Välja antud: detsember Ruuter Thomson SpeedTouch 546 seadistusjuhend Elioni ADSL-teenuste kasutamiseks

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Välja antud: detsember Ruuter Thomson SpeedTouch 546 seadistusjuhend Elioni ADSL-teenuste kasutamiseks"

Transkriptio

1 Välja antud: detsember 007 Ruuter Thomson SpeedTouch 546 seadistusjuhend Elioni A-teenuste kasutamiseks

2 Kui juhendit lugedes jääb midagi arusaamatuks ja seadet ei õnnestu korralikult tööle saada, siis:. loe juhend veel kord korralikult läbi ja proovi uuesti (vaata kindlasti ka punkti Tehnilisi nüansse);. võimalusel vaata seadmete ühendamise videoõpetusi aadressilt kasutades otsinguks märksõna videoõpetus ; 3. võimalusel otsi abi veebilehtede ja foorumitest ning korduma kippuvatest küsimustest (KKK); 4. lisaks juhendile saad seadmete ühendamisel ja seadistamisel abi Elioni teenuste toe telefonilt (tehniline nõustamine on tasuline teenus); sama kontakttelefoni vahendusel on võimalik tellida seadmeid paigaldama ja häälestama Elioni IT-spetsialist (teenus on tasuline). Eeldused Elioni Ai stardikomplekti kasutamiseks. Arvutis peab olema töökorras võrgukaart.. Arvutisse peab olema installeeritud veebilehitseja (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera vms). 3. Lisaks telefoniliini olemasolule või paigaldamise võimalusele peab soovija asuma Ai teeninduspiirkonnas. 4. Elioni A-teenus peab olema aktiveeritud. Elioni Ai stardikomplekti osad Palun veendu, et Sinu komplektis on kõik vajalikud osad:. Kõrgsagedusfilter. Telefonikaabel 3. Võrgukaabel (Etherneti kaabel RJ-45) 4. A-seade Thomson SpeedTouch 546 ehk ruuter 5. Thomson SpeedTouch 546 toiteadapter 6. Eesti- ja venekeelne seadistusjuhend 7. Garantiitingimused

3 Thomson SpeedTouch 546 indikaatorlambid Seadme eestvaates on näha järgmised indikaatorlambid: POWER - voolutoite oleku indikaatorlamp kui indikaatorlamp ei põle, pole ruuter vooluvõrku ühendatud kui indikaatorlambis põleb punane või oranž tuli, on ruuter vooluvõrku ühendatud, kuid pole töökorras; on ilmnenud probleemid tööks vajaliku süsteemi laadimisel kui indikaatorlamp põleb roheliselt, on ruuter vooluvõrku ühendatud ja töökorras ETHERNET kohtvõrgu (Etherneti, LAN) ühenduse oleku indikaatorlamp kui indikaatorlamp ei põle, puudub ruuteril ühendus ruuteri Etherneti pessa ühendatud seadmega (arvuti võrgukaart, digiboks) kui indikaatorlambis põleb roheline tuli, on ruuteri ja ruuteri Etherneti pessa ühendatud seadme (arvuti võrgukaart, digiboks) vahel ühendus A-liini oleku indikaatorlamp kui indikaatorlamp ei põle, pole A-liin seadmega ühendatud või ei õnnestunud seadmel luua ühendust teenusepakkuja i keskseadmega kui indikaatorlambis vilgub roheline tuli, luuakse teenusepakkuja i keskseadme ning ruuteri vahel ühendust kui indikaatorlambis põleb püsivalt roheline tuli, on ühendus teenusepakkuja i keskseadmega loodud INTERNET internetiühenduse oleku indikaatorlamp kui indikaatorlamp ei põle, puudub internetiühendus kui indikaatorlambis põleb püsivalt roheline tuli, on internetiühendus olemas kui indikaatorlambis põleb püsivalt punane tuli, on ilmnenud probleemid internetiühenduse loomisel 3

4 Thomson SpeedTouch 546 ühendamine. Elioni Kodulahenduse (ilma digitv komponendita), Kodu- või Kodutöö-Ai kasutamiseks ruuter Thomson SpeedTouch RESET ETHERNET 4 ON/OFF Eth...Eth3 3 4 telefonikaabel võrgukaabel LINE PHONE telefoni pistikupesa kõrgsagedusfilter Joonis. Thomson SpeedTouch 546 ühendamine Elioni Kodulahenduse (ilma digitv komponendita), Kodu- või Kodutöö-Ai kasutamiseks (skeemil olevad numbrid kujutavad allpool olevates punktides kirjeldatud tegevusi). Thomson SpeedTouch 546 ühendamiseks ja töökorda seadmiseks toimi järgnevalt:. Ühenda stardikomplektis olev filter telefoni pistikupessa.. Ühenda telefonikaabli üks ots telefoniaparaadiga ja teine ots filtri pesasse kirjaga PHONE. 3. Ühenda telefonikaabli üks ots filtri pessa ja teine kaabli ots ruuteri pessa. 4. Ühenda stardikomplektis oleva võrgukaabli üks ots arvuti võrgukaardiga ja teine ots esimesse, teise või kolmandasse ruuteri Etherneti pessa. 5. Ühenda A-seadme toitejuhe elektrivõrku. 6. Lülita ruuter tagapaneelil asuvast toitelülitist sisse. 7. Ruuteri seadistamiseks ning internetiühenduse loomiseks peavad seadmel põlema järgmised indikaatorlambid: POWER roheline, ETHERNET roheline, - roheline Kui vajalikud indikaatorlambid põlevad, on ruuteri kaabeldamine olnud edukas. Kui Sul on eelnevalt tellitud ja aktiveeritud Kodulahendus, Kodu-A või Kodutöö-A, võid asuda internetiühendust seadistama. Kui mõni ühenduse loomiseks vajalikest indikaatorlampidest (POWER, ETHERNET, ) ei põle, vaata juhendi lõpus olevat punkti Sagedasemad probleemid ja nende võimalikud lahendused. 4

5 . DigiTV komponendiga Elioni Kodulahenduse kasutamiseks ruuter Thomson SpeedTouch RESET ETHERNET 4 ON/OFF Eth...Eth3 Eth telefonikaabel võrgukaabel võrgukaabel LINE PHONE telefoni pistikupesa kõrgsagedusfilter SCART 5 digiboks AmiNet0 Joonis. Thomson SpeedTouch 546 kaabeldamine Elioni digitv komponendiga Kodulahenduse kasutamiseks (skeemil olevad numbrid kujutavad allpool olevates punktides kirjeldatud tegevusi) Thomson SpeedTouch 546 kaabeldamiseks ja töökorda seadmiseks toimi järgnevalt:. Ühenda stardikomplekti filter telefoni pistikupessa.. Ühenda telefonikaabli üks ots telefoniaparaadiga ja teine ots filtri PHONE pessa. 3. Ühenda telefonikaabli üks ots filtri pessa ja teine kaabliots ruuteri pessa. 4. IP-digiboksi ühendamiseks tuleb võrgukaabli üks ots ühendada ruuteri neljandasse Etherneti pessa (seadmel tähistatud numbriga 4) ja teine ots IP-digiboksi võrgukaabli pessa. (Ruuteri ja digiboksi juhtmevabaks ühendamiseks kasuta Ruckuse seadmeid, mis on müügil Elioni esindustes) 5. Seejärel ühenda omavahel IP-digiboks ja teler. Levinuim viis digiboksi ja teleri ühendamiseks on SCART-kaabli abil. Vajalik SCART-kaabel on ka Elioni digiboksi stardikomplektis. 6. Aseta digiboksi stardikomplektis olevad patareid digiboksi pulti. 7. Ühenda A-stardikomplektis oleva võrgukaabli üks ots arvuti võrgukaardiga ja teine ots ühte kolmest (Ethernet, Ethernet või Ethernet3) ruuteri Etherneti pesast. 8. Ühenda ruuteri toitejuhe elektrivõrku. 5

