1/42 LAGERHOLM PIHAMÖKKIEN YLEISET PYSTYTYSOHJEET LAGERHOLM FINNSAUNA OY PL LOVIISA. Puh

Transkriptio

1 1/42 LAGERHOLM PIHAMÖKKIEN YLEISET PYSTYTYSOHJEET LAGERHOLM FINNSAUNA OY PL LOVIISA Puh

2 2/ JOHDANTO Olette luultavasti hyvin innokkaita aloittamaan pystytyksen heti kun pihamökkitoimituksenne on saapunut. Suosittelemme kuitenkin malttia pystytyksen aloittamisessa. Ottakaa pystytysohje käteen ja lukekaa se tarkasti läpi ymmärtääksenne pihamökkinne rakenteen ja pystytysvaiheet ja nautitte vuosikausia laadukkaasta hirsimökistä. Pystytykseen ei tarvita ammattilaisia. Jokainen teistä pystyy itse asentamaan Lagerholm pihamökin, toki muutamissa pystytysvaiheissa on hyvä olla apuri tai useampia apureita mukana. Ellei perustusta lasketa mukaan, tarvitsette pystytykseen yhden päivän jos on kyse pienemmästä mökistä, kaksi neljä päivää keskisuuren mökin pystytykseen ja vähintään viisi päivää suuremman mökin pystytykseen. Pystytysaika riippuu myös siitä paljonko rakennuskokemusta teillä on ja kuinka monta teitä on pystyttämässä mökkiä. Luonnollisesti voitte myös antaa pystytystä tarjoaville rakentajille toimeksiannon pystyttää mökin avaimetkäteen periaatteella. Siinä tapauksessa teidän tulee antaa tämä pystytysohje rakentajille. Kuka tahansa mökin pystyttääkin, hänen tai heidän tulisi ensin tutustua näihin asennusohjeisiin, pakkauslistan ja hirsikuviin ennen pystytyksen aloittamista. Huomioikaa, että nämä asennusohjeet ovat yleiset ohjeet jotka soveltuvat kaikkien Lagerholm-mökkien pystytykseen. Vaikkakin muutamat yksityiskohdat eroavat niin yleinen pystytystapa on sama kaikissa mökeissä. Tähdellä merkityt kohdat näissä ohjeissa viittaavat kohtiin jotka ainoastaan soveltuvat tiettyihin malleihin. Tutkikaa pakkauslista huolellisesti. Seinäkuvat ovat aina mökkikohtaiset ja niitä on seurattava. Pakkauslistan ja seinäkuvien on koko pystytyksen aikana oltava esillä ja käden ulottuvilla. 2.0 SISÄLTÖ Komm. Sivu No. Rakennuslupa ja rakennusmääräykset Tarvittavat työkalut Toimitus, tarkistus ja varstointi Perustus ja valmistelut Asettaminen, tarkistus ja lajittelu Lattiavasat Ensimmäinen hirsikerros Seinien pystyttäminen Ovet Pariovet Ikkunat Pääty ja räystäs Parvi Katto- ja harjapalkit Terassi Kattolaudat Räystäslaudat Kattohuopa Päätyräystäslaudat, tuulilistat Saunat Lattialaudat (pohjakerros) Oven säätäminen Listat Puukäsittely Puu- Luonnontuote Terveys ja turvallisuus Asiakaspalvelu Sanasto

3 3/ Rakennuslupa Kääntykää paikallisten viranomaisten puoleen ja tarkistakaa vaaditaanko mökkinne rakentamiseen rakennuslupa Tarvittavat työkalut: Huom: Kaikki ruuvit, mutterit & pultit ja naulat kuuluvat mökkitoimitukseen Toimitus, tarkistus ja lajittelu Lagerholm kevythirsimökkinne toimitetaan polyeteeni-tai kartonkipakkauksissa, jotka ovat sidottuja yhteen tai useampaan (riippuen mallista) lavaan helpottaakseen toimitusta. Toimituspakkaukset sallivat tuuletuksen, eli pakkaus ei ole vesitiivis. Varastoikaa paketoitu mökkitoimitus kuivassa paikassa, suojassa sateelta ja auringolta. Kuljetus toimitetaan asiakkaan ilmoittamaan toimitusosoitteeseen Huomioi seuraavat asiat -Kuorma-autolla on oltava vapaa pääsy pystytyspaikan vierelle -Paketit saattavat olla raskaita (4500kg) joten pehmeässä maastossa on syytä varautua aluspuiden laittamiseen pakettilavojen alle -Paketit nostetaan Hiab-autolla tontille ja mahdolliset kuljetusvauriot on tässä vaiheessa tarkistettava ja merkittävä rahtikirjaan.jos tarvitaan pitempi nosto on asiakkaan tilattava autonosturi, jonka kustannuksista ja hankinnasta vastaa tilaaja -Ilmoitus kuljetusvauriosta on tehtävä tehtaalle 7pv kuluessa, muutoin tehdas/kuljetusliike ei vastaa vauriosta -Katso, etteivät puuosat ole suoraan kosketuksissa maahan ja suojaa paketit sateelta.

4 4/ Perustus ja valmistelut Voitte rakentaa hirsimökkinne kolmen eri perustustyypin varaan, eli betonilaatalle, tampatulle soralle tai betonipilareille, jotka upotetaan maahan. Riippumatta siitä minkä vaihtoehdon valitsette, teidän tulisi pitää mielessä että on erittäin tärkeää että perustuksesta tulee kiinteä ja tasainen. Perustukseen uhrattu aika on hyvin sijoitettu. 6.1 Poistakaa kaikki orgaaninen aines ennen kuin aloitatte perustustyöt. 6.2 Betonilaatan tai pilareitten päälle on laitettava kosteussulku esim.palanen kattohuopaa joka tulee pilareitten ja lattiavasojen väliin. Tampatusta sorasta tehty perustus on oltava alueeltaan isompi kuin mökkinne rakennusala. 300 mm leveämpi joka suuntaan. 6.3 Perustusmateriaalin paksuus on riippuvainen mökkinne painosta. Mökkityyppi Painoluokka Soran syvyys Perustuspaksuus Vaja/leikkimökki kg 100 mm 70 mm Grillikatos/keskisuuri mökki kg 150 mm 100 mm Isompi mökki (> 1 huone) kg 200 mm 200 mm

