Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri"

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en) 6953/17 EF 39 ECOFIN 175 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. maaliskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri COM(2017) 104 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE keskuspankkien ja julkista velkaa hoitavien julkisyhteisöjen kansainvälisestä käsittelystä OTC-johdannaiskauppojen yhteydessä Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 104 final. Liite: COM(2017) 104 final 6953/17 jk DGG 1B FI

2 1. EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2017) 104 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE keskuspankkien ja julkista velkaa hoitavien julkisyhteisöjen kansainvälisestä käsittelystä OTC-johdannaiskauppojen yhteydessä FI FI

3 1. JOHDANTO OTC-johdannaisista, keskusvastapuolista ja kauppatietorekistereistä 4. heinäkuuta 2012 annetussa Euroopan markkinarakenneasetuksessa (EMIR-asetus) säädetään muun muassa, että kaikille vakiomuotoisille OTC-johdannaissopimuksille tehdään keskusvastapuolimääritys, että kaikista johdannaissopimuksista ilmoitetaan kauppatietorekisteriin ja että keskusvastapuolessa määrittämättömiä kauppoja varten otetaan käyttöön riskienpienentämistekniikoita. EMIR-asetuksen 1 artiklan 4 kohdan mukaan EMIR-asetusta ja siihen liittyviä velvoitteita ei sovelleta unionin keskuspankkeihin eikä unionin julkisiin elimiin, jotka ovat vastuussa julkisen velan hoidosta tai osallistuvat sen hoitoon. EMIR-asetuksen 1 artiklan 6 kohdan mukaan Euroopan komissiolle siirretään valta antaa delegoituja säädöksiä soveltamisalan ulkopuolelle jäävien elinten luettelon muuttamiseksi. Se voi antaa tällaisia säädöksiä, jos se analysoituaan keskuspankkien ja julkista velkaa hoitavien julkisten elinten kansainvälistä käsittelyä muiden lainkäyttöalueiden oikeusjärjestelmissä ja esitettyään analyysin tulokset Euroopan parlamentille ja neuvostolle toteaa, että näiden kolmansien maiden keskuspankkien vapauttaminen määritys- ja ilmoitusvelvollisuudesta on tarpeen. 2. KOMISSION ENSIMMÄINEN ARVIOINTI Komissio arvioi OTC-johdannaisiin Japanissa, Sveitsissä, Yhdysvalloissa, Australiassa, Kanadassa ja Hongkongissa sovellettavaa lainsäädäntökehystä ensimmäisen kerran vuonna Komissio antoi 22. maaliskuuta 2013 kertomuksen 1, jossa se totesi, että lainsäädäntökehys Japanissa ja Yhdysvalloissa täyttää edellytykset, joiden perusteella näiden kahden lainkäyttöalueen keskuspankit ja julkisen velan hoidosta vastuussa olevat julkiset elimet voidaan vapauttaa tietyistä EMIR-asetuksessa säädetyistä velvoitteista. Näin ollen Japanin ja Yhdysvaltojen keskuspankit ja asiaa koskevat julkiset elimet lisättiin EMIR-asetuksen 1 artiklan 4 kohdan mukaan soveltamisalan ulkopuolelle jäävien yhteisöjen luetteloon komission delegoidulla asetuksella (EU) N:o 1002/ Neljällä muulla lainkäyttöalueella lainsäädäntökehyksen katsottiin olevan vielä niin kehittymätön, ettei kyseisten lainkäyttöalueiden keskuspankkeja ja julkisen velan hoidosta vastaavia elimiä ollut asianmukaista sisällyttää soveltamisalan ulkopuolelle jäävien yhteisöjen luetteloon. Kertomuksessa pääteltiin kuitenkin, että komissio seuraa tuoreinta kehitystä ja raportoi siitä heti, kun asiaa koskevat säännöt on annettu. 3. UUSIN ARVIOINTI Uusimmassa arvioinnissa ovat mukana ne neljä lainkäyttöaluetta, jotka eivät saaneet vapautusta 1 COM(2013) 158, KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o 1002/2013, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2013, OTC-johdannaisista, keskusvastapuolista ja kauppatietorekistereistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta sen soveltamisalan ulkopuolelle jääviä yhteisöjä koskevan luettelon osalta (EUVL L 279, , s. 2). 2

4 ensimmäisessä arvioinnissa, sekä kaksi muuta lainkäyttöaluetta (Meksiko ja Singapore), jotka ovat pyytäneet arviointia. Lainsäädäntökehyksen arviointi perustuu tietoihin, jotka on kerätty arvioitavilta lainkäyttöalueilta suoraan. Siinä keskitytään erityisesti seuraaviin kahteen näkökohtaan: i) edistyminen Pittsburghin G20-huippukokouksessa vuonna 2009 sovittujen OTCjohdannaismarkkinauudistusten täytäntöönpanossa, ii) keskuspankkien ja julkisen velan hoidosta vastuussa olevien tai sen hoitoon osallistuvien julkisten elinten käsittely sovellettavassa lainsäädäntökehyksessä kyseisillä lainkäyttöalueilla sekä riskienhallintamenetelmät, joita sovelletaan näiden julkisyhteisöjen tekemiin johdannaiskauppoihin. Analyysistä käy ilmi, että kaikilla arvioitavina olevilla lainkäyttöalueilla on tapahtunut merkittävää edistystä OTC-johdannaismarkkinauudistusten hyväksymisessä ja täytäntöönpanossa. Lisäksi kaikki kuusi lainkäyttöaluetta ovat tarkastelleet kysymystä eri vaatimusten sovellettavuudesta keskuspankkeihin ja julkisen velan hoidosta vastuussa oleviin tai sen hoitoon osallistuviin julkisiin elimiin. 4. EDISTYMINEN OTC-JOHDANNAISMARKKINAUUDISTUKSISSA 4.1. Australia Australiassa pakollinen määritys, ilmoittaminen tai järjestäytyneillä kauppapaikoilla käytävä kauppa pannaan täytäntöön kahdessa vaiheessa: asiasta vastaava ministeri päättää, sovelletaanko vaatimuksia tiettyihin OTC-johdannaislajeihin, minkä jälkeen Australian Securities and Investments Commission (ASIC) antaa täytäntöönpanosäännökset ja -säännöt., joita sovelletaan OTC-johdannaisiin, joita ei määritetä keskusvastapuolessa, panee täytäntöön Australian Prudential Regulation Authority (APRA). Australiassa pakollista keskusvastapuolimääritystä koskevat täytäntöönpanosäännöt on annettu asetuksessa Corporations Amendment (Central Clearing and Single-Sided Reporting) Regulation Asetuksella pannaan täytäntöön määrättyjen OTC-korkojohdannaislajien keskusvastapuolimääritys, joka koskee muutamia suuria kotimaisia ja ulkomaisia pankkeja, jotka toimivat välittäjinä Australian OTC-johdannaismarkkinoilla. Joulukuussa 2015 annetuilla säännöillä ASIC Derivative Transaction Rules (Clearing) 2015 otettiin käyttöön useiden johtavien valuuttojen määräisten OTC-korkojohdannaisten pakollinen keskusvastapuolimääritys. Määritysvelvollisuutta alettiin soveltaa huhtikuussa Helmikuussa 2015 muutetuilla säännöillä ASIC Derivative Transaction Rules (Reporting) 2013 otettiin käyttöön velvollisuus ilmoittaa OTC-johdannaiskaupoista. koskee tällä hetkellä kaikkia johdannaislajeja, ja sen soveltaminen alkoi joulukuussa

