Valkeakosken Energia Oy TASEKIRJA

Transkriptio

1 Valkeakosken Energia Oy TASEKIRJA

2 Valkeakosken Energia Oy Roineenkatu 24, PL VALKEAKOSKI Puh. (03) Telefax (03) Y-tunnus Kaupparekisteri nro Sisällysluettelo Sivu Toimintakertomus 1 3 Tuloslaskelma 4 Tase 5 Rahoituslaskelma 6 Liitetiedot 7 23 Tilinpäätöksen allekirjoitus ja tilintarkastajien tasemerkintä 24 Luettelo käytetyistä kirjanpitokirjoista 25

3 Hallituksen toimintakertomus TOIMINTAYMPÄRISTÖ Kertomusvuosi oli yhtiön 17. toimintavuosi ja jatkoa vuonna 1950 perustetun kunnallisen liikelaitoksen toiminnalle. Yhtiö kuuluu kuntakonserniin; kaikki osakkeet (400 kpl) omistaa Valkeakosken kaupunki. Yhtiön hallinnolliseen organisaatioon kuuluvat yhtiökokous ja 7-jäseninen hallitus. Tilintarkastajina ovat toimineet Idman Vilén Grant Thornton Oy Tampereelta sekä Oy Audiarev Ab Helsingistä. Euroopan velkakriisi ja teollisuuden tuotannon painuminen näkyi v raaka-aineiden hintojen alhaisuutena. Samaan aikaan Pohjoismaiden vesivarantotilanne toi sähkön tukkumarkkinoille runsaasti halpaa vesivoimaa. Raaka-aineiden, päästöoikeuksien, pienentyneen kulutuksen ja vesivoiman runsaasta tarjonnasta johtuen sähkön tukkuhinnat olivat v alhaiset. Märästä vesivuodesta johtuen turvetuotanto onnistui Suomessa huonosti, joka johti polttoaineen saatavuusongelmiin turvevoimalaitoksilla, myös Valkeakosken Energia Oy:n osakkuusyhtiössä Kanteleen Voima Oy:ssä. Yhtiöllä on GSC Oy:n hyväksyntä laatujärjestelmälle standardin ISO 9001 mukaisena, ympäristöjärjestelmälle ISO 14001:n mukaisena sekä työterveys- ja työturvallisuusjärjestelmälle OHSAS mukaisena. Ympäristövaikutukset otettiin toiminnassa huomioon, eikä tilikaudella tapahtunut merkittäviä ympäristövahinkoja. Ympäristöraportti yhtiön toiminnan ympäristövaikutuksista on julkaistu vuosikertomuksen osana yhtiön kotisivuilla. LIIKETOIMINTA Sähkön myynti (GWh) 188,9 172,1 182,7 Sähkön siirto (GWh) 166,3 160,1 166,4 Kaukolämpö (GWh) 124,0 112,6 134,0 Maakaasu (GWh) 40,4 34,8 27,1 josta myyntiä varten (GWh) 28,3 26,4 27,1 Sähköntuotanto (GWh) 26,5 64,9 90,1 Oma lämmöntuotanto (GWh) 17,6 12,8 16,3 Ostolämpö (GWh) 116,7 121,2 129,0 Uusien liittymien myynti jatkui normaalin suuruisena. Sähkön tuotannon, hankinnan ja myynnin riskienhallinta oli vaikeaa sähkömarkkinoiden nopeissa muutostilanteissa. Vuonna 2012 ostettiin edellisen vuoden tapaan normaalia huomattavasti enemmän kaukolämpöä UPM:n Tervasaaren tehtaalta, mikä puolestaan piti maakaasun käytön vähäisenä omassa lämmön ja sähkön tuotannossa. Osakkuusyhtiö Suomen Paikallisverkot Oy fuusioitui Forssan Verkkopalvelut Oy:öön. Fuusiolla virtaviivaistettiin omistusrakennetta, eikä sillä ole suoraa vaikutusta Valkeakosken Energia Oy:n toimintaan. 1