6 9. Lülita ruuter tagapaneelil asuvast toitelülitist sisse. 0. Ruuteri seadistamiseks, internetiühenduse loomiseks ning digitv teenuse kasutamiseks peavad seadmel põlema järgmised indikaatorlambid: POWER roheline, ETHERNET roheline, - roheline Kui ruuteri i indikaatorlamp põleb roheliselt, ühenda IP digiboksi toitejuhe elektrivõrku. Pärast seda ilmub paari minuti jooksul Sinu teleri ekraanile digitv avaleht Elioni DTV logo ja telekanalite valikuga. Üksikasjalikud juhised IP-digiboksi ja digitv teenuse kasutamiseks on toodud eraldi kasutusjuhendis. Kui vajalikud indikaatorlambid põlevad, on ruuteri kaabeldamine olnud edukas. Kui Sul on eelnevalt tellitud ja aktiveeritud Kodulahendus, võid asuda internetiühendust seadistama. Kui mõni ühenduse loomiseks vajalikest indikaatorlampidest (POWER, ETHERNET, ) ei põle, vaata juhendi lõpus olevat punkti Sagedasemad probleemid ja nende võimalikud lahendused. Internetiühenduse loomiseks vajaliku teenuse valik ja seadistamine Internetiühenduse loomiseks vajaliku teenuse valik ja seadistamine toimub ruuterisse sisseehitatud seadistusabilise käivitamise teel. Seadistusabilist saab kasutada kõigi levinud operatsioonisüsteemide korral (Windows, Linuxi distributsioonid, Mac).. Käivita oma veebilehitseja. Seadistamata ruuteri puhul avaneb järgmine ekraanipilt (kui alljärgnev ekraanipilt automaatselt ei avane, kirjuta veebilehitseja aadressiribale seadme eelseadistatud IP-aadress [ ] ja vajuta ENTER-klahvi): Jätkamiseks klõpsa lingil Set up my SpeedTouch. 6

7 . Avaneb ingliskeelse tervitustekstiga aken: Jätkamiseks klõpsa Next. 3. Avanenud aknas kuvatakse valik Elioni A-teenustest. Soovitav valida PPPoE and IPTV Loendis Select a service saad valida järgmiste eelseadistatud ruuteri seadistuste hulgast: PPPoE + IPTV PPPoE seadistatakse Kodulahenduse internetiühendus ja digitv vaatamise võimalus seadistatakse Kodulahenduse (ilma digitv komponendita), Kodu-, Kodutöö- Ai vms teenuse internetiühendus Internetiühenduse seadistamine on PPPoE + IPTV ja PPPoE puhul sarnane. Kui Sul on kavas tulevikus hakata kasutama ka DigiTV teenuseid, siis võid teha kohe valiku PPPoE + IPTV. Siis ei ole A-seadet vaja hiljem enam ümber seadistada. Valiku PPPoE + IPTV puhul reserveeritakse ruuteri neljas pesa telesignaali edastamiseks ja sinna ühendatakse digiboks. 7

8 4. Avanenud aknas tuleb vastavatele väljadele sisestada kasutajatunnus ja parool. Kasutajatunnus: elion, parool: elion. Siia lahtrisse kirjuta elion Siia lahtrisse kirjuta elion Siia lahtrisse kirjuta veel kord elion Sisesta kasutajatunnus väljale User Name ja parool väljale Password, kinnita parooli väljal Confirm password. Jätkamiseks klõpsa Next. 5. Järgmisena kuvatakse seadmele autoriseerimata juurdepääsu kaitseks vajalikud parameetrid (kasutajatunnus ja parool). Siia lahtrisse kirjuta kasutajatunnus (võid kasutada ka vaikimisi pakutavat kasutajatunnust Administrator ) Siia lahtrisse kirjuta parool Siia lahtrisse kirjuta veel kord parool Toodud näites on tegemist kohtvõrgu (LAN) suunast tehtava juurdepääsukontrolliga. Avalikust internetist on ligipääs seadmesse keelatud, välja arvatud IP-põhine juurdepääs Elioni teenuste toele. Elion soovitab kasutada seadmele autoriseerimata juurdepääsu takistamiseks kasutajatunnust ja parooli. 8

9 Seadmele ligipääsu kasutajatunnuse (User Name) võib jätta samaks vaikimisi pakutud variandiga Administrator, kuid võid kasutada ka mõnda teist meelepärast kasutajatunnust. Sisesta kasutajatunnus väljale User Name ja parool väljale Password, kinnita parooli väljal Confirm password. Kirjuta kasutajatunnus ja parool (User Name, Password) kindlasti üles ning hoia alles. Kui Sa ei tea kasutajatunnust ja/või parooli, muutub hilisem juurdepääs seadmele võimatuks. Jätkamiseks klõpsa Next. 6. Järgmisena kuvatakse seadistatud parameetrid ja soovitakse kasutaja kinnitust seadistamise alustamise kohta. Kui oled veendunud, et soovid ühenduse luua aknas olevate parameetritega, klõpsa jätkamiseks nuppu Start. Kui soovid parameetreid muuta, klõpsa nuppu Back. 7. Seadistuste tegemise ajal kuvatakse järgmist ekraanipilti: 9

10 8. Kui seadistamine on probleemivabalt lõpuni jõudnud, kuvatakse teade ruuteri seadistamise lõpetamise kohta. Lõpetamiseks klõpsa Finish. Ruuteri seadistamine on kulgenud edukalt. Kui Sul on eelnevalt tellitud ja aktiveeritud Ateenus, võid hakata internetiühendust kasutama. Thomson SpeedTouch 546 seadistuses muudatuste tegemine. Kui soovid ruuterit uuesti seadistada või oled sunnitud seda tegema, sisesta esmalt veebilehitseja aadressiribale seadme eelhäälestatud IP-aadress [ ] ning pärast juurdepääsuks vajalike protseduuride läbimist kasuta ruuteri veebipõhise seadistuse valikuid SpeedTouch -> Configuration -> Configure -> Configuration Wizard.. KKui soovid muuta ruuteri seadistuse mõnd üksikut parameetrit, sisesta veebilehitsejasse käsitsi seadme eelseadistatud IP-aadress ( ). Pärast juurdepääsuks vajalike protseduuride läbimist kasuta muudatuste tegemiseks aknas olevaid linke. 0

11 Thomson SpeedTouch 546 algseadistuse taastamine Algseadistuse taastamisega kustub senine seadistus ja reale parameetritele (juurdepääsu kasutajatunnus, juurdepääsu parool, seadme kohtvõrgu (LAN) IP-aadress jms) omistatakse vaikeväärtused. Internetiühenduse loomiseks tuleb kogu ruuteri seadistamine uuesti läbi teha. Thomson SpeedTouch 546 vaikeväärtused: Juurdepääsu kasutajatunnus Administrator Juurdepääsu parool parooli pole määratud Seadme kohtvõrgu (LAN) IP-aadress (alamvõrgu mask ) DHCP server töötab DHCP serveri eraldatav aadressvahemik Thomson SpeedTouch 546 algseadistuse taastamiseks toimi nii:. Veendu, et ruuter on vooluvõrku ühendatud.. Vajuta näiteks sirgeks keeratud kirjaklambri või terava pliiatsi otsaga seadme tagapaneelil olevat RESET nuppu ning hoia seda all seni, kuni POWER indikaatorlambis süttib punane tuli (umbes 0 sekundit). 3. Vabasta RESET nupp, seade alustab algseadete taastamist. Nn tarkvaraline algseadistuse taastamine toimub veebipõhiselt: SpeedTouch -> Configuration -> Pick a task... -> Return to Factory Default Settings RESET ETHERNET 4 ON/OFF Tehnilisi nüansse Arvuti võrgukaart peab olema seadistatud sätete automaatsele tuvastamisele, vajaliku IPaadressi saab arvuti ruuteri töötavalt DHCP serverilt. Arvuti võrgukaardi seadetes peab olema määratud nimeserveri (DNS) IP-aadressi automaatne tuvastamine.

