NULLIFIRE S palosuojamaali putki- ja I-profiilien sekä WQpalkkien alalaipan palosuojaukseen

Transkriptio

1 VARMENNETTU KÄYTTÖSELOSTE TRY Korvaa TRY NULLIFIRE S palosuojamaali putki- ja I-profiilin skä WQpalkkin alalaipan palosuojauksn Valmistaja ja varmnntun käyttöslostn haltija Nullifir Ltd Torrington Avnu, Covntry, CV4 9TJ Englanti Varmnntun käyttöslostn haltija Tuottidn varastointi Trmco illbruck Intrnational Gmbh sivuliik Suomi Vanha Porvoonti 238, Vantaa Puhlin (09) , Faksi (09) Yhtyshnkilö: Ilkka Nurmi Tämän käyttöslostn mukaist palosuojamaalit varastoidaan Nullifir Ltd:n valtuuttamin jällnmyyjin varastoissa. Träsraknnyhdistys ry:n päätös Träsraknnyhdistys ry on käsitllyt käyttöslostn ja on käytttävissä ollidn asiakirjojn prustlla varmntanut sn ohjidn B7 mukaisksi varmnntuksi käyttöslostksi. Palosuojamaalausta käytttässä on otttava huomioon suraavat sikat: a) Tuottn käyttökohtssa (sim. raknnustyömaa, träsraknnthdas) tul olla käytttävissä tämä käyttöslost. b) Jos käy ilmi, ttä tuot i täytä tässä käyttöslostssa sitttyjä vaatimuksia, tul tästä thdä rillinn slvitys Träsraknnyhdistys ry:ll. c) Mikäli tuotantoprosssissa tapahtuu tuottn ominaisuuksiin olllissti vaikuttavia muutoksia, tul siitä kutn myös valmistuspaikoissa tai yhtystidoissa tapahtuvista muutoksista viipymättä ilmoittaa Träsraknnyhdistys ry:ll. d) Laadunvarmistuksn hyväksyntöihin ja valvontasopimuksiin liittyvistä muutoksista ilmoittaan viipymättä Träsraknnyhdistys ry:ll.

2

3 1. Järjstlmä Tämä varmnnttu käyttöslost kosk Trmco illbruck Production Gmbh:n valmistamaan palosuojamaaliin NULLIFIRE S prustuvin palosuojamaalausjärjstlmin käyttöä träsrakntidn palosuojauksna. Tämän käyttöslostn mukaisn palosuojamaalausjärjstlmään sisältyy träsrakntn sikäsittly, pohjamaalaus, palosuojamaalaus ja pintamaalaus. Käyttöslostn haltija pitää hyväksytyistä pohja- ja pintamaalista luttloa (liit 2), joka toimittaan Träsraknnyhdistys ry:hyn. Käyttöslostn haltija varmistaa ja hyväksyy pohja- ja pintamaalityyppin yhtnsopivuudn Träsnormikorttin N:o 4/1996 /1/ ja N:o 16/2011mukaissti. Palosuojamaalin kuivakalvon paksuus mitoittaan kohdan 3 mukaan. Pohja- ja pintamaalin kuivakalvon paksuudt valitaan ko. maalin tuotslostidn mukaan. 2. Käyttöalu Tämän käyttöslostn mukaista palosuojamaalausjärjstlmää voidaan käyttää palosuojauksna ilmastorasitusluokassa C1 /2/. Sovltuvuus ilmastorasitusluokkaan C2 slvittään tapauskohtaissti. Tämän käyttöslostn mukaislla maalausjärjstlmällä voidaan suojata putki- ja I-profiilit palonkstoluokkiin R15...R60 skä WQ-palkin alalaippa palonkstoluokkiin R15 R90, kun palovaikutus otaksutaan ns. standardipalon mukaisksi. Palosuojamaalin kuivakalvon paksuudn tul olla putkiprofiililla välillä µm ja I-profiililla välillä m skä WQ-palkkin alalaipoilla välillä µm. Träsrakntn poikkilikkaustkijä F i /V tul olla putkiprofiililla välillä 80 1 / m, I-profiililla välillä / m ja WQ-palkkin alalaipoissa välillä [1/m]. Tämän käyttöslostn mukaislla palosuojamaalausjärjstlmällä voidaan suojata symmtrinn (kuva 1a) tai päsymmtrinn (kuva 1b) WQ-palkin alalaippa, kun ontlolaatta tai paikalla valttu btonilaatta tukutuvat suoraan WQ-palkin alalaippaan ja vain palkin alalaippa on paloll alttiina. Palosuojamaalattavan WQpalkin alalaipan poikkilikkaustkijä lasktaan kaavan (1) avulla.

