KOTKAN-HAMINAN SEUTU. MATKAILUN TUNNUSLUKUJA Marraskuu. Yöpymiset 3 % miinuksella. Kotka venäläisyöpymisissä Lahden ja Turun seudun edellä

Transkriptio

1 KOTKAN-HAMINAN SEUTU MATKAILUN TUNNUSLUKUJA Marraskuu Yöpymiset 3 % miinuksella Kotkan-Haminan seudun majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset ( ) vähenivät tammi-marraskuussa 3,1 % edellisvuodesta. Miinusta tuli sekä kotimaasta ( , - 3,2 %) että ulkomailta (62.000, - 3,0 %). Ulkomaalaisyöpymisistä lähes kaksi kolmasosaa tuli Venäjältä (40.600), missä oli kasvua edellisvuoden tammi-marraskuusta 30,4 %. Puolasta tuli ( %), Virosta (- 20 %), Iso-Britanniasta (- 5 %) ja Saksasta (- 20 %) yöpymistä. Koko maassa yöpymiset lisääntyivät tammi-marraskuussa 1,6 %. Kotimaasta yöpymiset lisääntyivät 0,1 % ja ulkomailta 5,5 %. Vuonna 2011 yöpymiset ( ) lisääntyivät 7,7 %. Kasvu tuli kokonaan ulkomailta yöpymisluvun (66.900) noustessa peräti 48,8 %. Kotimaasta tulleiden yöpymiset ( ) sen sijaan vähenivät 8,1 %. Eniten ulkomaalaisyöpymisistä tuli Venäjältä (33.700, + 27 %), Yhdysvalloista (5.000, %) ja Virosta (3.300, + 42 %). Kesän yöpymiset - 5 % Kesällä 2012 (touko-lokakuu) yöpymiset vähenivät Kotkan-Haminan seudulla 5,2 %. Miinusta tuli tasaisesti sekä ulkomailta (41.000, - 6,5 %) että kotimaasta (73.700, - 4,4 %). Lähes 60 % ulkomaalaisyöpymisistä tuli Venäjältä määrän (24.800) lisääntyessä edelliskesästä 39 %. Puolalaiset olivat toisella sijalla yöpymismäärän (3.400) moninkertaistuessa ( %) edelliskesästä. Talvella (marras-huhtikuu) yöpymiset vähenivät Kotkan- Haminan seudulla hiukan 1,0 %. Vähennys tuli jälleen kokonaan kotimaasta (- 3,4 %) ulkomaisten yöpymisten lisääntyessä 2,3 %. Lähes 80 % ulkomaalaisyöpymisistä tuli Venäjältä (+ 21 %). Lisäystä työajan matkailussa Vapaa-ajan matkalla olleiden yöpymiset vähenivät tammi-marraskuussa 5.700:lla työmatkalla olleiden yöpymisluvun lisääntyessä 1.300:lla. Vapaa-ajan matkailun vähennyksestä hieman yli puolet tuli ulkomailta työmatkailun vastaavasti lisääntyessä yksinomaan ulkomailta. Yöpymiset jakautuivat tammi-marraskuussa matkan tarkoituksen mukaan seuraavasti: vapaa-aika 54,7 %, ammattiin liittyvät 43,4 % ja muu tarkoitus 1,9 %. Vuonna 2011 vastaava jakauma oli: vapaa-aika 55,6 %, ammattiin liittyvät 42,0 % ja muu tarkoitus 2,4 %. Yöpymiset Kotkan-Haminan seudulla Kotka venäläisyöpymisissä Lahden ja Turun seudun edellä Seutukuntakohtaisessa vertailussa Kotkan-Haminan oli yöpymisissä tammi-marraskuussa Hämeenlinnan ja Lohjan seudun perässä, mutta mm. Raaseporin ja Saarijärven seudun edellä. Kaupungeista Kotka sijoittui yöpymisissä Porvoon, Kauhavan ja Nilsiän edelle. Kotimaisissa yöpymisissä Kotkan-Haminan