Koko kunnan toteuma xlsx. Sivu 1 (1)

Transkriptio

1 Koko kunnan toteuma xlsx null Tuloslaskelma Tammikuu-Heinäkuu Vesilahti TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% Toimintatuotot ,3 Myyntituotot ,1 Maksutuotot Tuet ja avustukset ,9 Muut toimintatuotot ,4 Toimintakulut ,7 Henkilöstökulut ,9 Palkat ja palkkiot ,6 Henkilösivukulut ,8 Eläkekulut ,2 Muut henkilösivukulut ,4 Palvelujen ostot ,7 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,4 Avustukset ,8 Muut toimintakulut ,6 Toimintakate ,8 Verotulot ,8 Valtionosuudet ,1 Rahoitustuotot ja -kulut ,5 Korkotuotot ,4 Muut rahoitustuotot ,6 Korkokulut ,2 Muut rahoituskulut Vuosikate ,6 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman muk. poistot Satunnaiset erät Satunnaiset tuotot Tilikauden tulos ,4 Poistoeron muutos Tilikauden ylijäämä (alij.) ,1 Sivu 1 (1)

2 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx 2 null Tuloslaskelma Tammikuu-Heinäkuu 2014 Vastuualue: 3000, 3100, 3400, 3500, 3600, 3800, 3901, 4001 Summatasot: Vastuualue TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 3000 Luottamushenkilöhallinto Toimintatuotot Myyntituotot Toimintakulut ,3 Henkilöstökulut ,2 Palkat ja palkkiot ,1 Henkilösivukulut Eläkekulut ,7 Muut henkilösivukulut ,3 Palvelujen ostot ,2 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,3 Muut toimintakulut ,5 Toimintakate ,3 Rahoitustuotot ja -kulut Muut rahoitustuotot Muut rahoituskulut Vuosikate ,3 Tilikauden tulos ,3 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,3 Sivu 1 (9)

3 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx 3 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 3100 Yleishallinto Toimintatuotot ,4 Myyntituotot ,4 Tuet ja avustukset ,5 Muut toimintatuotot Toimintakulut ,6 Henkilöstökulut ,4 Palkat ja palkkiot ,2 Henkilösivukulut ,8 Eläkekulut ,4 Muut henkilösivukulut ,5 Palvelujen ostot ,4 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,8 Avustukset Muut toimintakulut ,3 Toimintakate ,3 Rahoitustuotot ja -kulut ***** Korkotuotot ***** Muut rahoitustuotot Korkokulut ***** Muut rahoituskulut ***** Vuosikate ,2 Tilikauden tulos ,2 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,2 Sivu 2 (9)

4 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx 4 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 3400 Tukipalvelut Toimintatuotot ,4 Myyntituotot ,4 Muut toimintatuotot Toimintakulut Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot ,3 Henkilösivukulut ,9 Eläkekulut ,4 Muut henkilösivukulut ,5 Palvelujen ostot ,4 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,2 Muut toimintakulut ,4 Toimintakate ,9 Rahoitustuotot ja -kulut Muut rahoitustuotot Vuosikate ,9 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman muk. poistot Tilikauden tulos ,7 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,7 Sivu 3 (9)

5 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx 5 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 3500 Elinkeinotoimi Toimintatuotot ,9 Myyntituotot ,7 Muut toimintatuotot Toimintakulut ,8 Henkilöstökulut ,6 Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Eläkekulut ,4 Muut henkilösivukulut ,7 Palvelujen ostot ,9 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,5 Avustukset Muut toimintakulut ,9 Toimintakate ,5 Rahoitustuotot ja -kulut ***** Muut rahoituskulut ***** Vuosikate ,5 Tilikauden tulos ,5 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,5 Sivu 4 (9)

6 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx 6 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 3600 Kaavoitus Toimintatuotot ,5 Myyntituotot Maksutuotot ,5 Toimintakulut ,4 Henkilöstökulut ,9 Palkat ja palkkiot ,5 Henkilösivukulut ***** Eläkekulut ***** Muut henkilösivukulut ***** Palvelujen ostot ,2 Aineet, tarvikkeet ja tavarat Muut toimintakulut Toimintakate ,1 Rahoitustuotot ja -kulut Muut rahoitustuotot Vuosikate ,1 Tilikauden tulos ,1 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,1 Sivu 5 (9)