5 Lokakuussa 2016 APRA julkaisi vakavaraisuusstandardin, jonka mukaan riskienpienentämistekniikoita on käytettävä OTC-johdannaiskaupoissa, joille ei ole tehty keskusvastapuolimääritystä. Vakavaraisuusstandardi tekee pakolliseksi useiden riskienpienentämistekniikoiden käytön: transaktioiden nopea vahvistaminen, salkkujen täsmäytys, salkkujen tiivistäminen, riitojenratkaisumenettelyt ja arvonmääritysprosessien olemassaolo. Soveltamisen alkamisajankohdasta ei ole vielä päätetty Kanada Kanadassa OTC-johdannaismarkkinoiden uudistukset pannaan täytäntöön kahdella rinnakkaisella toimella. Kanadan valvontaviranomainen (Office of the Superintendent of Financial Institutions OSFI) vahvistaa suuntaviivoillaan yleiset vaatimukset liittovaltion sääntelemille rahoituslaitoksille. Provinssit ja territoriot sääntelevät markkinoitaan omilla lainkäyttöalueillaan. Kanadan provinssien ja territorioiden arvopaperimarkkinoiden sääntelyviranomaisten kattojärjestö Canadian Securities Administrators (CSA) vastaa Kanadan pääomamarkkinoiden sääntelyn koordinoinnista ja yhdenmukaistamisesta. Se laatii säännöksiä, jotka provinssit hyväksyvät ja panevat täytäntöön. Kaikki provinssien arvopaperimarkkinoiden sääntelyviranomaiset täyttävät määritysvelvollisuuden CSA:n laatimalla välineellä Proposed National Instrument Mandatory Central Counterparty Clearing of Derivatives (ehdotus NI ). Liittovaltion tasolla määritysvelvollisuus pannaan täytäntöön joulukuussa 2014 voimaan tulleen, OSFI:n suuntaviivan Guideline B-7: Derivatives Sound Practices (suuntaviiva B-7) avulla. Suuntaviivan B-7 mukaan liittovaltion sääntelemien rahoituslaitosten odotetaan määrittävän vakiomuotoiset johdannaiset keskitetysti, jos se on mahdollista. Ehdotuksessa NI säädetään tiettyjen OTC-johdannaisten pakollisesta keskusvastapuolimäärityksestä ja luetellaan keskusvastapuolet, joihin määritysvelvollisuutta sovelletaan. Lopullinen säädös hyväksyttäneen vuoden 2017 alussa. täytetään provinssien tasolla kunkin provinssin arvopaperimarkkinoiden sääntelyviranomaisen antamalla sääntelyllä. Ontariossa, Quebecissä ja Manitobassa on tämän suhteen voimassa omia välineitä, mutta muissa provinsseissa (MI Jurisdictions) ilmoitusvelvollisuus täytetään monenvälisellä välineellä Multilateral Instrument Trade Repositories and Derivatives Data Reporting (MI ). Transaktioita koskevat ilmoitussäännöt tulivat voimaan kaikissa provinsseissa marraskuussa Provinssikohtaisia ja monenvälisiä välineitä yhdenmukaistetaan merkittävästi ilmoitusvelvollisuuden osalta, ja niissä edellytetään sellaisten transaktioiden ilmoittamista, joissa on mukana vähintään yksi paikallinen vastapuoli. Liittovaltion tasolla suuntaviivassa B-7 edellytetään, että liittovaltion sääntelemät rahoituslaitokset ilmoittavat transaktioista siinä provinssissa voimassa olevien ilmoitussääntöjen mukaisesti, jossa rahoituslaitoksen pääkonttori tai päätoimipaikka sijaitsee. 4

