TEKSTIVIITTAUKSET JA LÄHDELUETTELO

Transkriptio

1 TEKSTIVIITTAUKSET JA LÄHDELUETTELO Satakunnan ammattikorkeakoulu Kirjasto- ja tietopalvelut 2011

2 TEKSTIVIITTEET JA LÄHDELUETTELO Satakunnan ammattikorkeakoulu Kirjasto ja tietopalvelut Elokuu 2011 Sivumäärä:29 Liitteitä:0 Asiasanat: tekstiviitteet, lähdeluettelo, laatiminen Tämän dokumentin on tarkoitus toimia ohjeena, kun laaditaan tekstiviitteitä ja lähdeluettelo missä tahansa Satakunnan ammattikorkeakoulun harjoitustyössä, -tehtävässä tai opinnäytetyössä. Tämä ohje on laadittu opinnäytetyön asettelumallin pohjalle. Ohjeen on laatinut yhteistyössä kirjasto- ja tietopalvelujen henkilökunta. Anna palautetta ohjeesta e-lomakkeella osoitteessa:

3 SISÄLLYS 1 JOHDANTO TEKSTIVIITE Tekstiviitteen yleisrakenne Esimerkkejä tekstiviitteistä Viittaus vain yhteen virkkeeseen, lähteessä yksi tekijä Viittaus useampaan edellä olevaan virkkeeseen tai koko kappaleeseen, kaksi tekijää Viittaus vain edellä olevaan virkkeeseen, useampia tekijöitä; Jos tekijöitä on kuusi tai enemmän Jos tekijöitä tai vuosilukua ei ole annettu Yksi samojen tekijöiden samana vuonna julkaisemista lähteistä, viittaus useampaan edellä olevaan virkkeeseen Samaan virkkeeseen voi liittyä useampia lähteitä LÄHDELUETTELO Lähdeluettelon laatiminen Lähdeluettelomerkinnän yleisrakenne ESIMERKKEJÄ TEKSTIVIITTAUKSISTA JA LÄHDELUETTELOMERKINNÖISTÄ Kirja, yksi tekijä Kirja, kaksi tekijää Kirja, kolme tai useampia tekijöitä Kirja, samat tekijät ja sama julkaisuvuosi E-kirja kirjaston tietokannoissa E-kirja avoimessa verkossa Kokoomateos (eli usean kirjoittaman teoksen jokin osajulkaisu/artikkeli) tai toimitettu kirja Sarjassa julkaistu kirja Sarjassa julkaistu e-kirja Painettu opinnäytetyö, gradu, lisensiaatintyö tai väitöskirja Sähköinen opinnäytetyö, gradu, lisensiaatintyö tai väitöskirja Lehtiartikkeli Verkkolehden artikkeli Sanomalehtiartikkeli Sähköinen sanomalehtiartikkeli Teos ilman henkilötekijää... 18

4 4.17 Tilastot tai tilastokirjat Lait ja asetukset WWW-sivut Patentit tai patenttihakemukset epatentit tai sähköiset patenttijulkaisut Standardit (SFS, PSK) Standardit sähköisessä muodossa Blogit eli verkkopäiväkirjat Sähköpostiviestit Esitelmät ja luennot Henkilökohtaiset tiedonannot YouTube-videot Kartat tai karttakirjat Pöytäkirjat Pöytäkirjat verkossa Suomen Rakentamismääräyskokoelma RT-, ST- ja muut kortistot RT-, ST- ja muut kortistot sähköisessä muodossa LÄHTEET... 26

5 5 1 JOHDANTO Satakunnan ammattikorkeakoulussa (myöhemmin SAMK) käytetään tekstiviitteiden ja lähdeluettelon laatimisessa sovellettua nimi-vuosijärjestelmää (ns. Harvardin järjestelmää). Tekstissä olevan lähdeviitteen ja lähdeluettelomerkinnän perustehtävä on ilmoittaa käytetystä julkaisusta tiedot, joiden perusteella se on helposti löydettävissä eli on tiedettävä kuka/ketkä, milloin, missä. Jos haluat käyttää jotakin muuta tapaa, jonka olet jo opetellut, keskustele siitä ohjaajasi kanssa. Tekstiviitteen tarkoitus on kertoa lukijalle, mistä tieto on peräisin. Tekstiviitteen perusteella lukija löytää lähdeluettelosta tarkat tiedot käytetystä lähteestä. Jos voit ajatella, että esittämäsi tieto on alallasi yleistietoa, se ei tarvitse lähdeviitettä tuekseen. Tekstiviitteet ja lähdeluettelo vastaavat toisiaan. Se tarkoittaa, että: lähdeluettelosta löytyy jokainen lähde, johon tekstissä on viitattu lähdeluettelossa on vain lähteitä, joihin tekstissä viitataan lähde löytyy lähdeluettelosta juuri sillä sanalla, jota tekstissä viitattaessa on käytetty. Lähdeluetteloon merkitään vain ne kirjat ja muu materiaali, jotka itse olet lukenut ja joita työssäsi olet käyttänyt. Ole hyvin huolellinen, sillä lähdeluetteloon jää helposti virheitä. Lähdeluetteloon ei merkitä ns. toisen käden lähteitä, eli lähteitä joiden kautta viitataan alkuperäiseen lähteeseen. Esimerkiksi toisten opinnäytetöihin ei yleensä viitata, vaan etsitään alkuperäinen, työssä käytetty lähde ja viitataan siihen. Tekstiviitteet ja lähdeluettelo kannattaa tehdä samalla, kun kirjoitat varsinaista tekstiä. Näin vähennät viimeistelyvaiheen turhaa työtaakkaa ja etsimistä Lähdeluettelon ja tekstiviitteiden laatimiseen on myös tietoteknisiä apuvälineitä. Esimerkiksi Word2007-versiosta lähtien voit kohtuullisen helposti luoda tekstiviitteet ja lähdeluettelon ohjelmallisesti viemällä käyttämiesi lähteiden tiedot ohjelmaan. Myös muita ohjelmia on tarjolla. RefWorks niminen viitteiden hallintaohjelma on käytettävissä kirjaston sivujen ( kautta. Sen käyttö on järkevää,

