Tuoteluettelo 2016/2017. Wihuri Oy Tekninen Kauppa Puh Fax

Transkriptio

1 Tuoteluettelo 206/207 Työkaluja ja ratkaisuja ammattilaisille Wihuri Oy Tekninen Kauppa Puh Fax tyokalumyynti@wihuri.fi

2

3 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Sivulta 3 2 Avaintyökalut Sivulta Hylsyavaimet, jatkeet, räikät, vääntö-ja liitososat käsityöhön Sivulta IMPACT-voimahylsysarjat konehylsyavaimet, jatkeet ja liitososat koneelliseen käyttöön Sivulta Momenttityökalut, vääntömomentin testauslaitteet Sivulta uuvitaltat Sivulta Pihdit Sivulta Putkityökalut, vasarat, taltat, viilat ja muut työkalut Sivulta Ulosvetimet Sivulta Autonasentajan erikoistyökalut Sivulta 35 0

4

5 TEHTAIDEN JA VESTAIDEN VÄINEISTÖ, TYÖKAUSAJAT TYÖKAUVAUNUT, IIKUTETAVA TYÖPÖYTA, VAUSTEET SIVUTA 4 CONVETA JA VAUSTEET SIVUTA 4 TYÖKAUPAKKI, TYÖKAUPAKIT JA VAUSTEET SIVUTA 7 TYÖKAUSAJAT SIVUTA 25 MYYNNINEDISTÄMISTUOTTEET JA VAUSTEET SIVUTA 72

6 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Enemmän kuin pelkkä vakiovaruste. Työkaluvaunu 90. Työkaluvaunu 90 on täydellinen siirrettävä säilytysvaihtoehto työkaluillesi. Sen vakuuttavia ominaisuuksia ovat kestävä ABS-muovista valmistettu säilytystaso ja laatikot, jotka liukuvat rullilla kokonaan auki. Muotoilu ja A 706 -maalipinta sulautuvat saumattomasti verstasympäristöön k 4 25 k 00 % 5 92 mm Kulutusta kestävä, öljyn- ja Skydrolin kestävä ABS-muovinen laskutaso, jossa lokerot pienille osille. Kaksitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Tukeva vetokahva. 6 lukittavaa, helposti ulosvedettävää laatikkoa kokonaan ulosvedettävillä liukukiskoilla. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (Ø 00 mm), pitojarru. 4

7 Kestävä. Kompakti. Varma. Työkaluvaunu 95. Työkaluvaunu 95 on vieläkin turvallisempi ja pitkäikäisempi. Jaloteräskahva ja sen vahvistettu kiinnitys runkoon sekä ympäröivä törmäyssuoja tekevät siitä erityisen kestävän. isäksi sen kolmitasoinen turvallisuusratkaisu keskus- ja yksittäislukituksella sekä kaatumisenestolla takaavat parhaan mahdollisen turvallisuuden. 750 k 2 30 k % 02 mm 5 Yksilöllinen varustelu Työkaluvaunuille 95, 95VA ja 98VA voidaan valita 5 eri väristä sekä 6, 7 tai 8 laatikon mallista Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. Törmäystä vaimentava ympäröivä törmäyssuoja. Helposti kokonaan ulosvedettävät laatikot, kuulalaakeriohjaimet. Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (Ø 25 mm), 2 pitojarrua. ankasuojat estävät lian ja lankojen kertymisen laakereihin. 5

8 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Hyvää vieläkin paremmin. Työkaluvaunu 95VA. Varustamalla työkaluvaunu 95 lukuisilla uusilla yksityiskohdilla syntyi työkaluvaunu 95VA. Työskentely- ja säilytystaso sekä jaloteräksinen alasuojalevy ovat erityisen naarmuuntumattomia ja pitkäkestoisia. isäksi laatikoiden merkinnät nopeuttavat tarvittavien työkalujen löytämistä k 30 k 3 00 % 02 mm 2 3 Kestävä, naarmuuntumaton työ- ja säilytystaso sekä jaloteräksinen suojalevy vinoneliökuvioinnilla. Jaloteräskahva, vahvistettu kiinnitys runkoon. aatikoiden merkintä useammalla tarralla laatikkoa kohti (tarra-arkki pakkauksessa). Hyvä järjestys on kaiken A ja O Käytännölliset säiliöt ovat tilavia (9 l (AB 95) ja 4 l (AB 98)) ja tarjoavat siten riittävästi tilaa roskille. isävaruste malleihin 95, 95VA (AB 95) ja 98VA (AB 98). 6

9 Ylivertainen. Työkaluvaunu 98VA. Kun tarvitset enemmän työskentelyalustaa ja säilytystilaa, valitse 98VA-työkaluvaunu. Malleihin 95/95VA verrattuna kaksinkertainen laatikkotilavuus ja huomattavasti suurempi jaloteräksinen työskentelyalusta tarjoavat riittävästi tilaa. TCS-yhdenmukaiset laatikot ovat erityisen korkealaatuisia ja kestävät 40 k:n painon. 400 k 3 40 k 2 00 % 024 mm 4 aatikkokoot 00 % suurempi laatikkotilavuus verrattuina malleihin 90, 95 ja 95VA , 95 ja 95VA 2 aatikon kantavuus enintään 40 k, staattinen kuormanotto 400 k Sisältää kaikki mallin 95VA ominaisuudet. 5 98VA vakiovärivaihtoehtoa mahdollistavat yksilöllisen mukauttamisen verstasympäristöön (mallit 95, 95VA ja 98VA). Kaikki käden ulottuvilla Suihkepullon pidikkeet SDH 95 ja 98 pitävät pullot ja ruuvitaltat nopeasti käden ulottuvilla. Malli SDH 95 työkaluvaunuun 95, 95VA: 4 suihkepulloa ja 5 ruuvitalttaa. Malli SDH 98 työkaluvaunuun 98VA: 6 suihkepulloa ja 7 ruuvitalttaa. 7

10 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Työkaluvaunut, iikuteltava työpöytä, Työpöydät 90/6A U Työkaluvaunu 6 lukittavaa, helposti ulosvedettävää laatikkoa kokonaan ulosvedettävillä liukukiskoilla. Kaksitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Tukeva vetokahva. Kulutusta kestävä, öljyn- ja Skydrolin kestävä ABS-muovinen laskutaso, jossa lokerot pienille osille. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (O 00 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja roskan kertymisen laakeriin, sekä pitojarrulla. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42 7). 300 k 499 mm 25 k 350 mm 95/6 U Työkaluvaunu TTS 6 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kulutusta kestävä, öljyn- ja Skydrolin kestävä ABS-muovinen laskutaso, jossa lokerot pienille osille. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla. Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42 7). 780 mm 750 k 30 k 92 mm 530 x 350 x 80 mm 530 x 350 x 20 mm 530 x 350 x 65 mm 497 mm 370 mm Väri k tummanharmaa, A ,2 823 mm SCH 90 U aatikosto 02 mm 530 x 350 x 80 mm 530 x 350 x 20 mm 530 x 350 x 60 mm Mitat koko mm Nro:lle k SI 530 x 350 x 80 90/6A 2, SI 530 x 350 x 20 90/6A 3, SI 530 x 350 x 65 90/6A 4,5 90 U Pyöräsarja Koostuu: 2 kiinteästä ja 2 kääntyvästä pyörästä. 00 mm O, joista lukitusjarru. STAHWIE vihreä A 3020 Nro Väri k /6G vihreä 65, /6 punainen, A , /6B sininen, A , /6A tummanharmaa, A , /6W valkoinen, A ,5 SCH 95 U aatikosto A A 706 A 900 Nro:lle k /6A 2,75 Mitat koko mm Nro:lle k SI 530 x 350 x 80 95/6; 95/7; 95/8 2, SI 530 x 350 x 20 95/6; 95/7 3, SI 530 x 350 x 60 95/6; 95/7; 95/8 4,05 8

11 95/7 U Työkaluvaunu TTS 7 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kulutusta kestävä, öljyn- ja Skydrolin kestävä ABS-muovinen laskutaso, jossa lokerot pienille osille. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla. Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42-7). 95/8 U Työkaluvaunu TTS 8 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kulutusta kestävä, öljyn- ja Skydrolin kestävä ABS-muovinen laskutaso, jossa lokerot pienille osille. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla. Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42-7). 750 k 30 k 750 k 30 k 497 mm 497 mm 370 mm 370 mm 823 mm 823 mm 530 x 350 x 80 mm 530 x 350 x 80 mm 02 mm 530 x 350 x 20 mm 02 mm 530 x 350 x 60 mm 530 x 350 x 60 mm STAHWIE vihreä A 3020 A A 706 A 900 Nro Väri k /7G vihreä 69, /7 punainen, A , /7B sininen, A , /7A tummanharmaa, A , /7W valkoinen, A ,5 STAHWIE vihreä A 3020 A A 706 A 900 Nro Väri k /8G vihreä /8 punainen, A /8B sininen, A /8A tummanharmaa, A /8W valkoinen, A U Pyöräsarja Koostuu: 2 kiinteästä ja 2 kääntyvästä pyörästä. 25 mm O, 2 joista yhdessä lukitusjarru. 93/4 U Kansi Öljy ja Skydrolin kestävä. Nro:lle mm x 490 x Nro:lle k , 95VA 3,9 90 Suojelee työkaluja, estää niiden luiston ja kolahtelun. uistonestomatto GIPMAT Pituus eveys mm mm

12 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 95VA/6 U Työkaluvaunu TTS 6 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. aatikoiden merkintä useammalla tarralla laatikkoa kohti (tarra-arkki pakkauksessa). Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kestävä, naarmuuntumaton työ- ja säilytystaso ja jaloteräksinen suojalevy vinoneliökuvioinnilla. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla. Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42-7). 95VA/7 U Työkaluvaunu TTS 7 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. aatikoiden merkintä useammalla tarralla laatikkoa kohti (tarra-arkki pakkauksessa). Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kestävä, naarmuuntumaton työ- ja säilytystaso ja jaloteräksinen suojalevy vinoneliökuvioinnilla. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla. Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42-7). 750 k 30 k 750 k 30 k 497 mm 497 mm 370 mm 370 mm 823 mm 823 mm 530 x 350 x 80 mm 530 x 350 x 80 mm 02 mm 530 x 350 x 20 mm 530 x 350 x 60 mm 02 mm 530 x 350 x 20 mm 530 x 350 x 60 mm STAHWIE vihreä A 3020 A A 706 A 900 Nro Väri k VA/6G vihreä 68, VA/6 punainen, A , VA/6B sininen, A , VA/6A tummanharmaa, A , VA/6W valkoinen, A ,5 STAHWIE vihreä A 3020 A A 706 A 900 Nro Väri k VA/7G vihreä 72, VA/7 punainen, A , VA/7B sininen, A , VA/7A tummanharmaa, A , VA/7W valkoinen, A ,5 SCH 95VA U aatikosto SDH 95 U 4 suihkepullolle ja 5 ruuvitaltalle. Suihkepullon pidin Mitat koko mm Nro:lle k SI 530 x 350 x 80 95VA/6; 95VA/7; 95VA/8 2, SI 530 x 350 x 20 95VA/6; 95VA/7 3, SI 530 x 350 x 60 95VA/6; 95VA/7; 95VA/8 4,35 Nro:lle k , 95VA,4 0

13 95VA/8 U Työkaluvaunu TTS 8 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. aatikoiden merkintä useammalla tarralla laatikkoa kohti (tarra-arkki pakkauksessa). Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kestävä, naarmuuntumaton työ- ja säilytystaso ja jaloteräksinen suojalevy vinoneliökuvioinnilla. Öljyn- ja haponkestävät pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla. Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42-7). 98VA/6 U Työkaluvaunu TTS 00 % suurempi laatikkotilavuus verrattuina malleihin 90, 95 ja 95VA. 6 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. aatikoiden merkintä useammalla tarralla laatikkoa kohti (tarra-arkki pakkauksessa). Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kestävä, naarmuuntumaton työ- ja säilytystaso ja jaloteräksinen suojalevy vinoneliökuvioinnilla. Öljyn- ja haponkestävät kuulalaakeroidut kevytliikkeiset pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42-7). 750 k 30 k 400 k 40 k 497 mm 370 mm 652 mm 570 mm 823 mm 530 x 350 x 80 mm 000 mm 700 x 530 x 80 mm 02 mm 530 x 350 x 60 mm 024 mm 700 x 530 x 20 mm 700 x 530 x 60 mm STAHWIE vihreä A 3020 A A 706 A 900 Nro Väri k VA/8G vihreä VA/8 punainen, A VA/8B sininen, A VA/8A tummanharmaa, A VA/8W valkoinen, A STAHWIE vihreä A 3020 A A 706 A 900 Nro Väri k VA/6G vihreä VA/6 punainen, A VA/6B sininen, A VA/6A tummanharmaa, A VA/6W valkoinen, A AB 95 Tilavuus n. 9 l. oskakori työkaluvaunuihin SCH 98VA U aatikosto Nro:lle mm k , 95VA 302 x 33 x 320 2, Mitat koko mm Nro:lle k SI 700 x 530 x 80 98VA/6; 98VA/7; 98VA/ SI 700 x 530 x 20 98VA/6; 98VA/ SI 700 x 530 x 60 98VA/6; 98VA/7; 98VA/8 6,5

14 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 98VA/7 U Työkaluvaunu TTS 00 % suurempi laatikkotilavuus verrattuina malleihin 90, 95 ja 95VA. 7 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. aatikoiden merkintä useammalla tarralla laatikkoa kohti (tarra-arkki pakkauksessa). Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kestävä, naarmuuntumaton työ- ja säilytystaso ja jaloteräksinen suojalevy vinoneliökuvioinnilla. Öljyn- ja haponkestävät kuulalaakeroidut kevytliikkeiset pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla. Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42-7). 98VA/8 U Työkaluvaunu TTS 00 % suurempi laatikkotilavuus verrattuina malleihin 90, 95 ja 95VA. 8 helposti kokonaan ulosvedettävää laatikkoa, kuulalaakeriohjaimet. Kolmitasoinen turvallisuusratkaisu: Keskuslukitus sivulle sijoitetulla sylinterilukolla, jossa irrotettava avain. Yksittäislukitusmahdollisuus estää tahattoman aukeamisen kuljetuksen aikana. Kaatumisenesto vain yksi laatikko avattavissa kerrallaan. aatikoiden merkintä useammalla tarralla laatikkoa kohti (tarra-arkki pakkauksessa). Kahva ruostumatonta terästä, vahvistettu kiinnitys runkoon. Törmäystä vaimentava törmäyssuoja. Kestävä, naarmuuntumaton työ- ja säilytystaso ja jaloteräksinen suojalevy vinoneliökuvioinnilla. Öljyn- ja haponkestävät kuulalaakeroidut kevytliikkeiset pyörät (O 25 mm), varustettu lankasuojilla, jotka estävät lian ja lankojen kertymisen laakeriin, sekä kahdella pitojarrulla. Paperirullan pidin. 5 vakioväriä, kaksiväriset laatikot (hopea, musta vetokahva). Molemminpuolinen reikärasteri koukuille Nro , esim. suurikokoisille työkaluille. Varustettavissa STAHWIEn Standard- ja TCS-sisäkkeillä (ks. sivu 42-7). 400 k 40 k 400 k 40 k 652 mm 652 mm 570 mm 570 mm 000 mm 000 mm 700 x 530 x 80 mm 700 x 530 x 80 mm 024 mm 700 x 530 x 20 mm 024 mm 700 x 530 x 60 mm 700 x 530 x 60 mm STAHWIE vihreä A 3020 A A 706 A 900 Nro Väri k VA/7G vihreä VA/7 punainen, A VA/7B sininen, A VA/7A tummanharmaa, A VA/7W valkoinen, A STAHWIE vihreä A 3020 A A 706 A 900 Nro Väri k VA/8G vihreä VA/8 punainen, A VA/8B sininen, A VA/8A tummanharmaa, A VA/8W valkoinen, A U Pyöräsarja Osat: 2 kääntymätöntä ja kaksi kääntyvää kuulalaakeroitua kevytliikkeistä pyörää, 25 mm O, joista kahdessa pitojarru. AB 98 Tilavuus n. 4 l. oskakori työkaluvaunuihin Nro:lle k VA 4,2 Nro:lle mm k VA 456 x 50 x

15 SDH 98 6 suihkepullolle ja 7 ruuvitaltalle. Suihkepullon pidin Muovikahvalla varustetut laatikot Maalipinnat on päällystetty ympäristöystävällisellä hopean- värisella jauhemaalilla. Nro:lle k VA,9 92 okerikko pientavaroille okerikko pientavaroille kuten ruuveille, muttereille yms. Öljy ja Skydrolin kestävä. 8 lokeroa 60 x 80 mm ja 80x80mm, 2 lokeroa 00 x 65 mm ja 50 x 330 mm. Nro:lle mm ; 92KM G; 95; 95VA; 98VA; 920; 922N 520 x 340 x VE Mahdollistavat vetolaatikoiden jakamisen pienempiin osastoihin. Koostuu: etu- ja takalevyt sekä kolme jakajaa, sinkitystä teräslevystä. aatikoiden jakajat Nro:lle mm k KM G; 95; 95VA; 98VA; 920; 922N 530 x 350 x 40 0,8 KH 9 Kaapelinpidike kaapelien ja letkujen säilytykseen. Nro:lle mm k ; 95VA; 98VA 200 x 53 x 70 0,86 92KM G Siirrettävä työpöytä Varustettu neljällä muovipyörällä, joista kaksi kääntyvää on myös lukittavissa. Seitsemän ulosvedettävää, helposti irrotettavaa ja kiinnitettävää laatikkoa joissa muovikahvat. aatikot helposti irroitettavissa. Pitimet paperirullalle ja kemikaalipulloille. Kaappiosassa on tilava, hyllyllä varustettu säilytystila. Ulosvedettävät laatikot ja ovi toimivat säilytystilana, kaikki erikseen lukittavissa sylinterilukolla. Yksi ulkosivu voidaan hyödyntää koukuilla Nro niissä olevien nelikulmareikärasterien avulla. Varustettavissa STAHWIEn standardi- ja TCS-alustoilla (ks. sivut 42 7). 500 mm 338 mm 278 x 20 x 70 mm Mitat Voidaan yhdistää Nro mm Nro k SCH 60KM 530 x 350 x 60 92KM G 2, SCH 00KM 530 x 350 x 00 92KM G 3, SCH 20KM 530 x 350 x 20 92KM G 3, SCH 40KM 530 x 350 x 40 92KM G 3,6 AB97N oskakori Tilavuus n. 9 l. Ympäristöystävällinen hopeanvärinen jaehemaalaus. Nro:lle mm k KM G 278 x 300 x 40 2, PB98 Henkilökohtainen laatikko Suunniteltu henkilökohtaisille tavaroille. Erillislukitus. Ympäristöystävällinen hopeanvärinen jauhemaalaus. Nro:lle mm k KM G 277 x 37 x 5 2,4 96/3 iikuteltava työpöytä Varusteena pyörät ja laskettava takaseinä. 5 rullalaakerista teräspeltistä vetolaatikkoa, joissa raot väliseiniä varten. Siirtokahva alumiinista. Kaikkien vetolaatikkojen automaattinen lukitus estää niitä aukeamasta pöytää liikuteltaessa. ukittava tilava lokero, jossa säädettävä hyllylevy. 50 mm paksuinen työlevy, ei väänny, monikerroksisesta vesilujaliimatusta pyökkipuusta, väritön lakkaus. Etureunassa kovapuu-liimareunus. 700 mm 760 mm 200 mm 600 mm 530 x 350 x 60 mm 530 x 350 x 00 mm 530 x 350 x 20 mm 530 x 350 x 40 mm 50 mm 960 mm 400 mm 800 mm 50 mm 490 x 520 x 60 mm 490 x 520 x 80 mm 490 x 520 x 00 mm 490 x 520 x 40 mm 490 x 520 x 60 mm k k ,5 3

16 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat CONVETA Järjestelmä ja sen komponentit CONVETA-järjestelmä voidaan koota eri osista halutunlaiseksi. Järjestelmä koostuu pyörävaunuista vetolaatikoilla tai kääntöluukuilla, kasettilaatikoista interoidulla kantokahvalla, laatikoista ja kaseteista sekä pyöräsarjasta ja ripustettavista kemikaalipullopidikkeistä. Moduulien lukuisat yhdistelytavat mahdollistavat joustavan ja yksilöllisen työkalujen säilytysjärjestelmän rakentamisen. Kaikki kasetit ovat kasettialustojen päällä. Kasetit ja vakiolaatikot voi vaihtaa keskenään. Kaatumisen estämiseksi voi vain yksi laatikko kerrallaan olla avattuna. Koko laatikosto on lukittavissa keskitetysti sylinterilukolla. aatikosto voidaan lukita myös silloin, kun yksi tai useampi kasetti tai laatikko on otettu ulos. Kaikki järjestelmän maalipinnat on maalattu ympäristöystävällisellä pulverimaalilla. Vaunujen ja laatikkojen päällä on skydrolin- ja öljynkestävä muovialusta pienosalokeroilla. Kasettilaatikoitten alapohjat on suojattu lipsumattomalla kumimatolla N 4

17 N 597 mm 443 mm 677 mm 338 mm Kasettilaatikko 5 laatikkoa ja 5 kasettia. Pyöräsarjalla Nro 920 muunneltavissa työkaluvaunuksi. 2 irrotettavaa suihkepullon pidikettä kasettilaatikon sivuilla sekä 2 sisäänrakennettua kantokahvaa. aatikot voidaan vapaasti joko lukita tai irrottaa paikaltaan. Kasetit ovat matalien kiskojen päällä ja ne voidaan avata kasettilaatikon ollessa avattuna. Kasetit voidaan kantaa työpaikalle kuin salkussa. Alapohja on varustettu skydrol- ja öljynkestävällä kumipinnoitteella ja suojaa siten sekä liukumiselta että metalliosien, esim. lentokoneiden kantopintojen, vahinoittumiselta. Kasetit 37 mm:n korkuisiin saakka ovat vaihtokelpoisia vakiolaatikoiden kanssa. Kasetin kansi on skydrol- ja öljynkestävä muovialusta, jossa pienosalokero. 463 mm 443 mm 677 mm 338 mm 278 x 20 x 70 mm 530 x 350 x 48 mm 530 x 350 x 68 mm Voidaan yhdistää Väri Nro k punainen A ; 922N 53,6 Työkaluvaunu ja -laatikot 4 pyörää 25 mm O, joista 2 kääntyvää ja yhdessä lukitusjarru. 5 laatikkoa, väri hopea (laatikkojen koko 4 kpl á 60 mm. kpl á 80 mm. kork.). aatikot voidaan joko lukita tai irrottaa paikaltaan. Työkaluvaunun kansi on skydrol- ja öljynkestävä muovialusta, jossa pienosalokero. Sylinterilukko. Vaunun molemmille sivuille on mahdollista ripustaa suihkepullon pidike Nro SDH 92 (lisävaruste). 530 x 350 x 60 mm 530 x 350 x 80 mm 93/ Työtaso Kestävä rakenne, tukevalla kaksiosaisella käyttökahvalla. Iso työpinta reiällä, soveltuen esim. ruuvitalttojen, viilojen jne. säilytykseen, Öljy ja Skydrolin kestävä. Nro:lle mm k ; 922N 780 x 540 x 35,6 93/2 Sivutaso iitettävissä työtasoon Nro 93/. Öljy ja Skydrolin kestävä. Nro:lle mm k ; 922N 443 x 540 x 35 2,2 920 C-SCH Kasettialustat Maalipinnat on päällystetty ympäristöystävällisellä pieate 5 hopeanvärisellä jauhemaalilla. Sopii kasetteille Nro 920 C. k , C Kasetit Päällystetty ympäristöystävällisellä hopeanvärisellä jauhemaalilla. Käytetään kasettialustojen Nro 920 C-SCH kanssa. Voidaan yhdistää Väri Nro k punainen A ,5 CONVETA Varusteet SCH aatikosto Maalipinnat on päällystetty ympäristöystävällisellä hopeanvärisella jauhemaalilla. Mitat Voidaan yhdistää Nro mm Nro k C x 350 x ; 922N; 92KM G 3, C x 350 x ; 922N; 92KM G 3, C x 350 x 08 92KM G 3,7 920 Pyöräsarja Koostuu: 2 kiinteästä ja 2 kääntyvästä pyörästä. 25 mm O, 2 joista yhdessä lukitusjarru. Mitat Voidaan yhdistää Nro mm Nro k SCH x 350 x N 2, SCH x 350 x ; 922N 2,8 93 Kansi Öljy ja Skydrolin kestävä. Nro:lle k ; 922N 4,3 SDH 92 Ympäristöystävällinen hopeanvärinen jaehemaalaus. Tölkin ja paperirullan pidin Nro:lle mm ; 922N 680 x 450 x Nro:lle k KM G; 920; 922N 0,35 5

18 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Varusteet Vaunujen, laatikoiden ja työpöytien lisävarusteet. aatikot Nro 90/6A Nro 95/6 Nro 95/7 Nro 95/8 Nro 95VA/6 Nro 95VA/7 Nro 95VA/8 Nro 98VA/6 Nro 98VA/7 Nro 98VA/8 Nro 920 Nro 922 Nro 92KM G SCH 90-80SI SCH 90-20SI SCH 90-65SI SCH 95-80SI SCH 95-20SI SCH 95-60SI SCH 95VA-80SI SCH 95VA-20SI SCH 95VA-60SI SCH 98VA-80SI SCH 98VA-20SI SCH 98VA-60SI SCH 60 SCH 80 aatikot muovikahvalla SCH 60KM SCH 00KM SCH 20KM SCH 40KM aatikoiden jakajat VE Kasettialusta 920C-SCH Kasetit 920 C C C 20 okerikko pientavaroille 92 Kansilevyt 93 93/ 93/4 Sivutaso 93/2 Kaapelinpidike KH 9 Suihkepullon pidike SDH 95 SDH 98 SDH 92 oskakori AB 95 AB 98 AB 97N ukollinen henkilökohtainen laatikko PB 98 Pyöräsarja

19 Työkalupakki 327 Työkaluvaunu Erittäin kestävä ja vankka polypropeenista valmistettu työkaluvaunu ammattikäyttöön. 5 helposti irrotettavaa ja läpikuultavilla kansilla suljettavaa laatikkoa, joissa ulosvedon esto 3 eri korkeudessa. aatikot voidaan työntää paikoilleen vapaassa järjestyksessä. Ylä- ja etuosassa irrotettava kansi. Yläkansi on vuorattu profiloidulla vaahtomuovilla, joka pitää työkalut turvallisesti paikoillaan. irrotettava säilytystaso 2 kahvalla ja 2 läpinäkyvää laatikon kantta yläkannen alapuolella. äpikuultavien kansien ansiosta laatikoita voidaan käyttää erillisinä työkalulaatikoina. aukku ja laatikot voidaan tekstata yksilöllisesti tarpeen mukaan. 2 kevytkulkuista kaksoispyörää teleskooppikahvan puolella. Voidaan varustaa pyöräsarjalla 327 pystysuoraan kuljetukseen 4 pyörällä (tilattava erikseen). Ulosvedettävä teleskooppikahva helppoon kuljetukseen. 2 kantokahvaa sivuilla. Kestää Skydrol-ainetta, asetonia, bensiiniä ja hydrauliöljyjä. Kantavuus 60 k. ukittavissa riippulukolla 3 kohdasta. Toimitetaan ilman työkalua. 38 mm 457 mm 585 mm 467,5 x 255 x 30 mm 467,5 x 255 x 60 mm 467,5 x 255 x 95 mm kirkkaanoranssi kirkkaankeltainen kirkkaanpunainen syvämusta Nro Väri k GE kirkkaankeltainen O kirkkaanoranssi kirkkaanpunainen TS syvämusta 5 7

20 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 805/4 WT TCS Työkalulajitelma työkaluvaunulle Nro 327 U xö 89 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53), muita työkalulajitelmia työkaluvaunun 327 kanssa, katso sivu 34, 37, 39, 40. k ,2 327 Nro Nro Nro Nro Pyöräsarja isävaruste, pystysuoraan kuljetukseen 4 pyörällä, osat: 4 kääntyvää pyörää, joista 2 varustettu pitojarrulla Nro:lle k , TA äpikuultava suojus Suojusta käytetään yläkannessa esim. asiakirjojen lisäsäilytystilana. Toimitus ml. kiinnitysmateriaali Nro 3 AV 6; 7; 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 22; 24 mm Nro 7 AV 8; 0; 3; 7; 9 mm Nro 40 /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Nro:lle k ,63 T-SCH aatikosto työkaluvaunuun 327, musta Nro 400 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 /4" D 50 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" D a38 mm Nro 42 /4" ba Nro 45 /4" D Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Mitat koko mm k SC 467,5 x 255 x 30 0, SC 467,5 x 255 x 60 0, SC 467,5 x 255 x 95 0,9 Nro 509/3 Nro 509/5 Nro 509/0 /2" Da75 mm /2" Da30 mm /2" Da255 mm Nro 50 Nro 52 Nro 4620 Nro 4628 /2" D a7 mm Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4734 koko 2 /2" D koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) Nro 0767/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 077/8 koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 8

21 806/6 WT TCS xö Työkalulajitelma työkaluvaunulle Nro työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53), muita työkalulajitelmia työkaluvaunun 327 kanssa, katso sivu 34, 37, 39, 40. k ,2 Nro 509/0 Nro 50 /2" D a255 mm /2" D a7 mm Nro 52 /2" D Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 02 Nro 08 Nro mm 50 x 6; 75 x 6 mm koko 6; 00 x 3,4 mm Nro 0956 O 35 mm Nro TCS-alustat työkaluvaunuun Nro Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Nro 7 AV 8; 0; 3; 7; 9 mm Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 0760CV /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" D a38 mm /4" b a /4" D AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 506 /2" D 300 mm Nro 509/2 Nro 509/5 /2" Da52 mm /2" Da30 mm TCS WT 0/0, 6 32 mm xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 30 mm, 0-osainen TCS WT 0a/9 Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 30 mm, 9-osainen Nro 0a AV /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 9 /32 x /6; 5 /8 x 3 /4; 3 /4 x 7 /8; 25 /32 x 3 /6; 5 /6 x ; /8 x 5 /6" 9

22 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS WT 3/8, 6-24 mm xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 60 mm, 8 osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm TCS WT 3a/22 xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 60 mm, 22-osainen TCS WT 7/2 Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6" xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 30 mm, 2-osainen Nro 7 AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm TCS WT 240/0 xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 30 mm, 0-osainen Nro 240 AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 6; 7; 8; 9 mm TCS WT 40/4008/0/9 työkaluvaunun Nro 327 irrotettavaan säilytystasoon, ei voida yhdistää läpinäkyvään suojukseen 327 TA, 460 x 250 x 30 mm, 39-osainen Nro 40 /4" a AV 4; 4,5; 5; 6; 7; 8; 0; ; 2; 3 mm Nro 405Q/2 /4" Da54 mm Nro 405Q/6 /4" Da50 mm Nro 407Q Nro 42 Nro 45Q N Nro 204/2- Nro 35/ /4" D a38 mm /4" b a /4" D 4xk; 4 x l; 9 x n; 3 x b /4" D E Nro 4008 koot ; 2 TCS WT 40/45/46/37/4 xö U työkaluvaunun Nro 327 irrotettavaan säilytystasoon, ei voida yhdistää läpinäkyvään suojukseen 327 TA, 455 x 240 x 30 mm, 5-osainen Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 402a /4" a AV /4; 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 40aD 3 /8" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 45a 3 /8" a AV /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 5 /6; " Nro 46a 3 /8" a AV 5 /8; /6; 3 /4; 7 /8" Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 Nro 407Q Nro 409M Nro 45Q N Nro 45SGB Nro 42 Nro 427Q/3 Nro 427Q/0 xö U /4" D a54 mm /4" D a50 mm /4" D a38 mm 3 /8" D /4" a /4" D /4" b /4" b a 3 /8" D a76 mm 3 /8" D a240 mm Nro 428Q Nro 43 3 /8" D a46 mm /4" D 3 /8" a Nro 432M Nro 435Q N Nro 443 /2" D 3 /8" a 3 /8" D 5 /6" b 3 /8" a 20

23 TCS WT 40/52/27/3 xö U työkaluvaunun Nro 327 irrotettavaan säilytystasoon, ei voida yhdistää läpinäkyvään suojukseen 327 TA. 455 x 240 x 30 mm, 40-osainen Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 42 Nro 45Q N Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52Q N TCS WT xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 60 mm, 20-osainen. /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" D a54 mm /4" D a50 mm /4" D a38 mm /4" ba /4" D /2" D 300 mm /2" D 52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm /2" D Nro 4622SK koko (0,8 x 4,0 x 90 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 6,5 x 25 mm) Nro 4632SK koot ; 2; 3 Nro 4650 Nro 0767H/9 koot T0; T5; T20; T25; T30 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm TCS WT xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 60 mm, 24-osainen Nro 4622SK koko (0,8 x 4,0 x 90 mm) koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko (,2 x 6,5 x 25 mm) Nro 4632SK koot ; 2; 3 Nro 4650 koot T0; T5; T20; T25; T30 Nro 0767a/3 AV 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8" TCS WT xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 60 mm, 20-osainen Nro 4650 Nro 4660 VDE Nro 4665 VDE koot ; 2 ; 3 Nro 0767H/9 TCS WT xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 60 mm, 24-osainen koot T0; T5; T20; T25; T30 koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 3 (0,6 x 3,5 x 00 mm) koko 5 (,0 x 5,5 x 25 mm) AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 4650 Nro 4660 VDE Nro 4665 VDE koot ; 2 ; 3 koot T0; T5; T20; T25; T30 koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 3 (0,6 x 3,5 x 00 mm) koko 5 (,0 x 5,5 x 25 mm) Nro 0767a/3 AV 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8" 2

24 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS WT /7 xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 30 mm, 7-osainen Nro Nro Nro TCS WT 02-09/6 xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 30 mm, 6-osainen Nro 02 Nro mm 20 x 2 mm Nro 08 5 x 2; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 09 koko 6; 00 x 3,4 mm Nro Nro 0956 O 27 mm Nro Nro Nro Nro 0960 Nro 2320 Nro 292M 300 O 32 mm TCS WT /7- xö U työkaluvaunun Nro 327 laatikoihin, 460 x 250 x 30 mm, 7-osainen Nro 293 Nro 30 Nro m 300 mm Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. 22

25 326/2 Työkalupakki Kaksi laatikkoa ja lokero kannen alla, varmuuslukko ja kantokahva kannessa. eveät kantokahvat laatikon sivuilla. Korkean luokan liukukiskot. Helposti avattavat laatikot. Kannen rei itetty paneeli kalustettavissa tarpeen mukaan jousikuormitteisia kiinnikkeitä Nro 8050 käyttäen. (sivun 24, lisävaruste). 230 mm 326/4 Työkalupakki Neljä laatikkoa ja lokero kannen alla, varmuuslukko ja kantokahva kannessa. eveät kantokahvat laatikon sivuilla. Korkean luokan liukukiskot. Helposti avattavat laatikot. Kannen rei itetty paneeli kalustettavissa tarpeen mukaan jousikuormitteisia kiinnikkeitä Nro 8050 käyttäen. (sivun 24, lisävaruste). 230 mm 270 mm 50 mm 496 x 20 x 85 mm 467 x 82 x 55 mm k ,3 326/3 Työkalupakki Kolme laatikkoa ja lokero kannen alla, varmuuslukko ja kantokahva kannessa. eveät kantokahvat laatikon sivuilla. Korkean luokan liukukiskot. Helposti avattavat laatikot. Kannen rei itetty paneeli kalustettavissa tarpeen mukaan jousikuormitteisia kiinnikkeitä Nro 8050 käyttäen. (sivun 24, lisävaruste). 230 mm 45 mm 50 mm k TBT x 20 x 85 mm 467 x 82 x 55 mm 467 x 82 x 80 mm Työkalupakkivaunu työkalupakeille Nro 326/2, 326/3, 326/4. Työkalupakkien varma lukitus vaunuun ja helppokäyttöinen avausmekanismi. Työkalupakkien rajaton käytettävyys. Vankka teräslevyrunko. 2 kääntymätöntä pyörää ja 2 ohjattavaa pyörää (O 75 mm) pitojarruilla. Käytännöllinen, kokoontaitettava työntökahva rajoittimella. Staattinen enimmäiskuorma: 50 k. Toimitus ilman työkalupakkia. 365 mm 50 mm 496 x 20 x 85 mm 467 x 82 x 55 mm 467 x 82 x 80 mm k eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k (94 laajeni) 328 7,5 83/00 lukittavissa riippulukolla. Työkalupakki, 3 osainen 83/09 lukittavissa riippulukolla. Työkalupakki, 5 osainen eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k ,7 eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k ,7 82/03 irtolaatikolla. ukittavissa riippulukolla. Työkalupakki 446/08 lukittavissa riippulukolla. Työkalupakki, 5 osainen eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k ,9 eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k ,59 23

26 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Työkalulevyt, koukut ja pitimet 8002 Pidikelevy eikäjako 9 x 9 mm, tehty vankasta, mm teräspellistä. Takana 2 pokkausta rakennejäykistimenä. Pokkauksissa kiinnitysreiät. Tyylikkään vihreä. Yksilöllinen kiinnitys työkaluille käyttäen koukuja ja pidikkeitä (Nro 803 Nro 804) Työkalupidin Työkalupidike seinään Nro 8002, siirrettävä työpöytä Nro 92KM G ja työkaluvaunuille Nro 95, 95VA, 98VA. koko mm S x x Työkalupidin Työkalupidike seinään Nro 8002, siirrettävä työpöytä Nro 92KM G ja työkaluvaunuille Nro 95, 95VA, 98VA. eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k Työkalupidin Työkalupidike seinään Nro 8002, siirrettävä työpöytä Nro 92KM G ja työkaluvaunuille Nro 95, 95VA, 98VA. koko mm S Työkalupidin Työkalupidike seinään Nro 8002, siirrettävä työpöytä Nro 92KM G ja työkaluvaunuille Nro 95, 95VA, 98VA. koko mm S Työkalupidin Työkalupidike seinään Nro 8002, siirrettävä työpöytä Nro 92KM G ja työkaluvaunuille Nro 95, 95VA, 98VA. mm S x Työkalupidin Työkalupidike seinään Nro 8002, siirrettävä työpöytä Nro 92KM G ja työkaluvaunuille Nro 95, 95VA, 98VA. koko mm S Työkalupidin Työkalupidike seinään Nro 8002, siirrettävä työpöytä Nro 92KM G ja työkaluvaunuille Nro 95, 95VA, 98VA. mm S x44x Työkalupidin Työkalupidike seinään Nro 8002, siirrettävä työpöytä Nro 92KM G, työkaluvaunuille Nro 95, 95VA, 98VA. ja työkalupakki Nro 326/2, Nro 326/3, 326/4. koko mm S x x koko mm S

27 Työkalupakit ja laukut 3209/ Työkalusalkku, peruslaukku kestävä alumiinikehys, 2 lukkoa, eronomisesti muotoiltu kädensija. Kaksipuoleinen työkalupaneeli 2 lokerolla ja asiakirja kotelo. Kannnellinen (6-lok.) ABC lokerikko voidaan jakaa kuuteen osaan. Korjaamosarjat 80N 27 työkalua Suuri työkalulajitelma k ,6 Nro 0/2 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k , /2 Työkalusalkku, medium kuten Nro 3209/, mutta lisäksi numerolukko, työkalupaneeli 3 lokerolla ja 26 kumipitimellä. Erillinen asiakirja lokero. ABC lokero 3 taskulla ja 8 kumipitimellä. eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k , 3209 Työkalusalkku, premium kuten Nro 3209/, mutta lisäksi numerolukko, työkalupaneeli 3 lokerolla ja 26 kumipitimellä. isäksi paneeli taskulla ja pienosa lokerolla. Erillinen asiakirja lokero. ABC lokero 3 taskulla ja 8 kumipitimellä. eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k Nro 2/0 AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; mm Nro 20/2 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm Nro 29 AV 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 8; 7 x 9; 2 x 23 mm Nro 35c Pkw Nro 39 Nro 39/ AV 7; 9; 22; /2" D 400 mm (2x) 600 mm (2x) Nro 50 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 30; 32 mm Nro 5 /2" a AV 3; 6 mm- 5 /8"; 7; 8; 9 mm; 20,8 mm- 3 /6"; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 54 Nro 50 Nro 504/5 Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 Nro 00/8 Nro 03 Nro 04 Nro 05 Nro 4622 /2" a AV 4; 5; 6; 8; 0; 2; 4 mm /2" D 433 mm /2" D 397 mm /2" D 300 mm /2" Da52 mm /2" Da30 mm /2" Da255 mm /2" D a7 mm /2" D 200 mm 50 mm 20 x 4 mm 00 x 0 mm koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 5 (2,0 x 2,0 x 200 mm) Nro 4628 koko 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 4 (0,8 x 4,0 x 25 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4724 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Jatkuu seuraavalla sivulla 25

28 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Nro 0670 Nro 0676 Nro mm 85 x 2 x 35 mm 500 Nro 4724 Nro Nro koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Nro 095/3 Nro 2025 Nro 2030 Nro 2035 Nro ,05 mm 20 mm 260 mm 20 mm 300 mm Nro Nro Nro Nro Nro mm Nro Nro 2200 Nro 2250 Nro 2320 Nro mm Nro Nro 0670 Nro 0676 Nro mm 85 x 2 x 35 mm N 29 työkalua Nro m Suuri työkalulajitelma k , Nro 095/3 Nro 2025 Nro 2030 Nro 2035 Nro 2050 Nro 250 Nro ,05 mm 20 mm 260 mm 20 mm 300 mm 200 mm 45 mm Nro 2/0 AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; mm Nro 3/26 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 mm Nro 29 AV 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 8; 7 x 9; 2 x 23 mm Nro 2250 Nro 2320 Nro 2375 Nro m Nro 35c Pkw Nro 39 Nro 39/ AV 7; 9; 22; /2" D 400 mm (2x) 600 mm (2x) Nro 50 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 30; 32 mm Nro 5 /2" a AV 3; 6 mm- 5 /8"; 7; 8; 9 mm; 20,8 mm- 3 /6"; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 54 Nro 50 Nro 504/5 Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 Nro 00/8 Nro 03 Nro 04 Nro 05 Nro 4622 /2" a AV 4; 5; 6; 8; 0; 2; 4 mm /2" D 433 mm /2" D 397 mm /2" D 300 mm /2" Da52 mm /2" Da30 mm /2" Da255 mm /2" D a7 mm /2" D 200 mm 50 mm 20 x 4 mm 00 x 0 mm koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 5 (2,0 x 2,0 x 200 mm) Nro 4628 koko 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 4 (0,8 x 4,0 x 25 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 803N 64 työkalua Suuri työkalulajitelma k ,8 Nro 0/2 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm Nro 0a AV /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 5 /8 x /6; 3 /4 x 7 /8; 5 /6 x" Nro 2/0 AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; mm Nro 2a/3 AV 5 /32; 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 3 AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Nro 3a AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4" Nro 2 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 7 x 9 mm Nro 20a AV /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 3 /4 x 7 /8; 5 /6 x" Nro 23/8 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm Nro 230a AV 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 9 /6 x 5 /8; /6 x 3 /4; 3 /6 x 7 /8; 5 /6 x" Nro 50 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 27; 30; 32 mm Nro 50a /2" a AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; 3 /6; /4" 26

29 Nro 50 Nro 504/5 Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 Nro 00 Nro 05 Nro 08 Nro 4620 Nro 4628 /2" D 433 mm /2" D 397 mm /2" D 300 mm /2" D a52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm /2" D 50 mm 20 x 2 mm 50 x 4; 50 x 6 mm Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4724 Nro koko 3 (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko 6 (,6 x 0,0 x 200 mm) koko 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 804N 06 työkalua Suuri työkalulajitelma k ,7 Nro 2/0 AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 40/3/6 /4" a Nro 40 AV 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm; Nro 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 45 Nro 50 /2" a AV 0; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 5 /2" a AV 6 mm- 5 /8"; 20,8 mm- 3 /6" Nro 506 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 /2" D 300 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm Nro Nro Nro 52 Nro 00/8 Nro 03 /2" D 200 mm 200 mm Nro Nro 0760CV/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 0760aCV/0Pc AV /6; 5 /64; 3 /32; /8; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8" Nro 05-8/6 K Nro 4620 Nro 4628 Nro 05/20 x 0 mm; Nro 08/50 x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6 mm koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) Nro 4630 koko ; koko 2 Nro 0970 lb. Nro Nro mm Nro Nro Nro Nro Nro 0760CV/9 Nro 0955 Nro 0960 Nro 095/20 Nro 225 Nro 232 Nro 2375 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm 35 mm O 500 0,05 mm 27

30 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 8N 84 työkalua Työkalulajitelma autokorjaamoita varten työkalua Sähkömiehen sarja k ,3 Nro 0/2 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm Nro 20/2 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x 32 mm Nro mm (2x) Nro 50 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 9; 2; 22; 23; 24; 26; 27; 30; 32 mm Nro 5 /2" a AV 6 mm- 5 /8"; 20,8 mm- 3 /6" Nro 54 Nro 504/5 Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 Nro 00/8 Nro 03 Nro 04 Nro 05 Nro 4622 /2" a AV 4; 5; 6; 8; 0; 2; 4 mm /2" D 397 mm /2" D 300 mm /2" D a52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm /2" D 200 mm 50 mm 20 x 4 mm 00 x 0 mm koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 5 (2,0 x 2,0 x 200 mm) Nro 4628 koko 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 4 (0,8 x 4,0 x 25 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4724 Nro Nro Nro koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) k ,3 Nro 3 Nro 3/9 AV 6; 7 mm AV 9; 0; ; 2; 3; 4; 7; 9; 22 mm Nro 40/23/6N /4" a Nro 40 AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 4K AV 0,6 x 3,5; x 5,5;,2 x 8 mm Nro 44K: 3; 4; 5; 6; 8 mm Nro 44P: koot ; 2; 3; 4 Nro 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 45 Nro 46 Nro 4600 Nro 425 Nro 428 Nro 427/6 Nro /8" a AV 2; 20,8 mm 3 /8" a AV 6 mm 3 /8" D 65 mm 3 /8" Da46 mm 3 /8" Da60 mm koko 2 (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 4 (0,8 x 4,0 x 25 mm) koko 6 (,0 x 5,5 x 200 mm) Nro 4630 koko ; koko 2 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 0546 koko 3 Nro 055 koko x 2 Nro 0760CV/9 Nro 7756 Nro Nro Nro Nro Nro koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm 3 48 Volttia Nro Nro Nro Nro 064 Nro Nro Nro 0956 Nro 55 Nro 552 O 35 mm liitinmitta y 2,8 mm liitinmitta y 5,8 mm Nro Nro 0670 Nro 0676 Nro 0960 Nro mm 85 x 2 x 35 mm 500 Nro 560 Sisältö: kpl Nro 50 painantatyökalu, liitinmitta O,5 mm kpl Nro 502 painantatyökalu, liitinmitta O 3,5 mm kpl Nro 503 painantatyökalu liitinmitta O 4,0 mm ABS-järjestelmän (autojen huoltoon) liitimille asennushylsy Nro kpl Nro 5 irroitushylsy O,5 mm ( kpl valmiiksi painantatyökalussa) 2 kpl Nro 52 irroitushylsy O 3,5 mm ( kpl valmiiksi painantatyökalussa) 2 kpl Nro 53 irroitushylsy O 4,0 mm kpl Nro 523 ABS-liittimen perushylsy 28

31 84N 29 työkalua askaan kaluston työkalusarja Työkalusarja lentokoneteollisuuteen k ,9 Nro 0/9 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24 mm Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34; 36 mm Nro 40/3/6 /4" a Nro 40 AV 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm; Nro 400; 404; 405/2; 405/6; 407; 45 Nro 50/6/6 /2" a Nro 50: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 506; 509/5; 509/0; 506; 50; 52 Nro 504/5 /2" D 397 mm Nro 54 3 /4" D /2" a Nro 55/9/6N 3 /4" a Nro 55: AV 32; 34; 36; 38; 4; 46; 50; 55; 60 mm Nro 552; 554; 556; 558; 559/8; 559/6 Nro 568 /2" D 3 /4" a Nro 02-5/6T Nro 04/20 x 2; 20 x 4 mm Nro 05/20 x 0 mm Nro 06/25 mm; 50 mm Nro 07/25 mm Nro 4840 koot ; 2 Nro 489 Nro 0760CV/9 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 0956 Nro 0960 r 4820: 0,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,0 x 5,5 x 25 mm,2 x 6,5 x 50 mm k 4830: koot ; 2 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm O 35 mm 300; a 78 työkalua Perustyökalusarja lentokonemekaanikoille (mäntämoottorikoneet) k Nro 2a/3 AV 5 /32; 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; " Nro 230a AV /4 x 5 /6; 5 /6 x /32; 3 /8 x 7 /6; 7 /6 x /2; /2 x 9 /6; 9 /6 x 5 /8; /6 x 3 /4; 3 /6 x 7 /8; 5 /6 x" Nro 4025 koko 4 Nro 40aD/30/7Q /4" a Nro 40a: AV /8" Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 402a: AV /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 400Q; 405/2Q (2x); 405/6Q; 407Q; 42; 45 SG-Q Nro 409 /4" sisä a 3 /8" D ulkonelikulma Nro 45SGB /4" b Nro 46a 3 /8" a AV 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8" Nro 427/8 3 /8" Da455 mm Nro 43 3 /8" sisä a /4" D ulkonelikulma Nro 45a/22/8Q 3 /8" a Nro 45a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8; 5 /6; " Nro 47a: AV 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4" Nro 427/0Q; 427/6Q; 427/3Q; 428Q; 435SG-Q; 442; 443; 453 Nro 220 koko 0 Nro 22 koko Nro 222 koko 2 Nro 223 koko 3 Nro 300 koot 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 0 Nro 4006/ Nro 2503 /4" b /4" b Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 0760aCV/3 AV 0,028; 0,035; 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4" Nro 095/20 Nro 2050 Nro 2050 Nro 2374 Nro 2600 Nro kappale 0,05 mm 300 mm 0 kappale m Nro Nro Nro Nro Nro Nro Jatkuu seuraavalla sivulla 29

32 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Nro 05-8/6 K Nro 0670 Nro 0955 Nro 0960 Nro 2320 Nro 232 Nro 2600 Nro 05/20 x 0 mm; Nro 08/50 x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6 mm 25 mm O 27 mm Nro 05-8/6 K Nro 0955 Nro 0960 Nro 2025 Nro 2030 Nro 2035 Nro 2036 Nro 05/20 x 0 mm; Nro 08/50 x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6 mm O 27 mm mm 260 mm 20 mm 250 mm Nro 2900 Nro 292N Nro 2922E Nro 293 Nro 30 Nro 326- O 50 mm O 6 mm 3 m 300 mm Nro 2053 Nro 232 Nro 2900N Nro 292N Nro 30 Nro 326- O 40 mm 300 mm 3205a 3 työkalua Nro 335 Perustyökalusarja lentokonemekaanikoille k ,8 Nro 2a/3 AV 5 /32; 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4" Nro 230a AV 5 /6 x /32; 3 /8 x 7 /6; 7 /6 x /2; /2 x 9 /6; 9 /6 x 5 /8; /6 x 3 /4" Nro 4025 koko 4 Nro 409 /4" sisä a 3 /8" D ulkonelikulma Nro 40aD/30/7Q /4" a Nro 40a: AV /8" Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 402a: AV /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 400Q; 405/2Q (2x); 405/6Q; 407Q; 42; 45 SG-Q Nro ,5 x 4; 0,6 x 3,5; 0,6 x 4,5; 0,8 x 4; 0,8 x 5,5;,0 x 5,5 mm Nro koot 0; ; 2; 3 Nro 3008 koot 0; ; 2; 3; 4; 5 Nro 300 koot 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 0 Nro 4006/ Nro 2503 /4" b /4" b Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) Nro 4632 koot ; 2; a työkalua Työkalusarja lentokoneiden sähkötöihin Työkalusalkussa Nro 3209 k ,5 Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4" Nro 2a/3 AV 5 /32; 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 40a /4" a AV /8; 5 /32" Nro 400Q /4" D 50 mm Nro 40aD/2/7Q /4" a Nro 40a: AV /8" Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 400Q; 405/2Q (2x); 405/6Q; 407Q; 42; 45SG-Q Nro 4006/ Nro 4660 VDE /4" b Nro 4665 VDE koot 0; ; 2 koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 3 (0,6 x 3,5 x 00 mm) koko 5 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 6 (,2 x 6,5 x 50 mm) Nro 0760aCV/3 AV 0,028; 0,035; 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4" Nro , Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro

33 Nro 05-8/6 K Nro 05/20 x 0 mm; Nro 08/50 x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6 mm työkalua Elektroniikkasarja Työkalusalkussa Nro 3209 Nro 0960 Nro 2053 Nro 2320 Nro 2600 Nro 292N Nro 2922E Nro O 40 mm O 6 mm Nro 3008 koot 0; ; 2; 3; 4; 5 Nro 300 koot 0; ; 2; 3; 4; 5 Nro 326- Nro 330 Nro 33 k ,7 Nro 3 AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 3a AV 3 /6; 7 /32; /4; 3 /8; /2" Nro 6 Nro 4025 koko 4 Nro 462 Nro 4630 koot 0; ; 2 Nro 4660 VDE Nro 4724 Nro 4753 AV 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5 mm koko 5 (,2 x 8,0 x 60 mm) koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 4 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 6 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko (0,6 x 3,5 x 25 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) i koot 0,7; 0,9;,3 mm 3208a 57 työkalua Nro 3209 Peruspaketti lentokoneisiin Työkalusalkussa Nro 3209 Nro 4797 r 475: 0,3 x,5; 0,4 x 2; 0,4 x 2,5; 0,5 x 3 mm l 4752: Nro 00, Nro 0; Nro Nro 0546 Nro 0554 koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) Volttia Nro 0760aCV/3 AV 0,028; 0,035; 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4" k ,9 Nro 0765 Nro 2500N AV 2; 2,5; 3; 4 mm AV 6; 7 mm Nro 3a AV /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 4025 koot 4; 6; 8 Nro 220 koko 0 Nro 22 koko Nro 222 koko 2 Nro 223 koko 3 Nro 3008 koot 0; ; 2; 3; 4; 5; 6 Nro 300 koot 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 0 Nro 4006/ /4" b Nro 08/3 Nro 09 koot ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8 Nro Nro Nro Nro Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 0760aCV/3 AV 0,028; 0,035; 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4" Nro Nro Nro Nro 2900 Nro Nro Nro Nro Nro Nro 2320 Nro 326- Nro 097 Nro 292N O 50 mm Nro 300 Nro 335 Pisaraöljykannu Maneettinostin Elektroniikka ottimet Elektroniikka ottimet Vetokoukkusarja Nro 3209 Jatkuu seuraavalla sivulla 3

34 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Koestussarja Yleis-juotoskolvi Elektroninen juotoslanka Juotoksenpoistopumppu, antistaattinen Teränpidin sekä teräsarja ampunirroitin Suurennuslasi 2 uuvitalttaa Ottimet Kuorintatyökalu Nro 0970 Nro 2025 Nro 2030 Nro 2035 Nro 2036 Nro 2050 Nro 2200 Nro 2378 Nro 2752 Nro 2800 Nro 2900N 3 /4; /2 lb. 20 mm 260 mm 20 mm 260 mm 465 mm 45 mm Juotostyökalusarja Nro 293 Nro 30 3 m 300 mm 32a 53 työkalua Juotoksenpoistonauha Viilain Tarkastuspeili, eristetty, O 40 mm Nro 3209 Metallilevyjen työstösarja k Nro 0a AV /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6" Nro 3a AV 7 /32; /32" Nro 230a AV /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6" Nro 4025 koko 8 Nro 442 Nro 443 Nro 453 Nro 03 /4" b 3 /8" a 5 /6" b 3 /8" a 3 /8" D 50 mm Nro 04-5/6D Nro 04/20 x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5; 20 x 6 mm Nro 05/20 mm Nro x 8 mm Nro 08/6D Nro 08/50 x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) koko 6 (2,5 x 4,0 x 250 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4734 koko 2 323a 29 työkalua Sarja lentokonemoottorien huoltoon k , Nro 3a AV 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4" Nro 30a AV /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 24 AV /4 x 5 /6; 5 /6 x 3 /8; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 5 /8 x 3 /4" Nro 230a AV /4 x 5 /6; 5 /6 x 3 /8; 3 /8 x 7 /6; 7 /6 x /2; 9 /6 x 5 /8; 5 /8 x 3 /4; /6 x 3 /4" Nro 405 /4" D akoot 0; 4 Nro 43 Nro 45SGB /4" D /4" b Nro 40aD/30/7Q /4" a Nro 40a: AV /8" Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 402a: AV /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 400Q; 405/2Q (2x); 405/6Q; 407Q; 42; 45 SG-Q Nro 45a/22/8Q 3 /8" a Nro 45a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8; 5 /6; " Nro 47a: AV 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4" Nro 427/0Q; 427/6Q; 427/3Q; 428Q; 435SG-Q; 442; 443; 453 Nro 09 koot ; 2; 3; 4; 5 Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) koko 5 (2,0 x 2,0 x 200 mm) Nro 463 koot ; 2 Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 0760aCV/0Pc AV /6; 5 /64; 3 /32; /8; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8" Nro Nro Nro Nro Nro mm Nro Nro mm O Nro

35 Nro Nro Nro Nro 097/ /000" Nro Nro 2900N Nro 292N O 50 mm Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 Nro 407Q Nro 409M Nro 45Q N Nro 45SGB Nro 42 Nro 45 /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" Da38 mm 3 /8" D /4" a /4" D /4" b /4" ba 3 /8" a AV 5; 7; 9; 2; 22; 24 mm 324 xö Üü. entokoneiden ja helikoptereiden korjaus ja huoltotöitä varten. 22 työkalua Huoltosarja lentokoneisiin Pakissa Nro 326/4 Nro 46 Nro 427Q/3 Nro 427Q/0 Nro 428Q Nro 43 Nro 432M Nro 435Q N Nro 443 Nro 453 Nro 4000 Nro 63 Nro 04 3 /8" a AV 5; 7; 9; 2 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" Da46 mm /4" D 3 /8" a /2" D 3 /8" a 3 /8" D 5 /6" b 3 /8" a 3 /8" D 0,6 x 4,5 mm Nro 09 koot 2; 5 20 x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5 mm Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) Nro 4632 koot ; 2; 3 k ,5 Nro 0767/9 Nro AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro Nro Nro Nro Nro Nro 0956 O 35 mm Nro Nro 095/20 0,05 mm Nro 2053 Nro 2320 Nro Nro 3 AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; 2; 3; 4; 5; 7; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30 mm Nro 6 AV 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5 mm Nro 2600 Nro 2900 Nro 292N Nro 2922E 270 O 50 mm O 6 mm Nro 25 Nro 40 AV 7 x 8; 9 x 0; 2 x 3; 7 x 9 mm /4" a AV 4; 4,5 mm Nro 40D /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 293 Nro m Nro 40 /4" a AV 4,5 mm Nro 40D /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 8050 koko 6 (4x); koko 2 (6x) Nro 402 /4" a AV 6; 7; 8; 9; 0 mm Nro 326/4 33

36 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 324 WT/ xö Üü. entokoneiden ja helikoptereiden korjaus ja huoltotöitä varten. 2 työkalua. Tool Trolley Nro 327 ja tarvikkeet sivulla 7, 8. inja-asentajan työkalusarja Nro 327 Nro 402 Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 Nro 407Q Nro 409M Nro 45Q N Nro 45SGB Nro 42 Nro 45 Nro 46 /4" a AV 6; 7; 8; 9; 0 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" Da38 mm 3 /8" D /4" a /4" D /4" b /4" ba 3 /8" a AV 5; 7; 9; 2; 22; 24 mm 3 /8" a AV 5; 7; 9; 2 mm Nro 427Q/3 3 /8" D a76 mm Nro 427Q/0 3 /8" D a240 mm Nro 428Q 3 /8" D a46 mm Nro 43 /4" D 3 /8" a k , Nro 432M Nro 435Q N Nro 443 Nro 453 Nro Nro 04 /2" D 3 /8" a 3 /8" D 5 /6" b 3 /8" a 3 /8" D Nro 09 koot 2; 5 Nro 4622 Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 0767/9 Nro Nro Nro Nro Nro Nro x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5 mm koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 0956 O 35 mm Nro Nro 095/20 0,05 mm Nro 2053 Nro 2320 Nro Nro 3 AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; 2; 3; 4; 5; 7; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30 mm Nro 6 AV 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5 mm Nro 25 Nro 40 AV 7 x 8; 9 x 0; 2 x 3; 7 x 9 mm /4" a AV 4; 4,5 mm Nro 40D /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 2600 Nro 2900 Nro 292M Nro 2922E Nro 293 Nro O 57 mm O 6 mm 3 m Nro 40 /4" a AV 4,5 mm Nro 40D /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro

37 324 WW Huoltosarja lentokoneisiin Nro 4000 Nro 04 Nro 09 koot 2; 5 20 x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5 mm xöentokoneiden ja helikoptereiden korjaus ja huoltotöitä varten. 2 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53 7), 4x3/3 alustat neljään laatikkoon (Nro 98VA alustat kahteen laatikkoon), sopii työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA, kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N. Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 0767/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm k ,2 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 0956 O 35 mm Nro Nro 095/20 0,05 mm Nro 2053 Nro 2320 Nro Nro 3 AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; 2; 3; 4; 5; 7; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30 mm Nro 6 AV 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5 mm Nro 25 AV 7 x 8; 9 x 0; 2 x 3; 7 x 9 mm Nro 2600 Nro 2900 Nro 292N Nro 2922E Nro O 50 mm O 6 mm 3 m Nro 40 /4" a AV 4; 4,5 mm Nro 40D /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 326- Nro 40 /4" a AV 4,5 mm Nro 40D /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 402 Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 /4" a AV 6; 7; 8; 9; 0 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm Nro 407Q /4" D a38 mm Nro 409M Nro 45Q N Nro 45SGB Nro 42 Nro 45 Nro 46 Nro 427Q/3 Nro 427Q/0 Nro 428Q Nro 43 3 /8" D /4" a /4" D /4" b /4" ba 3 /8" a AV 5; 7; 9; 2; 22; 24 mm 3 /8" a AV 5; 7; 9; 2 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" Da46 mm /4" D 3 /8" a Nro 432M Nro 435Q N Nro 443 Nro 453 /2" D 3 /8" a 3 /8" D 5 /6" b 3 /8" a 3 /8" D 35

38 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 324a xö Üü. Huoltosarja lentokoneisiin Pakissa Nro 326/4 Nro 45a 3 /8" a AV /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 5 /6; " Nro 46a 3 /8" a AV 5 /8; /6; 3 /4; 7 /8" Nro 427Q/3 Nro 427Q/0 Nro 428Q Nro 43 3 /8" D a76 mm 3 /8" D a240 mm 3 /8" D a46 mm 3 /8" sisä a /4" D ulkonelikulma entokoneiden ja helikoptereiden korjaus ja huoltotöitä varten. 23 työkalua k ,2 Nro 432M Nro 435Q N Nro 443 Nro 453 Nro 4000 Nro 63 Nro 04 /2" D 3 /8" a 3 /8" D 5 /6" b 3 /8" a 3 /8" D 0,6 x 4,5 mm Nro 09 koot 2; 5 20 x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5 mm Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 0767a/3 AV 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8" Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 0956 O 35 mm Nro Nro 095/20 0,05 mm Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8" Nro 25a AV /4 x 5 /6; 5 /6 x /32; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6" Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 2053 Nro 2320 Nro 232 Nro 2600 Nro 2900 Nro 292N Nro 2922E Nro 293 Nro O 50 mm O 6 mm 3 m Nro 402a /4" a AV /4; 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 /4" D a54 mm /4" D a50 mm Nro 8050 koko 6 (4x); koko 2 (6x) Nro 407Q /4" D a38 mm Nro 326/4 Nro 409M 3 /8" D /4" a Nro 45Q N /4" D Nro 45SGB /4" b Nro 42 /4" b a 36

39 324a WT/ xö Üü. inja-asentajan työkalusarja Nro 327 Nro 402a /4" a AV /4; 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 Nro 407Q Nro 409M Nro 45Q N /4" D a54 mm /4" D a50 mm /4" D a38 mm 3 /8" D /4" a /4" D Nro 45SGB /4" b entokoneiden ja helikoptereiden korjaus ja huoltotöitä varten. 22 työkalua. Tool Trolley Nro 327 ja tarvikkeet sivulla 7, 8. Nro 42 /4" b a Nro 45a 3 /8" a AV /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 5 /6; " Nro 46a 3 /8" a AV 5 /8; /6; 3 /4; 7 /8" Nro 427Q/3 Nro 427Q/0 Nro 428Q 3 /8" D a76 mm 3 /8" D a240 mm 3 /8" D a46 mm Nro 43 3 /8" sisä a /4" D ulkonelikulma Nro 432M /2" D 3 /8" a Nro 435Q N 3 /8" D k Nro 443 Nro 453 Nro Nro 04 5 /6" b 3 /8" a 3 /8" D 20 x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5 mm Nro 09 koot 2; 5 Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) Nro 4632 koot ; 2; Nro 0767a/3 AV 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8" Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 0956 O 35 mm Nro Nro 095/20 0,05 mm Nro 2053 Nro 2320 Nro Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8" Nro 2600 Nro 2900 Nro 292M Nro 2922E 270 O 57 mm O 6 mm Nro 25a AV /4 x 5 /6; 5 /6 x /32; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6" Nro m Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro

40 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 324a WW Huoltosarja lentokoneisiin xöentokoneiden ja helikoptereiden korjaus ja huoltotöitä varten. 22 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53 7), 4x3/3 alustat neljään laatikkoon (Nro 98VA alustat kahteen laatikkoon), sopii työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA, kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N. k ,5 Nro 09 koot 2; 5 Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 0767a/3 AV 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8" Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 0956 O 35 mm Nro Nro 095/20 0,05 mm Nro 2053 Nro 2320 Nro 232 Nro Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8" Nro 25a AV /4 x 5 /6; 5 /6 x /32; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6" Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 2900 Nro 292N Nro 2922E Nro 293 Nro 326- O 50 mm O 6 mm 3 m Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 402a /4" a AV /4; 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 /4" D a54 mm /4" D a50 mm Nro 407Q /4" D a38 mm Nro 409M Nro 45Q N Nro 45SGB Nro 42 3 /8" D /4" a /4" D /4" b /4" b a Nro 45a 3 /8" a AV /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 5 /6; " Nro 46a 3 /8" a AV 5 /8; /6; 3 /4; 7 /8" Nro 427Q/3 Nro 427Q/0 3 /8" D a76 mm 3 /8" D a240 mm 0 Nro 428Q Nro 43 3 /8" D a46 mm 3 /8" sisä a /4" D ulkonelikulma Nro 432M /2" D 3 /8" a Nro 435Q N Nro 443 Nro /8" D 5 /6" b 3 /8" a 3 /8" D STAHWIE työkaluvaunu 95VA on varustettu kolmitasoisella turvallisuusratkaisulla se takaa parhaan mahdollisen turvallisuuden asianmukaisessa käyttökohteessa. Nro 4000 Nro x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5 mm 38

41 322 WT/TS xö U xö U 63 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53). Tool Trolley Nro 327 ja tarvikkeet sivulla 7, 8. entokoneille tarkoitettu AOG-sarja työkaluvaunussa nro 327 Nro 40D /4" a AV 5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 40D /4" a AV 5; 6; 7; 8; 0; ; 2; 3 mm Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 Nro 407Q Nro 409 Nro 42 Nro 45Q N /4" D a54 mm /4" D a50 mm /4" D a45 mm 3 /8" D /4" a /4" b a /4" D Nro 45B /4" b Nro 45 3 /8" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Nro 45a 3 /8" a AV /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 5 /6; " Nro 427Q/3 3 /8" D a76 mm Nro 427Q/6 3 /8" D a60 mm Nro 428Q Nro 43 3 /8" D a46 mm /4" D 3 /8" a k Nro 435Q N 3 /8" D Nro 35 /4" DE Nro 300 koko 4; 5; 6; 8; 0 Nro Nro 4622SK Nro 4632SK koko ; 2; 3 Nro 4636 Nro 4; 8 Nro 4724 Nro 4744 koot koot (0,8 x 4,0 x 90 mm) koot 3 (,2 x 6,5 x 25 mm) koot 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Nro 475 koot 4 (0,3 x,5 mm) koot 6 (0,4 x 2,0 mm) koot 7 (0,4 x 2,5 mm) koot 8 (0,5 x 3,0 mm) Nro 4752 koot 0; Nro 0767H/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 0 AV 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 27 x 32 mm Nro 3a AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6" Nro 7 AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Nro 23 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm Nro 0767a/8 AV 5 /64; 3 /32; /8; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6" Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro x 0 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6 mm Nro 0956 Nro 0960 O 27 mm 300 Jatkuu seuraavalla sivulla 39

42 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Nro 095/20 Nro 2320 Nro 232 0,05 mm Nro 2375 Nro Nro a WT/TS xö Üü. Nro 2900N Nro 292M Nro 2922E Nro 293 Nro 30 Nro 328 Nro 330 Nro TS O 57 mm O 6 mm 3 m 300 mm entokoneille tarkoitettu AOG-sarja työkaluvaunussa Nro Nro 2a AV 5 /32; 7 /32; /4" Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8" Nro 25a AV /4 x 5 /6; 5 /6 x /32; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6" Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 40aD /4" a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Nro 402a /4" a AV /4; 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2" Nro 402aK /4" a AV 9 /6" Nro 405W/2 Nro 405Q/2 Nro 405Q/6 Nro 407Q /4" Da54 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" D a45 mm 54 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53). Tool Trolley Nro 327 ja tarvikkeet sivulla 7, 8. Nro 409M Nro 42 Nro 45Q Nro 45B 3 /8" D /4" a /4" b a /4" D /4" b Nro 45a 3 /8" a AV /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 5 /6; " Nro 46a 3 /8" a AV 5 /8; /6; 3 /4; 7 /8" Nro 427W/3 Nro 427Q/3 Nro 427Q/0 /4" Da76 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da240 mm k ,4 Nro 428Q Nro 43 Nro 432M Nro 435Q N Nro /8" Da46 mm /4" D 3 /8" a /2" D 3 /8" a 3 /8" D 5 /6" b 3 /8" a Nro /8" D Nro 204/2- Nro xk; 4 x l; 9 x n; 3 x i Nro 4622SK koko (0,8 x 4,0 x 90 mm) koko 3 (,2 x 6,5 x 25 mm) Nro 4632SK koot ; 2; 3 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm)

43 Nro 0767a/3 AV 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8" Nro 095/20 0,05 mm Nro 2053 Nro Nro Nro Nro 2320 Nro 232 Nro Nro Nro 2800 Nro Nro 2900N Nro Nro 292M Nro 2922E O 57 mm O 6 mm Nro Nro 04 Nro 09 koko 2; 5 20 x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5 mm Nro 293 Nro 30 Nro m 300 mm Nro 0956 O 27 mm Nro Nro TS 4

44 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat akennussarjajärjestelmä työkalumoduulialustalla. Standard Korjaamon täydellinen järjestys on kaikkien etu. STAHWIE moduulialustoilla saadaan täydellinen järjestys työkaluvaunuihin ja -pakkeihin. Kaikki työkalut ovat hyväs sä järjestyksessä ja aina käsillä, varmasti ja aina samassa paikassa. Työkaluvaunun ja työkalu pakin sisältöä voidaan muunnella käyttäjän yksilöllisten tarpeiden mukaan valinnaisesti /6, /3, 2/3 tai 3/3 moduulialu stoilla. Etenkin siellä, missä suuret työkaluvalikoimat ovat jatkuvassa käytössä ja niiden nopea saanti täytyy olla varmistettu, tarjoaa tämä hyväksi havaittu STAHWIE moduulirakennussarja ratkaisevia tehokkuus- ja laatuetuja. Yhdistelemällä ja ylimääräi sillä tyhjillä moduuleilla voi daan työkaluvaunun laatikot hyödyntää parhaiten. Nämä moduulialustat ovat skydrol- ja öljynkestävää kumia. Moduulialustojen työkalulokerot suojaavat arvokkaita työkaluja vau rioitumiselta. Korjaamon täydellinen järjestys on kaikkien etu. 42

45 Työkaluvalikoima muovipohjalla, sopii työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA, kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N (rakennuslaatikkojärjestelmä) Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 42 Nro 45 /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" Da38 mm /4" ba /4" D Nro 0760CV AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm 806/0 Työkaluvalikoima 99 työkalua, modulialustoissa (rakennuslaatikkojärjestelmä kts. s ), 9x/3 ja x3/3 alustat neljään laatikkoon (Nro 98VA alustat kahteen laatikkoon), sopii työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA; 98VA; kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N. k Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 506 /2" D 300 mm Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 /2" Da52 mm /2" Da30 mm /2" Da255 mm /2" D a7 mm Nro 52 /2" D Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro mm Nro x 6; 75 x 6 mm Nro 09 koko 6; 00 x 3,4 mm Nro 0956 O 35 mm Nro Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm 43

46 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 808/9 Työkaluvalikoima 02 työkalua, modulialustoissa (rakennuslaatikkojärjestelmä kts. s ), 9x/3 ja x3/3 alustat neljään laatikkoon (Nro 98VA alustat kahteen laatikkoon), sopii työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA; kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N. Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/6 Nro 427/0 3 /8" D 65 mm 3 /8" D a76 mm 3 /8" D a60 mm 3 /8" D a240 mm k ,7 Nro 428 Nro 435 Nro /8" D a46 mm 3 /8" D koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro mm Nro x 2 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0956 O 35 mm Nro 0970 lb Nro 0 AV 5,5 x 7; 8 x 0; 0 x 2; x 3; 2 x 4; 4 x 7; 7 x 9; 8 x 2; 9 x 22; 22 x 24 mm Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm akennussarjajärjestelmä työkalumoduulialustalla /6 alustat (75 x 75 mm) /3 alustat (75 x 350 mm) Nro 400 /4" D 50 mm Nro 404 Nro 405/2 /4" D 6 mm /4" Da54 mm 2/3 alustat (350 x 350 mm) 3/3 alustat (530 x 350 mm) Nro 405/6 /4" D a50 mm Nro 407 /4" D a38 mm Nro 42 /4" b a Nro 45 /4" D Nro 0760CV AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm 44

47 ES 0/0, 5,5x7 22x24 mm ES 3/5, mm 75 x 350 x 60 mm, 0-osainen Nro 0 AV 5,5 x 7; 8 x 0; 0 x 2; x 3; 2 x 4; 4 x 7; 7 x 9; 8 x 2; 9 x 22; 22 x 24 mm Sisus, tyhjä x 350 x 30 mm, 5-osainen Nro 3 AV 27; 28; 29; 30; 32 mm Sisus, tyhjä 287 ES 0/0, 6x7 30x32 mm ES 4/0, 6 5 mm 75 x 350 x 70 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Sisus, tyhjä 2 75 x 350 x 39 mm, 0-osainen Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5 mm Sisus, tyhjä 0 ES 3/0, 6 5 mm ES 4/8, 6 24 mm 75 x 350 x 40 mm, 0-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5 mm Sisus, tyhjä x 350 x 5 mm, 8-osainen Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Sisus, tyhjä 2 ES 3/8, 6 24 mm ES 20/8, 6x7 9x22 mm 75 x 350 x 54 mm, 8-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Sisus, tyhjä 2 75 x 350 x 30 mm, 8-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22 mm Sisus, tyhjä 03 45