6 Liittovaltion tasolla OSFI:n suuntaviivassa B-7 annetaan liittovaltion sääntelemiin rahoituslaitoksiin sovellettavat riskinpienentämistekniikat muiden kuin keskusvastapuolen määrittämille johdannaisille. Lisäksi syyskuussa 2016 voimaan tulleessa OSFI:n suuntaviivassa Guideline E-22 Margin Requirements for Non-Centrally Cleared Derivatives (suuntaviiva E-22) käsitellään sellaisia aiheita kuten riitojenratkaisu- ja arvonmääritysmenettelyt suhteessa muiden kuin keskusvastapuolen määrittämien johdannaisten vakuusvaatimuksiin. Provinssien tasolla CSA kehittää parhaillaan välittäjien rekisteröintiä koskevaa sääntöä, jonka mukaan johdannaismarkkinoiden toimijoiden tulisi soveltaa riskienpienentämistekniikoita. Sääntö on tarkoitus julkaista kommentteja varten vuonna 2017, ja sen on määrä tulla voimaan vuoden 2018 ensimmäisellä puoliskolla Hongkong Hongkongissa OTC-johdannaismarkkinoiden uudistukset pannaan täytäntöön kahdessa vaiheessa: ensin luodaan lainsäädäntökehys primaarilainsäädännöllä, erityisesti säädöksellä Securities and Futures (Amendment) Ordinance 2014, jolla muutetaan vuonna 2002 annettua alkuperäistä säädöstä Securities and Futures Ordinance (SFO), minkä jälkeen annetaan täydentävää lainsäädäntöä (sääntöjä), jolla täsmennetään ilmoitus-, määritys-, ja kauppavelvollisuuksia. Jälkimmäisestä vastaa Securities and Futures Commission (SFC) Hongkongin rahaviranomaisen (Hong Kong Monetary Authority HKMA) luvalla ja valtiovarainministerin (Financial Secretary) kuulemisen jälkeen. Edellä mainitulla muutossäädöksellä otetaan käyttöön velvollisuus määrittää OTCjohdannaiskaupat. Valtuutuksessa edellytetään, että määrätyt henkilöt määrittävät tietyt OTCjohdannaiskaupat nimetyn keskusvastapuolen kautta määrityssääntöjen mukaisesti. Velvollisuuden täyttäminen tapahtuu vaiheittain. Ensimmäistä vaihetta koskevat säännöt tulivat voimaan syyskuussa Edellä mainitulla muutosasetuksella otetaan myös käyttöön ilmoitusvelvollisuus. Määrätyn henkilön (ˮprescribed personˮ) on ilmoitettava asiaa koskevista OTC-johdannaiskaupoista HKMA:lle ilmoitussääntöjen mukaisesti. Ilmoitusmenettelyn ensimmäistä vaihetta sovelletaan ainoastaan muutamiin johdannaislajeihin ja hieman useampaan henkilöön kuin määritysvelvollisuudessa 3. Toisen vaiheen säännöillä tuotteen määritelmää laajennetaan niin, että se kattaa kaikki viisi omaisuuslajia ja kustakin transaktiosta ilmoitettavat tiedot. Määrättyjen henkilöiden määrä pysyy ennallaan. Ilmoitusmenettelyn toinen vaihe käynnistyy heinäkuussa Hongkongissa on suunnitteilla kaksi riskienpienentämisstandardia. Ensimmäisen niistä laatii SFC, ja sitä sovelletaan ainoastaan yhtiöihin, joille SFC on myöntänyt lisenssin SFO:n nojalla (ˮLCˮ). Standardin luonnoksesta järjestetään kuuleminen vuonna Toisen standardin laati 3 laajennetaan koskemaan keskusvastapuolia. 5

7 HKMA, ja sitä sovelletaan laitoksiin, jotka ovat saaneet HKMA:lta luvan säädöksen Banking Ordinance nojalla (ˮAIˮ). Standardit oli alun perin tarkoitus panna täytäntöön syyskuussa HKMA kuitenkin lykkäsi täytäntöönpanon alkamista elokuussa 2016, koska muilla merkittävillä lainkäyttöalueilla ilmeni samankaltaisia viiveitä Meksiko Meksikossa OTC-johdannaiskauppoihin sovellettavat yleiset säännöt on annettu johdannaiskauppojen tekemistä koskevissa säännöissä (Circular 4/2012), jotka Meksikon keskuspankki julkaisi maaliskuussa 2012 ja joita on muutettu myöhemmin. Joitakin tiettyjä sääntöjä (esim. keskusvastapuolten perustamista koskevia sääntöjä) Meksikon keskuspankki antoi yhdessä valtiovarainministeriön ja kansallisen pankki- ja arvopaperikomitean kanssa. Asiakirjan Circular 4/2012 mukaan paikallisten pankkien tai arvopaperivälitysliikkeiden ja tiettyjen muiden (paikallisten ja ulkomaisten) yhteisöjen väliset vakiomuotoiset johdannaiskaupat tulee suorittaa sellaisten määritysyhteisöjen kautta, jotka on perustettu Meksikon keskuspankin, valtiovarainministeriön ja kansallisen pankki- ja arvopaperikomitean yhdessä antamien sääntöjen mukaisesti, tai Meksikon keskuspankin tunnustamien, keskusvastapuolina toimivien ulkomaisten laitosten kautta. tuli voimaan paikallisten vastapuolten välillä tehtävien transaktioiden osalta huhtikuussa 2016 ja paikallisten ja ulkomaisten vastapuolten välillä tehtävien transaktioiden osalta marraskuussa Asiakirjaan Circular 4/2012 hiljattain tehdyissä muutoksissa annetaan perusteet OTC-tuotteiden määrittämiselle vakiomuotoisiksi, minkä myötä niihin tulee soveltaa keskusvastapuolimääritystä koskevia vaatimuksia. Asiakirjan Circular 4/2012 mukaan paikallisten pankkien, arvopaperivälitysliikkeiden, sijoitusrahastojen ja sofom-rahoituslaitosten (rahoituslaitokset, joilla on useita liiketoimintatarkoituksia) on ilmoitettava johdannaiskaupoistaan Meksikon keskuspankille. Meksikon keskuspankin, valtiovarainministeriön ja kansallisen pankki- ja arvopaperikomitean yhdessä antamien sääntöjen mukaan paikallisten keskusvastapuolten tulee myös ilmoittaa kaikista määritettäviksi saamistaan sopimuksista ja muista vapaaehtoisesti ilmoitetuista transaktioista. Meksikon keskuspankille koskee kaikkia omaisuusluokkia sekä OTC-johdannaisia ja pörssilistattuja johdannaisia. Kuitenkin vain Meksikossa perustetuilla vastapuolilla on lain mukaan velvollisuus varmistaa, että transaktiosta ilmoitetaan. Huhtikuusta 2016 saakka paikallisten pankkien, arvopaperivälitysliikkeiden, sijoitusrahastojen, yleisten varastojen ja sofom-rahoituslaitosten on otettava muiden kuin keskusvastapuolten määrittämien OTC-johdannaiskauppojen osalta käyttöön ainakin seuraavat riskienpienentämistekniikat: vahvistaminen, päivittäinen arvonmääritys, täsmäytys, riitojenratkaisumekanismit ja kausittainen arviointi osallistumisesta salkkujen tiivistämiseen. Muita paikallisten pankkien ja arvopaperivälitysliikkeiden tekemien transaktioiden 6

