DC C750/C850 Digitaalikamera Käyttäjän käsikirja

Transkriptio

1 DC C750/C850 Digitaalikamera Käyttäjän käsikirja Tervetuloa

2 Copyright Copyright 2008 by BenQ Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa tiedonhakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle tai konekielelle, missään muodossa tai millään elektronisella, mekaanisella, magneettisella, optisella, kemiallisella, manuaalisella tai muulla välineellä ilman tämän yhtiön etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Vastuuvapauslauseke BenQ Corporation ei anna mitään nimenomaisia tai hiljaisia vakuuksia tai takuita, mitä tulee tähän sisältöön ja erityisesti sanoutuu irti takuista, käypyydestä tai sopivuudesta mihinkään erityiseen tarkoitukseen. Edelleen, BenQ Corporation varaa itselleen oikeuden tarkistaa tätä julkaisua ja tehdä ajoittain muutoksia sen sisältöön ilman yhtiön velvollisuutta ilmoittaa kenellekään näistä tarkistuksista tai muutoksista. Kamerasta huolehtiminen Älä käytä kameraa seuraavissa ympäristöolosuhteissa: alle 0 C:n tai yli 40 C:n lämpötila. Älä käytä tai säilytä kameraa alla luetelluissa ympäristöissä: Suora auringonvalo Korkeat ja pölyiset paikat Ilmastointilaitteen, sähkölämmittimen tai muun lämmönlähteen lähellä Umpinaisessa autossa, joka on suorassa auringonvalossa Epävakaissa sijainneissa Jos kamera kastuu, kuivaa se kuivalla liinalla mahdollisimman nopeasti. Suola tai merivesi voi aiheuttaa kameralle vakavan vahingon. Älä käytä liuottimia, kuten alkoholia, kameran puhdistamiseen. Jos linssi on likainen, käytä linssiharjaa tai pehmeää kangasta linssin puhdistamiseen. Älä kosketä linssiä sormillasi. Sähköiskun välttämiseksi älä yritä purkaa tai korjata kameraa itse. Vesi voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Säilytä siksi kameraa kuivassa paikassa. Älä käytä kameraa ulkona, kun sataa vettä tai lunta. Älä käytä kameraa vedessä tai veden lähellä. Jos kameraan pääsee vieraita aineita tai vettä, sammuta virta välittömästi ja poista paristot. Poista vieraat aineet tai vesi ja lähetä kamera huoltokeskukseen. Siirrä tiedot tietokoneellesi mahdollisimman nopeasti välttääksesi kuvien ja/tai videoleikkeiden häviämisen. Kotitalouksien sähkö- ja elektroniikkaromun hävittäminen Euroopan unionissa. Tämä symboli tuotteessa tai pakkauksessa osoittaa, että sitä ei voi hävittää kotitalousjätteen mukana. Sinun täytyy hävittää tarpeeton laite viemällä se asianmukaiseen sähkö- ja elektronikkalaitteiden kierrätyspisteeseen. Pyydä lisätietoja tämän laitteen kierrätyksestä kunnasta, kaupasta, josta ostit laitteen, tai jätehuollosta. Raaka-aineiden kierrätys auttaa säästämään luonnonvaroja ja varmistaa, että laite kierrätetään tavalla, joka suojelee terveyttä ja ympäristöä. CE-säädösten mukainen ilmoitus Täten BenQ Corp. ilmoittaa vastuullaan, että tuote on seuraavien direktiivien vaatimusten mukainen: Neuvoston direktiivi jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä, Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevat direktiivit (89/336/ETY, 92/31/ETY) ja Matalajännitedirektiivi (73/23/ETY). Yllämainittujen direktiivien mukainen Vaatimustenmukaisuusvakuutus on tehty ja on saatavissa BenQ Corp.:lta pyydettäessä. FCC-lausunto Tämä laitteisto on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalilaitteen rajoja, FCC-sääntöjen osan 15 mukaisesti. Nämä rajat on tarkoitettu tarjoamaan kohtuullista suojaa haitalliselta interferenssiltä asuinalueella. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä radioliikenteelle. Ei voida kuitenkaan taata, että häiriötä ei esiinny yksittäisessä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa haitallista häiriötä radion tai television vastaanotossa, minkä voi todeta sammuttamalla ja käynnistämällä laitteen, käyttäjää rohkaistaan yrittämään häiriön poistamista yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä: Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai sijoita se toiseen paikkaan. Kasvata laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä. Kytke laite eri piiriin kuuluvaan pistokkeeseen kuin mihin vastaanotin on kytketty. Pyydä neuvoja jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio/tv-teknikolta.

3 Sisällysluettelo 1. Kameraasi tutustuminen Pakkauksen sisällön tarkastaminen Kameran osat Näkymä edestä Näkymä takaa LED-merkkivalot Kameran valmistelu käyttöä varten Paristojen asennus SD-muistikortin asettaminen ja poistaminen Kameran käyttäminen Ohjauslaite LCD-näytön tietoja (REC-tila) Aloittaminen Virran kytkeminen päälle/pois Näytön kielen valitseminen Päivämäärän ja ajan asettaminen Valokuvatila Näin pääset alkuun kuvien ottamisessa Salamavalon käyttö Itselaukaisimen ja purskeen käyttö Zoom-toiminnon käyttö Valikon vaihtoehdot Tilan vaihtaminen REC-tilan ja PLAY-tilan välillä vaihtaminen Näkymätilan valitseminen Valikkojen käyttö REC-valikkoluettelo (still-kuva) REC-valikkoluettelo (elokuva) Asetusvalikko Asetusvalikkoluettelo Elokuvaleikkeiden tallentaminen Äänileikkeiden tallentaminen Muita tallennustoimintoja Laadun asettaminen Sisällysluettelo i

4 3.7.2 Mittauksen asettaminen Valkotasapainon asettaminen ISOn asettaminen Valotuksen asettaminen AEB:n asettaminen Korostuksen asettaminen Terävyyden asettaminen Valokuvatehosteen asettaminen Päivämääräleiman asettaminen Vakauttimen asettaminen Kasvojenseurannan asettaminen Valokuvakehyksen asettaminen Asetus Av/Tv/M Hymynkaappauksen käyttö Toisto Kuvien toistaminen Elokuvaleikkeiden toistaminen Still-kuvien suurentaminen ja leikkaaminen Katselu pikkukuvana Diaesityksen toistaminen Yksittäisen tiedoston tai kaikkien tiedostojen poistaminen Useiden tiedostojen poistaminen DPOF:n asettaminen tulostusta varten Muut toistotoiminnot PC:stä riippuvia ominaisuuksia Niputettu ohjelmisto Tiedostojen siirto tietokoneelle Vaihe 1: Kytke digitaalikamera tietokoneeseen Vaihe 2: Lataa kuvia tai videoleikkeitä Vianmääritys Tekniset tiedot Huoltotietoja ii Sisällysluettelo