4 TALOUS Liikevaihto (milj. euroa) 28,7 27,6 26,1 Liikevoitto (milj. euroa) 2,4 3,3 2,6 Tilikauden voitto (milj. euroa) 1,9 1,7 1,9 Sijoitetun pääoman tuotto (%) 8,5 11,6 10,4 Omavaraisuusaste (%) 52,3 55,8 48,7 INVESTOINNIT Sähköverkko Kaukolämpöverkosto Sähkön myynti Sijoitukset osakkuusyhtiöihin Investoinnit yhteensä 1,2 milj. euroa 0,2 milj. euroa 0,2 milj. euroa 1,2 milj. euroa 2,8 milj. euroa Keskeneräisiä investointeja vuoden lopussa Aktivoitujen palkkojen osuus investoinneista 0,3 milj. euroa 0,5 milj. euroa RAHOITUS Yhtiön pitkäaikaiset lainat tilikauden lopussa olivat ilman liittymismaksuja 7,7 milj. euroa ja taseen loppusumma 36,5 milj. euroa. Yhtiön maksuvalmius ja omavaraisuusaste olivat hyvällä tasolla. RISKIT Yhtiön toiminnan riskit liittyvät sähkömarkkinoiden epävarmuuksiin: vesivarastotilanteeseen, polttoaineiden ja päästöoikeuksien hintakehitykseen, sääolosuhteisiin, voimalaitosten käytettävyyksiin ja sähköverkkoregulaation ennakoimattomuuteen. Riskeihin on varauduttu riskipolitiikalla ja -käsikirjalla, verkkoinvestoinneilla, vikapäivystyksellä ja vakuutuksilla. HALLINTOELIMET JA HENKILÖSTÖ Hallituksen jäseninä olivat Jorma Rantanen, Mirja Anolin, Esko Lehtonen, Eeva Niskavaara, Heli Puputti, Heimo Tuomarla ja Eero Väyrynen Henkilöstön määrä tilikauden aikana keskimäärin tilikauden lopussa Palkat ja palkkiot (milj. euroa) 1,9 1,8 1,9 2

5 LÄHITULEVAISUUDEN NÄKYMÄT Tukkusähkön hinnat ovat pysyneet alhaalla johtuen vähentyneestä kulutuksesta, alhaisista polttoaineen hinnoista (paitsi öljyn ja maakaasun) sekä päästöoikeusmarkkinan romahtamisesta. Tämä tullee näkymään sähkön myynnin ja tuotannon huonona tulosvuotena Maakaasun hintataso pysyy edelleen korkealla. Vaihtoehtoisia biopohjaisia lämmitysratkaisuja on toteutettu pellettilämpökeskuksin ja lisäratkaisuja pyritään tekemään vuoden 2013 aikana. HALLITUKSEN EHDOTUS YHTIÖKOKOUKSELLE Tilikauden voitto oli ,37 euroa. Hallitus esittää osinkoa jaettavaksi voitonjakokelpoisista varoista 4 500,00 euroa osakkeelta eli yhteensä ,00 euroa. 3

6 TULOSLASKELMA LIIKEVAIHTO , ,48 Valmistus omaan käyttöön , ,85 Liiketoiminnan muut tuotot , ,81 Materiaalit ja palvelut , ,25 Henkilöstökulut , ,37 Poistot ja arvonalentumiset , ,73 Liiketoiminnan muut kulut , ,99 LIIKEVOITTO , ,80 Rahoitustuotot ja -kulut , ,43 VOITTO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA , ,37 Tilinpäätössiirrot , ,00 Tuloverot , ,72 TILIKAUDEN VOITTO , ,65 4

7 TASE V a s t a a v a a PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet , ,37 Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet , ,40 Rakennukset ja rakennelmat , ,96 Moottorivoimalaitos , ,59 Siirto- ja jakeluverkosto , ,36 Koneet ja kalusto , ,85 Keskeneräiset työt , ,04 SIJOITUKSET Osuudet omistusyhteysyrityksissä , ,83 Muut osakkeet ja osuudet , ,80 Muut saamiset , ,00 Pysyvät vastaavat yhteensä , ,20 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet , ,66 Saamiset Lyhytaikaiset Myyntisaamiset , ,02 Siirtosaamiset , ,12 Rahoitusarvopaperit , ,26 Rahat ja pankkisaamiset , ,48 Vaihtuvat vastaavat yhteensä , ,54 V a s t a a v a a y h t e e n s ä , ,74 V a s t a t t a v a a OMA PÄÄOMA Osakepääoma , ,71 Muut rahastot , ,40 Edellisten tilikausien voitto , ,76 Tilikauden voitto , ,65 Oma pääoma yhteensä , ,52 TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ Poistoero , ,14 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen vieras pääoma Liittymismaksut , ,23 Lainat rahoituslaitoksilta , ,00 Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä , ,23 Lyhytaikainen vieras pääoma Lainat rahoituslaitoksilta , ,00 Ostovelat , ,52 Muut velat , ,09 Siirtovelat , ,24 Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä , ,85 V a s t a t t a v a a y h t e e n s ä , ,74 5