6 6 kun viitteitä on runsaasti. Internetistä on myös löydettävissä useita maksuttomia ohjelmia, joilla tekstiviitteet ja lähdeluettelo saadaan laadittua suhteellisen helposti. 2 TEKSTIVIITE 2.1 Tekstiviitteen yleisrakenne Tekstiviite sijoitetaan kirjoittamasi tekstin, jossa kerrot lähteestä lukemasi asian, tai suoran lainauksen, yhteyteen kaarisulkeisiin. Tekstiviitteen yleisrakenne on kolmiosainen: KUKA Kirjoittajan tai kirjoittajien sukunimet erotettuna pilkulla, mut- ta kaksi viimeistä &-merkillä MILLOIN teoksen julkaisuvuosi MILLÄ SIVULLA sivunumero, jolla olevaan asiaan viitataan (ei tarvita verkko- lähteissä, joissa ei sivunumerointia) 2.2 Esimerkkejä tekstiviitteistä Esimerkki: oma teksti, viittaus alkuperäiseen lähteeseen: Älä anna tajuntasi tehdä esteitä luoville ideoille, vaan ota rennosti ja tee hyvää työtä (Hakala 2004, 37). tai suora lainaus eli sitaatti, viittaus alkuperäiseen lähteeseen Älä siis anna liiallisten vaatimusten sulkea mielesi patoluukkuja ja estää ajatustesi vuolasta virtaa (Hakala 2004, 37).

7 7 Teksti, johon viitataan voi olla myös pidempi, esimerkiksi koko kappale. Tällöin tekstiviite kirjoitetaan koko kappaleen viimeisen pisteen jälkeen kaarisulkeisiin ja ennen tekstiviitteen loppukaarisuljetta merkitään piste. Tällöin tekstiviite muodostaa oman lauseen kaarisulkeiden sisälle. Esim. oma teksti, viittaus alkuperäiseen tekstiin Sitaatilla voidaan tarkoittaa yhden tai useamman lauseen mittaista suoraan toisen tekstistä otettua palaa. Tässä Hirsjärven esimerkkitapauksessa sitaatti on kaksi virkettä pitkä. (Hirsjärvi ym. 2009, 360.) tai suora lainaus eli sitaatti, viittaus alkuperäiseen lähteeseen Sitaatti on useamman virkkeen pituinen (tässä tapauksessa kaksi virkettä). Se on kokonaisuudessaan merkittävä lainausmerkkien väliin, joten viimeisen virkkeen lopettava piste tulee ennen lainauksen lopussa olevaa lainausmerkkiä. (Hirsjärvi ym. 2009, 360.) Viittaus vain yhteen virkkeeseen, lähteessä yksi tekijä Älä anna tajuntasi tehdä esteitä luoville ideoille, vaan ota rennosti ja anna palaa (Hakala 2004, 37) Viittaus useampaan edellä olevaan virkkeeseen tai koko kappaleeseen, kaksi tekijää Jos ei kirjoita asioita muistiin, tehty työ voi olla opinnäytetyön kannalta turhaa, koska sitä ei ole dokumentoitu: muistiinsa ei voi luottaa eikä tehtyjä valintoja voi keksiä jälkikäteen. Opinnäytetyöpäiväkirja on opiskelijan opinnäytetyöprosessin muisti. (Vilkka & Airaksinen 2004b, 62.)

8 Viittaus vain edellä olevaan virkkeeseen, useampia tekijöitä; Ryhdy kirjoittamaan yhtenäisiä tekstijaksoja mahdollisimman pian, sillä vasta kirjoittaminen aktivoi ajattelusi ja sitoo sinut asiaan (Hirsjärvi, Remes & Sajavaara 2009, 33). Kun myöhemmin viitataan samaan useamman tekijän lähteeseen, merkitään viite seuraavasti: Päiväkirja voi olla tyyliltään vapaa tai sitten hyvinkin kurinalainen ja vaikka taulukkomuodossa, kunhan vain laitat asioita itsellesi muistiin (Hirsjärvi ym. 2009, 45 46) Jos tekijöitä on kuusi tai enemmän merkitään lähdeviitteeseen heti ensimmäisellä kerralla vain ensimmäinen tekijä ja lyhenne ym. sekä vuosiluku ja käytetyt sivut Jos tekijöitä tai vuosilukua ei ole annettu Kaikkia samoja tietoja ei kuitenkaan aina löydy, esimerkiksi tekijää tai vuosilukua ei ole annettu. Jos tekijä on tiedossa, sähköisen lähteen tekstiviitteeseen merkitään tekijä (vastuuhenkilö tai yhteisö) julkaisuaika/päivitysaika ja sivu, mikäli ne ovat tiedossa. Jos tekijä ei ole tiedossa, tekstiviitteeseen merkitään sen tilalle dokumentin/julkaisun nimi. Jos julkaisuaikaa ei ole annettu, käytetään merkintää n.d Yksi samojen tekijöiden samana vuonna julkaisemista lähteistä, viittaus useampaan edellä olevaan virkkeeseen Esimerkki: Jos ei löydy valmista teoreettista mallia tai auktoriteetin muodostamaa ajatuskokonaisuutta, tietoperustan voi rakentaa keskeisten käsitteiden varaan. Silloin