5 1 Kameraasi tutustuminen 1.1 Pakkauksen sisällön tarkastaminen Pura pakkaus varovasti ja tarkasta, että sinulla on seuraavat osat. 1. Pikaopas 2. Digitaalikamera 3. USB-johto 4. AA-paristot (ei ladattavat) 5. Käsihihna 6. Ohjelmisto- ja käyttöopas-cd-levy 7. Pussi 8. AV-johto Saatavissa olevat lisävarusteet voivat vaihdella myyntialueesta riippuen. Jos jokin näistä osista puuttuu tai näyttää vahingoittuneelta, ota yhteys jälleenmyyjään. Säilytä pakkaus siltä varalta, että kamera tarvitsee lähettää huoltoon. Kaikki elektroniset lisävarusteet (kuten USB- ja AV-johto, adapteri, laturi ja akku) ovat suunniteltu toimimaan vain tämän BenQ-digitaalikameran kanssa. Älä käytä niitä muiden digitaalikameroiden kanssa mahdollisten vaurioiden välttämiseksi. 1.2 Kameran osat Näkymä edestä DC C750 DC C Sulkimen painike 2. Sisäänrakennettu salama 3. Virtapainike 4. Kaiutin 5. PC (USB) / AV -lähtöliitin 6. Linssi 7. Mikrofoni 8. Itselaukaisimen LED Kameraasi tutustuminen 1

6 Jos BenQ-kamerasi linssi pysyy pidennettynä tahattoman sammumisen jälkeen, vaihda vain paristot uusiin ja käynnistä kamera. Älä koskaan pakota linssiä sisäänpäin, koska kamera vahingoittuu ja BenQ-takuu mitätöityy Näkymä takaa 1. LCD-näyttö 2. W Loitonna tai pikkukuva 3. T Lähennä 4. Hihnan reikä 5. Tallennus- tai toistotila 6. Valikko 7. Tilan merkkivalo 8. Ohjauslaite -- nelisuuntainen ohjain ja OK 9. Maisematila 10. Av/Tv/M (Aukon prioriteetti, Sulkijan prioriteetti tai Manuaalinen) tallennustilassa, tai Poista kuva/video toistotilassa LED-merkkivalot Merkkivalo Tila Kuvaus Tilan merkkivalo Itselaukaisimen LED Ei valoa Pysyvä vihreä Vilkkuva vihreä Vilkkuva punainen Digitaalikameran virta on pois päältä. Digitaalikamera on valmis ottamaan kuvia. Digitaalikamera on käynnistymässä, ei voi tarkentaa, nauhoittaa videopätkää tai on virransäästötilassa. Kamera tai salama latautuu, tai USB-yhteys tai -siirto on meneilllään. Itselaukaisintoiminto on aktivoitu. On normaalia, että kamera lämpenee käytön aikana, koska kameran metallinen runko johtaa lämpöä. Tämän kameran LCD-näyttö on valmistettu kehittyneellä tekniikalla, ja yli 99,99% LCDnäytön pikseleistä täyttää standardivaatimukset. On silti mahdollista, että alle 0,01 % LCDnäytön pikseleistä voi olla osittain vaaleita tai epätavallisen värisiä. Tämä on normaalia eikä tarkoita, että näyttö on epäkunnossa, eikä se myöskään vaikuta kameralla otettuihin kuviin. 2 Kameraasi tutustuminen

7 2 Kameran valmistelu käyttöä varten 2.1 Paristojen asennus Voit käyttää kameran virtalähteenä kahta AA-paristoa. Varmista, että digitaalikameran virta on katkaistu ennen kuin lisäät tai poistat paristot. Näin asetat paristot: 1. Varmista, että kamera on sammutettu. 2. Avaa paristolokeron kansi. 3. Aseta paristot oikein päin kuvan mukaisesti. 4. Sulje paristolokeron kansi. Näin poistat paristot: 1. Varmista, että kamera on sammutettu. 2. Pidä kameraa niin, että paristolokeron kansi on ylöspäin ja avaa paristolokeron kansi. 3. Poista paristot. 2.2 SD-muistikortin asettaminen ja poistaminen Kamerassa on sisäinen muisti, jonka ansiosta voit tallentaa videoleikkeitä ja ottaa kuvia. Voit myös kasvattaa muistikapasiteettia käyttämällä lisävarusteena SD (Secure Digital)-muistikorttia, jolloin voit säilyttää useampia tiedostoja. 1. Varmista aina, että kamera on pois päältä ennen kuin asetat tai poistat muistikortin. 2. Aseta SD-muistikortti oikein päin kuvan mukaisesti. 3. Sulje paristolokeron/sd-kortin kansi. Kun poistat SD-muistikortin, varmista ensin, että kamera on pois päältä. Paina kevyesti muistikortin reunaa, ja se ponnahtaa ulos. Muista alustaa SD-muistikortti tällä kameralla ennen ensimmäistä käyttöä. Jos haluat estää arvokkaiden tietojen pyyhkiytymisen vahigossa SD-muistikortilta, voit liu'uttaa kirjoitussuojakielekkeen (SD-muistikortin sivulla) asentoon "LOCK" (LUKITTU). Kun haluat tallentaa, muokata tai pyyhkiä SD-muistikortilla olevia tietoja, sinun täytyy avata kortin lukitus. Kamera tukee seuraavan kokoisia SD-muistikortteja: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2GB ja 4GB SDHC. Kamera on yhteensopiva Panasonicin, Toshiban ja Sandiskin valmistamien SD-muistikorttien kanssa. Kysy ostomahdollisuuksista lähimmältä jälleenmyyjältä. Kameran valmistelu käyttöä varten 3

8 3 Kameran käyttäminen 3.1 Ohjauslaite Pääset käsiksi kamerasi lukuisiin hallinta-asetuksiin käyttämällä nelisuuntaohjainta ja - painiketta. 1. Ylös tai Toista (vain videon toisto) 2. Tarkennustila tai vasen 3. Alas 4. Salamatila tai oikea 5. / Vaihda tietojen näyttämisen eri tilojen välillä 3.2 LCD-näytön tietoja (REC-tila) P 9999 EV ISO -1.0 A Maisematila 8. ISO 2. Salamavalo 9. Valkotasapaino 3. Makro 10. Mittaus 4. Itselaukaisin/purske 11. EV-kompensointi 5. Tarkkuus 12. Tarkennusalue 6. Laatu 13. Histogrammi 7. Kuvapaikkoja jäljellä 14. Akku 4 Kameran käyttäminen