12 Veebilehitsejal peab ruuteri seadistamise ajaks olema käsitsi seadistatud või automaatne cache i kasutamine välja lülitatud. Arvutis peab ruuteri seadistamise ajaks olema tulemüür välja lülitatud. Ruuter suudab automaatselt tuvastada võrgukaardiga sobiva ühenduskiiruse (0 või 00 Mbit/s; ingl k autonegotiating) Ruuter suudab automaatselt tuvastada kasutatava võrgukaabli tüübi (otse- või ristikaabel; ingl k straightthrough/crossover; auto-sensing) Teenusepakkuja i keskseadme ning ruuteri vahelise esmase ühenduse loomine võib alates seadme sisselülitamisest väldata kuni viis minutit (eeldusel, et vajalikud kaabeldused on eelnevalt õigesti tehtud). Selle aja jooksul indikaatorlamp ei põle või vilgub. Ruuteri ülekuumenemise vältimiseks ära paiguta seadet kohta, kus on piiratud või takistatud õhu juurdepääs, muuhulgas väldi seadme kinnikatmist; ära paiguta seadet niiskesse ruumi või otsese päikesevalguse kätte. Ruuteri veebiliides teavitab ühenduse katkemisest teenusepakkuja i keskseadmega järgmiselt: Muud Thomson SpeedTouch 546 tehnilised parameetrid: Info ja tehnilise abi saamiseks võid helistada Elioni ööpäevaringsel tehnilise toe telefonil (tehniline nõustamine on tasuline teenus). Sama kontakttelefoni vahendusel on võimalus abi saamiseks koju/kontorisse kutsuda Elioni IT-spetsialist (teenus on tasuline). Sagedasemad probleemid ja nende võimalikud lahendused Probleem Võimalik viga Võimalik lahendus Ruuteri Power tuli ei põle Ruuter pole sisse lülitatud Ühenda ruuter vooluvõrku ja lülita sisse Toitekaabel on halvasti ühendatud või hoopis ühendamata Pistikus pole voolu Vale toiteadapter Kontrolli ühendust ja vajaduse korral ühenda uuesti Kontrolli, kas voolupistikus on üldse voolu (proovi mõnda teist seadet selles pistikus (laualamp) või sama ruuterit mõnes teises voolupistikus) Kontrolli, kas kasutad ikka õiget toiteadapterit (stardikomplektis sisalduv originaaladapter)

13 Ruuteri INTERNET tuli ei põle Ruuteri esmane seadistamine pole korrektne Võrgukaabel on valesti ühendatud Arvuti võrgukaart on välja lülitatud (disabled) Seadista ruuter uuesti Kontrolli, et võrgukaabel oleks ruuteris õiges pesas (LAN ehk Etherneti pesas) Lülita võrgukaart uuesti sisse (enabled) Arvuti võrgukaart pole töökorras Vaheta arvuti võrgukaart uue vastu Ruuteri tuli ei põle Teenus ei ole veel aktiveeritud Kontrolli teenuse aktiveerimisaega lepingult või küsi üle lühinumbrilt 65 Ruuteri Internet tuli ei põle Ruuteri kõik tuled põlevad, aga internetti ikka ei saa Ruuteri osad tuled vilguvad ja internetiühendust pole Ruuteri seadistamiseks ei õnnestu ruuterisse sisse logida Kaablid on halvasti ühendatud Ruuteri esmane seadistamine pole korrektne Ruuteri esmane seadistamine on korrektne, kuid mingil põhjusel ei toimunud automaatset internetiühenduse loomist Veebilehitseja pole töökorras või on valesti häälestatud Ruuteri kasutajanimi ja parool pole õiged (algselt kasutajanimi Administrator, parool puudub) Ei sobi esialgsed ega ka muudetud kasutajanimed ja paroolid Ei aktsepteeri kasutajanime/parooli Ühenda kaablid uuesti Tee ruuterile restart (lülita ruuter korraks vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse) Seadista ruuter uuesti Loo internetiühendus käsitsi. Selleks sisesta veebilehitsejasse seadme eelseadistatud IP-aadress [ ] ning pärast juurdepääsuks vajalike protseduuride läbimist klõpsa: Broadband Connection -> Internet Services -> Connect Tee ruuterile restart (lülita ruuter korraks vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse) Tee ruuterile restart (lülita ruuter korraks vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse) Proovi internetti pääsemiseks kasutada mõnda teist veebilehitsejat (Opera, Firefox) või mõnda teist programmi (MSN, Outlook jms) Tee arvutile restart. Tee ruuterile restart (lülita ruuter korraks vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse) Kontrolli kasutajanime ja parooli ning proovi uuesti; kui oled kasutajanime ja parooli muutnud, siis kasuta uusi Taasta ruuteri algseadistus ning seejärel seadista ruuter uuesti vastavalt oma vajadustele Kasuta mõnda teist brauserit (nt. Firefox, Opera) Kontrolli, kas arvuti võrguseade on seadistatud nii, et see saab IP-aadressi automaatselt Tehnilise abi saamiseks võid helistada Elioni ööpäevaringsel tehnilise toe telefonil (tehniline nõustamine on tasuline teenus). Sama kontakttelefoni vahendusel on võimalus abi saamiseks koju/kontorisse kutsuda Elioni IT-spetsialist (teenus on tasuline). 3

14

Vanuseline jaotus - tulpdiagramm

Vanuseline jaotus - tulpdiagramm Vastajate arv Histogrammi koostamine MS Excel 2007 Juhendi koostas K.Osula Histogrammi saab koostada numbrilise tunnuse korral, millel on palju erinevaid vastusevariante. Näiteks sobivad histogrammi koostamiseks

Lisätiedot

LCD-TELER KASUTUSJUHEND. Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend läbi ja hoidke see alles. MUDEL: 32LX2R** 26LX2R** 32LX1R** 26LX1R**

LCD-TELER KASUTUSJUHEND. Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend läbi ja hoidke see alles. MUDEL: 32LX2R** 26LX2R** 32LX1R** 26LX1R** LCD-TELER KASUTUSJUHEND MUDEL: 32LX2R** 26LX2R** 32LXR** 26LXR** Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend läbi ja hoidke see alles. Kirjutage seadme mudeli- ja seerianumber üles. Numbrid leiate

Lisätiedot

GPRS-lisäpalvelu INTERNET-ASETUKSET

GPRS-lisäpalvelu INTERNET-ASETUKSET GPRS-lisäpalvelu INTERNET-ASETUKSET GPRS-lisäpalvelu Internet-asetukset 2(22) Sisällysluettelo 1 INTERNET-ASETUKSET MICROSOFT WINDOWS 95/98... 3 1.1 MODEEMIN ASENNUS... 3 1.2 APN:N ASETTAMINEN... 3 1.3

Lisätiedot

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin

Lisätiedot

Standardnäidul on esmasena reguleerimisahela juhtimismeetod. TV Autom. regul Tarbevesi 55 C. Lisa-nupp

Standardnäidul on esmasena reguleerimisahela juhtimismeetod. TV Autom. regul Tarbevesi 55 C. Lisa-nupp OUMAN EH-201/V ALUSTUSEKS Õnnitleme Teid suurepärase valiku tegemise puhul! Olete muretsenud endale uue põlvkonna elamu- ja ä rihoonete kasutusvee kontrolleri - supertoote, mida sobib kasutada nii katlamajades

Lisätiedot

Selles juhendis kirjeldatakse enamike mudelite ühiseid funktsioone. Mõni funktsioon ei pruugi teie arvutis saadaval olla.

Selles juhendis kirjeldatakse enamike mudelite ühiseid funktsioone. Mõni funktsioon ei pruugi teie arvutis saadaval olla. Kasutusjuhend Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel Corporation

Lisätiedot

D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0

D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi

Lisätiedot

HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320tn, 1320nw. Kasutamine

HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320tn, 1320nw. Kasutamine HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320tn, 1320nw Kasutamine HP LaserJet 1160 ja HP LaserJet 1320 seeria printer Kasutusjuhend Autoriõiguste alane informatsioon 2004 Copyright Hewlett-Packard Development

Lisätiedot

BCI600 the Smart Scoop Ice Cream Machine

BCI600 the Smart Scoop Ice Cream Machine BCI600 the Smart Scoop Ice Cream Machine EE FI SE KASUTUSJUHEND käyttöohjeet bruksanvisning STOLLAR PEAB KÕIGE OLULISEMAKS OHUTUST Stollari töötajad hoolivad väga ohutusest. Seadmete kavandamisel ja tootmisel

Lisätiedot

Verbin perusmuoto: da-infinitiivi

Verbin perusmuoto: da-infinitiivi Verbin perusmuoto: da-infinitiivi 1. suomen -a, -ä viron -da Huom! Suomen kaksitavuisia ta-vartaloisia verbejä vastaavat virossa kaksivartaloiset verbit. da-infinitiivi on kaksitavuinen ja tunnukseton.

