SVT VI : 82. kieli nimeke rinnakkaisn. swe rinnakkaisn. fre

Transkriptio

1 SVT VI : kieli nimeke rinnakkaisn swe rinnakkaisn fre osan tiedot osan tiedot swe osan tiedot fre julkaisija sarja fin ylänimeke huom svt aihealue tietovuosi alue finswefre Väestönmuutokset vuosina - Befolkninsrörelsen åren - Mouvement de la population de Finlande en - Taululiitteitä Tabellbilaor Tableaux Helsinki : [Tilastollinen päätoimisto], Suomen virallinen tilasto : Väestötilastoa svt Väestö - Befolknin - Population - Suomi - Finland

2 SUOMEN VIRALLINEN TILASTO - FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK VI VÄESTÖTILASTOA VÄESTÖNMUUTOKSET VUOSINA - TAULULIITTEITÄ VI BEFOLKNINGSSTATISTIK BEFOLKNINGSRÖRELSEN ÅREN - TABELLBILAGOR MOUVEMENT DE LA POPULATION DE FINLANDE EN - TABLEAUX HELSINKI

3 Helsinki Valtioneuvoston kirjapaino

4 ALKUSANAT Esillä oleva julkaisu sisältää vuosien ja väestönmuutoksia esittävät taululiitteet Näihin perustuva tekstiesitys julkaistaan vuosia käsittelevässä viisivuotiskatsauksessa Taululiitteiden laatimista on lähinnä valvonut allekirjoittanut Hanho Helsinissä, Tilastollisessa päätoimistossa, toukokuussa FÖRORD Föreliande publikation innehåller tabellbilaorna rörande befolkninsförändrinarna under åren och Den på dem byande textredoörelsen kommer att offentliöras i femårsöversikten för åren Övervakninen av tabellbilaornas utarbetnin har närmast handhafts av undertecknad H anho Helsinfors, å Statistiska centralbyrån, i maj Martti Kovero J T Hanho

5

6 SISÄLLYS Tauluja Sivu Yleiskatsaus väestönmuutoksiin Katsaus väestönmuutoksiin, kunnittain Vihityt iän ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan i 0 Solmitut avioliitot läänittäin ja kuukausittain Purkautuneet avioliitot uskontokunnan mukaan, läänittäin Synnytykset avioisuuden sekä lapsensynnyttäjäin iän ja uskontokunnan mukaan, läänittäin Käeksi- ja useampisikiöiset synnytykset lapsensynnyttäjäin iän mukaan, läänittäin Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuo- Ien, avioisuuden ja uskontokunnan mukaan, kuukausittain Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan, läänittäin 0 Kuolleet sukupuolen, syntymä- ja ikävuoden mukaan, läänittäin 0 Kuolleet kuukausittain ja läänittäin Kuolleet uskontokunnan mukaan Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet avioisuuden mukaan, läänittäin ja kuukausittain, Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet iän ja avioisuuden mukaan, läänittäin 0 Kuolleet sukupuolen, iän ja kuolemansyyn mukaan Kuolleet kuolemansyyn mukaan, läänittäin ja kuukausittain Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan, läänittäin, Kuolleet iän, siviilisäädyn ja sukupuolen mukaan, kaupunit ja maaseutu Kuolleet kuolemansyyn ja sukupuolen mukaan, kuukausittain INNEHÅLL Tabeller Sida Allmän översikt av befolkninsrörelsen översikt av befolkninsrörelsen, kommunvis Vida efter ålder och tidiare civilstånd 0 Inånna äktenskap läns- och månadsvis Upplösta äktenskap efter reliionssamfund, länsvis Barnsbörder efter leitimitet samt efter barnaföderskornas ålder och reliionssamfund, länsvis Två- och flerfostria barnsbörder efter barnaföderskornas ålder, länsvis Levande födda och dödfödda efter kön, leitimitet och reliionssamfund, månadsvis Levande födda och dödfödda efter kön och leitimitet, länsvis ö 0 Döda efter kön, födelse- och åldersår, länsvis 0 Döda månadsvis och länsvis Döda efter reliionssamfund Döda under år efter leitimitet och län, månadsvis Döda under år efter ålder och leitimitet, länsvis 0 Döda efter kön, ålder och dödsorsak Döda efter dödsorsak, länsvis och månadsvis Döda efter kön och civilstånd, länsvis Döda efter ålder, civilstånd och kön, städer och landsbyd Döda efter dödsorsak och kön, månadsvis

7 Sivu 0 Itsensä surmanneet", sukupuolen ja kuolemantavan mukaan Tapaturmaiset ja väkivaltaiset kuolemantapaukset, sukupuolen ja kuolemansyyn mukaan, kaupunit, ja maaseutu Sida 0 Döda enom självmord efter kön och dödssätt Våldsamma dödsfall, efter kön och dödsorsak, städer och landsbyd Yleiskatsaus väestönmuutoksiin o'o i Katsaus väestönmuutoksiin, kunnittain Villityt iän ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan Solmitut avioliitot läänittäin ja kuukau- sittain Purkautuneet avioliitot uskontokunnan mukaan, läänittäin Synnytykset avioisuuden sekä lapsensyn- nyttäjäin iän ja uskontokunnan mukaan, läänittäin Kaksi- ja useampisikiöiset synnytykset lap- sensynnyttäjäin iän mukaan, läänittäin Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuo- Ien, avioisuuden ja uskontokunnan mukaan, kuukausittain Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan, läänittäin 0 Kuolleet sukupuolen, syntymä- ja ikävuo- 0 den mukaan, läänittäin Kuolleet kuukausittain ja läänittäin 0 n Kuolleet uskontokunnan mukaan 0 Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet avioi- suuden mukaan, läänittäin ja kuukausittain 0 Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet iän ja avioisuuden mukaan, läänittäin 0 Kuolleet sukupuolen, iän ja kuolemansyyn mukaan 0 Kuolleet kuolemansyyn mukaan, läänittäin ja kuukausittain Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn mu- kaan, läänittäin Kuolleet iän, siviilisäädyn ja sukupuolen Ï mukaan, kaupunit ja maaseutu Kuolleet kuolemansyyn ja sukupuolen mu- kaan, kuukausittain 0 Itsensä surmanneet, sukupuolen ja kuole- 0 mantavan mukaan Tapaturmaiset ja väkivaltaiset kuoleman- tapaukset, sukupuolen ja kuolemansyyn mukaan, kaupunit ja maaseutu Allmän översikt av befolkninsrörelsen (0 Översikt av befolkninsrörelsen, kommunvis Vida efter ålder och tidiare civilstånd Inånna äktenskap läns- oeh månadsvis Upplösta äktenskap efter reliionssamfund, länsvis Barnsbörder efter leitimitet samt efter barnaföderskornas ålder och reliionssamfund, länsvis Två- och flerfostria barnsbörder efter barnaföderskornas ålder, länsvis Levande födda ooh dödfödda efter kön, leitimitet och reliionssamfund, månadsvis Levande födda och dödfödda efter kön och leitimitet, länavis Döda efter kön, födelse- och åldersår, länsvis Döda månadsvis och länsvis 0 Döda efter reliionssamfund 0 Döda under år efter leitimitet och län, månadsvis 0 Döda under år efter ålder och leitimitet, länsvis 0 Döda efter kön, ålder och dödsorsak 0 Döda efter dödsorsak, länsvis och månadsvis Döda efter kön och civilstånd, länsvis Döda efter ålder, civilstånd och kön, städer och landsbyd Döda efter dödsorsak och kön, månadsvis Döda enom självmord efter kön och dödssätt Våldsamma dödsfall, efter kön oeh dödsorsak, städer och landsbyd

8 TABLE DES IATIÈRE Tableaux P Aperçu énéral du mouvement de la population Aperçu du mouvement de la population, par communes Mariaes d'après l'âe et l'état civil antérieur 0 Mariaes par départements et par mois Mariaes dissous d'après la confession, par départements Accouchements d'après la léitimité et d'après l'âe et la confession des femmes accouchées, par départements Accouchements multiples d'après l'âe des femmes accouchées, par départements Enfants déclarés vivants et mort-nés d'après le sexe, ia léitimité et la confession, par mois Enfants déclarés vivants et mort-nés d'après le sexe et la léitimité, par départements 0 Décès d'après le sexe, l'année de la naissance et l'âe, par départements 0 Décès par mois et par départements Décès d'après la confession Décès au-dessous de an d'après la léitimité et les départements, par mois Décès au-dessous de an d'après l'âe et la léitimité, par départements 0 Décès d'après le sexe, l'âe et les causes de décès, Décès d'après les causes de décès, par départements et par mois Décès d'après le sexe et l'état civil, par départements Décès d'après l'âe, l'état civil et le sexe, villes et communes rurales Décès d'après le sexe et les causes de décès, par mois D Suicides d'après le sexe et la manière l'a e Morts violentes d 'après le sexe et les causes de décès, villes et communes rurales Aperçu énéral du mouvement de la population 0 Aperçu du mouvement de la population, par communes Mariaes d'après l'ae et l'état civil antérieur Mariaes par départements et par mois Mariaes dissous d'après la confession, par départements Accouchements d "après la léitimité et d'après l'âe et la confession des femmes accouchées, par départements Accouchements multiples d'après l'âe des femmes accouchées, par départements Enfants déclarés vivants et mort-nés d'après le sexe, la léitimité et la confession, par mois Enfants déclarés vivants et mort-nés d'après le sexe et la léitimité, par départements 0 Décès d'après le sexe, l'année de la naissance et l'âe, par départements Décès par mois et par départements 0 Décès d'après la confession 0 Décès au-dessous de an d'après la léitimité et les départements, par mois 0 Décès au-dessous de an d'après l'âe et la léitimité, par départements 0 Décès d'après le sexe, l'âe et les causes de décès 0 Décès d'après les causes de décès, par départements et par mois Décès d'après le sexe et l'état civil, par départements Décès d'après l'âe, l'état civil et le sexe, villes et communes rurales Décès d'après le sexe et les causes de décès, par mois 0 Suicides d 'après le sexe et la manière Morts violentes d'après le sexe et les causes do décès, villes et communes rurales

9

10 TAULULIITTEITA TABELLBILAGOR TABLEAUX Väestönmiiutokset Befolkninsrörelsen

11 Yleiskatsaus väestönmuutoksiin vuonna Allmän översikt av befolk- Lääni Län Départements Uudenmaan Nylands Kaupunit Städer (Villes) Maaseutu Landsbyd (Communes rurales) Turun-Porin Åbo-Björnebors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Ahvenanmaa Åland Kaupunki Stad Maaseutu Landsbyd Hämeen Tavastehus Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Viipurin Vibors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Mikkelin S :t Michels Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Kuopion Kuopio 0 Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Vaasan Vasa Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Oulun Uleåbors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Koko maa Hela riket (Pays entier) Kaupunit Städer (Villes) Maaseutu Landsbyd (Comm rur) Luterilaiset seurak Lutherska församl (Luthériens) Metodisti-episk seurak Metod-episkopala församl (Méthodistes) Baptistiseurak Baptistf örsaml (Baptistes) Vapaakirkolliset seurak Frikyrklia församl (Autres dissidents) Kreikkalaiskatoliset seurak Grek-katolska församl (Grecs-orthodoxes) Roomalaiskatoliset seurak Romerskkatolska församl (Catholiques-romains) Mooseksenuskoiset seurak Mosaiska församl (Israélites) Muhamettilaisseurak Muhammedanska församl (Mahométans) Siviilirekisteri Civilreistret (Reistre civil) * fff II Syntyneitä Födda S f 0 0 I 0 ii Luonnollinen yäenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Décès Bk Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances \ Bk ninsrorelsen år Muuttoliike Flyttninsrörelsen Miration? à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Bk \ Aperçu énéral du mouvement de Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Bk la population en 0 Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence , Bk Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Bk i 0 0 0

12 Katsaus väestönmuutoksiin vuonna, kunnittain Översikt av befolkninsrörelsen år Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Uudenmaan Nylands Kaupunit Städer Helsinki Helsinfors Loviisa Lovisa Porvoo Borå Tammisaari Ekenäs Hanko Hanö Maaseutu Landsbyd Bromarv x ) Tenhola Tenala Tammisaaren mlk Ekenäs lk Pohja Pojo ) Karjaa Karis ) Karjaan kauppala Karis köpin Snappertuna Inkoo Inå Deerby Karjalohja (Karislojo) Sammatti Nummi Pusula Pyhäjärvi Karkkilan kauppala Karkkila köpin Vihti Lohja Lojo Lohjan kauppala Lojo köpin Siuntio Sjundeå Kirkkonummi Kyrkslätt Espoo Esbo " Grankullan kauppala Grankulla köpin Helsinin mlk Helsine Huopalahti Hoplaks Haaan kauppala Haa köpin Oulunkylä Åelby Kulosaaren huvilakaupunki - Brändö villastad Nurmijärvi Hyvinkää Hyvinkään kauppala Hyvinkää köpin Tuusula, Tusby Keravan kauppala Kerava köpin Sipoo Sibbo Pornainen (Bornäs) Mäntsälä Pukkila Askola Porvoon mlk Borå lk Pernaja Perna Liljendal Myrskylä Mörskom s'il- j Syntyneitä Födda l O Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Bk Kuolleita Döda Décès Bk Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances ^ Bk , kommunvis Aperçu énéral du mouvement de la population en, par communes I i j j i î j j 0 j! j i i Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Bk Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties S f 0 0 ' M, sp Bk Muuttovoitto ( + ) tai -tappio ( ) Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence *) Tähän sisältyy Hanon mskhäri inår Hanö lf ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Pohjan seurakunnasta Karjaan seurakuntaan henkeä ( mp ja np) Vid områdesrelerin över- fördes från Pojo församlin till Karis församlin personer ( mk och kvk) Bk Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Bk