9 3.3 Aloittaminen Virran kytkeminen päälle/pois Paina [ ]-painiketta, kunnes digitaalikamera menee päälle. Tai voit painaa [ ] -painiketta, kun kamera on sammutettu sen käynnistämiseksi. Kun haluat kytkeä virran pois päältä, paina [ ] uudelleen Näytön kielen valitseminen 1. Paina ja paina sitten [ ] / [ ] siirtyäksesi Asetukset-valikkoon. 2. Painamalla [ ] tai [ ] voit siirtyä kohtaan Language (Kieli) ja sitten voit valita haluamasi kielen painamalla [ ] tai. 3. Paina Päivämäärän ja ajan asettaminen 1. Paina ja paina sitten [ ] / [ ] siirtyäksesi Setup (Asetukset) -valikkoon. 2. Paina [ ] tai [ ] siirtyäksesi kohtaan Date & Time (Päivämäärä ja aika) ja paina sitten [ ] tai. 3. Paina [ ] tai [ ] valitaksesi vuoden, kuukauden, päivän, kellonajan ja muodon kentät. Kasvata arvoa painamalla [ ]. Pienennä arvoa painamalla [ ]. Aika näytetään 24 tunnin muodossa. 4. Paina Valokuvatila Näin pääset alkuun kuvien ottamisessa 1. Painamalla [ ]-painiketta yli yhden sekunnin ajan voit käynnistää kameran. 2. Sommittele kuva LCD-näytössä Valokuvatilassa. 3. Paina suljinpainike puoleen väliin (1) ja paina se sitten kokonaan alas (2). Suljinpainikkeen painaminen puoleen väliin tarkentaa ja säätää valotuksen automaattisesti. Tarkennusalueen kehys muuttuu vihreäksi, kun kamera on tarkentanut ja määrittänyt valotuksen. Kun tarkennus tai valotus ei ole sopiva, tarkennusalueen kehys muuttuu punaiseksi. 2 1 Kameran käyttäminen 5

10 Kun haluat katsoa viimeksi otettua kuvaa, paina. Palaa valokuvatilaan painamalla. LCD-näyttö tummenee voimakkaassa auringonvalossa tai kirkkaassa valossa. Tämä ei ole toimintahäiriö. Jotta kuvista ei tulisi epätarkkoja, pidä kameraa paikallaan, kun painat suljinpainiketta. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun otat kuvia niukassa valossa, jolloin kamera saattaa pienentää sulkijan nopeutta varmistaakseen kuvien riittävän valotuksen Salamavalon käyttö Salamaa ei käytetä kuvattaessa pelkästään silloin, kun valoa ei ole tarpeeksi, vaan myös silloin, kun kohde on varjossa tai vastavalossa. Salamapainiketta painamalla voit käydä läpi kameran eri salamatilat. Salama ei toimi jatkuvan kuvauksen tai elokuvan tallentamisen aikana. 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera REC-tilaan. 2. Salamapainikkeen painaminen vaihtaa salamatilaa. Aina, kun salamapainiketta painetaan, salamakuvake muuttuu. 3. Ota kuva painamalla suljinpainiketta. Kuvake Salamatila Kuvaus Auto Flash (Automaattinen salama) Red-eye reduction (Punasilmäisyyden vähennys) Force on (Aina päällä) Slow sync (Hidas täsmäys) Force off (Aina pois) Salama laukeaa automaattisesti, kun valokuvaukseen tarvitaan lisää valoa. Salama välähtää, jotta kohteen silmät tottuvat salamaan, ja sitten laukeaa uudelleen kuvaa otettaessa. Kamera havaitsee kohteen kirkkauden ja käyttää salamaa vain tarvittaessa. Salama laukeaa aina, kun otat valokuvan, valaistusolosuhteista riippumatta. Salama laukeaa hitaalla sulkimen nopeudella. Salama ei laukea edes pimeässä Itselaukaisimen ja purskeen käyttö Käytä itselaukaisinta asettaaksesi viiveen suljinpainikkeen painamisen ja kuvan ottamisen välille. Käytä pursketta ottamaan peräkkäinen sarja still-kuvia. 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera REC-tilaan. 2. Paina ja paina sitten [ ] / [ ] siirtyäksesi REC-valikkoon. 3. Valitse Driver (Laiteohjain)-tila painamalla [ ] / [ ] ja paina sitten [ ] tai käynnistääksesi alivalikon. 4. Valitse vaihtoehto painamalla [ ] / [ ] ja ota asetus käyttöön painamalla. Paina -painiketta valikon sulkemiseksi ja suljinpainiketta kuvien ottamiseksi. 6 Kameran käyttäminen

11 Kuvake Salamatila Kuvaus - Off (Pois päältä) Tallenna yksittäinen kuva. 2 sec. (2 sek.) Sulkimen toimintaa viivytetään kahden sekunnin ajan sec. (10 sek.) Sulkimen toimintaa viivytetään kymmenen sekunnin ajan. 10 Double (Kaksoiskuva) Burst (Purske) Tallenna kaksi kuvaa painettuasi suljinpainiketta 10 ja 12 sekuntia. Pidä suljinpainiketta pohjassa niin saat jatkuvan kuvauksen. Vapauta suljinpainike, kun haluat lopettaa kuvauksen Zoom-toiminnon käyttö Kamerassa on optisen ja digitaalisen zoomin yhdistelmä, jonka avulla voit lähentää kaukana olevia kohteita tai loitontaa saadaksesi laajakulmakuvan. Optineen zoomaus tehdään säätämällä kameran linssiä mekaanisesti. Digitaalinen zoomi suurentaa tai pienentää kuvaa käyttäen ohjelmistollista prosessia. 1. Tee zoomiasetus ja osoita kohdetta kameralla. 2. Paina zoom-painiketta ( / ) ja sommittele kuva. : loitonna saadaksesi laajakulmakuva. : lähennä saadaksesi kaukovalokuva. Kun zoom-painiketta painetaan, LCD-näytölle ilmestyy zoomauspalkki. Kun optinen zoomauskerroin on maksimissaan, zoomaus pysähtyy väliaikaisesti. Paina uudelleen, niin kamera siirtyy automaattisesti digitaaliseen zoomiin ja zoomaus jatkuu. Voit käyttää optista zoomia elokuvien tallennuksessa. 3. Ota kuva painamalla suljinpainiketta. 3.4 Valikon vaihtoehdot Tilan vaihtaminen Voit tallentaa kuvaa ja ääniä REC-tilassa. PLAY-tilassa voit toistaa, poistaa tai muokata kuvia LCD-näytöllä REC-tilan ja PLAY-tilan välillä vaihtaminen Painamalla nauhoitustilassa voit siirtyä toistotilaan. Painamalla PLAY-tilassa / voit siirtyä REC-tilaan. Kameran käyttäminen 7