4 a) symmtrinn WQ-palkki b) päsymmtrinn WQ-palkki Kuva 1. WQ-palkin alalaipan poikkilikkaustkijä Ap/V määrittään kaavasta (1), kun alalaipan poikkilikkaus palkin pituussuunnassa pysyy muuttumattomana. A p b 2t (1) V bt jossa b = WQ-palkin alalaipan lvys [m] t = WQ-palkin alalaipan paksuus [m] Elli tarkmpia mntlmiä käyttä, WQ-palkin uumasta ottaan palomitoituksssa huomioon toimivana poikkilikkauksna pinnntty osa, jolla olttaan olvan sama myötöraja kuin WQ-palkin ylälaipalla huonlämpötilassa (+20 C). Hybridipalkilla, joissa uumamatriaalin lujuus on alhaismpi kuin laippamatriaalin, käyttään uumamatriaalin myötörajaa. Standardipaloa vastaava WQ-palkin uuman korkudn vähnnys saadaan taulukosta 1. WQ-palkin alalaippaan tukutuvat vaakarakntt mitoittaan lämpötilan nousun aihuttamill vaikutuksill. Taulukko 1. Btonin sisässä olvan WQ-palkin uuman poikkilikkaukssta vähnnttävän osan korkus standardipalossa /3/. Väliarvot intrpoloidaan. WQ-palkin alalaipan lämpötila Palonkstoaika [min] R30 R60 R90 > C 45 mm 90 mm 120 C 30 mm 45 mm C 23 mm 30 mm 45 C 15 mm 23 mm C 8 mm 15 mm C 0 mm 8 mm Palosuojauksn mitoitus 15, 30 ja 60 minuutin standardipaloa vastaavat träsrakntn lämpötilat voidaan määrittää kuvin 2-4 mukaan, kun suojattava raknn on putkiprofiili ja kuvin 5-7 mukaan, kun suojattava raknn on I-profiili. Putki- ja I-profiilin

5 mitoituskäyrästöt on määrittty Träsnormikortin N:o 4/1996 mukaan. WQpalkin osalta mitoituskäyrästöt 30, 60 ja 90 minuutin standardipaloa vastaan, kuvat 8-10, on määrittty Träsnormikortin N:o 16/2004 mukaan. Putkiprofiilill määritttyjä mitoituskäyrästöjä ja laskntamntlmää voidaan käyttää myös muill poikkilikkauksill, jolloin saadaan varmalla puollla olvia tuloksia. 750 ] 625 [ C tila ö 550 p 525 m500 lä n s k rä T R 15 Nullifir S putkiprofiilill Poikkilikkaustkijä F i /V [ 1 / m ] 300 µm µm 500 µm µm Kuva 2. NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 15 min standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on m ja suojattu raknn on putkiprofiili.

6 Träksn lämpötila [ C] Kuva 3. R 30 Nullifir S putkiprofiilill Poikkilikkaustkijä F i /V [ 1 / m ] 300 µm NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 30 min standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on m ja suojattu raknn on putkiprofiili. µm 500 µm µm µm 800 µm 1000 µm 1200 µm 1 µm 1500 µm 750 ] 625 [ C tila ö 550 p 525 m500 lä n s k rä T Kuva 4. µm µm 1300 µm 800 µm 1000 µm 1500 µm 900 µm 1100 µm R 60 Nullifir S putkiprofiilill Poikkilikkaustkijä F i /V [ 1 / m ] NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 60 min standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on m ja suojattu raknn on putkiprofiili.