13 ja kuntalän och kommun Départements et communes Orimattila Iitti Kuusankoski Jaala Artjärvi Lappträsk Elimäki Anjala Ruotsinpyhtää Strömfors S* B It B &ÏÏ 0 Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Msp L ds 0 Kuolleita Döda Décès 0 Bk L d s 0 0 Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances 0 Msp Bk Lds 0 Muuttoliike Flyttninsrörelsen - Mirations à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade 0 0 b Bk 0 0 Kunnasta muuttaneita Utflyttade sorties Sm Bk 0 Muuttovoitto ( + ) tai -tappio ( Omflyttnins vinst (+) eller -förlust () Différence Bk Ql Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuol- () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées (+) ou des décès et des sorties f) Kvk + + le B k L 'd s Turun-Porin Åbo-Björnebors Kaupunit Städer TurkuÅbo Pori Björnebor Rauma Raumo Uusikaupunki Nystad Naantali Nådendal Maaseutu Landsbyd Velkua Taivassalo Kustavi Lokalahti Vehmaa Uusikirkko Uudenkaupunin mlk Nystads lk, Pyhäranta Pyhämaa Laitila Kodisjoki Iniö Karjala Mynämäki Mietoinen Lemu Askainen Merimasku Rymättylä Houtskari Houtskär Korpo Nauvo Nau Parainen Paras Kakskerta Kaarina Piikkiö Kuusisto (Kustö) Paimio Sauvo (Sau) Karuna Kemiö Kimito Drasfjärd Vestanfjärd 0 0 [ Q 0 Y o c Q r + le l Q i Q O ) S - + ( + : t +? OC ± *u a fi Ä

14 i Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique m Syntyneitä Födda Kuolleita Döda Départements et communes îfl Lääni ja kunta Län och kommun Hiittinen Hitis Särkisalo Finby Perniö (Bjernå) Kisko Suomusjärvi Kiikala Pertteli Kuusjoki Muurla Uskela Salon kauppala Salo köpin Anelniemi Halikko Marttila Kalinainen Koski Tarvasjoki Aura Lieto Maaria Paattinen Raisio (Reso) Naantalin mlk Nådendals lk Rusko Masku Vahto Nousiainen Pöytyä Oripää Yläne Honkilahti Hinnerjoki Eura Kiukainen Lappi Rauman mlk Raumo lk Eurajoki Luvia Porin mlk Björnebors lk Ulvila (Ulfsby) Nakkila Kullaa Noormarkku Pomarkku Ahlainen Merikarvia (Sastmola) Siikainen Kankaanpää Hononjoki Karvia Parkano Kihniö Jämijärvi Ikaalinen Ikaalisten kauppala Ikalis köpin Viljakkala Naissances S f 0 V S f Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott S f Bk H j j Ï j Ï j Î f"" Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées ' K M, sp Bk Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties t : M, sp Bk 0! Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence je oc Bk ' + K Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Q Qi Bk il :!!! 0 Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen

15 0 0 ii U* 0 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Hämeenkyrö Lavia Suodenniemi Mouhijärvi Suoniemi Karkku Tyrvää Vammalan kauppala Vammala köpin Kiikka Kiikoinen Kauvatsa Harjavalta Kokemäki (Kumo) Huittinen Keikyä Köyliö Säkylä Vampula Punkalaidun Alastaro, Metsämaa Loimaa Loimaan kauppala Loimaa köpin Mellilä Ahvenanmaan maakunta Landskapet Åland Kaupunki Stad Maarianhamina Mariehamn Maaseutu Landsbyd Eckerö Hammarland Jomala Finström Geta Saltvik Sund Vårdö Lumparland Lemland Fölö Kökar Sottuna Kumline Brändö 0 0 Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Décès Bk il Syntyneiden enemmyys Nativitets överskott Surplus des naissances Bk 0 0 I I I Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirationså l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées «c Bk m a * 0 0 ' Kunnasta muuttaneita Utflyttade : ( bi ( ( ^ ( ( Bk T < loi, Muuttovoitto ( + ) tai tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence M p M k S m ~ 0 Q o Bk + : ' ' 0 ( + éi? Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées (+) ou des décès et des sorties () Bk , Î ' 0 Hämeen Tavastehus Kaupunit Städer Hämeenlinna Tavastehus Tampere Tammerfors Lahti ) *) Aluejärjestelyssä siirrettiin Hollolan seurakunnasta Lahden seurakuntaan henkeä ( mp ja np) ja Hollolan tili Lahti församlin personer ( mk och kvk), och från Hollola kommuns civilreister till Lahti civilreister personer , '! siviillrekisteriin henkeä ( mp ja np) Vid områdesrelerin överfördes från Hollola församlin

16 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes ; S" r II Syntyneitä Födda Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique L ds Kuolleita Döda Décès 0 Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Muuttoliike ] Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées s m Kunnasta muuttaneita Utflyttad Sorties Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence 0 Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä (+) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans (+) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( ) ou des décès et des sorties () Maaseutu Laiidsbyd Somero Somerniemi Tammela Forssan kauppala Forssa köpin Jokioinen Ypäjä Humppila Urjala Koijärvi Kylmäkoski Akaa Kalvola Sääksmäki Valkeakosken kauppala - Valkeakoski köpin Pälkäne Lempäälä Vesilahti Viiala Tottijärvi 0 Pohjois-Pirkkala Etelä-Pirkkala Ylöjärvi Messukylä Aitolahti ' Kanasala Sahalahti J Orivesi Juupajoki i Teisko o! Kuru i Ruovesi! Vilppula Mänttä Kuorevesi Korpilahti Muurame Säynätsalo Jämsä Jämsänkoski 0! Koskenpää Länelmäki Eräjärvi ; Kuhmoinen Kuhmalahti Luopioinen Tuulos Hauho Tyrväntö Hattula 0 Hämeenlinnan mlk Tavastehus lk i Vanaja Renko Janakkala Loppi _ 0 0 j _ + o ~ ~ C

17 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes * n Syntyneitä Födda Naissances Kp Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda 0 Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Lds Muuttoliike Flyttninrörelsen Mirations Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées M»p Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties à l'intérieur du pays Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst [ + ) eller -förlust () Différence 0 Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade t llsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Hausjärvi Riihimäen kauppala Riihimäki köpin Kärkölä Nastola Hollola ) Koski Lammi Asikkala Padasjoki tj\j _j_ C + + ~ Viipurin Vibors Kaupunit Städer Viipuri Vibor ) Sortavala Sordavala Käkisalmi Kexholm Lappeenranta Villmanstrand Hamina Fredrikshamn Kotka Maaseutu Landsbyd Pyhtää Pyttis Kymi (Kymmene) Haapasaari Sippola Vehkalahti Miehikkälä Virolahti Säkkijärvi Ylämaa Suursaari (Höland) Tytärsaari Lappee Lauritsalan kauppala Lauritsala köpin Lemi Luumäki Valkeala Kouvolan kauppala Kouvola köpin Suomenniemi Savitaipale Taipalsaari Joutseno Ruokolahti Rautjärvi Kirvu Jääski Antrea Vuoksenranta Nuijamaa ' Viipurin mlk Vibors lk ) ) Vanviala Johannes Koivisto (Björkö) Koiviston kauppala Koivisto köpin l 0 0 [ tel j j \ 0 0») Katso siv 0 alaviittaa Se sid 0 not! ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Viipurin maaseurakunnasta Viipurin tuomiokirkkoseurakuntaan henkeä ( mp ja np) fördes från Vibors landsförsamlin till Vibors domkyrkoförsamlin personer ( mk och kvk) samt ti&n Vibors lands- ') Tähän sisältyy Ihantalan seurakunta Häri inår Ihantala församlin j , i sek& Viipurin maalaiskunnan siviilirekisteristä Viipurin kaupunin siviiiirekisteriin henkeä ( mp ja np) Vid omradesrelerin över- KOmmuns civilrejtister till Viborcs stads civilreeister nersoner (R& mk och Q kvk 0 0

18 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Seiskari Lavansaari Kuolemajärvi Uusikirkko Kanneljärvi Kivennapa Terijoki Muolaa Äyräpää Kyyrölä Heinjoki Valkjärvi Kautu Sakkola Metsäpirtti Vuoksela Pyhäjärvi Käisälä Käkisalmen mlk Kexholms lk Kaukola Hiitola Kurkijoki Parikkala, Saari Simpele Jaakkima ; * Lahdenpohjan kauppala - Lahdenpohj a köpin Lumivaara Sortavalan mlk ' Sordavala lk Harlu Uukuniemi Ruskeala Soanlahti Suistamo Korpiselkä Suojärvi Salmi Impilahti Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen yäenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique S f Kuolleita Döda Décès Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances i Muuttoliike ] Flyttninsrörelsen Miration* à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Kunnasta muuttaneita Utflyttad Sorties Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence f qq c Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( -!-) ou des décès et des sorties () j ' l 0 ' Mikkelin S :t Michels Kaupunit Städer Mikkeli S:t Michel Heinola Savonlinna Nyslott Maaseutu Landsbyd Heinolan mlk Heinola lk Sysmä Hartola Luhanka Leivonmäki Joutsa Mäntyharju { Väestönmuutokset BefolTcninsrörelsen

19 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes SS Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen yäenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Décès 0 lt Syntyneiden enemmyys Nativitets överskott Surplus des naissances Lds j I Muuttoliike Flyttninsrörelsen - Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties ; Mirations à l'intérieur du pays 0 Muuttovoitto ( + ) tai -tappio ( Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja, poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans ( ) Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Pertunmaa Ristiina ) Anttola Mikkelin mlk S:t Michels lk ) Hirvensalmi Kanasniemi Haukivuori Pieksämäki ) Pieksämän kauppala Pieksämä köpin Virtasalmi Jäppilä ) Joroinen Juva Puumala Sulkava Sääminki ) Kerimäki ) Punkaharju ) Enonkoski Savonranta Heinävesi Kanaslampi Rantasalmi ' n 0 0 îft * " 0) i 'il Kuopio Joensuu Iisalmi Kuopion Kuopio Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Leppävirta Varkauden kauppala Varkaus köpin Suonenjoki Hankasalmi Rautalampi Konnevesi Vesanto Karttula Tervo Kuopion mlk Kuopio Ik Siilinjärvi Riistavesi Vehmersalmi Tuusniemi Maaninka Pielavesi Keitele Kiuruvesi Iisalmen mlk Iisalmi lk *) Alue järjestelyssä siirrettiin Mikkelin maaseurakunnasta Ristiinan seurakuntaan henkeä ( mp ja np) Vid områdesrele- Pieksämäen seurakunnasta 0 henkeä ( mp ja np) ja Joroisten seurakunnasta henkeä ( mp ja np) Jäppilän seurakuntaan Vid kvk) tili Jäppilä församlin ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Sääminin seurakunnasta henkeä ( mp ja np) ja Kerimäen seuramk och kvk) och från Kerimäki församlin personer ( mk och kvk) till Punkaharju församlin « J_ j ' 0! ^ 0 0 S f> 0 & 0 0, JS 0: ', riq överfördes från S:t Michels landsförsamlin till Ristiina församlin personer ( mk och kvk) s ) Aluejärjestelyssä siirrettiin omradesrelerin överfördes från Pieksämäki församlin 0 personer ( mk och kvk) och från Joroinen församlin personer ( mk och Kunnasta henkeä ( mp ja np) Punkaharjun seurakuntaan Vid områdesrelerin överfördes från Sääminki församlin personer (

20 0 Lääni ja kunta-län och kommun Départements et communes Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Décès! S f 0 Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Muuttoliike Flyttninsrörelsen JMirationsà l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées S tn Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlus j() Différence 0 Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées (+) ou des décès et des sorties () Vieremä Sonkajärvi Lapinlahti Nilsiä Varpaisjärvi Muuruvesi Juankoski (Strömsdal) Kaavi Säyneinen Polvijärvi Kuusjärvi Liperi Kontiolahti Pielisensuu Rääkkylä Kitee Kesälahti Pälkjärvi Tohmajärvi Värtsilä Kiihtelysvaara Pyhäselkä Ilomantsi Tuupovaara Eno Pielisjärvi Juuka Rautavaara Nurmes Nurmeksen kauppala Nurmes köpin Valtimo !! , f < i :i i "> (» S Vaasan Vasa Kaupunit Städer Vaasa Vasa Kaskinen Kaskö Kristiinankaupunki Kristinestad Uusikaarlepyy Nykarleby, Pietarsaari Jakobstad Kokkola Gamlakarleby Jyväskylä 0 Maaseutu Landsbyd l! Siipyy Sideby Isojoki Lapväärtti Lappfjärd Tjöck Karijoki (Bötom) Närpiö Närpes YlimarkkuÖvermark Korsnäs Teuva 0J Kauhajoki \ '

21 S i I Vähäkyrö Laihia Jurva ïlo hl l Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes jis Maksamaa Maksmo 0 I" ;j 0 ; j J 0 ( Ï J i J J, U J0 jöl i Kurikka Jalasjärvi Peräseinäjoki Ilmajoki Seinäjoki Seinäjoen kauppala Seinäjoki köpin Ylistaro Isokyrö Pirttikylä Pörtom Petolahti Petalaks Berö Maalahti Malaks iii Sulva Solv i! Mustasaari Korsholm Raippaluoto Replot Björköby Koivulahti Kvevlaks Vöyri Vörå Nurmo Lapua Kauhava Ylihärmä Alahärmä Oravainen Oravais Munsala Uudenkaarlepyyn mlk Nykarleby lk Jepua Jeppo Pietarsaaren mlk Pedersöre Purmo Ähtävä Esse Teerijärvi Terijärvi Kruunupy}' Kronoby Öja Luoto Larsmo Kaarlela Karleby Alaveteli Nedervetil Kälviä Lohtaja Himanka Kannus Toholampi Ullava Kaustinen Veteli Lestijärvi Haisua Perho Soini Lehtimäki Alajärvi Vimpeli E vi järvi S" : as f Sa oc AO II Syntyneitä Födda Naissances MD Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique 0 i 0 i!!! Kuolleita Döda Décès Syntyneiden enemmyys Nativitets överskott Surplus des naissances Sm _ Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Kunnasta muuttaneita Utflyttad< Sorties Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence rf o ' f- + H ' Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja # poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( +) ou des décès et des sorties () f l 0 0 : 0 i i 0 0 i