12 Näkymätilan valitseminen 1. Aseta kamera REC-tilaan. 2. Painamalla voit näyttää näkymätilan paletin. 3. Valitse haluamasi tila nelisuuntaisen ohjaimen avulla ja vahvista asetus painamalla. Kuvake Tila Kuvaus Program (Ohjelma) Kamera tekee asetuksista kuvausoloihin sopivat. Movie (Elokuva) Nauhoittaa elokuvapätkiä. Smile Catch (Hymynkaappaus) Shake-Free Landscape (Maisema) Backlight (Taustavalo) Ottaa automaattisesti kuvan, kun riittävä hymyaste tunnistetaan. Vähentää kameran tärinästä johtuvaa epätarkkuutta. Käytetään leveisiin maisemiin. Kuvaa taustavalaistun kohteen mittausta vaihtamalla. Night Scene (Yömaisema) Building (Rakennus) Kids (Lapset) Kuvaa kohteen niin, että tausta jää öisen näköiseksi. Korostaa kohteen reunoja. Still-kuvan ottaminen liikkuvista lapsista. High ISO Portrait (Korkea ISOmuotokuva) Food (Ruoka) Tect (Teksti) Saa henkilöt erottumaan jopa pimeässä ympäristössä taustan ollessa tarkennuksen ulkopuolella. Tässä tilassa käytetään korkeampaa ISO-arvoa. Korkeampi värikylläisyys tekee ruuasta houkuttelevamman näköistä. Korostaa mustavalkokontrastia. Snow (Lumi) Käytetään hiekkarannalla tai lumella. Fireworks (Ilotulitus) Sunset (Auringonlasku) Käyttää hidasta suljinnopeutta, jotta saadaan kuva ilotulitteiden räjähtämisestä. Korostaa punaista sävyä auringonlaskukuvien ottamista varten. 8 Kameran käyttäminen

13 Kuvake Tila Kuvaus Voice REC (Äänen Nauhoittaa ääntä. tallennus.) Mitä suurempi ISO-arvo on, sitä enemmän rakeisuutta kuvassa voi näkyä Valikkojen käyttö Kun näytöllä näkyy valikko, halutut valinnat tehdään nelisuuntaisella ohjaimella ja - painikkeella. 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera REC-tilaan. 2. Paina ja paina sitten [ ] / [ ] siirtyäksesi REC-valikkoon. 3. Valitse valikon kohta painamalla [ ] / [ ] ja paina sitten [ ] tai käynnistääksesi alivalikon. 4. Valitse vaihtoehto painamalla [ ] / [ ] ja ota asetus käyttöön painamalla. 5. Sulje valikko painamalla REC-valikkoluettelo (still-kuva) Valikon kohta Saatavissa olevat asetukset Resolution (Tarkkuus) C750: / / / / / / C850: / / / / / / Quality (Laatu) / / Metering (Mittaus) / / White Balance (Valkotasapaino) / / / / / / ISO / / / / / / 1600 Exposure (Valotus) -2,0 EV ~ +2,0 EV Drive Mode (Käyttötila) Pois päältä / 2 / 10 / / AEB Pois / Päällä Highlight (Korostus) Pois päältä / / / Sharpness (Terävyys) / / Effect (Tehoste) Tavallinen / Mustavalko / Seepia / Negatiivi / Punainen / Vihreä / Sininen Date Stamp Pois päältä / Päivämäärä / Päivämäärä ja kellonaika (Päivämääräleima) Kameran käyttäminen 9

14 Valikon kohta Stabilizer (Vakain) Face Tracking (Kasvohaku) Photo Frame (Valokuvakehys) Digital Zoom (Digitaalinen zoom) Saatavissa olevat asetukset Pois / Päällä Pois / Päällä Pois / 1-10 ruutua Pois / Päällä REC-valikkoluettelo (elokuva) Valikon kohta Saatavissa olevat asetukset Movie Size (Elokuvan koko) / / / Metering (Mittaus) / / White Balance (Valkotasapaino) / / / / / / Asetusvalikko 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera REC- tai PLAY-tilaan. 2. Paina ja paina sitten [ ] / [ ] siirtyäksesi Asetus -valikkoon. 3. Valitse valikon kohta painamalla [ ] / [ ] ja paina sitten [ ] tai käynnistääksesi alivalikon. 4. Valitse vaihtoehto painamalla [ ] / [ ] ja ota asetus käyttöön painamalla. 5. Sulje valikko painamalla Asetusvalikkoluettelo Valikon kohta Toiminnot Sounds (Äänet) [Sulkija] Asettaa sulkijan äänen päälle ja pois. [Käynnistys] Asettaa käynnistysäänen tyypin. [Piippaus] Asettaa käyttöäänen päälle ja pois. [Äänenvoimakkuus] Säätää sulkijan äänen, käynnistysäänen, piippuaksen ja toistoäänen voimakkuuden. Auto Review (Automaattinen tarkastelu) [Pois päältä] Kuva ei näy automaattisesti heti ottamisen jälkeen. [1 sek] Kuva näkyy 1 sekunnin ajan ottamisen jälkeen. [3 sek] Kuva näkyy 3 sekunnin ajan ottamisen jälkeen. [5 sek] Kuva näkyy 5 sekunnin ajan ottamisen jälkeen. 10 Kameran käyttäminen

15 Valikon kohta Power Save (Virransäästö) [1 min] Virran säästämiseksi kamera sammuu [3 min] automaattisesti tietyn ajan kuluttua. [5 min] Date & Time Asettaa päivämäärän ja kellonajan. (Päivämäärä ja aika) Language (Kieli) Valitse kieli, jota käytetään näytön valikoissa ja muissa teksteissä. File No. (Tiedoston nro.) TV Out (TV-lähtö) Toiminnot Käytä tätä toimintoa, jos kameraan tulee "Folder cannot be created" - virhe (kansiota ei voi luoda) tai jos haluat aloittaa numeroinnin alusta, esimerkiksi kaikkien tiedostojen pyyhkimisen jälkeen. [Sarja] Tallentaa viimeksi käytetyn tiedoston numeron, riippumatta siitä onko tiedostoja poistettu tai uusi muistikortti asetettu. Tämä on hyödyllistä, koska sillä voidaan välttää saman tiedostonnimen toistuminen ladattaessa kuvia tietokoneelle. [Nollaa] Nollaa tiedostonumeroinnin aina, kun muistikortti vaihdetaan. Voit katsella kuvia television kautta kameran mukana toimitetun AVkaapelin avulla. TV-lähdön tulee olla joko NTSC tai PAL alueesta riippuen. [NTSC] Amerikka, Japani, Taiwan jne. [PAL] Eurooppa, Oseania jne. TV-lähdön tulee olla joko NTSC tai PAL alueesta riippuen. Saadaksesi tiedon mitä järjestelmää tulee käyttää tarkista paikallisilta viranomaisilta. USB [Tietokone] Asettaa USB-tilan niin, että luodaan yhteys [Tulostin] kamerasta tulostimeen tai tietokoneeseen. Start-up Iamge Asettaa tallennetun kuvan käynnistyskuvaksi. (Käynnistyskuva) Format (Alusta) Pyyhkii kaikki muistikortille tallennetut tiedot, jos käytetään muistikorttia, tai kaikki sisäiseen muistiin tallennetut tiedot, jos ei käytetä korttia. "Busy...please wait" (Varattu odota) -viesti näkyy ja muistikortin alustus alkaa. Kun alustus on valmis, näkyy viesti "Completed" (Valmis). Kaikki tiedot, myös suojatut tiedostot, on poistettu. Lataa tärkeät tiedostot tietokoneelle ennen alustusta. Kameran käyttäminen 11