5 5/ Asettaminen, tarkistus ja lajittelu 7.1 Ennen pystytyksen aloittamista teidän tulisi tarkistaa pakkauslistan mukaan, että olette saaneet kaikki pakkauslistassa olevat osat. Avatkaa paketit. Siinä epätodennäköisessä tapauksessa että joku osa on jäänyt puuttumaan tai että joku osa on kärsinyt kuljetusvaurioita, ottakaa viipymättä yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään. Ilmoittakaa pakettitarraan ja pakkauslistaan painettu pakkauspäivämäärä ja pakkauskoodi Tarkistaessanne osat, asettakaa osat mökin asennuspaikan ympärille. Asettakaa osat seinittäin, niin että osat ovat mahdollisimman lähellä paikkaa mihin osat asennetaan. Mökkikohtaisista kuvista näette mihin mitkäkin osat kuuluvat. Älkää kuitenkaan asettako osat liian lähelle asennuspaikkaa. Jättäkää itsellenne tilaa työskennellä. 8.0 Lattiavasat Mökkinne makaa sarjan samansuuntaisten palkkien päällä, joita kutsutaan lattiavasoiksi. Nämä vasat antavat mökille vakaan perustan ja kohottavat mökin maasta, jotta mökin alusta tuulettuu. Älkää milloinkaan tukkiko mökin takapuolella olevaa aukkoa koska silloin mökin alusta ei tuuletu. Lattiavasojen määrä riippuu mökkinne koosta. Useampihuoneisissa mökeissä voi mahdollisesti olla joitakin vasoja jotka asetetaan rinnakkain ja mahdollisesti vasoja jotka ovat poikittain muihin lattiavasoihin nähden. Lattiavasat on helppo tunnistaa tummemman värinsä ansiosta, joka on tullut puun kyllästämisestä. Seuraava kuvat näyttävät teille edestä taakse kulkevat lattiavasat etupuolelta.

6 6/ Sovellettava ainoastaan jos mökissänne on terassi tai jos vasat on jatkettava muusta syystä: Asettakaa yhden terassivasan ja yhden lattiavasan peräkkäin suoraan tasaiselle alustalle. Yhdistäkää nämä kaksi vasaa jatkoskappaleella, jonka kiinnitätte toiselle puolelle ruuveilla molempiin vasoihin. *Kun jatkatte eripituisia vasoja, asettakaa vasat niin, että jatkoskohdat on porrastettu eikä suoraassa linjassa vierekkäin. 8.2 Asettakaa vasat tasavälein toimitetun kuvan mukaan. Käyttäkää mittanauhaa varmistaaksenne oikeat sijainnit. Toimitetuista kuvista näkyy myös mihin ylimääräiset lattiavasat useampihuoneisissa mökeissä tulevat. 8.3 Tarkistakaa, että lattiavasat ovat suorat ja että ristimitta täsmää (samat). Oikea ristimitta tarkoittaa että mökki on täysin neliskulmainen. 8.4 Suurin osa mökeistä toimitetaan ns.tuplavasoituksella jolla pystytään vähentämään tarvittavien perustuspilareiden määrää huomattavasti. Vieressä on havainnekuva tällaisesta vasoituksesta.

7 7/ Ensimmäinen hirsikerros Eri seinähirret tunnistetaan pakkauslistassa olevista viitteistä ja hirsien mittamisella. Seinähirret ovat esityöstetyt ja reiitetyt jotta sopisivat saumattomasti. Ennen kuin asennatte seinähirttä, kannattaa putsata reiät ja salvokset puupurusta kovalla harjalla. Puhtaat salvokset istuvat paremmin. Seinät rakennetaan siten että seinähirret ladotaan vuorokerroksittain suorakulmaisesti toisiinsa. 9.1 Aloittakaa puolikkailla hirsillä. Nämä muodostavat ensimmäisen ja alimmaisen hirsikerroksen. Asettakaa nämä hirret poikittain vasojen päälle ja suorakulmaisesti vasojen päihin. Mallistossa on myös malleja joissa vasat kulkevat pokittain: Koska hirsivasat kulkevat näissä malleissa poikittain, puolikkaat hirret muodostavat sivuseinän ensimmäisen ja alimmaisen hirsikerroksen. 9.2 Kohdistakaa nyt uloimmat lattiavasat. Työntäkää nämä vasat sisäänpäin, jotta vasan sisäkulma on n mm ulkoseinän sisäpuolella. Tähän reunaan lattialaudat kiinnitetään. Ruuvatkaa puolikkaan hirren yksi pää uloimpaan lattiavasaan. Käyttäkää 80 mm ruuvia, jonka ruuvaatte kulmaloveuksen pohjan läpi. Jättäkää muut kolme kulmaa kiinnittämäättä. 9.3 Ainoastaan sovellettava mökeissä missä väliseiniä: Asettakaa ensimmäinen hirsikerros (puolikkaat hirret) poikittain lattiavasojen päälle. Katsokaa tarkka sijainti toimitetusta kuvasta.

8 8/ Asentakaa ensimmäinen täysimittaisista hirsistä muodostuvan hirsikerroksen poikittain lattiavasojen päälle ja suorakulmaisesti puolikkaisiin hirsiin nähden. Kulmaloveukset pujahtavat toisiinsa. Ainoastaan sovellettava malleissa joissa vasat ns.poikittain: Koska lattiavasat kulkevat sivuttain näissä malleissa, ensimmäiset täysimittaiset tulevat eteen ja taakse. Huomioikaa hirsi missä oviaukon loveukset. Asentakaa tämä hirsi eteen, niin että oviaukon loveukset sijoittuvat oviaukon paikalle. 9.5 Tarvittaessa kohdistakaa sisäpuolella olevat lattiavasat siten että vasat ovat samalla etäisyydellä toisistaan, kuvan mukaan. 9.6 Tarkistakaa tässä vaiheessa että rakennelma on ristimitassa, eli suora- /neliskulmainen. Tarvittaessa säätäkää kulmat jo ruuvatusta kulmasta käsin.