8 RAHOITUSLASKELMA Liiketoiminnan rahavirta: Myynnistä saadut maksut Maksut liiketoiminnan kuluista Liiketoiminan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja Rahoituserät 15 7 Maksetut verot Liiketoiminnan rahavirta ennen satunnaisia eriä Liiketoiminnan satunnaisista eristä johtuva rahavirta Liiketoiminan rahavirta (A) Investointien rahavirta: Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin Investointien rahavirta (B) Rahoituksen rahavirta: Pitkäaikaisten lainojen muutos Muiden velkojen muutos Liittymismaksujen muutos Maksetut osingot ja muu voitonjako Rahoituksen rahavirta (C) RAHAVAROJEN MUUTOS (A+B+C) Rahavarat tilikauden alussa Rahavarat tilikauden lopussa Rahavarojen muutos

9 TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet Käyttöomaisuuden arvostus Käyttöomaisuus on aktivoitu välittömään hankintamenoon. Suunnitelman mukaiset poistot on määritelty käyttöomaisuusesineiden taloudellisen pitoajan perusteella. Kokemusperäisesti määritellyt pitoajat ovat seuraavat. Aineettomat oikeudet 5 10 v Muut pitkävaikutteiset menot 5 v Rakennukset ja rakennelmat 40 v Moottorivoimalaitos 20 v Siirto- ja jakeluverkostot v Koneet ja kalusto 5 7 v Vaihto-omaisuuden arvostus Vaihto-omaisuuden hankintamenoon on luettu muuttuvat menot. Vaihto-omaisuus on arvostettu hankintamenoon tai sitä alempaan todennäköiseen myyntihintaan. Johdannaiset Yhtiön johdannaiset sisältävät valuutta-, koronvaihto- ja energian johdannaisia. Valuutta- ja koronvaihtosopimuksilla vaihdetaan yhtiön rahalaitoslainojen vaihtuva korko kiinteäksi. Energiajohdannaiset suojaavat energian hankintaa. Energian ostojen esittäminen Kanteleen Voima Oy:n menot on käsitelty omakustannusperiaatteen mukaisesti energian hankintakustannuksissa. Tuloslaskelman liitetiedot (1 000 ) Liikevaihto toimialoittain Sähkön siirto Sähkön myynti Kaukolämpö, maakaasu Muut Sisäiset palveluveloitukset Yhteensä Valmistus omaan käyttöön Valmistus omaan käyttöön sisältää vain aktivoituja palkkoja Liiketoiminnan muut tuotot Käyttöomaisuuden myynti 14 3 Myydyt päästöoikeudet Muut Yhteensä

10 Materiaalit ja palvelut Energian ostot Aineet ja tarvikkeet (tavarat) Ostot tilikauden aikana Varaston muutos (+/ ) Ulkopuoliset palvelut Yhteensä Henkilöstöä ja toimielinten jäseniä koskevat liitetiedot Yhtiön palveluksessa oli tilikauden aikana keskimäärin Toimihenkilöitä Työntekijöitä Yhteensä Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Eläkekulut Muut henkilösivukulut Yhteensä Palkkiot hallintotyöskentelystä Toimitusjohtajan ja hallituksen palkkiot 7 10 Henkilöstökulut yhteensä Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot: Aineettomat oikeudet Rakennukset ja rakennelmat Moottorivoimalaitos Siirto- ja jakeluverkostot Koneet ja kalusto Yhteensä Tilintarkastajien palkkiot Tilintarkastus Muut 1 1 Yhteensä Rahoitustuotot ja -kulut Korkotulot konsernitilistä 5 15 Korkotulot Rahoitustulot Korkomenot konsernitilistä 1 2 Korkomenot Yhteensä 15 7 Tilinpäätössiirrot Suunnitelman mukaisten ja verotuksessa tehtyjen poistojen erotus