7 750 ] 625 [ C tila ö 550 p 525 m500 lä n s k rä T Kuva 5. R 15 Nullifir S I-profiilill Poikkilikkaustkijä F i /V [ 1 / m ] NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 15 min standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on 200 m ja suojattu raknn on I-profiili. 200 µm 300 µm µm 500 µm µm 750 ] 625 [ C tila ö 550 p 525 m500 lä n s k rä T Kuva 6. R 30 Nullifir S I-profiilill Poikkilikkaustkijä F i /V [ 1 / m ] NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 30 min standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on m ja suojattu raknn on I-profiili. 200 µm 300 µm µm 500 µm µm µm 800 µm 1000 µm

8 Träksn lämpötila [ C] Kuva µm µm Poikkilikkaustkijä F i /V [ 1 / m ] 500 µm R 60 Nullifir S I-profiilill NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 60 min standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on m ja suojattu raknn on I-profiili. µm µm 800 µm 900 µm 1000 µm 1200 µm 1 µm 750 ] 625 [ C tila ö 550 p 525 m500 lä n s k rä T Kuva 8. R 30 Nullifir S WQ-palkill Poikkilikkaustkijä A p /V [ 1 / m ] NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 30 min ISO 834-standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on m ja suojattu raknn on WQ-profiilin alalaippa. 200 µm 300 µm µm 500 µm

9 750 ] 625 [ C tila ö 550 p 525 m500 lä n s k rä T Kuva 9. R 60 Nullifir S WQ-palkill Poikkilikkaustkijä A p /V [ 1 / m ] NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 60 min ISO 834-standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on m ja suojattu raknn on WQ-profiilin alalaippa. 200 µm 300 µm µm 500 µm µm 800 µm 1000 µm 750 ] 625 [ C tila ö 550 p 525 m500 lä n s k rä T R 90 Nullifir S WQ-palkill Poikkilikkaustkijä A p /V [ 1 / m ] 300 µm µm 500 µm µm 800 µm 1000 µm Kuva 10. NULLIFIRE S palosuojamaalin mitoituskäyrät 90 min ISO 834-standardipaloll, kun palosuojamaalin kuivakalvon paksuus on m ja suojattu raknn on WQ-profiilin alalaippa.

10 Suunnitltassa putkiprofiilia palonkstoaikaluokkiin R15 R60 voidaan palosuojatun träsprofiilin lämpötilan nousu standardipalossa laska ohjidn B7 mukaissti (kaava 2) käyttämällä palosuojauksn lasknnallisll lämmönjohtavuudll taulukon 2 mukaisia arvoja skä palosuojamaalin kalvonpaksuudll (kaava 2) ja träsprofiilin poikkilikkaustkijäll (kaava 3) jäljmpänä sitttäviä muunnttuja lasknta-arvoja. Träksn ominaislämpökapasittill käyttään vakioarvoa c s = J/kg K. T s = d Fi ( T Ts ) t d c V s s ( 2 ) jossa ΔT s on träsosan lämpötilan muutos, d on palosuojamaalin muunnttu lämmönjohtavuus, [W/m C], d on palosuojamaalin muunnttu kuivakalvon paksuus [m], c s on träksn ominaislämpökapasittti, J/kgK, ρ s on träksn tihys, 7850 kg/m 3, Fi V on träsprofiilin muunnttu poikkilikkaustkijä [1/m], T on palotilan lämpötila, [ C], T s on träksn lämpötila [ C] ja Δt on lasknta-aikaväli 1-30 s. di d ( 3 ) 463,7 d 0,5181 i jossa d d i on muunnttu palosuojamaalin paksuus [m] ja on palosuojamaalin kuivakalvon paksuus [m]. Fi Fi 3 Fi 1,026 0, V V ( 4 ) V jossa F i V F i V on muunnttu träsprofiilin poikkilikkaustkijä [1/m] ja on alkupräinn träsprofiilin poikkilikkaustkijä [1/m].