22 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes I? Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen vä«nlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Décès! S f Lds S f 0 li Syntyneiden enemmyys Nativitets överskott Surplus des naissances Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties 0 Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlusij () Différence Enemmän svntvneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( --) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties ()! Î Kortesjärvi Lappajärvi Kuortane Töysä Alavus Virrat Ähtäri Pihlajavesi Multia Keuru Petäjävesi Jyväskylän mlk Jyväskylä lk Toivakka Uurainen Laukaa Äänekoski Äänekosken kauppala Suolahden kauppala Saarijärvi Pylkönmäki Karstula Kyyjärvi Kivijärvi ) Kinnula Pihtipudas Viitasaari Koninkanas Sumiainen Äänekoski köpin Suolahti köpin " f li i : :!) 0 IS 0 Oulu^ Uleåbor Raafîe Brahestad Kemi*) Tornio Torneâ Kajaani Kaj ana Sievi Rautio Ylivieska Alavieska Kalajoki Merijärvi Oulainen Pyhäjoki Sälöinen Pattijoki Vihanti Rantsila Paavola Revonlahti Siikajoki Oulun Uleåbors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd a *) Tähän sisältyy Kannonkosken seurakunta Hâri inâr Kannonkoski församlin " ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Kemin maaseurakunnasta Kemin kaupunkiseurakuntaan henkeä ( mp ja np) i! i! l\~! - - -! Vid områdes II HO relerin överfördes från Kemi landsförsamlin till Kemi stadsförsamlin personer ( mk och kvk) Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen I H i

23 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes» s» 'S» Syntyneitä Födda Naissances l O Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique S f Kuolleita Döda Décès i S f L d s Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Muuttoliike Flyttninrörelsen Mirations Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties à l'intérieur du pays Muuttovoitto ( + ) tai tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence 0 M sj) Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja _ poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () II ; 0 Jll I" Pyhäjärvi Reisjärvi Haapajärvi Nivala Kärsämäki Haapavesi Pulkkila Piippola Pyhäntä Kestilä Säräisniemi Vuolijoki Paltamo Kajaanin mlk Kajana lk Sotkamo Kuhmoniemi Ristijärvi Hyrynsalmi Suomussalmi Puolanka Hailuoto Utajärvi Muhos Tyrnävä Temmes Lumijoki Liminka Kempele Oulunsalo Oulujoki Ylikiiminki Kiiminki Haukipudas li Yli-Ii Kuivaniemi Pudasjärvi Taivalkoski Kuusamo Posio Ranua Kuolajäryi Kemijärvi Rovaniemi \ Rovaniemen kauppala Rovaniemi köpin J Tervola Simo Kemin mlk Kemi lk ) Alatornio Karunki Ylitornio Turtola Kolari Muonio Enontekiö Kittilä J ) Katso siv alaviittaa Se sid not Yl _l_ ' H ' Q _ i ; 0 n! ;

24 Lääni ja kunta Län och kommun Departements et communes a era * Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Décès 0 n Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Kuntaan muuttaneita! Inflyttade Entrées Muuttoliike!"'lyttninsröreisen Miration* â l'intérieur du pays Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties L d s 0 Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst (!) eller -förlust () Différence Enemmäi syntyneitä ja sisäänmuuttaneit yhteensä ( + ) tai kuolleita ja pc»smuuttaneita vhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( i ) ou des décès et des sorties () S ni i Sodankylä Pelkosenniemi Savukoski Inari Utsjoki Petsamo Koko maa Hela riket (Pays entier) 0 0 Kaupunit Städer (Villes)!!! 0 i 0 Maaseutu Landsbyd (Comm rur) 0 J 0 i !!

25 0 Vihityt iän ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan, vuonna Mariaes d'après Vâe et Vêtat Vaimon ikä Vida efter ålder och tidiare civilstånd, år civil antérieur, I 0 I i j I Hustruns ålder L'âe de V i 0 Siitä avioliittoja, jotka solmi: Därav äktenskap inånna emellan: Dont mariayes conclus entre: ' M i e li e n i k ä M a n n e n s å l d e r L'âe de l'époux? tn r: il sr si lï SR 0 > II I vuotta år»»»» 0»»»»»» 0»»>»» 0»» -^»» 0»»»» 0»»»» 0»» ans Yhteensä Summa Total 0 0 i Koko maa Hela riket Tout le pays J » 0 Siitä avioliittoja, jotka solmi: Därav äktenskap inånna emellan: Dont mariaes conclus entrer a) Kaksi naimatonta Tvänne oifta Garçons et filles \ b) Leskimies (eronnut) ja naimaton Änklin (frånskild) o oift Veufs (divorcés) et filles c) Leskivaimo (eronnut) ja naimaton Änka (frånskild o oift Veuves (divorcées) et arçons d) kaksi leskeä tai eronnutta Änklin o änka eller frånskilda Veufs et veuves ou divorcés Näistä toiseen uskontokuntaan kuuluva mies Av dessa man av annat trossamfund Dont Vépoux d'une autre confession vuotta år ans»»» -»»» 0»»»»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»» 0»»»» >>» 0»»»»»» 0»»» Yhteensä Summa Total I -! lj : : Kau punit Städer Villes _, ' 0

26 ! I V a i m o n i k ä! 0 j i! I Hustruns ålder L'âe de l'épouse 0 Siitä avioliittoja, jotka solmi: Därav äktenskap inånna emellan: Dont mariaes conclus entre: ^ w M i e h e n i k ä M a n n e n s å Idei L'âe de l'époux if i» Sitt tï III a rs»~» S Siitä avioliittoja, jotka solmi:därav äktenskap inånna emellan: Dont mariaes conclus entre: a) Kaksi naimatonta Tvänne oifta Garçons et filles b) Leskimies (eronnut) ja naimaton Änklin (frånskild) o oift Veufs (divorcés) et filles c) Leskivaimo (eronnut) ja naimaton Änka (frånskild) o oift Veuves (divorcées) et arçons d) kaksi leskeä tai eronnutta Änklin o änka eller frånskilda Veufs et veuves ou divorcés Näistä toiseen uskontokuntaan kuuluva mies Av dessa man av annat trossamfund Dont Vépoux d'une autre confession ! i I i 0 ih!! i is! 0 ; vuotta år ans Yhteensä Summa Total Maaseutu Landsbyd Communes rurales J! ; Siitä avioliittoja, jotka solmi:därav äktenskap inånna emellan: Dont mariaes conclus entre: a) Kaksi naimatonta Tvänne oifta Garçons et filles b) Leskimies (eronnut) ja naimaton Änklin (frånskild) o oift Veufs (divorcés) et filles c) Leskivaimo (eronnut) ja naimaton Änka (frånskild) o oift Veuves (divorcées) et arçons d) kaksi leskeä tai eronnutta Änklin o änka eller frånskilda Veufs et veuves ou divorcés Näistä toiseen uskontokuntaan kuuluva mies Av dessa man av annat trossamfund Dont Vépoux d'une autre confession Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen

27 Solmitut avioliitot läänittäin ja kuukausittain, vuonna Inånna äktenskap läns- och månadsvis, år Mariaes par départements et par mois, i 0 n l! Purkautuneet avioliitot uskontokunnan mukaan, läänittäin, vuonna Upplösta äktenskap efter reliionssamfund, länsvis, år Mariaes dissous d'après la confession, par départements, G S i 0 j ; H Purkautumisen syynä Orsaken till upplösninen La cause de dissolution K u ii k au s i M å n a d Moi H i-t v) II n lääni i län Turu n-pori Abo-E (jörnel SS P!» S" i lääni us län purin ibors lääni län i CD ^ lääni ils län M* rl ^ S " " o o» lääni Iän > lasan ' Vasa lääni Iän ulun iåbor ääni s Iän naa ket itier o" <Ä Zf> -* % -» itu yd rurales L ääni Län Départements -BET ll 's SS" Siitä: Därav: -Dont: o f ja*- %B bp-j f * Es ' W ** o S S «^ «ET» o-f a s c o p S <~* S ^' S" m B S ^ as M P - Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Auusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December YhteensäSummaTota? Lääni Län Département Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björnebors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S: t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björnebors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Koko maa Hela riket Pays entier Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Synnytykset avioisuuden sekä lapsensynnyttäjäin iän ja uskontokunnan mukaan, läänittäin, vuonna Barnsbörder efter leitimitet samt efter barnaföder- skornas ålder och reliionssamfund, länsvis, år Accouchements d'après la léitimité et d'après Vâe et la confession des femmes accouchées, par départements, Alle TJnd» M rl v< H> < uotta år o o A OO K) I-+- %?' violl t i i-oro *«i s i a s y n n CO CO ytyk 0!! o o» * iä i 0 A v iottomia s y n n ytyk siä Yhteensä synnytyksiä Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:bors I Ahvenanmaa Åland 'Hämeen Tavastehus (Viipurin Vibors! 0 (Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio ivaasan Vasa Oulun Uleåbors o 0 Yhteensä Summa Total 0 0 KaupunitS tädervilles Maaseutu Landsbyd Communes rurales I e 0 i t i II Si S-" m a CO ä«ret in fre &^ o> in &*î CU " b a r n s c> fi CK et b ö en et i r d e Yhteen Sunini 0 barnsbörder Couches»= Luteri Luthe raner aisia r Couches Metod Metod ister steja léitimez Illeitima illéitimes 00 0 ' 0 Summa barnsbörder Total des accouchements Tt II Siitä: Därav: f ^ se 0 irkoll klia Kreikk Grek- katol -katol katol katol 0 Mooseks Mosaisks n fl Muhamettil Muhammedan 0 0 0j! 0! _ kisteri»istret

28 > Kaksi- ja useampisikiöiset synnytykset lapsensynnyttäjäin iän mukaan, läänit!äin, vuonna Två- och flerfostria barnsbörder efter barnaföderskornas ålder, länsvis, Accouchements multiples d'après Vâqe des femmes accouchées, var départements I I I Lapsensynnyttäjäin ikä Barnaföderskornas Ae des aider accouchées 0 I I Siitä: Därav: Dont: Itt L ä ä n i L ä n Département» 0-!) 0 i> 0 vuotta år fl < ' s» i S' lit o' S: î S «S? nm S" " i SS CP Cfl Uudenmaan Nylands Kaksosia Tvillinsbörder Douples Kolmosia Trillinsbörder Triples Turun-Porin Åbo-Bj örnebors Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder 0! : Ahvenanmaa Åland Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder Hämeen Tavastehus Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder 0 Viipurin Vibors Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder Mikkelin S:t Michels Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder 0 Kuopion Kuopio Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder 0 Vaasan Vasa Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder Oulun Uleåbors Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder Koko maa Hela riket Pays entier Kaksosia - - Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder 00 0! Kaupunit Städer Villes Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder 0 i Maaseutu Landsbyd Communes rurales Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder i 0 0 j

29 Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen, avioisuuden ja uskontokunnan mukaan, kuukausittain, vuonna Levande födda och dödfödda efter kön, leitimitet och reliionssamfund, månadsvis, år Enfants déclarés vivants et mort-nés d'après le sexe, la léitimité et la confession, par mois, Elävänä syntyneet Levande födda Enfants vivants 0 ii Kuolleena syntyneet Dödfödda Mort-nés K u u k a u s i M å n a cl Mois A violai >sin Äkta Léitimes w Aviottomia Oäkta Illéitimes sa; ïii S f' ai Yhteensä Summa Total Aviolapsia Äkta Léitimes Aviottomia Oäkta Illéitimes MiespiK Mank Tammikuu Januari j Helmikuu Februari j Maaliskuu Mars j 0 Huhtikuu April i Toukokuu Maj I Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli i Elokuu Auusti 0 Syyskuu September j 0 Lokakuu Oktober I Marraskuu November j Joulukuu December Yhteensä Summa Total KaupunitStäderVilles 0 Maaseutu Landsbyd -! Communes rurales j Luterilaisia Lutheraner i Luthériens 0 00 j Metodistej a Metodister I Méthodistes j Baptisteja Baptister Baptistes I Vapaakirkollisia Frikyrkj lia Autres dissidents i Kreikkalaiskatolisia Gre- ] Roomalaiskatolisia Ro- ; kisk-katolska mersk-katolska Catho- Grecs- I ; orthodoxes liques-romains 0 0! Mooseksenuskoisia Moj saiska trosbekännare I Israélites Muhamettilaisia Muhammedaner Mahométans Siviilirekisteri Civilreistret Reistre civil

30 Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan, läänittäni, vuonna Levande födda och dödfödda efter kön och leitimitet, länsvis, år Enfants déclarés vivants et mort-nés d'après le sexe et la léitimité, par départements, L ääni Län Département* Sexe Aviolapsia Äkta Léitimes M? '?, o ^ -» S *r Sexe s O: Nais s isi Ilf! Aviottomia Oäkta Illéitimes n, il» S m' * C; s*»! Yhteensä Summa Total ^< S? 0 III U S S ««SO:BS(t Uudenmaan Nylands 0 Turun-Porin Åbo-B:bors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus 0 Viipurin Vibors 0 Mikkelin S: t Michels 0 Kuopion Kuopio Vaasan Vasa 00 Oulun Uleåbors 0 Yhteensä Summa Total! 0 A Elävänä syntyneet Levande födda Enfants vivants Kaupunit Städer Villes 0 Maaseutu LandsbydCommunes rurales 0 0 B Kuolleena syntyneet Dödfödda M ort-nés Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:bors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu LandsbydCommunes rurales

31 0 0 Kuolleet sukupuolen, syntymä- ja ikävuoden mukaan, läänittäni vuonna Döda efter kön, födelse- och åldersår, länsvis, år Décès d'après le sexe, Vannée de la naissance et l'âe, par départements, 0 i 0 Syntymä- ja ikävuosi Födelse- och aldersår Année de la naissance Ae Uudenmaan lääni Nylands län f Turun-Porin lääni Åbo-Björnebors län Ahvenanmaa Åland Hämeen lääni Tavas telius län Sm Viipurin lääni Vibors län Mikkelin lääni S:t Michels Iän Kuopion lääni Kuopio Iän Vaasan lääni Vasa län Oui ui lääni Uleåbors län Sm Koko maa Hela riket Pays entier Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villen Maaseutu Landsbyd Communes rurales S f 0 LI L i I X 0 / 0 i 0 / 0 \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / I / \ 0 i 0 I 0 / 0 I / t i I ( ( / \ / ) " ! ' i , ' l Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen

32 0 li 0 Syntymä- ja ikävuosi Födelse- och åldersar Année de lanaissance A(,e Uudenmaan lääni Nylands län S f Turun-Pori n lääni Åbo-Björnebors län Ahvenanmaa Åland Kvk S f Hämeen lääni Tavas tenus län Viipurin lääni Vibors Iän Nr S f Mikkelin lääni S:t Michels län Kuopion lääni Kuopio Iän S f Vaasan lääni Vasa Iän Oulun lääni Uleåbors län Koko maa Hela riket Pays entier Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales (i X \J\Ju 0 X o\jx 00 X V\)\J QAO LO C l ir QCïPi ±O<JO lowi JLO t/y ö ~" 0 xovxj ±öö< xooi fi JS XOOtJ xoo"± J-OOtl XOO XOOX 0 IO O f f X f f \ ( X X X (X \ i i X t \ i ( \ ( \ \ i i i i \ i \ i { t { t \ ASAA ASAA -^ - -^ -^ Q :! 0 0 s; 0 lii! 0 rp : 0 0 ' i! 0 0 i j ! l j! 0 ;!!