9 9/ Ruuvatkaa puolikkaat hirret muihin lattiavasoihin kiinni (Ruuvit 80 mm) 9.8 Nostakaa täysimittaiset hirret väliaikaisesti, jotta voitte ruuvata 80 mm ruuvit kolmen muitten kulmaloveusten läpi uloimpiin lattiavasoihin Seinien pystyttäminen 10.1 Asentakaa toinen hirsikerros. Seinä missä oviaukko koostuu kahdesta eri seinähirrestä, joitten välissä ovenkokoinen aukkko. Jos seinähirsissä on valmiiksi porattuja reikiä, huolehtikaa siitä että nämä reiät ovat samassa linjassa päällekkäin.

10 10/42 Ainoastaan malleissa joissa vasat ns.poikittaian Älkää unohtako että lattiavasat näissä malleissa kulkevat sivuttain (kts. kuva 9.5.) Tämä tarkoittaa että alimpien hirsikerrosten järjestys eroaa vähän muista mökeistä. Muuten pystytystapa on täysin samanlainen Saadaksenne tiiviin liitoksen teidän on lyötävä jokainen hirsikerros tiiviisti kiinni allaolevaan hirteen. ÄLKÄÄ KOSKAAN LYÖKÖ SUORAAN SEINÄHIRTEEN VAAN KÄYTTÄKÄÄ TOIMITUKSEN MUKANA TULLUTTA ASENNUSKAPULAA. ÄLKÄÄ LYÖKÖ LIIAN KOVAA!! 10.3 Käyttäkää toimituksen mukana tullutta hirrenväännintä sovittaaksenne pontit ja kulmaloveukset kitkatta toisiinsa. Älkää ikinä yrittäkö väkisin sovittaa hirsiä paikoilleen Asentakaa toinen hirsikerros kuvan mukaan. Etu- ja takaseinät näissä leveämmissä mökeissä tuetaan integroitujen kierretankojen avuin. Kierretangot pujotetaan valmiiksi porattuihin reikiin,

11 11/42 jotka sijatisevat n. 270 mm hirren päädystä. Kun olette asentaneet kaksi hirsikerrosta pujottakaa nämä kierretangot niihin varten tehtyihin reikiin. Seuraavat hirret on nostettava kierretankojen yli ja laskettava alas niin että kierretangot menevät reikiin Jatkakaa pystytystä. Seinien korkeus (myös väliseinien) on aina oltava sama Tarkistakaa ristimitta joka kerroksen välissä. Tarkistakaa myös että kehikko on suorassa ja tasainen. Seuratkaa kuvia ollaksenne varmoja, että huomaatte missä vaiheessa ikkuna-aukot alkavat Ovet Suurin osa ovista ovat valmiita kasettiovia, jotka on helppo asentaa hirsiseinään. Pariovet ovat poikkeus, ne toimitetaan osissa. Kts. osa 12.0 jossa kerrotaan asennuksesta. Huomioikaa myös että malleissa voi olla väliovia, jotka tulevat vuorilaudat irrallisina Asentakaa neljän (4) hirsikerroksen jälkeen väli- ja ulko-ovikarmit Yhdessä osassa toimitetussa ovenkarmissa on leveät urat vuorilaudoissa. Antakaa ovenkarmin liukua vaakasuoraan oviaukkoon, niin että hirrenpäät sopivat ovenkarmissa oleviin uriin. Koputtakaa varovasti karmia yläpuolelta, jotta se asettuisi aukkoonsa tiiviisti alas asti. Olkaa tosin varovaisia, ettei karmi väänny tai muuten riikkoonnu työvaiheen aikana. Ulko-ovet ovat aina ulospäinavautuvia.

12 12/ Tarkistakaa että ovikarmi on suorakulmainen ja vaakasuora.vinoon asennettu ovi ei aukea kunnolla Jaktakaa hirsiseinien pystyttämistä. Viimeiset ovisäädöt tehdään mökin pystyttämisen jälkeen Pariovet Ainoastaan sovellettava jos mökissänne on pariovi: Vähentäksemme toimituspakkausten määrää, pariovet toimitetaan osissa. Parioven karmi on kasattava yhteen PVA-liimalla. Huomioikaa että kuivuminen vie aikaa, joten on suositeltavaa että kasaatte pariovenkarmin ennen kuin aloitatte mökin pystyttämisen Asettakaa parivoven neljä karminosaa suoralle ja puhtalle alustalle. Asettakaa osat irrallaan toisistaan alustalle kuvan ja kaavan osoittamalla tavalla Laittakaa PVA-liimaa jokaisen karminosan pään loveukseen.

13 13/ Painakaa nyt kaikki neljä karminosaa tiukasti toisiinsa. Tarkistakaa vielä että karmi on suorakulmainen, eli mitatkaa ristimitta Poistakaa kaikki ylimääräinen liima karmista. Käyttäkää kosteata liinaa ja huuhdelkaa liina pyyhkimisen välissä jottei karmiin tahraannu liimaa Kun olette tyytyväisiä karmiin, kiinnittäkää vielä tarvittaessa kulmat toisiinsa nauloilla tai ruuveilla (nämä eivät kuulu toimitukseen) 12.6 Ovet ja karmit toimitetaan saranoineen. Yhdistäkää saranat ja teillä on valmis ovi Ikkunat Ikkunoista ei voi automaattisesti havaita mikä on ylä- ja mikä alapuoli. Sen vuoksi on hyvä tehdä seuraava testi: Asettakaa ikkuna VAROVASTI maahan esim. puhtaalle huopakankaalle. Avatkaa ikkuna. Jos ikkuna on ylösalaisin niin ikkunalevy tippuu ulos. Olkaa erittäin varovaisia suoritessanne tämän testin, ettette riko ikkunaa Kuvista ilmenee miten monta pitkää hirttä teidän tulee asentaa ennen kuin aloitatte lyhyiden hirsien asentamista ikkuna-aukkojen kohdalla Asentakaa lyhyitä hirsiä kunnes teillä on 2-3 hirsikerrosta korkea ikkuna-aukko.