7 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx 7 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 3800 Maa- ja metsätilat Toimintatuotot ,7 Myyntituotot ,9 Muut toimintatuotot ,4 Toimintakulut ,6 Palvelujen ostot ,8 Muut toimintakulut ,8 Toimintakate ,6 Rahoitustuotot ja -kulut Muut rahoituskulut Vuosikate ,6 Tilikauden tulos ,6 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,6 Sivu 6 (9)

8 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx 8 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 3901 Rahoitus Toimintatuotot Muut toimintatuotot Toimintakulut ***** Muut toimintakulut ***** Toimintakate ***** Verotulot ,8 Valtionosuudet ,1 Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot ,5 Muut rahoitustuotot ,8 Korkokulut ,2 Muut rahoituskulut ,6 Vuosikate Satunnaiset erät Satunnaiset tuotot Tilikauden tulos Tilikauden ylijäämä (alij.) Sivu 7 (9)

9 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx Maaseututoimi TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% Toimintakulut ,4 Henkilöstökulut ,7 Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut ,9 Eläkekulut ,9 Muut henkilösivukulut Palvelujen ostot ,4 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,8 Toimintakate ,4 Vuosikate ,4 Tilikauden tulos ,4 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,4 Sivu 8 (9)

10 Toteuma khlle perinteinen vastuualueittain.xlsx 10 RAPORTTI YHTEENSÄ TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% Toimintatuotot ,9 Myyntituotot ,6 Maksutuotot ,5 Tuet ja avustukset ,5 Muut toimintatuotot ,5 Toimintakulut ,6 Henkilöstökulut ,7 Palkat ja palkkiot ,9 Henkilösivukulut ,7 Eläkekulut ,3 Muut henkilösivukulut ,3 Palvelujen ostot ,3 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,1 Avustukset Muut toimintakulut ,1 Toimintakate ,7 Verotulot ,8 Valtionosuudet ,1 Rahoitustuotot ja -kulut ,8 Korkotuotot ,4 Muut rahoitustuotot ,8 Korkokulut ,2 Muut rahoituskulut ,7 Vuosikate ,4 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman muk. poistot Satunnaiset erät Satunnaiset tuotot Tilikauden tulos ,4 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,4 Sivu 9 (9)

11 Toteuma khlle sote vastuualueittain.xlsx 11 null Tuloslaskelma Tammikuu-Heinäkuu 2014 Vastuualue: 5010, 5221, 5301, 5400, 5501, 5601, 5701 Summatasot: Vastuualue TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 5010 Sos.-ja terv.toi.hal Toimintatuotot ,6 Myyntituotot ***** Tuet ja avustukset ,6 Toimintakulut ,8 Henkilöstökulut ,5 Palkat ja palkkiot ,4 Henkilösivukulut ,9 Eläkekulut ,5 Muut henkilösivukulut ,1 Palvelujen ostot Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,1 Avustukset ,5 Muut toimintakulut ,6 Toimintakate ,3 Vuosikate ,3 Tilikauden tulos ,3 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,3 Sivu 1 (8)

12 Toteuma khlle sote vastuualueittain.xlsx 12 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 5221 Sosiaalipalvelut Toimintatuotot ,2 Myyntituotot ***** Tuet ja avustukset ,8 Muut toimintatuotot Toimintakulut ,4 Henkilöstökulut ,1 Palkat ja palkkiot ***** Henkilösivukulut ,7 Eläkekulut ,9 Muut henkilösivukulut ***** Palvelujen ostot ,4 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ***** Avustukset Muut toimintakulut Toimintakate ,5 Rahoitustuotot ja -kulut Muut rahoitustuotot Vuosikate ,5 Tilikauden tulos ,5 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,5 Sivu 2 (8)

13 Toteuma khlle sote vastuualueittain.xlsx 13 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 5301 Vanhusten palvelut Toimintatuotot ***** Myyntituotot ***** Maksutuotot Toimintakulut ,6 Henkilöstökulut ,8 Palkat ja palkkiot ***** Henkilösivukulut ,6 Eläkekulut ,5 Muut henkilösivukulut ***** Palvelujen ostot ,8 Muut toimintakulut ***** Toimintakate ,5 Rahoitustuotot ja -kulut ***** Muut rahoitustuotot ***** Muut rahoituskulut ***** Vuosikate ,6 Tilikauden tulos ,6 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,6 Sivu 3 (8)

