien lisääminen aloitusnäyttöön 8 Kohteiden siirtäminen aloitusnäytössä 8 Kansioiden luominen aloitusnäyttöön 8 Kohteiden poistaminen aloitusnäytöstä 8 Sovellusten avaaminen 8 Viimeksi käytetyt sovellukset 8 Moniajo 8 Sovellusten hallinta 8 Järjestelmäasetukset 9 Langaton tiedonsiirto ja verkot 9 Tabletin ääniasetukset 10 Tabletin näyttö 10 Laitteen säilytys 10 Akku 10 Sovellukset 11 Tilit ja synkronointi 11 Kohdepalvelut 11 Turvallisuus 11 Kieli ja sisääntulo 12 Varmennus ja nollaus 12 Järjestelmä: päiväys ja aika 13 Järjestelmä: saatavuus 13 Järjestelmä: kehitysoptiot 13 Tabletti 13 Esiasennetut ohjelmat 13 Adobe reader 13 Aldiko 14 Selain 14 Laskin 14 Kalenteri 14 Kamera 15 Kello 15 Dokumenttien valinta 15 Lataukset 15 Sähköposti 15 Tiedostonhallinta 15 Galleria 16 Hi-Q MP3 nauhuri 16 Kartat 16 Musiikki 16 Tabletin kytkeminen tietokoneeseen 17 2

3 Vianetsintä 17 3G Dongle (USB-Modeemi). Tämä tabletti tukee seuraavia 3G Dongleja 18 Tekniset ominaisuudet 18 Henkilökohtaisten ja muiden tärkeiden tietojen turvaaminen 19 Turvaohjeet 20 Kansalliset rajoitukset 20 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 21 Tekijänoikeuslailla suojatun materiaalin jakaminen on kielletty 21 Loppuunkäytetty laite 22 Arvoisa asiakas Onnittelemme sinua tämän Lenco-tuotteen hankinnasta. Laatu ja käytettävyys on meille tärkeintä. Parhaan nautinnon varmistamiseksi, olemme käyttäneet tämän tuotteen valmistamiseen parhaimpia materiaaleja ja komponentteja. Lue kaikki turvaohjeet ja rajoitukset huolella ennen tabletin käyttöä. Huom! Tämä käsikirja on painettu ennen kyseisen tuotteen kehittelyä. Jos haluat parantaa toimintojen toimivuutta, käytä ensisijaisesti tuotteen ominaisuuksia käyttöoppaan sijasta. Tällaisissa tapauksissa käyttöohje ei täysin vastaa varsinaisen tuotteen toimintoja. Lenco ei vastaa mistään välillisistä vahingoista. Pakkauslaatikon sisältö Tämä tabletti on koottu erittäin huolellisesti. Jos kuitenkin varusteista puuttuu jokin osa, ota yhteys laitteen myyjään. Tarkista, että alla luetellut osat ovat mukana: 1 x Tabletti 1 x Verkkoadapteri 1 x USB-kaapeli 1 x USB-vastaanottokaapeli 1 x Pikaopas 3

4 Tabletin säätimet Kamera A Voimakkuuspainike B SD-kortti C Voimauuspainike + D Tasajänniteliitäntä (5V) A C D E F G B E F G USB-portti Kuulokeliitäntä Virtakytkin (ON/OFF) Voimakkuuspainike +: Lisää äänenvoimakkuutta. Voimakkuuspainike : vähentää äänenvoimakkuutta. Mikro-SD-aukko: Työnnä SD-muistikortti tähän aukkoon. Tasajänniteliitäntä (5V): kytke tähän verkkoadapteri sisäisen akun lataamista varten. Reset-painike: Paina tätä painiketta, jos tabletin toiminnot jumittuvat. Paina Reset-painiketta jollakin ohutkärkisellä esineellä, kuten esim. paperiliitin. USB-portti: Kytke porttiin USB-kaapeli luodaksesi kytkennän tabletin ja tietokoneen välille. ON/OFF-painike: Pidä painiketta alaspainettuna 5 sekuntia virran päällekytkemiseksi tai katkaisemiseksi. Voit asettaa tabletin valmiustilaan painamalla painiketta lyhyesti. Jos tabletti on valmiustilassa, paina painiketta lyhyesti kytkeäksesi virran päälle. 4

5 Aloitusnäyttö 1. Paluukuvake: kosketa kuvaketta palataksesi edelliseen näyttöön. 2. Kotikuvake: kosketa kuvaketta palataksesi aloitusnäyttöön (sovellus jatkaa toimintaa taustalla). 3. Monitehtäväkuvake: kuvaketta koskettamalla voi valita kaikki käynnissä olevat sovellukset näyttöön. Avaa haluamasi sovellus koskettamalla sitä. 4. Optiot-kuvake: kosketa kuvaketta avataksesi optiot näyttöä tai sovellusta varten. 5. Kellokuvake: näyttää kellonajan. 6. Akun tila: ilmaisin näyttää, kuinka paljon akussa on virtaa jäljellä ennen kuin se on ladattava. Jos laturi on kytketty, ilmaisin näyttää myös lataamisen. 7. Sovellusvalikkokuvake: kosketa kuvaketta avataksesi sovellusvalikon (app). 8. Puheenohjauskuvake: käytä kuvaketta puheohjauksen aktivoimiseksi. 9. Google-hakukuvake: kosketa kuvaketta avataksesi Google-haun. Tässä tabletissa on useita aloitusnäyttöruutuja. Laita etusormi näytölle ja pidä sitä siinä. Siirrä sitten sormea vasemmalle tai oikealle siirtyäksesi seuraavaan tai edelliseen näyttöön. Aloittaminen Missä tablettia käytetään Älä koskaan jätä tablettia suoraan auringonvaloon tai muuhun voimakkaaseen valoon. Näytön katselu on miellyttävämpää pehmeässä valossa. Varmista aina ettei suora auringonvalo osu näyttöön. Aseta tabletti vakaalle alustalle estääksesi sen putoamisen, kun se ei ole käytössä. Säilytä tablettia siten, että mikään ei voi pudota sen päälle, koska raskas paino voi vahingoittaa sitä tai rikkoa näytön. Estä pieniä esineitä joutumasta kotelon tuuletus- tai muihin aukkoihin. Akun lataaminen Tärkeää: Uuden tabletin akkua ei ole ladattu täyteen. Lataa akkua vähintään 8 tuntia ennen kuin käytät tablettia ensimmäistä kertaa. Jos akkua ei ole ladattu täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa, se voi lyhentää akun kestoikää. Liitä verkkoadapteri pistorasiaan ennen kuin kytket latausjohdon tablettiin. Aloittaessasi latauksen näyttöön syttyy symboli: Kun akku on latautunut täyteen, akun symboli näkyy seuraavasti: 5