8 riskienpienentämistä koskevia sääntelyvaatimuksia on kansallisen pankki- ja arvopaperikomitean antamissa pankkeja koskevissa säännöissä ja arvopaperivälitysliikkeitä koskevissa säännöissä Singapore Singaporessa OTC-johdannaisiin sovellettavassa lainsäädäntökehyksessä on kahden eri tason lainsäädäntöä: Singaporen parlamentin antama puitelainsäädäntö ja Singaporen rahaviranomaisen (Monetary Authority of Singapore MAS) antamat erityissäännöt. Marraskuussa 2012 voimaan tulleen säädöksen Securities and Futures Act (SFA) osassa VIB (Clearing and Derivatives Contracts) asetetaan johdannaisten määrityksen valtuuttamisessa tarvittava lainsäädäntökehys. MAS viimeistelee parhaillaan pakollista määritystä koskevia sääntöjä, jotka on määrä hyväksyä vuoden 2017 alkupuoliskolla. Uusissa säännöissä edellytetään Singaporen ja Yhdysvaltain dollarin määräisten koronvaihtosopimustenmääritystä. Ilmoitusvelvollisuutta koskeva lainsäädäntökehys otettiin käyttöön SFA:n osalla VIA (Reporting of Derivatives Contracts). Ilmoittamista koskevat erityissäännöt annettiin säädöksissä Securities and Futures (Reporting of Derivatives Contracts) Regulations 2013 (SF(RDC)R), jotka tulivat voimaan lokakuussa Niissä vaaditaan, että määrätyt henkilöt (ˮspecified personsˮ) ilmoittavat korko-, luotto- ja valuuttajohdannaiskaupoista. tuli täysimääräisesti voimaan marraskuussa Riskienpienentämistekniikoita koskevia sääntöjä viimeistellään parhaillaan. Ehdotetuissa säännöissä edellytetään, että OTC-johdannaissopimuksilla kauppaa tekevät yhteisöt, jotka ovat saaneet MAS:ltä lisenssin, soveltavat määrittämättömiin OTC-johdannaiskauppoihinsa seuraavia riskienpienentämistekniikoita: vahvistaminen, riitojenratkaisumenettelyt, päivittäinen arvonmääritys, salkkujen täsmäytys ja salkkujen tiivistäminen. MAS arvioi riskienpienentämisvaatimusten tulevan voimaan vuonna Sveitsi Sveitsissä OTC-johdannaiskauppojen lainsäädäntökehys perustuu perussäädökseen, joka on Finanzmarktinfrastrukturgesetz (FinfraG), jossa annetaan johdannaiskauppoja koskevat markkinakäyttäytymissäännöt, sekä täytäntöönpanoasetuksiin, erityisesti asetukseen Finanzmarktinfrastrukturverordnung (FinfraV), jossa säännöt ja vaatimukset esitetään yksityiskohtaisesti. FinfraG ja FinfraV tulivat voimaan tammikuussa Sekä FinfraG:ssä että FinfraV:ssä säädetään OTC-johdannaiskauppojen määrityksestä ja annetaan määritysvelvollisuutta koskevia sääntöjä. koskee periaatteessa kaikkia OTC-johdannaiskauppoja. Muutamiin (lähinnä pieniin) vastapuoliin voidaan soveltaa 7

9 poikkeuksia. Velvollisuus otetaan käyttöön vaiheittain sopimuksen ja vastapuolen tyypistä riippuen. FinfraG:ssä ja FinfraV:ssä säädetään, että kaikista OTC-johdannaiskaupoista tulee ilmoittaa. Niissä täsmennetään säännöt myös siltä osin, kumman vastapuolen tulee ilmoittaa transaktiosta ja mitä tietoja tulee ilmoittaa. FinfraG:ssä ja FinfraV:ssä annetaan niin ikään säännöt, jotka koskevat muiden kuin keskusvastapuolen määrittämien OTC-johdannaiskauppojen yhteydessä sovellettavien riskienpienentämistekniikoiden käyttöä. Sveitsin lainsäädäntökehys sisältää vaatimukset, jotka koskevat transaktioiden vahvistamista ajoissa, salkkujen täsmäytystä, salkkujen tiivistämistä ja riitojenratkaisumenettelyjä. 5. KESKUSPANKKIEN JA JULKISTA VELKAA HOITAVIEN ELINTEN KANSAINVÄLINEN KÄSITTELY 5.1. Australia Vuoden 2015 asetuksessa todetaan, että johdannaiskauppoja koskevia määritysvaatimuksia ei voida soveltaa sellaiseen henkilöön, joka ei ole Australian kansalainen, eikä transaktioon liittyvään ulkomaiseen määritysyhteisöön. Lisäksi asetuksella estetään se, että johdannaiskauppasäännöillä asetetaan määritysvaatimuksia erilaisille julkisyhteisöille, kuten esimerkiksi keskuspankeille ja valtionvelkakonttoreille. Asetuksessa Corporations Amendment (Derivatives Transactions) Regulation 2013 selvennetään, että niin kutsutuille loppukäyttäjille ei voida määrätä velvollisuutta ilmoittaa transaktiosta. Tämä periaatteessa rajoittaa ilmoitusvelvollisuuden soveltamisen australialaisiin talletuksia vastaanottaviin laitoksiin, lisensioituihin määritysyhteisöihin, lisensioituihin rahoituspalveluihin sekä rahoituspalveluja tarjoaviin henkilöihin silloin, kun johdannaisia myydään Australiassa yritysasiakkaille Australian viranomaisten myöntämällä poikkeusluvalla. Vaatimusta ei sovelleta sellaisenaan keskuspankkeihin eikä julkista velkaa hoitaviin elimiin. Viimeisimpien vaatimusten mukaan riskienpienentämistekniikoita sovelletaan APRA:n sääntelemiin laitoksiin, jotka tekevät transaktioita sääntelyn kattamien vastapuolten (ˮcovered counterpartiesˮ) kanssa. Näiden laitosten määrittely ei sisällä keskuspankkeja eikä julkisen velan hoidosta vastuussa olevia tai sen hoitoon osallistuvia julkisia elimiä. Sääntelyn kattamien vastapuolten määrittely puolestaan ei sisällä valtioita, keskuspankkeja, kansainvälisiä 8