33 * 0 il 0 : i ( Syntymä- ja ikävuosi Födelse- och åldersår Aimée île la naissance A</e Uudenm:ian lääni Nylands län Tur un-porin lääni Abo-Bj örnebors län Ahvenanmaa Åland Hämeen lääni Tavastehus län Viipurin lääni Vibors län N F Mikkelin lääni S:t Michels län Kuopion lääni Kuopio Iän Vaasan lääni Vasa län Oulun lääni T'ieàbors län Mi> Koko maa Hela riket Pays entier Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Ville* Mi) Maaseutu Lam Isbyd Communi'K ruralen S f \ Qr, ( " y, _ i lb ' ö> - C / _ 0 Qo i 0 i»' -- \ 0 00 / 0 / { _ ötl f 0 a " V QO / AJ i ofiq ^ lbbj _ i oaq i löbö ^ i oc-? *'" i QCZC S Ibb j IOCR f - bb ^ i oa\ i b { _ 0 OC I 0 lsbcs ^ 0 - oeo f»m ^ _ bl i p ocft / 0 { _ O, Q ( { _ i QKQ? J _ i orn i Iôf j _ ase / { _ Q«f o { _ ibri / { _ 0 Q,Q f 0 ^ 0_ QW j" 0 { _ IQRI C _ i «ftfï / U ^ _ Q Q f _ nr åc i i S y 0 ii ie: : 0 : 0!! 0; : ' ; : j : 0 0 0

34 0 n 0 Syntyinä- ja ikävuosi Födelse- och åldersår Année de la naissance Ae Uudenmaan lääni Ky lands län Kp Turun-Porin lääni Åbo-Björnebors län Kp Ahvenanmaa Åland Kp Hämeen lääni Tavasi ehus Iän Kp Viipurin lääni Vibors Iän Sm Mikkelin lääni S:t Michels län Kp S f Kuopion lääni Kuopio Iän Kp Vaasan lääni Vasa län Kp S i Oulun lääni Uleåbors län Kp Sm Koko maa Hela riket Pays entier Kp Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Kp Maaseutu landsbyd Communes rurales Kp ö ^ -LÖ"iö» \ ne Qf* öiy OÖ Q AI s *'-- ^ f t i f v Q Q/Q ( 0 ( M j 0 j i_ i Q> j (Je, i «nn / ÖU -j _ loqq XÖO < / o ^ ioae / ÖOÖ j OQ i * J ' \ QA / ÖOO < fio, / lödo < i mj (, _ 00 QQ / 00 lödd <y 000 sq i 000 ±ÖOÄ c JOI 0 öo-, / 00 lödl i 00 / inp inq ö "I 00 Yht - S:ma - Total _ i _ i 0 0 0

35 Kuolleet kuukausittain ja läänittäin, molemmat sukupuolet, vuonna Döda månadsvis och länsvis, bäe könen, år Décès par mois et par départements, les deux sexes, Lääni Län Département* Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:bors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales H i», û S B 0 0 elmi ebri a S uhti Apr ^ S S 0 J! 0 0! ' 0 0 «H S" a ce B S il il > S* 0 i i Kuolleet uskontokunnan mukaan, vuonna Döda efter reliionssamfund, år Décès d'après la confession, Luterilaisia Lutheraner Luthériens Metodisteja Metodister Méthodistes Baptisteja Baptister Baptiste, Vapaakirkollisia Frikyrklia Autres dissidents Kreikkalaiskatolisia Grekiskkatolska Grecs-orthodoxes Roomalaiskatolisia Romerskkatolska Catholiques-romains Mooseksenuskoisia - Mosaiska trosbekännare Israélites Muhamettilaisia Muhammedaner Mahométans Siviilirekisteri Civilreistret Reistre civil 0 Yhteensä Summa Total, pr 0 -I I K P? Is* 0 f % ce 0 ff I- 0 Ii Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet avioisuuden mukaan, läänittäin ja kuukausittain, vuonna Döda under år efter leitimitet och län > månadsvis, år Décès au-dessous de an d'après la léitimité et les départements, par mois, 0 il Lääni Län Départements Tammikuu Januari I Se Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj o" Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli bio' s: I Elokuu Auusti ' Syyskuu September sr o Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December Yhteensä Summa SIM Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björnebors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan - Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen

36 0 Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet iän ja ayioisuuden mukaan, läänittäni, v Döda under år efter ålder och leitimitet, länsvis, år Décès au-dessous de an d'après l'âe et la léitimité, par départements, 0 il Kuolleet: Döda under: Deces au: S B II» SK P a» fi II SH å~ 0 soi S B S %» f o ' * I: GG ^ l : M '»! i; S» d ÏÏ B OR» p: B "* 0 Kaupunit Städer y Hes b* i? Pl Maaseutu Landsbyd Communes rurales %É Oa vuorok dynet jour»»»»»»»»> 0»»»»»» p:n kuluessa dynet kuuk månaden mois»»»»»»» 0»»» Yhteensä Summa Total A Miespuolisel; Mankön Sexe masculin i _ vuorok dynet jour»»»»>»»»» 0»»>»»»» B Naispuoliset Kvinnkön -Sexe feminin

37 "~ ~ 0! i K,,,, l: l! i Kaupunit Maaseutu j! i Städer Landsbyd ej o-h i i VUlef Communes s S Hl si S pp J It»* ' '"'" II i fi il Ii II it II a m - te I II rl l ff q ÊSf-{ï? l s l I j I p:n kuluessa dynet kuuk månaden mois» 0» 0 0 0»» 0» 0 0» 0 0» 0» 0»> 0 0» 0 Yhteensä Summa Total 0 { 0 C Molemmat sukupuolet Bäe könen Les deux sexes vuorok dynet jotir ' 0»» 0» 0 0» 0» 0» 0» 0»> 0 0» 0 0» 0 0» 0»» 0» p:n kuluessa dynet 0 0 kuuk månaden mois 0» 0» 0»» 0»» 0 0» 0 0» 0» 0 0» 0 Yhteensä Summa Total

38 Ikävuosi Åldersår Ae Kuolleet sukupuolen, iän ja kuolemansyyn mukaan, vuonna Döda efter kön, ålder och dödsorsak, år Décès d'après le sexe, Vâe et les causes de décès, 0 I 0 s j uk d o m a r Décès par maladies H S- ET ï! ÏSII II ï«b& SH?! & fs RfiJ «Q O " fe? a* SS a ss?, -s»~ III O 0 J ' S"' * B S IM» «H Vf) so: o: S rs a-a II S H i & t)ct " s?, B ce -, sr I sa & s o S S i ps 0 0!"!"!!!! Yht S:ma Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu LandsbydComm rur Yht S:ma Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Comm rur 0 _ 0 0 0, , >) Miespuoliset -- Mankön pilkkukuume lepra Naispuoliset Kvinnkön Sexe masculin 0 _ 0 h-i Sexe féminin _ ) " ' li C C Q Q ! z h-i 0 0 0

39 Lääni Län Départements Uudenmaan Nylands Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd j Turun-Porin Åbo- Björnebors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd j Ahvenanmaa Åland s! Kaupunki Stad i Maaseutu Landsbyd o j Hämeen Tavastehus Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Viipurin Vibors li Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Mikkelin S:t Michels Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Kuopion Kuopio 0 Kaupunit Städer li Maaseutu Landsbyd Vaasan Vasa Kaupunit Städer J Maaseutu Landsbyd Oulun Uleåbors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Koko maa Hela riket Pays entier! Kaupunit Städer i Villes 0 j Maaseutu Landsbyd I Communes rurales \ Kuukausi Månad i Mois ; Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Auusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December Yht S:ma Tota SS Is ? Sa ses K O C B & Kuolleet kuolemansyyn mukaan, läänittäin ja kuukausittain, vuonna Döda efter dödsorsak, länsvis och månadsvis, år Décès d'après les causes de décès, par départements et par mois,! II s, l 0 Oi CO CO Si S S - fä ! m 0 0 = s S Hi I 0 Tauteihin kuolleet Döda i fi 0* OO OO 0 j sf " QJ CD it! Lä inittâin MB Läns? OO OO j Sëi i is 0, 0 Kuukausittain ] lanadstîs 0 l ) pilkkukuume fläcktyfus typhus exanthematicus *) spitaalitauti spetälska lepra j sj u? Par I, _, --, 0 k d o m a r Décès par maladies»os as P i* départements I ( Par mois c» 0 0 H S OC SS «$ O p ^ a s iff " " S- r 0 fe Vv! 'f-s"' is 0 O ); or 0 0 0! 0 É li ) 0 0 s ) SS -! 0 I ai- - fi CD j lic, -! lö! 0 -, 0 la-, 0?» & ill s» y 0 0 i o; j si! io! "I ; : ;'! 0J

40 Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan, läänittäni, vuonna Döda efter kön och civilstånd, länsvis, år Décès d'après le sexe et l'état civil par départements, Kuolleita Döda Décès Lääni Län Départements Lapsia alle vuoden Barn under år Enfants au-dessous de ans Naimattomia yli vuoden Oifta över år Non-mariés au-dessus de ans Naineita Gifta Mariés Leskiä Änklinar o änkor Veufs et veuves Eronneita Frånskilda Divorcés Koko lukumäärä Hela antalet Total S f p S f S f S f S JM Msp Lds Uudenmaan Nylands Kaupunit - Städer - Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales : I 0! Turun-Porin Âbo-B :bors 0 Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd ^ 0J 0 '! Ahvenanmaa Åland Kaupunki Stad Maaseutu Landsbyd! 0 ' i 0!! Hämeen Tavastehus 0 Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Viipurin Vibors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd ;! ;! Mikkelin S:t Michels 0 Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Kuopion Kuopio Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Vaasan Vasa 0 Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Oulun Uleåbors Kaupunit Städer 0 Maaseutu Landsbyd Koko maa Hela riket Pays entier Kaupunit - Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales

41 Kuolleet iän, siviilisäädyn ja sukupuolen mukaan, kaupunit ja maaseutu, vuonna Döda efter ålder, civilstånd och kön, städer och landsbyd, år Décès d'après Vâe, Vetat civil et le sexe, villes et communes rurales, Kuolleita Döda Décès Ikävuosi Åldersår Ae Naimattomia Oifta Non-mariés Naineita Gifta Mariés Leskiä Änklinar o änkor Veufs et veuves Eronneita Frånskilda Divorcés Koko lukumäärä Hela antalet Total JSTp S f S f Lcls ^ Yht S:ma Total Yht S:ma Total _ Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales

42 Kuolleet kuolemansyyn ja sukupuolen mukaan, kuukausittain, vuonna Döda efter dödsorsak och kön, månadsvis, år Décès d'après le sexe et les causes de décès, par mois, K u u k a u s i Måna il Mois Tauteihin kuolleet Döda i sjukdomar Décès par maladies Väkivaltaiset kuolemantapaukset Våldsamma dödsfall Morts violentes i Itsemurha Självmord Suicides Muut kuolemansyyt Andra dödsorsaker Autres causes de décès Yhteensä Summa Total Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars tluhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Auusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December Yhteensä Summa Total Kaupunit - Städer - Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Itsensä surmanneet, sukupuolen ja kuolemantavan mukaan, vuonna - Döda enom självmord, efter kön och dödssätt, år Suicides, d'après le sexe et la manière, Kuolemantapa Dödssätt Manière de suicide Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Kvk S t Yhteensä Summa Total Ampuminen Skott Coup de fusil Pistäminen tai leikkaaminen Stickande eller skärande Blessure Hukuttautuminen Dränknin Noyade Hirttäytyminen ja kuristautuminen Hännin och strypnin Étranlement Myrkyttäytyminen Föriftnin Empoisonnement Murskautuminen Ihjälkrossnin Écrasement Käjähdyttäytyminen Sprännin Crevés i Sähköisku Elektrisk stöt Électricité I Paleltuminen Ihjälfrysnin Froid I Tuntematon tapa Okänt sätt Manière inconnue! Yhteensä Summa Total