11 Taulukko 2. Träsnormikortin N:o 4/1996 mukaan määrittyt NULLIFIRE S palosuojamaalin d -arvot suojattassa putkiprofiilja palonkstoaikaluokkiin R15 - R60. Arvoja käytttässä muunnttu kalvopaksuus d lasktaan kaavasta (3) ja muunnttu poikkilikkaustkijä (F i / V) linaarissti. Palosuojamaalin kskimääräinn lämpötila [ C] kaavasta (4). Väliarvot intrpoloidaan Palosuojamaalin lämmönjohtavuus d [W/m C] 0,0292 0,0292 0,0271 0,0246 0,0207 0,0144 0, , , , , , , ,0106 0,0114 0,0120 0,0130 0,0134 0,0140 0,0147 0,0173 0,0191 Suunnitltassa I-profiilia palonkstoaikaluokkiin R15 R60 voidaan palosuojatun träsprofiilin lämpötilan nousu standardipalossa laska ohjidn B7 mukaissti (kaava 2) käyttämällä palosuojauksn lasknnallisll lämmönjohtavuudll taulukon 3 mukaisia arvoja skä palosuojamaalin kalvonpaksuudll (kaava 5) ja träsprofiilin poikkilikkaustkijäll (kaava 6) jäljmpänä sitttäviä muunnttuja lasknta-arvoja. Träksn ominaislämpökapasittill käyttään vakioarvoa c s = J/kg K. d di ( 5 ) 528,5 d 0,6064 i jossa d d i on muunnttu palosuojamaalin paksuus [m] ja on palosuojamaalin kuivakalvon paksuus [m]. Fi Fi 3 Fi 1,334 1, V V ( 6 ) V jossa F V F i V i on muunnttu träsprofiilin poikkilikkaustkijä [1/m] ja on alkupräinn träsprofiilin poikkilikkaustkijä [1/m].

12 Taulukko 3. Träsnormikortin N:o 4/1996 mukaan määrittyt NULLIFIRE S palosuojamaalin d -arvot suojattassa I-profiilja palonkstoaikaluokkiin R15 - R60. Arvoja käytttässä muunnttu kalvopaksuus d lasktaan kaavasta (5) ja muunnttu poikkilikkaustkijä (F i / V) kaavasta (6). Väliarvot intrpoloidaan linaarissti. Palosuojamaalin kskimääräinn lämpötila [ C] Palosuojamaalin muunnttu lämmönjohtavuus d [W/m C] 0,0213 0,0213 0,0202 0,0182 0,0154 0,0112 0, , , , ,00 0, , , , , , , , , , ,00901 Palosuojamaalin kskimääräisn lämpötilan voidaan otaksua lasknnassa olvan palotilan ja träsrakntn lämpötilan välinn kskiarvo.

13 Palosuojattassa WQ-palkin alalaippaa palonkstoaikaluokkiin R30 R90 voidaan palosuojatun träsprofiilin lämpötilan nousu standardipalossa laska ohjidn B7 mukaissti kaavasta 2 käyttämällä palosuojauksn lasknnallisll lämmönjohtavuudll taulukon 4 mukaisia arvoja skä palosuojamaalin kalvonpaksuudll (kaava 7) ja träsprofiilin poikkilikkaustkijäll (kaava 8) jäljmpänä sitttäviä muunnttuja lasknta-arvoja. Träksn ominaislämmöll käyttään vakioarvoa cs = J/kg K. WQ-palkin muunnttu palosuojamaalin kalvonpaksuus /7/ d p d p (7) 1040d 0,2809 p jossa d p = muunnttu palosuojamaalin kuivakalvon paksuus [m] (kaavassa (2) vastaa tkijää d ) d p = palosuojamaalin kuivakalvon paksuus [m] WQ-palkin alalaipan muunnttu poikkilikkaustkijä /7/: A V p A V p 1,416 6, A V p (8) jossa A p V on muunnttu WQ-palkin alalaipan poikkilikkaustkijä [1/m] ja A p V on alkupräinn WQ-palkin alalaipan poikkilikkaustkijä [1/m]. Palosuojamaalin kskimääräisn lämpötilan voidaan otaksua olvan palotilan ja WQ-palkin alalaipan lämpötilan välinn kskiarvo.

14 Taulukko 4. Träsnormikortin N:o 16/2004 mukaan määrittyt Nullifir S palosuojamaalin /7/ λ d -arvot suojattassa WQ-palkkja palonkstoaikaluokkiin R15 R90. Ko. arvoja käytttässä muunnttu kalvopaksuus d lasktaan kaavasta (7) ja muunnttu poikkilikkaustkijä (Ap / V) kaavasta (8). Väliarvot intrpoloidaan. Palosuojamaalin kskimääräinn lämpötila [ C] Palosuojamaalin muunnttu lämmönjohtavuus d [W/m C] 0,0318 0,0318 0,0292 0,0256 0,0203 0,0144 0,0101 0, , , , , , , , , , , , , , , , , Maalin varastointi ja kuljtus Maalin varastoinnissa ja kuljtuksssa noudattaan TRY ry:n palosuojamaalausohjtta ohjtta (liit 1). Maalin alhaisin kuljtus- ja varastointilämpötila on +5C. 5. Maalaus Palosuojamaalaus thdään liittn 1 kohdan 2 mukaissti. 6. Palosuojamaalatun rakntn kuljtus, varastointi ja asnnus Palosuojamaalatun rakntn kuljtus, varastointi ja asnnus thdään liittn 1 kohdan 2 mukaissti. 7. Palosuojamaalatun rakntn mrkintä Palosuojamaalattu raknn mrkitään kiinnittämällä valmiisn rakntsn

