Ohjeet puhdistukseen ja hoitoon

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ohjeet puhdistukseen ja hoitoon"

Transkriptio

1 Ohjeet puhdistukseen ja hoitoon Muovista, metallista tai lasista valmistetut pinnat Puhdistus pyyhkimällä pinnat kostealla, pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Suuremalle lialle suosittelemme käytetäväksi laimennettua saippuapohjaista kodin pesunestettä. Huokoiset luonnonmateriaalista valmistetut pinnat ovat herkkiä rasvalle ja lialle. e tulee puhdistaa ainoastaan kuivalla, nukkaamattomalla liinalla. Pätee kaille pinnoille: Hiovat ja kiillottavat, happopohjaiset (kalkkia irtavat) puhdistusaineet ja klooria sisältävät pesuaineet vahingoittavat yleisesti kaikkia pintoja. isäksi, maalattuja/ pinnoitettuja pintoja ei tule altistaa alkoholia sisältäville puhdistusaineille.

2 Työkalukoot/Kytkimet Valaistus i Antennijärjestelmät i Kytkimet i Data-/televiestintätekniikka i Kytkimet/Painikkeet i Audio-/videotekniikka i Painike/-Askelkytkin/Avainkytkin i Mittapiirrokset i6 Käyttöolosuhteet/Pistorasiat i6 Testaus, määritelmät, tuotemerkit ja symbolit i8 Ajastin i7 Kytkentäsymbolit - yleiskatsaus i9 Infomerkkivalo/Dali-Väänninpotentiometri i8 Himmennys/valonsäätimien valintataulukko/ Moottorisäätimet i9 Kiertovalonsäätimet i Kiertovalonsäädin/Valonsäätimet/Syötön e timet/yleiskruunupainikevalonsäädin i Valonsäätimet/tehonlisäysyksiköt i - V -tekniikka i Termostaatit i Temostaatti, sulkeutuva kosketin, keskiölevyllä, aikaohjattu i Berker.et i6 SCHUKO-pistorasia vikavirtasuojakatkaisijalla/vikavirtasuojakatkaisija/käynnistysvirran rajoitin i9

3 Työkalukoot/ Kytkimet Valaistus Asennusohjeet Työkalukoko BERKER-tuotteiden käyttöön Tuotteissa on yhdistelmäruuvit joita voidaan käyttää sekä risti- että talttapääruuvitaltoilla. Kytkimien ja painikkeiden valaistus Työpistesäädöksissä (ArbStättV) on säädetty että valokatkaisijat on oltava helposti luokse päästävissä ja valaistu. BERKER-kytkimet ja -painikkeet voidaan varustaa hohto- tai hehkulamppuyksiköillä (roiskevesisuojatuihin pinta-asennustuotteisiin ei aina voida jälkiasentaa valoa). Hohtolamppuyksikkö -liitimellä [Tyyppi 67..] Työkalukoot kosketinruuveille: Ristipääkärjet: Pozi-Drive, koko Ristipääruuvitaltat: Pozi-Drive koko Talttapääruvitaltat - Terän paksuus mm Työkalukoko kiinnitysruuveille: Ristipääkärjet - Pozi-Drive, koko Ristipääruuvitaltat - Pozi-Drive koko Talttapääruuvitaltat - terän paksuus,8 mm Käytettäessä akkuvääntimimiä, maksimi vääntömomenttina tulisi käyttää, m. ja hohtolamput aiheuttavat kytkentävälin alittumisen. ED-yksikkö -liittimellä kruunukytkimelle [Tyyppi 68] ED-yksikkö -liittimellä soveltuu käytettäväksi Berkerin uppo- ja pinta-asennettavien sarjojen kruunukytkimien kanssa. Kontrollikytkimenä, se näyttää kytketyt kuormat per kanava. Kruunukytkimet [Tyyppi 6/6 + 68] Kuva : Hohtolamppuyksikkö (ilman kytkimen irusta) voidaan lisätä tai vaihtaa etupuolelta. Sovelluksesta riippuen, reed-kosketin (kts. kuva oikealla) pitää poistaa Sovellukset Kuva : ED-yksikössä on kosketinjouset (kts. kuva keskellä), mikä varmistaa helpon pikakiinnityksen takaa. 6 mm 6 Kuva : Jatkuvasti valaistu, poiskytkentä vaihtokytkimellä (poista reed-kosketin hohtolamppuyksiköstä) Kuva 6: Kruunuvalvontapiiri (yksikkö valaisee per kanava kun "Päällä"), -liitin (kts. kuva oikealla) 6 6 mm Kuva : Valaisee kun POIS päältä, poiskytkentä vaihtokytkimellä 6 6 mm Kuva : Valaisee kun PÄÄÄ, poiskytkentä vaihtokytkimellä (poista reed-kosketin hohtolamppuyksiköstä) Kytkentäkoskettimen rinnalle asennetut ED-hohtolamppuyksiköt

4 Kytkimet Kytkimet Kytkettäessä pienoisloistelamppuja ja elektronisia liitäntälaitteita, korkeat päällekytkentävirrat tulee huomioida. Tarkista laitteiden soveltuvuus ennen käyttöä. Käytä käynnistysvirran rajoitinta tarvittaessa. Kytkimet AX 6 AX W 6 W W 6 W Kompensoimaton cos, Kompensoitu cos =, Kompensoitu cos Suodinpiiri Rinnankompensointi 8 7 Taul. : Kytkettävien loistelamppujen maksimimäärä Vaihtokytkimet Poiskytkentätoiminnot -napainen, 6 AX poiskytkentä -napainen 6 Hohtolamppuyksikkö kytkimille/ painikkeille Kuva : Poiskytkentä -napainen / kontrollipoiskytkentä -napainen: Hohtolamppuyksikkö valaisee jos "Päällä" / Poiskytkentä -napainen: Jatkuvasti valaistu 6 6, 6 6 Vaihtokytkin 966 Vetonarukytkin pois/vaihto esim. 67 Hohtolamppuyksikkö -liittimellä Poiskytkentätoiminnot -napainen poiskytkentä -napainen 6 Hohtolamppuyksikkö kytkimelle -napainen M M M Kuva : Vaihtokytkentäpiiri / Kontrollivaihtokytkentä*: hohtolamppuyksikkö valaisee jos "Päällä" Kuva 6: Poiskytkentä -napainen / kontrollipoiskytkentä -napainen: Hohtolamppuyksikkö valaisee jos "Päällä" / Poiskytkentä -napainen: Jatkuvasti valaistu iitännät rinnan Kuva : Vaihtokytkin valaisee: Hohtolamppuyksikkö valaisee jos "Pois" / säästövaihtopiiri: Vaihe- ja lamppujohdin on jokaisessa kytkinkojerasiassa 6, 6 Kruunukytkimet 68 ED-yksikkö -liittimellä esim. 67 Hohtolamppuyksikkö Pois päältä toiminnot napa vaihtokytkimellä 6 6, 6 6 Vaihtokytkin 966 Vetonarukytkin pois/vaihto esim. 67 Hohtolamppuyksikkö -liittimellä Kuva 7: iitäntä rinnan / Ohjausliitäntä rinnan: ED-yksikkö valaisee per kanava jos "Päällä" / liitäntä rinnan : Jatkuvasti valaistu* Mekaaninen ajastin [Tyyppi, ] Kuva : Kytkentä pois / kontrollipoiskytkentä*: hohtolamppuyksikkö valaiseen jos "Päällä" / Poiskytkentä valaistaan: Hohtolamppu valaisee jos "Pois" / Pois päältä : Jatkuvasti valaistu* Poiskytkentätoiminnot -napainen, AX blau poiskytkentä -napainen esim. 67 Hohtolamppuyksikkö Kuva 8: Poiskytkentä -napainen Ristikytkentätoiminnot 6 7 Ristikytkin 67 Hohtolamppuyksikkö -liittimellä blau blau blau blau blau blau blau Kuva : Poiskytkentä -napainen / kontrollipoiskytkentä -napainen: Hohtolamppuyksikkö valaisee jos "Päällä" / Poiskytkentä -napainen: Jatkuvasti valaistu Kuva 9: Ristikytkentä / Ristikytkentä valaisee: Hohtolamppu valaisee jos "Pois" * Poista irettava reed-kosketin hohtolamppuyksiköstä

5 Kytkimet/Painikkeet Sovellukset kaksoisvaihtokytkimellä Kaksoisvaihtokytkin 6 Hohtolamppuyksikkö kytkimille/ painikkeille punainen punainen Kuva : Kaksoisvaihtokytkin/ Kaksoisvaihtokytkin valaisee: Hohtolamppuyksikkö valaisee jos kytkin vasemmalla on "Pois" Kuva : Vaihtokytkentä kaksoisvaihtokytkimellä: Hohtolamppuyksikkö kaksoisvaihtokytkimessä valaisee jos kytkin oikealla on "Pois" Painikkeet Sovellukset painike, Painike sulkeutuvalla koskettimella 67 Hohtolamppuyksikkö -liittimellä sulkeutuva kosketin avautuva kosketin 88 sulkeutuva kosketin (vipu ala vasen) sulkeutuva kosketin (vipu ala oikea) Kuva : Painike, sulkeutuva kosketin / painike valaisee: Vain rajoitettu määrä painikkeita kytketään rinnan tai nollajohdin pitää kytkeä / painike jatkuvasti valaistu*: mikä tahansa määrä painikkeita kytkettävissä rinnan, nollajohdin pitää olla kytketty / valvontapiirit* avautuva kosketin sulkeutuva kosketin sulkeutuva kosketin (vipu ylä oikea) sulkeutuva kosketin (vipu ylä vasen) Kuva : Kruunupainike, vaihtokosketinta, eetut tuloliittimet [Tyyppi 8 8] / Ryhmäkruunupainike, kosketinta, yhteinen tuloliitin [Tyyppi ] Sovellus painike hotellikortille 6 Painike, vaihtokosketin hotellikortille 67 Hohtolamppuyksikkö -liittimellä grün grün sulkeutuva kosketin avautuva kosketin 6 Kuormakontaktori 6 punainen punainen avautuva kosketin sulkeutuva kosketin vihreä vihreä erillistä signaalikosketinta merkkilamppujen liitäntään punainen sulkeutuva kosketin Kuva : Painike, vaihtokosketin [Tyyppi 6] / painike, sulkeutuva kosketin erillistä signaalikosketinta [Tyyppi ] / painike, avautuva kosketin + sulkeutuva kosketin, eettu tuloliitin [Tyyppi ] Sovellukset kruunupainikkeet avautuva kosketin sulkeutuva kosketin sulkeutuva kosketin kuormille pistorasiat, lamput jne. Kuva : Painike, vaihtokosketin hotellikortille: Hohtolamppuyksikkö valaisee vain kun ei kytkettynä. Hotellikorttipainikkeiden tarkoitus on varmistaa energian viisas käyttö ja hotellikorttien säilyminen hotelleissa. Tähän tarkoitukseen, kuormakontaktori aktivoidaan hotellikorttikytkimellä. Jos hotellikortti syötetään, kosketin sulkeutuu ja sen perässä oleva kuormakontaktori kytkee päälle siihen liitetyn sähkökuorman. Poistettaessa hotellikortti, kaikki sähköiset kuormat jotka ovat vielä päällä mutta joita ei enää tarvita, kuten valaistus (mahdollisesti aikareleellä), pistorasiaryhmät (esim. televisiolle) kytketään irti sähkönsyötöstä. isäksi voidaan lähettää esimerkiksi palaute vastaanottoon ja huonelämpötilaa voidaan laskea. Ohjausosan valaistus mahdollistaa turvallisen käytön jopa pimeässä. Grand-Hotel FISCHER sulkeutuva kosketin sulkeutuva kosketin sulkeutuva kosketin Kuva : Kruunupainike, sulkeutuvaa kosketinta, yhteinen tuloliitin [Tyyppi ] / kruunupainike, avautuva + sulkeutuva kosketin eetut tuloliittimet [Tyyppi ] / kruunupainike, sulkeutuvaa kosketinta, eetut tuloliittimet [Tyyppi ] * Poista irettava reed-kosketin hohtolamppuyksiköstä 6 6 Kun hotellikortti ei ole syötetty: Hakuvalo päällä - kosketin on avoinna 6 Kuva 6: Hakuvalo hotellikorttisovelluksiin 6 Grand-Hotel FISCHER B Kun hotellikortti on syötetty: Hakuvalo pois- kosketin on suljettu

6 Painike/-Askelkytkin/ Avainkytkin Sovellukset vetonarupainike 96 9 Vetonarupainike, vaihtokosketin erillisellä signaalikoskettimella vihreä punainen valaistukselle Kuva 9: Merkkilamppu E painike valaistu, kun käytetään hohtolamppuja vain rajattu määrä painikkeita voidaan kytkeä rinnakkain Signaalikoskettimet Kuva 7: Vetonarupainike, vaihtokosketin / vetonarupainike valaistu: Vain rajattu määrä painikkeita tulee kytkeä rinnakkain tai nolla johdin pitää kytkeä / vetonarypainike jatkuvasti valaistu: Mikä tahansa määr painikkeita voidaan kytkeä rinnan, nollajohdin pitää kytkeä Kuva : Ohjauspainike Painike erillisillä signaalikoskettimilla, esim. merkkivalolamppujen liitäntään potentiaali-vapaa liitin hohtolamppuyksikölle/ hehkulamppuyksikölle Kuva 8: Ohjausvetonarupainike*, vaihtokosketin / ohjausvetonarupainike*, vaihtokosketin erillisellä signaalikoskettimella Sovellukset painike/merkkilamppu E [Tyyppi..] * Poista irettava reed-kosketin hohtolamppuyksiköstä 6 Sovellukset -askelkytkimellä Asento Asento Asento Asento Asento Asento Kuva : -askelkytkin nolla-asennolla [Tyyppi 86] / -askelkytkin ilman nolla-asentoa [Tyyppi 86] Kytkin/painike verhosovelluksissa, avainkytkin Sovellukset avaikytkin Sovellukset verhokytkimet/painikkeet M M M Vaihtokoskettimet 86, 86 Kuva : Verhokruunukytkin -napainen [Tyyppi ]; verhokruunupainike -napainen [Tyyppi ] / ryhmäkruunupainike, sulkeutuvaa kosketinta, yhteinen tulonapa [Tyyppi ] verhopainikkeena Sovellukset kytkimet/painikkeet verhoille Sulkeutuva kosketin Asennossa Sulkeutuva kosketin Asennossa Sulkeutuva kosketin Asennossa Sulkeutuva kosketin Asennossa Sulkeutuva kosketin Asennossa Sulkeutuva kosketin Asennossa 8, 8, 8, 8, 8 Sulkeutuva kosketin Asennossa Sulkeutuva kosketin Asennossa Kuva : Kiertokytkin verhoille -napainen ja -napainen [Tyyppi 8, 8]; kytkin verhoille -napainen ja -napainen lukolliselle keskiölevylle [Tyyppi 8, 8] / kytkin/painike verhoille -napainen ja -napainen lukkosylinterille [Tyyppi 8.., 8..] Vaihtokoskettimet Kuva : Vaihtokytkin -napainen ja -napainen lukkosylinterille [Tyyppi 86, 86 ] M,, 7 ei lukittu 9 lukittu lukittu lukittu Kuva : ukkosylinteri [Tyyppi 88, 88 ] ukkosylinterin lukkotappiasettelua voidaan vaihtaa painamalla ruuvia -askelin. ukkotappiasettelussa, kansi voidaan poistaa lukkosylinterin kanssa ilman avainta. Avain on irettavissa ainoastaan -asennossa (ei kytketty). Kansi on suojattu poistamista vastaan lukkotappiasetteluissa 9,,. Aktovoinnin jälkeen, avain voidaan kääntää takaisin alkuperäiseen asentoon ja voidaan poistaa kytkimissä missä tahansa kytkentäasennossa.