43 Tapaturmaiset ja väkivaltaiset kuolemantapaukset, sukupuolen ja kuolemansyyn mukaan, kaupunit ja maaseutu, vuonna Våldsamma dödsfall, efter kön och dödsorsak, städer och landsbyd, år Morts violentes d'après le sexe et les causes de décès, villes et communes rurales, K u o e m a n s y y Dödsorsak Causes de décès Kaupunit Städer Villi'* Maaseutu Landsbyd Communes rurales Yhteensä Summa Total S f i Nälkään kuoleminen Svält Faim ' Hukkuminen Drunknin Noyade Kuoliaaksi paleltuminen Ihjälfrysnin Froid Palohaavat ja palam - Brännsår o brand - Brûlures et incendie Àurinonpisto Solstin Coup de soleil Salamanisku - Åsksla Coup de foudre Sähköisku Elektrisk stöt Coup d'électricité ; Myrkytys Föriftnin - Empoisonnements; siitä: - därav:- dont: kaasumyrkytys asföriftnin empoisonnem de as ; alkoholimyrkytys alkoholför empoisonnem d'alcool käärmeenpurema ormbett morsure de serpent lysooli, lipeäkivimvrk lysol, lutsten lysol muu ja tunt myrk övr o okänd f öriftn autres empois Häkä Os Asphyxie : Tukehtuminen Kvävnin Étouffement i Vahinkolaukaus Vådaskott Coup de fusil sans intention i Räjähdvs Explosion Explosion i Toisen väkivalta Mord och dråp Homicides i Lapsenmurha Barnamord Infanticides I Pakoyrit ammuttu Skjutna vid flyktförsök Tués en fuite! Putoaminen, musert ja haavoitt Krossnin, fall o sårnader i Écrasement, chutes et blessures; siitä: därav: dont: kaivosonnettomuus ruvolycka accident de mine ; auto-onnett bil- el motorcykelolyckor par automobile raitiotieonnettomuus spårväsolyckor par tramway rautatieonnettomuus järnväsolyckor par chemin de fer yliajettuja ym onnettomuuksia hevosella överkörda oa i olyckor med häst par cheval polkupyöräonnettomuusvelocipedolyckor par bicyclettes lento-onnettomuus flyolyckor accident d'aviation moottoreissa, koneissa ym motorer, maskiner etc moteurs etc hississä, nostokurjessa ym - hiss, lyftkran od- - ascenseurs maan sortumisessa jordras éboulement de terre pudotessa loukkaant nedstört fr höjd, fall chutes haavoittuminen vådasår blessures par accidents puun kaatuessa fallande träd odpar arbres tombés muu ruhjoutuminen övria krossade autres écrasés eläimen potkaisu sparkad av djur coup de pied eläimen puskeminen stånad av djur coup de corne karhun raateleminen riven av björn tué par ours vahinoitt painissa - skadad vid brottnin - accident de lutte ilmoittam ruhjoutum oupp krossade chutes inconnus Metsässä eksym Vilse i sko Éarés et morts dans la forêt Pahoinpitely, hoidon puute Misshandel, vanvård Manque de soins Tuntematon syy Okänd orsak Accidents inconnus Yhteensä Summa Total ' 0, ' o 0 0

44 0 0 n Viipurin Vibors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Mikkelin S:t Michels Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Kuopion Kuopio 0 Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Vaasan Vasa Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Yleiskatsaus väestönmuutoksiin vuonna Allmän översikt av befolk- Lääni Län Départements Uudenmaan Nylands Kaupunit Städer (Villes) Maaseutu Landsbyd (Communes rurales) Turun-Porin Âbo-BJ örnebors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Ahvenanmaa Åland Kaupunki Stad Maaseutu Landsbyd Hämeen Tavastehus Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Oulun Uleäbors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Koko maa Hela riket (Pays entier) Kaupunit Städer (Villes) Maaseutu Landsbyd (Conim rur) 0 Luterilaiset seurak Lutherska församl (Luthériens) 0 Metodisti-episk tditiik seurak Metod-episkopala församl (Méthodistes) Baptistiseurak Baptistförsaml (Baptistes) Vapaakirkolliset seurak Frikyrklia församl (Autres dissidents) Kreikkalaiskatoliset seurak Grek-katolska församl (Grecs-orthodoxes) Roomalaiskatoliset seurak Romersk-katolska församl (Catholiques-romains) Mooseksenuskoiset seurak Mosaiska församl (Israélites) Muhamettilaisseurak Muhammedanska församl (Mahométans) Siviilirekisteri Civilreistret (Reistre civil) Pf Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Décès Sf, B te Syntyneiden enemmyys Nativitets överskott Surplus des naissances Sm ; - 0 i! i i I ninsrörejsen år Aperçu énéral du mouvement de Muuttoliike Flyttninsrörelsen Miration? à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Kuniîasta muuttaneita Utflyttade Sorties « la population en 0 Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuol leita ja poismuuttaneita yhteens () Överskott av födda och in flyttade tillsammans ( + ) eller död och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrée (+) ou des décès et des sorties () il 0 O 0

45 Katsaus väestönmuutoksiin vuonna, kunnittain Översikt av befökninsrörelsen år Lääni ja kunta Län och kommun Departements et communes Uudenmaan Nylands Helsinki Helsinfors Loviisa Lovisa Porvoo Borå Tammisaari Ekenäs ) Hanko Hanö Kaupunit Städer j Maaseutu Landsbyd! Bromarv Tenhola Tenala Tammisaaren mlk Ekenäs lk ) Pohja Pojo Karjaa Karis Karjaan kauppala Karis köpin Snappertuna Inkoo Inå Deerby Karjalohja (Karislojo) ) Sammatti ) Nummi Pusula Pyhäjärvi Karkkilan kauppala Karkkila köpin Vihti Lohja Lojo Lohjan kauppala Lojo köpin Siuntio Sjundeå " Kirkkonummi Kyrkslätt Espoo Esbo Grankullan kauppala Grankulla köpin Helsinin nïlk Helsine Huopalahti Hoplaks Haaan kauppala Haa köpin Oulunkylä Åelby Kulosaaren huvilakaupunki Brändö villastad Nurmijärvi Hyvinkää Hyvinkään kauppala Hyvinkää köpin Tuusula Tusby Keravan kauppala Kerava köpin Sipoo Sibbo Pornainen (Bornäs) Mäntsälä Pukkila Askola Porvoon mlk Borå lk Pernaja Perna Liljendal Myrskylä Mörskom Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda n Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances 0 0 j L s») Aluejärjestelyssä siirrettiin Tammisaaren maaseurakunnasta Tammisaaren kaupunkiseurakuntaan henkeä ( mp ja np) sekä församlin till Ekenäs stadsförsamlin personer ( mk och kvk)samt från Ekenäs stadsförsamlin till landsförsamlinen personer ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Karjalohjan seurakunnasta henkeä ( mp ja np) ja Lohjan seurakunnasta henkeä ( mp ja församlin personer ( mk och kvk) till Sammatti församlin 0 0 0, kommunvis Aperçu, du mouvement de la population en, par communes 0 Muuttoliike : riyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst + ) eller -förlust () Différence H ; Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans (- ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () " , j ) :!) 0 0 i + o! Tammisaaren kaupunkiseurakunnasta maaseurakuntaan henkeä ( mp ja np) Vid områdesrelerin överfördes från Ekenäs lands- ( mk och kvk) np» Sammatin seurakuntaan Vid områdesrelerin överfördes från Karislojo församlin personer ( mk och kvk) och från Lojo

46 Lääni ja kunta Län och kommun Departements et communes lj Orimattila Iitti Kuusankoski Jaala Artjärvi ci Lappträsk -r^l * U I * Elimäki Anjala Ruotsinpyhtää Strömfors p es a I» n 0 Syntyneitä Födda Naissances S f Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique 0 Kuolleita Döda Décès S f! Bk 0 0 Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Bk Muuttoliike - Flyttninsrörelsen --Mirations à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita inflyttade Entrées S tn L d s 0 0 Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Mk, S f Bk Muuttovoitto ( + ) tai -tappio ( Omflyttnins vinst [ + ) eller -förlust () Différence M, sp Bk + i Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrée ( + ) ou des décès et deh Sm _ li sorties () L d, s Turun-Porin Abo-Bj örnebors Kaupunit Städer Turku Åbo Pori Björnebor Rauma Raumo Uusikaupunki Nystad Naantali Nådendal Maaseutu Landsbyd Velkua Taivassalo Kustavi Lokalahti Vehmaa Uusikirkko Uudenkaupunin mlk Nystads lk Pyhäranta Pyhämaa Laitila Kodisjoki Iniö Karjala Mynämäki Mietoinen Lemu Askainen Merimasku Rymättylä Houtskari Houtskär Korpo Nauvo Nau Parainen Paras Kakskerta Kaarina Piikkiö Kuusisto (Kustö) Paimio Sauvo (Sau) Karuna Kemiö Kimito Drasfjärd Vestanfjärd Hiittinen Hitis Särkisalo Finbv J Ô _ 0 ^ ^ Väestönmuutokset Befolknmsrörelsen r + + IT, " 0 + ^ _ n c Q n n l

47 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Perniö (Bjernå) Kisko Suomusjärvi Kiikala, Pertteli, Kuusjoki Muurla Uskela Salon kauppala Salo köpin Anelniemi Halikko Marttila, Karhiainen Koski Tarvasjoki, Aura Lieto Maaria, Paattinen Raisio (Reso) Naantalin mlk Nådendals lk Rusko Masku Vahto Nousiainen Pöytyä Oripää Yläne Honkilahti Hinnerjoki Eura Kiukainen Lappi Rauman mlk Raumo lk Eurajoki Luvia Porin mlk Björnebors lk Ulvila (Ulfsby) Nakkila, Kullaa Noormarkku Pomarkku Ahlainen Merikarvia (Sastmola) Siikainen Kankaanpää Hononjoki Karvia Parkano Kihniö Jämijärvi Ikaafinen Ikaalisten kauppala Ikalis köpin Viljakkala Hämeenkyrö Lavia li s so p - S«P *ä O P* Syntyneitä Födda Naissances S f Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique M, sp Kuolleita Döda Décès M, sp L, d s ÏÔ Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances lå I» I» Muuttoliike - Flyttninsrörelsen - Miratiors à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita muyttaae Entrées Sm M, sp Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Mk, Sm M sp, Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst [ + ) eller -förlust () Différence Sm oo ÎJtJ ~ L, d s , Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Mk, Sm j[ + Kvk _ LKJ J G LO - 0 ill ] L - L " + l] Oi I of - - a * S - 0 ) - 0 ( ) l 0 : J - l ôt>

48 fi Suodenniemi Mouhijärvi Suoniemi Karkku Tyrvää Lääni ja kunta Län och kommun Départements et commîmes Vammalan kauppala Vammala köpin Kiikka TCiikninfin! KâUVcitSâ Harjavalta 0 Tfniromäiri (Knmn\ S 0 Huittinen Keikyä Köyliö Säkylä Vampula Punkalaidun Alastaro Metsämaa Loimaan kauppala Loimaa köpin Mellilä l «LB ttuja avio liittoja nna äkte nskap Mariaes Syntyneitä Födda Naissances 0 Luonnollintm väenli säys ]«Taturli folköknh ccroissentent phy bioloique Kuolleita Döda Décès il Syntyneiden enemmyys Nativitets överskott Surplus des naissances i 0 Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties \ Y ^ Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja # poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller" -förlust () Différence ( + ) ou (tei décès et des sorties () M, sp B, k j ^ J!! 0 Ahvenanmaan maakunta Landskapet Åland IS Kaupunki Stad Maarianhamina Mariehamn Eckerö Hammarland Maaseutu Landsbyd Finström Geta Saltvik Sund Vårdö Lumparland Lemland Fölö Kökar Sottuna ^ ^ ; j Hämeen Tavastehus Kaupunit Städer Hämeenlinna Tavastehus Tampere Tammerfors Lahti

49 0 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Se: si Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique L d, s Kuolleita Döda Décès M, sp L d s, 0 Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Kvk, L d s Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées S tn Kunnasta muuttaneita Utflyttad* Sorties Sm Sm, 0 Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées Muuttovoitto ( + ) tai -tappio )) Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence ( + ) ou de décès et des sorties () Sm S f 0 il Maaseutu Landsbyd Somero Somerniemi Tammela Forssan kauppala Forssa köpin Jokioinen Ypäjä Humppila Urjala Koijärvi Kylmäkoski Akaa Kalvola Sääksmäki Valkeakosken kauppalavalkeakoski köpin Pälkäne Lempäälä Vesilahti Viiala j Tottijärvi 0! Pohjois-Pirkkala j Etelä-Pirkkala J Ylöjärvi Messukylä Aitolahti ] Kanasala Sahalahti! Orivesi Juupajoki Teisko 0! Kuru j Ruovesi Vilppula Mänttä Kuorevesi Korpilahti Muurame Säynätsalo Jämsä Jämsänkoski Koskenpää Länelmäki Eräjärvi Kuhmoinen Kuhmalahti Luopioinen Tuulos Hauho Tyrväntö Hattula Hämeenlinnan mlk Tavastehus lk Vanaja Renko Janakkala Loppi ' FK rj ^ , 0 0 0

50 S Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Hausjärvi Riihimäen kauppala Riihimäki köpin Kärkölä Nastola ; Hollola : Koski Lammi Asikkala Padasjoki s as ttuja avio nna äkte Mariaes f H- Syntyneitä ' Födda Naissances Lilonnollinen väeni säys Naturli folkökni n [ccroisseinent physioloiqu Kuolleita Döda Décès Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances 0 L d s 0 Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées 0 S f Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieui< du pays Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja ê poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Muuttovoitto ( + ) tai -tappio (] Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence Excédent des naissanceset des entrées ( + ) ou de* décès et des sorties () Sm i i S) 0 Viipurin Vibors Kaupunit Städet Viipuri Vibor Sortavala Sordavala Käkisalmi Kexholm Lappeenranta Villmanstrand Hamina Fredrikshamn Kotka I e» 0 <>S *>*>?, 0 SI S?, 0?, Maaseutu Landsbuad Pyhtää Pyttis Kymi (Kymmene) Haapasaari Sippola Vehkalahti Miehikkälä Virolahti Säkkijärvi Ylämaa Suursaari (Höland) Tytärsaari Lappee Lauritsalan kauppala Lauritsala köpin Lemi Luumäki Valkeala Kouvolan kauppala Kouvola köpin Suomenniemi Savitaipale Taipalsaari Joutseno Ruokolahti Rautjärvi Kirvu Jääski Antrea ^ Vuoksenranta Nuijamaa Viipurin mlk Vibors lk ) Vahviala Johannes } ' _ j + 0 n \ \~ Ci j qo qq !) Tähän sisältyy Ihaiitalan seurakunta Häri inår Ihantala församlin Väestönmuutokset Befolknimsrörelsen 0