11 Taseen liitetiedot (1 000 ) Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet Aineettomat oikeudet Hankintameno Lisäykset Vähennykset Hankintameno Kertyneet sumupoistot Kirjanpitoarvo Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Poistoeron muutos Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Muut pitkävaikuitteiset menot Hankintameno Lisäykset Vähennykset Hankintameno Kertyneet sumupoistot Kirjanpitoarvo Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Poistoeron muutos Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Ennakkomaksut aineettomista oikeuksista Hankintameno Lisäykset Vähennykset Hankintameno Maa- ja vesialueet Hankintameno Lisäykset Vähennykset Hankintameno Kirjanpitoarvo

12 Rakennukset ja rakennelmat Hankintameno Lisäykset Vähennykset Hankintameno Kertyneet sumupoistot Kirjanpitoarvo Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Poistoeron muutos Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Moottorivoimalaitos Hankintameno Lisäykset Vähennykset Hankintameno Kertyneet sumupoistot Kirjanpitoarvo Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Poistoeron muutos Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Siirto- ja jakeluverkosto Hankintameno Lisäykset Vähennykset ja romutukset Hankintameno Kertyneet sumupoistot Kertyneet vähennysten ja romutusten sumupoistot Kirjanpitoarvo Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Poistoeron muutos Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus

13 Koneet kalusto Hankintameno Lisäykset Vähennykset Hankintameno Kertyneet sumupoistot Kirjanpitoarvo Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Poistoeron muutos Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen kertynyt erotus Keskeneräiset työt Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo Sijoitukset Osuudet omistusyhteysyrityksissä Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo Muut osakkeet ja osuudet Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo Muut saamiset Hankintameno Lisäykset Vähennykset Kirjanpitoarvo

14 Omistusyhteysyritykset Tunturivoima Oy Ltd, Pietarsaari Yhtiön omistusosuus 50 % 50 % Valkeakosken Energia Oy:n osuus omasta pääomasta Valkeakosken Energia Oy:n osuus tuloksesta Forssan Verkkopalvelut Oy Yhtiön omistusosuus 50 % Valkeakosken Energia Oy:n osuus omasta pääomasta 261 Valkeakosken Energia Oy:n osuus tuloksesta 461 Forssan Energia Oy Yhtiön omistusosuus 50 % 50 % Valkeakosken Energia Oy:n osuus omasta pääomasta Valkeakosken Energia Oy:n osuus tuloksesta Pitkäaikaiset lainasaamiset Siirtosaamisten pääerät Korkosaamiset pääomalainasta Sähköenergian jaksotus Verosaamiset 0 67 Muut Yhteensä Oma pääoma Osakepääoma Muut rahastot Vararahasto Edellisten tilikausien voitto Osingonjako Tilikauden voitto Oma pääoma yhteensä Tilinpäätössiirtojen kertymä Tilinpäätossiirtojen kertymä yhtiössä muodostuu kertyneestä poistoerosta. Velat omistusyhteysyrityksille ovat luonteeltaan ostovelkaa. 12

15 Siirtovelkojen pääerät Palkkojen jaksotukset sivukuluineen Verovelat 12 0 Muut Yhteensä Vastuusitoumukset ja muut vastuut Rahalaitoslainat Annetut yrityskiinnitykset Pantatut osakkeet (kirjanpitoarvo) Muiden puolesta annetut vakuudet Takaukset osakkuusyhtiöiden puolesta Leasingvastuiden yhteismäärä Seuraavalla tilikaudella maksettavat Myöhemmin maksettavat Yhteensä Atk-laitteiden leasingsopimukset ovat pääsääntöisesti viiden vuoden leasingsopimuksia, jotka sisältävät lunastusehdon. Konttorikoneiden leasingsopimukset eivät sisällä lunastusehtoja. Muut vastuut Konsernitilin limiitistä käytetty Yhtiö on osakkaana Kanteleen Voima Oy:ssä, jonka kuluista osakkaat ovat sitoutuneet vastaamaan osakkuuksiensa suhteessa. Yhtiö on sitoutunut Fennovoima-hankkeeseen kuudennen ydinvoimalan rakentamiseksi Suomeen. Hankkeeseen osallistutaan Katternö Kärnkraft Oy Ab:n kautta. Osakkaat ovat sitoutuneet vastaamaan kuluista osakkuuksiensa suhteessa. Johdannaiset: Sähköjohdannaiset Markkina-arvon erotus nimellisarvoon (1 000 ) Päästöoikeusjohdannaiset Markkina-arvon erotus nimellisarvoon (1 000 ) Sopimusten nimellisarvoa ei ole netotettu osto- ja myyntisuojaustoiminnan kesken. Taulukko sisältää energian suojaamistarkoituksessa tehtyjä johdannaisia. Kaikki suojaavat johdannaiset kohdistuvat suojaamaan vuosien hintariskiä. 13