14 Toteuma khlle sote vastuualueittain.xlsx 14 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 5400 Perusterveydenhuolto Toimintatuotot ***** Myyntituotot ***** Maksutuotot ***** Muut toimintatuotot Toimintakulut ,7 Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Eläkekulut Muut henkilösivukulut Palvelujen ostot ,6 Muut toimintakulut ***** Toimintakate ,6 Rahoitustuotot ja -kulut ***** Muut rahoitustuotot ***** Muut rahoituskulut Vuosikate ,6 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman muk. poistot Tilikauden tulos ,1 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,1 Sivu 4 (8)

15 Toteuma khlle sote vastuualueittain.xlsx Erikoissairaanhoito TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% Toimintakulut ,2 Henkilöstökulut Henkilösivukulut Eläkekulut Palvelujen ostot ,3 Muut toimintakulut Toimintakate ,2 Vuosikate ,2 Tilikauden tulos ,2 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,2 Sivu 5 (8)

16 Toteuma khlle sote vastuualueittain.xlsx 16 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 5601 Ympäristöterveydenhu Toimintatuotot ***** Myyntituotot ***** Toimintakulut ,7 Henkilöstökulut ,7 Henkilösivukulut ,7 Eläkekulut ,7 Palvelujen ostot ,8 Toimintakate ,3 Vuosikate ,3 Tilikauden tulos ,3 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,3 Sivu 6 (8)

17 Toteuma khlle sote vastuualueittain.xlsx 17 TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% 5701 Sotiemme veteraanit Toimintatuotot Myyntituotot Toimintakulut ,6 Palvelujen ostot ,6 Toimintakate ,6 Vuosikate ,6 Tilikauden tulos ,6 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,6 Sivu 7 (8)

18 Toteuma khlle sote vastuualueittain.xlsx 18 RAPORTTI YHTEENSÄ TP 2013 TA 2014 TA-muutos TA yhteensä TOT 2014 Poikkeama Tot-% Toimintatuotot ,3 Myyntituotot ***** Maksutuotot ***** Tuet ja avustukset ,7 Muut toimintatuotot Toimintakulut ,7 Henkilöstökulut ,9 Palkat ja palkkiot ,5 Henkilösivukulut ,4 Eläkekulut ,5 Muut henkilösivukulut ,7 Palvelujen ostot ,8 Aineet, tarvikkeet ja tavarat ,9 Avustukset ,5 Muut toimintakulut ,1 Toimintakate ,8 Rahoitustuotot ja -kulut ***** Muut rahoitustuotot ***** Muut rahoituskulut ***** Vuosikate ,8 Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman muk. poistot Tilikauden tulos ,7 Tilikauden ylijäämä (alij.) ,7 Sivu 8 (8)

19 19

20 20

21 21

22 22

23 23

24 24

25 25

26 26

27 27

28 28

29 29

30 30

31 31

32 32

33 33 SELVITYS TEKNISEN HALLINNON BUDJETIN YLITYKSISTÄ VUONNA 2013 KP Kohde Tili Budjetti Toteutuma Ylitys Selite Kohteet 8000 Tekninen hallinto 4020 Siiviilipalvelumiesten päiväraha Budjetoinnissa ei ole huomioitu siviilipalvelusmiehen päivärahoja Jaksotetut palkat ja palkkiot Edelliseen liittyviä kustannuksia Toimisto-, pankki ja asiantunt. palv Seudullisesta yhteistyöstä eiheutuneita selvitysten osuusmaksuja 4345 ATK- palvelut Ohjelmistojen ylläpidosta aieheutuvien vyörytysten kustannusten osuus oli arvioitu liian pieniksi Posti- ja telepalvelut Ylläpidosta aiheutuvien vyörytysten kustannusten osuus oli arvioitu liian pieneksi. YHTEENSÄ Vesihuolto. Ylläpidon tuotteistaminen.