16 Valikon kohta Battery Type (Akkutyyppi) Reset All (Nollaus) Toiminnot Jotta kamera näyttää paristojen tilan oikein, aseta tyypiksi käyttämiesi paristojen tyyppi. [Alkali] Kun käytät alkaliparistoja. [NiMH] Kun käytät NiMH-paristoja. [Li-Ion] Kun käytät litium-ioni-akkuja. [Oxyride] Kun käytät Oxyride-paristoja. Palauttaa kaikki valikon ja painikkeiden asetukset oletusarvoihin. Nollaa kaikki ei vaikuta seuraaviin asetuksiin: Päiväys & Kellonaika -asetus Kieliasetus TV-lähdön asetus Akkutyyppi 3.5 Elokuvaleikkeiden tallentaminen 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera Movie-tilaan. 2. Etsi kohde näytölle. Tähtää tarkennusalue kohteeseen, jota haluat kuvata. LCD-näytöllä näkyy jäljellä oleva tallennusaika 3. Aloita tallennus. Aloita tallennus painamalla suljinpainiketta. Säädä kuvan kokoa käyttäen zoomaus-painiketta. Valkotasapaino asettuu ja lukkiutuu ensimmäisen kehyksen asetuksiin. Ääntä ei voi tallentaa, kun zoomaus-painiketta painetaan. Voit käyttää optista zoomia elokuvien tallennuksessa. 4. Lopeta tallennus Lopeta tallennus painamalla suljinpainiketta uudelleen. Kamera lopettaa tallentamisen automaattisesti, kun muisti tulee täyteen. 3.6 Äänileikkeiden tallentaminen 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera Voice REC-tilaan. 2. Aloita tallennus painamalla suljinpainiketta. Äänet tallentuvat kameran mikrofonin kautta. Varo että et kosketa mikrofonia, kun tallennat. 3. Lopeta tallennus painamalla suljinpainiketta uudelleen. Kamera lopettaa tallentamisen automaattisesti, kun muisti tulee täyteen. 12 Kameran käyttäminen

17 3.7 Muita tallennustoimintoja Laadun asettaminen Pakkaus Super Fine (Erityisen hieno) Fine (Hieno) Normal (Tavallinen) Tarkoitus Ota korkeampilaatuisia kuvia. Ota normaalilaatuisia kuvia. Voit ottaa enemmän kuvia Mittauksen asettaminen Kamerassa on käytettävissä 3 erilaista valonmittausvaihtoehtoa. Kuvake Tila Kuvaus Center (Keskellä) Mittaa valon koko kuvausalueelta, mutta antaa enemmän painoa keskikohdan lähellä oleville arvoille. Multi (Moni) Valitsee valotuksen kohdealueella olevien useiden pisteiden lukemien perusteella. Spot (Piste) Valitsee valotuksen kuvan keskeltä otetun yksittäisen pisteen perusteella Valkotasapainon asettaminen Säätää valkotasapainon vastaamaan erilaisia valonlähteitä, kuten auringonvaloa, hehkulampun valoa (volframi) tai loistevaloa. Kuvake Tila Kuvaus Auto (Autom.) Korjaa valkotasapainon automaattisesti. Ihanteellinen yleiseen kuvaamiseen. Daylight (Päivänvalo) Cloudy (Pilvinen) Säädetty kirkkaaseen auringonvaloon tai luonnonvaloon sopivaksi. Säädetty pilvisiin tai hämäriin olosuhteisiin. Tungsten (Volframi) Fluor_H Fluor_L Säädetty normaaliin sisävalaistukseen. Korjaa hehkulamppujen oranssin värisävyn. Ihanteellinen sisällä hehku- tai halogeenilamppujen valossa ilman salamaa otettuihin kuviin. Säädetty loisteputkivalaistukseen sopivaksi. Korjaa loisteputkien vihreä värisävyn. Ihanteellinen sisällä loisteputkien valossa ilman salamaa otettuihin kuviin. Kameran käyttäminen 13

18 Kuvake Tila Kuvaus SH1 (Custom (Räätälöity)) Tarkempaa säätöä varten tai kun valonlähdettä ei voida määrittää. Kun tämä vaihtoehto on korostettuna, paina suljinpainiketta siirtyäksesi [Räätälöity (Custom WB)] - tilaan. Osoita sitten kameralla johonkin valkoiseen (esimerkiksi valkoiseen paperiin), joka toimii viitteellisenä valkoisena värinä ja paina suljinpainiketta uudelleen. Painamalla seuraavaksi voit vahvistaa oman asetuksen ISOn asettaminen Alkuperäisissä asetuksissa, ISO-herkkyys asettuu automaattisesti kohteen kirkkauden mukaisesti. Korkeampi ISO-arvo lisää kuvan melua. Jotta saat selkeitä kuvia, käytä mahdollisimman pientä ISO-arvoa Valotuksen asettaminen Asettaa valotusarvon manuaalisesti kompensoimaan epätavallisia valaistusolosuhteita, kuten epäsuoraa sisävalaistusta, tummia taustoja ja voimakasta taustavaloa AEB:n asettaminen Asettaa automaattisen valotuksen tuen (AEB) ottamaan 3 kuvaa peräjälkeen, kussakin eri valotusasetus: sopivasti valotettu, alivalotetu ja ylivalotettu Korostuksen asettaminen Saa kohteen erottumaan ympäristöstään. Kohde on polttopisteessä kolmella eri alueella: / / Terävyyden asettaminen Voit valita haluatko kuvaan terävät vai pehmeät ääriviivat. Kuvake Tila Kuvaus Hard (Kova) Kuvan reunat on korostettu. Reunoista tulee terävät, mutta melua voi esiintyä tallentuvassa kuvassa. Normal (Tavallinen) Kuvan reunat ovat terävät. Tämä sopii tulostukseen. Soft (Pehmeä) Kuvan reunat on pehmennetty. Tämä on sopiva kuvien muokkaamiseen tietokoneella. 14 Kameran käyttäminen