16 Oman tuotannon päästöoikeudet Oikeudet t co Toteutuneet t co Yli-/alijäämä t co Hankinta jaksolle Myyty Ylijäämä Vuoden yli/alijäämän markkina-arvo Päästökauppajaksoa varten tehdyt hankinnat, kirjataan tilinpäätöksessä siirtosaamisiin siltä osin, kun niitä ei ole käytetty. Raukeavat päästöoikeushankinnat on kulukirjattu liiketoiminnan muissa kuluissa. Päästöoikeudet vuosille ovat t co2 Vertailutietoa muutettu toteutuneitten päästöoikeuksien osalta. 14

17 SÄHKÖMARKKINALAIN ERIYTETTYJEN TILINPÄÄTÖSTIETOJEN LIITETIEDOT SÄHKÖVERKKOTOIMINTA LIIKEVAIHTO , ,16 Valmistus omaan käyttöön (+) , ,76 Liiketoiminnan muut tuotot , ,18 Muut liiketoiminnan muut tuotot , ,18 Materiaalit ja palvelut , ,12 Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana , ,99 Häviösähkö , ,52 Muut ostot tilikauden aikana , ,75 Varastojen muutos , ,28 Ulkopuoliset palvelut , ,20 Alueverkko-, kantaverkko- ja verkkopalvelumaksut , ,93 Henkilöstökulut , ,53 Palkat ja palkkiot , ,12 Henkilösivukulut , ,50 Eläkekulut , ,91 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot , ,74 sähköverkon hyödykkeistä , ,04 muista pysyvien vastaavien hyödykkeistä , ,70 Liiketoiminnan muut kulut , ,88 Vuokrakulut , ,82 Muut liiketoiminnan muut kulut , ,06 LIIKEVOITTO , ,83 Rahoitustuotot ja -kulut Muut korko- ja rahoitustuotot , ,99 Saman konsernin yrityksiltä 4 877, ,67 Muilta , ,32 Korkokulut ja muut rahoituskulut 4 896,62 28,46 Saman konsernin yrityksille 757,02 0,00 Muille 4 139,60 28,46 Voitto ennen satunnaisia eriä , ,36 Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja , ,36 Tilinpäätössiirrot , ,00 Poistoeron muutos , ,00 Tuloverot , ,01 Tilikauden voitto , ,35 15

18 MUU SÄHKÖLIIKETOIMINTA LIIKEVAIHTO , ,06 Valmistus omaan käyttöön (+) ,55 0,00 Liiketoiminnan muut tuotot , ,96 Materiaalit ja palvelut , ,67 Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana , ,45 Muut ostot tilikauden aikana , ,45 Ulkopuoliset palvelut 1 596,05 867,22 Henkilöstökulut , ,29 Palkat ja palkkiot , ,21 Henkilösivukulut 9 565, ,68 Eläkekulut , ,41 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot , ,09 muista pysyvien vastaavien hyödykkeistä , ,09 Liiketoiminnan muut kulut , ,53 Vuokrakulut 9 525, ,43 Muut liiketoiminnan muut kulut , ,10 LIIKEVOITTO , ,44 Rahoitustuotot ja -kulut Muut korko- ja rahoitustuotot , ,28 Muilta , ,28 Korkokulut ja muut rahoituskulut , ,75 Saman konsernin yrityksille 164, ,00 Muille , ,75 Voitto/tappio ennen satunnaisia eriä , ,97 Voitto/tappio ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja , ,97 Tilinpäätössiirrot 748,34 0,00 Poistoeron muutos 748,34 0,00 Tuloverot 0, ,05 Tilikauden voitto/tappio , ,92 16