10 kehityspankkeja, julkisyhteisöjä eikä Kansainvälistä järjestelypankkia. Siksi riskienpienentämisvaatimuksia ei sovelleta keskuspankkeihin eikä julkista velkaa hoitaviin elimiin Kanada Suuntaviivaa B-7 sovelletaan ainoastaan liittovaltion sääntelemiin rahoituslaitoksiin. Koska keskuspankit ja julkista velkaa hoitavat elimet eivät sisälly tähän määritelmään, ne eivät kuulu Kanadan rahoituslaitosten sääntelyviranomaisen antamien määritystä koskevien sääntöjen soveltamisalaan. Provinssien tasolla ehdotuksen NI mukaan määritysvelvollisuutta ei sovelleta transaktioihin tiettyjen kanadalaisten laitosten kanssa sekä ulkomaisten keskuspankkien ja muiden valtioiden kokonaan tai osittain omistamien julkisten elinten kanssa. Näiden poikkeusten odotetaan jäävän lopulliseen säädökseen. Vaikka ulkomaisia keskuspankkeja ja julkista velkaa hoitavia elimiä ei ole vapautettu transaktioita koskevista ilmoitussäännöistä, voimassa olevissa säännöissä vaaditaan, että kanadalaisen vastapuolen ja minkä tahansa ulkomaisen julkisen elimen välisissä transaktioissa vain kanadalaisen vastapuolen tulee ilmoittaa niistä. Siksi ilmoitusvelvollisuutta ei sovelleta ulkomaisiin keskuspankkeihin eikä mihinkään julkiseen elimeen. OSFI:n suuntaviivoja sovelletaan ainoastaan liittovaltion sääntelemiin rahoituslaitoksiin, kuten määritysvelvollisuuden yhteydessä. Keskuspankkeihin ja julkisiin elimiin ei sovelleta OSFI:n riskinpienentämistekniikoita koskevia sääntöjä. Provinssien tasolla rekisteröintisääntöä on tarkoitus soveltaa ainoastaan johdannaiskauppiaisiin. Sääntöä ei kuitenkaan tällä hetkellä sovelleta keskuspankkeihin eikä julkista velkaa hoitaviin elimiin. Rekisteröintisääntöä viimeistellään parhaillaan, eikä sen soveltamisalan odoteta muuttuvan Hongkong Määritysvelvollisuutta sovelletaan suurten välittäjien tekemiin koronvaihtosopimustransaktioihin. Näitä välittäjiä ovat Hongkongissa muun muassa luvan saaneet laitokset, HKMA:n pankkiasetuksen nojalla hyväksymät rahanvälittäjät ja määrityksen vähimmäisarvon saavuttaneet lisensioidut yhtiöt. Hongkongin ulkopuolelle sijoittautuneet suuret välittäjät on lueteltu arvopaperi- ja futuurikomitean julkaisemassa luettelossa. Luettelo sisältää sellaisia yhteisöjä kuten suurimpien koronvaihtosopimustransaktioiden keskusvastapuolten määritysosapuolia useilla markkinoilla tai finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmän julkistamia järjestelmän kannalta merkittäviä pankkeja. Koska ulkomaiset keskuspankit ja julkista velkaa hoitavat elimet eivät kuulu mihinkään näistä, niihin ei sovelleta määritysvelvollisuutta Hongkongissa. 9

11 Koska ilmoitusvelvollisuuden ensimmäistä vaihetta sovelletaan lähes samoihin yhteisöihin kuin määritysvelvollisuutta, ulkomaiset keskuspankit ja julkista velkaa hoitavat elimet eivät kuulu ilmoitusvelvollisuuden soveltamisalaan. Vaikka ilmoitusvaatimuksen soveltamisala laajennetaan toisessa vaiheessa koskemaan kaikkia viittä omaisuusluokkaa ja ilmoitettavien tietojen määrää lisätään, siinä ei kuitenkaan muuteta niiden yhteisöjen määrää, joita velvollisuus koskee. Ulkomaiset keskuspankit ja julkista velkaa hoitavat elimet on edelleen vapautettu ilmoitusvelvollisuudesta. Suunnitteilla olevaa SFC:n riskienpienentämisstandardia sovelletaan niin kauan kuin OTCjohdannaiskauppoja kirjataan SFC.n lisensioimissa yrityksissä. Koska näin ei vielä ole, standardia ei voida soveltaa OTC-johdannaiskauppoihin. Toisaalta HKMA:n laatima standardi koskee sekä kotimaisia että ulkomaisia luvan saaneita laitoksia, kun ne tekevät keskusvastapuolen määrittämättömiä johdannaiskauppoja soveltamisalaan kuuluvan yhteisön (ˮcovered entityˮ) kanssa. Soveltamisalaan kuuluvien yhteisöjen määritelmä ei sisällä keskuspankkeja eikä oikeutettuja julkisyhteisöjä ja julkisoikeudellisia laitoksia. Ehdotettua standardia ei sovelleta keskuspankkeihin niin kauan kuin niillä on keskuspankin asema omalla lainkäyttöalueellaan. Niin kauan kuin jokin yhteisö katsotaan omalla lainkäyttöalueellaan vakavaraisuustarkoituksessa julkisyhteisöksi tai julkisoikeudelliseksi laitokseksi (vaikka se vastaisi julkisen velan hoitamisesta), se vapautetaan riskienpienentämisvaatimuksista Meksiko Asiakirjan Circular 4/2012 mukaan ainoastaan paikallisten pankkien ja arvopaperivälitysliikkeiden tulee määrityttää OTC-johdannaiskauppansa keskusvastapuolella, kun ne käyvät kauppaa muiden paikallisten pankkien tai arvopaperivälitysliikkeiden, paikallisten tai ulkomaisten yhteisösijoittajien tai ulkomaisten pankkien tai arvopaperivälitysliikkeiden kanssa. Näin ollen keskuspankit ja julkista velkaa hoitavat elimet on vapautettu määritysvelvollisuudesta. Asiakirjassa Circular 4/2012 todetaan, että kun ilmoitusvelvollisuuden alainen paikallinen vastapuoli ja ulkomaiselle lainkäyttöalueelle sijoittautunut yhteisö tekevät johdannaiskaupan, vain meksikolaisella finanssialan yhteisöllä on lain mukaan velvollisuus ilmoittaa siitä Meksikon keskuspankille. Näin ollen keskuspankit ja julkista velkaa hoitavat elimet on vapautettu ilmoitusvelvollisuudesta. Koska asiakirjassa Circular 4/2012 määritettyjä riskienpienentämistekniikoita sovelletaan paikallisiin pankkeihin, arvopaperivälitysliikkeisiin, sijoitusrahastoihin, yleisiin varastoihin ja sofom-rahoituslaitoksiin, ulkomaiset keskuspankit ja julkista velkaa hoitavat elimet on vapautettu 10