9 9 on kirjoitettava millaiset ovat käsitteiden väliset suhteet. (Vilkka & Airaksinen 2004b, ) Vaihtoehtoisesti voidaan viitata lähteeseen jo virkkeen alussa Esimerkki: Vilkka ja Airaksinen (2004b, 73 74) totesivat jo Samaan virkkeeseen voi liittyä useampia lähteitä. Ne merkitään joko aakkos- tai aikajärjestykseen ja erotetaan toisistaan puolipisteellä. Valittua merkintätapaa käytetään systemaattisesti läpi koko työn. Esimerkki aikajärjestyksestä: Ammattitaidon sisältöä voidaan kuvata myös kvalifikaatiokäsitteen avulla (Jarvis 1985, 35; Räty 1987, 119; Tuomisto 1987, 30 33). Esimerkki aakkosjärjestyksestä: Monissa tapauksissa tapaustutkimuksen ja toimintatutkimuksen raja on häilyvä (Hakala 2004, 89; Vilkka 2004, 54). 3 LÄHDELUETTELO 3.1 Lähdeluettelon laatiminen Helpoin ja parhaaseen lopputulokseen johtava tapa koota lähdeluettelo on koko työskentelyprosessin ajan merkitä lähdeluetteloon täydellisesti kaikki lähteet, joita prosessin aikana käytetään. On huomattavasti helpompi poistaa luettelosta ylimääräisiä lähteitä työskentelyn aikana, kuin lähteä työn loppuvaiheessa etsimään lähteen täsmällisiä tietoja. Lähdeluettelo kirjoitetaan rivivälillä 1 ja lähteet erotetaan toisistaan yhdellä tyhjällä rivivälillä. Lähdeluettelon laadinnassa itselle apuna voi olla esimerkiksi Word 2007 versiosta alkaen löytyvä lähdeluettelon laatimiseen tarkoitettu työväline tai esimer-

10 10 kiksi RefWorks-ohjelma, jolla voi helposti ylläpitää tiedostoa kaikista käyttämistäsi lähteistä. Lähdeluettelosta täytyy löytyä täydelliset bibliografiset eli julkaisuun liittyvät tiedot kaikista niistä lähteistä, joihin tekstissä on viitattu. Nimi-vuosijärjestelmässä viitteet luetellaan aakkosjärjestyksessä tekijöiden sukunimen tai yhteisönimen tai julkaisun nimen mukaan. Julkaisun nimeä käytetään vain niissä tapauksissa, joissa lähteellä ei ole varsinaista tekijää. (SFS , 16.) Sähköisistä dokumenteista (e-kirjat, e-lehdet, www-sivut, jne.) tarvitaan lähdeluetteloon samat tiedot kuin painetuista julkaisuista. Merkintään otetaan tiedot siinä muodossa kuin ne on lainatussa julkaisussa esitetty ja järjestetään lähdeluetteloon normaalisti aakkosjärjestykseen muiden lähteiden kanssa Joskus kuitenkin voi olla vaikea löytää tarvittavia julkaisutietoja sähköisistä dokumenteista. Ellei tarvittavia tietoja löydy sähköisestä dokumentista itsestään, niin ne voivat löytyä sen oheisaineistosta tai pakkauksesta. 3.2 Lähdeluettelomerkinnän yleisrakenne Lähdeluettelomerkinnän yleisrakenne on neliosainen. KUKA kirjoittaja tai tekijä muodossa Sukunimi, Etunimen alkukirjain. Jos tekijöitä on useita, merkitään kaikki ja muut erotetaan toisistaan pilkulla, mutta kaksi viimeistä &-merkillä. MILLOIN julkaisuvuosi; ellei ole tiedossa käytetään lyhennettä n.d. MITÄ kirjan, artikkelin tai muun julkaisun nimi tai otsikko MISSÄ julkaisukanava eli tiedot painoksesta, julkaisupaikasta ja kustantajasta muodossa painoksen numero. painos. Kustantaja: Kustannuspaikka. (HUOM! 1. painosta ei tarvitse merkitä, eikä myöskään painopaikkaa.) MIKÄLI VERKKODOKUMENTTI viitattu päivämäärä ja URL, URN tai DOI (verkko-osoite).