19 MAAKAASUN MYYNNIN TULOSLASKELMA LIIKEVAIHTO , ,78 Liiketoiminnan muut tuotot 0,00 62,09 Materiaalit ja palvelut , ,80 Aineet, tarvikkeet, ja tavarat Ostot tilikauden aikana , ,80 Henkilöstökulut , ,82 Palkat ja palkkiot , ,26 Henkilösivukulut 362,84 909,47 Eläkekulut 2 096, ,09 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot 0,00 0,00 Liiketoiminnan muut kulut 8 065, ,55 Muut liiketoiminnan muut kulut 8 065, ,55 LIIKEVOITTO , ,70 Rahoitustuotot ja -kulut Muut korko- ja rahoitustuotot 0,00 0,00 Korkokulut ja muut rahoituskulut 0,00 0,00 Voitto ennen satunnaisia eriä , ,70 Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja , ,70 Tilinpäätössiirrot 0,00 0,00 Tuloverot , ,38 Tilikauden voitto , ,32 17

20 MAAKAASUN SIIRRON TULOSLASKELMA LIIKEVAIHTO , ,63 Liiketoiminnan muut tuotot 0,00 33,06 Materiaalit ja palvelut , ,17 Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana , ,88 Muut ostot tilikauden aikana , ,88 Varastojen muutos 0,00 0,00 Ulkopuoliset palvelut 234,70 491,29 Henkilöstökulut 7 936, ,19 Palkat ja palkkiot 6 484, ,35 Henkilösivukulut 214,29 614,95 Eläkekulut 1 238, ,89 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot , ,74 maakaasuverkon hyödykkeistä , ,74 Liiketoiminnan muut kulut 4 763, ,30 Muut liiketoiminnan muut kulut 4 763, ,30 LIIKEVOITTO , ,29 Rahoitustuotot ja -kulut Muut korko- ja rahoitustuotot 0,00 0,00 Korkokulut ja muut rahoituskulut 0,00 0,00 Voitto ennen satunnaisia eriä , ,29 Satunnaiset erät Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja , ,29 Tilinpäätössiirrot 2 190,35 0,00 Poistoeron muutos 2 190,35 0,00 Poistoeron muutos muista pysyvien vastaavien 2 190,35 0,00 hyödykkeistä Tuloverot , ,39 Tilikauden voitto , ,90 18

21 SÄHKÖVERKKOTOIMINTA VASTAAVAA Pysyvät vastaavat , ,16 Aineettomat hyödykkeet , ,74 Sähköverkon aineettomat hyödykkeet , ,45 Muut aineettomat hyödykkeet 0,00 918,29 Aineelliset hyödykkeet , ,42 Sähköverkon aineelliset hyödykkeet , ,68 Muut aineelliset hyödykkeet , ,87 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat , ,87 Vaihtuvat vastaavat Vaihto-omaisuus , ,83 Saamiset Lyhytaikaiset saamiset , ,16 Myyntisaamiset , ,70 Siirtosaamiset , ,46 Muut saamiset ,00 0,00 Rahat ja pankkisaamiset , ,00 VASTAAVAA YHTEENSÄ , ,15 VASTATTAVAA Oma pääoma , ,97 Osake-, osuus- tai muu vastaava pääoma , ,72 Muut rahastot , ,60 Muut muut rahastot , ,60 Edellisten tilikausien voitto , ,30 Tilikauden voitto , ,35 Tilinpäätössiirtojen kertymä , ,61 Poistoero , ,61 Vieras pääoma , ,57 Pitkäaikainen vieraspääoma , ,67 Pitkäaikainen koroton vieras pääoma , ,67 Palautettavat liittymismaksut , ,67 Lyhytaikainen vieras pääoma , ,90 Lyhytaikainen koroton vieras pääoma , ,90 Ostovelat , ,48 Siirtovelat , ,68 Muut velat , ,74 VASTATTAVAA YHTEENSÄ , ,15 19