34 34 1 KUNNANHALLITUKSEN VASTUUALUE LUOTTAMUSHENKILÖHALLINTO Vastuuhenkilö Hallintojohtaja Minna Hutko-Peltoniemi Toiminnan painopistealueet ja kehittämiskohteet Kunnanvaltuusto hyväksyi talouden tervehdyttämisohjelman / 38. Kiristyneen taloudellisen tilanteen takia (mm. valtionosuusuudistuksessa Vesilahti menettää valtionosuuksia) vuonna 2014 tehtiin vuosille uusi talouden tasapainottamisohjelma, jonka valtuusto hyväksyi / 21. Ohjelmassa on määritelty tasapainottamistoimenpiteet yksilöidysti, euromääräisesti ja aikataulutetusti. Syyskuussa 2014 velkaa oli euroa eli euroa / asukas. Syyskuussa 2013 velkaa oli euroa eli euroa / asukas. Vuonna 2014 uutta lainaa on nostettu 3,0 miljoonaa euroa, joka on käytetty kokonaisuudessaan vanhojen lainojen lyhentämiseen. Toiminnalliset tavoitteet Tavoite Tavoitetaso/Seurantatapa Toteutuminen 2015 Vakaa ja hallittu kuntatalous kunnanvaltuustossa hyväksytyn tasapainottamisohjelman mukaisten toimenpiteiden toteuttaminen Kunnan strategisten painopistealueiden tarkistaminen Kunnanvaltuuston strategia- ja talousseminaarit iltaseminaareina Luottamushenkilöiden osallistamisen ja tiedonkulun lisääminen Valtuustoinfot valtuuston kokousta edeltävällä viikolla, vierailijat valtuuston kokouksien / infojen yhteydessä ja kunnanhallituksen Luottamushenkilöiden sitoutuminen tehtyihin päätöksiin ja kunnan kokonaisvaltaiseen kehittämiseen Luottamushenkilöiden sähköisen työskentelyn kehittäminen sähköinen kokoustyöskentely Osallistuminen kokouksiin, koulutuksiin, seminaareihin ja Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän ja muiden sidosryhmien toimintaan, mm. seutufoorumi 2 kertaa vuodessa - Luottamushenkilöiden sähköisen työtilan käyttöönoton selvittäminen - Kunnanhallituksen sähköiseen kokoustyöskentelyyn tarvittavan laitekannan päivittäminen; uusien laitteiden käyttöönotto ja koulutus Tunnusluvut Määrätavoitteet TP2013 TA2014 TA2015 Väkiluvun lisäys

35 35 2 YLEISHALLINTO Vastuuhenkilö Hallintojohtaja Minna Hutko-Peltoniemi Toiminnan painopistealueet ja kehittämiskohteet Yleishallinto sisältää hallinto- ja talouspalvelut sekä muun yleishallinnon (keskitetty atk, työllisyystyöt, joukkoliikenne, kuntakuva, kansainvälinen toiminta ja muu yleishallinto). Yleishallinto vastaa kunnan talous- ja henkilöstöhallinnosta, tietohallinnosta, tiedottamisesta, arkistoinnista sekä asumisasioista ja edistää muiden toimielinten tavoitteiden toteutumista tuottamalla niille palveluja. Yleishallinnosta käsin hoidetaan myös kunnanvaltuuston, kunnanhallituksen, useimpien toimikuntien ja osin tarkastuslautakunnan valmistelu-, täytäntöönpano- ja sihteeritehtävät. Yleishallinnossa työskentelevät talouspäällikkö, kirjanpitäjä-tietoliikenne-asiantuntija, palkkasihteeri, kaksi palvelusihteeriä, hallintojohtaja ja osittain myös matkailuneuvoja (kuntakuva, kansainvälinen toiminta). Toisen palvelusihteerin työajasta on osoitettu 15 % kasvatus- ja opetuslautakunnan tehtäviin. Vuoden 2015 alusta alkaen ao. palvelusihteerin työaika jakaantuu seuraavasti: yleishallinto 80 %, kasvatus- ja opetuslautakunta 15 % ja hyvinvointilautakunta 5 %. Yleishallinnon talousarvio on laadittu talousarvion laadintaohjeiden, kunnanvaltuuston hyväksymän talousarvio- ja suunnitelma raamin sekä kunnanvaltuuston hyväksymän talouden tasapainottamisohjelman mukaisesti. Henkilöstömenoissa on arvioitu yleishallinnon henkilöstön palkattomista virka- ja työvapaista sekä lomarahavapaista saatava kustannussäästö. Vuonna 2014 on aloitettu yleishallinnon henkilöstön ja koko kunnan palvelusihteerien kanssa tasapainottamisohjelman mukainen tehtävänkuvien ja ao. henkilöstön uudelleen organisoinnin tarkasteleminen. Lisäksi selvitetään palkka- ja taloushallinnon mahdollista ulkoistamista. Em. toimenpiteistä tasapainottamisohjelmaan vuodelle 2016 merkitty henkilöstömenojen säästö on tässä vaiheessa huomioitu kokonaisuudessaan henkilöstöhallinnon kustannuspaikalla. Toiminnalliset tavoitteet Tavoite Tavoitetaso/Seurantatapa Toteutuminen 2015 Talousarvioprosessin kehittäminen - Kehysbudjetointimallin edelleen kehittäminen (otettiin käyttöön vuonna 2013) - Hallintokuntien lisäopastus bud- Microsoft Office ja Share- Point-ohjelmien päivitys / käyttöönotto Sähköisen arkiston / ThereForen laajempi käyttö Joukkoliikenteen nykyisen palvelutason turvaaminen ja joukkoliikenteen kehittäminen Kunnan sisäisen tiedottamisen kehittäminen jetointiin Käyttöönotto kaikkiin kunnan hallintotyöasemiin / käyttöönoton aikatauluttaminen ja säännöllinen seuranta Ohjeistus ja käytön laajentaminen kaikkiin nykyisellä ohjelmaversiolla saataviin kirjanpidon materiaalien sähköiseen arkistoimiseen Vesilahden etujen valvominen seudullisen joukkoliikenteen järjestämisessä / aktiivinen osallistuminen Tampereen seudun joukkoliikennelautakunnan ja - työryhmän toimintaan - Intran kehittäminen - Esimieskoulutus (2 päivää) ajankohtaisista asioista mm. henkilöstö-, talous- ja tietohallintoon sekä erityisesti talouden tasapainottamisohjelmaan liittyen