11 11 4 ESIMERKKEJÄ TEKSTIVIITTAUKSISTA JA LÄHDELUETTELOMERKINNÖISTÄ 4.1 Kirja, yksi tekijä Viittaus: (Hakala 2004, 37) Lähdeluettelo: Hakala, J. T Opinnäyteopas ammattikorkeakouluille. Helsinki: Gaudeamus. Viitaus: (Haasio 2009, 25) Lähdeluettelo: Haasio, A Tiedon avain : opas tiedonlähteille. Helsinki: BTJ. 4.2 Kirja, kaksi tekijää Viittaus: (Vilkka & Airaksinen 2003, 16) Lähdeluettelo: Vilkka, H. & Airaksinen, T Toiminnallinen opinnäytetyö. Helsinki: Tammi. 4.3 Kirja, kolme tai useampia tekijöitä Viittaus: (Hirsjärvi, Remes & Sajavaara 2009, 137) Lähdeluettelo: Hirsjärvi, S., Remes, P. & Sajavaara, P Tutki ja kirjoita. 15. uud. p. Helsinki: Tammi. 4.4 Kirja, samat tekijät ja sama julkaisuvuosi Viittaus: (Vilkka & Airaksinen 2003a, 37) Lähdeluettelo: Vilkka, H. & Airaksinen, T. 2003a. Toiminnallinen opinnäytetyö. Helsinki: Tammi.

12 12 Viittaus: (Vilkka & Airaksinen 2003b, 37) Lähdeluettelo: Vilkka, H. & Airaksinen, T. 2003b. Toiminnallinen opinnäytetyö: ohjaajan opas. Helsinki: Tammi. 4.5 E-kirja kirjaston tietokannoissa Viittaus: (Järvinen 2007, 37) Lähdeluettelo: Järvinen, P Ammattina esimies. Helsinki: WSOYpro. Viitattu Viittaus: (Hakala 2002, 7) Lähdeluettelo: Hakala, J. T Luova prosessi tieteessä. Helsinki: Gaudeamus. Viitattu Viittaus: (World Trade Press 2010, 12) Lähdeluettelo: World Trade Press Finland society and culture complete report. Petaluma: World Trade Press. Viitattu Viittaus: (Shaw & Williams 2004, 13) Lähdeluettelo: Shaw, G. & Williams, A. M Tourism and tourism spaces. London: Sage. Viitattu E-kirja avoimessa verkossa Viittaus: (Rakennusjäteopas 2011, 9) Lähdeluettelo: Rakennusjäteopas Pori: Porin kaupungin jäteneuvonta. Viitattu Rakennusjateopas_nettiin.pdf

13 13 Viittaus: (Kameravalvontaopas [2010], 1) Lähdeluettelo: Kameravalvontaopas. [2010]. Espoo: Sähköinfo. Viitattu f 4.7 Kokoomateos (eli usean kirjoittaman teoksen jokin osajulkaisu/artikkeli) tai toimitettu kirja Tässä tapauksessa viitataan teoksesta/kirjasta löytyviin kirjoituksiin tai kirjan lukuihin, ei koko teokseen. Viittaus: (Väliverronen 2002, 90) Lähdeluettelo: Väliverronen, E Kirjoittaminen prosessina. Teoksessa M. Kinnunen & O. Löytty (toim.) Tieteellinen kirjoittaminen. Tampere: Vastapaino, Sarjassa julkaistu kirja Viittaus: (Luopa, Lommi, Konnunen & Jokela 2010, 14) Lähdeluettelo: Luopa, P., Lommi, A., Konnunen, T. & Jokela, J Nuorten hyvinvointi Suomessa 2000-luvulla: kouluterveyskysely Helsinki: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos. Raportti 10/2010. Viittaus: (Ranta-Maunus 2007, 36) Lähdeluettelo: Ranta-Maunus, A Strength of Finnish grown timber. Espoo: VTT. VTT Publications 668.

14 Sarjassa julkaistu e-kirja Viittaus: (Luopa, Lommi, Konnunen & Jokela 2010, 14) Lähdeluettelo: Luopa, P., Lommi, A., Konnunen, T. & Jokela, J Nuorten hyvinvointi Suomessa 2000-luvulla: kouluterveyskysely Helsinki: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos. Raportti 10/2010. Viitattu Viittaus: (Ranta-Maunus 2007, 36) Lähdeluettelo: Ranta-Maunus, A Strength of Finnish grown timber. Espoo: VTT. VTT Publications 668. Viitattu Painettu opinnäytetyö, gradu, lisensiaatintyö tai väitöskirja Viittaus: (Alinen 2010, 36) Lähdeluettelo:Alinen. P Käsidesinfektion toteutuminen teho-osastolla. AMK-opinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Viittaus: (Lepppälahti 2002, 12) Lähdeluettelo:Leppälahti, M Peli on elämää. Etnografiaa roolipelaamisesta. Lisensiaatintyö. Turun yliopisto. Viittaus: (Mäkelä 2010, 10) Lähdeluettelo:Mäkelä, M Merimiehen parisuhteen tyrskyt ja tyvenet. AMKopinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Viittaus: (Mölsä 2005, 6) Lähdeluettelo: Mölsä, H Verkko-opetuksen käyttöön ottoon vaikuttavia tekijöitä.pro gradu -tutkielma. Helsingin yliopisto: Viestinnän laitos. Viittaus: (Sävel 2010, 36) Lähdeluettelo:Sävel, J Työsuojelutuen tuotteistaminen työterveyshuollon