12 velvollisuudesta soveltaa näitä riskienpienentämistekniikoita Singapore Vuonna 2015 kuulemista varten julkistetuissa pakollista määritystä koskevissa sääntöluonnoksissa MAS ehdotti, että sellaiset kansainväliset laitokset kuten ulkomaiset keskuspankit ja kaikki julkiset elimet vapautettaisiin määritysvelvollisuudesta. MAS aikoo säilyttää ehdotetun vapautuksen sääntöjen lopullisessa versiossa. Säädöksen Securities and Futures Act osassa II ja säädöksissä SF(RDC)R (fourth Schedule) säädetään nimenomaisesti, että ulkomaiset keskuspankit ja kaikki julkiset elimet sekä lukuisat kansainväliset laitokset vapautetaan ilmoitusvelvollisuudesta. MAS:n laadittavina olevia riskienpienentämistekniikoita koskevia vaatimuksia sovelletaan vain CMS-lisenssin haltijoihin ja Singaporessa lisensioituihin pankkeihin, jotka välittävät OTCjohdannaisia. Koska ulkomaisilta keskuspankeilta ja julkista velkaa hoitavilta elimiltä ei yleensä voi vaatia CMS-lisenssiä, velvollisuutta ei sovelleta niihin Sveitsi Ulkomaiset keskuspankit ja ulkomaiset julkista velkaa hoitavat elimet ovat vastapuolina johdannaismarkkinoiden käyttäytymissääntöjen (ja näin ollen myös määritysvelvollisuuden) soveltamisalan ulkopuolella, koska niillä ei yleensä ole rekisteröityä toimipaikkaa Sveitsissä. Lisäksi useiden ulkomaisten laitosten, kuten keskuspankkien ja julkista velkaa hoitavien elinten, kanssa tehtäviin johdannaiskauppoihin ei sovelleta säädöksessä FinfraG annettuja johdannaiskauppoja koskevia markkinakäyttäytymissääntöjä (eikä näin ollen myöskään määritysvelvollisuutta). Ilmoitusvelvollisuuden osalta tilanne on sama kuin määritysvelvollisuuden osalta ulkomaiset keskuspankit ja ulkomaiset julkista velkaa hoitavat elimet ovat johdannaismarkkinoiden käyttäytymissääntöjen soveltamisalan ulkopuolella, koska niillä ei yleensä ole rekisteröityä toimipaikkaa Sveitsissä. Vaikka FinfraG:n soveltamisalaan kuuluvan sveitsiläisen vastapuolen ja ulkomaisen keskuspankin tai ulkomaisen julkista velkaa hoitavan elimen välisiin johdannaiskauppoihin sovelletaan FinfraG:ssä säädettyä ilmoitusvelvollisuutta, velvollisuus ilmoittaa transaktiosta koskee ainoastaan sveitsiläistä vastapuolta. Lisäksi edellä mainittujen yhteisöjen välillä tehdyt johdannaiskaupat voidaan Sveitsin lainsäädäntökehyksen mukaan vapauttaa kokonaan ilmoitusvelvollisuudesta vastavuoroisuuden perusteella. 11