19 3.7.9 Valokuvatehosteen asettaminen Voit lisätä erikoistehosteita kuviisi REC- tai PLAY-tilassa. Kuvake Kuvaus Normal (Tavallinen) Kuvaan ei lisätä mitään tehostetta. B&W (Mustavalkoinen) Muuntaa kuvan mustavalkoiseksi. Sepia (Seepia) Tallennettu kuva säilytetään sepiasävyisenä. Negative (Negatiivi) Päinvastaiset värit kuin alkuperäisessä kuvassa. Red (Punainen) Kuvasta tulee punertava. Green (Vihreä) Kuvasta tulee vihertävä. Blue (Sininen) Kuvasta tulee sinertävä Päivämääräleiman asettaminen Voit käyttää Päivämääräleima-toimintoa lisäämään päivämäärän kuviin, kun otat niitä Vakauttimen asettaminen Suurempi herkkyys ja nopeampi suljinnopeus kuvien kirkastamista varten käytännössä estää kuvien tärähtämisen käden tärinän tai kohteen liikkumisen takia, jolloin hyviä kuvia saa vähällä vaivalla Kasvojenseurannan asettaminen Kun kasvojenseuranta on kytketty päälle, linssi lukittuu kuvan päähahmoon ja seuraa liikkeitä. Voit myös käyttää automaattista digitaalista zoom-tekniikkaa käyttö lyhentämään ja pidentämään zoom-linssiä, jolloin voit olla linssin tarkennettavana Valokuvakehyksen asettaminen Voit lisätä 10 eri tyyppistä kehystä kuviin, jotta niistä tulisi mielenkiintoisempia Asetus Av/Tv/M Tv/Av/M -painikkeen painaminen vaihtaa Aukon prioriteetin, Sulkimen prioriteetin ja Manuaalisen välillä, kun määritetään valotusarvoa. Aukon prioriteetti: Voit valita aukon arvon, jolloin sulkimen nopeus määräytyy automaattisesti kohteen valaistusolosuhteiden perusteella. Aukon prioriteettia käytetään usein silloin, kun kuvataan liikkumattomia kohteita tai halutaan korostaa kentän syvyyttä. Yleisesti, käytä pienempää aukkoa, jos tarvitset suurempaa kentän syvyyttä. Sulkimen prioriteetti: Voit valita sulkimen nopeuden, jolloin aukon arvo määräytyy automaattisesti kohteen valaistusolosuhteiden perusteella. Sulkimen prioriteettia käytetään usein silloin, kun kuvataan liikkuvia kohteita. Yleisesti, käytä lyhyempää sulkimen nopeutta, kun kuvaat nopeasti liikkuvaa kohdetta. Manuaalinen: Voit asettaa sekä sulkimen nopeuden että aukon arvon. Kameran käyttäminen 15

20 Hymynkaappauksen käyttö Hymynkaappaus kuvaa automaattisesti hymyn hetken kohteestasi. 1. Paina REC-tilassa ja valitse. 2. Kamera seuraa kohteesi kasvoja (valkoinen ruutu näkyy). 3. Aktivoi hymynseuranta painamalla suljinpainiketta ja vapauta suljin välittömästi. Kamera seuraa kohteesi hymyä (vihreä ruutu näkyy). 4. Kun hymy havaitaan, kamera ottaa välittömästi kuvan. 5. Kamera jatkaa hymynseurantaa ja ottaa lisää kuvia (vaihe 4 toistetaan). Voit lopettaa hymynseurannan koska tahansa painamalla suljinpainiketta. Kamera lopettaa automaattisesti hymynseurannan myös jos kohde poistuu sommittelualueelta. Kasvojenseuranta (vain yhdet kasvot) on aina päällä hymynkaappaustilassa. 3.8 Toisto Kuvien toistaminen 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera PLAY-tilaan. Viimeksi tallennettu kuva näkyy LCD-näytöllä. Jos yhtään kuvaa ei ole tallennettu, näkyy viesti [No image (ei kuvia)]. 2. Paina nelisuuntaista ohjainta. [ ] näyttää edellisen kuvan. [ ] näyttää seuraavan kuvan. Pidä [ ] tai [ ] pohjassa, niin kuvat rullautuvat nopeasti Elokuvaleikkeiden toistaminen 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera PLAY-tilaan. 2. Paina [ ] tai [ ] ja valitse elokuvaleike, jonka haluat toistaa. 3. Aloita toisto. Aloita elokuvaleikkeen toisto painamalla [ ]. Pysäytä elokuvaleike painamalla tai laita se tauolle painamalla [ ]. Tauolla olevan elokuvan katsomista voi jatkaa painamalla [ ]. Elokuvan toiston aikana hyppää eteenpäin painamalla [ ] tai taaksepäin painamalla [ ]. Voit kaapata tauolla olevasta elokuvasta still-kuvan painamalla suljinpainiketta. 16 Kameran käyttäminen

21 3.8.3 Still-kuvien suurentaminen ja leikkaaminen 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera PLAY-tilaan. 2. Valitse kuva. Paina [ ] tai [ ] ja valitse kuva, jota haluat suurentaa tai leikata. Vain still-kuvia voi suurentaa tai leikata. 3. Suurenna kuvaa. Suurenna kuvaa painamalla, jolloin kuvan keskiosa näkyy. Voit siirtyä suurennetun kuvan muihin osiin nuolipainikkeilla. Paina palataksesi normaaliin kokoon. 4. Leikkaa kuvaa. Paina asettaaksesi kuvan leikkaus. 5. Tallenna kuva. Paina uudelleen, niin leikkaat valitun kuvan ja tallennat sen uutena kuvana Katselu pikkukuvana 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera PLAY-tilaan. 2. Paina zoomaus-painiketta ja näkyviin tulee pikkukuvanäyttö. 3. Valitse haluamasi kuva nelisuuntaisella ohjaimella ja paina tai, niin valittu kuva näkyy koko näytöllä Diaesityksen toistaminen 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera PLAY-tilaan. 2. Siirry diaesitykseen. Paina ja valitse [ ] / [ ] -painikkeilla Slideshow (Diaesitys) ja paina [ ] tai. 3. Muuta diaesityksen asetuksia. Aseta nelisuuntaisella ohjaimella diaesityksen väli,siirtymä ja uusinta. Voit asettaa väliksi 1-10 sekuntia. 4. Diaesityksen toisto. Aloita diaesitys painamalla. Kameran käyttäminen 17