15 15 palveluna. Ylempi AMK-opinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Viittaus: (Sääkslahti 2005, 3) Lähdeluettelo: Sääkslahti, A Liikuntaintervention vaikutus 3 7-vuotiaiden lasten fyysiseen aktiivisuuteen ja motorisiin taitoihin sekä fyysisen aktiivisuuden yhteys sydän- ja verisuonitautien riskitekijöihin. Väitöskirja. Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto. Studies in sport, physical education and health Sähköinen opinnäytetyö, gradu, lisensiaatintyö tai väitöskirja. Viittaus: (Alinen 2010, 36) Lähdeluettelo:Alinen, P Käsidesinfektion toteutuminen teho-osastolla. AMK-opinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Viitattu Viittaus: (Lepppälahti 2002, 12) Lähdeluettelo: Leppälahti, M Peli on elämää. Etnografiaa roolipelaamisesta. Lisensiaatintyö. Turun yliopisto. Viitattu Viittaus: (Mölsä 2005, 6) Lähdeluettelo: Mölsä, H Verkko-opetuksen käyttöönottoon vaikuttavia tekijöitä. Helsingin yliopisto. Viestinnän laitos. Pro gradu -tutkielma. Viitattu Viittaus: (Mäkelä 2010, 10) Lähdeluettelo: Mäkelä, M Merimiehen parisuhteen tyrskyt ja tyvenet. AMKopinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Viitattu Viittaus: (Sävel 2010, 36) Lähdeluettelo: Sävel, J Työsuojelutuen tuotteistaminen työterveyshuollon palveluna. Ylempi AMK-opinnäytetyö. Satakunnan ammattikorkeakoulu. Viitattu

16 Viittaus: (Sääkslahti 2005, 3) Lähdeluettelo: Sääkslahti, A Liikuntaintervention vaikutus 3 7-vuotiaiden lasten fyysiseen aktiivisuuteen ja motorisiin taitoihin sekä fyysisen aktiivisuuden yhteys sydän- ja verisuonitautien riskitekijöihin. Väitöskirja. Jyväskylän yliopisto. Studies in sport, physical education and health 104. Viitattu Lehtiartikkeli Viittaus: (Kunnas 2010, 54) Lähdeluettelo: Kunnas, P Ammattikorkeakoulusta yrittäjäksi. Kaupan maailma 4, HUOM! Jos tekijää ei ole mainittu, aloitetaan artikkelin nimellä! Viittaus: (Ydinjätteen loppusijoitushanke pitkällä 2008, 37) Lähdeluettelo: Ydinjätteen loppusijoitushanke pitkällä Luonnontieteiden akateemiset 6, Verkkolehden artikkeli Viittaus: (Corrall 2008, 32) Lähdeluettelo: Corrall, S Information literacy strategy development in higher education: An exploratory study. International Journal of Information management 1, Viitattu HUOM! EI NÄIN!!! : =search&_origin=search&_zone=rslt_list_item&_cdi=5916&_sort=r&_st=13&_docanchor=&view=c &_ct=8&_acct=c &_version=1&_urlversion=0&_userid=953162&md5=7ce8cba4b9aae24 fbde9ad f7a&searchtype=a

17 17 Viittaus: (Ranta, Kaltiala-Heino & Karttunen 2011, 267) Lähdeluettelo: Ranta, K., Kaltiala-Heino, R. & Karttunen, M Sosiaalisten tilanteiden pelko ja sen hoito eri ikäkausina. Lääkärilehti 4, Viitattu Sanomalehtiartikkeli Sanomalehtiartikkelissa sivunumerointia ei merkitä. Viittaus: (Hintikka 2009) Lähdeluettelo: Hintikka, K. A Twitter pikaviestii suuria uutisia. Helsingin Sanomat Jos tekijää ei ole mainittu, aloitetaan artikkelin nimellä ja mikäli artikkelin nimi on pitkä, viittaukseen laitetaan kolme ensimmäistä sanaa ja kolme pistettä. Viittaus: (Pirate Bay-kauppa on ) Lähdeluettelo: Pirate Bay-kauppa on kaatumassa Helsingin Sanomat Sähköinen sanomalehtiartikkeli Sanomalehtiartikkelissa sivunumerointia ei merkitä. Viittaus: (Hintikka 2009) Lähdeluettelo: Hintikka, K. A Twitter pikaviestii suuria uutisia. Helsingin Sanomat Viitattu Jos tekijää ei ole mainittu, aloitetaan artikkelin nimellä ja mikäli artikkelin nimi on pitkä, viittaukseen laitetaan kolme ensimmäistä sanaa ja kolme pistettä.

18 18 Viittaus: (Pirate Bay-kauppa on ) Lähdeluettelo: Pirate Bay -kauppa on kaatumassa Helsingin Sanomat Viitattu Teos ilman henkilötekijää Käytetään viittauksessa julkaisijayhteisön nimeä tai julkaisun nimeä sekä vuosilukua. Jos julkaisun nimi on kovin pitkä, otetaan nimen alusta kolme neljä sanaa ja käytetään niitä viitteenä. Viittaus: (Opetusministeriö 2004, 37) Lähdeluettelo: Koulutuksen ja tutkimuksen tietoyhteiskuntaohjelma Helsinki: Opetusministeriö. Opetusministeriön julkaisuja 12/2004. Viitattu m12.pdf?lang=fi 4.17 Tilastot tai tilastokirjat Tilastojen merkinnässä sovelletaan samaa käytäntöä kuin kirjoissa. Viittaus: (Suomen tilastollinen vuosikirja , 12) Lähdeluettelo: Suomen tilastollinen vuosikirja Helsinki: Tilastokeskus. Viittaus: (Ahvenanmaan kauppalaivasto , 14) Lähdeluettelo: Ahvenanmaan kauppalaivasto Teoksessa: Suomen tilastollinen vuosikirja Helsinki: Tilastokeskus. Viitattu