22 MUU SÄHKÖLIIKETOIMINTA VASTAAVAA Pysyvät vastaavat , ,46 Aineettomat hyödykkeet , ,66 Muut aineettomat hyödykkeet , ,66 Aineelliset hyödykkeet , ,81 Muut aineelliset hyödykkeet , ,81 Sijoitukset , ,00 Vaihtuvat vastaavat Saamiset Lyhytaikaiset saamiset , ,65 Myyntisaamiset , ,30 Siirtosaamiset , ,35 Rahoitusarvopaperit ,63 0,00 Rahat ja pankkisaamiset , ,19 VASTAAVAA YHTEENSÄ , ,30 VASTATTAVAA Oma pääoma , ,00 Osake-, osuus- tai muu vastaava pääoma , ,50 Muut rahastot , ,42 Muut muut rahastot , ,42 Edellisten tilikausien voitto , ,16 Tilikauden voitto/tappio , ,92 Tilinpäätössiirtojen kertymä 8 132, ,65 Poistoero 8 132, ,65 Vieras pääoma , ,65 Pitkäaikainen vieraspääoma , ,00 Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma , ,00 Muut velat , ,00 Lyhytaikainen vieras pääoma , ,65 Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma , ,00 Muut velat , ,00 Lyhytaikainen koroton vieras pääoma , ,65 Ostovelat , ,00 Siirtovelat , ,65 Muut velat , ,00 VASTATTAVAA YHTEENSÄ , ,30 20

23 MAAKAASUN MYYNTI VASTAAVAA Pysyvät vastaavat 0,00 0,00 Aineettomat hyödykkeet 0,00 0,00 Aineelliset hyödykkeet 0,00 0,00 Vaihtuvat vastaavat Saamiset Lyhytaikaiset saamiset , ,97 Saamiset muilta , ,97 Rahat ja pankkisaamiset , ,15 VASTAAVAA YHTEENSÄ , ,12 VASTATTAVAA Oma pääoma , ,48 Osake-, osuus- tai muu vastaava pääoma , ,00 Muut rahastot 0,00 0,00 Edellisten tilikausien voitto , ,16 Tilikauden voitto , ,32 Tilinpäätössiirtojen kertymä 0,00 0,00 Vieras pääoma , ,64 Lyhytaikainen vieras pääoma , ,64 Lyhytaikainen koroton vieras pääoma , ,64 Velat muille , ,64 VASTATTAVAA YHTEENSÄ , ,12 21

24 MAAKAASUVERKKO VASTAAVAA Pysyvät vastaavat , ,55 Aineettomat hyödykkeet 0,00 0,00 Aineelliset hyödykkeet , ,55 Maakaasuverkon aineelliset hyödykkeet , ,55 Vaihtuvat vastaavat Saamiset Lyhytaikaiset saamiset , ,58 Saamiset muilta , ,58 Rahat ja pankkisaamiset , ,85 VASTAAVAA YHTEENSÄ , ,98 VASTATTAVAA Oma pääoma , ,61 Osake-, osuus- tai muu vastaava pääoma 8 409, ,40 Muut rahastot , ,38 Muut muut rahastot , ,38 Edellisten tilikausien voitto , ,93 Tilikauden voitto , ,90 Tilinpäätössiirtojen kertymä , ,37 Poistoero , ,37 Pakolliset varaukset 0,00 0,00 Vieras pääoma , ,00 Pitkäaikainen vieraspääoma , ,51 Pitkäaikainen koroton vieras pääoma , ,51 Palautettavat liittymismaksut , ,51 Lyhytaikainen vieras pääoma , ,49 Lyhytaikainen koroton vieras pääoma , ,49 Velat muille , ,49 VASTATTAVAA YHTEENSÄ , ,98 22

25 SÄHKÖ- JA MAAKAASUMARKKINALAIN ERIYTETTYJEN TILINPÄÄTÖSTEN LIITETIETOJEN LISÄTIEDOT Yhteisten kulujen ja tase-erien jakoperiaate Yhteiset kulut on jaettu henkilöstön ajankäytön ja aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. Suunnitelman mukaisten poistojen jakoperiaate Poistot on laadittu käyttöomaisuuskirjanpidon mukaan taloudellisen käyttöiän mukaisesti. Pitoajat on seuraavat: Aineettomat oikeudet Siirto- ja jakeluverkosto Koneet ja kalusto 5 10 v v 5 7 v Sähkön siirtotoiminnon tunnusluvut Investoinnit tase-erittäin (1 000 ) Aineettomat oikeudet Siirto- ja jakeluverkosto Koneet ja kalusto Keskeneräiset hankinnat Yhteensä Sijoitetun pääoman tuotto% 21,2 18,5 Eriyttäminen on tehty kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksen sähköliiketoimintojen eriyttämisestä annetun asetuksen mukaisesti. Taseen saamiset ja vieras pääoma on eritelty Energiamarkkinaviraston Dnro 124/421/2013 mukaisesti. Maakaasun verkkotoiminnon tunnusluvut Investoinnit tase-erittäin (1 000 ) Siirto- ja jakeluverkosto 0 0 Sijoitetun pääoman tuotto% 31,4 30,4 Eriyttäminen on tehty kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksen sähköliiketoimintojen eriyttämisestä annetun asetuksen mukaisesti. 23