14 14/ Ikkuna toimitetaan valmiiksi koottuna ja vuorilaudoissa on valmis ura, samoin kun ovissa. TARKISTAKAA ETTÄ IKKUNA ON OIKEASUUNTAINEN ENNEN KUIN LIUTATTE IKKUNAN IKKUNA- AUKKOON. Ennen tätä teidän on tehtävä yllämainittu testi maassa, jotta voitte olla varmoja ettei ikkuna tipu avattaesssa. Vaihtoehtoisesti voitte poistaa ikkunalevyn ja asettaa se takaisin vasta kun karmi on asennettu Lyökää varovasti ja kevyesti ikkunaa yläpuolelta jotta se asettuisi kunnolla pohjaan asti. Olkaa varovaisia ettette vahingoita ikkunaa Tarkistakaa että ikkunakarmi on suorakulmainen ja vaakasuorassa. Vinosti asennetut ikkunat eivät aukea kunnolla Pääty ja räystäs TÄRKEÄÄ: Jos mökissänne on parvi teidän tulee noudattaa ohjeet kohdassa Älkää kuitenkaan asentako kattopalkkeja. Asentakaa ensin parvi kohdan 15.0 ohjeitten mukaan, palatkaa sitten kattopalkkien asennukseen ja jatkakaa kohtaan 16.0.

15 15/ Asentakaa seinähirret kuvien mukaan. Pääty alkaa täysipitkällä hirrellä ennen kuin asennatte viistotut lyhyemmät päätyhirret. Päätyihin rajoittuvat sivuseinät koostuvat yleensä kahdesta kolmeen pitempää hirttä jotka asteittain pitenevät. Nämä pidemmät hirret tukevat lyhyen kattoulokkeen tai joissakin pilareilla varustetuilla malleissa isompaa katettua terassia. Terassin ja pilareitten asennusohjeet tulevat myöhemmässä vaiheessa. (Kohta 16.0) 14.2 Sijoittakaa viistotut päätyhirret järjestyksessä alkaen pidemmästä ja siirtyen asteittain lyhyempään. Olkaa tarkkana että vino kattolinja molemmissa päädyissä pysyy symmetrisenä ja suorana Naulatkaa jokainen päädyn hirsikerros allaolevaan hirsikerrokseen. Naulat naulataan päätyhirren viistotusta päästä vinosti alla olevaan hirteen Pystyttäessä päätyhirret törmäätte valmiisiin loveuksiin jotka ovat kattopalkeille tehty. Jokaisen loveuksen kohdalla on asennettava yksi kattopalkki. Kiinnittäkää huomiota siihen että viistottu kattopalkin pinta tulee samalle linjalle päätyhirsien viistolinjan kanssa. Naulatkaa kattopalkit kiinni päätyhirsiin.

16 16/ Parvi Sovelletaan ainoastaan parvellisissa malleissa: On suositeltavaa asentaa parvi ennen kattopalkkien asennusta. Tällöin teille jää enemmän tilaa lattialautojen asentamiseen. Mökkikohtaisista kuvista löytyvät myös yksityiskohtaiset parven asennuskuvat Kiinnittäkää sivutuet seinähirsien sisäpuolelle toimituksessa mukana olleilla ruuveilla. Tukilistojen sijainti ilmenee kuvista Ruuvatkaa välikattopalkit kiinni sivuilla oleviin tukilistoihin Ruuvatkaa parven lattialaudat kiinni välipohjakattopalkkeihin. Joudutte mahdollisesti työstämään viimeistä lauttaa jotta saatte täydellisen ja tiiviin lopputuloksen.

17 17/ Katto- ja harjapalkit Kaikissa mökeissä on harjapalkki, joka tukee mökin harjaa. Kaikissa malleissa on myös kattopalkit, jotka tukevat talon sivulapetta Naputtakaa kattopalkkit varovasti niitä varten valmiiksi tehtyihin loveuksiin. Pitäkää silmällä sitä, että viistottu kattopalkin pinta tulee samalle linjalle päätyhirsien viistolinjan kanssa. Naulatkaa päätyhirsiin Lyökää harjapalkki varovasti päädyn kärkeen. Kiinnittäkää ruuveilla ylimpään päätyhirteen Kierretangot, sovellettava ainoastaan jos mökiinne on suunniteltu kierretankoja: Ruuvatka lyöntimutterit kierretankojen päihin. Upottakaa lyöntimutterit täysin ylimmän hirren syvennykseen, sen jälkeen kiristäkää alapuolelta. Mikäli kierretangot ovat liian pitkät eivätkä lyöntimutterit uppoudu täysin syvennykseen eivätkä lyöntimutterien hampaat ota tarpeeksi puuhun, kierretangot on lyhennettävä. Lyhentäkää kierretangoista tarvittava pala rautasahalla. Kokeilkaa taas asentamalla lyöntimutterit ylhäällä ja kiristämällä kierretangon alapäästä.lopullinen kiristäminen tulee tapahtua vasta kun hirret ovat asettuneet.

18 18/ Terassi Sovellettava vain jos mökissänne on irtoterassi Mikäli terassinne tukee kattoylitystä, teidän tulee asentaa terassi tässä vaiheessa, asennettuanne katto- ja harjahirret. Mikäli terassi ei ole tukemassa kattoylitystä, terassi tulee asentaa vasta rakennettuanne mökin. Terassit kootaan suurimmaksi osaksi samalla tavalla Aloittakaa asentamalla terassin ensimmäinen terassilauta terassin etupäähän. Asettakaa lauta terassivasan päälle niin, että terassilaudan etukulma ylitää lattiavasojen päät n. 30:llä mm:llä ja niin, että terassilauta peittää korkeintaan puolet uloimmista terassivasoista. Naulatkaa terassilauta kiinni terassivasoihin Asettakaa ensimmäiset puolikkaat hirret terassin etupäähän etummaisen terassilaudan päälle.

19 19/ Asettakaa ensimmäiseet sivuterassihirret puolikkaitten hirsien päälle siten että kulmaloveukset istuvat hyvin toisiinsa Kohdistakaa L-muotoinen hirsikerros seuraavanlaisesti: Sivuterassihirsien takaosan on oltava suorassa sivuterassihirsien pohjarakenteen kanssa. Terassikaiteen etupuolen on maattava yhdensuuntaisesti etummaisen terassilaudan päällä. Sivukaiteen alin hirsi ei saa peittää etummaista terassilautaa, vaan on maattava ulommaisen terassivasan päällä muodostaakseen ulkoneman edessä. Tämän ulkoneman on oltava pituussuunnassa koko matkalta samanlevyinen (edessä) Kun olette tyytyväinen L- muotoiseen hirsikerrokseen, pujottakkaa lyyjykynä terassin etupäädyn hirsien esiporattuihin reikiin ja merkatkaa etuhirsien sijainnit terassilautaan. Poistakaa väliaikaisesti L-muotoinen hirsikerros ja poratkaa 12 mm suuruiset reiät etummaiseen terassilautaan merkitsemissänne kohdissa (kierretankoja varten).

20 20/ Asettakaa uudestaan L- muotoinen hirsikerros pohjarakenteen päälle ja pujottakaa metalliset kierretangot reikien läpi Jatkakaa terassikaiteen pystyttämistä. Joissakin kaiteissa on aukkoja. Katsokaa mökkikohtaisia kuvia. Varmistakaa kierretangot kohdan ohjeitten mukaisesti Kiinnittäkää terassi mökkiin terassinkiinnityslaudoilla oheisen kuvan mukaan.

21 21/ Naulatkaa loput terassilaudoista peräkkäin alkaen edestä ja edeten taakse. Jättäkää 4 mm:n levyinen rako joka laudan väliin. Joudutte mahdollisesti työstämään viimeistä terassilautaa saadaksenne tasaisen lopputuloksen Naulatkaa etupäähän pystysuoraan peitelauta lattiavasojen päihin. (Kuva liittyy kohtaan sivu 22)

22 22/ Sovellettava ainoastaan jos mökissänne on pilareihin nojaava kattoylitys: Asettakaa pilarit pystysuoraan niin, että pitkät sivuylitykset muodostavat hirret sopivat pilareitten uraan. Sovittakaa pilareitten alaosa niin, että sopivat terassin sivukaiteitten urospontin päälle Sovellettava ainoastaan jos mökissänne on pilareihin nojaava kattoylitys: Ruuvatkaa pilareitten alaosa alimpaan sivuterassihirteen. Viikon tai parin jälkeen (kun mökki on asettunut) pilareitten yläpää on ruuvattava kiinni pitkiin sivuylityksiin Ruuvatkaa pystysuorat terassinpeitelistat sisäänkäynnin molemmin puolin sijaitseviin hirsipäätyihin. Ruuvatkaa vaakasuorat peitelaudat ylimpien terassihirsien yläpintaan.

23 23/ Jos Pilari on varustettu säätöjalalla. Kiinnitä säätöjalka ennen pilarin asettamista paikalleen Pilarin yläpään kuva Kattolaudat Ennen kuin kiinnitätte kattolaudat, kiinnittäkää tilapäinen ohjauslauta harjapalkkiin. Käyttäkää tätä ohjauslautaa apunanne varmistaaksenne että kaikki kattolaudat päätyvät suorassa linjassa harjalla Merkitkää harjapalkin yläpintaan palkin keskilinja.

24 24/ Kiinnittäkää tilapäisesti puolikas räystäslauta harjapalkkiin, niin että räystäslaudan toinen kulma kulkee suoraan keskilinjaa pitkin. Älkää lyökö lautaa täysin kiinni koska joudutte poistamaan laudan myöhemmin Aloittakaa kattolautojen kiinninaulaamisen etupäädystä alkaen toisen puolen lappeella. Johtavan ensimmäisen kattolaudan on oltava suorassa harja- ja kattopalkkien päitten kanssa. - * tai suorassa ensimmäisen räystäslaudan ulkopuolen kanssa. Kattolaudan yläpään on oltava suorassa kiinni väliaikaiseen ohjauslautaan. Naulat on lyötävä suorakulmaisesti kattokulmaan katsottuna Jatkakaa kattolautojen asentamista, lauta laudalta kunnes olette tulleet takapäätyyn. Varmistakaa että räystäslinja (eli kattolautojen alapää) on suorassa linjassa Viimeinen lauta ylittää takapäädyn. Kiinnittäkää viimeinen lauta ensin löysästi ja merkatkaa laudan alapuolelle mihin harja- ja kattopalkit päätyvät. -* tai jos tarkoituksenmukaista, mihin

25 25/42 ensimmäisen räystäslaudan ulkopinta päättyy Poistakaa viimeinen kattolauta ja sahatkaa piirretyn linjan mukaan. Asettakaa lauta takaisin paikoilleen katolle ja naulatkaa kiinni Poistakaa tilapäinen ohjauslauta harjapalkista ja toistakaa kohdat ja 18.6 kun asennatte toisen lappeen kattolaudat Räystäslaudat 19.1 Tarkistakaa, että kattolautojen räystäslinja on hyväksyttävän suorassa. Kattolaudat toimitetaan määrämittaisina, joten oikein asennettuina räystäslinja on suorassa Kiinnittäkää pääräystäslauta pystysuoraan ja suorassa kulmassa kattolautojen päitten alapuoleen ruuveilla ylhäältä kattolautojen läpi räystäslaudan lyhyeen sivuun.

26 26/ Ruuvatkaa toinen räystäslauta pystysuoraan kattolautojen päihin niin että räystäslaudan lyhyt yläpinta on suorassa kattolautojen yläpinnan kanssa Kattolaatat Sovellettava ainoastaan jos olette tilanneet kattohuopalaatat mökkitoimituksenne yhteydessä. Kattohuopapaketissa on omat asennusohjeet. Suosittelemme kuitenkin että seuraatte näitä ohjeita kattolaattojen paketissa olevien ohjeitten sijaan. Kattohuopalaattapaketissa on kolme eri laattatyyppiä. Kaikki kolme tyyppiä ovat itseliimautuvia ja varustettu suojakalvolla alapinnassa. Räystäskaista. Joko huopana tai muovipinnoitettuna peltinä. Profiilikattohuopalaatat joissa tarttuva pinta ainoastaan yläosassa neliskulmaiset harjapalat Kattohuopalaatat on asennettava yli +5 C lämpötilassa. Olkaa varovaisia kun työskentelette katolla huolehtikaa omasta turvallisuudestanne ja välttäkää kattolaattojen vahingoittamista. Käyttäkää pehmeäpohjaisia kenkiä ja välttäkkää terävien työkalujen pudottamista kattomateriaalille Poistakaa puupöly ja roska katolta. Mikäli katosta löytyy ylöspistäviä naulanpäitä ne tulee lyödä alas. Pinta-alan on oltava täysin suora Aloittakaa räystäskaistoilla. Asettakaa kaistat löysästi katolle, siten että kaistojen alapuoli ylittää katon reunan. Ylityksen tulisi peittää koko räystään ja siitä vielä 5 mm. Kun sijainti on oikea, taittakaa kaistat räystään yli. Merkitkää harjakaistan yläreunan sijainti kattolautoihin.

27 27/ Poistakaa suojakalvo ja painakaa kaistan yläreunaa kattoon merkaamanne linjaa pitkin. Painakaa kaistaa räystästä kohti ja räystään yli. Poistakaa päädyistä ylimääräinen huopa. Naulatkaa kaistat kattolautoihin 100 mm välein kuvan osoittamalla tavalla. Toistakaa kohdat ja toisen lappeen kohdalla. HUOM. Jos toimituksessasi on peltinen sivuräystäs, katso seuraava sivu.

28 20.4 Mitatkaa räystään pituus ja merkatkaa keskipiste lyijykynällä. 28/42

29 29/ Poistakaa suojakalvo huopalaattapalasta. Asettakaa huopalaatat katolle, niin että toinen sivu seuraa merkkaamanne keskilinjaa ja että laatan alapuoli on suorassa räystään kanssa. Kiinnittäkää huopalaatta painamalla ja varmistakaa vielä yhdellä huopanaulalla per profiilileikkaus (uurroskohta) Asentakaa seuraavat laatat vasemmalle ja oikealle, sen jälkeen naulatkaa huopanauloilla laatan yläreuna kiinni kattoon 100 mm välein Leikatkaa ylimääräinen huopa pois päädyistä terävällä veitsellä. Säilyttäkää leikkaamanne palat myöhempää käyttöä varten.

30 30/ Jatkakaa toisen laattarivin asentamista toisesta päädystä. Toisen laattarivin alaosa (kieleke) sijoittuu ensimmäisen laattarivin uurroksen kohdalle. Yrittäkää saada kuviosta symmetrinen Asentakaa toinen laattarivi loppuun asti, naulatkaa kiinni ja leikatkaa pois ylipitkä huopapala. Asentakaa loput samalla tavalla Jatkakaa kattohuovan asentamista kunnes olette tulleet harjalle. Taittakaa mahdollinen ylipitkä huopakaista viimeisesti huoparivistä harjan yli ja kiinnittäkää nauloilla. Toistakaa kohdat toisella lappeella.

31 31/ Aloittakaa harjapalojen asentaminen etupäädystä. Taittakaa harjapalat puolesta välistä (pituussunnassa), poistakaa suojakalvo ja painakaa kiinni. Kiinnittäkää kahdella naulalla harjapalan takaosassa molemmin puolin Asentakaa seuraava harjalaatta harjan pituussunnassa ja asettakaa jokainen uusi laatta edellisen laatan päälle, siten että uusi laatta peittää edellisen laatan naulanpäät. Kun olette päässeet loppuun asti ja viimeinen laatta jää liian pitkäksi, leikatkaa irti ylimääräinen pala Päätyräystäslaudat Yksin- ja kaksinkertaiset päätyräystäslaudat Joissakin mökkimalleissa on yksinkertaiset ja joissakin kaksinkertaiset päätyräystäslaudat. Ero näissä on se, että kaksinkertaisissa räystäslaudoissa on kaksi lautakerrosta, joista ensimmäinen on tasan kattolautojen yläpinnan kanssa. Kaikissa muissa suhteissa ne ovat samanlaisia. Yksinkertaisten räystäslautojen yläpinta ja kaksinkertaisten räystäslautojen uloimman räystäslaudan yläpinta, jos kaksinkertaiset laudat, ovat n. 10 mm kattolautojen yläpinnan yläpuolella Merkatkaa pystysuora keskilinja harjapalkin päähän lyyjykynällä Sovellettava ainoastaan jos mökissänne on yksinkertaiset räystäslaudat: Asettakaa ensimmäinen räystäslauta siten, että viistottu pää kulkee suoraan äsken merkatun harjahirren keskiviivan mukaan. Laudan yläpää on n. 10 mm kattolautojen yläpinnasta.

32 32/ Sovellettava ainoastaan jos mökissänne on kaksinkertaiset räystäslaudat: Asettakaa ensimmäinen räystäslauta siten, että viistottu pää kulkee suoraan äsken merkatun harjahirren keskiviivan mukaan ja että laudan yläpää on samalla tasolla kattolautojen yläpinnan kanssa Molemmissa tapauksissa räystäslaudat on kiinnitettävä nauloilla harja- ja kattopalkkipäihin ja kattolautapäihin. Toistakaa kohdat toisen päädyn kohdalla Sovellettava ainoastaan jos mökissänne on kaksinkertaiset räystäslaudat: Asettakaa toinen räystäslauta siten, että viistottu pää on tasan ensimmäisen räystäslaudan kanssan ja siten, että laudan yläpää ylittää 10 mm:llä kattolautojen yläpintaa. Kiinnittäkää toinen räystäslauta nauloilla ensimmäiseen räystäslautaan ja harja- ja kattopalkkien päihin sekä kattolautojen päihin. Toistakaa kohta 21.5 toisen päädyn kohdalla Asettakaa räystään peitelauta päätyräystäslautojen yläpääihin. Asettakaa peitelauta suorakulmaisesti päätyräystääseen katsottuna, siten että peitelaudan etupää on tasan eturäystässivun kanssa. Naulatkaa kiinni päätyräystäslautoihin. Toistakaa kohta toisen puolen päädyssä.

33 33/ Sovellettava ainoastaan jos mökissänne on pilareihin nojaava kattoylitys: Päätykolmio tukee kattoylitystä mökissänne. Päätykolmio koostuu lankuista 40x120, kiinnittäkää alimmainen päätykolmion lankku vaakasuoraan päätykolmion lankkujen taakse. Varmistakaa, että lankku sijoittuu tiukasti kahden kattopalkin väliin. Kiinnittäkää lankku räystäslankkujen sisäpuolella Kiinnittäkää vielä päätykolmion päät rajoittuviin kattopalkkeihin toimituksen mukana tulleilla L-muotoisilla kulmaraudoilla. Ruuvatkaa kulmaraudat kiinni päätykolmion alalankkuun sekä kattotuoleihin Saunat Mökkimallit joissa sauna. Saunan lauteet, penkki ja selkänojat sekä näkösuojukset ovat kirkasta haapaa.kaikki nämä ovat määrämittaisia ja valmiiksi koottuja elementtejä. Samoin saunan katot tulevat valmiina elementteinä. 22.Saunan lattiarakenne koostuu vasojen päälle tulevista korokelistoista,lattialaudoista ja vesikourusta.asenna lattia allaolevan kuvan mukaisesti. Korotuslistat naulataan vasojen päälle oikean kaadon saavuttamiseksi.vesikouru kiinnitetään pokkauksestaan vasojen päälle.huomioi kourussa oleva kaato oikean valumissuunnan varmistamiseksi.naulaa lattialaudat (määrämittaiset) kuva osoittamalla tavalla.

34 34/ Laudetuet kiinnitetään mukana tulevilla ruuveilla seinään. Pidempi laudetuki tulee kiinnittää noin 290mm korkeudelle lattiasta (laudetuen yläreuna) ja lyhyempi laudetuki 700mm korkeudelle lattiasta (yläreuna) Lauteiden välinen näkösuoja kiinnitettään metallisilla kulmaraudoilla oheisen kuvan mukaisesti Selkänoja kiinnitetään mukana tulevilla ruuveilla seinään. Selkänojan alareuna noin 25cm korkeudelle ylälauteen pinnasta Kattoelementit asennetaan mukana tulevien listojen päälle Kiinnitä listat 28 x 28mm, ruuveilla seiniin n.2000mm korkeuteen lattiapinnasta. Nosta kattoelementit listojen päälle ja asenna irtonainen paneli( josta on alapontti pois).

35 35/ Lattialaudat (pohjakerros) Asentakaa pohjakerroksen lattialaudat viimeiseksi. Täten estätte sen, että lattia likaantuu muitten pystytysvaiheiden aikana. Paras lopputulos saavuteten siten, että lattialaudat jätetään löysästi paikoillensa viikoksi tai pariksi ennen kuin ne naulataan kiinni. Laudat voivat tällä tapaa mukautua mökissä hallitseviin olosuhteisiin ennen kuin ne kiinnitetään lopullisesti Aloittakaa takapuolelta, jotta voitte työskennellä eteenpäin ja estätte sen että joudutte astumaan likaisilla kengillä käsittelemättömien lattialautojen päälle.

36 36/ On olemassa kaksi eri tapaa kiinnittää lattialaudat alla oleviin lattiavasoihin. Näkyvä lopputulos: Naulatkaa suoraan ylhäältä läpi tämä on nopea ja yksinkertainen tapa jättää kuitenkin naulanpäät näkyviin. Näkymätön lopputulos: Asettakaa lattialauta siten, että naaraspontti osoittaa itseenne päin. Lyökää naulat pontin alimmaisen reunan läpi, jotta seuraava lattialauta peittää naulanpäät ja lopputulos on siisti Huolimatta siitä mitä asennustapaa käytätte, teidän tulee kiinnittää huomiota siihen, että ponttiliitoksesta tulee tiivis. Veitsestä tai taltasta voi olla apua poistaessanne puupölyä tai säleitä pontista, jotka estävät tiiviin liitoksen Luultavasti viimeinen lattialauta ei sovi suoraan asennettavaksi. Ennen kuin naulaatte edellistä viimeistä lattialautaa kiinni, asettakaa viimeinen lattialauta suoraan seinää kohti ja asettakaa sen jälkeen edellistä viimeinen lauta ponttiinsa ja siten viimeisen laudan päälle. Merkatkaa viimeiseen lautaan linja kohdasta missä laudat limittävät. Poistakaa viimeinen lauta ja naulatkaa edellistä viimeinen lauta kiinni.

37 37/ Sahatkaa viimeistä lautaa pituussuunnassa merkkaamaanne linjaa pitkin. Asettakaa lauta paikoilleen. Mikäli lauta ei suostu asettumaan paikoillensa, yrittäkää avittaa veitsellä tai taltalla. Jättäkää 10 mm lautojen elämisvaraa Jos haluatte käsitellä lattiaa (mikä on kovin suositeltavaa) suojatkaa lattiapinta pahvilla tai paperilla kunnes alatte käsittelemään lattiaa. Käsittelemättömät lattiat likaantuvat hyvin helposti Oven säätäminen Kun mökki on asennettu on syytä säätää ovea. On mahdollista että joudutte säätämään ovea uudestaan parin viikon kuluttua kun mökkinne on asettunut Avatkaa ovi ja nostakaa se pois saranoiltaan Säätäminen tapahtuu siten, että saranat käännetään myötä- tai vastapäivään. Jokaista erillistä saranaa ovessa tai karmissa voidaan säätää. Kun käännätte saranan ylintä osaa, ovi liikkuu vasemmalle tai oikealle Asettakaa ovi takaisin paikoilleen ja kokeilkaa toimivuutta. Säätäkää ovi kunnes ovi avautuu ja sulkeutuu kitkattomasti.

38 38/ Listat 25.1 Valitkaa oikea listan pituus jokaiselle sisäseinälle, myös parvelle jos mökissänne on parvi.listat toimitetaan juoksumetreinä Kun lattialaudat on naulattu lopullisesti kiinni, listat voidaan naulata kiinni seinähirsiin Naulatkaa salmiakkipalat molempiin päätyihin. Sijoittakaa palat niin, että liitoskohta räystäslautojen välillä peittyy.