Lisätiedot

Vähihaigete palliatiivse ravi. Leena Rosenberg Soome Vähipatsientide Ühing

Vähihaigete palliatiivse ravi. Leena Rosenberg Soome Vähipatsientide Ühing Vähihaigete palliatiivse ravi korraldus Soomes Leena Rosenberg Soome Vähipatsientide Ühing Syöpäjärjestöjen organisaatio Vähihaigete ühenduste organisatsioon Syöpäjärjestöt yleisnimi koko kentälle Vähiühendused

Lisätiedot

EKG uuringute keskarhiiv - kardioloogilise e-konusltatsiooni nurgakivi. Andrus Paats, MSc Regionaalhaigla/Pildipank

EKG uuringute keskarhiiv - kardioloogilise e-konusltatsiooni nurgakivi. Andrus Paats, MSc Regionaalhaigla/Pildipank EKG uuringute keskarhiiv - kardioloogilise e-konusltatsiooni nurgakivi Andrus Paats, MSc Regionaalhaigla/Pildipank Teemad Kardioloogilise e-konsultatsiooni pilootprojekt EKG salvestamine digitaalformaadis

Lisätiedot

BES980 the Oracle EE FI SE KASUTUSJUHEND

BES980 the Oracle EE FI SE KASUTUSJUHEND BES980 the Oracle EE FI SE KASUTUSJUHEND käyttöohjeet bruksanvisning STOLLAR PEAB KÕIGE OLULISEMAKS OHUTUST Stollari töötajad hoolivad väga ohutusest. Toodete disainimisel ja tootmisel pöörame tähelepanu

Lisätiedot

SMT-S7140. Kasutusjuhend EST DIGITAALNE SATELIITVASTUVÕTJA

SMT-S7140. Kasutusjuhend EST DIGITAALNE SATELIITVASTUVÕTJA SMT-S7140 Kasutusjuhend EST DIGITAALNE SATELIITVASTUVÕTJA SMT-S7140 OHUTUSJUHISED See vastuvõtja on toodetud vastavalt rahvusvahelistele ohutusstandarditele. Lugege järgnevaid soovitatavaid ohutusabinõusid

Lisätiedot

Harvesteri mõõte- ja juhtimissüsteem

Harvesteri mõõte- ja juhtimissüsteem Hooldus 1 Süsteem ei käivitu...3 2 Mõõteseade töötab, aga IT ekraan jääb mustaks...3 3 Ühendusviga...4 Veaotsing ühendusvea korral...4 Takistus 120...4 Takistus 60...6 Veaotsing, kui ühendusviga ei ole

Lisätiedot

FUNAI BRANDࠉNEW PRODUCT LOGO (revised edition㸧 1,APR., FDI7755 EESTI

FUNAI BRANDࠉNEW PRODUCT LOGO (revised edition㸧 1,APR., FDI7755 EESTI 40FDI7755 EESTI Sisukord Ohutusteave... 3 Alustusjuhend... 4 Teated, omadused ja tarvikud... 4 Kaugjuhtimispult... 7 Ühendused... 8 Esmakordne seadistus USB-ühendused... 9 Teleri menüü võimalused ja funktsioonid...11

Lisätiedot

ZYXEL 645R MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL- LIITTYMÄÄN

ZYXEL 645R MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL- LIITTYMÄÄN ZYXEL 645R MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL- LIITTYMÄÄN VERSIO 1.0 JIPPII GROUP OYJ 1 DOKUMENTIN TARKOITUS Tervetuloa Saunalahden ADSL-liittymän käyttöönottoon opastavaan ohjeeseen! Tämän

Lisätiedot

TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri. Pikaohje

TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri. Pikaohje TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri Pikaohje Pikaohje Myyntipaketin sisältö 1. TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & palomuuri 2. AC-DC sähköverkkomuuntaja 3. RJ-11 puhelinjohto ja suomalainen

Lisätiedot

Teie kasutusjuhend LG 47LM580S

Teie kasutusjuhend LG 47LM580S Te saate lugeda soovitusi kasutusjuhendist, tehniline juhis või paigaldusjuhend. Leiad vastused kõigile oma küsimustele kasutusjuhendis (teave, kirjeldused, ohutusteave, suurus, tarvikud, jne). Detailne

Lisätiedot

Dixell S.p.a. pidättää oikeuden asiasta ilmoittamatta muuttaa tätä ohjetta. Viimeisin saatavissa oleva versio on ladattavissa verkkosivuilta.

Dixell S.p.a. pidättää oikeuden asiasta ilmoittamatta muuttaa tätä ohjetta. Viimeisin saatavissa oleva versio on ladattavissa verkkosivuilta. ASENNUSOHJE VAROITUS: Käytä vain tämän valvontayksikön tukemia modeemeja. Dixell S.p.a. ei voi ottaa mitään vastuuta tukemattomien modeemien käytöstä aiheutuneista vahingoista. VAROITUS: Dixell S.p.a.

Lisätiedot

Hansa Financials ldine moodul

Hansa Financials ldine moodul ldine moodul ldine moodul ldises moodulis on seadistused ja registrid, mida kasutatakse ka teistes moodulites nagu nt Kontoplaan, ja Objektid. Siin pannakse paika ka kasutajate igused. Seadistused ldises

Lisätiedot

FI KÄYTTÖOHJE. Elektroninen vaaka ja kehonkoostumusmittari FG224 Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

FI KÄYTTÖOHJE. Elektroninen vaaka ja kehonkoostumusmittari FG224 Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. FI KÄYTTÖOHJE Elektroninen vaaka ja kehonkoostumusmittari FG224 Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Tekniset tiedot Automaattinen käynnistys / virran katkaisu Painoyksiköt: kg, lb, st:lb

Lisätiedot

Kasutusjuhend. Kõrglahutus-kaabeltelevisiooni digiboks Salvestav digiboks EST_111941

Kasutusjuhend. Kõrglahutus-kaabeltelevisiooni digiboks Salvestav digiboks EST_111941 EST_111941 Kasutusjuhend Kõrglahutus-kaabeltelevisiooni digiboks Salvestav digiboks Palun lugege kogu juhend läbi ning säilitage seda edasiseks kasutamiseks. STB_Starman_Cab_111941_KCF-B3001HCO_Est.indd

Lisätiedot

Voit valita halutun painoyksikön painamalla taustapuolella olevaa UNIT-nappulaa.

Voit valita halutun painoyksikön painamalla taustapuolella olevaa UNIT-nappulaa. KÄYTTÖOHJE Elektroninen henkilövaaka HOUSE XY-3092 Kiitos, että valitsit tämän elektronisen henkilövaa'an. Varmista vaa'an oikea toiminta ja pitkä käyttöikä lukemalla tämä käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

Omastehooldajate jaksamine ja nende toetamine taastusravi kursustel

Omastehooldajate jaksamine ja nende toetamine taastusravi kursustel Omastehooldajate jaksamine ja nende toetamine taastusravi kursustel Anna-Liisa Salminen Kela & Kristiina Juntunen Gerocenter Kela 8.6.2015 Kas omastehooldaja jaksab ja kas säilivad head suhted? Taust Omastehooldusega

Lisätiedot

Smart access control.

Smart access control. Smart access control. www.topkodas.lt zivile@topkodas.lt UPC: 99989897969062 Door control with Wiegand keypad, ibutton key. Door control during specified time interval. Remote control via mobile phone,

Lisätiedot

Kasutusjuhend Digiboks

Kasutusjuhend Digiboks Kasutusjuhend Digiboks Palun lugege kogu juhend läbi ning säilitage seda edasiseks kasutamiseks. STB_Starman_HD_Ter_111624_KTF-I270CO_Est.indd 1 2010-02-22 1:27:59 Üldine ohutus Ettevaatusabinõud ETTEVAATUST

Lisätiedot

Ecophon Wall Panel C. Parima välimuse ja süsteemi kvaliteedi saavutamiseks kasuta Ecophon kinniteid. Profiilid on valmistatud alumiiniumist.