15 tarkoituksn mukaisiin kohtiin palo-osastoittain riittävä määrä liittn 3 mukaisia palosuojamaalaukssta krtovia mrkintöjä. 8. Pintamaalauksn uusiminn ja palosuojamaalin korjaaminn Pintamaalausta uusittassa saa käyttää vain tämän käyttöslostn mukaista pintamaalia. Pintamaalaus voidaan uusia nintään nljä krtaa ja pintamaalikrrostn yhtnlaskttu kuivakalvon paksuus saa olla nintään 300 m. Pintamaalauksn uusimista koskvat tidot lisätään rakntita koskviin asiakirjoihin ja palosuojamaalaukssta krtovaan valmiin rakntn mrkintään. Palosuojamaalauksn syntynt vauriot korjataan paikkamaalaamalla liittn 1 kohdan 2.8 mukaan. 9. Suunnittluasiakirjat Palosuojamaalaukssta laaditaan raknnusosittain palosuojamaalaussuunnitlma, johon mrkitään: vaadittu palonkstoaika, palosuojamaalausjärjstlmä yksilöityin kalvonpaksuuksinn, varmnntun käyttöslostn numro ja ohjt pitkäaikaissäilyvyydn totamisn (Tällä tarkoittaan käyttöönoton jälkn suoritttavia palosuojamaalauksn kunnon ja mrkintöjn asianmukaisuudn tarkastamista vartn tarkoitttuja ohjita). Palosuojamaalaukssta laaditaan liittn 1 kohdan 4 mukainn vastaanottopöytäkirja, johon mrkitään tidot maalausolosuhtista, maalausväliajoista, maalin kulutukssta ja kalvonpaksuusmittauksista. Vastaanottopöytäkirjaan, palosuojamaalausta käsittlvään huomautukst - kohtaan, mrkitään käyttyn palosuojamaalin valmistusränumro. Kuivakalvon paksuusmittaukst suorittaan liittn 1 kohdan 3 mukaissti. Palosuojamaalaussuunnitlma ja vastaanottopöytäkirja liittään raknnuksn huolto- ja käyttöohjsn skä projktin laadunvarmistusainistoon. 10. Laadunvarmistus Palosuojamaalin valmistajalla on ISO 9001:2008 mukainn laatujärjstlmä, jonka BSI on srtifioinut (n:o FM 01764). Valmistaja toimittaa Träsraknnyhdistys ry:ll tidot laatujärjstlmään liittyvistä muutoksista. Tämä varmnnttu käyttöslost dllyttää Träsraknnyhdistys ry:n pätviksi totamin maalarin käyttöä maalaustyössä. Lista pätvistä palosuojamaalarista on Träsraknnusyhdistys ry:n kotisivuilla. Liittssä 4 on sittty Trmco Oy:n hyväksymät maalausliikkt. Hyväksyttyjn maalausliikkidn palosuojamaalaridn tul olla Träsraknnyhdistyksn pätviksi totamia. Träsraknnyhdistys ry:n nimämällä taholla on oikus tarkistaa Trmco Oy:n hyväksymin maalausliikkidn palosuojamaalaridn tarvittava ammattitaito.