seudun sijoitus oli huonompi, mutta ulkomaisissa parempi mm. Mikkelin. Jämsän ja Vaasan jen edellä. Venäläisten yöpymissä myös mm. Lahden, Turun, Joiensuun ja Tampereen seudut jäivät Kotkan-Haminan taakse. Kaupunkivertailussa Kotka oli venäläisyöpymisissä sijalla kahdeksan mm. Mikkelin, Joensuun, Turun, Savonlinnan ja Tampereen edellä. Käyttöaste ja keskihinta laskussa Kaikkien majoitusliikkeiden * huonekäyttöaste oli Kotkan-Haminan seudulla tammi-marraskuussa 43,1 % eli 3,3 prosenttiyksikköä alempi kuin vuotta aiemmin (46,4 %). Myös marraskuussa käyttöaste (41,6 %) oli jonkin verran vuoden takaisen (43,0 %) arvon alapuolella. Koko maassa kaikkien majoitusliikkeiden käyttöaste oli tammi-marraskuussa 49,8 %. Yöpymisen keskihinta oli tammi-marraskuussa Kotkan-Haminan seudulla 50,45 eli 2,5 euroa alempi kuin vuotta aikaisemmin (52,96 ). Marraskuussa keskihinta (55,23 ) oli toisaalta hieman korkeampi kuin vuotta aiemmin (55,02 ). Koko maassa yöpymisen keskihinta oli tammimarraskuussa 49,92. Tax free-myynti 26 %:n nousussa Majoitusmyynnin arvo oli Kotkan-Haminan seudulla tammi-marraskuussa 8,22 milj. eli noin vähemmän kuin edellisvuonna (8,91 milj. ). Tax free-myynnin arvo oli Kotkassa ja Haminassa yhteensä tammimarraskuussa 14,89 milj. eli 25 % korkeampi kuin vuoden 2011 tammi-marraskuussa (11,95 milj. ). Koko maassa myynti oli 316,35 milj., missä oli kasvua 26 %. Kotkassa myynti oli 12,29 milj. ja Haminassa 2,60 milj.. Kotkan ja Haminan yhteenlasketun myynnin osuus koko maan myynnistä oli 4,7 % eli sama kuin vuotta aiemmin vuosi / year 2009 vuosi / year 2010 vuosi / year 2011 vuosi / year Tammikuu - January Helmikuu - February Maaliskuu - March Huhtikuu - April Toukokuu - May Kesäkuu - June Heinäkuu - July Elokuu - August Syyskuu - September Lokakuu - October Marraskuu - November Joulukuu - December

2 MATKAILUN TUNNUSLUKUJA 2 Yöpymiset Kotkan-Haminan seudun majoitusliikkeissä matkustajan asuinmaan mukaan XI/2011 XI/2012 Change I-XI/2011 I-XI/2012 Change Change % % % Yhteensä - Total ,7 % ,1 % ,7 % Ulkomaat - Foreign countries ,6 % ,0 % ,8 % Suomi - Finland ,3 % ,2 % ,1 % Iso-Britannia - Great Britain ,2 % ,5 % ,4 % Saksa - Germany ,8 % ,0 % ,6 % Ruotsi - Sweden ,7 % ,9 % ,3 % Venäjä - Russia ,2 % ,4 % ,8 % USA ,0 % ,7 % ,3 % Japani - Japan ,0 % ,8 % ,5 % Italia - Italy ,0 % ,4 % ,4 % Norja - Norway ,0 % ,0 % ,6 % Alankomaat - Netherlands ,7 % ,9 % ,1 % Kiina - China ,9 % ,6 % ,3 % Espanja - Spain ,5 % ,6 % ,7 % Ranska - France ,8 % ,1 % ,3 % Tanska - Denmark ,5 % ,1 % ,9 % Sveitsi - Switzerland ,2 % ,3 % ,3 % Viro - Estonia ,1 % ,0 % ,1 % Belgia - Belgium ,3 % ,9 % ,7 % Kanada - Canada ,0 % ,9 % ,5 % Itävalta - Austria ,0 % ,0 % ,7 % Puola - Poland ,0 % ,7 % ,6 % Australia ,0 % ,9 % ,8 % Etelä-Korea - South Korea ,8 % ,0 % Kreikka - Greece ,7 % ,1 % ,4 % Irlanti - Ireland ,8 % ,0 % ,5 % Tšekki - Czech ,1 % ,7 % ,9 % Unkari - Hungary ,5 % ,7 % Intia - India ,0 % ,3 % ,5 % Latvia 8 8 0,0 % ,1 % ,7 % Portugali - Portugal ,0 % ,1 % ,9 % Liettua - Lithuania ,7 % ,9 % ,3 % Islanti - Iceland ,0 % ,0 % ,7 % Turkki - Turkey ,0 % ,6 % ,0 % Israel ,0 % ,1 % ,3 % Brasilia ,0 % ,0 % ,2 % Uusi-Seelanti - New Zeeland ,0 % ,0 % Taiwan 1 1 0,0 % ,0 % 5 5 0,0 % Muut maat - Other countries ,3 % ,5 % ,9 % Yöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Tammi-marraskuu 2012 Ammattiin liittyvä Business 43,4 % Muu matkan tarkoitus Other purpose 1,9 % Vapaa-aika Leisure 54,7 % Vapaa-aika Leisure Ammattiin liittyvät Business Muu matkan tarkoitus Other purpose ,0 % ,1 % ,9 % ,3 % ,2 % ,5 % ,4 % ,4 % ,2 % ,8 % ,3 % ,8 % ,1 % ,1 % ,8 % ,4 % ,1 % ,5 % ,4 % ,1 % ,5 % ,6 % ,0 % ,4 % 2012, I-XI ,7 % ,4 % ,9 %

3 MATKAILUN TUNNUSLUKUJA 3 Kokonaisyöpymiset Kotkan-Haminan seudulla ja markkinaosuus Kymenlaakson yöpymisistä yöpymiset nights osuus Kymenlaakson yöpymisistä share of the nights in Kymenlaakso muutos abs. edellisestä vuodesta change abs. from previous year muutos % edellisestä vuodesta change % from previous year ,5 % ,9 % ,1 % ,6 % ,1 % ,6 % ,3 % ,7 % ,2 % ,9 % ,7 % ,2 % ,2 % ,8 % ,3 % ,7 % 2012, I-XI ,9 % ,1 % Vuodekapasiteetti, huonekäyttöaste ja yöpymiset Kymenlaaksossa, tammi-marraskuu 2012 Yöpymiset 11/12 Yöpymiset, muutos 11/12 Vuodepaikat Huonekäyttöaste, % Yhteensä Suomi Ulkomaat Venäjä Vuodepaikat Huonekäyttöaste, % Yhteensä Suomi Ulkomaat Venäjä Uusimaa , , Kymenlaakso , , Kouvola , , Kotkan-Haminan , , Kotka , , Etelä-Karjala , , Etelä-Savo , , Pohjois-Savo , , Pohjois-Karjala , , Kotkan-Haminan seudun majoitusliikkeiden yöpymisen keskihinta (EUR) ja huonekäyttöaste (%) 55,00 50,0 50,00 keskihinta price per night käyttöaste % occupancy rate % 45,00 45,0 keskihinta EUR 40,00 35,00 30,00 25,00 40,0 35,0 huonekäyttöaste, % 20, , I-XI yöpymisen keskihinta price per night huonekäyttöaste % occupancy rate % majoitusmyynnin arvo value of accommodation turnover ,64 35, ,59 37, ,25 36, ,70 40, ,66 44, ,25 39, ,25 41, ,91 44, , I-XI 50,45 43, ,0

4 MATKAILUN TUNNUSLUKUJA 4 Yöpymiset Kotkan-Haminan seudulla ja eräissä muissa kunnissa tammi-marraskuussa ulkomaiset yöpymiset - foreign overnights kotimaiset yöpymiset - domestic overnights Jyväskylän Lappe enrannan Savonlinnan Lahden Vaasan Joensuun Jämsän Mikkelin Imatran Seinäjoen Porin Hämeenlinnan seu tu Lohjan Kotkan- Haminan Raasep orin 2011, I-XI 2012, I-XI -% Yhteensä Suomi Ulkomaiset Yhteensä Suomi