22 Painamalla diaesityksen aikana voit asettaa sen tauolle ja painamalla uudelleen voit jatkaa Yksittäisen tiedoston tai kaikkien tiedostojen poistaminen 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera PLAY-tilaan. 2. Paina [ ] tai [ ] ja valitse kuva, jonka haluat poistaa. 3. Avaa valikko. Paina ja valitse PLAY-tila käyttämällä [ ] / [ ] -painikkeita. Valitse Delete (Poista) painamalla [ ] / [ ] ja paina [ ] tai. 4. Paina [ ] tai [ ] ja valitse [Single (Yksittäinen)], ja paina sitten [ ] tai [ ]. Kun haluat poistaa kaikki kuvat, valitse [All (Kaikki)] ja paina tai. 5. Valitse [Yes (Kyllä)] ja paina kuvan poistamiseksi. Näin poistat nopeasti näytöllä olevan kuvan: 1. Valitse kuva, jonka haluat poistaa. 2. Kun painat Delete (Poista)-painiketta, sinulta pyydetään vahvistusta. 3. Painamalla voit poistaa näytöllä olevan kuvan. Suojattuja kuvia ei voi poistaa tällä toiminnolla Useiden tiedostojen poistaminen 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera pikkukuvanäyttöön. 2. Avaa valikko. Paina ja sitten [ ] tai [ ] valitaksesi Delete (Poista) ja paina. 3. Paina [ ] tai [ ] ja valitse [Select (Valitse)], ja paina sitten. Valitun kuvan kehys muuttuu vihreäksi. 18 Kameran käyttäminen

23 4. Valitse useita kuvia. Paina nelisuuntaista ohjainta valitaksesi kuvan. Painamalla voidaan kytkeä päälle ja pois. Toista tätä vaihetta, kunnes kaikki kuvat, jotka haluat poistaa, näkyvät kuvakkeen kanssa. 5. Poista kuvat. Paina, valitse sitten [Yes (Kyllä)] ja paina. Kaikki valitut kuvat poistetaan. Jos haluat peruuttaa poistamisen, paina tässä vaiheessa DPOF:n asettaminen tulostusta varten Digital Print Order Format (DPOF) -asetuksen avulla voit valita muistikortilta kuvia tulostusta varten ja määrittää tulostettavien kopioiden määrän etukäteen kameran kautta. Tämä on erityisen kätevää, kun lähetetään kuvia valokuvien kehityspalveluun tai kun kuvia tulostetaan suoraa tulostusta tukevalla tulostimella. 1. Kytke virta päälle ja aseta kamera PLAY-tilaan. 2. Avaa valikko. Paina ja valitse PLAY-tila [ ] / [ ] -painikkeilla. Paina [ ] / [ ] valitaksesi DPOF ja paina [ ] tai. 3. Paina [ ] tai [ ] ja valitse [Single (Yksittäinen)], ja paina sitten. Jos haluat asettaa DPOF-asetuksen kaikille kuvilla kerralla, valitse [All (Kaikki)] tässä vaiheessa. Kun haluat palauttaa kaikki DPOF-asetukset oletusarvoon, valitse [Reset (Nollaa)] tässä vaiheessa. 4. Paina [ ] tai [ ] ja valitse kuva, jonka haluat tulostaa, ja paina. 5. Aseta kopioiden määrä. Määritä kopioiden määrä painamalla [ ] tai [ ]. Kopioiden määräksi voidaan asettaa Kun haluat peruuttaa tämän kuvan DPOF-asetuksen, aseta kopioiden määräksi Tulosta päiväysleima. Aseta tai peruuta tämän hetkisen kuvan päiväysleima painamalla [ ] ja sitten [ ] tai [ ]. Toista vaiheet 4-6 muille tulostettaville kuville. 7. Paina [ ] ja ota asetus käyttöön painamalla tai peruuta painamalla. 8. Kun kaikki kuva-asetukset ovat valmiita, valitse [Back (Takaisin)]ja ota se käyttöön painamalla. Kameran käyttäminen 19

24 3.8.9 Muut toistotoiminnot Voit myös suojata (lukita) kuvia niin, että niitä ei voi poistaa, muokata kuvia, kopioida tiedostoja tai siirtyä muuttamaan muita asetuksia. Tätä varten paina PLAY-tilassa ja valitse toiminto. 20 Kameran käyttäminen

25 4 PC:stä riippuvia ominaisuuksia 4.1 Niputettu ohjelmisto Kameran mukana toimitetaan seuraava ohjelmisto. Katso ohjelmiston asennusohjeet CD:n mukana toimitetuista tiedoista. ArcSoft PhotoImpression 5 ArcSoft VideoImpression 2 Yhdistää kuvan muokkauksen, luovat kuvan parannukset sekä jakotyökalut, joiden avulla digitaalinen media on paras mahdollinen. Luo multimediaesityksiä yhdistämällä kuvia ja videopätkiä ääneen, tekstiin ja siirtymiin. 4.2 Tiedostojen siirto tietokoneelle Kun olet luonut USB-kaapelilla USB-yhteyden kameran ja tietokoneen välille, voit käyttää tietokonetta ottamiesi kuvien tai videoleikkeiden jakamiseen ystävien ja sukulaisten kanssa sähköpostin kautta tai laittamalla ne web-sivulle. Huomaa että ennen aloittamista sinun täytyy tarkastaa järjestelmäsi allaolevan taulukon mukaisesti. Prosessori Käyttöjärjestelmä RAM Vapaata tilaa kiintolevyllä Vaaditut laitteet Näytä Järjestelmävaatimukset (Windows) Pentium III 600 MHz -prosessori tai nopeampi Windows 2000/XP/Vista 64 MB 128 MB tilaa kiintolevyllä CD-ROM-asema Vapaa USB-portti Värinäyttö (800 x 600, vähintään 24-bittinen suositeltu) PC:stä riippuvia ominaisuuksia 21

26 4.2.1 Vaihe 1: Kytke digitaalikamera tietokoneeseen 1. Kytke kameran mukana toimitettu USB-kaapeli tietokoneen USB-porttiin ja käynnistä kamera. 2. LCD-näyttö sammuu, kun yhteys tietokoneeseen on valmis Vaihe 2: Lataa kuvia tai videoleikkeitä Kun digitaalikamera on päällä ja kytkettynä tietokoneeseen, tietokone pitää sitä levyasemana, kuten levyke- tai CD-asemaa. Voit ladata (siirtää) kuvia kopioimalla ne Removable Disk (Siirrettävältä levyasemalta) tietokoneen kiintolevylle. Windows Avaa Removable Disk (Siirrettävältä levyasemalta) ja kaksoisnapsauta DCIM-kansiota avataksesi sen ja löytääksesi lisää kansioita. Kuvasi ovat näissä kansioissa. Valitse haluamasi still-kuvat tai videoleikkeet ja valitse sitten Copy (Kopioi)-kohta Edit (Muokkaa)-valikosta. Avaa kohdekansio ja valitse Paste (Liitä)-kohta Edit (Muokkaa)-valikosta. Voit myös vetää ja pudottaa kuvatiedostoja digitaalikamerasta haluamaasi paikkaan. Muistikortin käyttäjät voivat käyttää muistikortinlukijaa (erittäin suositeltavaa). Pakkaukseen ei sisälly videontoisto-ohjelmaa. Varmista, että tietokoneeseesi on asennettu videontoisto-ohjelma. 22 PC:stä riippuvia ominaisuuksia