51 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes S" " II Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique L, d s Kuolleita Döda Décès 0 'Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances * Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties L d s Muuttovoitto ( + ) tai-tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence Np, 0 Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( - ) tai kuolleita ja # poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda ocli inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées (+) ou des décès et des sorties (; Koivisto (Björkö) Koiviston kauppala Seiskari Lavansaari Kuolemaj ärvi Uusikirkko Kanneljärvi Kivennapa Terijoki Muolaa ) Koivisto köpin Heinjoki Valkjärvi Rautu Sakkola Metsäpirtti Vuokscla Pyhäjärvi Räisälä Käkisalmen mlk Kexholms lk Kaukola Hiitola Kurkijoki Parikkala Saari Simpele Jaakkima Lahdenpohjan kauppala Lahdenpohja kö- Pin Lumivaara Sortavalan mlk Sordavala lk Harlu Uukuniemi Ruskeala Soanlahti Suistamo Korpiselkä Suojärvi Salmi Impilahti i P, l Mikkelin S :t Michels Kaupunit Städer Mikkeli S:t Michel Heinola Savonlinna Nyslott Maaseutu Landsbyd Heinolan mlk Heinola lk Sysmä Hartola Luhanka Leivonmäki *) Kyyrölän kunta yhdistettiin Muolaan kuntaan / ja silloin siirrettiin mp Muolaan siviilirekisteriin Kyyrölä kommun har den / förenats med Muolaa kommun och da överfördes mk till Muolaa civilreister

52 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes «Syntyneitä Födda l O Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique M, sp Bk Kuolleita Döda Décès Bk Lds Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Bk Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Muuttoliike Flyttninsrörelsen - Mirations â l'intérieur du pays B, k Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Bk, S f 0 Bk Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans ( ) Excédent des naissances et des entrées Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence (+) ou des décès et des sorties () Bk Joutsa Mäntyharju Pertunmaa Ristiina ), Anttola ) Mikkelin mlk S:t Michels lk Hirvensalmi Kanasniemi Haukivuori Pieksämäki ) Pieksämän kauppala Pieksämä köpin Virtasalmi Jäppilä ) ) Joroinen ) Juva ) Puumala ) Sulkava Sääminki Kerimäki Punkaharju Enonkoski Savonranta Heinävesi Kanaslampi Rantasalmi ' i i o Kuopio Joensuu Iisalmi Kuopion Kuopio Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Leppävirta Varkauden kauppala Varkaus köpin Suonenjoki ) ) Hankasalmi Rautalampi Konnevesi Vesanto Karttula Tervo Kuopion mlk Kuopio lk Siilinjärvi Riistavesi Vehmersalmi Tuusniemi Maaninka Pielavesi Keitele *) Aluejärjestelyssä siirrettiin Ristiinan seurakunnasta henkeä ( mp ja np), Juvan seurakunnasta henkeä ( mp ja np) ja personer ( mk och kvk), från Juva församlin personer ( mkoch kvk) och från Puumala församlin personer ( mk och kvk) henkeä ( mp ja np)ja Joroisten seurakunnasta henkeä ( npja np) Suonenjoen seurakuntaan, Kuopion lääniä Vid områdes- Joroinen församlin personer ( mk och kvk) till Suonenjoki församlin i Kuopio län ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Suonenjoen i Kuopio Iän tili Jäppilä församlin personer ( mk och kvk) n + Q ^ "~ Q O Q ^ Puumalan seurakunnasta henkeä ( mp ja np) Anttolan seurakuntaan Vid områdesrelerin överfördes från Ristiina församlin till Anttola församlin ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Pieksämäen seurakunnasta henkeä ( mp ja np), Jäppilän seurakunnasta relerin överfördes från Pieksämäki församlin personer ( mk och kvk), frän JäppUä församlin personer ( mk och kvk) och från seurakunnasta, Kuopion laaniä, Jäppilän seurakuntaan henkeä ( mpja np) Vid områdesrelerin överfördes från Suonenjoki församlin

53 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes» S 0 S'S" I! Syntyneitä Födda Naissances - O Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Bk Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances S, m Msp Bk Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Muuttoliike Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays Msp Bk Kunnasta muuttaneita Utflyttad* i Sorties Msp Bk Muuttovoitto ( + ) tai tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence 0 Bk Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä ()Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Bk Kiuruvesi Iisalmen mlk Iisalmi lk Vieremä Sonkajärvi Lapinlahti Nilsiä - Varpaisjärvi Muuruvesi Juankoski (Strömsdal) Kaavi Säyneinen Polvijärvi Kuusjärvi Liperi Kontiolahti Pielisensuu Rääkkylä Kitee Kesälahti Pälkjärvi Tohmajärvi Värtsilä Kiihtelysvaara Pyhäselkä Ilomantsi Tuupovaara Eno Pielisjärvi Juuka t Rautavaara Nurmes Nurmeksen kauppala Nurmes köpin Valtimo ^ + ' OR Ou f ( + S f- 0 S i Vaasan Vasa Kaupunit Städer Vaasa Vasa Kaskinen Kaskö Kristiinankaupunki Kristinestad Uusikaarlepyy Nykarleby Pietarsaari Jakobstad Kokkola Gamlakarleby ) Jyväskylä Maaseutu Landsbyd Siipyy Sideby Isojoki Lap väärtti Lappfjärd Tjöck Karijoki (Bötom) Närpiö Närjjes Ylimarkku Övermark Korsnäs x ) Aluejärjestelyssä siirrettiin Kaarlelan seurakunnasta Kokkolan suomalaiseen seurakuntaan 0 henkeä ( mp ja np) ja karleby finska församlin 0 personer ( mk och kvk) och till Gamlakarleby svenska församlin personer ( mk och & , S Kokkolan ruotsalaiseen seurakuntaan henkeä ( mp ja np) Vid områdesrelerin överfördes från Karleby församlin till Gamlakvk)

54 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Teuva Kauhajoki Kurikka Jalasjärvi Peräseinäjoki Ilmajoki Seinäjoki Seinäjoen kauppala Seinäjoki köpin Ylistaro Isokyrö Vähäkyrö Laihia Jurva Pirttikylä Pörtom Petolahti Petalaks Berö Maalahti Malaks Sulva Solv Mustasaari Korsholm Raippaluoto Replot Koivulahti Kvevlaks Maksamaa Maksmo Vöyri Vörå Nurmo Lapua Kauhava Ylihärmä Alahärmä Oravainen Oravais Munsala Uudenkaarlepyyn mlk Nykarleby lk Jepua Jeppo Pietarsaaren mlk Pedersöre Purmo Ähtäyä Esse Teerijärvi Terijärvi Kruunupyy Kronoby Öja Luoto Larsmo Kaarlela Karleby ) Alaveteli Nedervetil Kälviä Lohtaja Himanka Kannus Toholampi Ullava Kaustinen Veteli Lestijärvi Haisua Perho Soini Lehtimäki Alajärvi *) Katso siv alaviittaa Se sid not Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique L d, s Kuolleita Döda Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Bk Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées Muuttoliike Flyttninsrörelsen Miration! i à l'intérieur du pays Bk L d, s , Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Bk Muuttovoitto ( + ) tai tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence Sm _ , ' + + Q ö _ n ^ n M, sp Bk, > Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Sm ' + 0 i j Bk H Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen l o O

55 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes ÏP ttuja avio] nna äkte Mariaes S es Jfs- 0 Lilonnollin jn väeni säys ] Vaturli folkökni n j [ccroissetnent physioloiqus Syntyneitä Födda Naissances Kuolleita Döda Décès S, m il Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Kuntaan muuttaneita inflyttade Entrées S, m Muuttoliike Flyttninsrörelsen -Mirations à l'intérieur du pays Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Äm 0 Bk! Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä (-i-) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () överskott av födda och inflyttade tillsammans (-- ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence ( + ) ou des décès et des sorties () Bk s 0 n is ie in 0 s *"» <> "S Vimpeli Kuortane Virrat Pihlajavesi Multia Petäjävesi Jyväskylän mlk Jyväskylä lk Toivakka Äänekosken kauppala Äänekoski köpin Suolahden kauppala Suolahti köpin Kwiärvi Kivijärvi Pihtipudas Viitasaari 0 } } H l c 0 0! 0 S } "\"\ T S Sievi SS Rautio S Ylivieska 0 Alavieska Kalajoki? Merijärvi S Oulainen Pyhäjoki Sälöinen Pattijoki Vihanti Rantsila Oulun Uleåbors Kaupunit Stader Oulu Uleåbor Kemi Tornio Torneå Kajaani Kajana Maaseutu Landsbyd ? 0 * H ^ 0 LA " lj i

56 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Syntyneitä Födda Naissances Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Kuolleita Döda Décès 0 Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Sm Kuntaan muuttaneita lntlyttade Entrées Sm Muuttoliike -Flyttninsrörelsen Mirations à l'intérieur du pays M, sp Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Sm S f L d, s Sm 0 Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuolleita ja poismuuttaneita yhteensä () Överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttninsvinst ( + ) eller -förlust () Différence ( + ) ou des décès et des Sm S f sorties () Paavola Revonlahti! Siikajoki ; Pyhäjärvi Reisjärvi ; Haapajärvi j Nivala Kärsämäki ' Haapavesi 0 Pulkkila Piippola Pyhäntä Kestilä I Säräisniemi J' Vuolijoki - Paltamo JJ Kajaanin mlk Kajana lk sj Sotkamo : Kuhmoniemi 0; Ristijärvi Hyrynsalmi Suomussalmi Puolanka Hailuoto Utajärvi Muhos Tyrnävä Temmes Lumijoki 0 Liminka Kempele Oulunsalo Oulujoki Ylikiiminki Kiiminki Haukipudas li Yli-Ii Kuivaniemi 0 Pudasjärvi Taivalkoski Kuusamo Posio Ranua j Kuolajärvi Kemijärvi ^ Rovaniemi Rovaniemen kauppala Rovaniemi köpin Tervola Simo 0 Kemin mlk Kemi lk Alatornio Karunki Ylitornio Turtola Kolari :! i! !!!! 0 i , j i ]_ oo + + n 0 c» IQ ; < + É 0 L j ' f i! Q M 0 XX -iä ln

57 Lääni ja kunta Län och kommun Départements et communes Syntyneitä Födda Naissances S, m i I f I I 0 Luonnollinen väenlisäys Naturli folköknin Accroissement physioloique Bk L, d, s Kuolleita Döda Décès Bk Syntyneiden enemmyys Nativitetsöverskott Surplus des naissances Bk i* Munttoliike Flyttninsrörelsen Miratiom Kuntaan muuttaneita Inflyttade Entrées S, m Bk Kunnasta muuttaneita Utflyttade Sorties Sm, Bk à l'intérieur du pays 0 Muuttovoitto ( + ) tai -tappio () Omflyttnins vinst ( + ) eller -förlust () Différence Sm Bk Enemmän syntyneitä ja sisäänmuuttaneita yhteensä ( + ) tai kuol- vhteensâ leita ja poismuuttaneita () överskott av födda och inflyttade tillsammans ( + ) eller döda och utflyttade tillsammans () Excédent des naissances et des entrées ( + ) ou des décès et des sorties () Sm s t Bk Koko maa Hela riket (Pays entier) Kaupunit Städer (Villes) Maaseutu Landsbyd (Comm rur) Muonio Enontekiö Kittilä Sodankylä Pelkosenniemi Savukoski Inari Utsjoki Petsamo

58 Vihityt iän ja aikaisemman siviilisäädyn mukaan, vuonna Vida efter ålder och tidiare civilstånd, år Mariaes d'après l'âe et Vetat civil antérieur, Vaimon ikä Hustruns ålder L'âe de V, I 0 I 0 Siitä avioliittoja, jotka solmi: Därav äktenskap inånna emellan: Sont mariaes conclus entre: M i e li e n ikä M a n n e n s L'âe de l'époux ålder t- otta an is»s fr vuotta år ans»»»»»» 0»»»»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»» 0»»» Yhteensä Summa Total Siitä avioliittoja, jotka solmi: Därav äktenskap inånna emellan: Dont mariaes conclus entre: a) Kaksi naimatonta Tvänne oifta Garçons et filles b) Leskimies (eronnut) ja naimaton Änklin (frånskild) o oift Veufs (divorcés) et filles c) Leskivaimo (eronnut) ja naimaton Änka (frånskild) o oift Veuves (divorcées) et arçons d) Kaksi leskeä tai eronnutta Änklin o änka eller frånskilda Veufs et veuves ou divorcés Näistä toiseen uskontokuntaan kuuluva mies Av dessa, man ay annat trossamfunddont Vépoux d'une autre confession vuotta år am»»» Yhteensä Summa Total Koko maa " 0 0 Kaupunit Hela 0 0 riket Tout le pays 0 Städ er z filles z _ _ \ _ _! 0 _ l! S 0 Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen

59 0 Vaimo n ikä I 0 Hustruns ålder L'âe de l'épouse 0 Siitä avioliittoja, jotka solmi: Därav äktenskap inånna emellan: Dont mariaes conclus entre: Miehen ikä Mannens ålder L'âe de l'époux t»c s? - «s - k uot s? Il es Siitä avioliittoja, jotka solmi: Därav äktenskap inånna emellan: Dont mariaes conclus entre : a) Kaksi naimatonta Tvänne oifta Garçons et filles <: b) Leskimies (eronnut) ja naimaton Änklin (frånskild) o oift Veufs (divorcés) ei filles c) Leskivaimo (eronnut) ja naimaton Änka (frånskild) o oift Veuves (divorcées) et arçons d) Kaksi leskeä tai eronnutta Änklin o änka eller frånskilda Veufs et veuves ou divorcés Näistä toiseen uskontokuntaan kuuluva mies Av dessa, man av annat trossamfund Dont Vépoux d'une autre confession vuotta år ans»»»»»» 0»»»»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»» 0»»»»»» 0»»» Yhteensä Summa Total _ T- 0 0 Maaseutu i-i Landsbyd Communes T-l rurales TH T-l Siitä avioliittoja, jotka solmi: Därav äktenskap inånna emellan: Dont mariaes conclus entre : a) Kaksi naimatonta Tvänne oifta Garçons et filles b) Leskimies (eronnut) ja naimaton Änklin (frånskild) o oift Veufs (divorcés) et filles c) Leskivaimo (eronnut) ja naimaton Änka (frånskild) o oift Veuves (divorcées) et arçons d) Kaksi leskeä tai eronnutta ÄnkUn o änka eller frånskilda Veufs et veuves ou divorcés Näistä toiseen uskontokuntaan kuuluva mies Av dessa, man av annat trossamfund < Dont Vépoux d'une autre confession,,, 0 n

60 Kuukausi M å n a d Mois Solmitut avioliitot läänittäni ja kuukausittain, vuonna Inånna äktenskap läns- och månadsvis, år Mariaes par départements et par mois, n & p"l w ö p: i p:?s SH 'orin nebo rio ' P,, sr > % nann land P p ô HM <> P: n> tr» _,,, sj K: si ll s s " P 0 Purkautuneet avioliitot uskontokunnan mukaan, läänittäin, vuonna Upplösta äktenskap efter reliionssamfund, länsvis, år Mariaes dissous d'après la confession, par départements, Lääni Län Départements i rt-o I I 0 I Purkautumisen syynä Orsaken till upplösninen La cause de dissolution Siitä: Därav: Dont: s-s -H ibt:????s Q^ c+! ^ (ç a! O -tj- CD S n Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Auusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December Yhteensä Summa Total Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:bors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus 0 Viipurin Vibors Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total 0 Kaupunit - Städer - Villes I Maaseutu Landsbyd Communes rurales !! ; - I Synnytykset avioisuuden sekä lapsensynnyttäjäin iän ja uskontokunnan mukaan, läänittain, vuonna Barnsbörder efter leitimitet samt efter barnaföder- skornas ålder och reliionssamfund, länsvis, år Accouchements d'après la léitimité et d'après l'âe et la confession des femmes accouchées, par départements, Siitä: Därav: Lääni Län Départements i: i tn ci ci - Yhteen Summ P P c" II It Vapaa Friky Kreik Urek SI o? Mooseks Mosaiska Mulian Muliami cï: S è fb *" Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björnebors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björnebors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Koko maa Hela riket Pays entier Kaupunit Städer Communes rurales Maaseutu Landsbyd Communes rurales ] L Aviollisia ssynnytyksiä Aviottomia synnytyksiä Yhteensä synnytyksiä 0 0 Leitima barnsbörder Couches léitimes Illeitima barnsbörder Couchesilleitimes Summa barnsbörder Total des accouchements r - b i ; ' 0; n 0!!! 0 : J I i

61 Kaksi- ja useampisikiöiset synnytykset lapsensynnyttäjäin iän mukaan, läänittäin, vuonna Två- och flerfostria barnsbörder efter barnaföderskornas ålder, länsvis, år Accouchements multiples d'après l'âe des femmes accouchées, par départements, Lääni Län Departements j Lapsensynnyttäjäin ikä Ae des S 0 0 lo SB lo vuotta o SS Barnaföderskornas ålder accouchées 0 setä år ans ; > Vf 0 Siitä: Därav: Dont: II fil t Ils > b* >t o w a ë Ö ' Uudenmaan Nylands Kaksosia Tvillinsbörder Doubles Kolmosia Trillinsb order Triples Turun-Porin Åbo-Björnebors Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsb order 0 Ahvenanmaa Åland Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsb order Hämeen Tavastehus Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsb order 0 Viipurin Vibors Kaksosia Tvillinsbörder - Kolmosia Trillinsb order 0 Mikkelin S:t Michels Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsb order Kuopion Kuopio Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsb order 0 Vaasan Vasa Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsb order 0 0 Oulun Uleåbors Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsb order 0 0 Koko maa Hela riket Pays entier Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder 0 Kaupunit Städer Villes Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder 0 Maaseutu Landsbyd Communes rurales Kaksosia Tvillinsbörder Kolmosia Trillinsbörder [

62 Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen, ayioisuuden ja uskontokunnan mukaan, kuukausittain, vuonna Levande födda och dödfödda efter kön, leitimitet och reliionssamfund, månadsvis, år Enfants déclarés vivants et mort-nés d'après le sexe, la léitimité et la confession, par mois, Elävänä syntyneet Levande födda Enfants vivants 0 ii Kuolleena syntyneet Dödfödda Mort-nés Kuukausi M å n a cl Mois Aviolapsia Äkta Léitimes Aviottomia Oäkta Illéitimes Yliteensä Summa Total så a < ' Aviolapsia Äkta Léitimes I tn Aviottomia Oäkta Illéitimes s* S» Yhteensä Summa Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars ; Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Auusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December Yhteensä Sumina Total Kaupunit - Städer - Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Luterilaisia Lutheraner Luthériens MetodistejaMetodister Méthodistes Baptisteja Baptister Baptistes Vapaakirkollisia Frikyrklia Autres dissidents Kreikkalaiskatolisia Grekisk-katolska Grecsorthodoxes Roomalaiskatolisia Romersk-katolska Catholiques-romains Mooseksenuskoisia Mosaiska trosbekännare Israélites Muhamettilaisia Muhammedaner Mahométans Siviilirekisteri Civilreistret Reistre civil

63 Elävänä ja kuolleena syntyneet sukupuolen ja avioisuuden mukaan, läänittäin, vuonna Levande födda och dödfödda efter kön och leitimitet, länsvis, år Enfants déclarés vivants et mort-nés d'après le sexe et la léitimité, par départements, Lääni Län Départements Aviolapsia Äkta Léitimes :s I! Aviottomia Oäkta Illéitimes il! Miespuo] Mankö Sexe mas( Yhteensä Summa Total 0 ïll W i"b «s»?=: S' p S a" S (=-, s " li & - ÖS ^ Uudenmaan Nylands Ïurun-Porin Åbo-B:bors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S: t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Sumina Total A Elävänä syntyneet Levande födda Enfants vivants Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales B Kuolleena syntyneet Dödfödda Mort-nés Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B: bors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S: t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Täestönmuutokset Befolkninsrörelsen SS

64 Syntymä- ja ikävuosi Födelse- och åldersår Année de la naissance Afje 0 / Q I _ i \»> M( i o < ^ / 0 ; _ ( j _ Z?, «' n Q \ (o / o"q \ q in ÛO i 0 y - Q - -, i 0 [ a i iqoo / \ * c, ^ o ( <y i mon / 0 <j _ QQ / \ _if> i QI Q ^ r ' ' " ' \ li/lö " Q " Q / - Q - Q <y IQ Q Q/ ( 0 j 0_ QQ / 0 i T 0 -i A "I I *-" O i 0 0 n / 0 IQOQ / - îyoy ^ _ ion«/ luuö -j _ 0 Kuolleet sukupuolen, syntyinä- ja ikävuoden mukaan, läänittäin, Décès d'après le sexe, Vannée de la naissance Uudenmaan lääni Nylands län Sm ; Turun-Porin lääni Åbo-Bj örnebor, län Sm Ahvenanmaa Sm Åland _ Hämeen lääni Tavastehus län Sm Viipurin lääni Vibors län Sm Mikkelin lääni S:t Michels län Sm Nj S f ' vuonna Döda efter kön, födelse- och åldersår, länsvis, år et Vâ $e, par départements, Kuopion lääni JKuopio län Sm Vaasan lääni Sm Vasa län? Oulun lääni Uleàbors län Sm Sm Koko maa Hela riket Paus entier Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer V Mes Q i Ù Maaseutu Landsbyd Communes rurales !

65 00-0, Ti i i 0 i i i I ' 0 I i I I - i Kuopion lääni Vaasan lääni Oulun lääni Tfnkn n itaiirmnirit Maaseutu Uudenmaan Turun-Porin Ahvenanmaa Hämeen lääni Viipurin lääni Mikkelin lääni " t*» i Landsbvsd ' c rt i «i Idiäni länni XxClfl TlKGt btäclcr * o ; Syntymä- ja ikävuosi ui laani Kuopio Iän Vasa Iän Uleàbors län Pays entier Villes Communes Födelse- och åldersår - Nylands län Abo-Björne- Åland Tavastehus Vibors län S:t Michels ' rurales Année de la naissance bor S s län län län A(/e Mp Np! p Np Mp Np Mp Np yjjteeusä l Summa S f Total S f S m j ~ " ~! i 0 Z JU/ [ / ~ JUb * l n 0 0 r, 0 > ~ U iyu0 '-- (-0 n 0 0 : iqo t W 0_ 0 n n / 0- i Ud \ - j j il H 0 / iyu ~ \ iqm / n n 0 00 / Iyuu { - 0 0! q / iyyy { / ~ y «{ i / y { % / lbyb \ qn / yö \ / -0 0 l! j' y \ S r 0il 0 0 -! - U H yrf \ i iy~ \ _ i 0 0! 0 0 i m ( n yi \ -! f ~ M i 0 iöyu \ 0 0 ; 0 0 n q 0! 0 0 y V l ~ H lö00 X 0! 00 I j *»»< \ fi / b ' ! n U 0 I Aööö ( 0 0 I S / 0! löi \ 0 j Q ( ÖSÖ \! /! iö0^ X j n 0 0 / ~ 0 lööi \ / ~ U ^ 0 0 f M iö ' y * \ 0

66 0 0 a 0 0 ; i ô fi!) Syntymä- ja ikävuosi Födelse- och åldersår Année de la naissance Ae SS / - i»<a { G_ ' \ < ( F, Q Q"f* / 0 * ( - X O O \ c Q nr» / 0 / { 0_ 0 lo/o y j^ f - < \ / f ^0 j ^ j _ ( - ^ _ ^ iecc f j _ ^ 0 i 0 Io fc n(\ n-i \ t 0 M( <j ^ / y > ~ R ' ; _ / 0 j ^ ^ V) ^ f - \ / \ (* looo < Q r 00 \ 0 i ^ 0 ^ 0_ lo / 0 looo i QO ^ i * ioj - ' " " SM f ; _ 0 / U~ * Uudenmaan lääni Nylands län Turun-Porin lääni Åbo-Björnebors län Ahvenanmaa Sm Åland - _ Hämeen lääni Tavastehus län Sm Viipurin lääni Vibors län Sm Mikkelin lääni S:t Michels län Sm Kuopion lääni Kuopio Iän ] i i la Vaasan lääni Vasa län Sm Oulun lääni Uleåbors län Sm Sm Koko mat Hela rike t Pays entier , Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Sm Maaseutu Landsbyd Communes rurales l (i

67 0 0 0 ii 0 Syntymä- ja ikävuosi Födelse- och åldersår Année de la naissance Ae Uudenmaan lääni Nylands län Turun-Porin lääni Åbo-Björnebors län Ahvenanmaa Åland Hämeen lääni Tavastehus län Viipurin lääni Vibors län Mikkelin lääni S:t Michels län Kuopion lääni Kuopio Iän Vaasan lääni Vasa län Ouluii lääni Uleåbors län Koko maa Hela riket Pays entier Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Sm Sm Sm Sm Sm S f Sm Sm Sm Sm Yhteensä Summa Total Sm Sm f J _ ~ ' ' ' \ / ( \ an oo ir i * &*> \ i y o (0 ±0 y J^ i MO <ii x m o " \ -j _ < Q Q 0 * / looy < ÖOÖ y / QC Q / " " löd/ ^ _ -looa ( y / ^ _i 00 QQ i 00 JÖO ^loo0 000 YhtS:maTotal ;, j 0, j j _ l 0 : 0 ; 0: 0 _ 0 Väestönmuutokset Befolkninsrörelsen

68 > - > > 0 0 Kuolleet kuukausittain ja läänittäin, molemmat sukupuolet, vuonna Döda månadsvis och länsvis, bäe könen, år Décès par mois et par départements, les deux sexes, Lääni Län Département* Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-B:bors : Ahvenanmaa Åland i Hämeen Tavastehus j Viipurin Vibors Mikkelin S: t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa Oulun Uleåbors Yhteensä Summa Total, W > " S & s 0 G H o sokuu laj 0 0 M «H äkuu uni il S» I 0 0 I f S ! Kaupunit Städer Villes 00 Maaseutu Landsbyd Communes rurales 0 i Kuolleet uskontokunnan mukaan, vuonna Döda efter reliionssamfund, år Décès d'après la confession, II Luterilaisia Lutheraner Luthériens Metodisteja Metodister Méthodistes Baptisteja Baptister Baptistes Vapaakirkollisia Frikyrklia Autres dissidents t Kreikkalaiskatolisia Grekiskkatolska Grecs-orthodoxes 0 Roomalaiskatolisia Romerskkatolska Catholiques-romains Mooseksenuskolaisia Mosaiska trosbekännare Israélites Muhamettilaisia Muhammedaner - Mahométans Siviilirekisteri Civilreistret Reistre civil Yhteensä Summa Total 0 Si <N CO il 0 0 il Is- O»= E I! er, i P Sa 0 0 Kaupunit Städer Villes 00 Maaseutu Landsbyd Communes rurales 0! Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet avioisuuden mukaan, läänittäin ja kuukausittain, vuonna Döda under år efter leitimitet och län? månadsvis> år # Décès au-dessous de an d'après la léitimité et les départements} par mois^ U Lääni Län Departementti Tammikuu Januari Helmikuu Februari > I Maaliskuu Mars î- i >* Huhtikuu April Toukokuu Maj Heinäkuu Juli HO, l'o Elokuu Auusti IM s; 0 Syyskuu September ii Marraskuu November & i SE Joulukuu December Yhteensä Summa a " Uudenmaan Nylands Turun-Porin Åbo-Björnebors Ahvenanmaa Åland Hämeen Tavastehus Viipurin Vibors Mikkelin S:t Michels Kuopion Kuopio Vaasan Vasa J Oulun Uleåbors 0 Yhteensä Summa Total Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales , t '0; (ir ii!