26 HALLITUKSEN JA TOIMITUSJOHTAJAN ALLEKIRJOITUKSET Valkeakoskella maaliskuun 7. päivänä 2013 Jorma Rantanen Eero Väyrynen Mirja Anolin Eeva Niskavaara Heimo Tuomarla Esko Lehtonen Timo Honkanen Heli Puputti Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus. Valkeakoskella maaliskuun 18. päivänä 2013 Idman Vilén Grant Thornton Oy KHT-yhteisö Oy Audiarev Ab KHT-yhteisö Kalle Kotka KHT Jukka Korin KHT 24

27 LUETTELO KÄYTETYISTÄ KIRJANPITOKIRJOISTA Päiväkirjat Pääkirja Tapahtumapääkirja Myyntireskontra Ostoreskontra Pankki- ja kassahallinta Palkkakirjanpito ATK-tulosteina ATK-tulosteina ATK-tulosteina ATK-osakirjanpitona ATK-osakirjanpitona ATK-osakirjanpitona ATK-osakirjanpitona Laskutuspäiväkirjat Sähkö, lämpö ja tarvikelaskutus ATK-osakirjanpitona Tasekirja Tase-erittelyt Erikseen sidottuna Erikseen sidottuna 25

28 TILINTARKASTUSKERTOMUS VALKEAKOSKEN ENERGIA OY:N YHTIÖKOKOUKSELLE Olemme tilintarkastaneet Valkeakosken Energia Oy:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta Tilinpäätös sisältää taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liite-tiedot. Hallituksen ja toimitusjohtajan vastuu Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lainmukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla järjestetty. Tilintarkastajan velvollisuudet Velvollisuutenamme on antaa suorittamamme tilintarkastuksen perusteella lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Tilintarkastuslaki edellyttää, että noudatamme ammattieettisiä periaatteita. Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme tilintarkastuksen hankkiaksemme kohtuullisen varmuuden siitä, onko tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa olennaista virheellisyyttä, ja siitä, ovatko hallituksen jäsenet tai toimitusjohtaja syyllistyneet tekoon tai laiminlyöntiin, josta saattaa seurata vahingonkorvausvelvollisuus yhtiötä kohtaan, taikka rikkoneet osakeyhtiölakia tai yhtiöjärjestystä. Tilintarkastukseen kuuluu toimenpiteitä tilintarkastusevidenssin hankkimiseksi tilinpäätökseen ja toimintakertomukseen sisältyvistä luvuista ja niissä esitettävistä muista tiedoista. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan, johon kuuluu väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riskien arvioiminen. Näitä riskejä arvioidessaan tilintarkastaja ottaa huomioon sisäisen valvonnan, joka on yhtiössä merkityksellistä oikeat ja riittävät tiedot antavan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisen kannalta. Tilintarkastaja arvioi sisäistä valvontaa pystyäkseen suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta ei siinä tarkoituksessa, että hän antaisi lausunnon yhtiön sisäisen valvonnan tehokkuudesta. Tilintarkastukseen kuuluu myös sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuuden, toimivan johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden kohtuullisuuden sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleisen esittämistavan arvioiminen. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Lausunto Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot yhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia. 26

29 Muut lakiin perustuvat lausunnot Eriytettyjen maakaasuliiketoimintojen tuloslaskelmat, taseet ja niiden lisätiedot on laadittu maakaasumarkkinalain ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten mukaisesti. Valkeakoskella, maaliskuun 18. päivänä 2013 Idman Vilén Grant Thornton Oy KHT-yhteisö Oy Audiarev Ab KHT-yhteisö Kalle Kotka KHT Jukka Korin KHT Hatanpään valtatie 26 Linnankatu 10 A Tampere Turku 27