Vau vinkki 4. Kuvakirjoista irtoaa elämyksiä lapsille ja aikuisille

Transkriptio

1 Vau vinkki Kuvakirjoista irtoaa elämyksiä lapsille ja aikuisille

2 Vau kirjan jäsenlehti Hyvä lukija, kesä on pikkuhiljaa ohi, ja syksy saapuu luoksemme. Monet lapset palaavat jälleen päiväkotiin tai kouluun. Syksy on erityisen jännittävää aikaa kaikille 7-vuotiaille, joiden koulutie on alkamassa. Kouluun kohdistuvat odotukset ovat suuria. Samaan aikaan uuteen ja tuntemattomaan astuminen voi tuntua pelottavalta. Ei kannata huolestua, vaikka perheen 7-vuotiaalta kestäisi muutama kuukausi tottua kouluun. On tavallista että uusiin ystäviin ja kouluelämään totutteleminen vie aikansa. Koulunaloitus merkitsee uuden vaiheen alkamista myös vanhemmille. Itselläni on kaksi poikaa, 7- ja 8-vuotiaat. Päivät täyttyvät koulusta, läksyistä, jalkapalloharjoituksista, partiokokouksista ja muista toimista. Aika menee nopeasti, ja minun on myönnettävä joskus ihmetteleväni, kuinka heistä on yhtäkkiä tullut niin isoja. Onneksi poikani pitävät vielä siitä, että luen heille. Yritämmekin joka ilta löytää aikaa pieneen, yhteiseen juttelu- ja lukuhetkeen sohvassa. He kertovat minulle päivästään ja sen jälkeen minä luen heille pienen kirjan. Tässä Vau vinkin numerossa on Agneta Edwardsin kirjoittama, innostava artikkeli kuvakirjojen tarjoamista mahdollisuuksista. Luettuani sen menin kotiin ja hain varastosta useita kirjoja, joiden olin kuvitellut jo olevan liian yksinkertaisia lapsilleni. Suureksi ilokseni pojat ihastuivat välittömästi uudestaan vanhoihin lempikirjoihinsa. Hyvää kirjasyksyä toivottaa Gunn Soma kustantaja Sisältö Vau vinkkiä on helppo lukea. Mukana on monia uusia, kiinnostavia vihjeitä ja ideoita Vau kirjan asiakkaille. 3: Ulkoaktiviteetteja 4 7: Kuvakirjoista irtoaa elämyksiä lapsille ja aikuisille 8 9: Jutellaan! 9: Tervetuloa asiakaspalveluumme! 10: Tuo ystäväsi mukaan Vau kirjaan 11: Jäsenhankintalomake Etuja: 1. Saat lapsesi ikään sopivia kirjoja. 2. Hinnat alkaen 13,95 euroa + postikulut. 3. Täysi palautusoikeus. 4. Voit tilata tai peruuttaa puhelimitse, faksilla, kirjeitse, sähköpostitse tai kotisivuilla. 5. Asiakassuhde voidaan lopettaa silloin, kun itse haluat. 6. Ei vähimmäisostovaatimuksia! 2

3 Ulkoaktiviteetteja Tee oma vesikiikarisi! Pian vesi on toivottavasti niin lämmintä, että voitte kahlata rantavedessä. Vedenalaiseen elämään on hauska päästä tutustumaan. Oman vesikiikarin tekeminen on helppoa, ja kiikarin avulla voi paremmin nähdä vedenpinnan alle: 1. Etsi muovisanko ja leikkaa sen pohja irti. Teippaa reunat niin, etteivät ne satuta sormia eivätkä riko yläpuolelle kiinnitettävää muovia. 2. Peitä reikä kirkkaalla ja tukevalla muovilla ja teippaa muovi kunnolla kiinni, jottei kiikarin sisään pääse vettä. 3. Kiikari on nyt valmis käytettäväksi. Laita se osittain veteen ja katso sen lävitse! Ehkä voit nähdä pienen ravun kävelemässä edessäsi. Kalasta omalla rysälläsi! Rantavedessä on hauskaa yrittää pyydystää pikkukaloja ja rapuja. Näin teet oman rysäsi: 1. Etsi suuri virvoitusjuomapullo, jossa ei ole korkkia ja leikkaa pois pullon pää (n. 1/3 pullosta). 2. Laita leikkaamasi pää ylösalaisin pullon jäljellä olevaan alaosaan. 3. Tee sen jälkeen kaksi reikää molempien muovikerrosten läpi rysän yläreunaan ja kiinnitä sopivan pitkä naru reikiin. 4. Laita pulloon muutama simpukka ja vähän hiekkaa ja upota se veteen. Nyt voit rauhassa odotella, että kala ui pyydykseen. Yhtä hyvin voit myös vetää rysää perässäsi. Hyvää kalaonnea! 3