69 0 Ensimmäisellä ikävuodella kuolleet iän ja avioisuuden mukaan, läänittäin, v Döda under I år efter ålder och leitimitet, länsvis, år Décès au-dessous de an d'après l'âe et la léitimité, par départements, 0 I Kuolleet: D öda u n d e*r : Décès au: ri * a» O B is Viipurin Vibors Mikkelin S:t Miche Kuopion Kuopio Vaa Va Ou Uleå _S»! II* Kaupunit Städer Villes fel m Maaseutu Landsbyd Communes rurales Fl M m I vuorok dynet jour i»»» >»!» i s»!» i 0»»»»»» p:n kuluessa dynet kuuk månaden mois»»»»»»» 0»»» A Miespuoliset - Mankön Sexe masculin _ z c B Naispuoliset Kvinnkön Sexe feminin vuorok dynet jour 0» 0 0 0»»»»» >»» 0»» ii ii 0 0 ii 0 0 I -i!

70 0 I 0 I Kuolleet: Döda under: Décès an: si S fl Bsr» B "S" P "» Eli Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communesrurales tel til p:n kuluessa dynet kuuk månaden mois» i»!» I»>!»»» 0»»» Yhteensä Summa Total 0!! , 0, 0! 0 0 vuorok dynet tour»»»»»»»» 0»»»»»» p:n kuluessa dynet kuuk månaden mois»»»»»»» 0»»» Yhteensä Summa Total C Molemmat sukupuolet Bäe könen Les deux sexes

71 Ikävuosi Åldersår Ae Yht S:ma Total Kaupunit Städer Villes ö Maaseutu Landsbyd - Comm rur 0 0 'so 0 '''''''''' Yht S:ma Total Kaupunit Städer Vittes Maaseutu Landsbyd - Comm rur 0 0 Kuolleet sukupuolen, iän ja kuolemansyyn mukaan, vuonna Döda efter kön, ålder och dödsorsak, år Deces d apres le sexe, I ae et les d déc^ j 0 I I I I I 0 Tauteihin kuolleet Döda i ill 0 z 0 z i! 0 0 0!! fl flit II F I?, _ 0 III i Miespuoliset Mankön! 0 0 '' 0 : ') pilkkukuume fläcktyfus typhus emnthematicus ) vesikauhu vattuskräck rabies 0 0 ' 0 Naispuoliset Eyinnkön B 0 0 I I I I I j sjukdomar Décès par maladies til 0 Ct masculin j 0 0! j 0 0 0; féminin Sexe 0 c t Û 0 0 i SS 0 0 isss S-S? s « ö s? S'l r t _ a, S:? «? S-s?- Ç» _ 0 s&s U fi C: ; 0; i S OS ' e * 0 0 ' ; J / " Q ±o 0 ] L F r 0 ll B ^ l" ra «- Wahoinpitely lisshandel j " : s S , J :!! ;i»i i 0 ;l 0;j

72 Kuolleet kuolemansyyn mukaan, läänittäin ja kuukausittain, vuonna Döda efter dödsorsak, länsvis och månadsvis, år Décès d'après les causes de décès, par départements et par mois, ; " j j j j 0 j : j ] i J j 0 ' î j ; ] 0 ~~ ' ;!)! 0! : I " Tauteihin kuolleet Döda i sjukdomar- Décès par maladies! i j i l:i? s iii s? s? if"«-i i iis = fi s -l ~ ill s i= II' I" ï^ifc^-iti*! r H*" ;, j H j f ; I '--'- tf jil H \- i i ä -~- i If: * n * * j is B H&* Ifl l ; Ij I Läänittäin Länsvis Por départements j i i Uudenmaan Nylands = ; 0 ' 0! J ; [ 0 ;! j! ; 0 il 'KaumS- Städer '! > ^ ;! j ; 0 Seutu - Landsbyd 0-0 ; j 0 ; [ 0! J! 0 j si ^"B^eboJsT^0"! i ; j j! 0! ô Kaupun - Städer 0 - ö' j ^ 0 0 : - s! S : MaÄ-Äb^d 0 0' *) ; ; 0' j Ahvenanmaa-Åland -!!! - -j! - = i - v J - : 0 _l jj _ ^ ; 0 ; î S ï ï S z S S a ^ S i ï i = i i = = q = = = = =: = ii = Î -j ; Û\ ii? i\ i îî M a a S - Landsbyd 0 0 J 0 - I j 00 j 0 - Viinurin Vibores J : 0 i 00 U K a S S r i t-s S d e r""" ') 0 j! ( - S e u t u- Landsbyd ! : 0 0 lie Mikkelin -S:t Michels ; Kaumin^it Städer!! ; b \l S e u t u- Landsbyd! J l - 0 jj Kuopion -Kuopio! 0 ; 0 0 J 0 0 :?EKif-Sfe & J&À* lå i li = = =,Û «s t& st i\ iss!!sit v -s«^-" i n S î! ^rï^i i = =! = - o IVZ ll ^ i si & è ill â A 0 à â A «io ii i,? i â ii i j;: -? V^ % Z " â Î ï!? i : 0 i ; Si î!?ï M M Ï Ï S-i m d S y i d 0 0l J \ 0 hô'oulun-uleabors * J ,' Kanmin^it Städer 0! Tl S e u t u- Landsbydj J 00 0 l ; i K pl m Ä H e l a r i k e t J 0 0 s! \ o I j i! \ KB vïï^z St^Z - 0 j 0 j ; ' 0 ^ I ^ S ^ ^ t S 'l ; l 0 0 lj 0 Kuukausittain Månadsvis Par mots *" ^ I Kuukausi Månad! ' isi! Tammikuf-Januari j li t HeCkuu-Februar ' M a S i u-m a ï? 0 *) ; 0 is* HuSuu-Apri ! 0 i Toukokuu -M a i «O U 0 0 *) 0 ; 0 0 KesäkuT- Tuni 0 - $ ! 0 ST Heinäkuu -J u l i Elokuf-Aueusti J Ä r a ssraber'" P )H lo Lokakuu- Oktober ÎÎ Marraskuu- November ! 0 S y S S-Ä S T? ^ 0 0 I 0 Y h t-s:m a-t o t o* o ; 0 J «0 l ) vesikauhu vattuskräck rabies ä ) pilkkukuume fläcktyfus typhus exanthematicus Väestönmuutokset Jiefolkninsrörelsen WS

73 Kuolleet sukupuolen ja siviilisäädyn mukaan, läänittäin, vuonna Döda efter kön och civilstånd, länsvis, år Décès d'après le sexe et Vétat civil par départements, * I Kuolleita Döda Décès L ö ä n i Län Départements Lapsia alle vuoden Barn under år Enfants au-dessous de ans Naimattomia yli vuoden Oifta över år Non-mariés au-dessus de ans Naineita Gifta Maries Leskiä Änklinar o änkor Veufs et Eronneita Frånskilda Divorcés Koko lukumäärä Hela antalet Total I S f I S f Sm! S f L d s, Uudenmaan Nylands j Kaupunit - Städer - Villes \ Maaseutu Landsbyd! Communes rurales j Turun-Porin Åbo-B :bors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Ahvenanmaa Åland Kaupunki Stad Maaseutu Landsbyd Hämeen Tavastehus Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Viipurin Vibors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Mikkelin S:t Michels { Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd j Kuopion Kuopio 0 Kaupunit Städer j Maaseutu Landsbyd Vaasan Vasa Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Oulun Uleåbors Kaupunit Städer Maaseutu Landsbyd Koko maa Hela riket Pays entier Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales I 0 i! i ;!! 0 i! 0;!

74 Kuolleet iän, siviilisäädyn ja sukupuolen mukaan, kaupunit ja maaseutu, vuonna Döda efter ålder, civilstånd och kön, städer och landsbyd, år Décès d'après Vâe, Vetat civil et le sexe, villes et communes rurales, Kuolleita Döda Décès Ikävuosi Aldersår Aije Naimattomia Oifta Non-mariés Naineita Gifta Mariés Leskiä Änklinar o änkor Veufs et Eronneita Frånskilda Divorcés Koko lukumäärä Hela antalet Total Sm ' Lds 0 '''''''''''' Yht S:ma Total Kaupunit Städer Villes 0 ccl i! Il Maaseutu Landsbyd Communes rurales j 0!

75 Kuolleet kuolemansyyn ja sukupuolen mukaan, kuukausittain, vuonna Döda efter dödsorsak och kön, månadsvis, år Décès d'après le sexe et les causes de décès, par mois, Kuukausi M a n a cl Mois Tauteihin kuolleet Döda i sjukdomar Décès par maladies Väkivaltaiset kuolemantapaukset Våldsamma dödsfall Morts violentes Itsemurha Självmord Suicides Muut kuolemansyyt Andra dödsorsaker Autres causes de décès N P Yhteensä Summa Total Tammikuu Januari Helmikuu Februari Maaliskuu Mars Huhtikuu April Toukokuu Maj Kesäkuu Juni Heinäkuu Juli Elokuu Auusti Syyskuu September Lokakuu Oktober Marraskuu November Joulukuu December Yhteensä Summa Total Kaupunit - Städer - Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Itsensä surmanneet, sukupuolen ja kuolemantavan mukaan, vuonna Döda enom självmord, efter kön och dödssätt, år Suicides, d'après le sexe et la manière, % Kuolemantapa D ödssätt Manière de suicide Kaupunit Städer Villes Maaseutu Landsbyd Communes rurales Yhteensä Summa Total Ampuminen Skott Coup de fusil! Pistäminen tai leikkaaminen Stickande eller skärande Blessure Hukuttautuminen Dränknin Noyade Hirttäytyminen, ja kuristautuminen Hännin och strypnin Étranlement Myrkyttäytyminen Föriftnin Empoisonnement Murskautuminen Ihjälkrossnin Écrasement Räjähdyttäy ty minen Sprännin Crévés Sähköisku Elektrisk stöt Électricité Palaminen Brand Brûlure Tuntematon tapa Okänt sätt Manière inconnue Yhteensä Summa Total

76 Tapaturmaiset ja väkivaltaiset kuolemantapaukset, sukupuolen ja kuolemansyyn mukaan, kaupunit ja maaseutu, vuonna Våldsamma dödsfall, efter kön och dödsorsak, städer och landsbyd, år Morts violentes d'après le sexe et les causes de décès, villes et communes rurales, Kuolemansyy Dödsorsak Causes de décès Maaseutu Landsbyd- Commîmes i i S f Yhteensä Summa Total Nälkään kuoleminen Svält Faim Hukkuminen Drunknin Noyade Kuoliaaksi paleltuminen Ihjälfrysnin Froid Palohaavat ja palani - Brännsår obrand - Brûlures et incendie Aurinonpisto Solstin Coup de soleil Salamanisku Åsksla Coup de foudre Sähköisku Elektrisk stöt Coup d'électricité Myrkytys - Föriftnin - Empoisonnements; siitä:-därav:-rfow<: kaasumyrkytys asföriftnin empoisonnent, de as alkoholimyrkytys alkoholför empoisonnent, d'alcool käärmeenpurema ormbett morsure de serpent lysooli, lipeäkivimyrk lysol, lutsten lysol muu ja tunt myrk övr o okänd föriftn - autres empois Häkä Os Asphyxie Verenmyrkytys - Blodföriftnin Hémotoxie Tukehtuminen Kvävnin Étouffement Vahinkolaukaus Vådaskott Coup de fusil sans intention Räjähdys Explosion Explosion Toisen väkivalta Mord och dråp Homicides Lapsenmurha Barnamord Infanticides Pakoyrit ammuttu Skjutna vid flyktförsök Tués en fuite Putoaminen, musert ja haavoitt Krossnin, fall o sårnader Écrasement, chutes et blessures: siitä:därav: dont: kaivosonnettomuus ruvolycka accident de mine auto-onnett bil- el motorcykelolyckor par automobile raitiotieonnettomuus spårväsolyckor par tramway rautatieonnettomuus-järnväsolyckor par chemin de fer yliajettuja ym onnettomuuksia hevosellaöverkörda oa olyckor med häst par cheval polkupyöräonnettomuus velocipedolyckor par bicyclettes lento-onnettomuus flyolyckor accident d'aviation moottoreissa, koneissa "y m motorer, maskiner etc moteurs etc hississä, nostokurj y m hiss, lyftkran od ascenseurs maan sortumisessa jordras éboulement de terre pudotessa loukkaant nedstört fr höjd, îail-chutes haavoittuminen vådasår blessures par accidents puun kaatuessa fallande träd o d par arbres tombés muu ruhjoutuminen övria krossade autres écrasés eläimen potkaisu sparkad av djur coup de pied eläimen puskeminen stånad av djur coup de corne kotieläimen raateleminen söndersliten av husdjur déchirés par animaux domestiques ilmoittani, ruhjoutum oupp krossade chutes inconnus Pahoinpitely, hoidon puute Misshandel, vanvård Manue de soins Muu onnettomuus Övria olycksfall Autres accidents Tuntematon syy Okänd orsak Accidents inconnus Yhteensä Summa Total i ' o i j! 0 0