19 19 Viittaus: (Matkailutilasto , 39) Lähdeluettelo: Matkailutilasto Helsinki: Tilastokeskus. Liikenne ja matkailu 11/ Lait ja asetukset Merkitään lain nimi tai sen virallinen lyhenne sekä luku ja pykälä(t), joihin tieto kohdistuu. Viittaus: (Tekijänoikeuslaki 404/1961, 2 ) Lähdeluettelo: Tekijänoikeuslaki L /404 muutoksineen. Viittaus: (Ammattikorkeakouluasetus 352/2003, 2 ) Lähdeluettelo: Asetus ammattikorkeakouluista A / WWW-sivut Viittaus tehdään aina organisaation etusivulle. Viittaus: (Porin kaupungin www-sivut 2009) Lähdeluettelo: Porin kaupungin www-sivut. Viitattu Viittaus: (Suomen Pankin www-sivut 2009) Lähdeluettelo: Suomen pankin www-sivut. Viitattu Kun kyseessä on internet-lähde ja kirjoittajaa tai yhteisötekijää ei sivulta löydy, www-sivut merkitään lähdeluetteloon sivujen omistajan mukaan ja ainoastaan pää/etusivun linkki, ei käytetyn sivun verkko-osoitetta. Tällöin on kyse yleensä organisaatioiden tai yhteisöjen www-sivuista. Samaa käytäntöä käytetään esimerkiksi yrityksen intranet-sivujen ja muiden vastaavien sivustojen kanssa. Mikäli tekijä (kirjoit-

20 20 taja tai yhteisö) löytyy, viitataan siihen samoin kuin esimerkiksi verkossa olevaan kirjaan (e-kirjaan) Patentit tai patenttihakemukset Viittaus: DVB:hen liittyvästä patentista (Pat. US 2008/ A1 2008, 3) löytyy tarvittaessa teknistä lisätietoa, jota voi olla muualta hankala löytää. Lähdeluettelo: Pat. US 2008/ A DVB low bit rate services. Nokia Corporation, Espoo, Finland. Henriksson, J., Vesma, J., Väre, J., Pekonen, H. J., Auranen, T. & Talmola, P. Appl. 11/686,661, Mar. 15, Publ. Sep. 18, epatentit tai sähköiset patenttijulkaisut Viittaus: (Pat. US 2008/ A1 2008, 3) Lähdeluettelo: Pat. US 2008/ A DVB low bit rate services verkkodokumentti. Nokia Corporation, Espoo, Finland. Henriksson, J., Vesma, J., Väre, J., Pekonen, H. J., Auranen, T. & Talmola, P. Appl. 11/686,661, Mar. 15, Publ. Sep. 18, Viitattu A1&KC=A1&FT=D&date= &DB=EPODOC&locale=fi_fi 4.22 Standardit (SFS, PSK) Viittaus: (ISO/IEC 27001:fi 2006, 1) Lähdeluettelo: ISO/IEC 27001:fi. Informaatioteknologia. Turvallisuus. Tietoturvallisuuden hallintajärjestelmät. Vaatimukset Suomen Standardisoimisliitto SFS. Helsinki: SFS. Viittaus: (PSK , 2) Lähdeluettelo: PSK Tehdassuunnitteluasiakirjat. Koneiden ja laitteiden asennuspiirustus. Plant Design Documents. Installation Drawing for Machines and

21 21 Equipment p. PSK Standardisointiyhdistys ry. Helsinki: PSK. Viittaus: (SFS-EN ISO 9004, 4) Lähdeluettelo: SFS-EN ISO Managing for the sustained success of an organization. A quality management approach (ISO 9004:2009) Finnish Standards Association SFS. Helsinki: SFS 4.23 Standardit sähköisessä muodossa Viittaus: (ISO/IEC 27001:fi 2006, 1) Lähdeluettelo: ISO/IEC 27001:fi. Informaatioteknologia. Turvallisuus. Tietoturvallisuuden hallintajärjestelmät. Vaatimukset Suomen Standardisoimisliitto SFS. Helsinki: SFS. Viitattu Viittaus: (PSK , 2) Lähdeluettelo: PSK Tehdassuunnitteluasiakirjat. Koneiden ja laitteiden asennuspiirustus. Plant Design Documents. Installation Drawing for Machines and Equipment p. PSK Standardisointiyhdistys ry. Helsinki: PSK. Viitattu Viittaus: (SFS-EN ISO 9004, 4) Lähdeluettelo: SFS-EN ISO Managing for the sustained success of an organization. A quality management approach (ISO 9004:2009) Finnish Standards Association SFS. Helsinki: SFS. Viitattu Blogit eli verkkopäiväkirjat Viestin kirjoittaja. Viestin nimi. Blogin nimi. Viestin kirjoittamisen päivämäärä. Viitattu. Linkki Viittaus: (Ben 2009) Lähdeluettelo: Ben. Critical thinking and the Internet. Alan November Weblog. 13