13 Velvollisuudessa soveltaa riskienpienentämistekniikoita muihin kuin keskusvastapuolen määrittämiin OTC-johdannaiskauppoihin tilanne on sama kuin määritysvelvollisuuden osalta. Kun keskuspankit ja julkista velkaa hoitavat elimet ovat vastapuolina, niihin ei sovelleta johdannaismarkkinoiden käyttäytymissääntöjä. FinfraV:ssä säädetään näiden yhteisöjen välisiä johdannaiskauppoja koskevasta poikkeuksesta. 6. PÄÄTELMÄT Lainsäädäntökehys, jolla Pittsburghissa vuonna 2009 sovitut OTCjohdannaismarkkinauudistukset pannaan täytäntöön, on jo kaikilta osin käytössä Australiassa, Hongkongissa, Meksikossa ja Sveitsissä. Se otetaan pian käyttöön myös Kanadassa ja Singaporessa. Sitä ei kuitenkaan sovelleta eikä aiota soveltaa keskuspankkeihin eikä julkista velkaa hoitaviin elimiin millään näistä lainkäyttöalueista. Siksi komissio toteaa, että EMIR-asetuksen 1 artiklan 4 kohtaa pitäisi muuttaa niin, että Australian, Kanadan, Hongkongin, Meksikon, Singaporen ja Sveitsin keskuspankit ja julkisen velan hoidosta vastuussa olevat tai sen hoitoon osallistuvat julkiset elimet vapautetaan tietyistä EMIR-asetuksessa säädetyistä vaatimuksista. Näiden julkisyhteisöjen vapauttamisella vältetään tilanne, jossa EMIR-asetuksessa säädetyt vaatimukset häiritsevät kyseisten julkisyhteisöjen rahapoliittisten velvollisuuksien ja muiden yleisen edun mukaisten tehtävien hoitoa. Lisäksi vapauttamisella edistetään yhtäläisiä mahdollisuuksia OTC-johdannaismarkkinauudistusten soveltamisessa tehtäessä transaktioita näiden julkisyhteisöjen kanssa kyseisillä lainkäyttöalueilla. Sillä edistetään myös OTCjohdannaismarkkinauudistusten täytäntöönpanon yhtenäisyyttä ja johdonmukaisuutta kansainvälisellä tasolla. Tässä kertomuksessa esitetty vertaileva analyysi ei ole viimeinen lajiaan. Komissio seuraa OTCjohdannaiskauppasääntöjen täytäntöönpanoa edellä mainituilla ja muiden G20-maiden lainkäyttöalueilla. Komissio myös päivittää kertomusta uudistusten edetessä, esimerkiksi poistamalla soveltamisalan ulkopuolelle jäävien elinten luettelosta sellaiset kolmannet maat, joiden sääntely ei enää täytä vapauttamisen ehtoja. Odotettavissa on siis lisää muutoksia EMIRasetuksen 1 artiklan 4 kohtaan. 12

TIEDONANTO. Erovalmistelut eivät kosketa ainoastaan EU:ta ja kansallisia viranomaisia vaan myös yksityisiä tahoja.

TIEDONANTO. Erovalmistelut eivät kosketa ainoastaan EU:ta ja kansallisia viranomaisia vaan myös yksityisiä tahoja. EUROOPAN KOMISSIO RAHOITUSVAKAUDEN, RAHOITUSPALVELUJEN JA PÄÄOMAMARKKINAUNIONIN PÄÄOSASTO Bryssel, 8. helmikuuta 2018 TIEDONANTO YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN ERO EUROOPAN UNIONISTA JA ARVOPAPERIKAUPAN JÄLKEISIÄ

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.3.2017 C(2017) 1658 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 16.3.2017, delegoitujen asetusten (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 ja (EU) 2016/1178 muuttamisesta tiettyjen

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.11.2017 C(2017) 7684 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 17.11.2017, rahoitusvälineiden markkinoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) 11711/17 AGRI 434 AGRIORG 82 DELACT 143 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 21. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.1.2018 C(2018) 256 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 24.1.2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä sellaisten menettelyjen

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2082 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2017/1799 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kiinan keskuspankin

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.3.2013 COM(2013) 158 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Keskuspankkien ja julkista velkaa hoitavien julkisyhteisöjen kansainvälinen käsittely OTC-johdannaiskauppojen

Lisätiedot

Markkinarakennetoimija-asetuksen (EMIR) uudelleentarkastelu Talousvaliokunta Rahoitusmarkkinaosasto Annina Tanhuanpää

Markkinarakennetoimija-asetuksen (EMIR) uudelleentarkastelu Talousvaliokunta Rahoitusmarkkinaosasto Annina Tanhuanpää Markkinarakennetoimija-asetuksen (EMIR) uudelleentarkastelu Talousvaliokunta 21.6.2017 Rahoitusmarkkinaosasto Annina Tanhuanpää Tausta - Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 648/2012 OTC-johdannaisista,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en) 6303/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: AGRI 79 FORETS 10 ENV 84 DEVGEN 26 RELEX 131

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0317 (NLE) 15374/17 COLAC 134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11316/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 14. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: ACP 82 WTO 167 UD 184 DELACT 131 Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0102 (NLE) 8791/15 COEST 137 WTO 108 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. toukokuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2019 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2019 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2019 (OR. en) 11388/19 EF 235 ECOFIN 720 DELACT 148 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. heinäkuuta 2019 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 5543/17 LIMITE EHDOTUS Lähettäjä: CORLX 34 CFSP/PESC 52 RELEX 45 COAFR 25 COARM 12 FIN 36 Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. helmikuuta 2018 (OR. en) 6015/18 AGRILEG 23 PHYTOSAN 4 SEMENCES 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 7. helmikuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. elokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0297 (COD) 11702/16 STATIS 57 TRANS 322 CODEC 1162 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. elokuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.6.2017 C(2017) 3890 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 12.6.2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 täydentämisestä tiettyjen kolmansien

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) 15909/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 18. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0160 (NLE) 11431/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. elokuuta 2016 (OR. en) 11749/16 EF 257 ECOFIN 764 DELACT 173 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. elokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11300/17 PECHE 293 DELACT 130 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 13. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0300 (NLE) 14567/17 EHDOTUS Lähettäjä: EF 288 ECOFIN 965 SURE 52 SERVICES 37 CH 44 Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0199 (NLE) 11685/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: RECH

Lisätiedot

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) L 343/48 22.12.2017 KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2017/2417, annettu 17 päivänä marraskuuta 2017, rahoitusvälineiden markkinoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2015 (OR. en) 6615/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 22. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: ECON 145 UEM 51 STATIS 33 DELACT 37 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0184 (NLE) 11636/17 COEST 212 ELARG 62 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 3. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. kesäkuuta 2016 (OR. en) 10786/16 EF 216 ECOFIN 674 DELACT 137 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 26. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0041 (NLE) 6962/16 COEST 62 ELARG 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.1.2019 C(2019) 792 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 30.1.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2016/522 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Bank of Englandiin ja

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0042 (NLE) 6964/16 COEST 63 ELARG 19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) 10044/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0319 (NLE) 15382/17 COLAC 140 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. toukokuuta 2016 (OR. en) 9541/16 EF 141 ECOFIN 516 DELACT 90 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. marraskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. marraskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. marraskuuta 2017 (OR. en) 14544/17 ADD 1 EF 286 ECOFIN 962 DELACT 225 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. lokakuuta 2019 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2019/0220(NLE) 13089/19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 14. lokakuuta 2019 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0041 (NLE) 6743/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 9. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2016 COM(2016) 650 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä 22 päivänä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0148 (COD) 9565/16 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