6 Tablettia voi käyttää latauksen aikana. Tämä kuitenkin pidentää latausaikaa ja lyhentää akun käyttöikää Huom! Voit myös käyttää USB-kaapelia akun lataamiseen. Lataus vie tällöin enemmän aikaa. Huom! Jos akku on täysin tyhjä, tabletti ei toimi ensimmäisten 30 latausminuutin aikana. Akun hoitaminen Huomioi alla esitetyt ohjeet maksimoidaksesi akun käyttöiän: Käytä tablettia vähintään kerran viikossa. Lataa akku säännöllisesti. Älä pidä akun virtamäärää liian matalana pitkään. Pidä tabletti etäällä lämpöä tuottavista lähteistä. Google-tilin luominen Sinulla täytyy olla Gogle-tili, jos haluat käyttää tablettia verkossa sovellusten lataamiseksi jne. Luo Google-tili osoitteessa Kosketusnäytön käyttö Valitse vaihtoehto koskettamalla näyttöä. Avaa sitten valitsemasi sovellus napauttamalla sitä kahdesti. Kosketa ja pidä sormea näytöllä avataksesi lisäasetuksia. Ollessasi jo sovellusvalikossa (app), pidä sormesi sovelluksella, jolloin laite luo oikotien aloitusnäyttöön. Voit liikkua valikoissa siirtämällä nopeasti etusormea ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. Napauta haluamaasi kohdetta ja vedä se uuteen paikkaan. Tabletin konfigurointi Tärkeä huomautus: varmista ennen konfigurointia, että käytettävissäsi on toimiva Internet-yhteys. Kytke virta tablettiin Kytke virta päälle pitämällä virtapainiketta alaspainettuna 5 sekuntia. Odota, kunnes tabletti on käynnistynyt. Käynnistyminen voi kestää muutaman minuutin. Avaa sitten aloitusnäyttö siirtämällä ympyrä lukkosymbolin päälle. 6

7 Wi-Fi-kytkentä internetiin (langaton verkkoyhteys) Avaa järjestelmäasetukset napauttamalla options kuvaketta ja valitse systems settings valikossa. Siirry nyt WIRELESS & NETWORKS -valikkoon, napauta ja pidä Wi-Fi. Siirrä sormea sitten oikealle niin, että liukusäätimen asetukseksi muuttuu ON. Tabletti aloittaa nyt verkkojen selailun. Valitse yhteysosoite. Syötä salasana (tarvittaessa). Valitse yhteys. Jos sinulla on salainen verkko (hidden network), valitse ADD NETWORK ja noudata näytön ohjeita. 3G Dongle (USB-Modeemi) kytkentä internetiin Tärkeä huomautus: tämä tabletti ei tue jokaista 3G Donglea. Tarkista yhteensopivuuslista ja varmista 3G Dongle käytettävyys. Asenna SIM-kortti 3G Dongleen. Kytke USB-vastaanottokaapeli Dongleen. Avaa järjestelmäasetukset napauttamalla options kuvaketta ja valitse systems settings valikossa. Valitse lisää... Valitse matkaviestintäverkot (mobile networks). Aktivoi langaton tiedonsiirto. Merkkaa tätä varten data enabled takana oleva valintaruutu. Nyt voit konfiguroida Donglen. Huom! Tämä käsikirja ei kuvaa Donglen asettamista, koska tämä riippuu operaattorista ja kytketyn Donglen tyypistä tai merkistä. Symboli ilmestyy näytölle, kun tabletti on kytkeytynyt 3G-verkkoon. Jos symboli on harmaa, Dongle selaa etsien verkkoa (joten sitä ei ole kytketty). Symboli näkyy näytössä tiedonsiirron ollessa käynnissä. Perustoimenpiteet Virran kytkentä/katkaisu Paina virtapainiketta 5 sekunnin ajan kytkeäksesi virran tablettiin. Tabletin käynnistyttyä (kestää muutamia minuutteja), avaa aloitusnäyttö siirtämällä ympyrä lukon päälle. Voit katkaista virran tabletista painamalla virtapainiketta 5 sekuntia LCD-taustavalon palaessa (sillä ei ole väliä, onko näyttö lukittu tai ei). Vahvista haluatko sammuttaa tabletin tai perua komennon. Paina virtapainiketta taustavalon palaessa asettaaksesi tabletin valmiustilaan. Voit herättää tabletin valmiustilasta painamalla virtapainiketta näytön ollessa katkaistu. Kosketusnäytön ja painikkeiden lukitseminen/avaaminen Laite asettuu automaattisesti valmistilaan, jos sitä ei käytetä ennalta säädetyn ajan sisällä. Painamalla virtapainiketta (ON/OFF), tabletti asettuu automaattisesti valmiustilaan. Avataksesi tabletin lukituksen, paina ON/OFF-painiketta ja siirrä ympyrässä oleva lukko avatun lukon päälle. 7

8 Ilmoituspaneelin käyttö Kosketa ilmoituspaneelin oikeassa alakulmassa olevaa aikasymbolia avataksesi paneelin. Napauta ilmoituspaneelia päästäksesi nopeasti käsiksi muihin hyödyllisiin asetuksiin. Sovellusten lisääminen aloitusnäyttöön Avaa app-valikko, napauta app, mutta älä nosta sormea ennen kuin sovellus on kopioitu aloitusnäyttöön. Widgettien lisääminen aloitusnäyttöön Widgetit ovat pieniä sovelluksia aloitusnäytössä, jotka näyttävät hyödyllisiä toimintoja ja tietoja. Voit lisätä Widgettejä aloitusnäyttöön toimimalla seuraavasti: Avaa sovellusvalikko (apps). Napauta Widget-kuvaketta. Napauta uudelleen ja pidä sormesi kuvakkeella luodaksesi oikotien aloitusnäytössä. Kohteiden siirtäminen aloitusnäytössä Pidä kuvaketta alaspainettuna siirtääksesi sitä. Siirtäessäsi kuvaketta näytön oikealle tai vasemmalle puolelle, kuvake siirtyy seuraavaan tai edelliseen näyttöön. Siirrä kuvake kansioon, johon haluat tallentaa sen. Kansioiden luominen aloitusnäytössä Siirrä sovellus toisen sovelluksen päälle. Tabletti luo nyt aloitusnäyttöön kansion, joka sisältää molemmat sovellukset. Kohteiden poistaminen aloitusnäytöstä Kosketa kohdetta ja pidä sormi kyseisen kohteen päällä. Voit poistaa kohteen siirtämällä sen kohtaan X remove. Sovellusten avaaminen Napauta sovellusta avataksesi sen aloitusnäytössä tai valitse apps-valikko ja napauta sitten sovellusta. Voit lisätä tabletin ominaisuuksia lataamalla sovelluksia osoitteesta apps store tai vaihtoehtoisesti internetistä. Viimeksi käytetyt sovellukset Valitse kuvake näyttääksesi viimeksi käytetyn sovelluslistan (apps). Valitse avattava sovellus. Moniajo Voit suorittaa erilaisia sovelluksia samanaikaisesti. Tätä kutsutaan moniajoksi. Valitse jollakin sovelluksella ja avaa sitten toinen sovellus. työskennellessäsi Sovellusten hallinta Valitse ensin options kuvake ja sitten näytön oikeassa alakulmassa oleva manage apps avataksesi hallintatyökalun. Ladattu välilehti näyttää sovellukset, jotka olet asentanut tablettiin. Välilehti on SD card näyttää SD-kortille asennetut sovellukset. Välilehti running ilmaisee käynnissä olevat sovellukset (katso yllä oleva kohta Moniajo ). Jokainen käynnissä oleva sovellus käyttää paljon prosessoritehoa ja muistikapasiteettia, joten avaa ainoastaan tarvitsemasi sovellukset. Välilehti all näyttää kaikki sovellukset niiden sijainnista riippumatta. Napauttamalla yhtä seuraavista välilehdistä: downloaded, SD card tai all näyttö ilmaisee sovelluksen ja seuraavat tiedot ovat luettavissa: Force stop : vaihtoehto tuhoaa sovelluksen. Vaihtoehto on hyödyllinen, jos sovellus on käynnissä, mutta se ei toimi enää. Uninstall : optio poistaa sovellukset tabletista. Disable : optio poistaa sovelluksen. Tällä ominaisuudella on mahdollista poistaa sovelluksia, kuten näppäimistö, internet-selain jne. Ominaisuus koskee ainoastaan esiasennettuja sovelluksia. Clear data : optio pyyhkii kaikki sovellukseen taltioidut tiedot, kuten tilit/salasanat,tiedostot, tietokannat ja asetukset. 8