22 Viitattu px Viittaus: (Jalo 2009) Lähdeluettelo: Jalo. After a hotter look. Vedos: alternative printing processes Viitattu Viittaus: (Hakala 2011) Lähdeluettelo: Hakala, Juha T. Opinnäytetyö - kovempi juttu. Ajattelua ja ideoita Sähköpostiviestit Viittaus: (Pynnä sähköposti ) Lähdeluettelo: Pynnä, S. Satakunnan ammattikorkeakoulun henkilöstön kehittämispäivät klo Vastaanottaja: inf-jakelu@samk.fi. Lähetetty klo Viitattu Esitelmät ja luennot Viittaus: (Anttila 2008) Lähdeluettelo: Anttila, P Kehittämishanke opinnäytetyönä. Luento Satakunnan ammattikorkeakoulun liiketoiminnan ja kulttuurin toimialan opinnäytetyön ohjaajien koulutuksessa

23 Henkilökohtaiset tiedonannot Viittaus: Rehtori S. Pynnän mukaan (henkilökohtainen tiedonanto ) Lähdeluettelo: Pynnä, S Rehtori, Satakunnan ammattikorkeakoulu. Pori. Henkilökohtainen tiedonanto Viittaus: (Pynnä henkilökohtainen tiedonanto ) Lähdeluettelo: Pynnä, S Rehtori, Satakunnan ammattikorkeakoulu. Pori. Puhelinhaastattelu Haastattelijana Mikko Mallikas. Muistiinpanot haastattelijan hallussa. HUOM! Henkilökohtaiset tiedonannot merkitään lähdeluetteloon YouTube-videot Viittaus: (Green & Goodwin 2008) Lähdeluettelo: Green, T. & Goodwin, P Human resources: dealing with lack of motivation. Viitattu Kartat tai karttakirjat Viittaus: (Autoilijan tiekartta 2007) Lähdeluettelo: Autoilijan tiekartta : Helsinki: AffectoGenimap Finland Oy. Viittaus: (Maastokartta 1:20 000, Pirkkala 1998) Lähdeluettelo: Maastokartta 1: , lehti Pirkkala Helsinki: Maanmittauslaitos.

24 Pöytäkirjat Viittaus: (Luvian kunnanhallituksen pöytäkirja , 4 ) Lähdeluettelo: Luvian kunnanhallituksen pöytäkirja Pöytäkirjat verkossa Viittaus: (Nakkilan kunnanhallituksen pöytäkirja , 11 ) Lähdeluettelo: Nakkilan kunnanhallintuksen pöytäkirja Viitattu Suomen Rakentamismääräyskokoelma Viittaus: (Suomen RakMK A1 2006, 39) Lähdeluettelo: Suomen RakMK A Rakentamisen valvonta ja tekninen tarkastus. Määräykset ja ohjeet Helsinki: Ympäristöministeriö, Asunto ja rakennusosasto. tai Lähdeluettelo: Suomen RakMK A Rakentamisen valvonta ja tekninen tarkastus. Määräykset ja ohjeet Helsinki: Ympäristöministeriö, Asunto ja rakennusosasto RT-, ST- ja muut kortistot Viittaus: (RT , 4) Lähdeluettelo: RT Metalliset sadevesijärjestelmät Helsinki: Rakennustieto. Viittaus: (ST , 1) Lähdeluettelo: ST Asuinkiinteistön sisäjohtoverkon kuntotutkimusohje Sähkötieto ry. Espoo: Sähköinfo.

25 RT-, ST- ja muut kortistot sähköisessä muodossa Viittaus: (RT , 4) Lähdeluettelo: RT Metalliset sadevesijärjestelmät Helsinki: Rakennustieto. Viitattu Viittaus: (ST , 1) Lähdeluettelo: ST Asuinkiinteistön sisäjohtoverkon kuntotutkimusohje Sähkötieto ry. Espoo: Sähköinfo. Viitattu Tässä listassa käytetyistä teoksista muodostettu lähdeluettelo seuraavilla sivuilla.

26 26 LÄHTEET Ahvenanmaan kauppalaivasto Teoksessa: Suomen tilastollinen vuosikirja Helsinki: Tilastokeskus. Viitattu Anttila, P Kehittämishanke opinnäytetyönä. Luento Satakunnan ammattikorkeakoulun liiketoiminnan ja kulttuurin toimialan opinnäytetyön ohjaajien koulutuksessa Asetus ammattikorkeakouluista A /352. Autoilijan tiekartta : Helsinki: AffectoGenimap Finland Oy. Ben. Critical thinking and the Internet. Alan November Weblog Viitattu px Green, T. & Goodwin, P Human resources: dealing with lack of motivation. Viitattu Haasio, A Tiedon avain : opas tiedonlähteille. Helsinki: BTJ Hakala, J. T Luova prosessi tieteessä. Helsinki: Gaudeamus. Viitattu Hakala, J. T Opinnäyteopas ammattikorkeakouluille. Helsinki: Gaudeamus. Hakala, Juha T. Opinnäytetyö - kovempi juttu. Ajattelua ja ideoita Hintikka, K. A Twitter pikaviestii suuria uutisia. Helsingin Sanomat Viitattu Hirsjärvi, S., Remes, P. & Sajavaara, P Tutki ja kirjoita. 15. uud. p. Helsinki: Tammi. ISO/IEC 27001:fi. Informaatioteknologia. Turvallisuus. Tietoturvallisuuden hallintajärjestelmät. Vaatimukset Suomen Standardisoimisliitto SFS. Helsinki: SFS. Viitattu