36 36 3 Kunnanvaltuuston hyväksymän talouden tasapainottamisohjelman toteuttaminen Yleishallinnon henkilöstön ammattitaidon ylläpito ja kehittäminen - Yleishallinnon henkilöstön ja koko kunnan palvelusihteerien tehtävänkuvien ja ao. henkilöstön uudelleen organisoinnin tarkasteleminen - Palkka- ja taloushallinnon ulkoistamisen selvittäminen - Henkilöstön kouluttautumisen tukeminen - Tehtävänkuvien tarkistaminen vuosittain - Kehityskeskustelut kerran vuodessa Kansainvälinen toiminta Vastuuhenkilö Kunnanjohtaja Erkki Paloniemi Toiminnalliset tavoitteet Tavoite Tavoitetaso/Seurantatapa Toteutuminen 2015 Vesilahden ja sen kuntalaisten kansainvälisten toimintojen mahdollistaminen ja konkreettisten yhteistyömuotojen luominen etenkin ystävyyskuntien/kuntalaisten kanssa. Kunnanhallituksen vuonna 2011 hyväksymän kansainvälisten toimintojen suunnitelman noudattaminen. Osallistuminen Tampereen ja Pirkanmaan EU-toimiston ja Vesilahden EU-yhteyshenkilön kautta seudulliseen ja maakunnalliseen kv-toimintaan. Tunnusluvut Seudulliset ja maakunnalliset tavoitteet. Määrätavoitteet TA2015 TA2016 TA2017 Viralliset vierailut ja kanssakäymiset ystävyyskuntiin ja/tai ystävyyskunnista muut mahdolliset kanssakäymiset Taloudelliset tavoitteet TA2015 TA2016 TA2017 Vuositasolla kunnan nettovuosikustannus on enintään euroa. Ennen 2011 vuosittaiset kv-toiminnan nettomenot keskimäärin jäivät reilusti alle taloussuunnitelmaan varatun euron. Samoin vuonna 2013 ja 2014 kv-toiminnan nettomenot jäävät puoleen taloussuunnitelmaan varatusta summasta Keinot ja panostukset Ylläpidetään ja syvennetään myönteistä kansainvälistä ilmapiiriä ja kanssakäymistä, jonka kautta myös elävöitetään ja vahvistetaan Vesilahden matkailua ja elinkeinoelämää. Yläasteen oppilaskunnan moninaiset panostukset ovat osa tätä kokonaisuutta. Vuonna 2015 St. Georgenista saapuu virallinen delegaatio pormestarin johdolla Narvan Markkinoille on Vesilahden isäntävuoro kun entisen Sakkolan alueelta, Käkisalmen piiristä saapuu Vesilahden, Punkalaitumen ja Lempäälän kuntien yhteisiä venäläisvieraita ja 2017 kansainväliseen toimintaan tehdään pieni vuotuinen tasoleikkaus talouden tasapainotusohjelman hengessä.

Näytä lisää