9 Move to SD card : optio lisää sisäistä muistia, koska sovellus taltioituu SD-kortille. Sovellusta ei voi käyttää, jos SD-korttia ei ole asennettu. Clear cache : optio tyhjentää välimuistin, kuten tallennetut sivustot internet-selaimella. Launch by default : optio valitsee oletussovelluksen. Esimerkki: jos olet asentanut kaksi kuvaa ja haluat käyttää A-kuvaa B-kuvan sijasta, valitse oletusasetukseksi A. Seuraavat optiot ovat käytettävissä running välilehdellä: Stop : optio pysäyttää sovelluksen. Koska sovellus ei ole käytettävissä moniajoa varten ennen kuin käynnistät laitteen uudelleen, se säästää muistia ja prosessoritehoa. Report : jos sovelluksen käytön aikana ilmenee virheitä, valitse tämä vaihtoehto lähettääksesi raportin sovelluksen luojalle ongelman analysointia varten. Järjestelmäasetukset Napauta ensin options kuvaketta aloitusnäytössä ja sitten systems setting avataksesi järjestelmäasetukset. Langaton tiedonsiirto ja verkot Wi-Fi (langaton verkkoyhteys) Siirrä Wi-Fi-palkki off asetukselle peruuttaaksesi W-Fi-antennin käytön. Siirrä Wi-Fi-palkki on asetukselle aktivoidaksesi W-Fi-antennin käytön. Antenni alkaa etsiä verkkoja automaattisesti. Kaikki käytettävissä olevat Wi-Fi-verkot näkyvät näytössä Wi-Fi-antennin ollessa aktivoitu. Napauta valitsemaasi verkkoa kytkeytyäksesi siihen. Jos olet yhteydessä johonkin verkkoon, asetus on connected. Voit päivittää verkkolistan napauttamalla scan näytön oikeassa yläkulmassa. Napauta add network lisätäksesi manuaalisesti jonkin verkon (salaiset verkot jne.) Pyydä verkko-operaattorilta verkkoasetusten vaatimia lisätietoja. Napauta options avataksesi lisäasetukset. Data usage, mobile data Tässä voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä 3G Donglen (USB-Modeemi) avulla toimivan langattoman tiedonsiirron. Huom: tämä on ainoastaan 3G Donglen kautta toimivaa langatonta tiedonsiirtoa varten. Sillä ei ole mitään vaikutusta W-Fi-verkkoon. Siirrä langaton tiedonsiirtopalkki off asetukselle peruttaaksesi langattomat tiedot. Siirrä langaton tiedonsiirtopalkki on asetukselle aktivoidaksesi langattomat tiedot. Data usage, Set mobile data limit Merkkaa valintaruutu asettaaksesi rajat langattomille tiedoille. Tämä on erittäin hyödyllistä, kun sinulla on 3G Dongle-tietoraja. Data usage, Data usage cycle Täällä voit asettaa päivämäärän, jolloin saat uuden tietorajan. Aseta sykliksi 15, kun haluat uuden tietorajan joka kuukauden 15 päivä. Data usage, the usage graph Noudata seuraavia ohjeita ymmärtääksesi, kuinka dataraja toimii. Huom: esimerkki perustuu 1GB tietorajaan kuukausittain, alkaen kuukauden ensimmäisestä päivästä. Siirrä ensimmäinen valkoinen pystyviiva käyrän alkuun kattaaksesi koko kuukauden. Asettaaksesi varoituksen 80% datarajan täyttymisestä, siirrä vaakasuora keltainen palkki 819MB (80% 1GB). Emme halua ylittää 1GB rajaa, joten aseta vaakasuora punainen palkki 1.0GB kohdalle. Huom! Voit syöttää rajat myös manuaalisesti näppäilemällä numeroita. 9

10 More..., airplane mode! Tällä tabletilla on mahdollista käyttää airplane-tilaa. Airplane-tila keskeyttää useita tabletin signaalitoimintoja - estäen tablettia lähettämästä tai vastaanottamasta tietoja, mutta sallii silti muiden toimintojen käytön, jotka eivät vaadi signaalinsiirtoa, esim. pelit, sisäänrakennettu kamera, MP3-soitin). Valintalaatikon merkintä aktivoi airplane-tilan. More..., VPN! Virtual Private Network (VPN) on yksityinen tietoverkko, joka yhdistää julkisen viestinnän, kauko-ohjattavien (ja usein myös maantieteellisesti erilliset) verkkojen kautta. Ota yhteys verkon ylläpitäjään VPN-asetusta koskevia lisätietoja varten. More..., mobile networks! Voit asettaa oman 3G Donglen (USB-Modeemi). Tutustu 3G Donglen käyttömanuaaliin tablettiin tehtäviä asetuksia varten. More.., 3G support information! Valitse tuettuja 3G Dongleja koskeva lista koskettamalla tätä kuvaketta. TABLETIN ÄÄNIASETUKSET Volume limit: merkkaa tämä valintaruutu rajoittaaksesi suurinta äänenvoimakkuutta. Ominaisuus minimoi riskin saada pysyviä kuulovaurioita. Varoitus: pitkäaikainen altistuminen voimakkaille äänille voi aiheuttaa väliaikaisia tai pysyviä kuulovaurioita. Volumes: kosketa tätä kuvaketta avataksesi äänimikserin. Voit määrittää äänen lähtötehon/lähde. Ringtones & notification: tämä mahdollistaa soitto- ja ilmoitusäänen asettamisen. Napauta ringtone & notifications. Valitse sitten haluamasi ääni listalta ja napauta OK asetusta varten. System touch sounds: asettamalla merkin valintaruutuun kuulet äänen aina, kun kosketat näyttöä. System, screen lock sound: asettamalla merkin valintaruutuun kuulet äänen aina, kun lukitset/avaat näytön. TABLETIN NÄYTTÖ Brightness: voit asettaa näytön kirkkauden. Mitä enemmän lisäät kirkkautta, sitä selkeämmäksi näyttö muuttuu. Suuri kirkkaus kuitenkin kuluttaa enemmän virtaa. Siirrä palkkia vasemmalle vähentääksesi kirkkautta tai oikealle lisätäksesi sitä. Asetettuasi haluamasi tason, vahvista se napauttamalla OK. Wallpaper: asettaa taustakuvan aloitusruutua varten. Käytettävissä on kolme vaihtoehtoa. Live wallpapers: nämä ovat muuttuvia taustakuvia, kuten esim. vedessä uiva kala. Super-HD player: nämä ovat esiasetettuja teräväpiirtotaustakuvia. Wallpapers: nämä ovat esiasetettuja taustakuvia. Auto-rotate screen: asettamalla merkin tähän valintaruutuun näyttö kääntyy vaakatasoon aina, kun käännät tabletin. Sleep: aktivoimalla sleep toiminnon, tabletti asettuu unitilaan ja näyttö sammuu ennalta määritettyyn aikaan. Font size: asettaa valintasi mukaisen fonttikoon. Fonttikoon perusasetus on normal. Accelerometer coordinate system: kiihtyvyysanturi rekisteröi äkillisiä liikkeitä. Jotkut sovellukset ja monet pelit käyttävät tätä ominaisuutta. Valitse default coordinate system, jos haluat käyttää ominaisuutta kaikissa ohjelmissa. Valitse special coordinate system, jos haluat käyttää sitä vain pelaamiseen. Screen adaption: kun tämä ominaisuus aktivoidaan näyttö mukautuu automaattisesti tabletin koon mukaan. Jotkut sovellukset näkyvät väärällä tavalla, jos ominaisuus on peruutettu. Device, storage Ilmaisee muistitiedot. Käytettävissä on joitakin muistinhallintaominaisuuksia, kuten erase SD card (pyyhi SD-kortti). 10

11 Device, battery Näyttää akun varaustilan. Device apps Device apps mahdollistaa asentnettujen ja käytettävien sovellusten hallinnan. Välilehti downloaded näyttää tablettiin asennetut sovellukset. Välilehti on SD card näyttää SD-kortille asennetut sovellukset. Välilehti running ilmaisee käynnissä olevat sovellukset (katso kohta moniajo ). Jokainen käynnissä oleva sovellus käyttää paljon prosessoritehoa ja muistikapasiteettia, joten mitä vähemmän sovelluksia on avattu, sitä nopeammin tabletti toimii. Välilehti all näyttää kaikki sovellukset sijainnista riippumatta. Napauttaessasi jotakin seuraavista välilehdistä, näyttöön ilmestyy downloaded, on SD card tai all. Force stop : pakotetusti sammuttaa sovelluksen. Tämä on hyödyllistä, jos sovellus on käynnissä, mutta ei toimi enää. Uninstall : tämä optio poistaa sovelluksen tabletista. Disable : tämä optio peruuttaa sovelluksen. Ominaisuuden avulla on mahdollista peruuttaa sovelluksia, kuten näppäimistö, internet-selain jne. Toiminto koskee vain esiasennettuja sovelluksia. Clear data optio pyyhkii kaikki taltioidut tiedot, kuten accounts/passwords, files, databases and settings (tilit/salasanat, tiedostot, tietokannat ja asetukset). Move to SD card : tämä vaihtoehto pyyhkii sisäisen muistin, koska sovellus siirtyy SD-kortille. Tämä vaatii kuitenkin, että korttiaukkoon on työnnetty SD-kortti. Clear cache : tämä optio pyyhkii välimuistin, kuten internet-selaimella taltioidut verkkosivut. Launch by default : tätä optiota voi käyttää perussovelluksen valintaan tiettyjä toimintoja varten. Esimerkiksi, jos olet asentanut kaksi kuvaa ja haluat aina käyttää A-kuvaa B-kuvan sijasta, valitse perusasetukseksi A. Välilehdellä running näyttöön ilmestyy seuraavat vaihtoehdot: Stop : tämä vaihtoehto pysäyttää sovelluksen. Sovellus ei ole käytettävissä moniajoa varten ennen kuin käynnistät sen uudelleen. Tämä säästää muistia ja prosessorin kapasiteettia. Report : jos sovelluksen käytön aikana ilmenee jokin ongelma, valitse tämä optio lähettääksesi raportin sovelluksen luojalle ongelman analysointia varten. PERSONAL, ACCOUNT & SYNC Näyttää tilitiedot. Jos olet valinnut sync all information ja painat esimerkiksi ohjelmaasi voit synkronoida yhteystietotoja ja sähköpostia, on-line-tilin, tietokoneen, älypuhelimen jne. kanssa. Huom: kaikki laitteet eivät tue synkronointitoimintoa. Aktivoi synkronointitoiminto siirtämällä palkki näytön oikeaan yläkulmaan. Voit lisätä ylimääräisiä tilejä tablettiin koskettamalla add account. PERSONAL, LOCAL SERVICES Voit asettaa paikannuspalveluita. Palvelut aktivoidaan laittamalla ristin valintalaatikkoon. Koska näytön ulkoasu riippuu asennetuista sovelluksista käyttöopas ohittaa kyseisen aiheen. Kaikkiin paikallispalveluihin sisältyy kuvaus niiden vaatimuksista ja toiminnoista. PERSONAL, SECURITY Screen lock: asettaa ensisijaisen tavan näytön avaamiseksi. None : sinun ei tarvitse avata näyttöä. Move to set as default : vedä lukko avatun lukkosymbolin päälle avataksesi näytön. TÄRKEÄÄ! Alla mainittuja suojamenetelmiä ei voida poistaa tai perua millään tavalla, jos sinulla ei ole valintakoodeja jäljellä. Muista kuvio, PIN-koodi tai salasana suojatessasi tabletin. Muussa tapauksessa tabletin avaaminen on mahdotonta. Katso alla. Kuvio: avaa näyttö piirtämällä kuvion. PIN: syötä vähintään 4 merkkiä sisältävä koodi. Salasana: syötä vähintään 4-numeroinen salasana. Owner info: näyttö ilmaisee ainoastaan omistajatiedot, jos tabletti on lukittu. Encrypt tablet: asettaa tietojen salauksen (kryptaus). Kun salaus on asetettu, mitään tietoja ei voi käyttää ennen kuin avauskoodi syötetään. Ilman tätä koodia, tablettia ei voi käyttää. 11

12 TÄRKEÄÄ! Alla esitettyjä suojauksia ei voi poistaa tai perua, jos olet unohtanut tai hävittänyt salauksen avauskoodin! Asetettuasi kryptauksen alla mainitulla suojausmenetelmällä, tabletin avaaminen on mahdotonta. Voit aloittaa tabletin salausohjelman kytkemällä tabletti virtalähteeseen. Akku on ladattava täyteen tätä varten. Passwords: kun make passwords visible optio on aktiivi, kaikki salasanat näkyvät näytössä syötön jälkeen. Kirjoitusmerkit ovat näkyvissä vain lyhyesti, jos tämä optio peruutetaan. Device administrators: voit asettaa käyttäjäkohtaiset oikeudet, jos tabletissa on useampia aktiivisia tilejä. Katso accounts & sync lisätietoja varten. Unknown sources: oletusasetuksella tämä toiminto ei ole käytössä. Kaikkia markkinasovelluksia ei voi asentaa, koska toiminto sallii ainoastaan Google-lisensoidun ohjelmiston asentamisen tablettiin. Aktivoi toiminto voidaksesi asentaa muiden valmistajien kehittämiä ohjelmistoja. Huom! Noudata vartovaisuutta asentaessasi muiden kehittäjien ohjelmistoja. Varmista, että kyseessä on luotettava ohjelmakehittäjä. Trusted credentials: näyttää kaikki sinun tai Androidin luottamat certifioinnit. Install from SD card: asentaa SD-kortille taltioidut valtakirjat (esim. toisesta laitteesta tuodut valtuutukset). Clear credentials: poistaa kaikki valtuutukset ja aloittaa tietokannan rakentamisen. Käytä tätä toimintoa, jos tablettiin on asennettu jokin ei-toivottu valtakirja, etkä tiedä mikä se on. PERSONAL, LANGUAGE & INPUT Language: asettaa tabletin käyttökielen. Valitse haluamasi kieli ja vahvista se koskettamalla. Spelling correction: asettamalla merkin valintaruutuun saat käyttöön automaattisen oikeinkirjoituksen tarkistuksen ja sanakirjan. Default: asettaa näppäimistön oletusarvot. Android keyboard: avaa asetustilan lisäoptioille. Valintaruut perustuu eri ominaisuuksien kuvaamiseen. Google speech-to-text: asettamalla merkin tähän valintaruutuun voit määrittää lisäasetuksia. Kaikki valintaruudut perustuvat ominaisuuksien kuvaamiseen. Japanese IME: avaa asetustilan lisäoptioille. Valintaruutu perustuu eri ominaisuuksien kuvaamiseen. Chinese: avaa asetustilan lisäoptioille. Valintaruutu perustuu eri ominaisuuksien kuvaamiseen. Voice search: asettaa äänenhakuasetukset. Pointer speed: säätää kohdistimen nopeutta. Nopeus vähenee vetämällä palkkia vasemmalla ja kasvaa vetämällä palkkia oikealle. Paina OK hyväksyntää varten. PERSONAL: BACKUP & RESET Back up my data: aseta merkki valintaruutuun tehdäksesi varmuuskopiot kaikista sovelluksista, Wi-Fisalasanoista ja muista asetuksista Google-palvelimille. Backup account: näyttää kaikki varmennetut tilitiedot. Automatic restore: asettamalla merkin tähän valintaruutuun voit palauttaa kaikki asetustiedot asentaessasi uuden sovelluksen. 12

13 Factory data reset: voit palauttaa tehdasasetukset koskettamalla tätä kuvaketta. TÄRKEÄÄ! Kaikki taltioidut tiedot pyyhkiytyvät, kun tehdasasetukset palautetaan. SYSTEM: DATE & TIME Automatic date & time: aseta merkki ruutuun, kun haluat tabletin toimivan verkko- tai palvelutarjoajan ajan mukaan. Automatic time zone: aseta merkki ruutuun säätääksesi tabletin kellon verkko- tai palvelutarjoajan asettamaan aikavyöhykkeeseen. Set date: asettaa päivämäärän. Suorita asetus painamalla set. Set time: asettaa kellonajan. Suorita asetus painamalla set. Select time zone: asettaa aikavyöhykkeen. Kosketa asetettavaksi haluamaasi aikavyöhykettä. Use 24-hour format: aseta merkki ruutuun halutessasi käyttää 24 tunnin kelloa. Select date format: asettaa päivämäärän formaatin. Kosketa asetettavaa formaattia. SYSTEM: ACCESSIBILITY Large text: aseta merkki ruutuun käyttääksesi suurempaa fonttia. Auto-rotate screen: asettamalla merkin tähän valintaruutuun, näyttö kääntyy aina kääntäessäsi tabletin toiseen asentoon. Speak passwords: tabletti ääntää syötetyt salasanat, kun laitat merkin tähän valintaruutuun. Touch & hold delay: voit valita kosketa ja viivytä asetuksen, jos sinulla on vaikeuksia seurata kirjoitusnopeutta. Install web scripts: sallii tai ei salli käyttäjän asettaa verkkoskriptejä. SYSTEM: DEVELOPER OPTIONS Tämä toiminto on erittäin kehittynyt, ja siksi olemme päättäneet olla kuvaamatta sitä käyttöoppaassa. Näkemyksemme mukaan käyttäjien, jotka eivät ymmärrä tätä ominaisuutta ei pidä käyttää sitä. TÄRKEÄÄ! Kaikki takuu laitteistoa lukuunottamatta päättyy, jos tätä ominaisuutta käytetään. SYSTEM: ABOUT TABLET Tämä ominaisuus näyttää kaikki tablettia koskevat tiedot, esim. mikä ohjelmaversio on asennettu jne. ESIASENNETUT SOVELLUKSET Kaikki esiasennetut sovellukset löytyvät apps-valikosta. Avaa apps-valikko niiden tarkastelua varten. Huomautus! Jotkut sovellukset vaativat internet-yhteyden toimiakseen tai että jonkin sovelluksen kaikki ominaisuudet toimivat. Tärkeää! Käyttöopas on kirjoitettu ennen varsimaisen tuotteen kehittämistä, joten on mahdollista, että jotkut sovellukset toimivat eri tavalla kuin käyttöopas esittää, koska ne voivat olla uudempi versio, ne on korvattu jollakin toisella versiolla tai niitä ei ole asennettu ollenkaan. Adobe reader Adobe reader avaa -pdf -tiedostoja. Välilehti recently viewed näyttää äskettäin katsotut tiedostot ja välilehti PDF näyttää kaikki tablettiin taltioidut PDF-tiedostot. Tiedosto aukeaa napauttamalla sitä. 13

14 Aldiko Aldiko on E-kirjan lukija. Näet kaikki kirjastoon asennetut kirjat. Napauta Aldiko-kotivalikon vasemmassa yläkulmassa olevaa taloa avataksesi kotivalikon. Avaa E-Book Store napauttamalla ostoskorttia. Kirjastossa voit valita haluamasi kirjan napauttamalla sitä. Voit avata muita vaihtoehtoja napauttamalla options-kuvaketta. Progress bar : vedä palkkia etsiäksesi tiettyä kohtaa kirjasta. go to : valitse tämä kuvake siirtyäksesi sisällysluetteloon tai tiettyyn kirjamerkkiin. Tämä valikko mahdollistaa myös kirjamerkin lisäämisen. Day / night : napauttamalla tätä voit aktivoida tai peruuttaa yötilan. Settings : avaa kehittyneet E-Book-asetukset, kuten fontin koko ja kirkkaus. More : jakaa kirjan tai avaa apuvalikon. BROWSER Käytä tätä sovellusta internet-selailuun. Numero Toiminto Avaa uuden välilehden. Sulkee nykyisen välilehden. Siirry takaisin tai seuraavalle verkkosivulle selainhistoriassa. Lataa sivu uudelleen. Vaihtuu X-kirjaimeksi, jos suvua ei voi ladata uudelleen. Kirjoita verkko-osoite tai hakusana. Selainvaihtoehdot. Näyttää suosikit, historian ja taltioidut sivut. Aktivoi URL-kentän. Tallentaa nykyisen verkko-osoitteen suosikkeihin. Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä selailua varten: Voit zoomata laittamalla yhden sormen molemmista käsistä näytölle. Kuva pienenee siirtämällä sormia toisiaan kohti ja suurenee siirtämällä sormia erilleen. Uusi incognito välilehti selaimen optiovalikossa. Selailutiedot eivät tallennu käyttäessäsi incognito välilehteä. Huomautus! Ladatut tiedosto taltioituvat tabletin sisäiseen muistiin. CALCULATOR Tablettia voi käyttää myös laskimena. CALENDAR Kalenterin avulla voit merkitä kaikki tapaamiset. Kirjautumalla Google-tiliin voit synkronoitua automaattisesti muihin laitteisiisi. Huomautus! Katso järjestelmän Sync configuration asetus. 14

15 CAMERA Kameralla voi ottaa kuvia tai tehdä videon. Kameran liitäntä: Kuvien ottaminen Napauta ottaaksesi kuvan. Kaikki kuvat taltioituvat automaattisesti. Napauta oikeassa yläkulmassa olevaa pikkukuvaa nähdäksesi ottamasi kuvan. Siirrä O-merkkiä + suuntaan zoomataksesi kuvaa lähemmäksi. Siirrä O-merkkiä suuntaan, kun haluat loitontaa kuvaa. Paina kolmea palkkia merkin perässä avataksesi kameran asetukset. Videonauhoitus Napauta symbolia vaihtaaksesi videonauhoitustoiminnolle. Napauta symbolia käynnistääksesi nauhoituksen. Napauta symbolia pysäyttääksesi nauhoituksen. Kaikki videot tallentuvat automaattisesti. Napauta pientä kuvaa oikeassa yläkulmassa katsellaksesi videoklipin. Siirrä O-merkkiä + suuntaan zoomataksesi kuvaa lähemmäksi. Siirrä O-merkkiä suuntaan, kun haluat loitontaa kuvaa. Paina kolmea palkkia merkin perässä avataksesi kameran asetukset. CLOCK (Kello) Kello on kätevä ajan tarkistamiseksi tai asettaaksesi herätyksen (tai muun hälytyksen). Napauta clock valitaksesi kellon kotiruutuun. Aseta hälytys napauttamalla set alarm. DOCUMENTS TO GO (Asiakirjat) Tällä sovelluksella voit tarkastella erilaisia asiakirjoja sekä sähköpostin liitetiedostoja, jotka voidaan tallentaa tablettiin. DOWNLOADS (Lataukset) Mahdollistaa kaikkien ladattujen tiedostojen tarkastelun ja hallinnan. Napauta tiedostoa nähdäksesi vaihtoehdot, esimerkiksi install app tai move to another folder. (Sähköposti) Tabletin esiasennettu sähköposti tukee SMTP- ja POP 3 -tilejä. Koska sovelluksen konfigurointi riippuu sähköpostipalvelujen tarjoajasta, sen asentamista ei käsitellä tässä käyttöoppaassa. Jos tarvitset apua sähköpostisi konfiguroinnissa, ota yhteys palveluntarjoajaan. Sähköpostien avaaminen Siirry kohtaan Inbox (Saapuneet) ja avaa haluamasi sähköposti napauttamalla sitä. Voit avata liitetiedoston napauttamalla open tai taltioida sen SD-kortille napauttamalla save. Napauta reply tai reply to all, jos haluat vastata. Kirjoita sitten lähetettäväksi haluamasi viesti. Napauta send lähettääksesi viestin välittömästi tai drafts, jos haluat tallentaa sen. Voit poistaa sähköpostiviestin napauttamalla delete. Uuden sähköpostin kirjoittaminen Valitse Inbox (Saapuneet), paina valikkonäppäintä ----> write. Napauta send to ja syötä vastaanottajan sähköpostiosoite. Syötä haluamasi aihe sähköpostin otsikkoriville. Napauta write option syöttääksesi henkilökohtaisia tietoja. Paina valikkonäppäintä ----> napauta send. 15

16 File manager (Tiedostonhallinta) Tiedostonhallintasovelluksella voit hallita kaikkia tabletin tiedostoja. Valitse haluamasi vaihtoehto koskettamalla näyttöä. Napauta kahdesti avataksesi sovelluksen. Kosketa ja pidä sormea näytöllä avataksesi lisää asetuksia. Tiedostojen hallintaoptiot ovat käytettävissä yläpalkissa. Napauta kuvaketta päästäksesi edelliseen kansioon. Napauta kuvaketta nähdäksesi sisäisen muistin kaikki tiedostot ja kansiot. Napauta kuvaketta nähdäksesi kaikki SD-kortille taltioidut tiedostot ja kansiot. Napauta kuvaketta nähdäksesi kaikki USB-tikulle taltioidut tiedostot ja kansiot. Napauta kuvaketta voidaksesi tarkastella kaikkia kuvia. Napauta kuvaketta voidaksesi käsitellä tarkastettavia tietoja tai varmuuskopioidaksesi kaikki asennetut sovellukset. Napauta kuvaketta lisätäksesi, poistaaksesi, kopioidaksesi tai siirtääksesi tiedostoja kansioon tai sieltä pois. GALLERY Avaa tämä sovellus katsellaksesi kaikkia kuvia tai filmejä. Valitse katseltavaksi haluamasi kohde napauttamalla sitä. Käytä sormia sisään- tai ulos-zoomaukseen asettamalla 2 sormea näytölle ja siirtämällä niitä lähemmäksi toisiaan tai etäämmälle toisistaan. Vasemmassa yläkulmassa voit vaihtaa katselua ja lajitella tiedostoja seuraavasti: Album, Locations, Date, People tai tags. Oikeassa yläkulmassa voit napauttaa kamerakuvaketta vaihtaaksesi kameraan. Napauta optiokuvaketta avataksesi lisää vaihtoehtoja. HI-Q MP3 RECORDER Tällä sovelluksella voit käyttää tablettia ääninauhurina. Käynnistäessäsi sovelluksen, se tarkistaa automaattisesti sisäänrakennetun mikrofonin toimivuuden. Mikrofonin toimiessa, paina continue, jolloin tabletti asettuu äänitystilaan. Käynnistä äänitys napauttamalla ja pysähtyy napauttamalla. Napauta valitaksesi listan kaikista äänitetyistä tiedostoista. Avaa asetusvalikko napauttamalla. Kaikissa asetuksissa on kuvaus siitä mitä ne tekevät ja toimivat. Siksi niitä ei ole kuvattu tässä käyttöoppaassa. 16

17 MAPS Karttasovelluksella voit kiertää koko maailman tabletin kanssa. Voit selata karttoja siirtymällä nopeasti ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. Napauta kaksi kertaa, jos haluat suurentaa jonkin tietyn karttapisteen. Voit myös asettaa kaksi sormea näytölle ja siirtää niitä lähemmäksi tai kauemmaksi toisistaan. MUSIC Tällä sovelluksella voit toistaa kaiken musiikin joka on tallennettu tablettiin. Lajittele kappaleet artistien, albumien, kappalenimien tai soittolistan mukaan. Napauta now playing valitaksesi musiikin toimintonäppäimet. Käytettävissä ovat seuraavat toiminnot: Näyttö: ilmaisee soittolistan. Shuffle: aktivoituna, toistaa soittolistan satunnaisessa järjestyksessä. Kertaus: aktivoituna, kertaa kappaleen, soittolistan tai kaikki kappaleet tabletista. Edellinen: palauttaa edelliseen kappaleeseen. Pidä alaspainettuna käynnistääksesi pikahaun taaksepäin. Tauko: napauta kuvaketta pysäyttääksesi kappaleen. Napauta uudelleen jatkaaksesi toistoa. Seuraava: siirtää seuraavaan kappaleeseen. Pidä alaspainettuna käynnistääksesi pikahaun eteenpäin. The music sub-menu Napauta musiikkikappaletta ja pidä sitä alaspainettuna avataksesi apuvalikon. Napauta play toistaaksesi kappaleen, napauta delete pyyhkiäksesi kappaleen tai napauta search suorittaaksesi kappaleen taustahaun internetissä, joko musiikkisovelluksen tai YouTuben kautta. Add songs to a playlist Napauta kappaletta ja pidä sitä alaspainettuna avataksesi apuvalikon. Napauta sitten add to playlist avataksesi soittolistan apuvalikon. Valitse current playlist, jos haluat lisätä jonkin kappaleen soittolistaan joka juuri on käytössä. Valitse new luodaksesi uuden soittolistan tai valitse jokin jo olevista soittolistoista. TABLETIN KYTKEMINEN TIETOKONEESEEN Kytke tabletti mukana seuraavalla USB-kaapelilla. Tabletti on plug & play-tyyppinen, joten mitään ajureita ei tarvitse itse asentaa. Odota kunnes tietokone on asentanut ajurit ja aktivoi USB-tikku koskettamalla näyttöä. Tabletti on nyt valmis tiedostojen siirtoon. Vianetsintä Ongelma Tabletti näyttää verkko- tai palveluvirheviestejä. Kosketusnäyttö reagoi hitaasti tai väärin. Tabletti jumittuu tai siinä ilmenee vakavia virheitä. Ratkaisu Vastaanotto saattaa katketa oleskellessasi alueella, jossa signaali on heikko tai vastaanotto huono. Siirry toiseen paikkaan ja yritä uudelleen. Kaikkia vaihtoehtoja ei voi käyttää ilman tilaajavahvistusta. Ota yhteys palvelutarjoajaan lisätietoja varten. Poista suojakansi kosketusnäytöltä. Kansi voi estää tablettia tunnistamasta komentoa. Siksi emme suosittele kansien käyttöä kosketusnäytöissä. Varmista, että kädet ovat puhtaat ja kuivat ennen kuin napautat kosketusnäyttöä. Käynnistä tabletti uudelleen poistaaksesi kaikki hetkelliset ohjelmistovirheet. Jos tabletti jumittuu, voit joutua sulkemaan sovelluksia tai suorittaa resetoinnin palauttaaksesi tabletin toimivuuden. Mikäli tabletti on kunnossa, mutta kyseinen sovellus on jumissa, sulje sovellus tehtävänhallinnan kautta, mutta, jos ongelma on tabletissa, pidä virtanäppäintä alaspanettuna n. 10 sekuntia. Jos ongelma on tallella, suorita tehdasasetusten palautus seuraavasti: Valitse Settings ----> Back up and reset ----> Factory data reset ----> Reset device ----> Erase everything. 17

18 Tabletti saattaa tuntua kuumalta käyttäessäsi enemmän virtaa vaa- tivia sovelluksia tai pitemmän ajan. Tämä on normaalia, eikä sen pitäisi vaikuttaa tabletin käyttöikään tai suorituskykyyn. Lataa tabletin akku. Lisää muistitilaa siirtämällä tiedostoja tietokoneelle tai poistamalla niitä tabletista. Käynnistä tabletti uudelleen. Ota yhteys asiakastukeen, jos ongelmat ovat tallella yllä esitettyjen neuvojen jälkeen. Varmista, että musiikkitiedosto ei ole DRM-suojattu (Digital Rights Management). Jos tiedosto on DRM-suojattu, sinulla on oltava asianmukainen lupa tai avain tiedoston toistamiseksi. Varmista myös, että tabletti tukee kyseistä tiedostotyyppiä. Varmista, että käyttämäsi USB-kaapeli on yhteensopiva tabletin kanssa. Varmista, että oikeat ajurit on asennettu ja päivitetty tietokoneeseen. Jos olet Windows XP-käyttäjä, varmista, että tietokoneeseen on asennettu XP Service Pack 3 tai uudempi. Tabletti tuntuu kuumalta kosketettaessa. Näyttöön tulee virheilmoitus käynnistäessäsi kameran. Näyttöön ilmestyy virheilmoitus avatessasi musiikkitiedoston. Yhteyttä ei muodostu, vaikka kytket tabletin tietokoneeseen. 3G Donglet (USB-Modeemi). Tämä tabletti tukee seuraavia 3G Dongleja WCDMA: HuaWei E230 HuaWei E176G HuaWei E160E HuaWei E182G CDMA2000/EVDO: HuaWei E150 HuaWei EC1261 HuaWei EC122 HuaWei EC156 HuaWei EC1270 ZTE AC580 ZTE AC2736 ZTE AC2746 HuaWei E1782 HuaWei E1750 HuaWei UMG1691 ZTE MF633BP-1 ZTE MF633 ZTE MF637U 18

19 Tekniset ominaisuudet Näyttö Käyttöjärjestelmä Prosessori Muisti Kytkennät Langaton verkkoyht. Kamera Ääni Akku G-tunnistin Muistitikku Videoformaatit Audioformaatit Kuvaformaatit Monikieli Laitteen mitat Laitteen paino Kotelomateriaali Certifioinnit Koko 7 Kuvasuhde 16:9 Resoluutio 800 x 480 Kosketusruutu Taustavalaistu Android 4.0 Allwinner A13, 1.2GHz Sisäinen Laajennettavissa (SD-aukko) Sisäinen muisti on käytettävissä sovellusten asennusta varten RAM High speed USB 2.0 Mikro SD-korttilukija (enintään 32GB) 3.5 mm stereokuulokeliitäntä Tasavirtaliitäntä (DC in) Wi-Fi Etu Sisäänrakennettu kaiutin Kuulokeliitäntä 2800 mah LI-Polymer Ladattavissa Kapasitiivinen Alue 180 ~ 250 cd m2 Tyypillinen 215 cd m2 4GB (flash) On, enintään 32GB 1.2GB 512MB DDR B/G/N 0.3 MP 1 watti RMS On Toiminta-aika +/- 4 tuntia (internet-selailu) Latausaika n. 3 tuntia On Flash 11.1 ja HTML 5 AVI, WMV, RM, RMVB, 3GP, MKV, MP4, ASF, VOB, MPG, MOV (jopa 1080p HD) MP3, WMA, OGG, FLAC, WAV, ACC JPEG, BMP, GIF, PNG Saksa, ranska, espanja, hollanti, unkari, tsekki, tanska, norja, ruotsi, portugali, italia, suomi, romania, kreikka, venäjä, puola, heprea, arabia, ukraina, japani, korea 191,6 x 116,3 x 11 mm 335 g Muovi CE, RoHS Henkilö- ja muiden tärkeiden tietojen turvaaminen Muista varmuuskopioida kaikki tärkeät tiedot. Lenco ei ole vastuussa mistään tietojen katoamisesta. Jos joudut hävittämään vanhan tabletin jostain syystä, varmuuskopioi kaikki tiedot ja palauta tabletti perustilaan estääksesi henkilökohtaisten tietojenväärinkäytön. Lue huolellisesti oikeudet näytöstä ladatessasi uusia sovelluksia. Ole erityisen varovainen sovellusten kanssa, jotka sallivat pääsyn henkilötietoihin. Tarkista tilisi säännöllisesti hyväksymättömän tai epäilyttävän käytön varalta. Jos löydät merkkejä henkilötietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palvelutarjoajaan poistaaksesi tai muuttaaksesi henkilötiedot. Jos tabletti katoaa tai varastetaan, vaihda tilien salasanat välittömästi suojataksesi henkilötiedot. Vältä käyttämästä sovelluksia tuntemattomista lähteistä ja lukitse tabletti kuviolla, salasanalla tai PINkoodilla. 19

20 Turvaohjeet Tärkeitä turvaohjeita - lue huolellisesti ennen käyttöä Varoitus Sähköiskun vaara Älä avaa VAROITUS: Sähköiskun vaaran estämiseksi, älä poista mitään kansia tai ruuveja. Laite ei sisällä mitään käyttäjän huollettavissa olevia osia. Kaikki huoltotoimenpiteet on jätettävä asiantuntevan huollon tehtäväksi. Symboli ilmaisee, että tabletin mukana seuraa tärkeät käyttö- ja huolto-ohjeet. Symboli osoittaa, että tabletti sisältää vaarallisen jännitteen, joka aiheuttaa sähköisku- tai henkilövahinkovaaran. Muista seuraavat ohjeet: Älä käytä tablettia veden lähellä. Puhdista tabletti vain kostealla liinalla. Älä tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja. Laittaessasi tabletin esim. hyllylle, jätä vähintään 5 cm vapaata tilaa sen ympärille. Suorita asennus käyttöoppaan ohjeiden mukaan. Älä astu virtajohdon päälle tai jätä sitä puristukseen. Ole erityisen varovainen lähellä pistokkeita ja virtajohdon ulostulopaikkaa. Älä aseta virtajohdon päälle raskaita esineitä, jotka voivat vahingoittaa sitä. Pidä tabletti lasten poissa lasten ulottuvilta! Leikkiminen virtajohdolla voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. Irrota tabletti sähköverkosta ukkosilman ajaksi, tai kun et käytä laitetta pitkään aikaan. Pidä tabletti poissa lämpölähteistä, kuten lämpöpatterit, lämmittimet, liedet, kynttilät ja muut lämpöä tuottavat laitteet. Vältä laitteen käyttöä lähellä voimakkaita magneettikenttiä. ESD voi häiritä tabletin normaalia käyttöä. Resetoi laite tällaisessa tapauksessa ja käynnistä se uudelleen ohjeiden mukaisesti. Käsittele laitetta varovasti tiedonsiirron aikana ja käytä sitä staattisesti häiriöttömässä tilassa. Varoitus: älä työnnä mitään esineitä laitteen tuuletusaukkoihin. Laite sisältää korkeajännitteen ja esineen työntäminen tuuletusaukkoon voi aiheuttaa sähköiskun ja/tai oikosulun. Älä myöskään kaada vettä tai muuta nestettä laitteen päälle. Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa, kuten kylpyhuoneet, keittiöt tai lähellä uima-altaita. Älä käytä tablettia paikoissa, joissa voi syntyä kondensoitumista. Tämä tabletti täyttää kaikki nykyiset turvamääräykset. Seuraavat turvavinkit suojaavat käyttäjiä huolimattomaan käyttöön liittyvistä vaaroista. Vaikka tämä tabletti on valmistettu erittäin huolellisesti ja tarkistettu useaan kertaan ennen sen toimittamista tehtaalta, on silti mahdollista, että ongelmia saattaa esiintyä, kuten kaikissa sähkölaitteissa. Jos huomaat savua, ylikuumenemista tai muita odottamattomia ilmiöitä, irrota pistotulppa pistorasiasta välittömästi. Varmista, että tabletin tuuletus toimii koko ajan. Tämän tabletin voi kytkeä vain sen tuotekilpeen merkittyyn virtalähteeseen. Ota yhteys myyjään tai paikalliseen sähköyhtiöön, jos et ole varma kodissasi käytetystä virtalähteestä. Pistorasia on asennettava lähelle laitetta ja oltava helposti saatavilla. Älä ylikuormita pistorasiaa tai jatkojohtoa. Ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Luokan 1 mukaiset tabletit tulee kytkeä suojamaadoitettuun pistorasiaan. Pidä jyrsijät poissa tabletin lähettyviltä. Jyrsijät aiheuttavat vahinkoa puremalla virtajohtoja. Tartu aina pistotulppaan irrottaessasi virtajohtoa.älä vedä suoraan virtajohdosta - tämä voi aiheuttaa oikosulun. 20