27 5 Vianmääritys Katso allalueteltuja oireita ja ratkaisuja, ennen kuin lähetät kameran huoltoon. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys lähimpään jälleenmyyjään tai asiakaspalveluun. Oire Syy Ratkaisu Kameraan ei voi kytkeä virtaa päälle. Akun/pariston virta tyhjenee nopeasti. Akku tai kamera on lämmin. Salama ei laukea. Salama ei lataudu uudelleen. Vaikka salama laukesi, kuva on tumma. Kuva on liian kirkas tai liian tumma. En pysty alustamaan muistikorttia. En voi ladata kuvia. Siinä ei ole akkua/paristoa tai sitä ei ole laitettu oikein sisään. Akussa/paristossa ei ole virtaa. Ulkolämpötila on äärimmäisen kylmä. Monia otoksia on otettu pimeissä paikoissa salamaa tarviten. Jos ladattavaa akkua on käytetty ja se ei ole ollut täyteen ladattu. Akkua ei ole käytetty pitkään aikaan lataamisen jälkeen. Kameraa tai salamaa oli käytetty jatkuvasti pidemmän ajanjakson. Laita akku/paristo oikein. Vaihda uudet paristot. Lataa akku täyteen ja pura se vähintään kerran kokonaisena syklinä ennen käyttämistä. Kameran salama on sammutettu. Aseta salama asentoon Auto Flash. Valonlähde on riittävä. Salama ei ole käytettävissä joissakin tiloissa. Etäisyys kohteeseen on suurempi kuin salaman vaikutusalue. Valotus on liiallista tai riittämätöntä. Muistikortti on kirjoitussuojattu. Muistikortin keston loppu. Tietokoneesi vapaa tila kovalevyllä on riittämätön. Kameraan ei syötetä virtaa. Mene lähemmäksi kohdetta ja laukaise. Resetoi valotuksen kompensointi. Poista kirjoitussuojaus. Laita sisään uusi muistikortti. Varmista, että kovalevyllä on riittävästi tilaa Windowsin käyttämiseen, ja että asemalla, johon haluat ladata kuvatiedostoja, on yhtä paljon tai enemmän vapaata tilaa kuin kamerassa olevan muistikortin kapasiteetti. Lataa akut tai vaihda tarvittaessa uudet paristot. Vianmääritys 23

28 Oire Syy Ratkaisu Kamera ei laukaise edes kun sulkijapainiketta painetaan. Otettujen kuvien värit eivät näy oikein. Kun kamera on kytketty tietokoneeseen, tulee virheilmoitus "Device not ready (Laite ei valmis)" tai "Camera not ready (Kamera ei valmis)". Kun kamera kytketään tietokoneeseen, tietokone jähmettyy. Tapahtuu muistivirhe. Akku on matala. Kamera ei ole kuvaustilassa. Suljin-painiketta ei ollut painettu alas saakka. Sisäisellä muistilla tai muistikortilla ei ole enää vapaata tilaa. Salama on latautumassa. Kamera ei tunnista muistikorttia. Valkotasapaino ei ollut oikein asetettu, kun nämä kuvat otettiin. Tietokoneessa on Windows 98 tai vanhempi. Kamerassa olevaa muistikorttia ei ehkä ole alustettu. Muistikorttia ei ehkä ole alustettu oikein. Lataa akut tai vaihda uudet paristot. Siirry kuvaustilaan. Paina suljin-painike alas saakka. Lataa uusi kortti tai poista tarpeettomat tiedostot. Odota, kunnes salamatilan kuvake, joka osoitetaan ruudulla, lakkaa vilkkumasta. Alusta muistikortti ennen ensimmäistä käyttöä tai ennen käyttämistä toisella kameralla. Valitse sopiva valkotasapainoasetus ennen jokaisen kuvan ottamista. Alusta muistikortti FAT16- formaattiin käyttämällä kortinlukijaa Windowsissa tai käyttämällä kameraa. Alusta muistikortti uudelleen FAT16-formaattiin käyttämällä kortinlukijaa Windowsissa. 24 Vianmääritys

29 6 Tekniset tiedot Kuva-anturi 1/2,5-tuuman CCD Teholliset pikselit: C750: 7,0 megapikseliä. C850: 8,0 megapikseliä LCD-näyttö C750: 2,5" LTPS LCD (150k pikseliä). C850: 2,7" LTPS LCD (230k pikseliä) Linssi Polttoväli: f = 6,2 ~ 18,6 mm F Nro.: F2,8/F5,2 Polttopiste TTL Automaattinen tarkennus Alue: Makro: 15 ~ 100 cm. Tavallinen: 80 cm ~ ääretön Suljin Suljinnopeus: 1/2000 sek saakka. Salamavalo Tilat: Automaattinen/Pakotettu salama/punasilmäisyyden vähennys/salama pois/hidas täsmäys Alue: 0,5 ~ 2,0 m Itselaukaisin 2 sek / 10 sek / 10+2 sek Valotus Kompensointi: ±2 EV (1/3 EV/askel) ISO Automaattinen/50/100/200/400/800/1600 Valkotasapaino Automaattinen/Päivänvalo/Pilvinen/Volframi/Loistevalaisu H/ (Loistevalaisu L)/MWB Tiedostomuoto Still-kuva: JPEG-formaatti (EXIF2.2), DCF C750: Kuvakoko: 3072 x 2304 (7M), 3072 x 2048 (3:2), 3072 x 1728 (16:9), 2560 x 1920 (5M), 2048 x 1536 (3M), 1024 x 768 (1M), 640x 480 (VGA) pikseliä C850: Kuvakoko: 3264 x 2448 (8M), 3264 x 2176 (3:2), 3264 x 1840 (16:9), 2816 x 2112 (6M), 2272 x 1704 (4M), 1600 x 1200 (2M), 640x 480 (VGA) pikseliä Elokuvaleikkeet: AVI (Liike-JPEG) -formaatti jatkuvalla tallennuksella. Elokuvan koko: 720 x 400, 640 x 480, 320 x 240, 160 x 120 pikseliä (30 fps) Muisti Sisäänrakennettu muisti: 16 Mt, SD/SDHC-muistikortin kanssa yhteensopiva. Kuvan toisto Yksittäiskuva/AVI-toisto/Näytekuvat/Diaesitys Käyttöliittymä Digitaalinen lähtö: USB 2.0 high-speed yhteensopiva Audio/Video-lähtö (NTSC/PAL) Virtalähde 2 x AA-paristoa (Alkaali/NiMH/Li-Ion/Oxyride) Mitat 93,4 x 62,2 x 25,9 mm (L x K x S) Paino Noin 140 (ilman akkua, SD-muistikortti) 6* Muotoilu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Tekniset tiedot 25

30 7 Huoltotietoja Tekninen tuki Lisäpalveluita, tuotetietoja ja uusia julkaisuja varten vieraile seuraavalla web-sivulla: 26 Huoltotietoja