7 Käyttöolosuhteet/ Pistorasiat Käyttöolosuhteet elektronisille kytkimille, valonsäätimille ja moottorisäätimille. Määritelmät nimelliskuormitettavuudelle kun asennettu erillistuotteena: Ympäristönlämpötila C asti Kojerasia kiinteässä kiviseinässä iitettäessä muuntajia, muuntajan nimellisteho tulee aina huomioida ei ainoastaan liitettyjen valonlähteiden nimelliskuorma. iitettyä maksimikuormaa tulee vähentää asennusolosuhteiden mukaan (katso taulukko). Vaihtelevat olosuhteet: miinus % miinus % miinus % per C yli C ulkoiset laitteet useiden yhdistelmissä puu- ja kipsilevyseinissä sisäiset laitteet useiden yhdistelmissä Taul. : imelliskuormitettavuuden alenema eri asennusolosuhteissa Kansainväliset pistorasiat PE Käyttö: AF/AM/AT/AZ/BA/BE/BF/BG/BI/BJ/BY/CF/CS/CZ/ DE/EE/EG/ER/ES/FI/GE/G/GR/HR/HU/ID/IR/IS/IT/ KR/KZ/B/T/U/V/MD/MK/MR/MZ//O/PE/ PT/PY/RO/RU/RW/SA/SE/SI/SM/SO/SR/SY/TJ/TR/ UA/UY/UZ Kuva : SCHUKO -pistorasia* - -tappi + maadoitus, V ~, 6 A Käyttö: AO/ Kuva : Pistorasia ilman maadoituskoskettimia AAKOMAAT* -tappi, V~, 6 A * Järjestelmä ilman napajärjestystä - ei määritelmää ääri- ja nollajohtimen kytkentäjärjestykselle Maalyhenteet ISO 66 mukaisesti AD=Andorra; AE=Yhdistyneet Arabiemiraatit; AF=Afganistan; AG=Antigua; A=Albania; AM=Armenia; AO=Angola; AR=Argentina; AT=Itävalta; AU=Australia; AZ=Azerbaizan; BA=Bosnia ja Herzegovina; BE=Belgia BF=Burkina Faso; BG=Bulgaria; BI=Burundi; BJ=Benin; B=Brunei; BW=Botswana; BY=Valkovenäjä; CA=Kanada; CF=Keski-Afrikan tasavalta; CG=Kongo; CH=Sveitsi; CI=orsunluurannikko; C=Chile CM=Kamerun; CS=Serbia ja Montenegro; CY=Kypros; CZ=Tsekin tasavalta; DE=Saksa; DJ=Djibouti; DK=Tanska; DZ=Algeria; EE=Viro; EG=Egypti; ER=Eritrea; ES=Espanja; ET=Etiopia; FI=- Suomi; FJ=Fidzi; FR=Ranska; GB=Iso-Britannia; GD=Grenada; GE=Georgia; GF=Ranskan Guyana; GH=Ghana; G=Gröönlanti; GM=Gambia; G=Guinea; GP=Guadeloupe; GR=Kreikka; GT=Guatemala; GY=Guyana; HK=Hong Kong; H=Honduras; HR=Kroatia; HT=Haiti; HU=Unkari; ID=Indonesia; IE = Irlanti; IQ = Irak; IR = Iran; IS = Islanti; IT = Italia; KE = Kenia; KH =Kambodza; KM =Komorit; KP = Pohois-Korea; KR =Etelä-Korea; KW = Kuwait; KZ = Kazakhstan; A = aos; B = ivanon; R = iberia; T = iettua; U = uxemburg; V = atvia; Y = ibya; MA = Morokko; MD = Moldavia; MG = Madagascar; MK = Makedonia; M = Mali; MR = Mauritania; MT = Malta; MW = Malawi; MX = Meksiko; MY = Malesia; MZ = Mosambik; = Alankomaat; O = orja; Z =Uusi-Seelanti; OM = Oman; PA = Panama; PE = Peru; PH =Filippiinit; P = Puola; PR = Puerto Rico; PT = Portugali; PY = Paraguay; RO = Romania; RU =Venäjä; RW = Ruanda; SA = Saudi Arabia; SE = Ruotsi; SI = Slovenia; SK = Slovakia; S = Sierra eone; SM = San Marino; S = Senegal; SO = Somalia; SR = Surinam; SV = Salvador; SY = Syyria; TD = Tsad; TG = Togo; TH = Thaimaa; TJ = Tadzikistan; TM = Turkmenistan; T = Tunisia; TR = Turkki; TW = Taiwan; TZ = Tansania; UA = Ukraina; US = Yhdysvallat; UY = Uruguai; UZ = Uzbekistan; VE = Venezuela; V = Vietnam; YE = Yemen; ZA = Zambia; ZW = Zimbabwe 6

8 Ajastin Sovellusmoduulit ajastimille Ajastinsovellusmoduulit mahdollistavat kuormien ohjelmoidun, aikaohjatun kytkennän. Jokainen sovellusmoduuli voidaan yhdistää kojerunkoihin pikaliittimellä. Päälle- ja poiskytkentä on mahdollista kruunupainikkeella kahdella sulkeutuvalla koskettimella kojerungon laajennusyksikkötuloilla. Käsikäyttö ohittaa ohjelmoidut kytkentäajat. isätoiminnollinen kellokytkin näytöllä [Tyyppi 76.., 78..] Valaistuksen kytkentäajat voidaan automatisoida useiden toimintojen avulla. Ajastustoiminto kytkemiseksi esiaseteltuna aikana Astro-toiminto päälle- ja pois-kytkennän säätämiseksi käyttöpaikalla auringon lasku- ja nousuaikojen mukaan Hämärätoiminto kirkkausperusteiseen kytkentään hämäräanturilla Viikko : : : : 6: 7: 8 : 8: 8 9: ~ Aika~ 6: 7: 8: 9: : : : : 7 8 : 6 8 : 6 Kesäaika 8 : Ohjelmoitu pois-aika 6: 8 : 8 8 : 8 : 8 8 : 7 Päivänvalo Suoritettava päälle-aika 9 : : 9 : 8 : : : : : 9 : : : Valoisuus : : : : : : 6 : 7 : : 7 : : 9 : : Suoritettava pois-aika Ohjelmoitu päälle-aika : : Kesäaika : : 6 : 8 : : 7 : : 7 : : 7 : 9 9 : 6 : : 8 9 : 9 : 8 9 : 7 9 : 7 8 : 6 8 : 7 8 : 8 8 : 8 Valoisuus : 8 : 8 : 8 : 8 9 Muutokset mahdollisia : : : : 6: 7: 8: 9: ~ ~ Aika 6: 7: 8: 9: : : : : Kuva : Astro-kuvaaja kellokytkimille Astro-toiminto (Kuva ) Kun astro-toiminto on aktivoitu, päällekytkentäajat aktivoidaan aikaisintaan auringon laskiessa. Aikaisemmat päällekytkentäajat voidaan määrittää Poiskytkentäajat aktivoidaan viimeistään auringon nousuun mennessä. Aiemmat poiskytkentäajat voidaan määrittää Vaihto talvi- ja kesäajan välillä pitää tehdä käsin. Hämärätoiminto Hämärätoiminnon käyttämiseksi, kojerunkoon pitää liittää lisätoiminnollinen anturi ja hämäräanturi. Virheellisten kytkentöjen välttämiseksi päivän aikana, hämärätoiminto on kytketty astro-toimintokäyrään ja kytketään aktiiviseksi noin 9 minuuttia ennen auringon laskua. Kellokytkin perus näytöllä [Tyyppi 7..] Peruskellokytkintä kuvaa parhaiten sen helppo kytkentäaikojen ohjelmoitavuus. Kytkentäaikojen pikatallennus opetettaessa. ohjelmalohkoa Mo. - Fr. (Ma. - Pe.) ja Sa. - Su. (a. - Su.) pitkään > s äyttö Kytkentäaika Päälle Mo-Fr äyttö Kytkentäaika Pois Mo-Fr äyttö Kytkentäaika Päälle Mo-Fr äyttö Kytkentäaika Pois Mo-Fr äyttö Kytkentäaika Päälle Sa-Su äyttö Kytkentäaika Pois Sa-Su äyttö Kytkentäaika Päälle Sa-Su äyttö Kytkentäaika Pois Sa-Su Muuta tunnit (poista»--:--«aseta tai + > s) Minuutti O OFF Mo-Fr O Sa-Su OFF ykyinen minuutti ykyinen vuosi ykyinen kuukausi ykyinen päivä ormaali käyttö Kuva : Helppokäyttökellon ohjelmointi > s Aikaasettelu ykyinen tunti > s ollaus ykyinen tunti ykyinen minuutti ykyinen vuosi ykyinen kuukausi ykyinen päivä ormaali käyttö ormaalikäyttö > s Käsikäyttö Automaattinen (vain kun käsikäyttö aktiivinen) Sovellusmoduulit kellokytkimille Käyttöjännite kellokytkinrungon 98 kautta Kytkentäaikaväli vähintään min Vaihtoaika vähintään ms Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Suojausluokka IP isätoiminnollinen näytöllä Tyyppi 76..., 78.. kytkentäajat maks. 8 kahdessa ohjelmamuistissa Käyntitarkkuus ± min per kuukausi Varakäynti noin h, ilman paristoja huoltovapaa Hämäräanturin asettelualue noin 6... ux (vain 78..) Ajastintoiminto (poiskytkentä) min... h 9 min Satunnainen numerojen ± min generointi Astro-ohjelma aseteltavissa ± h 9 min Käyttölämpötila... C Helppokäyttö näytöllä Tyyppi 7.. kytkentäajat lohkoa sekä Ma-Pe ja a-su (Päälle/Pois) Käyntitarkkuus ± s per kuukausi Varakäynti noin h, ilman paristoja huoltovapaa Käyttölämpötila... C 7

9 Infomerkkivalo/ Dali-Väänninpotentiometri Infomerkkivalo [Tyyppi 99] Infomerkkivaloa käytetään esim. odotushuoneissa, kokoustilojen ulkopuolella ja hoitohuoneissa. Merkkivalo valaistaan tasaisesti ja selkeästi jopa sivulta näkyvällä tavalla. Yksi mukana toimitettavista merkityistä EVA-kalvoista voidaan asettaa tehtaalla asennetun maidonvalkoisen EVA-kalvon ylä- tai alapuolelle - riippuen siitä tuleeko merkinnän näkyä koko ajan vai vain merkkilampun ollessa päällä. Jos johdotettu ylimääräisellä ohjauskytkimelllä, päälle kytketty merkkilamppu näytetään myös toisessa paikassa hohtolamppuyksiköllä. Kuva : Jatkuva valaistus / kytkentä pois / valvontapiiri* - hohtolamppuyksikkö valaisee kun merkkilamppu on kytketty päälle * Poista irettava reed-kosketin hohtolamppuyksiköstä DAI-vääntöpotentiometri pehmeälukituksella [Tyyppi 897] DAI on lyhenne sanoista Digital-Adressable ighting Interface ja on pokolla valaistustekniikan toimilaitteiden ohjaukseen, esim. elektroniset muuntajat, elektroniset liitäntälaitteet jne. - da DAI da 897 da DAI da V~ da da Tehonsyöttöyksikkö (DI IEC 699) E tai Tronic-muuntaja DAI-liitynnällä Ylimääräisten DAI-liitynnällisten laitteiden liitäntä Ylimääräisten DAI-potentiometrien liitäntä Tekstien ja symbolimerkkien luonti itse Tekstit ja/tai symbolimerkit on mahdollista luoda PC:n ja soveltuvan ohjelmiston avulla. Itse luotu malli voidaan tulostaa värillisenä tai valkomustana läpinäkyvälle kalvolle mustesuihku- tai lasertulostimella.,7 Kuva : Tekstien ja symbolimerkkien mitat Infomerkkivalo ja kansi Tyyppi 99 ja.. imellisjännite V~, /6 Hz imellisvirta noin ma ED-lähtö noin 8 mw Käyttösyklejä kuten haluttu Käyttöikä h Valon väri Valkoinen Käyttölämpötila C Suojausluokka IP Ruuviliittimet maks., mm² tai x, mm² Väänninpotentiometri DAI Tyyppi 897 DAI-järjestelmäjännite 6 V= (9,..., V=) IEC 699 mukaan Virrankulutus alle ma DAI-ohjauslinjan pituus kun, mm² m kun,7 mm²... m kun, mm² yli m asiputkisulake F A H Käyttölämpötila... C Upotussyvyys mm Kytkentäliittimet Ruuviliittimet maks. x, mm² tai x mm² Kuva : DAI-vääntöpotentiometrien liitäntä tasa-arvoisina ohjausosioina Ohjauslinja ja kuormalinja voidaan asettaa yhteiseen kaapeliin. Valaistuksen kirkkaus DAI-viestien puuttuessa (Teho päällä -taso) ja DAI-järjestelmäjännitteen puuttuessa (Järjestelmät vika -taso) tallennettaan liitäntälaitteeseen, eikä voida muuttaa DAI-väänninpotentiometrillä. 8

10 Himmennys/valonsäätimien valintataulukko Moottorisäätimet Energiansäästöä himmentämällä Valojen kirkkaustason ohjaus ei ainoastaan tuo mukanaan mukavan ympäristön mutta se pidentää myös lamppujen käyttöikää. Erityisesti suojajännitehalogeenilampuissa, lamppujen kompaktit mitat voivat tuoda mukanaan valaistuksen suunnitteluun erikoisetuja joita parannetaan edelleen himmentämällä. Seuraava tärkeä näkökulma on energiansäästö, koska himmennystilassa järjestelmästä käytetään vähemmän tehoa ja lamppujen käyttöikä kasvaa merkittävästi (katso kuvaaja). ampun ikä jännitteestä riippuen % V halogeenilamput % 9 8 l P 7,8, V hehkulamput V halogeenilamput P l 8 6,,6, U [V] = Käyttöikä = Valaistusvirta P = Teho = Valontuotto l = amppuvirta % alempi jännite vastaa % ikää Yleisvalonsäätimet opettelevat kuorman käyttöönoton aikana ja automaattisesti asettavat oikean himmennysperiaatteen. Tunnisteet valonsäätimille ja elektronisille kytkimille (puolijohdekytkentäelementillä) DI E 6669-/A ja VDE 6 osa /A mukaisesti. μ Tunisteet kytkinlaitteille releellä mikrokosketinavausvälillä DI E 6669-/A ja VDE 6 osa /A mukaan. Käytettäessä muiden valmistajien muuntajia Berker Tronic -valonsäätimien ja yleisvalonsäätimien kanssa, toimintahäiriöitä voi esiintyä koska niiden komponentit eivät ole optimaalisesti säädetty keskenään. Valonsäätimien valintataulukko Valonsäädintyyppi: Vakio nousevan reunan valonsäätimet Suojajännite nousevan reunan valonsäätimet Erittely tehdään kahden himmennysperiaatteen välillä: eikkaus vaiheen nousevalta reunalta valonsäädin kirkkaudensäätöön: Hehkulamput, V halogeenilamput ja V -halogeenilamput perinteisellä muuntajalla. U esim. PJ-säädin t Aika, jolloin sähköverkosta ei oteta tehoa. Jännitekuvaaja himmennettävälle vaiheelle. Jokaisen puolijakson alussa valonsäädin estää virran kulkua lampulle, se ei johda. Vasta käyttäjän asettaman ajan jälkeen valonsäädin palaa mukaan ja virta palautetaan liitetyille lampuille. Seuraavassa siniaallon nollakohdassa, himmennin estää jälleen virran kulun. Tämä prosessi toistetaan jokaisessa sinipuoliaallossa - joka on kertaa per sekunti ( Hz). Aika jolloin himmennin estää virran kulkua, tehoa ei kuluteta verkosta tai mitata. Vaiheen laskevalta reunalta leikkaava valonsäädin kirkkaudensäätöön: V halogeenilamput Tronic-muuntajilla, V hehku- ja halogeenilamput. U esim. Tronic-säädin t Aika, jolloin sähköverkosta ei oteta tehoa. Jännitekuvaaja himmennettävälle vaiheelle Tronic-valonsäädin aktivoidaan kun sinipuoliaalto ohittaa nollapisteen ja passivoidaan uudelleen käyttäjän asetteleman ajan jälkeen. Seuraavan siniaallon nollakohdassa Tronic-valonsäädin vapauttaa virrankulun uudelleen. Tämä prosessi toistetaan jokaisessa sinipuoliaallossa - joka on kertaa per sekunti ( Hz). Sinä aikana kun Tronic-valonsäädin estää virran kulkua, tehoa ei kuluteta järjestelmästä eikä mitata. askevan reunan valonsäätimet Yleisvalonsäädin Moottorisäädin Kuormatyyppi:: R R, R,C R,,C Vakio V hehkulamput V halogeeni- ja hehkulamput V halogeenilamput perinteisellä himmennettävällä muuntajalla V halogeenilamput elektronisella muuntajalla kapasitiivisin ominaisuuksin V halogeenilamput elektronisella muuntajalla induktiivisin ominaisuuksin V halogeenilamput elektronisella muuntajalla induktiivisin ja kapasitiivisin ominaisuuksin R R C,C R sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! R sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Moottorit Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Moottorisäädin Moottorisäädin 968 M Perusnopeuden asettelu Moottorit Minimikuorma Kytkentä POIS. kytketty, säätämätön vaihe esim. roottorisäätöön R sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! R sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Moottorisäädin Tyyppi 968 (vain 97) / V~, /6 Hz yksivaihemoottorit kuten induktio-, käämikela- tai yleismoottorit, A R sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! R sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! C sopii > OK yhdistelmää voidaan käyttää! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! C sopii > OK yhdistelmää voidaan käyttää! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! R sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! R sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää! C sopii > OK yhdistelmää voidaan käyttää! sopii> OK yhdistelmää voidaan käyttää!, C sopii > OK yhdistelmää voidaan käyttää! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! Ei sovellu > yhdistelmä epäsopiva! M sopii > OK yhdistelmää voidaan käyttää! Moottorisäädin Tyyppi 968 (vain 97) Maksimikuorma,7 A (, A) Moottorivirta maks.,7 A (maks., A) Roottorivirta ero maksimikuorman ja moottorivirran välillä Ohjausperiaate vaiheen nouseva reuna Kohina hiljainen Ylikuumenemissuojaus poiskytkentä; auto. uudelleenkäynnistys jäähtymisen jälkeen Ohutlankainen sulake T,H Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Käyttölämpötila -... C (Huomioi käyttöolosuhteet sivulla i6) Kytkentäliittimet jousiliittimet maks maks., mm... x, mm 9

11 Kiertovalonsäätimet Kiertovalonsäädin W Kiertovalonsäätimet 89.. Kytkentä POIS. R imellisjännite iitetty kuorma Uppoasennettavat tehonlisäimet (R, ) Ohjausperiaate Kohina Kiertovalonsäädin W Tyyppi 89.. V~, Hz V hehku- ja halogeenilamput 6... W määritellyt kuormatyypit maks. vaiheen nouseva reuna hiljainen Ohutlankainen sulake T,6 H Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Käyttölämpötila... C (huomioi käyttöolosuhteet sivulla i6) Kytkentäliittimet Ruuviliittime maks., mm tai x, mm Kiertovalonsäädin 6 W Kiertovalonsäätimet 87 Kiertovalonsäätimet 87 Vaihtokytkin 6 Kiertovalonsäätimet 87 Ristikytkin Vaihtokytkin 7 6 R punainen Kytkentä POIS. Vaihtokytkentä Ristikytkentä Kiertovalonsäädin 6 W Tyyppi 87.. imellisjännite V~, Hz iitetty kuorma V hehku- ja halogeenilamppuja W (6... W) määriteltyjen kuormatyyppien sekakuormat, Tehonlisäimet uppoasennus maks. (R, ) Himmennysperiaate vaiheen nouseva reuna Kiertovalonsäädin 6 W Tyyppi 87.. Kohina hiljainen Ohutlankainen sulake T, H Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Käyttölämpötila... C (huomioi käyttöolosuhteet sivulla i6) Kytkentäliittimet jousiliittimet maks maks., mm... x, mm Kiertovalonsäädin W Kiertovalonsäätimet 88 Kiertovalonsäätimet Vaihtokytkin 88 6 punainen Vaihtokytkin Kiertovalonsäätimet Ristikytkin R Kytkentä POIS. punainen Vaihtokytkentä Ristikytkentä Kiertovalonsäädin W Tyyppi 88.. imellisjännite / V~, Hz iitetty kuorma V hehku- ja halogeenilamput... W määritellyt kuormatyypit Tronic-tehonlisäimet uppoasennus maks. (R, ) Himmennysperiaate vaiheen leikkaus laskeva reuna Kohina hiljainen Kiertovalonsäädin W Tyyppi 88.. Oikosulkukestoinen poiskytkentä automaattisella uudellenkäynnistyksellä elektr. sulake (huoltovapaa) Ylikuormitussuojattu tehonalennuksella Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Käyttölämpötila... C (huomioi käyttöolosuhteet sivulla i6) Kytkentäliittimet Ruuviliittimet,7... mm Kiertovalonsäädin (R, ) Kiertovalonsäädin (R, ) 87 iitin syötön etimelle Kytkentä POIS. Suurilla päällekytkentävirroilla (perinteiset muuntajat), käytä kytkentävirran rajoittimia tyyppi 8. Kiertovalonsäädin (R, ) 87 Vaihtokytkin 6 punainen Kiertovalonsäädin (R, ) 87 Ristikytkin 7 punainen Vaihtokytkin 6 R, Vaihtokytkentä Ristikytkentä Kiertovalonsäädin (R, ) Tyyppi 87.. imellisjännite V~, Hz iitetty kuorma V hehku- ja halogeenilamput... W perinteiset muuntajat (edellyttää min. 8 % nimelliskuormasta) kokonaisteholähtö mukaanlukien muuntajan tehohäviöt... VA Määriteltyjen kuormatyyppien yhdistelmät Uppoasennettavat tehonlisäimet (R, ) maks. Kytkentävirta peruskuorman syötön maks. ma etimelle Kiertovalonsäädin (R, ) Tyyppi 87.. Himmennysperiaate vaiheen nouseva reuna Kohina hiljainen Ohutlankainen sulake T, H Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Käyttölämpötila... C (huomioi käyttöolosuhteet sivulla i6) Kytkentäliittimet jousiliittimet maks maks., mm... x, mm

12 V~Hz V~Hz Kiertovalonsäädin/Valonsäätimet/Syötön etimet/ Yleiskruunupainikevalonsäädin Tronic-kiertovalonsäädin (R, C) Tronic-kiertovalonsäädin (R, C) 87 Vaihtokytkin Tronic-kiertovalonsäädin (R, C) 87 6 punainen Ristikytkin Tronic-kiertovalonsäädin (R, C) 87 Vaihtokytkin 7 6 R,C iitin syötön etimelle A A A punainen Kytkentä POIS. Vaihtokytkentä Ristikytkentä Kiertovalonsäädin (R, ) Tyyppi 87.. imellisjännite V~, Hz iitetty kuorma V hehku- ja halogeenilamput... W Tronic-muuntajat... W määritellyt kuormatyypit Yleistehonlisäin Plus DI maks. à W Troni-tehonlisäimet uppoasennus maks. Kytkentävirta peruskuorman syötön maks. ma etimelle Himmennysperiaate vaiheen leikkaus laskeva reuna Kiertovalonsäädin (R, ) Tyyppi 87.. Päällekytkentä hehkulamppua säästävä pehmeäkäynnistys Kohina erittäin hiljainen Oikosulkukestoinen poiskytkentä automaattisella uudellenkäynnistyksellä elektr. sulake (huoltovapaa) Ylikuormitussuojattu tehonalennuksella Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Käyttölämpötila... C (huomioi käyttöolosuhteet sivulla i6) Kytkentäliittimet jousiliittimet maks maks., mm... x, mm Yleiskiertovalonsäädin (R,, C) Yleiskiertovalonsäädin (R,, C) 86 resist./kap. o d e r resist./ind. o d e r resist./ind. resist./kap. o d e r resist./ind. resist./kap. R,,C S Sekakuormalle induktiivisella kuormalla resistiivisen kuorman ei tulisi ylittää %! Kytkentäkaaviot ja tekniset tiedot ovat voimassa myös yleiskiertovalonsäätimelle tyyppi 8.. ja yleiskiertovalonsäätimien laajennusyksikölle tyyppi 8.. Yleiskiertovalonsäädin (R,, C) körunko aajennusyksik S S Yleiskiertovalonsäädin (R,, C) 86 aajennusyksikkörunko 86 aajennusyksikkörunko 86 S S S Kytkentä POIS. Käyttö laajennusyksikön kanssa Käyttö laajennusyksiköllä Yleiskiertovalonsäätin (R,, C) Tyyppi 86 (8xx, 8xx) imellisjännite V~, /6 Hz iitetty kuorma per piiri V hehku- ja halogeenilamput... W (resistiitinen, laskeva reuna) Tronic-muunajat... W (kapasitiitinen, laskeva reuna) tai perinteinen muuntaja (min. 8 % nimellliskuormasta) muuntajan tehohäviöt huomioituna... VA (induktiivinen, nouseva reuna) Sekakuormat, älä sekoita kapasitiivisia ja induktiivisia kuormia! Yleistehonlisäin Plus DI Tronic- tai tehonlisäimet uppoasennus (R, ) kuormatyypin mukaan Tehonkulutus laskeva reuna maks. kpl à W, nouseva reuna maks. kpl à VA maks. noin, W Yleiskiertovalonsäätin (R,, C) Tyyppi 86 (8xx, 8xx) Himmennysperiaate nouseva reuna tai laskeva reuna kuormatyypin mukaan Päällekytkentä hehkulamppua säästävä pehmeäkäynnistys aajennusyksiköiden määrä aajennusyksikkörunko aajennusyksikkökaapelin maks. m pituus Kohina erittäin hiljainen Oikosulkukestoinen poiskytkentä automaattisella uudellenkäynnistyksellä elektr. sulake (huoltovapaa) Ylikuormitussuojattu tehonalennuksella Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Käyttölämpötila... C (huomioi käyttöolosuhteet sivulla i6) Kytkentäliittimet jousiliittimet maks., mm tai x, mm Kiertovalonsäädin/Tronic-valonsäädin (R, C) ja BC-yleispainikevalonsäädin (R,, C) syötönetimella lisätoiminoilla DI Toiminta: Syötönetimet valvovat liitettyjä piirejä ja sammutavat verkkosyötön hetki kun kaikki kuormat on kytketty pois päältä. Katakaistua piiriä valvotaan V DC jännitteellä. Tämä sammuttaa sähköiset ja sähkömagneettiset vaihtovirtakentät, kiinteistöbiogologien suosittelemalla tavalla. Kun kuorma kytketään päälle verkkojännite palautetaan Syötön ein lisätoiminnoilla DI Kytkentä POIS. Kiertovalonsäätimet 87 R 8799 BC-yleispainikevalonsäädin (R,, C) Syötön ein lisätoiminnoilla DI Käyttö laajennusyksiköllä 9 resist./kap. o d e r Ohjausmoduuli syötön ein 88 /A resist./ind. BC-laajennusyksikkö 97 ylimääräisille laajennusyksiköille R,,C Perinteiset muuntajat kuormitus min. 8 % nimelliskuormasta. Kokonaislähtöteho, mukaanlukien muuntajan häviöteho, ei tule ylittää VA. Verkon ylijännitteestä johtuvien lämpenemäongelmien estämiseksi, etäisyys muihin DI-yksiköihin tulisi olla / moduulia. Syötön etimest riippuen, enintään ohjausmoduuli voidaan käyttää per syötön ein. Paina BCpainiketta vähintään ms ajan syötön etimen uudelleenaktivoimiseksi Syötön ein lisätoiminnoilla DI Kytkentä POIS. Ohjausmoduuli Tronic-kiertovalonsäädin syötön ein (R, C) /A A R,C Ohjausmoduuli syötön ein maks. ma Toimii esimerkiksi seuraavien laiteiden kanssa: Kiertovalonsäädin 6 W Kiertovalonsäädin (R, ) Tronic-kiertovalonsäädin (R, C) Yleiskiertovalonsäädin (R,, C) ja laajennusyksikkötulo BC-yleispainikevalonsäädin (R,, C) BC-painikkeella - V -kiertopotentiometri - V -painikekiertopotentiometri, s kosketin Termostaatti, s kosketin, keskiölevyllä Termostaatti vaihtokoskettimella, keskiölevyllä tyyppi , Ohjausmoduuli syötön etimelle tarvitaan - - kyllä ei, mutta laajennusyksiköt mahdollisia ain jos laajennusyksiköitä käytetään maks. laajennusyksikkökaapelin pituus: m

13 Valonsäätimet/tehonlisäysyksiköt Tehonlisäin uppoasennus (R, ) Tronic-painikevalonsäädin uppoasennus (R, C) ja Tronic-tehonlisäin uppoasennus Kiertovalonsäädin (R, ) 87 Tehonlisäin uppoasennus (R, ) 869 R, Painike, sulkeutuva kosketin Painike, sulkeutuva kosketin Tronicpainikevalonsäädin uppoasennus 9 iitäntä tehonlisäimelle (Ei kuormaliityntää) R,C iitin syötön etimelle ylimääräisille tehonlisäimille (R, ) maks. yhteensä ylimääräisille Tronic-muuntajille, V hehku- ja halogeenilamput BC Painikevalonsäädin (R, ) 9 Tehonlisäin uppoasennus (R, ) 869 Yli 68 VA jaa vaiheille. Varmista että liitynnät ovat samasta vaiheesta Huomioi käyttöolosuhteet sivulla i 6. ylimääräisille laajennusyksiköille, esim. painike, sulkeuva kosketin Tronicpainikevalonsäädin uppoasennus 9 Tronictehonlisäin 868 ylimääräisille tehonlisäimille (R, ) maks. yhteensä Suurille päällekytkentävirroille (perinteisille muuntajille), käytä kytkentävirran rajoitinta tyyppi 8. ylimääräisille Tronic-muuntajille, V hehku- ja halogeenilamput ylimääräisille laajennusyksiköille, esim. painike (sulkeuva kosketin) ylimääräisille teholisäimille, maks. yhteensä Valonsäätimen peruskuorma: min. Tronic-muuntaja täyskuormitettuna tai W hehku-/ V halogeenilamput. Yli 68 VA jaa vaiheille. Varmista että liitynnät ovat samasta vaiheesta ollajohdin tarvittaan valaistuille painikkeille Yleispainikevalonsäädin DI (R,, C) ja yleistehonlisäin Plus DI BClaajennusyksikkö kosketin Painike, sulkeutuva 97 Z resist./kap. o d er resist./kap. BClaajennusyksikkö kosketin Painike, sulkeutuva 97 vähintään moduuli resist./kap. o d er resist./ind. R,,C Yleispainikevalonsäädin DI (R,, C) ylimääräisille laajennusyksiköille 67 Yleistehonlisäin Plus DI ylimääräisille laajennusyksiköille Yleispainikevalonsäädin DI (R,, C) Painike, sulkeutuva kosketin Yleistehonlisäin Plus DI 699 resist./kap. vähintään vähintään vähintään moduuli moduuli moduuli C C C Z C C C BClaajennusyksikkö Yleispainikevalonsäädin DI (R,, C) Yleistehonlisäin Plus DI Yleistehonlisäin Plus DI Yleistehonlisäin Plus DI ylimääräisille laajennusyksiköille Tronickiertovalonsäädin BC-yleispainikevalonsäädin Yleistehonlisäin Plus DI vähintään Yleistehonlisäin Plus DI resist./kap. maks. / tehonlisäintä riippuen himmennysperiaatteesta vähintään moduuli moduuli C C C C C C Yleistehonlisäin Plus DI o d er resist./ind. resist./kap. o d er resist./ind. maks. / tehonlisäintä riippuen himmennysperiaatteesta Sekakuormalle vain resistiivinen/induktiivinen tai resistiivinen/kapasitiivinen on sallittu Sekakuormalle induktiivisella kuormalla resistiivisen kuorman ei tulisi ylittää %. Maksimi / yleistehonlisäimiä Plus DI voidaan liittää yhteen valonsäätimeen (riippuen himmennysperiaatteesta vaiheen nouseva reuna tai vaiheen laskeva reuna). Pidä moduulin minimietäisyys käytettäessä useita valonsäätimiä tai tehonlisäimet Tyyppi Käyttävät valonsäädintyypit 87 Tronic-kiertovalonsäädin (R, C) 9 Tronic-painikevalonsäädin uppoasennus (R, C) 86.., 8.. Yleiskiertovalonsäädin (R,, C) 9 BC-yleispainikevalonsäädin (R,, C) 67 Yleispainikevalonsäädin DI (R,, C) 8 Radioyleisvalonsäädinyksikkö uppoasennettavat 77 Yleisvalonsäädinyksikkö -kanavainen DI 77 Yleisvalonsäädinyksikkö -kanavainen DI 77 Yleisvalonsäädinyksikkö -kanavainen DI 9 Radioyleisvalonsäädinyksikkö DI Kytkentä päälle Kohina oikosulkukestoinen hehkulamppua säästävä pehmeäkäynnistys erittäin hiljainen poiskytkentä automaattisella uudelleenkäynnistyksellä 7 sek. sisällä elektr. sulakkeella (huoltovapaa) Tehonlisäin uppoasennus (R, ) Tronicpainikevalonsäädin uppoasennus (R, C) Ylilämpenemissuojaus autom. poiskytkennällä Radiohäiriöiden vaimennus E mukaan Käyttölämpötila -... C, - % tehon alennus Kytkentäliittimet Ruuviliittimet,7... mm² Tronic-tehonlisäin Yleispainikevalonsäädin DI (R,, C) Yleistehonlisäin Plus DI imellisjännite V~, Hz V~, Hz V~, /6 Hz V~, /6 Hz V~, /6 Hz liitetty kuorma V hehku- ja halogeenilamput... 6 W... 7 W... 7 W... W... W perinteiset muuntajat kuormitus min. 8 % nimelliskuormasta sis. muuntajan tehohäviön... 6 VA... 7 VA - (vaiheen leikkaus laskeva reuna)... VA (vaiheen leikkaus laskeva reuna)... VA* Tronic-muuntajat W (vaiheen leikkaus nouseva reuna)... W (vaiheen leikkaus laskeva reuna) (vaiheen leikkaus nouseva reuna)... W (vaiheen leikkaus laskeva reuna) Kuorma- ja ohjauskaapelin pituus maks. m maks. m Uppoasennettavat tehonlisäimet (R, ) maks. maks. maks. - - Yleistehonlisäin Plus DI - maks. à W - vaiheen leikkaus laskeva reuna maks. kappaletta à W, vaiheen leikkaus nouseva reuna maks. kappaletta à VA Himmennysperiaate vaiheen leikkaus nouseva reuna vaiheen leikkaus laskeva reuna aajennusyksiköiden määrä - BC-laajennusyksikkö ja painike (sulkeutuva kosketin) rajoittamaton vaiheen leikkaus laskeva reuna ouseva reuna tai laskeva reuna kuormatyypin mukaan - BC-laajennusyksikkö ja painike (sulkeutuva kosketin) rajoittamaton vaiheen leikkaus laskeva reuna maks. kappaletta à W, vaiheen leikkaus nouseva reuna maks. kappaletta à VA Vaiheen nouseva reuna tai vaiheen laskeva reuna riippuen aktivoinnista - aajennusyksikkökaapelin pituus maks. m - Minimi kattoaukko vakiokattokorkeuksille 6 mm 6 mm 6 mm mm Mitat (P x x K) 8, x 6 x mm 8, x 6 x mm 8, x 6 x mm 6 x 9 x 7 mm 6 x 9 x 7 mm Asennuskorkeus DI-kiskosta mm / moduulia 6 mm / moduulia Tyyppi * *Maksimikuorma perinteisellä muuntajalla valonsäädintyypistä riippuen määritellyt kuormatyypit, älä sekoita kapasitiivisia ja induktiivisia kuormia!

14 - V -tekniikka - V -ohjausyksiköt Kasvavassa määrin valaistussuunnittelussa, -V -liitynnällisiä elektronisia liityntälaitteita ja Tronic-muuntajia käytetään valaistusohjaukseen (kuten loistelampuille, V halogeenilampuille).jos useita laitteita liitetään käyttämällä yksittäistä ohjauskaapelia - V ohjaustuloille, - V -kiertopotentiometriä voidaan käyttää kirkkaudensäätöön etänä. - V uppoasennettavaa ja BC-painikeohjausyksikköä voidaan käyttää eri paikoista tehtävään yksilölliseen valaitusohjaukseen. Tällä tavalla voidaan toteuttaa laajat ja monimuotoiset valaistusjärjestelmät. - V -ohjausyksiköt (- V -kiertopotentiometri, - V painikekiertopotentiometri ja - V -painikeohjausyksikkö uppoasennukseen) Berker-valikoimasta käytetään elektronisten liitäntälaitteiden syöttöjännitteen päälle- ja poiskytkentään kuten myös ongelmattomaan ohjausjännitteen säätöön laitteiden - V -liitynnällä. - V -kiertopotentiometrit peitetään säätönupillisella keskiölevyllä ja peitelevyllä, jotka ovat designiltaan valonsäätimistä tuttuja. - V -kiertopotentiometri Maks. kaksilamppuista elektronista liitäntälaitetta yksilamppuista elektronista liitäntälaitetta voidaan kytkeä ilman lisärelettä/kontaktoria tai käynnistysvirran rajoittimia. Kytkentä POIS. Elektroninen liitäntälaite - V -kiertopotentiometri 89 Peruskirkkauden asettelu - V -kiertopotentiometri Tyyppi 89 Maks. ohjausjännite UST V Min. ohjausjännite UST,7 V Maks. ohjausvirta IST ma Maks. kuormakytkimen kytkentäkyky 8 VA tai 6 A at / V~, /6 Hz Ohutlankainen sulake F H Käyttölämpötila... C Kytkentäliittimet Ruuviliittimet ylimääräisille elektronisille liitäntälaitteille ja/tai Tronic-muuntajille - V -ohjaustulolla. Esimerkki: Elektronisten liitäntälaitteiden ohjausvirrat voidat olla maks. ma - V -kiertopotentiometreillä ja elektronisten liitäntälaitteiden kuormitusvirtojen kokonaissumma (käynnistysvirta huomioituna) voi olla maks. 6 A. Seuraa liitäntäntälaitteiden ja valaistusalan valmistajien teknisiä määritelmiä ohjaus- ja kuormitusvirtojen osalta (käynnistysvirta huomioituna). Tyypillisesti: Osramin elektroninen liitäntälaite x 8 W, ohajausvirta IST = 6 ma, Kuormavirta I =, A per elektroninen liitäntälaite. 8 elektronista liitäntälaitetta on liitetty IST = 8 x,6 ma = noin ma; I = 8 x, A =,7 A Tulos: Ohjauskosketin on täysin kuormitettu. Koska elektronisissa liitäntälaitteissa on elektrolyyttikondensaattori niiden lähtöpiirissä, korkeita käynnistysvirtoja on odotettavissa. Jos suurin sallitty määrä liitäntälaitteita ylitetään (katso taulukko), ne pitää käyttää kontaktoria niiden kytkentään, tai käynnistysvirran rajoitin, tyyppi 8 pitää kytkeä sarjaan ennen jokaista liitäntälaitetta. Maksimimäärä elektronisia liitäntälaitteita, joita voidaan kytkeä ilman lisälaitteita. - V -kiertopotentiometri - V -kiertopotentiometri: kaksilamppuista tai yksilamppuista Osram elektronista liitäntälaitetta kaksilamppuista tai yksilamppuista elektronista liitäntälaitetta Insta W, Berker Tronic-muuntaja - W - V -painikeohjausyksikkö uppoasennus kaksilamppuista tai yksilamppuista elektronista liitäntälaittetta Insta W - V -painikeohjausyksikkö uppoasennus Painike, BC-laajennus sulkeutuva yksikkö,(painike kosketin toiminnolla) 97 Käyttö laajennusyksiköllä ylimääräisille laajennusyksiköille maks. mm tai x, mm lisärelettä/kontaktoria tai käynnistysvirran rajoittimia. - V -painikeohjausyksikkö S - V -painikeohjausyksikkö uppoasennus 87 Peruskirkkaus Muisti Off On Elektr. liitäntälaite tai - V Tronic-muuntaja - V -liitynnällä V~ - V Elektr. liitäntälaite tai - V Tronic-muuntaja - V -liitynnällä V~ - V Maks. 8 kaksilamppuista Osram tai 6 yksilamppuista Osram elektronista liitäntälaitetta voidaan kytkeä ilman + - Elektr. liitäntälaite tai - V Tronic-muuntaja - V -liitynnällä V~ - V V -kiertopotentiometri a b Vaihtokytkentä Painike, sulkeutuva - V -painikekiertopotentiometri kosketin 896 Peruskirkkauden asettelu V -painikekiertopotentiometri Tyyppi 896 Maks. ohjausjännite UST V Min. ohjausjännite UST,7 V Maks. ohjausvirta IST ma Maks. kuormakytkimen kytkentäkyky 8 VA tai 6 A kun / V~, /6 Hz Ohutlankainen sulake F H Käyttölämpötila... C Kytkentäliittimet Ruuviliittimet maks. mm tai x, mm V V~ Elektr. liitäntälaite tai Tronicmuuntaja - V -liitynnällä - V ylimääräisille elektronisille liitäntälaitteille ja/tai Tronicmuuntajille - V -ohjaustulolla. uppoasennus Tyyppi 87 imellisjännite V~, /6 Hz Ohjausjännite - V Maks. ohjausvirta IST ma Kytkentäkosketin A ( ms) maks. vetovirta Rele Resistiivinen kuorma W elektroninen liitäntälaite, tyyppikohtaisesti muuntajat: Oikosulkusuojaus johdonsuojakatkaisijalla A avoimen piirin kestoinen kyllä Sähköinen eus - V kv perusasennus Käyttölämpötila... C Kytkentäliittimet Ruuviliittimet maks., mm tai x, mm Mitat (P x x K) 7 x x 8 mm Tronic-muuntaja - V -liitynnällä - V -painikeohjausyksikölle uppoasennus Painike, sulkeutuva kosketin BC-laajennusyksikkö (painiketoiminnolla) 97 - V -painikeohjausyksikkö uppoasennus S 87 Peruskirkkaus Off Muisti On V V~ Elektr. liitäntälaite tai Tronic-muuntaja - V -liitynnällä - V ylimääräisille laajennusyksiköille Käyttö laajennusyksiköllä

15 Termostaatit Termostaatit Termostaatti ohjaa lämpötilaa halutuissa tiloissa, kuten kodit, koulut, työpaikat jne. Asennuspaikka Sisäseinä lämmityslähdettä vastapäätä on suositeltu asennuspaikka. Asennuskorkeus noin. m lattian yläpuolelle. Vältä ulkoseiniä ja ikkunoista ja ovista johtuvaa vetoa. Älä asenna ohjaimia hyllykköjen sisälle tai verhojen ja vastaavien peitteiden taakse. Ulkopuolinen lämpö vaikuttaa ohjaustarkkuuteen. Vältä suoraa auringonvaloa äläkä asenna lähelle televisioita, radioita ja lämmittimiä, lamppuja, savupiippu ja lämmitysputkia. Jos ohjain on asennettu yhdistelmänä valonsäätimen kanssa saman peitelevyn alle, silloin näiden kahden laitteen välinen etäisyys tulisi olla mahdollisimman suuri. Asennettaessa nämä kaksi päällekkäin, ohjain tulisi sijoittaa valonsäätimen alapuolelle. Sähköinen liitäntä Kytke kaikki kaapelit vastaavan piirikaavion mukaan. Kytke nollajohdin -liittimeen Jos tätä ei tehdä, ilmenee äärimmäisiä lämpötilanvaihteluita, kun ohjain ei toimi ilman lämmön uudelleen kierrätystä. Toiminta on riippuvainen ainoataan bi-metallista. Suojajohdinta ei tarvita, koska laite on eristetty. yhyt kuvaus piirikaaviolle Ulkoinen johdin ollajohdin Suojamaadoitusjohdin lämpötila-anturin liitäntä Vastus termiseen uudelleenkierrätykseen Vastus yö / lämpötilapudotukseen ulkoinen kellokytkin tai (kytkin) yö- / pudostuslämpötilalle Kuorman kytkentä ämmitys Jäähdytys Bimetalli-kosketin (lämpötilan arviointi) Termostaatti vaihtokoskettimella, keskiölevyllä Kuorma RF T Kuorma Huonetermostaatti, a kosketin, keskiölevyllä, V AC/DC Tyyppi.. ämpötila-alueelle... C imellisjännite V~, /6 Hz; V= imellisvirta A kun ~;, A kun = Kytkentäkyky W kun ~; W kun = Tehonkulutus, mw, yöpudotuksella 8,8 mw Kytkentälämpötilaero noin, C Yöpudotus noin C Termostaatti, s kosketin, keskiölevyllä, lattialämmitykselle Tämä termostaatti, sulkeutuvalla kosketimella, keskiölevyllä, lattialämmitykseen ohjaa lattialämmitysjärjestelmän lämpötilaa. Vaadittu lattialämpötila asetetaan käyttämällä asettelunuppia. Jos asetettua lattialämpötilaa ei ole saavutettu, ohjausyksikkö pyytää sitten lämmitystä ja se näytetään punaisella EDillä. ämmitys kytketään päälle tai pois käyttökytkimellä. Yöpudotus voidaan aktivoida käyttämällä ylimääräistä liityntää siihen liitetyllä kello- tai ohjauskytkimellä. Tämä näytetään vihreällä EDillä asettelunupin valaistuksella. ämpötilaa alennetaan noin. C. ämpötilan mittaukseen, asenna anturi lattiassa olevaan suojaputkeen. Anturikaapelia voidaan tarvittaessa jatkaa käyttämällä -johtimista kaapelia. mm² poikkipinnalla ilman että se vaikuttaa ohjaimen tarkkuuteen. Asennettaessa johtokanavaan tai lähelle suurivirtaisia johtimia, tulisi käyttää suojattua kaapelia Ominaiset anturiarvot: Mittalaitteen sisäinen vastus Ri > MOhm C 8,79 k Ohm C 66,78 k Ohm C, k Ohm C,7 k Ohm C, k Ohm C 6,8 k Ohm C,7 k Ohm C 7,8 k Ohm C,86 k Ohm C,77 k Ohm Vastusarvot voidaan mitata ainoastaan anturi irettuna. Asenna lämpötila-anturi lattiassa olevaan putkeen, siten että se on sijoitettu :n lämmitysjohteen väliin. 6 Termostaatin asteikko oikeassa asennuskohteessa vastaa noin: = noin C = noin C = noin C = noin C = noin C 6 = noin C Termostaatti vaihtokoskettimella, keskiölevyllä 6.. Termostaatti vaihtokoskettimella, keskiölevyllä Tyyppi 6.. ämpötila-alueelle... C imellisjännite V~, /6 Hz imellisvirta lämmitys lämmitys jäähdytys Kytkentäkyky lämmitys lämmitys jäähdytys Tehonkulutus A, A cos =,6 A, A cos =,6, kw, kw, W Kytkentälämpötilaero noin, C Termostaatti, s kosketin, keskiölevyllä ja.. Kuorma RF T TA Termostaatti, s kosketin, keskiölevyllä, vipukytkin Tyyppi.. ämpötila-alueelle... C imellisjännite V~, /6 Hz imellisvirta A, A cos =,6 Kytkentäkyky, kw Tehonkulutus, W, yöpudotuksella, W Kytkentälämpötilaero noin, C Yöpudotus noin C Yöpudotus.. RF Kuorma TC TA iitin TA (lämpötilan pudotus) aktivoidaan nollajohtimella.. Termostaatti, s kosketin, keskiölevyllä, lattialämmitykselle Tyyppi.. ämpötila-alueelle... C imellisjännite V~, /6 Hz; V= Kytkentävirta A cos = resistiivinen kuorma Kytkentäkyky, kw Tehonkulutus, W, yöpudotuksella,8 W Kytkin/yksi napa Päälle/Pois äyttö-ed ämmitys päällä "punainen" / Yöpudotus päällä "vihreä" Koskettimet (rele) sulkeutuva kosketin (lämmitykselle) ei potentiaalivapaa Yöpudotus noin C Kytkentälämpötilaero noin C Anturielementti TC Anturikaapeli PVC x,7 mm Kaapelipituus m Suojausluokka IP67 E 69 mukaan V U =

16 Temostaatti, sulkeutuva kosketin, keskiölevyllä, aikaohjattu Termostaatti, sulkeutuva kosketin, keskiölevyllä, aikaohjattu [Tyyppi..] Aikaohjattu termostaatti mahdollistaa huonelämpötilan viikonpäivä ja aikasidonnaisen ohjausen automaattisessa tilassa. ykyinen lämpötila-arvo määritetään sisäisellä anturilla ja verrataan asetteluarvoon. Kun lämpötila putoaa asetteluarvon alle, lämmitysjärjetelmä aktivoidaan. Ulkoinen anturi lattia- ja huonelämpötilan mittaukseen voidaan myös liittää. () Painike Menu/ () Painike () Painike + () Painike Info/OK () Virrannäyttö aika/aputekstit (6) ämmitystilan näyttö (7) Viikonpäivän näyttö (8) äyttö huone- tai lattialämpötilalle (9) äyttö tominnolle/ asetteluille Kuva : Yhteenveto toiminnoista ja näyttöelementeistä Tuoteominaisuudet voidaan käyttää huonetermostaattina, lattiatermostaattina tai huonetermostaattina rajoittimella ohjainten tyyppi (virrattomana kiinni/auki) säädettävissä ohjaustapa: PWM (Pulssinleveysmodulaatio) tai -piste (Päälle/Pois) PWM-sykliaika ja hystereesi (kaksipisteohjaukselle) aseteltavissa esiaseteltua aika-/lämpötilaohjelmaa, erikseen aseteltavissa maks.9 tapahtumaa per viikonpäivä aseteltavissa jäätymissuojaustoiminto ja venttiilisuojaustoiminnolla itseoppiva lämmityskäyrä, voidaan kytkeä pois kellokytkin lämpötilan vaihtamiseksi tunneittain automaattinen kesä-/talviajan vaihto (voidaan kytkeä pois) ohjelmoitavissa käyttöyksikkö irettuna Käyttötuntimittari tai energiankulutuksen näyttö aseteltavissa aika-/lämpötilakuvaaja kaavioita Ma Pe a Su C : h 8: h : h : h : h 6: h 8: h : h : h Kuva : Päiväprofiili ohjelma C : h 8: h : h : h : h 6: h 8: h : h : h Kuva : Päiväprofiili ohjelma C Menu C Info OK 6: h 8: h : h : h : h 6: h 8: h : h : h Kuva : Päiväprofiili ohjelma Viimeinen lämpötilan pudotus tapahtuu klo : jokaisessa esiasetellussa päivä-profiilissa. 7 6 Toiminto optimaalinen aloitus aite tunnistaa automaattisesti milloin lämmitysjakso pitää aloittaa, jotta aseteltu lämpötilaraja saavetaan asteltuna aikana (itseoppiva lämmityskäyrä). Päivän ajat 6 Aamu C h Kuva : Itseoppiva lämmityskäyrä perustuu ohjelma :n viikkonpäiväprofiiliin Asennus ja sähköliitäntä Ulkopuolinen lämpö vaikuttaa ohjaustarkkuuteen. Sisäseinä lämmityslähdettä vastapäätä on suositeltu asennuspaikka. Asennuskorkeus noin. m lattian yläpuolelle. Vältä asennusta ulkoseiniin tai vetoisiin paikkoihin ikkunoiden ja ovien lähelle. Älä asenna ohjaimia hyllykköjen sisälle tai verhojen ja vastaavien peitteiden taakse (poislukien etäatureilla). Vältä suoraa auringonvaloa äläkä asenna lähelle televisioita, radioita ja lämmittimiä, lamppuja, savupiippu ja lämmitysputkia. Asennettaessa, tai -osaisiin peitelevyihin, etäisyys kello-ohjatun termostaatin ja valonisäätimen välilä tulisi olla mahdollisimman suuri. Asennettaessa nämä kaksi päällekkäin, ohjain tulisi sijoittaa valonsäätimen alapuolelle. ämmitys aturi V Kuva 6: Kytkentäkaavio termostaatille, sulkeutuva kosketin, keskiölevyllä, aikaohjattu ämpötila-anturin asennus [Tyyppi 6] attialämmityksen lämpötila-anturi pitää asentaa putkeen kahden lämmitysjohtimen väliin. Jos lämpötila-anturi on liitetty, sillä mitattu lämpötila näytetään (anturiarvoille katso lattia- lämpötilan ohjain, s kosketin, keskiölevyllä sivulla i6). Ohjattaessa termostaatista erillään olevaa huonetta, lämpötilaanturi voidaan asentaa anturitulon tyyppi 79 kanssa soveltuvaan asennus paikkaan. Termostaatti, s kosketin, keskiölevyllä, aikaohjattu Tyyppi.. Käyttöjännite, nimellistaajuus AC V~, Hz ähtö Rele sulkeutuva kosketin, eri eettu Kytkentävirta ma... () A Tehonkulutus noin, W Käyttölämpötila... C (ilman kondensaatiota) Varastointilämpötila C (ilman kondensaatiota) Suojausluokka IP Suojausluokka II Huonetermostaatti (rajoittimella)... C attialämmitystermostaatti... C ähtösignaali Pulssinleveysmodulaatio (PWM) tai kaksipisteohjaus (On/Off) Minimi tapahtuma min Aikapoikkeama < min. per vuosi Varakäynti lithium-paristolla (kiinteästi asennettu) noin vuotta U = Aamu Keskipäivä Iltapäivä Ilta Yö

17 87 AC- V~, μ A Receiver categorie Transmitter duty cycle % 868, MHz Berker.et - Järjestelmäkonsepti/Rungot Berker.et Järjestelmäkonsepti Yhdistys järjestelmäympäristöissä The Berker.et uppoasennettavia runkoja voidaan käyttää yhtäläisesti erillis- ja radiomoduulien kanssa. e yhdistetään kaapelin kautta ohjattaviin kuormiin ja muodostavat toimivan yksikön peiteosan kanssa. Perinteisillä elektroniikkamoduuleilla voidaan ohjata niihin suoraan liitettyjä kuormia (valaistus tai verhot) usealla eri tavalla. Tämä voi tapahtua sovellusmoduuleissa paikallisohjauksilla (painikkeet) tai automaattisten toimintojen (liiketunnistimet, kellokytkimet) käynnistämänä/ asettamana kuten myös johdotetuilla laajennusyksiköillä. aajennusyksiköt soveltuvat käytettäväksi erityisesti kuormien monialueohjauksiin. KX-radiosovellusmoduuleja on saatavilla kaapeloituihin ratkaisuihin ja jälkiasennukseen/olemassa olevien asennusten laajennuksiin. e viestivät toistensa kanssa lähettiminä ja vastaanottimina radiosignaalien avulla. Helpoin tapa opettaa lähettimet ja vastaanottimet on quicklink-tekniikka, jossa laitteet siirretään ohjelmointitilaan painikkeen painalluksella ja lähettimet opetetaan vastaanottimille toimintopainikkeiden painalluksilla. Uppoasennettavat KX-yhdistelmäradiolaitteet voivat toimia kaksisuuntaisesti vastaanottimina radiosignaaleille niihin suoraan kytketyille kuormille ja samoin ne voivat toimivat lähettiminä, jotka voivat ohjata muihin vastaanottimiin kytkettyjä lisäkuormia. Quicklink-opetusmenetelmä on luotu pienempiin sovelluksiin, joissa yksittäisessä järjestelmässä toisiinsa voidaan liittää maksimissaan laitetta. Käyttöönotettaessa KX-radioratkaisuja ETS-ohjelmistolla, toiminnot voidaan siirtää kaapeloituun KX-asennukseen ja toisinpäin siihen tarkoitetun mediakytkimen avulla, joka tuo käyttöön myös muita lisätoimintoja. Ratkaisuvalikoimaa on laajennettu erillisillä KX-radiolaitteilla, jotka voidaan linkittää myös lähettimiksi (kannettavat lähettimet, pinta-asennuslähettimet, liiketunnistimet tai fyysiset anturit) tai vastaanottimiksi (pinta- tai uppoasennettavat lähtöyksiköt) kojerasia-asenteisille KX-moduuleille quicklink- tai ETS-käyttöönotolla Kuormatyypit Valaistusohjaus Perinteiset sovellusmoduulit aajennusyksiköt Painike -osainen iiketunnistin Verhopainike Painike, sulk. kosketin iiketunnistin Berker.et-rungot Kuormatyypit Verho-ohjaus Kytkentärunko Yleispainikevalonsäädin KX-radiosovellusmoduulit Verhorunko KX-radiolähettimet OK Seinälähetin valokenno Kaukoohjain iiketunnistin Painike -osainen iiketunnistin Verhokellokytkin KX-radiovastaanottimet 6T6a KX-tuotteet cfg fct Kytketäyksikkö uppoasennus Kytkentäyksikkö pinta-asennus KX-mediakytkin radio/tp pinta-asennus Kosketusnäyttö B.IQ termostaatilla Kuva : Universaali järjestelmäyhteensopivuus lähes kaikille kuormatyypeille Berker.et -rungot Berker.et -kytkinrungot Käyttöjännite V~, + %/- % Taajuus /6 Hz Ala-asemien määrä: rajoittamaton Kaapelipituus, jatkot maks. m Kuormakaapelipituus maks. m Suhteellinen kosteus... 6 % (ei kondensaatiota) Käyttölämpötila C seuraa käyttöolosuhteita Ruuviliittimet maks. x, / x, mm² Merkkivalolliset mekaaniset painikkeet pitää liittää -johtimeen. aajennusyksiköiden käyttö on mahdollista vain jos ne on yhdistetty pääyksikköön. Perinteisiä muuntajia tulisi käyttää vähintään % teholla niiden nimelliskuormasta. Kaikesta huolimatta, 7 % suositellaan, koska yksittäisissä tapauksissa, riippuen muuntajasta, kytkentäominaisuuksissa voi olla poikkeamia. Käytettäessä perinteisiä muuntajia, jokaisen muuntajan ensiöpuolen sulake tulee valita valmistajan ohjeiden mukaisesti. Käytä ainoastaan suojajännitemuuntajia jotka ovat E (VDE 7 osa -6) mukaisia. ähtöä ei tule käyttää kapasitiivisilla ja induktiivisilla sekakuormilla. 6

18 Berker.et Kytkentärungot Kytkentärungot Kytkentärunko -kan. [tyyppi 8 ] Soveltuvat moduulit: Painike -kanavainen, liiketunnistin, IR-liiketunnistin lisätoiminnoilla, KX-radiopainike -kanavainen ja -kanavainen kuten myös KX-radioliiketunnistin iiketunnistimien laajennusyksiköitä voidaan käyttää vain jos kytkentäyksikköä ohjataan liiketunnistinmoduulilla. Kytke ainoastaan himmennettäviä lamppuja, niiden muuntajia tai ohjauslaitteita. Huomioi valmistajan tiedot Erityyppisten kuormien tai pienoisloistelamppujen ja V ED-lamppujen kytkentäominaisuudet voidaan optimoida ainoastaan kuormanopetustilassa. Asenna johdonsuojakatkaisija maks. 6 A laitesuojaksi. Kuva : Kytkentärunko painikkeella (sulkeutuva kosketin), ja liiketunnistimen laajennusyksikkö Kytkentärunko -kanavainen Tyyppi 8 V hehku- ja halogeenilampuille... W Himmennettävät V ED-lamput jälkiasennukseen... 7 W Himmennettävät pienoisloistelamput... 8 W Himmennettävät perinteiset muuntajat... VA Elekroniset muuntajat ja... W kaksoistilamuuntajat Upotussyvyys mm Relerunko [tyyppi 8 ] Soveltuvat sovellusmoduulit: Painike -kanavainen, liiketunnistin, IR-liiketunnistin lisätoiminnoilla, KX-radiokellokytkin, KX-radiopainike -kanavainen ja -kanavainen kuten myös KX-radioliiketunnistin iiketunnistimien laajennusyksiköitä voidaan käyttää vain jos kytkentäyksikköä ohjataan liiketunnistinmoduulilla. Asenna johdonsuojakatkaisija maks. A laitesuojaksi. Relerunko Tyyppi 8 V hehku- ja halogeenilampuille W V ED-lampuille jälkiasennukseen W Himmennettävät pienoisloistelamput W Himmennettävät perinteiset muuntajat VA Elekroniset muuntajat ja kaksoistilamuuntajat W oistelamput: kompensoimattomat rinnankompensoidut suodinpiirissä elektronisella liitäntälaitteella Minimi kosketinkuorma Kotelon asennussyvyys Kynsiohjurin asennussyvyys VA W / μf W W mm mm Kytkentärunko -kanavainen [tyyppi 8 ] Soveltuvat sovellusmoduulit: Painike -kanavainen ja KX-radiopainike -kanavainen ja -kanavainen Suositellaan asennettavaksi syvään kojerasiaan. Kytke ainoastaan himmennettäviä lamppuja, niiden muuntajia tai ohjauslaitteita. Huomioi valmistajan tiedot Erityyppisten kuormien tai pienoisloistelamppujen ja V ED-lamppujen kytkentäominaisuudet voidaan optimoida ainoastaan kuormanopetustilassa. Asenna johdonsuojakatkaisija maks. 6 A laitesuojaksi. Tehon syöttämiseksi, kuorma pitää kytkeä lähtöön -kanavaisessa kytkentärungossa. iiketunnistimien laajennusyksikkö ei ole yhteensopiva -kanavaisen kytkentärungon kanssa. Molempien lähtöjen käyttö samalle kuormalle tuhoaa laitteen. Kuva : Kytkentäruko -kanavainen laajennusyksikköpainikkeella (sulkeutuva kosketin) Kytkentärunko -kanavainen Tyyppi 8 V hehku- ja halogeenilampuille per kanava... W Himmennettävät V ED-lamput jälkiasennukseen per kanava... W Himmennettävät pienoisloistelamput per kanava... W Himmennettävät perinteiset muuntajat per kanava... VA Elekroniset muuntajat ja per kanava... W kaksoistilamuuntajat Upotussyvyys mm Kuva : Relerunko painikkeella (sulkeutuva kosketin), ja laajennusyksikkö liiketunnistimelle 7

19 Berker.et Valonsäädinrungot Valonsäädinrungot Kytke ainoastaan himmennettäviä lamppuja, niiden muuntajia tai ohjauslaitteita. Huomioi valmistajan tiedot Asenna johdonsuojakatkaisija maks. 6 A laitesuojaksi. Painikevalonsäädin (R, ) [tyyppi 8 ] Soveltuvat moduulit: Painike -kanavainen, liiketunnistin, IR-liiketunnistin lisätoiminnoilla, KX-radiopainike -kanavainen ja -kanavainen kuten myös KX-radioliiketunnistin iiketunnistimien laajennusyksiköitä voidaan käyttää ainoastaan, kun painikevalonsäätimiä ohjataan liiketunnistinsovellusmoduulilla. Kuva : Painikevalonsäädin (R, ) painikkeella (sulkeutuva kosketin) ja laajennusyksikkö liiketunnistimelle Painikevalonsäädin (R, ) Tyyppi 8 V hehku- ja halogeenilampuille... W Himmennettävät perinteiset muuntajat... VA Yleistehonlisäysyksiköiden määrä maks. Upotussyvyys mm Yleispainikevalonsäädin, -kanavainen, [tyyppi 8 ] Soveltuvat moduulit: Painike -kanavainen, liiketunnistin, IR-liiketunnistin lisätoiminnoilla, KX-radiopainike -kanavainen ja -kanavainen kuten myös KX-radioliiketunnistin iiketunnistimien laajennusyksiköitä voidaan käyttää ainoastaan, kun painikevalonsäätimiä ohjataan liiketunnistinsovellusmoduulilla. Kuorman kytkennän jälkeen kuorma tunnistetaan automaattisesti ja soveltuva himmennystapa asetetaan. Kytkettäessä erilaisia kuormia tai pienoisloistelamppuja ja V ED-lamppuja, himmennystapa voidaan optimoida paremmin kuormanasettelutilassa. Yleispainikevalonsäädin -kanavainen Tyyppi 8 V hehku- ja halogeenilampuille... W Himmennettävät V ED-lamput jälkiasennukseen... 7 W Himmennettävät pienoisloistelamput... 8 W Himmennettävät perinteiset muuntajat... VA Elekroniset muuntajat ja... W kaksoistilamuuntajat Upotussyvyys mm Yleispainikevalonsäädin, -kanavainen [tyyppi 8 ] Soveltuvat sovellusmoduulit: Painike -kanavainen ja KX-radiopainike -kanavainen ja -kanavainen Suositellaan asennettavaksi syvään kojerasiaan. Asenna johdonsuojakatkaisija maks. 6 A laitesuojaksi. Kuorman kytkennän jälkeen kuorma tunnistetaan automaattisesti ja soveltuva himmennystapa asetetaan. Kytkettäessä erilaisia kuormia tai pienoisloistelamppuja ja V ED-lamppuja, himmennystapa voidaan optimoida paremmin kuormanasettelutilassa. Tehon syöttämiseksi, kuorma pitää liittää -kanavaisen valonsäätimen lähtöön. iiketunnistimien laajennusyksikkö ei ole yhteensopiva -kanavaisen kytkentärungon kanssa. Molempien lähtöjen käyttö samalle kuormalle tuhoaa laitteen. Kuva 6: Yleisvalonsäädin -kanavainen laajennusyksikköpainikkeella (sulkeutuva kosketin) Yleispainikevalonsäädin Tyyppi 8 -kanavainen Tehonkulutus (lepotila) <, W kanava <,7 W kanava V hehku- ja halogeenilampuille per kanava... W Himmennettävät V ED-lamput jälkiasennukseen per kanava... W Himmennettävät pienoisloistelamput per kanava... W Himmennettävät perinteiset muuntajat per kanava... VA Elekroniset muuntajat ja per kanava... W kaksoistilamuuntajat Upotussyvyys mm Kuva : Yleispainikevalonsäädin -kanavainen painikkeella (sulkeutuva kosketin) ja laajennusyksikkö liiketunnistimelle 8

20 Berker.et Verho-ohjausrungot Verho-ohjausrunko lisätoiminnoilla [tyyppi 8 ] Soveltuvat sovellusmoduulit verhopainike, verhokellokytkin, KX-radioverhopainike ja KX-radiokellokytkin Asenna johdonsuojakatkaisija maks. 6 A laitesuojaksi. Verho-ohjausrunko lisätoiminnoilla Tyyppi 8 Käyttöjännite V~, + %/- % Taajuus /6 Hz Kytkentävirta (cos.6) A Vaihtoaika suunnanvaihdolle,6 s Ala-asemien määrä: rajoittamaton Kaapelipituus, jatkot maks. m Kuormakaapelipituus maks. m Suhteellinen kosteus... 6 % (ei kondensaatiota) Käyttölämpötila C Kotelon asennussyvyys mm Kynsiohjurin asennussyvyys mm Ruuviliittimet maks. x, / x, mm² Yleisohjaus Ryhmäohjaus Ryhmäohjaus Yksittäisohjaus Yksittäisohjaus Yksittäisohjaus Yksittäisohjaus Kuva : Yleis- ja ryhmäohjaus Kuva 7: Yksittäisohjaus Yleisohjaus Yksittäisohjaus Yksittäisohjaus Kuva 8: Yksittäisohjaus avainpainikkeella verho-ohjaus kruunukytkimelle Katkaisurele Kuva : Käyttö usealla vikavivirtajohdonsuojakatkaisijalla 8 Kuva 9: Yksittäisohjaus laajennusyksikköpainikkeella verhoille -napainen lukkosylinterille 9

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla

Lisätiedot

ValenaTM. laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN. www.klinkmann.com

ValenaTM. laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN. www.klinkmann.com ValenaTM laadukas ja toimiva sarja jokapäiväiseen käyttöön ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA JULKISIIN RAKENNUKSIIN Täydellinen valinta tämän päivän asennuksin Asiakkaiden vaatimukset kasvavat samaan tahtiin

Lisätiedot

Kontaktorit ja releet

Kontaktorit ja releet Tekniset tiedot Normit IEC/EN 61095 Välireleet Kontaktorit Välireleet Kontaktorit Apukosketin Moduulien 1 2 3 1/2 Terminen kuormitusvirta lth (40 C) 16 A 25 A 16 A 25 A 40 A 63 A 6 A Taajuus 50/60 Hz Eristysjännite

Lisätiedot

Temostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin

Temostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin R20 Temostaatit lämmitys- ja jäähdytysohjausiin Kasvavan käyttäjämäärän siirtyessä käyttämän uusiutuvia energianmuotoja, kiertovesilämmityksestä tulee entistä suositumpi järjestelmä energiatehokkaaseen

Lisätiedot

Kuva 1: Kojeen rakenne

Kuva 1: Kojeen rakenne Tilausnro. : 2874 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tutustu huolellisesti ohjeisiin ja huomioi ne. Ohjeiden huomiotta jättäminen saattaa

Lisätiedot

Elektroniikkakonsepti 180. Valonsäätimet 184. Valonsäätimet ja ohjausyksiköt DIN 190

Elektroniikkakonsepti 180. Valonsäätimet 184. Valonsäätimet ja ohjausyksiköt DIN 190 Alkaen elegantisti kauniista kytkimistä, yksittäisten lamppujen helppoon ohjaukseen ja älykkäisiin valaistusohjausjärjestelmiin: voimme tarjota sinulle laajan valikoiman kaikille tuttuja valaistusohjausratkaisuja.

Lisätiedot

Vakiokalustesarjat. Berker S.1 / B.3 / B.7

Vakiokalustesarjat. Berker S.1 / B.3 / B.7 Vakiokalustesarjat Berker S.1 / B.3 / B.7 Uusi Berker S.1 Tyylikäs vakio Berker S.1 tarkoittaa standardia, ja tässä mielessä jopa kahdella tavalla standardia, koska tämä vakiokalustesarja asettaa standardin

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2. Turvaohjeita 3 3. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 4 4. Painikkeet 5 5. Näyttö 5 6. Tehdasasetukset 6 7. Asetusten muuttaminen 7 7.1 Kellonaika ja viikonpäivä

Lisätiedot

1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä.

1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä. FI Asennusohjeet devireg 330 A Käyttökohteet: devireg 330 käytetään lattia- ja huonelämmitysten säätöön, kylmälaitteiden ohjaukseen sekä ulkoalueiden ja räystäskourujen sulanapidon ohjaukseen ja myös teollisuuden

Lisätiedot

Vakiokalustesarjat. Berker R.1 / R.3

Vakiokalustesarjat. Berker R.1 / R.3 Vakiokalustesarjat Berker R.1 / R.3 Uusi Berker R.1 Urbaanisti pyöreä Se edustaa erehtymättömästi suurten vakiokalustesarjojen perinteitä. Ja siitä huolimatta, Berker R.1 tulkitsee pyöreät kaaret sen omalla

Lisätiedot

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TABILOIDUT TEHOLÄHTEET Galvaanisesti erotettu verkosta, elektronisella sulakkeella. Ohjaus ja automaatiojärjestelmien syöttöön, versiot 12 ja 24V. TABILOIDUT ÄÄDETTÄVÄT TEHOLÄHTEET

Lisätiedot

Renova tuotteet. Tuoteluettelo 2016. www.schneider-electric.fi

Renova tuotteet. Tuoteluettelo 2016. www.schneider-electric.fi tuotteet Tuoteluettelo 06 www.schneider-electric.fi Renova tuotteet Renova Sisällys Esittely 4 Kytkimet ja vipupainikkeet 8 Painonapit ja merkkivalokalusteet 9 Pistorasiat ja pintakojerasiat 0 Pintajakorasiat

Lisätiedot

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio

Turvallisuusohjeita Yleisiä ohjeita Asennus DIN-kiskolla Liitäntäkaavio 34 Turvallisuusohjeita Sähkölaitteen liitännän ja asennusen saa suorittaa vain vain sähköalan ammattihenkilö. Jos laite avataan tai siihen tehdään muutoksia, takuu ei ole voimassa. Noudata kansallisia

Lisätiedot

Asennusohjeet. devireg 330-sarjan elektroniset termostaatit +5 -+45 C +15 -+30 C 10 -+10 C +30 -+90 C +60 -+160 C

Asennusohjeet. devireg 330-sarjan elektroniset termostaatit +5 -+45 C +15 -+30 C 10 -+10 C +30 -+90 C +60 -+160 C FI Asennusohjeet devireg 330-sarjan elektroniset termostaatit +5 -+45 C +15 -+30 C 10 -+10 C +30 -+90 C +60 -+160 C devireg 330-sarjan elektroniset DIN-kisko termostaatit devireg 330 sarjan elektroniset

Lisätiedot

Tuoteluettelo. Connect

Tuoteluettelo. Connect 08 Tuoteluettelo Connect 2 Sisällys Johdottomat kytkimet 5 Liitäntäyksiköt 10 Ohjauskeskukset 12 Tarvikkeet 13 Connect Langattomaan kodinohjaukseen Connect on helppo ja moderni tapa ohjata langattomasti

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)

ASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) ASENNUSOHJE Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus A2000 on varmatoiminen ja asennusystävällinen termostaatti, esimerkiksi lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää

Lisätiedot

DELTA. Kytkimet ja pistorasiat

DELTA. Kytkimet ja pistorasiat Kytkimet ja pistorasiat DELTA DELTA isystem Rungot Kerma Toiminto Kerma 1 KYTKIN 6 KYTKIN 7 KYTKIN 1 PAINIKE 1 KYTKIN 6 KYTKIN 7 KYTKIN 1 PAINIKE 5 KYTKIN 6 + 6 KYTKIN 5 + 5 PAINIKE 5 KYTKIN 5 + 5 PAINIKE

Lisätiedot

Danfoss Icon Programmable - Huonetermostaatit, Ohjelmoitava 230 V

Danfoss Icon Programmable - Huonetermostaatit, Ohjelmoitava 230 V Danfoss - Huonetermostaatit, Ohjelmoitava 230 V Kuvaus Danfoss 088U1020 Danfoss Icon on vesikiertoisiin lattialämmitysjärjestelmiin tarkoitettu uppo- ja pinta-asennettava huonetermostaatti Danfoss toimii

Lisätiedot

Danfoss Link FT Lämmityksen kytkentäyksikön

Danfoss Link FT Lämmityksen kytkentäyksikön Danfoss Link FT Lämmityksen kytkentäyksikön electricheating.danfoss.com Sisällysluettelo 1 Johdanto....................... 2 2 Sijoittaminen..................... 3 2.1 Käyttötarkoitus.................

Lisätiedot

Elektroniset sysäysreleet

Elektroniset sysäysreleet Elektroniset sysäysreleet EPS 0B EPS 0B Käyttöpainike Jokaisella painalluksella tästä painikkeestä sysäysreleen lähtökosketin vaihtaa tilaa. min 60 Tilannäyttö LEDin palaessa lähtökosketin on kytketty

Lisätiedot

Thermoplus. Thermoplus. Helposti sijoitettava säteilylämmitin yleislämmitykseen ja vedontorjuntaan

Thermoplus. Thermoplus. Helposti sijoitettava säteilylämmitin yleislämmitykseen ja vedontorjuntaan 300-900 W Sähkölämmitys 8 mallia Thermoplus Helposti sijoitettava säteilylämmitin yleislämmitykseen ja vedontorjuntaan Käyttökohteet Thermoplus asennetaan ikkunan yläpuolelle, jossa se estää tehokkaasti

Lisätiedot

Devireg 528, 530, 531 ja 532 Asennusohje

Devireg 528, 530, 531 ja 532 Asennusohje Devireg 528, 530, 531 ja 532 Asennusohje FI Sisällys Sovellukset ja toiminnot Sovellukset ja toiminnot...3 attian lämpötilan pudotus ja maksimilämpötilat...4 Merkkivalot (ED)...5 Asennusohjeet...6 Devireg

Lisätiedot

sylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet

sylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet Anturi Magneettikytkimet sylinteri- ja rasiamalliset magneettikytkimet Reed tai Hall -tekniikalla Pitkät tunnistusetäisyydet Tunteeton lialle, pölylle ja kosteudelle Tunnistaa myös levyn läpi Toiminta

Lisätiedot

6.5 VALAISTUSASENNUKSET

6.5 VALAISTUSASENNUKSET 6.5 VAAISTUSASEUKSET imitys numero piirrosmerkki Periaate Valaistuskytkimet ja valaistuskytkennät Seuraavassa taulukossa etetään tavallimpien valaistuskytkimien nimitykset, piirrosmerkit ja johdotuskaaviot.

Lisätiedot

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika 1. Käyttöohje 2 1.0 Yleistä Saadaksesi parhaan hyödyn kytkinkellon monipuolisista toiminnoista tulisi. Sinun lukea käyttöohje huolellisesti läpi ennen kytkinkellon käyttöönottoa. Tämän kytkinkellon käyttö

Lisätiedot

2. Turvaohjeita 3. 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6. 4. Painikkeet 7. 5. Näyttö 7. 6. Tehdasasetukset 8. 7. Asetusten muuttaminen 9

2. Turvaohjeita 3. 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6. 4. Painikkeet 7. 5. Näyttö 7. 6. Tehdasasetukset 8. 7. Asetusten muuttaminen 9 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2. Turvaohjeita 3 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6 4. Painikkeet 7 5. Näyttö 7 6. Tehdasasetukset 8 7. Asetusten muuttaminen 9 7.1 Kellonaika ja viikonpäivä

Lisätiedot

Ulkomaanjaksot kohde- ja lähtömaittain (Lähde: Vipunen ja CIMO)

Ulkomaanjaksot kohde- ja lähtömaittain (Lähde: Vipunen ja CIMO) Ulkomaanjaksot kohde- ja lähtömaittain 2008 2017 (Lähde: Vipunen ja CIMO) Suomesta Kaikki yhteensä 8667 9388 10123 9931 10014 10189 10171 10139 10444 9551 Aasia 1256 1552 1790 1737 1727 1920 1783 1762

Lisätiedot

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Kiertovalonsäädin (R, L, LED) Tilausnro. : 2873 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot

Lisätiedot

01. Kytkimet ja pistorasiat

01. Kytkimet ja pistorasiat 01. Kytkimet ja pistorasiat Revona 6/1-kytkin 01.1 Renova kytkin keskiö- ja peitelevyllä, halkaisija 83 mm, asennussyvyys 18 mm. Ruuviliittimet, 2 lisäliitintä. Kuivan tilan kiinteään uppoasennukseen.

Lisätiedot

38-sarja - Relesovitinmoduulit 0, A Ominaisuudet

38-sarja - Relesovitinmoduulit 0, A Ominaisuudet Ominaisuudet 1-napaiset - 6 A sähkömekaaniset relesovitin-moduulit, leveys 6,2 mm. Ihanteellinen PLC- ja elektroniikkajärjestelmiin - Herkkäkelainen DC tai AC/DC-kelamallit - Integroitu ilmaisin- ja suojauspiiri

Lisätiedot

Termostaatit Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin

Termostaatit Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin Termostaatit Termostaatit Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin Käyttökohteet Fricon termostaatit takaavat mukavuuden ja säästävät energiaa julkisissa, kaupallisissa ja asuinkiinteistöissä.

Lisätiedot

Vaihto-opiskelu kohde- ja lähtömaittain (Lähde: CIMO)

Vaihto-opiskelu kohde- ja lähtömaittain (Lähde: CIMO) 1 / 9 Vaihto-opiskelu kohde- ja lähtömaittain 2005 2015 (Lähde: CIMO) Suomesta Kaikki yhteensä 8487 8610 8232 8667 9388 10123 9931 10014 10189 10171 10139 Aasia 885 1019 1088 1256 1552 1790 1737 1727 1920

Lisätiedot

Digitaaliset kellokytkimet

Digitaaliset kellokytkimet Digitaaliset kellokytkimet Tilausnumero EG00 EG07 EG0(B) EG0E EG0V EG0(B) EG0E Mitat mod mod Ohjelmakierto päivä viikko Kanavia Ohjelma- ja toiminto -ohjelma-askeleita 6 0 56 Kesä- / talviajan asettelu

Lisätiedot

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje Suomi 1. Applications and Functions Devilink FT lämmityksen kytkentäyksikkö Devilink FT kytkentäyksikkö kytkee lämmityksen päälle ja pois.

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

Tekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309

Tekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309 Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Elokuu 2002 DKACT.PD.Coo.J2.20 520B11309 Johdanto MTI: - päästöhidastus - vetohidastus - Pulssitoiminnot - Tähti/kolmio vaihtokytkentä Toimintojen valinta AV

Lisätiedot

ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015

ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus Uppoasennettava termostaatti lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää huolen, että huoneessa pysyy koko ajan

Lisätiedot

Huonelämpötilan säädin

Huonelämpötilan säädin 336 Synco 100 Huonelämpötilan säädin 2 lähtöä 0 10 VDC ja käyttötavan valintakytkin RLA162.1 Huonelämpötilan säädin yksinkertaisiin ilmanvaihto- ja ilmastointi- sekä lämmityslaitoksiin. Kompakti rakenne.

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti. Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............

Lisätiedot

FI Asennusohjeet. devireg 120

FI Asennusohjeet. devireg 120 FI Asennusohjeet devireg 120 Ž Käyttökohteet: devireg 120 on lattialämmityssäädin. Toiminta: Termostaatissa on anturijohto, jonka avulla valvotaan lattian lämpöä pysymään säädetyssä lämpötilassa. Termostaatissa

Lisätiedot

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus ekninen tuote-esite RFA-S2 oimilaite turvatoiminnolla palloventtiileille imellisvääntömomentti 10 m imellisjännite AC 24...240 V / DC 24...125 V Ohjaus Auki-kiinni kahdella integroidulla apukytkimellä

Lisätiedot

I-Vinssi LM.60i 24V / I/O-net / 60NM. Sisältö Sovellukset 1 Ominaisuudet 1 Mitoitus 3 Varavirtalähde 3 Varusteet 4 Johdotus 5 Tekninen erittely 5

I-Vinssi LM.60i 24V / I/O-net / 60NM. Sisältö Sovellukset 1 Ominaisuudet 1 Mitoitus 3 Varavirtalähde 3 Varusteet 4 Johdotus 5 Tekninen erittely 5 I-Vinssi LM.60i 24V / I/O-net / 60NM A5332020 Sisältö Sovellukset 1 Ominaisuudet 1 Mitoitus 3 Varavirtalähde 3 Varusteet 4 Johdotus 5 Tekninen erittely 5 Sovellukset Käyttölaite ohjaa ilman sisääntuloluukkuja.

Lisätiedot

Vaihto-opiskelu Suomesta kohde- ja lähtömaittain (Lähde: CIMO)

Vaihto-opiskelu Suomesta kohde- ja lähtömaittain (Lähde: CIMO) 1 / 9 Vaihto-opiskelu Suomesta kohde- ja lähtömaittain 2000 2011 (Lähde: CIMO) Suomesta Kaikki yhteensä 6880 7475 7434 7555 8241 8487 8610 8232 8667 9388 10123 9931 Aasia 515 524 574 512 773 885 1019 1088

Lisätiedot

Suomesta 1 / 9. Kaikki yhteensä. 515 Afganistan. 3 Arabiemiirikunnat. 2 Armenia Azerbaidžan Bangladesh. 2 5 Georgia Hongkong.

Suomesta 1 / 9. Kaikki yhteensä. 515 Afganistan. 3 Arabiemiirikunnat. 2 Armenia Azerbaidžan Bangladesh. 2 5 Georgia Hongkong. / Vaihto opiskelu Suomesta kohde ja lähtömaittain 000 00 (Lähde: CIMO) Suomesta 000 00 000 00 00 00 00 00 00 00 00 Kaikki yhteensä 0 0 0 Aasia Afganistan Arabiemiirikunnat Armenia Azerbaidžan Bangladesh

Lisätiedot

Vakiokalustesarjat Berker Q.1 / Q.3

Vakiokalustesarjat Berker Q.1 / Q.3 Vakiokalustesarjat Berker Q.1 / Q.3 Ota itsellesi aikaa Kaikella todennäköisyydellä, asiat ovat sinulla samoin kuin monella muulla toimialallamme. iiketoiminnan vaatimustaso kasvaa koko ajan, sen muuttuessa

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307343 FI Liiketunnistin LUXA 103-100 DE WH 1030012 LUXA 103-101 DE WH 1030013 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 3 3. Laitteen kuvaus 4 4. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

Artic Decor Modernia muotoilua ja varmaa toimivuutta.

Artic Decor Modernia muotoilua ja varmaa toimivuutta. Artic Decor Modernia muotoilua ja varmaa toimivuutta. Puhdasta skandinaavista muotoilua. Artic Decor -sähköasennuskalusteiden linjakkaan kaunis muotoilu on saanut innoituksensa pohjolan luonnosta. Kalusteiden

Lisätiedot

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS)

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS) Hätäkutsupakkaus Tyyppi: 5200 xx Pakkaus koostuu: erkkivalo Tyyppi: 5203 xx Vetonarupainike Tyyppi: 5202 xx Sammutuspainike Tyyppi: 5201 xx Teholähde Tyyppi: 5204 xx Täydentävät tuotteet (eivät kuulu toimitukseen):

Lisätiedot

K ä y t t ö o h j e. Suomi. Sisältö

K ä y t t ö o h j e. Suomi. Sisältö K ä y t t ö o h j e ETN4-1999 Termostaatti Suomi Sisältö Esittely... 1 Termostaatin Toiminnot... 1 Lämpötila Asetukset... 1 Asetukset... 1 Max. Lämpötila... 2 Min. Lämpötila... 2 Max. Lämpötilan rajoitus...

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

remontin teko on mukavaa ja nopeaa

remontin teko on mukavaa ja nopeaa PINTA-ASENNUSKALUSTEET remontin teko on mukavaa ja nopeaa VALINTATAULUKKO OTEO KOJERUNGOILLE Toiminto Kivi Koottu Irrallinen Koottu Kytkimet 10 AX - 250 V~ Vaihtokytkin 860 01 (1) 861 01 (1) 862 01 Kaksinapainen

Lisätiedot

mm porausrasteri 2 napaa 8 A. 1 napa 16 A. Piirilevylle tai piirilevykantaan A = Näkymä juotospuolelta

mm porausrasteri 2 napaa 8 A. 1 napa 16 A. Piirilevylle tai piirilevykantaan A = Näkymä juotospuolelta .3 =.7.3 =.7.3 =.7 4-sarja - Matalat piirilevyreleet 8 - - 6 A Ominaisuudet - ja -napaiset - matalat, korkeus 5,7 mm 4.3 - napa A, rasteri 3,5 mm 4.5 - napaa 8 A, rasteri 5 mm 4.6 - napa 6 A, rasteri 5

Lisätiedot

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin

Lisätiedot

*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää

*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää 2 2 310 321 01 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 Asennus- ja käyttöohje Hämäräkytkin Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min DK S N

Lisätiedot

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC

OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC TUOTETIEDOT YLEISTÄ OUM6410C venttiilimoottori soveltuu hitaiden säätöprosessien ohjaamiseen, esim. lämmityspiirien säätöön. Venttiilimoottori ei tarvitse

Lisätiedot

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen

Lisätiedot

Infokortti. Kapasitiiviset anturit

Infokortti. Kapasitiiviset anturit Infokortti Kapasitiiviset anturit i Tämä infokortti täydentää paikannusantureiden pääluetteloa ja erillisiä datalehtiä. Lisätietoja ja yhteystiedot löytyvät kotisivuiltamme osoitteesta www.ifm.com. Kapasitiivisen

Lisätiedot

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus ekninen tuote-esite RFA oimilaite turvatoiminnolla palloventtiileille imellisvääntömomentti 10 m imellisjännite AC 24...240 V / DC 24...125 V Ohjaus Auki-kiinni Virrattomana kiinni (C) ekniset tiedot Sähköiset

Lisätiedot

quicklink - Perinteinen elektroniikkakonsepti Valaistusohjaus 12 Liiketunnistimet 25 Verho-ohjaus 33 Radiolähettimet 37 Radiovastaanottimet 44

quicklink - Perinteinen elektroniikkakonsepti Valaistusohjaus 12 Liiketunnistimet 25 Verho-ohjaus 33 Radiolähettimet 37 Radiovastaanottimet 44 KNX radio/ Uusi -elektroniikkakonsepti koostuu perinteisistä ratkaisuista (kytkentä, himmennys ja verhotoiminnot) mutta toisaalta sitä voidaan myös laajentaa täällä esitetyillä langattomilla ratkaisuilla.

Lisätiedot

Vexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje

Vexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje Vexve Controls - Vexve AM CTS vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje VEXVE AM CTS Vexve AM CTS on kompakti elektroninen vakiolämpötilasäätäjä joka säätää sekoitusventtiiliä niin, että menoveden lämpötila

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet

1. Yleiset turvallisuusohjeet 309691 01 FI Liiketunnistin theluxa S150 WH 500 theluxa S150 BK 501 theluxa S180 WH 505 theluxa S180 BK 506 1. Yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen

Lisätiedot

Vaihto-opiskelu Suomesta kohde- ja lähtömaittain (Lähde: CIMO)

Vaihto-opiskelu Suomesta kohde- ja lähtömaittain (Lähde: CIMO) 1 / 10 Vaihto-opiskelu Suomesta kohde- ja lähtömaittain 2004 2013 (Lähde: CIMO) Suomesta Kaikki yhteensä 8241 8487 8610 8232 8667 9388 10123 9931 10014 10189 Aasia 773 885 1019 1088 1256 1552 1790 1737

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 530. Elektroninen termostaatti. www.devi.com

Asennusopas. DEVIreg 530. Elektroninen termostaatti. www.devi.com Asennusopas DEVIreg 530 Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. (Direktiivi 2006/42/EY) Sisällysluettelo 1 Johdanto.................

Lisätiedot

VALAISINKYTKENNÄT, ERILAISET KYTKIMET

VALAISINKYTKENNÄT, ERILAISET KYTKIMET VALAISINKYTKENNÄT, ERILAISET KYTKIMET Keskitalo Anne Länkinen Pekka 5.11.2013 Suuren osan rakennusten sähköasennuksista muodostavat valaisinryhmien asennukset Valaistusryhmien kaapeleita voidaan asentaa

Lisätiedot

VÄLI- JA PISTOKANTARELEET

VÄLI- JA PISTOKANTARELEET VÄLI- JA PISTOKANTARELEET Moduulireleet Ohjattavien piirien erotukseen tai kuormituksen parantamiseksi Koskettimien suojaus tariffiohjauksilta, boilerien kytkennältä, elektronisilta lampuilta Tilanilmaisu

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 316. Elektroninen termostaatti. www.devi.com

Asennusopas. DEVIreg 316. Elektroninen termostaatti. www.devi.com Asennusopas DEVIreg 316 Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. (Direktiivi 2006/42/EY) Sisällysluettelo 1 Johdanto.................

Lisätiedot

Asennusohjeet. Devireg 130, 131 ja 132

Asennusohjeet. Devireg 130, 131 ja 132 FI Asennusohjeet Devireg 130, 131 ja 132 Sisältö: 1. Käyttökohteet ja toiminto 2. Asennusohjeet a. Lattia-anturin asennus, Devireg 130 ja 132 b. Asennuskohde, Devireg 130,131 j 132 c. Kytkentäkaaviot,

Lisätiedot

Leveys 5 mm Pieni tehonkulutus kelalle Piirilevylle/93-sarjan kantaan A2 A Näkymä juotospuolelta 1.9

Leveys 5 mm Pieni tehonkulutus kelalle Piirilevylle/93-sarjan kantaan A2 A Näkymä juotospuolelta 1.9 34-sarja - Kapeat sähkömekaaniset piirilevyreleet 6 A Ominaisuudet Erittäin kapeat -napaiset - 6 A releet Kiinnitys piirilevylle - suoraan tai piirilevykantaan Kiinnitys 3 mm kiskolle - ruuvi- tai jousiliitinkannalla

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 330 ( C) Elektroninen termostaatti.

Asennusopas. DEVIreg 330 ( C) Elektroninen termostaatti. Asennusopas DEVIreg 330 (+5... +45 C) Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. DEVIreg 330 (+5... +45 C) Sisällysluettelo

Lisätiedot

Lämmitys-/ ilmastoinnin ohjaus

Lämmitys-/ ilmastoinnin ohjaus Lämmitys-/ ilmastoinnin ohjaus Ihmiset tarvitsevat lämpöä mutta milloin? Koska tarkalleen? Ja kuinka paljon? Huonetermostaattimme pitävät jokaisen huoneen lämpötilan oikeana ja laskevat sitä automaattisesti

Lisätiedot

1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307416 FI Uppoasennettava yleiskäyttöinen himmennin DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 4 3. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi

Lisätiedot

ETMAN Professional -sarja

ETMAN Professional -sarja ETMAN Professional -sarja Etman Professional on ammattilaisen valinta. Etman professionalin tyylikäs muotoilu antaa loppukuluttajalle käsityksen myös tuotteiden korkeasta laadusta. Käsissäsi on asennuskalusteiden

Lisätiedot

MultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)

MultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II) MultiPlus-II 48/3000/35-32 230V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II) Vertailu MultiGrid 48/3000/35-50 230V -malliin ja asennusohjeita 28-05-2018 1. Tekniset tiedot MultiPlus-II 48/3000/35 230V MultiGrid 48/3000/35-50

Lisätiedot

5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 =

5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 = .... 40-sarja - Pienikokoiset piirilevyreleet 8-0 - A Ominaisuudet - ja 2-napaiset releet 40.3 - napa 0 A (rasteri 3, mm) 40. - napa 0 A (rasteri mm) 40.2-2 napaa 8 A (rasteri mm) Kiinnitys piirilevylle

Lisätiedot

Asennusopas. DEVIreg 130. Elektroninen termostaatti.

Asennusopas. DEVIreg 130. Elektroninen termostaatti. Asennusopas DEVIreg 130 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............

Lisätiedot

Lähettimenä voi käyttää esim. CONNECT -radio-ohjattua kosketuspainiketta, CONNECT -radiokauko-ohjausta tai CONNECT -radiokeskusta.

Lähettimenä voi käyttää esim. CONNECT -radio-ohjattua kosketuspainiketta, CONNECT -radiokauko-ohjausta tai CONNECT -radiokeskusta. Kytkentään tarkoitettua radio-ohjattua CONNECT-tunnistinpintaa nimitetään seuraavassa tunnistinpinnaksi. Tunnistinpinta sisältää radiovastaanottimen. Yhdistettyjen lähettimien avulla voidaan: Käyttämällä

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020

ASENNUSOHJE. Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020 ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus PST FS-2020 on elektroninen lattiatermostaatti luotettavaan lämmityksen ohjaukseen. Termostaattia voidaan käyttää

Lisätiedot

Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen

Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen Artic on arjessa mukana. Strömfors Artic on luotettava ja kattava sähkökalustesarja, joka sisältää kaikki kodin sähköistämisessä tarvittavat tuotteet.

Lisätiedot

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3

1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 307344 FI Liiketunnistin LUXA 103-100 AP WH 1030022 LUXA 103-101 AP WH 1030023 1. Yleiset turvallisuusohjeet 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 3 3. Laitteen kuvaus 4 4. Asennus ja liitäntä

Lisätiedot

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,

Lisätiedot

Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat C1 tai C2 näkyvät vuorotellen.

Ohjelmoitujen kytkentäaikojen. osoitus 5 = perjantai. Kanavien kytkentätilat C1 tai C2 näkyvät vuorotellen. 310 792 01 Erikoistoimintojen näyttö: TR 612 top TERMINA 2-kanavainen viikkokellokytkin Riippuu versiosta Esiohjelmoituina kuluva kellonaika ja kesä-/talviajan vaihtosääntö Turvalli- suusohjeita Sähkölaitteita

Lisätiedot

IRMPX asettelu ja asennusohje

IRMPX asettelu ja asennusohje IRMPX asettelu ja asennusohje 3.7.3 Läkkisepäntie 2A 62 HELSINKI MPX asetteluohje Termostaatin asettelulämpötilan muuttaminen 1. Paina SEL painiketta 2. Muuta haluttu lämpötila näyttöön nuolinäppäimillä

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot

Lisätiedot

Termostaatit Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin

Termostaatit Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin Laaja valikoima termostaatteja kaikkiin ympäristöihin Käyttökohteet Fricon termostaatit takaavat mukavuuden ja säästävät energiaa julkisissa, kaupallisissa ja asuinkiinteistöissä. Ne voivat ohjata sähkö-

Lisätiedot

IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay. Information IS 3360 IS 3180 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay

IS 3180 IS 3360 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay. Information IS 3360 IS 3180 IS 3360 ECO IS 345. IS 345 MX Highbay IS 310 IS 3360 FI Oy Hedtec Ab Lauttasaarentie 50 FI-00200 Helsinki Tel.: +35/9/62 1 Fax: +35/9/673 13 www.hedtec.fi/valaistus lighting@hedtec.fi 0000000 110014479 Technische 11/2012_D Änderungen vorbehalten.

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

MONDEX KIVIPATTERI MONDEX KIVIPATTERI Käyttö- ja asennusohjeet Mondex kivipatteri Käyttö- ja asennusohjeet MONDEX KIVILÄMMITTIMEN KÄYTTÖ ON HELPPOA Mondex lämmittimessä on elektroninen termostaatti, joka

Lisätiedot

ValenaTM käytännöllinen valikoima kestää jokapäiväisessä käytössä

ValenaTM käytännöllinen valikoima kestää jokapäiväisessä käytössä ValenaTM käytännöllinen valikoima kestää jokapäiväisessä käytössä ASENNUSKALUSTEET ASUIN- JA TOIMISTOTALOIHIN Täydellinen valinta nykyajan asennuksiin Asiakkaiden vaatimukset kasvavat samaan tahtiin teknologisen

Lisätiedot

Asennusohjeet. Devireg 610

Asennusohjeet. Devireg 610 FI Asennusohjeet Devireg 610 Käyttö: Devireg 610 on elektroninen säädin joka soveltuu sekä lämmön että kylmän säätöön lämpötila-alueella -10ºC - +50 C. Devireg 610 on roiskevedenpitävä (IP 44) joten se

Lisätiedot

L-sarjan mittamuuntimet

L-sarjan mittamuuntimet Keskus Signaalimuuntimet Signaalimuuntimet standardisignaalille L-sarjan mittamuuntimet Sisäänmenoviesti (virta, jännite, lämpötila, vastus) sekä vakioidut sisäänmenoviestialueet Ulostuloviesti 4-20 ma,

Lisätiedot

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus ekninen tuote-esite GR4A-7 Kiertoliiketoimilaite läppäventtiileille Nimellisvääntömomentti 40 Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus auki-kiinni ekniset tiedot Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 4 V Nimellisjännitteen

Lisätiedot

Asennusohjeet. Devireg 610

Asennusohjeet. Devireg 610 FI Asennusohjeet Devireg 610 Käyttö: devireg 610 on elektroninen säädin joka soveltuu sekä lämmön että kylmän säätöön lämpötila-alueella -10 C - +50 C. devireg 610 on roiskevedenpitävä (IP 44) joten se

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

19. ELKO Pistorasia 1-os- maad. IP21

19. ELKO Pistorasia 1-os- maad. IP21 19. ELKO Pistorasia 1-os- maad. IP21 19.1 Pistorasia 1-os- maad. IP21 Pinta-asennettava, 1-osainen pistorasia kuiviin tiloihin. Ruuviliittimin. 16 A, 250V. Sulkulaittein, suojamaadoitettu. Taustalevyllä.

Lisätiedot