Ecophon Wall Panel C. Parima välimuse ja süsteemi kvaliteedi saavutamiseks kasuta Ecophon kinniteid. Profiilid on valmistatud alumiiniumist. Ecophon Wall Panel C Kasutatakse kui helineelavaid plaate seinal koos ripplaega või selle asemel, et luua suurepärased akustilised tingimused ruumis. Ecophon Wall Panel C plaadil on peidetud liistud ja

Lisätiedot

KVALIFIKATSIOONI KUTSEOSKUSNÕUETE HINDAMISJUHEND

KVALIFIKATSIOONI KUTSEOSKUSNÕUETE HINDAMISJUHEND Student s name... Chef s name.. Workplace.. Teacher. School. Time Total ECVET POINTS.. KVALIFIKATSIOONI KUTSEOSKUSNÕUETE HINDAMISJUHEND Kvalifikatsioon: À LA CARTE- RUOANVALMISTUS (FIN) 120 tundi 4 ÕN,

Lisätiedot

FI KEITTOTASO NO PLATETOPP SV INBYGGNADSHÄLL KASUTUSJUHEND 2 KÄYTTÖOHJE 20 BRUKSANVISNING 39 BRUKSANVISNING 57

FI KEITTOTASO NO PLATETOPP SV INBYGGNADSHÄLL KASUTUSJUHEND 2 KÄYTTÖOHJE 20 BRUKSANVISNING 39 BRUKSANVISNING 57 EHH9967FSG ET PLIIDIPLAAT FI KEITTOTASO NO PLATETOPP SV INBYGGNADSHÄLL KASUTUSJUHEND 2 KÄYTTÖOHJE 20 BRUKSANVISNING 39 BRUKSANVISNING 57 2 SISUKORD 1. OHUTUSINFO... 3 2. OHUTUSJUHISED... 4 3. SEADME KIRJELDUS...6

Lisätiedot

Selaimen ja Netikka-yhteyden asennus. Netikka.netin asennus

Selaimen ja Netikka-yhteyden asennus. Netikka.netin asennus Taloyhtiöliittymän käyttöönotto Taloyhtiöliittymä toteutetaan joko HomePNA- tai Ethernet-tekniikalla. Jos et tiedä, millä tekniikalla taloyhtiösi liittymä on toteutettu, tarkista asia VLP:n asiakaspalvelusta.

Lisätiedot

Kui n = 2 ja m = 1, M(E) = 28,1 g/mol. Teine element oksiidis X on Si. (0,5) X SiO 2, ränidioksiid. (1) Olgu oksiidi Y valem E n O m.

Kui n = 2 ja m = 1, M(E) = 28,1 g/mol. Teine element oksiidis X on Si. (0,5) X SiO 2, ränidioksiid. (1) Olgu oksiidi Y valem E n O m. KEEMIAÜLESANNETE LAHENDAMISE LAHTINE VÕISTLUS Vanem rühm (11. ja 12. klass) Tallinn, Tartu, Pärnu, Kuressaare, Narva ja Kohtla-Järve 5. november 2016 Ülesannete lahendused 1. a) Olgu oksiidi X valem E

Lisätiedot

TEHTÄVÄ 3: * Tehtävä 1, ** Tehtävä 2

TEHTÄVÄ 3: * Tehtävä 1, ** Tehtävä 2 TEHTÄVÄ 3: Symantec Endpoint Protection Manager, SEPM asetukset, asennustiedoston tekeminen, asennus asiakaskoneisiin ja niiden keskitetty hallinta Server 2008 käyttöjärjestelmässä Symantec Endpoint Protection

Lisätiedot

Ympäröivien rakennusten omistaja Kõrvalhoonete omanikud/kasutajad. Majakalle pääsy. Ligipääs. Owner/operator of outbuildings.

Ympäröivien rakennusten omistaja Kõrvalhoonete omanikud/kasutajad. Majakalle pääsy. Ligipääs. Owner/operator of outbuildings. Liite 1. Viron majakat mahdollisina matkailukohteina Lisa 1. Eesti tuletornid potentsiaalsed turismiobjektid Appendix 1. Estonian lighthouses potential lighthouse tourism destinations Nimi, numero, tarkempi

Lisätiedot

Paigaldus- ja kasutusjuhend

Paigaldus- ja kasutusjuhend Paigaldus- ja kasutusjuhend BASIC-Terminal Seis: V7.20160121 30322511-02-ET Lugege ja järgige seda kasutusjuhendit. Hoidke kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks alles. Impressum Dokument Autoriõigus

Lisätiedot

Energiatõhususe mõõtmine ja arendamine professionaalses köögis

Energiatõhususe mõõtmine ja arendamine professionaalses köögis Energiatõhususe mõõtmine ja arendamine professionaalses köögis Mida ei saa mõõta, seda ei saa ka juhtida Keskkonnakoormus toote olelusringi ajal tunnelnõudepesumasina näitel 1% Valmistamine, pakendamine,

Lisätiedot

TeleWell TW-EA716. ADSL modeemi Palomuuri 4 porttinen 10/100 Mbps kytkin. Pikaohje. Copyright Easytel Oy Finland

TeleWell TW-EA716. ADSL modeemi Palomuuri 4 porttinen 10/100 Mbps kytkin. Pikaohje. Copyright Easytel Oy Finland TeleWell TW-EA716 ADSL modeemi Palomuuri 4 porttinen 10/100 Mbps kytkin Pikaohje Copyright Easytel Oy Finland Pikaohje Huomautus! Lisäohjeita on englanninkielisessä ohjekirjassa. Paketin sisältö 1. TW-EA716

Lisätiedot

Algoritmimine. Algoritmi olemus. Andmed algoritmides

Algoritmimine. Algoritmi olemus. Andmed algoritmides TTÜ informaatikainstituut Algoritmimine Algoritmi olemus Algoritm on täpne ja ühemõtteline eeskiri antud liiki ülesannete lahendamiseks või tegevuste täitmiseks kindla eesmärgi saavutamiseks. Algoritm

Lisätiedot

Network Video Recorder. Pika-asennusohje

Network Video Recorder. Pika-asennusohje Network Video Recorder Pika-asennusohje 1 Aloitus Paketti sisältää Tarkasta paketin sisältö huolellisesti. Paketin tulisi sisältää seuraavat tarvikkeet. Jos jokin osista puuttuu tai on vahingoittunut,

Lisätiedot

INSTRUCTIONS FOR USE CC 10

INSTRUCTIONS FOR USE CC 10 INSTRUCTIONS FOR USE CC 10 3 4 5 Functions. 1 2 1 = setting scale. 2 = time settings. 3 = temperature settings. 4 = off. 5 = on. Temperature setting. (The heater must be switched on) Press TEMP the previous

Lisätiedot

SuomiCom-sähköpostiasetukset Microsoft Outlook 2016

SuomiCom-sähköpostiasetukset Microsoft Outlook 2016 SuomiCom-sähköpostiasetukset Microsoft Outlook 2016 Nämä ohjeet on suunnattu Microsoft Outlook 2016 -ohjelmalle, mutta ohje todennäköisesti toimii suuntaa-antavana myös vanhemmille versioille. Kuvat ovat

Lisätiedot

Television. Teatmik EE. Atsauces ceļvedis. Trumpasis vadovas. Referentni vodič. Referenčni priročnik. Referentni vodič (1)

Television. Teatmik EE. Atsauces ceļvedis. Trumpasis vadovas. Referentni vodič. Referenčni priročnik. Referentni vodič (1) 4-690-928-32(1) Television Teatmik EE Atsauces ceļvedis Trumpasis vadovas Referentni vodič Referenčni priročnik Referentni vodič KD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx / 55XE85xx / 49XE90xx

Lisätiedot

Siemens Speedstream 6515

Siemens Speedstream 6515 Siemens Speedstream 6515 Tämä ohje on laadittu helpottamaan uuden langattoman verkkosi käyttöönottoa ta. Ohjeen avulla saat luotua otettua käyttöön suotun langattoman verkkoyhteyden. Ohjeita laitteen lisäasetuksista

Lisätiedot

Smartti langaton. kutsujärjestelmä. Õekutsesüsteem Smartti. Abiks projekteerijale

Smartti langaton. kutsujärjestelmä. Õekutsesüsteem Smartti. Abiks projekteerijale Smartti langaton Õekutsesüsteem Smartti Abiks projekteerijale kutsujärjestelmä Õekutsesüsteem 5000 uksevahi, positsioneerija ja personali paanikahäirega. Kutsed telefoniühendusega või ilma Smartti õekutsesüsteem

Lisätiedot

Sisukord. Kasutusjuhend LCD televiisor. Lugege kindlasti Tähtis märkus 2 Ettevaatusabinõud 3

Sisukord. Kasutusjuhend LCD televiisor. Lugege kindlasti Tähtis märkus 2 Ettevaatusabinõud 3 Mudeli nr TX-L47WT60E TX-L55WT60E Kasutusjuhend LCD televiisor Sisukord Lugege kindlasti Tähtis märkus 2 Ettevaatusabinõud 3 Kiirjuhend Tarvikud 6 Ühendused 8 Funktsioonide tuvastamine 14 Esmakordne automaatne