27 27 ISO/IEC 27001:fi. Informaatioteknologia. Turvallisuus. Tietoturvallisuuden hallintajärjestelmät. Vaatimukset Suomen Standardisoimisliitto SFS. Helsinki: SFS. Jalo. After a hotter look. Vedos: alternative printing processes Viitattu Järvinen, P Ammattina esimies. Helsinki: WSOYpro. Viitattu Kameravalvontaopas. [2010]. Espoo: Sähköinfo. Viitattu f Koulutuksen ja tutkimuksen tietoyhteiskuntaohjelma Helsinki: Opetusministeriö. Opetusministeriön julkaisuja 12/2004. Viitattu m12.pdf?lang=fi Luopa, P., Lommi, A., Konnunen, T. & Jokela, J Nuorten hyvinvointi Suomessa 2000-luvulla: kouluterveyskysely Helsinki: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos. Raportti 10/2010. Luvian kunnanhallituksen pöytäkirja Maastokartta 1: , lehti Pirkkala Helsinki: Maanmittauslaitos. Matkailutilasto Helsinki: Tilastokeskus. Liikenne ja matkailu 11/2004. Nakkilan kunnanhallituksen pöytäkirja Viitattu Osuuspankin www-sivut. Viitattu Pat. US 2008/ A DVB low bit rate services. Nokia Corporation, Espoo, Finland. Henriksson, J., Vesma, J., Väre, J., Pekonen, H. J., Auranen, T. & Talmola, P. Appl. 11/686,661, Mar. 15, Publ. Sep. 18, Viitattu A1&KC=A1&FT=D&date= &DB=EPODOC&locale=fi_fi. Pat. US 2008/ A DVB low bit rate services. Nokia Corporation, Espoo, Finland. Henriksson, J., Vesma, J., Väre, J., Pekonen, H. J., Auranen, T. & Talmola, P. Appl. 11/686,661, Mar. 15, Publ. Sep. 18, Pirate Bay -kauppa on kaatumassa Helsingin Sanomat Viitattu Porin kaupungin www-sivut. Viitattu

28 28 PSK Tehdassuunnitteluasiakirjat. Koneiden ja laitteiden asennuspiirustus. Plant Design Documents. Installation Drawing for Machines and Equipment p. PSK Standardisointiyhdistys ry. Helsinki: PSK. Viitattu PSK Tehdassuunnitteluasiakirjat. Koneiden ja laitteiden asennuspiirustus. Plant Design Documents. Installation Drawing for Machines and Equipment p. PSK Standardisointiyhdistys ry. Helsinki: PSK. Pynnä, S Rehtori, Satakunnan ammattikorkeakoulu. Pori. Henkilökohtainen tiedonanto Pynnä, S Rehtori, Satakunnan ammattikorkeakoulu. Pori. Puhelinhaastattelu Haastattelijana Mikko Mallikas. Muistiinpanot haastattelijan hallussa. Pynnä, S. Satakunnan ammattikorkeakoulun henkilöstön kehittämispäivät klo Vastaanottaja: Lähetetty klo Viitattu Rakennusjäteopas Pori: Porin kaupungin jäteneuvonta. Viitattu Rakennusjateopas_nettiin.pdf RT Metalliset sadevesijärjestelmät Helsinki: Rakennustieto. RT Metalliset sadevesijärjestelmät Helsinki: Rakennustieto. Viitattu SFS-EN ISO Managing for the sustained success of an organization. A quality management approach (ISO 9004:2009) Finnish Standards Association SFS. Helsinki: SFS. Referred SFS-EN ISO Managing for the sustained success of an organization. A quality management approach (ISO 9004:2009) Finnish Standards Association SFS. Helsinki: SFS Shaw, G. & Williams, A. M Tourism and tourism spaces. London: Sage. Viitattu ST Asuinkiinteistön sisäjohtoverkon kuntotutkimusohje Sähkötieto ry. Espoo: Sähköinfo. ST Asuinkiinteistön sisäjohtoverkon kuntotutkimusohje Sähkötieto ry. Espoo: Sähköinfo. Viitattu Suomen RakMK A Rakentamisen valvonta ja tekninen tarkastus. Määräykset ja ohjeet Helsinki: Ympäristöministeriö, Asunto ja rakennusosasto.

29 29 Suomen RakMK A Rakentamisen valvonta ja tekninen tarkastus. Määräykset ja ohjeet Helsinki: Ympäristöministeriö, Asunto ja rakennusosasto Suomen tilastollinen vuosikirja Helsinki: Tilastokeskus. Tekijänoikeuslaki L /404 muutoksineen. Väliverronen, E Kirjoittaminen prosessina. Teoksessa M. Kinnunen & O. Löytty (toim.) Tieteellinen kirjoittaminen. Tampere: Vastapaino, Vilkka, H. & Airaksinen, T. 2003a. Toiminnallinen opinnäytetyö. Helsinki: Tammi. Vilkka, H. & Airaksinen, T. 2003b. Toiminnallinen opinnäytetyö: ohjaajan opas. Helsinki: Tammi. World Trade Press Finland society and culture complete report. Petaluma: World Trade Press. Viitattu