Ulkomaiset Yhteensä Suomi Ulkomaiset KOKO MAA ,6 % 0,1 % 5,5 % Pääkaupunki ,7 % 1,4 % 2,0 % Tampereen ,4 % 4,3 % -0,4 % Turun ,9 % -5,1 % -4,0 % Kajaanin ,0 % 5,6 % 9,9 % Kuopion ,5 % 2,1 % 12,7 % Oulun ,5 % -0,9 % -4,0 % Jyväskylän ,0 % 6,7 % 8,6 % Lappeenrannan ,4 % 60,0 % 48,6 % Savonlinnan ,3 % 1,2 % 10,4 % Lahden ,5 % -2,6 % 12,5 % Vaasan ,7 % -0,8 % -0,2 % Joensuun ,8 % 1,0 % 52,4 % Jämsän ,5 % 8,0 % 5,6 % Mikkelin ,5 % -8,9 % 30,4 % Imatran ,4 % -10,5 % 8,1 % Seinäjoen ,4 % -3,5 % -17,0 % Porin ,4 % -0,2 % 5,5 % Hämeenlinnan ,5 % -5,8 % 39,1 % Lohjan ,8 % 3,2 % 26,2 % Kotkan-Haminan ,1 % -3,2 % -3,0 % Tax Free-myynti Kotkassa, Haminassa ja muissa kaupungeissa, 2012 ja 2011 (1.000 ) 2012, I-XII 2011, I-XII muutos, % osuus, % Helsinki % 31,9% Lappeenranta % 29,8% Imatra % 6,5% Joensuu % 4,1% Kotka % 3,9% Vantaa % 3,4% Rovaniemi % 2,5% Kajaani % 1,7% Lahti % 1,5% Kouvola % 1,2% Savonlinna % 1,0% Espoo % 1,0% Mikkeli % 1,0% Kuopio % 0,9% Hamina % 0,8% Muut % 8,9% Total % 100,0%

5 MATKAILUN TUNNUSLUKUJA 5 Yöpymiset Kotkan majoitusliikkeissä matkustajan asuinmaan mukaan I -XI/11>I-XI/12 XI/2011 XI/2012 Change I-XI/2011 I-XI/2012 Change Change % % % Yhteensä - Total ,4 % ,2 % ,6 % Suomi - Finland ,5 % ,0 % ,1 % Ulkomaat - Foreign countries ,1 % ,0 % ,8 % Venäjä - Russia ,7 % ,4 % ,2 % USA ,2 % ,7 % ,9 % Viro - Estonia ,7 % ,1 % ,5 % Saksa - Germany ,8 % ,4 % ,7 % Iso-Britannia - Great Britain ,4 % ,1 % ,9 % Ruotsi - Sweden ,1 % ,2 % ,6 % Italia - Italy ,0 % ,9 % ,6 % Alankomaat - Netherlands ,3 % ,7 % ,8 % Ranska - France ,3 % ,0 % ,4 % Espanja - Spain ,7 % ,7 % ,6 % Puola - Poland ,0 % ,3 % ,4 % Yöpymiset Kotkassa ja eräissä muissa kaupungeissa tammi-marraskuussa , I-XI 2012, I-XI -% Yhteensä Suomi Ulkomaiset Yhteensä Suomi Ulkomaiset Yhteensä Suomi Ulkomaiset Helsinki ,5 % 0,8 % 0,3 % Tampere ,5 % 6,2 % 2,0 % Vantaa ,3 % 0,6 % 8,7 % Turku ,0 % -6,4 % -4,3 % Oulu ,1 % -1,0 % -1,5 % Kuopio ,8 % 5,4 % 24,8 % Jyväskylä ,9 % -1,4 % 12,0 % Rovaniemi ,4 % -1,6 % 4,4 % Kuusamo ,9 % 2,0 % 17,6 % Lappeenranta ,2 % 65,1 % 65,4 % Espoo ,3 % 4,8 % 10,7 % Vaasa ,4 % -1,3 % -1,6 % Kalajoki ,8 % -8,5 % -15,6 % Imatra ,6 % -8,2 % 6,4 % Pori ,4 % -0,2 % 5,5 % Hämeenlinna ,5 % -5,8 % 39,1 % Seinäjoki ,4 % -4,3 % -21,2 % Joensuu ,3 % 0,8 % 46,3 % Mikkeli ,5 % -9,2 % 42,6 % Lahti ,2 % -5,4 % 7,0 % Maarianhamina ,0 % -3,3 % -4,8 % Savonlinna ,5 % 7,7 % 11,5 % Kouvola ,9 % -1,2 % 24,0 % Kotka ,2 % -7,0 % -5,0 % Porvoo ,4 % 3,4 % -7,7 % Nilsiä ,8 % -2,6 % 1,9 % Kajaani ,8 % 0,2 % 16,1 % Raasepori ,6 % -5,9 % 14,8 % Lohja ,8 % 10,9 % 22,0 % Salo ,9 % 1,9 % -25,6 % Kemi ,3 % -1,0 % 17,7 % Parainen ,1 % -9,2 % -1,6 % Pudasjärvi ,0 % 8,0 % 35,6 %