EMIR ja johdannaissopimusten ilmoittaminen

EMIR ja johdannaissopimusten ilmoittaminen EMIR ja johdannaissopimusten ilmoittaminen EMIR asetus (European Market Infrastucture Regulation) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:0 648/2012 OTC-johdannaisista, keskusvastapuolista ja kauppatietorekistereistä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0318 (NLE) 13117/16 ACP 132 FIN 637 PTOM 32 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 10. lokakuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2016) 6329 final LIITTEET 1-4.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2016) 6329 final LIITTEET 1-4. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. lokakuuta 2016 (OR. en) 12914/16 ADD 1 EF 294 ECOFIN 872 DELACT 208 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2014 (OR. en) 12176/14 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. heinäkuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 565 ENT 167 COMPET 459 DELACT 135 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11435/17 AGRILEG 141 DENLEG 57 VETER 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 17. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.1.2013 COM(2013) 15 final 2013/0010 (COD) C7-0021/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Euroopan yhteisöön suuntautuvaa puutavaran tuontia koskevan FLEGTlupajärjestelmän

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella

Lisätiedot

Ohjeet ja suositukset

Ohjeet ja suositukset Ohjeet ja suositukset Ohjeet ja suositukset CPSS-IOSCOn rahoitusmarkkinainfrastruktuureja koskevien periaatteiden täytäntöönpanosta keskusvastapuolten osalta 4.9.2014 ESMA/2014/1133 Päiväys: 4.9 2014 ESMA/2014/1133

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2018) 249 final LIITTEET 1 ja 2.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2018) 249 final LIITTEET 1 ja 2. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0117 (NLE) 8534/18 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 2. toukokuuta 2018 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) 15169/16 SAATE Lähettäjä: COMPET 642 CHIMIE 73 ENFOPOL 452 ENV 761 MI 776 ENT 222 UD 257 Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.5.2019 C(2019) 3557 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 16.5.2019, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän osajärjestelmää käyttötoiminta ja liikenteen hallinta

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2017) 6339 final. Liite: C(2017) 6339 final /17 akv DG C 1

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2017) 6339 final. Liite: C(2017) 6339 final /17 akv DG C 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. syyskuuta 2017 (OR. en) 12660/17 SPG 23 WTO 216 DELACT 170 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 27. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. helmikuuta 2017 (OR. en) 6757/17 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 24. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: MI 167 ENT 49 COMPET 152 DELACT 35 Euroopan komission

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0238 (NLE) 12525/17 ADD 4 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 25. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: COEST 240 CFSP/PESC

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0242 (NLE) 12739/14 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EEE 64 CONSOM 159 MI 608 NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0158 (NLE) 9741/16 PECHE 197 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 1. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Bryssel COM(2018) 767 final ANNEX 1 LIITE. asiakirjaan

Bryssel COM(2018) 767 final ANNEX 1 LIITE. asiakirjaan EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.11. COM() 767 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN KESKUSPANKILLE, EUROOPAN TALOUS- JA

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.2.2018 C(2018) 775 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 19.2.2018, ylimääräisten tullien käyttöön ottamisesta tiettyjen Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.11.2018 C(2018) 7778 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 28.11.2018, delegoidun asetuksen (EU) N:o 1062/2014 muuttamisesta tiettyjen tehoaineen ja valmisteryhmän

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0109 (NLE) 9894/17 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 31. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. toukokuuta 2015 (OR. en) 9406/15 ADD 2 ECOFIN 419 EF 95 DELACT 55 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 28. toukokuuta 2015 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. joulukuuta 2016 (OR. en) 15171/16 SAATE Lähettäjä: COMPET 644 CHIMIE 75 ENFOPOL 454 ENV 763 MI 778 ENT 224 UD 259 Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. syyskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. syyskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. syyskuuta 2017 (OR. en) 12603/17 EF 211 ECOFIN 756 DELACT 167 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 26. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. maaliskuuta 2017 (OR. en) 8356/16 COR 1 EF 97 ECOFIN 330 DELACT 72 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:

Lisätiedot

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) L 87/224 KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2017/582, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 täydentämisestä säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 403 final LIITE 1. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0180 (NLE) 11599/17 ADD 1 VISA 297 COLAC 65 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. heinäkuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. toukokuuta 2018 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. toukokuuta 2018 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0163 (NLE) 9361/18 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 25. toukokuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. lokakuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. lokakuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. lokakuuta 2017 (OR. en) 12866/17 EF 223 ECOFIN 782 DELACT 179 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. lokakuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.4.2015 COM(2015) 149 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.5.2015 COM(2015) 197 final 2015/0102 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2014 (OR. en) 16253/14 AVIATION 224 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 28. marraskuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D035899/03 Asia:

Lisätiedot

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.12.2015 COM(2015) 661 final ANNEX 1 LIITE ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta asiakirjaan Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. elokuuta 2017 (OR. en) 11702/17 EF 178 ECOFIN 685 DELACT 138 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 21. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74 Euroopan komission

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 909 lopullinen 2006/0282 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 910 lopullinen 2006/0305 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2004/39/EY

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.3.2015 COM(2015) 138 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, 22.12.2006 KOM(2006) 913 lopullinen 2006/0301 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.4.2019 C(2019) 3221 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 25.4.2019, Japanin finanssipalveluviraston valvomia johdannaistransaktioita koskevien Japanin oikeudellisten

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) C7-0205/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS sisävesiväylien/sisävesiliikenteen tavarakuljetusten tilastoista annetun

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 360 lopullinen 2011/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS euron käytön jatkamista Saint-Barthélemyn saarella sen jälkeen, kun sen asema Euroopan unioniin nähden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. heinäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. heinäkuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10955/16 EF 223 ECON 690 DELACT 144 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot