Kasettimallinen jäähdytyspalkki LYRA

Transkriptio

1 Toiminnot on kompakti jäähdytyspalkki ilmanvaihtoon, jäähdytykseen ja lämmitykseen. LYRA toimii yhtä ainutlaatuisella tavalla kuten muutkin in jäähdytyspalkit, ja se on varustettu ilmavirran säätökiskoilla. Säädettävillä suuttimilla (induktiosäätö) saadaan luotua hyvä sisäilma huonetilaan säätämällä ilmamäärää sekä jäähdytystehoa. Lisäksi jakamalla ilma neljään eri suuntaan saadaan aikaan erittäin tasainen ja hyvin sekoittuva ilmanjako. Ilamanohjaimet (FPC) ja Coanda Safety Control järjestelmä takaavat joustavan ja toimivan ilman heittokuvion huonetilaan. Kasettimallisen jäähdytyspalkin mitat on sovitettu 00 mm:n kattomoduuliin, tai se voidaan asentaa roikkumaan vapaasti. LYRA voidaan myös toimittaa varusteltuna ohjaus- ja säätölaittein. Pikavalinta Ilmanvaihto Lämmitys ja jäähdytys Kompakti jäähdytyspalkki Säädettävä induktio Heittokuvion säätö Integroitu ohjaus Tekniset tiedot Kompaktit jäähdytyspalkit asennettavaksi alaslaskettuun kattoon tai ripustettavaksi kattoon kannakkeiden varaan - tai -putkipatteri jäähdytykseen tai jäähdytykseen ja lämmitykseen Mukavuussäädöllä varustettu järjestelmä mahdollistaa - virtaussuuntaa ja epäsymmetrisen heittokuvion kullekin sivulle Heittokuvion säätö ilman hajotuskulman säätämiseksi jokaisella sivulla Saatavilla kahta eri pituutta, 00 mm ja 00 mm Matala äänitaso Integroitu ohjaus asennuksen helpottamiseksi Tilausesimerkki Kasettimallinen jäähdytyspalkki ICB Käyrästössä on esitetty likimääräinen jäähdytysteho, W vesivirralla qw=0.05 l/s, huone- ja tuloilmalämpötilan eron ollessa Δt=0 C. Veden keskilämpötilan ja huonelämpötilan välinen ero, Δt= C. Ilman kokonaispainehäviö Pa. 97 FI ()

2 Ilmavirta eri suutinasetuksilla. Ilman suuntaus säätökiskoilla, heittokuvion säätö ilmaohjaimilla FPC Heittokuvion säätö FPC Ilmanohjaus säätökiskoilla LYRA on saatavilla viidellä eri ilmavirta-asetuksella: pieni, keskisuuri, suuri, tehostettu ja lukittu tehostus. Ilmavirta, l/s, painehäviö Pa Pieni Keskisuuri Suuri Tehostettu ilmavirta, Ø5, ilman suuntaus säätökiskoilla Tehostettu ilmavirta, Ø0, ilman suuntaus säätökiskoilla Lukittu tehostus ilmavirta, Ø5 Lukittu tehostus ilmavirta, Ø0 0 x x Huoneen optimaalisen ilmanjaon ja täydellisen monipuolisuuden varmistamiseksi ilmavirtaa voidaan säätää ilman työkaluja jokaisella sivulla. Jokaisella sivulla sijaitsevat siivekkeet mahdollistavat ilmavirran nopean ja helpon säädön ilman ylimääräisiä työkaluja. Suljetusta asennosta on saatavana pieni, keskisuuri ja suuri ilmavirta-asetus kolmella suutinasennolla, tehostettu asetus neljällä suutinasennolla ja lukittu tehostus asetus kiinteällä asennolla. Kiinteä tehostettu asetus ei vaadi suuttimen säätöä ja tarjoaa suuremmat ilmavirrat alhaisemmilla melutasoilla. LYRA-suuttimien säätö ilman työkaluja - pieni, keskisuuri ja suuri ilmavirta. FPC (Flow Pattern Control) -ilmavirran ohjaimien ansiosta LYRA on erittäin joustava. FPC-toiminto yhdessä ilmamääräsäädön kanssa aikaansaavat LYRA:n ainutlaatuiset ominaisuudet. in FPC-toiminto sallii ilmavirran ohjaamisen eri kulmissa. Ilmavirran suunnan säätö ja muuttaminen on erittäin helppoa Alla olevassa kuvassa on esitetty tapaus, jossa ilmavirran suunta asetetaan 0 :seen kahteen suuntaan ja ilmamäärä säädetän saman suuruisiksi jokaiselle sivulle koon 0 laitteessa. Näillä kokoonpanovaihtoehdoilla saadaan tehokas ja mukava sisäilma koko huoneessa. Alla olevassa kuvassa on esitetty tapaus, jossa tarvitaan suuri ilmavirta. Ilmamäärä asetetaan edelleen saman suuruiseksi kummallekin puolelle, mutta ilmanohjaimet asetetaan 0 :seen kahden vierekkäisen jäähdytyspalkin suunnassa. LYRA-suuttimien säätö ilman työkaluja - tehostettu ilmavirta. 97 FI ()

3 Coanda Safety Control (CSC), vapaaasennusmalli Ilman suuntaaminen ylöspäin parantaa tuloilman sekoittumista huoneilmaan. Coanda Safety Control (CSC) Coanda Safety Control (CSC) on toiminto, joka ylläpitää Coanda-ilmiön (ilmavirran kiinnittymisen kattoon) varmistaen samalla mahdollisimman hyvän jäähdytystehon. Tämä toteutetaan säätämällä etulevyn asentoa. Pienillä ilmavirroilla ja matalissa paineissa etulevy voi olla tarpeen säätää korkeimpaan asentoonsa, jotta coandailmiö säilyisi. Suurilla ilmavirroilla ja korkeissa paineissa coandailmiö on helppo ylläpitää, joten etulevy voidaan säätää alimpaan asentoon, mikä parantaa jäähdytys- ja lämmitystehoa noin 5-0%. Etupaneelia säädetään vetämällä tai työntämällä sitä niin, että se lukittuu haluttuun asentoon. Lisätarvikkeena on myös saatavilla kasettiyksikön vesiputket ja ilmakanavat peittävä kotelointi, josta on kolme kokovaihtoehtoa: 0 50 cm cm 90 cm Vapaasti asennettu LYRA voidaan kannakoida vapaaseen asennukseen. Tämä toteutetaan lisätarvikkeella IAZ-, joka koostuu vaipasta ja etulevyliittimestä. Tämä lisätarvike asennetaan paikoilleen palkin ollessa kannakoituna katosta. Vapaa-asennusmallissa ilman puhallusaukko on suunniteltu erityisesti ohjaamaan tuloilmaa hieman ylöspäin. Tämä pienentää ilman virtausnopeutta oleskelyvyöhykkeellä ja varmistaa, että huoneilma sekoittuu jäähdytettyyn ilmaan ennen kuin se laskeutuu oleskelyvyöhykkeelle. 97 FI ()

4 Jäähdytyspalkin kannakointi Asennus kiinnityskannakkeella FAZ- Ripustusrauta mahdollistaa jäähdytyspalkin kannakoinnin kattoon. Joka palkkia varten tarvitaan kaksi kannaketta. Kannakkeet voidaan tilata erikseen tai yhdessä jäähdytyspalkin tilauksen kanssa. Ripustusraudat voidaan kiinnittää suoraan kattoon tai kanavan kannakkeisiin. Jäähdytyspalkki kiinnitetään yksinkertaisesti painamalla palkkia kannaketta vasten, kunnes se napsahtaa paikalleen. Työkaluja ei tarvita. Tämän jälkeen jäähdytyspalkkia voi säätää pituussuunnassa liu'uttamalla kannaketta palkin kiinnityskohtien välillä. Sivusuuntaan säätäminen tehdään liu'uttamalla kierretankoa kannakkeen urissa. Jäähdytyspalkin asennus vaijerilla FAZ--0-0 Kasettimallinen jäähdytyspalkki voidaan myös kannakoida vaijereilla. Tässä tapauksessa palkin korkeutta on helppo säätää portaattomalla kiinnityslaitteella. Tämän tyyppinen asennustapa sopii metalli- tai betonikattoihin. Vaijeri voidaan vaihtoehtoisesti kiinnittää yksinkertaisesti kiertämällä se katossa olevaan tankoon. Joka pakkaukseen sisältyy erityinen betonikattokiinnitykseen sopiva kiinnitin. Jäähdytyspalkin asennuskorkeutta on helppo säätää lukitusjärjestelmän avulla. 97 FI ()

5 Integroitu ohjaus LYRA on saatavana integroidulla ohjauksella tilaamalla lisätarvike STRZ-75. Huonesäädin asennetaan sopivimpaan paikkaan sen käytöstä riippuen (voidaan myös integroida LYRA-palkkiin). Toimilaitteet ja venttiilit on asennettu LYRA:an tehtaalla. Se toimitetaan työntöliitännöillä. Asentaja voi erittäin helpolla toimenpiteellä liittää sen ilman vuotoriskiä. Venttiilit on johdotettu tehtaalla. Lyraan integroitu ohjaus tarjoaa Modbus- tai Bacnet-tietoliikenteen vakiona. Lisävarusteena Kondenssianturi, valmiiksi asennettu ja johdotettu Kytkentäyksikkö (IPSUM Connection Unit) liitettässä LYRA IPSUM-järjestelmään. Huonesäätimellä on mahdollista suorittaa käyttöönotto, säätää lämpötilaa ja saada tärkeimmät tiedot näyttöön (ks. tarkemmat tiedot STRA- luettelosta) Huonesäädin integroituna palkin sivuun Huonesäädin on tehtaalla asennettu ja johdotettu LYRAn lyhyelle sivulle. Tässä sovelluksessaa käytetään patterin alapuolelle asennettua ulkolämpötila-anturia. Lämpötilaja kondenssi-(lisävaruste) anturit on johdotettu tehtaalla. Irrallisena toimitettu huonesäädin Huonesäädin toimitetaan irrallisena. Tässä sovelluksessa käytettiin huonesäätimen sisään rakennettua huoneanturia. 5 m pitkä kaapeli on esijohdotettu huonesäätimeen. Paikan päällä asentajan on kytkettävä tämä kaapeli LYRAn sivulla olevaan kytkentäyksikköön. Kondenssi (lisävaruste) on johdotettu tehtaalla. Huonesäädin integroituna etulevyyn Huonesäädin on tehtaalla asennettu ja johdotettu LYRAn etulevyyn. Tässä sovelluksessa käytetään huonesäätimen sisällä olevaa huoneanturia. Kondenssianturi (lisävaruste) on johdotettu tehtaalla. Säätimessä on kaksi asentoa, jotta se olisi aina etulevyn pinnan tasossa (käytettäessä coanda safety control toimintoa). 97 FI ()

6 Taulukko 5: LYRA-00 lukittu tehostettu ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=5 kpa Suorituskyky Jäähdytys Taulukko : LYRA-00 pieni ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=5 kpa LA <0 9 <0 <0 5 <0 5 <0 0 <0 Taulukko : LYRA-00 keskisuuri ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=5 kpa LA0 0 <0 55 <0 <0 <0 <0 5 <0 Taulukko : LYRA-00 suuri ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=5 kpa LA0 0 7 <0 <0 7 <0 <0 <0 555 Taulukko : LYRA-00 tehostettu ilmavirta Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=5 kpa , FI LA () LA Taulukko : LYRA-0 pieni ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=9 kpa LA0 0 9 <0 57 <0 79 <0 7 <0 9 <0 <0 Taulukko 7: LYRA-0 keskisuuri ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=9 kpa LA0 0 <0 <0 <0 5 <0 <0 9 Taulukko : LYRA-0 suuri ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=9 kpa LA0 <0 <0 <0 <0 Taulukko 9: LYRA-0 tehostettu ilmavirta Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=5 kpa LA ,

7 Taulukko 0: LYRA-0 tehostettu ilmavirta, Ø0, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=5 kpa 5, 57,,9 7,5,5, 7,7 0, Taulukko 5: LYRA-00 tehostettu ilmavirta Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p= kpa LA LA Taulukko : LYRA-00 pieni ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p= kpa LA0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 Taulukko : LYRA-00 keskisuuri ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p= kpa FI LA LA0 LA0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 LA0 <0 <0 <0 <0 <0 7 () LA0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 Taulukko : LYRA-0 keskisuuri ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=0 kpa Taulukko : LYRA-00 suuri ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p= kpa Taulukko 7: LYRA-0 pieni ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=0 kpa Lämmitys Taulukko : LYRA 00 lukittu tehostettu ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p= kpa Taulukko : LYRA 0 lukittu tehostettu ilmavirta, Ø0, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=0 kpa LA0 <0 <0 <0 <0 <0 Taulukko 9: LYRA-0 suuri ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=0 kpa LA0 <0 <0 <0 <0

8 Taulukko 0: LYRA-0 tehostettu ilmavirta, Ø5, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p= kpa Kriteerit jäähdytystehotaulukoiden lukemiselle LA Taulukko : LYRA-0 tehostettu ilmavirta, Ø0, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p= kpa LA Taulukko : LYRA 0 lukittu tehostettu ilmavirta, Ø0, Vesivirta 0.05 l/s, Veden painehäviö p=0 kpa LA0 Tuloilman jäähdytysteho perustuu siihen, että tuloilma on 0 C kylmempää kuin ympäröivä ilma. Annettu veden teho perustuu siihen, että CSC (Coanda Safety Control) -toiminto on korkean kapasiteetin tilassa (etulevy ala-asennossa). Tehot muille vesivirroille saadaan in tuotevalintaohjelmasta. Ota yhteys lähimpään myyntikonttoriin saadaksesi lisätietoja. Tällä sivulla olevat taulukot perustuvat EN 5 mukaan tehtyihin testeihin. Menetelmää käytetään verrattaessa eri jäähdytyspalkkeja samoissa olosuhteissa, eikä se huomioi lämpötila-eroa tuloilmassa jäähdytyspalkin patteriin ja ilmassa, m korkeudella lattiasta. Pienillä ilmavirroilla CSC-toiminto pitää asettaa suurimpaan arvoonsa (normaali kapasiteetin asetus) optimaalisten ilmavirtaominaisuuksien saavuttamiseksi. Äänen tehotaso Koko 0 0 Tol +/- Korjaus Koct db Oktaavikaista, keskitaajuus, Hz Oktaavikaistoittaiset äänen tehotasot saadaan laskemalla LA0, db(a) in tuotevalintaohjelmalla sekä käyttämällä taulukon oktaavikaistoittaisia korjauskertoimia Koct. Laskennassa käytettävä kaava: L A0=LW +Koct Korjaus Koct on keskiarvo kasettimallisen jäähdytyspalkin LYRA käyttöalueella. Äänenvaimennus Kasettimallisen jäähdytyspalkin LYRA keskimääräinen äänenvaimennus ΔL kanavasta huoneeseen sisältää liittyvän kanavan päätevaimennuksen kattoasennuksessa. Koko 0 0 Tol +/- 97 FI () Korjaus Kok db Oktaavikaista, keskitaajuus, Hz

9 Korjaus muille vesivirroille kuin 0.05 l/s häviö Δp vesijäähdytys 0 B- IC 0 0 B-0 IC Dpw, kpa 5 0,0 0,0 0,0 0,05 0,0 0,07 0,0 0,09 0, qw, l/s =jäähdytysteho ilma + patteri eri=patterin jäähdytysteho 97 FI ()

10 Mitta- ja painotiedot LYRA-00 Paino toimitettaessa: kg Paino käytön 7 kg (sis. jäähdytysveden) aikana: kg (sis. jäähdytys- ja lämmitysveden) = Jäähdytysvesi sisään = Jäähdytysvesi ulos = Lämmitysvesi sisään = Lämmitysvesi ulos LYRA-00 Vapaasti asennettu Paino toimitettaessa: kg Paino käytön 9 kg (sis. jäähdytysveden) aikana: 0 kg (sis. jäähdytys- ja lämmitysveden) 97 FI () = Jäähdytysvesi sisään = Jäähdytysvesi ulos = Lämmitysvesi sisään = Lämmitysvesi ulos

11 Mitta- ja painotiedot LYRA-0 Paino toimitettaessa: 9 kg Paino käytön kg (sis. jäähdytysveden) aikana: kg (sis. jäähdytys- ja lämmitysveden) = Jäähdytysvesi sisään = Jäähdytysvesi ulos = Lämmitysvesi sisään = Lämmitysvesi ulos LYRA-0 Vapaasti asennettu Paino toimitettaessa: kg Paino käytön kg (sis. jäähdytysveden) aikana: kg (sis. jäähdytys- ja lämmitysveden) 97 FI () = Jäähdytysvesi sisään = Jäähdytysvesi ulos = Lämmitysvesi sisään = Lämmitysvesi ulos

12 Rakenne ja toiminta Tuotetunnus Kasettimallinen jäähdytyspalkki on tarkoitettu asennettavaksi alaslaskettuun kattoon ja sen mitat on sovitettu 00 mm:n kattomoduuliin. ICB-aaa-bb-c-dd-e Nimellispituus (aaa) 00 = 0 cm 0 = 0 cm Tämä koskee sekä sen pituutta että korkeutta, minkä vuoksi se asettuu samalle tasolle alaslasketun katon kanssa. Mikäli kasettimallinen jäähdytyspalkki LYRA on varustettu lisätarvikkeella IAZ-, se voidaan kannakoida vapaasti kattoon. Liitäntävaihtoehto (bb) on varustettu ilmanohjauksella ja säätölaitteet sisältyvät lisätarvikkeena. Tällä yhdistelmällä saadaan joustava kokoonpano sisäilman mitoittamiseen. Ilmavirta voidaan säätää siivekkeillä (ilmanohjaus) muuttamalla auki olevien suuttimien määrää kanavassa. Tämä on helppo tehdä käyttöönoton yhteydessä. Säädettävät suuttimet tarjoavat eri ilmanjakovaihtoehtoja (-tie, -tie, -tie ja -tie). Ilmavirran jakamisen ja kapasiteetin helpon säädön ansiosta järjestelmä on helppo mukauttaa muuttuviin olosuhteisiin. Vakiomallisessa jäähdytyspalkissa on toimitettaessa maksimimäärä suuttimia auki oletusarvona (suutin ). on varustettu Coanda Safety Control -säätötoiminnolla. Se voidaan asettaa korkean tehon tilaan (etulevy alimmassa asennossa) ja normaalitehon tilaan (etulevy ylimmässä asennossa). CSC-toimintoa tulee käyttää pienillä ilmavirroilla varmistamaan ilmavirran pysyminen kattopinnassa. Korkean tehon tila saavutetaan, kun etulevy on alimmassa asennossaan. Tätä tilaa ei tile käyttää alle 50 Pa:n paineissa. Materiaali ja pintakäsittely Vaippa on pääosin sinkittyä terästä. Etulevy on pulverimaalattu valkoiseksi. Vakioväri on RAL 900, mikä on vastaava kuin NCS 050-Y, kiiltoaste 0. Patterin putket ovat kuparia ja liitäntä Øulk=5 mm ja lamellit ovat alumiinia. Maks. käyttöpaine on. MPa. Ohjeet Tarkemmat asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet toimitetaan jokaisen tuotteen mukana. Ohjeet ovat saatavina myös valintaohjelma ExSelAir:n kautta. = Vesiliityntä ilmaliittimen vasemmalla puolella = Vesiliityntä ilmaliittimen oikealla puolella = ilmaliittintä - vesi lähellä ilmaliitäntöjä Patteri(c) = Jäähdytys = Jäähdytys ja lämmitys Ilmanohjaustapa (dd) 0 = Säätökiskot, pieni ilmavirta, Ø5, FPC-toiminto 0 = Säätökiskot, keskisuuri ilmavirta, Ø5, FPCtoiminto 0 = Säätökiskot, suuri ilmavirta, Ø5, FPC-toiminto = Ilman säätökiskoja, lukittu tehostettu ilmanvirta, Ø5, FPC-toiminto (vain aaa = 00) = Ilman säätökiskoja, lukittu tehostettu ilmanvirta, Ø0, FPC-toiminto (vain aaa = 0) = Säätökiskot, tehostettu ilmavirta, Ø5, FPCtoiminto 0 = Säätökiskot, tehostettu ilmanvirta, Ø0, FPCtoiminto (vain aaa = 0) Kannakointivaihtoehto (e) 0 = Asennettavaksi alaslaskettuun kattoon = Seinäasennukseen Tekniset tiedot ja mitat Käytä tarkempien mitoitustietojen saamiseen Fläkt Woodsin tuotevalintaohjelmaa ExSelAir. Saat myös lisätietoja ottamalla yhteyttä lähimpään myyntikonttoriimme. Internet-osoite, ExSelAir 97 FI ()

13 Tarvikkeet Kotelointi vapaaseen asennukseen (vain bb= ICB:ssä) IAZ--bbb-c-ddd Koko (bbb) 00 = 0 cm 0 = 0 cm Suoritus (c) = Jäähdytys, Ø5 = Jäähdytys ja lämmitys, Ø 5 = Jäähdytys, Ø0 (ainoastaan aaa = 0) = Jäähdytys ja lämmitys, Ø0 (ainoastaan aaa = 0) Kanavan kotelointi (ddd) 000 = ilman 050 = 0-50 cm 090 = cm = 90- cm Kiinnike (ripustukseen FAZ--0-0 vaijerilla) Täydellinen sarja yhteen kasettimalliseen jäähdytyspalkkiin vaijeria, betonikiinnikettä Kiinnike Kahden kpl:een sarja, yhteen kasettimalliseen jäähdytyspalkkiin Kannakointitangot M Kahden kpl:een sarja, pituus 500 mm Kaksi sarjaa FAZ- jäähdytyspalkkia kohden Ilmausnippa FAZ--7- FAZ- IAZ--5-0 Integroitu ohjaus STRZ-75-bb-cc-d-e bb - Huonesäätimen sijoitus 0 = Irrallisena toimitettu huonesäädin 0 = Huonesäädin asennettu lyhyelle sivulle 0 = Huonesäädin etulevyssä cc - Anturit, venttiilit ja toimilaitteet 0 = Jäähdytysventtiili 0 = Jäähdytysventtiili lauhdeanturilla 0 = Jäähdytysventtiili ja lämmitysventtiili 0 = Jäähdytysventtiili, lämmitysventtiili ja lauhdeanturi d - Kytkentä = Kytkentäliitin = Kytkentäyksikkö - IPSUM e - Jäähdytyspalkki = LYRA 00 = LYRA 0 97 FI ()