39 39/ Puunkäsittely Kevythirsimökkinne/hirsimökkinne kestää kauemmin, jos käsittelette mökkinne jollain puunsuoja-aineella. Ulkoseinät on käsiteltävä ja halutessa myös sisäseinät, saunan sisäseiniä lukuunottamatta. Maalatkaa mökkinne vasta kun asennus on täysin valmis Puu - Luonnontuote Puu on luonnontuote. Mökissänne ei ole kahta identtistä hirttä. Hirret reagoivat erilailla ilman kosteuteen ja niillä on omat väritykset ja puutteellisuudet. Hirret laajenevat ja kutistuvat ilman kosteuden mukaan ja tämä voi johtaa pieniin epämuodostumiin tietyissä toimituksen kohdissa. Jos liitokset tuntuvat liian tiukoilta, voitte tehdä ne paremmin istuviksi veitsellä tai taltalla. Asennuksen jälkeen talo asettuu. Miten paljon mökki asettuu vaihtelee mökistä mökkiin. Muutaman viikon kuluttua kannattaa tarkistaa liitoskohdat ja ruuvit. Joitakin ruuveja joutuu mahdollisesti kiristämään tai jopa uudelleensiirtämään. Ikkunoita ja ovia joutuu mahdollisesti säätämään. Kierrejalat on kiristettävä. Vähän ajan päästä hirsiin voi ilmestyä halkeamia. Tästä ei kuitenkaan kannata huolestua. Halkeamat ovat luonnollinen osa puuta eivätkä vaikuta hirren lämpö- tai lujuusominaisuuksiin Terveys ja turvallisuus Huolehtikaa omasta turvallisuudestanne pystyttäessänne mökkiänne. Suojatkaa silmänne suojalaseilla kun poraatte, sahaatte tai leikkaatte. Käyttäkää suojakäsineitä vasaroidessanne. Kun käytätte veistä tai talttaa, veistäkää aina poispäin itsestänne. Älkää kietoko sormianne puukappaleen taakse, jota olette juuri veistämässä tai sahaamassa. Olkaa myös varovaisia kun käytätte hirren väännintä. Olkaa varovaisia käyttäessänne tikkaita tai työskenneltäessä katolla. Varmistakaa että tikkaat ovat pystysuorassa ja että ne nojaavat tukevasti maahan ja että nojaavat tukevaa rakennetta päin. Älkää jättäkö painavia tai teräviä osia tai työkaluja makaamaan paikkoihin, mistä voivat tippua alas. Puussa on aina puutikkuja. Käyttäkää suojakäsineitä, jotta ette saa näitä tikkuja käsiinne. Olkaa varovaisia käyttäessänne puunsuoja-aineita. Mikäli saatte puunsuoja-ainetta silmiinne, ihollenne tai vaatteillenne, seuratkaa tarkasti puunsuoja-aineen valmistajan antamia ohjeita. Pitäkää lapsia silmällä. Älkää antako lasten pyöriä rakennuspaikan ympärillä. Älkää antako lasten leikkia tikkailla, työkaluilla tai mökin osilla. Ja lapset eivät saa missään tapauksessa kiivetä mökillä. Yleinen varovaisuus on kaikissa työvaiheissa erittäin tärkeää.

40 40/ Asiakaspalvelu Jos teillä on kysyttävää rakenteesta jne. tai jos haluatte ilmoittaa vahingoittuneista tai puuttuvista osista, ottakaa yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään Sanasto Jotkut sanat näissä asennusohjeissa ovat teille mahdollisesti tuntemattomia. Tässä lyhyesti mitä tietyt sanat tarkoittavat: Harjapalkki Ylin harjalla sijaitseva kattopalkki, joka tukee kattoa. Jatkoskappaleet Painekyllästetyt puupalat, joilla pidennetään lattiavasat. Kattolaudat Laudat jotka peittävät katon ja tulevat kattomateriaalin alle. (huopakatto) Kattopalkki Palkit, jotka sijaitsevat räystään ja harjapalkin välillä ja jotka tukevat kattoa. Kierretangot Metalliset, pystysuorat pultit kierteillä, jotka asennetaan seinähirsissä ja terassihirsissä oleviin valmiiksi porattuihin reikiin. Pakkauskoodi Yksilöllinen numero, joka identifioi mökkinne jos mökistänne tulee kysymyksiä. Tämä numero löytyy pakkaustarrasta sekä pakkauslistasta. Pontti Pitkittäisvaraus hirsien sekä lattialautojen välissä. Puolikas hirsi Hirsi, jonka korkeus on vain puolet tavallisesta hirrestä. Ensimmäinen hirsi minkä asennatte koko talossa.

41 41/42 Pääty Kolmiomuotoinen seinänosa molempien kattolappeiden välissä. Päätyhirret Lyhyet ja viistotut hirret, jotka muodostavat päädyn. Ristimitta Mitta mökkinne kulmasta kulmaan. Jos nämä mitat ovat samat, mökkinne on suora-/neliskulmainen. Räystäs Alin osa katon lappeesta. Räystäslauta Lauta, joka kiinnitetään räystäälle peittääkseen näkyvät kattalautojen päät. Räystäspeitelauta Lauta, joka kiinnitetään päätyyn tai sivuräystäälle jotta liitos kattolautojen ja räystäslautojen välissä peittyisi. Seinähirsi Höylätty ja pontattu hirsi, joka muodostaa mökin kehikon. Seinäkuvat Yksityiskohtaiset seinäkuvat, seinän räjähdyskuvat jotka auttavat ymmärtämään mökin rakennetta. Tavallinen hirsi Kokonainen hirsi, joka on normaalikorkuinen ja mahdollisesti sisältää nurkkaloveuksia. Terassi Terassi on talon edessä oleva tasanne Terassin peitelauta Peitelauta, joka peittää näkyvät lattiavasojen päät.

42 42/42 Tukitangot Sileät terästangot (halkaisija 10mm).Merkitty erikseen seinäpiirrustuksiin. Vuorilaudat Ikkunoita ja ovia ympäröivät laudat.