4 Kuvakirjoista irtoaa elämyksiä lapsille ja aikuisille 4 Suurimman osan vuodestani luennoin tai kirjoitan kirjoista. Ennen joulua siirryn jouluapulaiseksi johonkin kirjakauppaan myymään kirjoja. Se on mahtavan hauskaa. Koska olen ollut aikaisemmin kirjamyyjänä, tunnen olevani tutussa ja turvallisessa ympäristössä ainakin siihen asti, kunnes asiakas pyytää minut mukanaan karttaosastolle tai haluaa veneitä koskevia tietokirjoja tai vielä pahempaa, tiedustelee jotakin seurapeleihin liittyvää. Vaikka minulla on jonkin verran tietoa myös edellä mainituista, puolustaudun sillä, että tiedän vieläkin enemmän lasten- ja nuortenkirjoista.

5 Kuvakirjojen tilanne saanut minut hieman surulliseksi sijaisuuksieni aikana. Moni tuntuu ajattelevan, että kuvakirjat ovat lapsellisia ja sopivat ainoastaan alle 4-vuotiaille. Minä kun luen ääneen kuvakirjoja kaikenikäisille. Entisen avopuolisoni tuttavan mukaan olen hän, joka luki hyvänyönsatuja puolisolleen. Jos he vain tietäisivät, että hän nautti siitä aivan yhtä paljon kuin minäkin. Todella hyvillä kuvakirjoilla on monta tasoa: Ne voi tulkita lapsen tasolle sopivasti, ja me vanhemmat löydämme niistä toisen merkityksen. Tämä vaatii taitavuutta ja oveluutta, ja näin jaksamme lukea kirjat yhä uudestaan. Kun lapsi on vielä sen verran nuori, että hän ei vielä osaa itse lukea, on järkevääkin ostaa satuja ja tarinakirjoja, joita vanhemmat tai isosisarukset voivat lukea lapselle. Se on kaikkien mielestä hauskaa. Jos kuitenkin haluaa, että lapsi voi itse nauttia kirjoistaan, kannattaa panostaa kuvakirjoihin. Teksti ja kuvat täydentävät toisiaan Kuvakirjat kertovat tarinan kahta kautta, sekä tekstin että kuvien avulla. Kuvien kieli aukeaa lisäksi välittömästi lapselle, joka ei vielä osaa lukea kukapa meistä ei olisi kuullut lasten lukevan kuvia ja kertovan kirjoista toisilleen? Kun lapselle luetaan ääneen, kuvitus auttaa lasta visualisoimaan luetun tekstin. Lapsi näkee tarinan päässään ja luo myös omia kuvia. Kuvat näyttävät, mitä hahmot tekevät, ehkä juuri saman, mitä teksti kertoo. Samalla kuvat täydentävät hahmojen tunteita kasvonilmeiden ja kehonkielen avulla sekä luovat Todella hyvillä kuvakirjoilla on monta tasoa: Ne voi tulkita lapsen tasolle sopivasti, ja me vanhemmat löydämme niistä toisen merkityksen. ympäristöä ja tunnelmaa. Aikuiset painottavat voimakkaasti tekstisisältöä ja unohtavat näin helposti, että kuvilla on kertomuksessa vähintään yhtä suuri tehtävä kuin itse tarinalla. Joistakin kirjoista tulee aivan mitättömiä, jopa järjettömiä, ellei kuvia lueta rinnakkain tekstin kanssa. Kuvakirjoja ei voi lukea istuen tuolissa sängyn vieressä toisin kuin kappalejaettuja kirjoja (hyvä tapa, jos ei itse halua nukahtaa!). Lapsi haluaa kuulla saman kirjan monta kertaa, koska hän harvoin pystyy sisäistämään tarinaa täydellisesti yhden lukukerran jälkeen. Tarinan tulkitseminen erityisesti kuvakirjoista on prosessi, koska tarina kerrotaan sekä kuva- että tekstitasolla. Kuvien tapahtumista keskusteleminen lapsen kanssa auttaa lasta luomaan uusia merkityksiä juuri kuulemalleen. Kun kirja luetaan myöhemmin uudestaan, lapsella on uusi lähtökohta kirjan ymmärtämiseen ja lukukokemuksesta tulee syvällisempi. Voi melkeinpä sanoa, että lapsi kuulee uuden tarinan jokaisella lukukerralla. Ei siis kannata tokaista lapselle mutta johan me sen olemme lukeneet!. Agneta Edwards Agneta Edwards on filosofian kandidaatti lasten ja nuorten kirjallisuudessa ja työskentelee kirjallisuuspedagogina pitäen luentoja ja järjestäen jatkokoulutusta lastentarhanopettajille, opettajille ja kirjastonhoitajille. Hän on lastenkirjakriitikko Helsingborgs Dagblad -lehdessä ja Astrid Lindgren -kirjallisuuspalkinnon palkintolautakunnan jäsen. Lisäksi hän on Kulttuurineuvoston klassikkoryhmän jäsen. Hänelle myönnettiin lukemista edistävistä toimista Ruotsin lastenkirja-akatemian (Barnboksakademin) Eldsjälpalkinto vuonna Vuoden 2008 kuluessa ilmestyy hänen ensimmäinen kirjansa, Bilderbokens mångfald och möjligheter. Lue lisää 5

6 Tarinan tulkitseminen erityisesti kuvakirjoista on prosessi, koska tarina kerrotaan sekä kuva- että tekstitasolla. Muutaman lukukerran jälkeen lapsi voi kuvien avulla toimia itse tarinan kertojana. Kuvakirjat valmistelevat lasta seuraavaa vaihetta varten, jolloin hän kykenee kuuntelemaan tarinoita ilman kuvia ja sen jälkeen lukemaan itse. Kirjojen lukemista lapselle ääneen ei kuitenkaan tarvitse lopettaa vain siksi, että lapsi on oppinut lukemaan itse. Kuvakirjat voivat olla mukana kuvioissa pitkälle kouluikään asti. Ne tukevat lukemista ja ovat ennen kaikkea innostavia ja hauskoja. Osalla ihmisistä on voimakkaampi visuaalinen kielitaju kuin toisilla. Siksi on tärkeää ja vapauttavaa saada käyttää visuaalisuutta rinnakkain suullisen ja kirjallisen viestinnän kanssa. Tarina lapsen iän mukaan Ehkäpä muutama määritelmä olisi paikallaan: En tarkoita kuvakirjoilla katselukirjoja tai pikkulapsille tarkoitettujen kirjojen lyhyitä lauseita enkä tarinoita, jotka muodostuvat parista sanasta sivulla. Minun terminologiassa kuvakirja on kaunokirjallinen, eeppinen kertomus. Ei tietokirja vaan satu tai muu, todellisuuteen tai mielikuvitukseen perustuva tarina, joka muodostuu pidemmästä tai lyhyemmästä tekstistä ja monista kuvista, vähintään yhdestä kuvasta jokaisella aukeamalla. Usein tällainen kirja on A4-kokoinen tai suurempi. Pienelle lapselle tarkoitetun kirjan aiheena voi olla esimerkiksi päivä päiväkodissa, kaupassa käynti tai retki. On pysyttävä lapsen temaattisessa lähiympäristössä. Yli 4-vuotiaille lapsille tarkoitettujen kirjojen sisällössä on enemmän vapautta ja tapahtumia; nämä ovat kuvakirjojen helmiä. Kuvitukset voivat olla äkillisempiä ja yksityiskohtaisempia, perspektiivit huimaavampia. Yli 4-vuotias on tarpeeksi vanha hyppäämään kolkkojen ritariseikkailujen pariin, matkustamaan valaan seurassa maailman ympäri ja lukemaan kertomuksia, joiden sanoma on syvällisempi ja joissa on psykologisia kiemuroita. Huumorisuosikkejani ovat kirjat, joissa lukija saa tietää enemmän kuin kirjan päähenkilö. Lukija näkee esimerkiksi kuvista, missä päähenkilön etsimä tavara on. Vasta 4-vuotias saa tällaisesta kaiken hauskan irti, joten kuvakirjoja ei 6

7 todellakaan kannata kutsua lapsellisiksi. On vain valittava ikään sopiva kirja. Kuvakirja on viihdettä ja taidetta Luetunymmärtämiseen valmistautuminen on äärettömän kuiva argumentti, joka ei kerro yhtään mitään kuvakirjojen ainutlaatuisuudesta ja ihanuudesta. Kuvakirja on viihdettä, jolla itse asiassa on yhtäläisyyksiä elokuvien ja näytelmien kanssa. Nekin kertovat tarinan tekstin, dialogin ja kuvien avulla. Osa kuvakirjoista on rakennettu teatterinäytelmän mukaisesti, kohtauksittain, kun taas toisten kuvakirjojen kertomus on dynaamisempi, kuin elokuva, jossa siirrytään kertomuksessa eteenpäin sivua kääntämällä. Paitsi että kuvakirjat ovat lapsen ensimmäinen kohtaaminen kirjallisuuden kanssa ne toimivat myös johdantona taiteeseen: kuvitukset voivat olla hullunkurisen hauskoja, ihastuttavan kaameita tai huimaavan kauniita. Ne voivat tarjota elämyksiä ja innostaa oman taiteen luomiseen sillä heti, kun liitu pysyy lapsen pienessä kädessä, lapsi myös piirtää sillä, eikö vain? Minä lähestyn jo viittäkymmentä vuotta ja silti kuvakirjat kuuluvat lempikirjallisuuteeni. Kuvakirjoja lukiessa saa poikkeuksellisen usein nauraa, ja se olisi meille kaikille hyväksi. Lisäksi pidän lyhyiden tarinoiden kompaktiudesta. Siitä, kuinka kertomus kuvataan hyvin tiiviisti, aivan kuten pienoisnovelli. Mitä taas kuviin tulee: hyvät, taiteelliset kuvat koskettavat välittömästi ja herättävät tunteita. Kuvien olisi myös oltava tällaisia, kuvitukseksi eivät kelpaa mitkä tahansa mitäänsanomattomat, varovaiset ja latteat kuvat. Löydä omat suosikkisi. Kuvakirjat ovat kaikkea muuta kuin lapsellisia. Kuvakirjan kolme tärkeintä tehtävää ovat lapsen tutustuminen kuviin taide lapsen tutustuminen kirjallisuuteen lapsen ja vanhemman kohtaaminen. Kuvakirjan täyttämä kolmas tehtävä on minun mielestäni tärkein. Max Lundgren 7

8 Jutellaan! Mistä ikinä haluatkin jutella, Vau.fi:n keskustelufoorumissa on siihen nyt mahdollisuus. Tule mukaan jakamaan ilosi ja huolesi, tai muuten vain lörpöttelemään Vau.fi:hin rekisteröityminen on ilmaista. Miehen alushousuilla on väliä, mutta onko jalkojen nostamisesta kattoa kohti merkitystä raskaaksi tulemisen kannalta? Tarvitaanko taaperon hiustenpesuun shampoota vai onko mahdollista selvitä pelkällä vedellä? Pitääkö pitkään syövää leikki-ikäistä hoputtaa vai antaako tämän syödä välimerelliseen tapaan ajan kanssa? Vau.fi:n keskustelufoorumissa voit jutella vaikkapa edellä mainituista, tai mistä tahansa muusta ja jakaa ajatuksia ja kokemuksia toisten kanssa. Ota kantaa juttujen teemoihin Vau.fi:n verkkosivuilla erilaisiin aiheisiin ja ilmiöihin tartutaan artikkeleissa, joiden teemat vaihtelevat raskaudesta ja hedelmällisyydestä lapsettomuuteen, vanhemmuuteen ja lapsen kasvatukseen. Nyt julkaistuihin juttuihin on myös mahdollista lähettää kommentteja ja keskustella, tai vaikka väitellä, myös artikkeleiden teemoista. Vau.fi:n toimitus ottaa aina mielihyvin vastaan palautetta ja esimerkiksi juttuideoita. Laita meille sähköpostia tai täytä sivuilta löytyvä yhteydenottolomake. Kattava raskausosio Raskaus on Vau.fi:ssä kattavasti esillä. Palvelusta löytyvät raskausviikot, ja jokaisen viikon kohdalla kerrotaan tarkasti, miten alkio tai sikiö kehittyy ja millaisia muutoksia nainen voi odottaa kokevansa omassa kehossaan. Suosittu raskausanimaatio havainnollistaa mainiolla tavalla, miten lapsi ja vatsa kasvavat. Raskauslaskurin tulos paljastaa 8

9 Tervetuloa asiakaspalveluumme! Mirja Riitta Sari Asiakaspalvelumme mukavat äänet kuuluvat Mirjalle, Riitalle ja Sarille. He vastaavat kysymyksiisi ja auttavat sinua parhaalla mahdollisella tavalla. Vau kirja, PL 1360, Helsinki. Puh: Sähköposti: Vau kirjan asiakaspalvelu on avoinna arkisin klo Kello 16 jälkeen voit jättää viestin puhelinvastaajaamme. Käytä Omia sivuja osoitteessa Oman jäsenyyden ohjaaminen on helppoa! Vau kirjan jäsenenä voit kirjautua sisään omalla käyttäjätunnuksellasi ja salasanallasi. Salasanasi näet lähettämästämme laskusta. Salasanan voi myös tilata internetsivuiltamme, tai voit saada sen soittamalla asiakaspalveluumme. Jos sinulla on ongelmia sisäänkirjautumisessa, saattaa olla, ettei sähköpostiosoitettasi ole rekisteröity. Omilla sivuilla voit muun muassa muuttaa osoitettasi tai perua seuraavan kirjapaketin. Voit myös valita, kuinka usein haluat saada uuden kirjapaketin. Helppoa ja vaivatonta! Käy tutustumassa osoitteessa lasketun ajan lisäksi monta muuta mielenkiintoista virstanpylvästä raskauden varrelta. Luotettava asiantuntija vastaa lisäksi sivuston kävijöiden juuri omaa tilannetta koskeviin kysymyksiin. Miten saksalaisen uraäidin yllätysraskaus etenee? Vierailijablogin kirjoittaja, Saksalainen uraäiti, elää mielenkiintoisia aikoja: 42-vuotispäivän kynnyksellä todettu yllätysraskaus on heittänyt kaiken päälaelleen ja elämä on ainakin joiltain osin saatava järjestetyksi uusiksi ennen kuin perheen kolmas lapsi syntyy. Uraäidin käänteitä voi seurata Vau.fi:ssä, ja rohkaisun sanoja sekä muitakin kommentteja blogaajalle voi lähettää suoraan blogin kautta. Mikä Vau.fi? Vau.fi on lasta suunnittelevien, odottavien ja lapsiperheen arkea jo elävien oma ajanviettopaikka ja tietolähde. Sivuille kannattaa poiketa säännöllisesti, sillä uusia, mielenkiintoisia juttuja julkaistaan päivittäin. Liity nyt Vau.fi:hin rekisteröityminen on ilmaista. Liittymällä sivujen jäseneksi saat oman personoidun sivun, voit luoda itsellesi käyttäjätunnuksen keskustelufoorumiin. Liittymällä osallistut myös liittymiskuukauden aikana käynnissä olevan kilpailun palkinnon arvontaan. vau@vau.fi 9

10 Tuo ystäväsi mukaan an Saat hienon lahjan kiitokseksi avusta! Aina hankittuasi uuden jäsenen Vau kirjaan vahvistat pikkulapsen suhdetta kirjoihin suhdetta joka kestää koko eliniän! Saat lahjasi heti, kun ystäväsi on maksanut ensimmäisen vakiokirjapakettinsa. Toimi kuitenkin nopeasti, sillä lahjoja on rajallinen määrä. 0+ Musikaalinen elefantti! Kun lapsi laittaa pallon suppiloon, elefantti alkaa laulaa (neljä eri melodiaa) ja siinä olevat valot vilkkuvat! Arvo 24,25 euroa Kun tuot ystäväsi jäseneksi, saat tämän ILMAISEKSI Lahjan tilausnumero : Postimaksu 3,95 euroa Pellejuna! Lapsen vetäessä junaa kuljettaja alkaa pyöriä ympäri. Laadukas lelu, jossa on kolme jännittävää väriä. Junassa olevat palikat saa irti ja niitä voi käyttää rakennuspalikoina. Junaa voi käyttää myös palikkalaatikkona. Pituus n. 50 cm. Arvo 22,95 euroa Kun tuot ystäväsi jäseneksi, saat tämän ILMAISEKSI Lahjan tilausnumero : Postimaksu 3,95 euroa

11 Jäsenhankintalomake: Uusi jäsen: KYLLÄ! Haluan liittyä Vau kirjan jäseneksi ja saada hienon, lapseni ikään sovitetun, tervetuliaispaketin VELOITUKSETTA! Maksan vain 3,95 euron postimaksun.tunnen kaikki Vau kirjan lapsen mukana kasvavan kirjakerhon säännöt. V Lapsen nimi: Syntymäaika: Lapsen nimi: Syntymäaika: Vanhemman nimi: Vanhemman nimi: Osoite: Osoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Postinumero: Postitoimipaikka: Allekirjoitus: Allekirjoitus: Minun tietoni: Olen Vau kirjan jäsen ja hankkinut kerhoon jäsenen! Nimi: Osoite: Haluaisin lahjaksi: Lahjan nro: Lahjan nimi: Postinumero: Päiväys: Postitoimipaikka: Asiakasnumero: Saat lahjan heti, kun ystäväsi on maksanut ensimmäisen vakiokirjapakettinsa. Lähetä tilaus taittamalla lomake kahtia ja pudottamalla se lähimpään postilaatikkoon. Postimaksu on maksettu! HUOM! Pidätämme oikeuden jäsenyyden hyväksymiseen. Tilauslomake: Taita tästä! A Vau kirjan esikoulu Kyllä kiitos! Haluan, että lapsestani tulee Ensi kirjaimeni ABC -sarjan tilaaja ja hän saa ilmaisen tervetuliaispaketin sekä kuukausittaisen kirjapaketin hintaan 14,95 euroa / paketti (sis. toimituskulut). Päätän itse, kuinka kauan haluan olla mukana. Kyllä kiitos! Haluan, että lapsestani tulee Ensi numeroni 123 -sarjan tilaaja ja hän saa ilmaisen tervetuliaispaketin sekä kuukausittaisen kirjapaketin hintaan 17,90 euroa / paketti (sis. toimituskulut). Päätän itse, kuinka kauan haluan olla mukana. Kyllä kiitos! Haluan, että lapsestani tulee Ensi tietoni -sarjan tilaaja ja hän saa ilmaisen tervetuliaispaketin sekä kuukausittaisen kirjapaketin hintaan 17,90 euroa / paketti (sis. toimituskulut). Päätän itse, kuinka kauan haluan olla mukana. Nimi: Postitoimipaikka: Asiakasnumero: Päiväys: Osoite: Postinumero: Allekirjoitus: Lähetä tilaus taittamalla lomake kahtia ja pudottamalla se lähimpään postilaatikkoon. Postimaksu on maksettu! 11

12 Vastauslähetys Kotimaan postimaksu maksettu maksaa postimaksun! Tunnus VASTAUSLÄHETYS Taita tästä!