16 Tarvittassa Träsraknnyhdistys ry voi pyytää tuottll thtyjn laadunvalvontakokidn tulokst tai dllyttää tällaistn kokidn tkmistä Suomssa valmiina olvill tuottill. Luttlo tutkimusraportista /5, 6, 7 /, joihin tämän käyttöslostn mitoituskäyrästöt prustuvat säilyttään Träsraknnyhdistyksssä. 11. Liittt 1. Träsrakntidn palosuojamaalaus 2007, Träsraknnyhdistys ry, Hlsinki 2007, 15 s. 2. Hyväksyttyjn pohja- ja pintamaalin luttlo Palosuojamaalatun rakntn mrkintä 4. Hyväksyttyjn maalausliikkidn luttlo 12. Viittt /1/ Träsnormikortti N:o 4/1996. Palosuojamaalin lämmönjohtavuusarvojn määrittäminn. Träsraknnyhdistys ry /2/ SFS-EN ISO Maalit ja lakat. Träsrakntidn korroosionsto suojamaaliyhdistlmillä. Osa 2: Ympäristöolosuhtidn luokittlu. Suomn Standardisoimisliitto SFS /3/ Liittorakntidn sovllusohjt Träsraknnyhdistys ry ja Suomn Btoniyhdistys ry 1991 /4/ Träsrakntt. Suomn Rakntamismääräyskokolma. Ohjt B7. Ympäristöministriö /5/ Lausunto 404/2006/415, NULLIFIRE S palosuojamaali träksistn I-profiilin palosuojana, , Tamprn tknillinn yliopisto, Palolaboratorio, (EI JULKINEN). /6/ Lausunto 404/2006/416, NULLIFIRE S palosuojamaali träsputkiprofiilin palosuojana, , Tamprn tknillinn yliopisto, Palolaboratorio, (EI JULKINEN). /7/ Lausunto PALO/1977/2011, NULLIFIRE S Palosuojamaali WQpalkkin alalaipan palosuojana. Tamprn tknillinn yliopisto, /8/. NULLIFIRE S palosuojamaali. Tuotslost. Toukokuu 2006 (INFORMATIIVINEN)

17 TRY LIITE 2 Nullifir S palosuojamaalin kanssa yhtnsopivat pohja- ja pintamaalit

18 TRY LIITE 3 18 Palosuojamaalatun rakntn mrkintä Mrkintäkyltti Palosuojamaalin nimi: Nullifir S palosuojamaali Palosuojamaalin asnnuksn (maalauksn) suorittann yrityksn nimi: Varmnnttu käyttöslost TRY Palosuojamaalin asnnusvuosi: Palosuojamaalin asnnusvuosi: Korjaus /Uusintamaalaukst: Palonkstoaikaluokka R15 R30 R60 R90 Mrkintäkyltin koko: min. 75 mm x 45 mm

19 TRY LIITE 4 19 Trmco Oy:n hyväksymät palosuojamaalausurakoitsijat AJ & J Srvic Oy Marttila Jaakko Alajärvn Stly Oy Kijo Koivunn Apalcon Oy Forsblom Anssi Bam-Nt Oy Sarvla Marita Botnia-Korro Oy Hikki Sipilä Corrotch Oy Tapio Hrajärvi Euran Pintakäsittly Virtann Jaakko FSP Finnish Stl Painting Oy Prttula Niko Haapann Oy Tmu Mäklä H-Stl Oy Ltd Sppo Kmppainn Karjalan Konpaja Oy Simo Salminn Kurikan Pintakäsittly Oy Ari Hllanmaa Laatumtalli Oy Pntti Virta Palo Stop Oy Kalliokoski Raino Palokatkotukku Parkkinn Oy Parkkinn Marko Palosuojamaalarit Suomssa Oy Jol Isoaho Vanhantalonti 3 39 PARKANO puh Rngasti ALAJÄRVI puh Kankurinkatu HYVINKÄÄ puh Thtaanti MIETO puh Varikonti ILMAJOKI puh Raumonti TORNIO puh Vahnojanti EURA puh Hikkamänti SÖDERKULLA puh Tollisuusti Tampr puh Tollisuusti HÄRMÄ puh Kannaksnti PARIKKALA puh Paulaharjunti KURIKKA puh PL NUMMELA puh Kutojankatu HYVINKÄÄ puh Kankurinkatu HYVINKÄÄ puh PL 6 60 Lhtimäki p

20 Piko-Träs Oy Markku Piipponn Por- T- Ma Oy Jyrki von Hrtzn Pyromastr Oy Matti Huitila Raision Mtalli Oy Misvirta Timo Sinäjon Pintakäsittly Oy Sivula Mauri Tollisuusmaalaamo K Nikandr Oy Kijo Nikandr Rattiti HELSINKI puh Tyvnnti PORI puh Nuijati 21 A 01 VANTAA Puh Tuotkatu RAISIO puh Thtaanti SEINÄJOKI puh Tollisuusti MASKU puh Mati Maalaus ja Tasoittyöt Ilkka Hilakari PL Hlsinki puh