Lisätiedot

C150VKK. Juhtimiskeskus

C150VKK. Juhtimiskeskus C0VKK Juhtimiskeskus 000 SISUKORD. JUHTIMISKESKUS C0VKK..... Tehnilised üksikasjad.... JUHTIMISKESKUSE C0VKK KASUTUSJUHEND..... Pealüliti ()..... Nädalataimer ()...... Nädalataimeri näidik ja nupud (joonis

Lisätiedot

TeleWell TW-VoIP-S2. VoIP-sovitin. Ohjekirja. Copyright TeleWell Oy

TeleWell TW-VoIP-S2. VoIP-sovitin. Ohjekirja. Copyright TeleWell Oy TeleWell TW-VoIP-S2 VoIP-sovitin Ohjekirja Copyright TeleWell Oy 2 SISÄLTÖ 1. LAITTEEN KUVAUS...4 1.1. TIETOJA LAITTEESTA...4 1.2. MYYNTIPAKETIN SISÄLTÖ...4 2. LAITTEEN LIITÄNNÄT...5 3. LAITTEEN VALOT...6

Lisätiedot

SOOME KEELE ÕPETAMINE TEISE KEELENA

SOOME KEELE ÕPETAMINE TEISE KEELENA SOOME KEELE ÕPETAMINE TEISE KEELENA Ekspertosakonna juhataja, peaspetsialist Leena Nissilä Tallinn 17.3.2007 leena.nissila@oph.fi Osaamisen ja sivistyksen asialla SOOME KEEL TEISE KEELENA Kuulub õppeaine

Lisätiedot

TeleWell TW-EA201. ADSL-modeemi

TeleWell TW-EA201. ADSL-modeemi TeleWell TW-EA201 ADSL-modeemi RFC 2684(1483) yhteyksille (sillattu ADSL-liittymä) 1 x 10/100 Mbps Ethernet-portti Laite toimii sillatuissa ADSL liittymissä automaattisesti seuraavilla VPI /VCI arvoilla

Lisätiedot

HUOM: Jos saat punaisen tekstin: Incorrect New Password. Kirjoitit salasanat eri tavalla. Yritä uudelleen

HUOM: Jos saat punaisen tekstin: Incorrect New Password. Kirjoitit salasanat eri tavalla. Yritä uudelleen Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas... 1 Laitteen ensimmäinen käyttöönotto... 1 USB-tulostimen tai muistitikun jakaminen GlobeSurferin avulla... 3 dyndns (dynaaminen

Lisätiedot

TEHTÄVÄ 4: Microsoft Windows Deployment Services asennus ja hallinta

TEHTÄVÄ 4: Microsoft Windows Deployment Services asennus ja hallinta TEHTÄVÄ 4: Microsoft Windows Deployment Services asennus ja hallinta Windows Deployment Services, WDS Käyttöjärjestelmän asennus työasemalle Dynamic Host Configuration Protocol, DHCP * Domain Name System,

Lisätiedot

1 Kytke ADSL-kaapeli ADSL-linjaliitäntään I.

1 Kytke ADSL-kaapeli ADSL-linjaliitäntään I. Tuotetiedot A B C D E F G H I J K L M N O P A: Virtavalo B: LAN-portti -valo C: LAN-portti -valo D: LAN-portti -valo E: LAN-portti 4 -valo F: ADSL-datavalo G: ADSL-liitäntävalo H: Modeemin valmiusvalo

Lisätiedot

Kas Eesti vajab uut psühhiaatrilise abi seadust?

Kas Eesti vajab uut psühhiaatrilise abi seadust? Kas Eesti vajab uut psühhiaatrilise abi seadust? Alo Jüriloo psühhiaater ja kohtupsühhiaater ülemarst alo.juriloo juriloo@om.fi Vangide psühhiaatriahaigla Vantaa, Soome Psühhiaatrilise abi seadus Eestis

Lisätiedot

MÜÜGIESINDAJA-PROJEKTIJUHT

MÜÜGIESINDAJA-PROJEKTIJUHT MÜÜGIESINDAJA-PROJEKTIJUHT VÄLJAKUTSE AKTIIVSELE MÜÜGIMEHELE EHITUS- JA TOOTMISSEKTORIS! B&H Solutions OÜ kliendiks on regiooni suurimaid tööriistade, ehitustehnika, ehitus- ja töösusseadmete rendiettevõte

Lisätiedot

Eurostudium 3w luglio-settembre 2011. Eessõna. Eugenio Colorni (Rooma 1944)

Eurostudium 3w luglio-settembre 2011. Eessõna. Eugenio Colorni (Rooma 1944) Eessõna Eugenio Colorni (Rooma 1944) Käesolevad tekstid on kirjutatud Ventotene saarel 1941. ja 1942. aastal. Selles range distsipliiniga õhkkonnas, kus informatsioon püüti muuta võimalikult täiuslikuks,

Lisätiedot

Standardnäidul on esmasena reguleerimisahela juhtimismeetod. K1 Autom.regul Välistemp -15 C. Pealevool 52 C >Valik. Lisa-nupp

Standardnäidul on esmasena reguleerimisahela juhtimismeetod. K1 Autom.regul Välistemp -15 C. Pealevool 52 C >Valik. Lisa-nupp OUMAN EH-201/L ALUSTUSEKS Õnnitleme hea valiku üle! Oled muretsenud mitmekülgse uue sugupõlve kütteregulaatori - tipptoote mis sobib erinevatesse kasutuskohdadesse ja kütesüsteemidele. Järgnevalt esitleme

Lisätiedot

XWEB5000 FI doc dixel 2/68

XWEB5000 FI doc dixel 2/68 PIKA-ASENNUSOHJE VAROITUS: Käytä vain tämän valvontayksikön tukemia modeemeja. Dixell S.p.a. ei voi ottaa mitään vastuuta tukemattomien modeemien käytöstä aiheutuneista vahingoista. VAROITUS: Dixell S.p.a.

Lisätiedot

KAS SA TUNNED OMA TÖÖTINGI MUSI?

KAS SA TUNNED OMA TÖÖTINGI MUSI? KAS SA TUNNED OMA TÖÖTINGI MUSI? Johannes Tervo SISUKORD Metallitööstuse hulka Soomes kuuluvad...4 Võrdne kohtlemine...5 Tööleping... 6 TEHNOLOOGIATÖÖSTUSE KOLLEKTIIVLEPING 2007 2009... 13 Palgatõus 2007...

Lisätiedot

Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt. D130 D135. Lühike kasutusjuhend

Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt.  D130 D135. Lühike kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/support D130 D135 Lühike kasutusjuhend Olulised ohutusjuhised Hoiatus Elektrivõrk on liigitatud ohtlikuks. Ainus viis laadija pinge alt

Lisätiedot

Ohje Inteno EG101 modeemin ohjelmistopäivitykseen

Ohje Inteno EG101 modeemin ohjelmistopäivitykseen 1 (8) Ohje Inteno EG101 modeemin ohjelmistopäivitykseen Tätä ohjetta tai sen osaa ei saa kopioida tai välittää missään muodossa ilman DNA Oy:n kirjallista suostumusta. Tavaramerkit ja Inteno ovat Inteno

Lisätiedot

Ohje: Adobe Connect kokoukseen tai -opetukseen osallistuvalle

Ohje: Adobe Connect kokoukseen tai -opetukseen osallistuvalle Video aiheesta: http://connect.metropolia.fi/p38171838/ Ohje: Adobe Connect kokoukseen tai -opetukseen osallistuvalle Tarvitaan vain -Tietokone nettiyhteydellä - mieluiten johdolla nettiin; Wlan ja etenkin

Lisätiedot

Television. KD-55XE80xx / 49XE80xx / 43XE80xx FW-55XE80xx / 49XE80xx / 43XE80xx. Teatmik EE. Atsauces ceļvedis. Trumpasis vadovas.

Television. KD-55XE80xx / 49XE80xx / 43XE80xx FW-55XE80xx / 49XE80xx / 43XE80xx. Teatmik EE. Atsauces ceļvedis. Trumpasis vadovas. 4-684-583-31(1) Television Teatmik EE Atsauces ceļvedis LV Trumpasis vadovas Referentni vodič Referenčni priročnik Referentni vodič LT HR SI SR KD-55XE80xx / 49XE80xx / 43XE80xx FW-55XE80xx / 49XE80xx

Lisätiedot

Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas

Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas Option GlobeSurfer III pikakäyttöopas Laitteen ensimmäinen käyttöönotto 1. Aseta SIM-kortti laitteen pohjaan pyötätuen takana olevaan SIM-korttipaikkaan 2. Aseta mukana tullut ethernetkaapeli tietokoneen

Lisätiedot

RR24APn Pika-asennusohje ------------- pages 2-9 Quick Installation Guide ---- pages 10-17 Web Configuration Guide --- pages 18 ->

RR24APn Pika-asennusohje ------------- pages 2-9 Quick Installation Guide ---- pages 10-17 Web Configuration Guide --- pages 18 -> RR24APn Pika-asennusohje ------------- pages 2-9 Quick Installation Guide ---- pages 10-17 Web Configuration Guide --- pages 18 -> Pakkaus sisältää: Pika-asennusohje - RR24APn modeemi - RJ-45 kaapeli (Verkko)

Lisätiedot

ZYXEL PRESTIGE 660H-61 ASENNUSOHJE

ZYXEL PRESTIGE 660H-61 ASENNUSOHJE 1 ZYXEL PRESTIGE 660H-61 ASENNUSOHJE 2 ZYXEL PRESTIGE 660H-61 ASENNUSOHJE...3 KAAPELEIDEN KYTKENNÄT... 3 TIETOKONEEN ASETUKSET... 3 INTERNET-YHTEYDEN KÄYTTÖÖNOTTO... 4 MERKKIVALOT... 4 RESET... 4 LISÄTIEDOT

Lisätiedot

etrex Vista C etrex Legend C

etrex Vista C etrex Legend C etrex Vista C etrex Legend C Lühijuhend Ülevaade - klahvid Ülevaade - tagakülg Ülevaade - põhileheküljed Ülevaade - olekuriba Kaardi lehekülg Kaardi lehekülje võimalused Kompassi lehekülg Kompassi kalibreerimine

Lisätiedot

TIETOKONEYLIASENTAJAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO

TIETOKONEYLIASENTAJAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO TIETOKONEYLIASENTAJAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO HARJOITUS: asennus ja konfigurointi TVAT-141 Windows Server 2008 Trial (120 days) Active Directory, AD Domain Name System, DNS Dynamic Host Configuration Protocol,

Lisätiedot

Kotikarjalan IPTV:n asetukset ja ohjeet

Kotikarjalan IPTV:n asetukset ja ohjeet Jos TV:tä aiotaan katsella vain TV:n ruudulta IPTV digiboksin välityksellä, eikä taloudessa ole kuin 1 TV, se onnistuu ilman erikoisia toimenpiteitä. Digiboksin lisäksi tarvitaan vain kytkin jossa on tuleva

Lisätiedot

TALLINNA ÜLIKOOLI EESTI KEELE JA KULTUURI INSTITUUDI TOIMETISED 11

TALLINNA ÜLIKOOLI EESTI KEELE JA KULTUURI INSTITUUDI TOIMETISED 11 TALLINNA ÜLIKOOLI EESTI KEELE JA KULTUURI INSTITUUDI TOIMETISED 11 1 2 KORPUSUURINGUTE METODOLOOGIA JA MÄRGENDAMISE PROBLEEMID Toimetanud Pille Eslon ja Katre Õim Tallinn 2009 3 Tallinna Ülikooli Eesti

Lisätiedot

Inteno FG101 R2 modeemi - päivitysohje

Inteno FG101 R2 modeemi - päivitysohje 1 (8) Inteno FG101 R2 modeemi - päivitysohje Tätä ohjetta tai sen osaa ei saa kopioida tai välittää missään muodossa ilman DNA Oy:n kirjallista suostumusta. Tavaramerkit ja Inteno ovat Inteno Broadband

Lisätiedot

Inteno DG201R1 / EG500(R1) modeemi - päivitysohje

Inteno DG201R1 / EG500(R1) modeemi - päivitysohje 1 (11) Inteno DG201R1 / EG500(R1) modeemi - päivitysohje Tätä ohjetta tai sen osaa ei saa kopioida tai välittää missään muodossa ilman DNA Oy:n kirjallista suostumusta. Tavaramerkit ja Inteno ovat Inteno

Lisätiedot

DNA Toimistoviestintä Microsoft - sähköposti

DNA Toimistoviestintä Microsoft - sähköposti DNA Toimistoviestintä Microsoft - sähköposti 30.10.2013 Luottamuksellinen MS Outlook, Standard postitilin asennus 1/6 Käynnistä Outlook 2010. Seuraava näyttö avautuu Valitse Next (Seuraava). 2 MS Outlook,

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET Käyttöohje 1 KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET KAAPELIMODEEMI CISCO EPC 3825 2 1. EPC3825 takapaneeli 1 2 3 4 5 6 7 1 POWER Virtaliitin 2 ON / OFF Virtakytkin 3 USB USB-liitäntä, vaihtoehtona Ethernet-liitännälle

Lisätiedot

dupol.eu - WIFI based remote gate control unit - Hungarian product

dupol.eu - WIFI based remote gate control unit - Hungarian product WIFI based remote gate control unit User manual v1.0 1 EN Basic information A is a innovative device, designed to fulfill the modern request for comfortable environment. Using a local Wi-Fi network, it

Lisätiedot

D-Link DSL-G604T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 0.1

D-Link DSL-G604T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 0.1 D-Link DSL-G604T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 0.1 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi

Lisätiedot

TW-LTE 4G/3G. USB-modeemi (USB 2.0)

TW-LTE 4G/3G. USB-modeemi (USB 2.0) TW-LTE 4G/3G USB-modeemi (USB 2.0) Tiedonsiirtonopeus: 100 Mbps/50 Mbps LTE: 1800/2100/2600 MHz GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz UMTS: 900/2100 MHz Pikaohje (Finnish) CE Käyttöönotto- ohje SIM- kortin

Lisätiedot

TELEWELL TW-EA200 MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL-LIITTYMÄÄN KÄYTTÄEN USB-VÄYLÄÄ

TELEWELL TW-EA200 MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL-LIITTYMÄÄN KÄYTTÄEN USB-VÄYLÄÄ TELEWELL TW-EA200 MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL-LIITTYMÄÄN KÄYTTÄEN USB-VÄYLÄÄ VERSIO 1.0 JIPPII GROUP OYJ 1 DOKUMENTIN TARKOITUS Tervetuloa Saunalahden ADSL-liittymän käyttöönottoon

Lisätiedot

ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE

ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE 2 ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE... 3 KAAPELEIDEN KYTKENNÄT...3 ASETUKSET JA KONFIGUROINTI...4 TIETOKONEEN ASETUKSET...4 HM410:N KONFIGUROINTI...4 CONFIGURATION WIZARD... 6 Reititetty

Lisätiedot

DFL-200 Network Security Palomuuri

DFL-200 Network Security Palomuuri Tämän tuotteen asennuksen voi suorittaa käyttäen mitä tahansa uudehkoa selainta, esim. Internet Explorer 6:ta tai Netscape Navigator 6.2.3:a. DFL-200 Network Security Palomuuri Ennen kuin aloitat Jos olet

Lisätiedot

HC452020EB USER MANUAL FI FR. EURO Appliances - euappliances.info

HC452020EB USER MANUAL FI FR. EURO Appliances - euappliances.info HC452020EB EN ET FI FR HOB PLIIDIPLAAT KEITTOTASO TABLE DE CUISSON USER MANUAL KASUTUSJUHEND KÄYTTÖOHJE NOTICE D'UTILISATION 2 18 34 50 2 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We

Lisätiedot

KANNETTAVA VINSSI MOBIL VINSCH TEISALDATAV VINTS

KANNETTAVA VINSSI MOBIL VINSCH TEISALDATAV VINTS AWD1134 KANNETTAVA VINSSI MOBIL VINSCH TEISALDATAV VINTS Käyttöohje Bruksanvisning Kasutusjuhend Alkuperäisten ohjeiden käännös Översättning av originalbruksanvisning Originaaljuhend HUOMIO! Lue käyttöohjeet

Lisätiedot

Internet-palvelujen käyttöönottoprojekti Asennusohje 1

Internet-palvelujen käyttöönottoprojekti Asennusohje 1 Internet-palvelujen käyttöönottoprojekti Asennusohje 1 1.1 EXCHANGE-PALVELIMEN VALMISTELU (SRV1) 1. Kytke vspheressä CD/DVD-asemaksi EXCHSP1plushotfixes 2. Käynnistä konsoli- tai RDP-yhteys SRV1-palvelimeen.

Lisätiedot

Web Services tietokantaohjelmoinnin perusteet

Web Services tietokantaohjelmoinnin perusteet ASP.NET Web Services Web Services tietokantaohjelmoinnin 2 (22) Sisällys Harjoitus 1: Tietokannat ja Web Services... 3 Harjoitus 2: Windows Client... 10 Harjoitus 3: Datan päivitys TableAdapterin avulla...

Lisätiedot

VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105

VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105 VALOKUITULIITTYMÄN PÄÄTELAITE KÄYTTÖOHJE CTS FWR5-3105 SISÄLLYS 1 JOHDANTO... 2 2 MERKKIVALOT... 3 3 TAKAPANEELIN KUITULIITÄNTÄ... 4 4 ETUPANEELIN LIITTIMET JA LED-PAINIKE... 4 5 OIKEAN SIVUPANEELIN RESET-PAINIKE...

Lisätiedot

Demo 1: Ciscon BR-350 WLAN-silta

Demo 1: Ciscon BR-350 WLAN-silta Demo 1: Ciscon BR-350 WLAN-silta 1: Tehdasasetuksille Sillan IP-osoite, salasana ja muut asetukset voivat olla edellisen ryhmän jäljiltä tuntemattomat. Varminta on palauttaa tehdasasetukset antamalla :resetall

Lisätiedot

A-LINK IPC2. Pan-Tilt MPEG4/MJPEG Verkkokamera. Pika-asennusohje

A-LINK IPC2. Pan-Tilt MPEG4/MJPEG Verkkokamera. Pika-asennusohje A-LINK IPC2 Pan-Tilt MPEG4/MJPEG Verkkokamera Pika-asennusohje 1 Aloitus Paketti Sisältää Tarkista paketin sisältö tarkasti. Paketin tulisi sisältää seuraavat tarvikkeet. Jos yksikin tarvike on viallinen

Lisätiedot

Käyttöopas. ADAP-KOOL AK-ST 500 Oy Danfoss Ab / Kylmäosasto 1

Käyttöopas. ADAP-KOOL AK-ST 500 Oy Danfoss Ab / Kylmäosasto 1 Käyttöopas ADAP-KOOL AK-ST 500 Oy Danfoss Ab / Kylmäosasto 1 Periaate AK-NG järjestelmän AK SM720 tai 350 voidaan luoda yhteys kolmella eri tavalla (kts. kuva alla) Uusiin (laajennettaviin) säätimin voidaan

Lisätiedot

PEKO natural for life

PEKO natural for life PEKO natural for life ELECTRIC SAUNA HEATER EH-45, EH-60, EH-80, EH-90, EHG-45, EHG-60, EHG-80, EHG-90 EN RU FI ET Installation and Operating Instructions...2 Руководство по монтажу и эксплуатации...2

Lisätiedot

WNR Pika-asennusohje ------------- pages 2-10 Quick Installation Guide ---- pages 11-20 Web Configuration Guide --- pages 21 ->

WNR Pika-asennusohje ------------- pages 2-10 Quick Installation Guide ---- pages 11-20 Web Configuration Guide --- pages 21 -> WNR Pika-asennusohje ------------- pages 2-10 Quick Installation Guide ---- pages 11-20 Web Configuration Guide --- pages 21 -> Pika-asennusohje Pakkaus sisältää: - WNR toistin - Asennusohje Liittimet

Lisätiedot

STepsEcVeTAbroad (STEVTA)!

STepsEcVeTAbroad (STEVTA)! STepsEcVeTAbroad (STEVTA)! 2012-2014 Euroopa kutsehariduse ja koolituse arvestuspunktide süsteemi (ECVET) projektist STEVTA Peapartner Kehtna Majandus- ja Tehnoloogiakool (Eesti) Kuressaare Ametikool (Eesti)

Lisätiedot

A-LINK IPC1. MJPEG Verkkokamera. Pika-asennusohje

A-LINK IPC1. MJPEG Verkkokamera. Pika-asennusohje A-LINK IPC1 MJPEG Verkkokamera Pika-asennusohje 1 Aloitus Paketti Sisältää Tarkista paketin sisältö tarkasti. Paketin tulisi sisältää seuraavat tarvikkeet. Jos yksikin tarvike on viallinen tai puuttuu,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KASUTUSJUHEND INSTRUCTION MANUAL

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KASUTUSJUHEND INSTRUCTION MANUAL ko1012 240321/ ZHQ1821 SH-ADC KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KASUTUSJUHEND INSTRUCTION MANUAL 230 V ~ 50Hz 2100 W IP44 Valmistuttaja/Tillverkat för/tellija: Natura, PL 499 FI-33101 Tampere, Finland FI Lue nämä

Lisätiedot

Harri Miettinen ja Tero Markkanen

Harri Miettinen ja Tero Markkanen TAMPEREEN AMMATTIKORKEAKOULU Tutkintotyö KERROSTALON ASUNTOJEN 3D-MALLINTAMINEN Työn ohjaaja Tampere 2005 Harri Miettinen ja Tero Markkanen TAMPEREEN AMMATTIKORKEAKOULU TUTKINTOTYÖ 1 (21) TIIVISTELMÄ Työn

Lisätiedot

Welho ADSL. WLAN-modeemin Asennusohje. A-Link RoadRunner 24AP(i+)

Welho ADSL. WLAN-modeemin Asennusohje. A-Link RoadRunner 24AP(i+) Welho ADSL WLAN-modeemin Asennusohje A-Link RoadRunner 24AP(i+) Pakkaus sisältää: - ADSL modeemi - Pika-asennusohje - Antenni - Puhelinkaapeli - Virtalähde - Verkkokaapeli Liittimien kytkeminen/selitys

Lisätiedot

WL54AP2. Langattoman verkon laajennusohje WDS

WL54AP2. Langattoman verkon laajennusohje WDS WL54AP2 Langattoman verkon laajennusohje WDS Näitä ohjeita seuraamalla saadaan langaton lähiverkko laajennettua yksinkertaisesti kahden tai useamman tukiaseman verkoksi. Tukiasemien välinen liikenne(wds)

Lisätiedot

TX-L42FT60E TX-L47FT60E

TX-L42FT60E TX-L47FT60E TX-L42FT60E TX-L47FT60E espikker Eesti Vaatamine minu koduekraan Teave 11 Kuidas kasutada 12 Seadistused 13 Üldosa Põhilised ühendused 15 Kanali valimine 17 Informatsiooniriba 18 Valikute menüü 20 Subtiitrid

Lisätiedot

TeleWell TW-LTE/4G/3G USB -modeemi Cat 4 150/50 Mbps

TeleWell TW-LTE/4G/3G USB -modeemi Cat 4 150/50 Mbps TeleWell TW-LTE/4G/3G USB -modeemi Cat 4 150/50 Mbps Pikaohje Laite toimii Windows XP SP3, Windows 7,8,10 ja Mac OSx 10.5 tai käyttöjärjestelmissä, Linux tuki netistä ladattavilla ajureilla USB portin

Lisätiedot

TX-L42ET60E TX-L47ET60E TX-L50ET60E TX-L55ET60E

TX-L42ET60E TX-L47ET60E TX-L50ET60E TX-L55ET60E TX-L42ET60E TX-L47ET60E TX-L50ET60E TX-L55ET60E espikker Eesti Vaatamine minu koduekraan Teave 10 Kuidas kasutada 10 Seadistused 11 Üldosa Põhilised ühendused 13 Kanali valimine 15 Informatsiooniriba 16

Lisätiedot

PA500x2(b) Pika-asennusohje ------------- pages 2-6 Quick Installation Guide ---- pages 7-11 Utility Guide ------------------- pages 12 ->

PA500x2(b) Pika-asennusohje ------------- pages 2-6 Quick Installation Guide ---- pages 7-11 Utility Guide ------------------- pages 12 -> PA500x2(b) Pika-asennusohje ------------- pages 2-6 Quick Installation Guide ---- pages 7-11 Utility Guide ------------------- pages 12 -> Pakkaus sisältää: Pika-asennusohje - PA500x2(b) sovitin - 2x RJ-45

Lisätiedot

Käyttöohje Planeetta Internet Oy 3.8.2011

Käyttöohje Planeetta Internet Oy 3.8.2011 Käyttöohje Planeetta Internet Oy 3.8.2011 PLANEETTA TIEDOSTOPALVELIN KÄYTTÖOHJE 3.8.2011 1 (25) Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Planeetta Tiedostopalvelin... 2 Yleistä tietoa palvelusta... 2 Palvelun

Lisätiedot