48 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat ES 20/0, 6x7 30x32 mm ES 0750/0, 6x7 20x22 mm 530 x 350 x 44 mm, 0-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Sisus, tyhjä 309 ES 24/7, 8x0 9x22 mm 75 x 350 x 30 mm, 0-osainen ES TX/32 Nro 0750 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm Nro 0750 /2 koot 6; Sisus, tyhjä x 350 x 30 mm, 7-osainen Nro 24 AV 8 x 0; 0 x ; x 3; 2 x 4; 4 x 7; 7 x 9; 9 x 22 mm Sisus, tyhjä 03 ES 25/7, 7x8 7x9 mm 75 x 350 x 30 mm, 7-osainen Nro 25 AV 7 x 8; 9 x 0; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 8; 7 x 9 mm Sisus, tyhjä 75 x 350 x 40 mm, 32-osainen Nro 2TX koot E6 x E8; E0 x E2; E4 x E8; E20 x E24 Nro 45TX Nro 50TX Nro 42 Nro 442 Nro 543 Nro 440 Nro 44 Nro 442 Nro 443 Nro 444 Nro 445 Nro 432 Nro 433 Nro /8" a koot E8; E0; E2; E4 /2" a koot E6; E8; E20 /4" ba /4" b 3 /8" a 5 /6" b /2" a koko T0 koko T5 koko T20 koko T25 koko T27 koko T30 koko T40 koko T45 koko T50 Nro 0766/9 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Sisus, tyhjä 03 ES 29/6, 8x9 8x9 mm 75 x 350 x 30 mm, 6-osainen Nro 29 AV 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9 mm Sisus, tyhjä 05 46

49 ES /4" CV ES /2" 52/6 75 x 350 x 4 mm, 27-osainen Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 0760CV /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" D a38 mm /4" b a /4" D AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm Sisus, tyhjä x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 /2" D 300 mm /2" D a52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm /2" D Sisus, tyhjä 0 ES 54/54KK ES 456/6/6 75 x 350 x 40 mm, 22-osainen Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm 75 x 350 x 38 mm, 4-osainen Nro 54 /2" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm Nro 54KK /2" a AV 5; 6; 8; 0 mm Sisus, tyhjä 08 ES 54KK/5 Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/6 Nro 427/0 3 /8" D 65 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da60 mm 3 /8" Da240 mm Nro /8" Da46 mm Nro /8" D Sisus, tyhjä 03 ES 52/7 75 x 75 x 30 mm, 5-osainen Nro 54KK /2" a AV 5; 6; 7; 8; 0 mm Sisus, tyhjä x 350 x 47 mm, 7-osainen Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Sisus, tyhjä 07 47

50 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat ES 054/2054 ES 55/6/4 75 x 75 x 30 mm, 6-osainen Nro 054 Nro 2054 /2" a AV 8; 0; 2 mm /2" a AV 5; 6; 4 mm Sisus, tyhjä 55 ES 54X/54TX 530 x 350 x 83 mm, 0-osainen Nro 55 Nro 552 Nro 556 Nro 558 Nro 559/8 3 /4" a AV 34; 36; 4; 46; 50; 55 mm 3 /4" D 3 /4" D 50 mm 3 /4" D a200 mm Sisus, tyhjä x 350 x 38 mm, 6-osainen Nro 54X /2" a koot M5; M6; M8; M0; M2; M4; M6 Nro 54TX /2" a koot T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T Sisus, tyhjä ES 054/2054TX/6 ES 2309/4 75 x 75 x 40 mm, 4-osainen Nro 2309 /2" a AV 7; 9; 20,8 mm- 3 /6"; 22 mm Sisus, tyhjä 55 ES 2309K/3 75 x 75 x 30 mm, 6-osainen Nro 054TX Nro 2054TX /2" a koot T30; T50; T55; T60 /2" a koot T40; T Sisus, tyhjä x 75 x 40 mm, 3-osainen STAHWIE»AS-Drive«AS - drive Nro 2309K /2" a AV 7; 9; 20,8 mm- 3 /6" Sisus, tyhjä 55 STAHWIE-hylsyjen AS*-muotoillun oteprofiilin ansiosta muttereiden ja pulttien kosketuspintoihin voidaan kohdistaa suuria voimia niitä vahinoittamatta. Ei enää huolta muttereiden ja pulttien kulmien pyöristymisestä. * Anti-Slip ote 48

51 ES 72/5/3/2 ES 4620/4622/4632/8 530 x 350 x 40 mm, 6-osainen Nro 2309K /2" a AV 7; 9; 20,8 mm- 3 /6" Nro 72/ N m Nro 35c Pkw 7; 9; 22; D /2" Nro 0599/2 245 mm Sisus, tyhjä x 350 x 39 mm, 8-osainen Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) Nro 4632 koot ; 2; Sisus, tyhjä ES /9 ES 4620/4628/4630/7 75 x 350 x 39 mm, 7-osainen Nro 4620 Nro 4628 Nro 4630 koot ; 2 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 5 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) Sisus, tyhjä 98 ES 4620/4630/8 75 x 350 x 39 mm, 9-osainen Nro 4622 Nro 4628 Nro 4632 koot ; 2 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Sisus, tyhjä 00 ES 4622SK/4632SK/6 75 x 350 x 39 mm, 8-osainen Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) Nro 4630 koot ; 2; Sisus, tyhjä 75 x 350 x 39 mm, 6-osainen Nro 4622SK koko (0,8 x 4,0 x 90 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 8,0 x 50 mm) Nro 4632SK koot ; Sisus, tyhjä 49

52 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat ES 4650/9 ES 4820/4830/8 75 x 350 x 39 mm, 9-osainen Nro 4650 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Sisus, tyhjä 00 ES 4656/9 75 x 350 x 30 mm, 8-osainen Nro ,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,0 x 5,5 x 25 mm,2 x 6,5 x 50 mm,6 x 8,0 x 75 mm Nro 4830 koot ; 2; Sisus, tyhjä 0 ES 4856/9 75 x 350 x 39 mm, 9-osainen Nro 4656 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Sisus, tyhjä 00 ES 4660/4665 VDE/6 75 x 350 x 30 mm, 9-osainen Nro 4856 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Sisus, tyhjä 0 ES 2500N/7 75 x 350 x 39 mm, 6-osainen Nro 4660 VDE Nro 4665 VDE koot ; 2 koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 3 (0,6 x 3,5 x 00 mm) koko 5 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 6 (,2 x 6,5 x 50 mm) Sisus, tyhjä 99 ES 4820/4830/6 75 x 350 x 39 mm, 7-osainen Nro 2500N AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Sisus, tyhjä 99 ES 0768/6 75 x 350 x 33 mm, 6-osainen Nro 4820 Nro 4830 koot ; 2 0,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,0 x 5,5 x 25 mm,2 x 6,5 x 50 mm Sisus, tyhjä 350 x 350 x 37 mm, 6-osainen Nro 0768 AV 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Sisus, tyhjä 209

53 ES 0769/7 ES /7B 75 x 350 x 35 mm, 7-osainen x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 0769 koot T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Sisus, tyhjä 6 ES 0769B/7 Nro Nro Nro Nro Nro Nro x 350 x 35 mm, 7-osainen Nro Sisus, tyhjä 307 ES /4 Nro 0769B koot T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Sisus, tyhjä 6 ES /7A 75 x 350 x 30 mm, 4-osainen x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Sisus, tyhjä 09 ES 02/08/09/4 Nro Nro Nro Nro Sisus, tyhjä x 350 x 30 mm, 4-osainen Nro 02 Nro 08 Nro mm 50 x 6; 75 x 6 mm koko 6; 00 x 3,4 mm Sisus, tyhjä 5 5

54 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat ES 02/05/08/8 ES 0956/0970/2 75 x 350 x 33 mm, 8-osainen Nro 02 Nro mm 20 x 2 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Sisus, tyhjä 4 ES / 75 x 350 x 45 mm, 2-osainen Nro 0956 Nro 0970 O 35 mm lb Sisus, tyhjä 4 Tyhjä alusta 530 x 350 x 35 mm, -osainen Nro 0670 Nro 2025 Nro 2030 Nro 2035 Nro mm 20 mm 260 mm 20 mm 260 mm 75x350x30mm Tyhjä alusta Nro 2050 Nro 2320 Nro 232 Nro mm 75x75x28mm Nro m Nro mm Sisus, tyhjä 30 ES 0956/0960/2 akennussarjajärjestelmä työkalumoduulialustalla /6 alustat (75 x 75 mm) /3 alustat (75 x 350 mm) 75 x 350 x 45 mm, 2-osainen /3 alustat (350 x 350 mm) 3/3 alustat (530 x 350 mm) Nro 0956 O 35 mm Nro Sisus, tyhjä 4 52

55 akennussarjajärjestelmä TC System-työkalumoduulialustalla. Tool Control System työkalujen hallintajärjestelmä. Huipputurvallisuusvaatimukset taustanaan, STAHWIE kehitti Tool Control Systemjärjestelmän aluksi ilmailu- ja avaruusalalle yhteistyös sä British Aerospace kanssa. Nykyisin myös autokorjaa mon ja teollisuuden käyttä jät arvostavat tämän järjestelmän suomia vakuuttavia etuja. Järjestelmä suojaa laadukkaat työkalut vaurioitumiselta ja luo selkeän järjestyksen kaikki alle sinne, missä suuret työkalumäärät työpaikalla vain yksinkertaisesti katoa vat. Kannattava sijoitus, joka maksaa itsensä takaisin hyvin lyhyessä ajassa. Kaikki edut yhdellä silmäyksellä. Tool Control järjestelmässä työkalut on sijoitettu kemikaaleja kestäviin huipputarkoilla, kolmiulotteisilla aukoilla varustettuihin Tool Control System-turva-alustoihin. Keltainen hälytyspinta. Kokonaisuuden tarkistamiseen riittää yksi silmäys: keltainen merkitsee, että työkalu puuttuu paikaltaan Jokaiselle työkalulle tehdään tietokonetekniikalla tarkka aukko, johon se sopii täsmällisesti. Helppo irroittaa. 2 Täsmällisistä aukoista havaitaan heti, mihin jokainen työkalu kuuluu. Se säästää aikaa ja rahaa. 3 Moduulialustat ovat kemikaaleja kestäviä ja äärimmäisen joustavia. 4 Kaksikerros- ja kaksivärijärjestelmä: ylempi kerros on musta, alempi keltainen. 53

56 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat Työkalusarjat TCS alustoissa, sopivat työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA; kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 0760CV /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" Da38 mm /4" ba /4" D AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm 806/9 TCS Työkaluvalikoima TCS xö98 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53 7), 7x/3, x2/3 ja x3/3 alustat neljään laatikkoon (Nro 98VA alustat kahteen laatikkoon), sopii työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA; kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N. k , Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 506 /2" D 300 mm Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 /2" Da52 mm /2" Da30 mm /2" Da255 mm /2" D a7 mm Nro 52 /2" D Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 02 Nro 08 Nro mm 50 x 6; 75 x 6 mm koko 6; 00 x 3,4 mm Nro 0956 O 35 mm Nro Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 400 Nro 404 /4" D 50 mm /4" D 6 mm STAHWIE työkaluvaunu 95VA vakuuttaa entistäkin paremmalla turvallisuudellaan ja huolellisesti harkituilla yksityiskohdillaan. 54

57 TCS 0/0, 6x7 30x32 mm xö 350 x 350 x 30 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm TCS 0/0, 6x7 30x32 mm MF xö 75 x 350 x 75 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm TCS 0/0, 6x7 24x27 mm xö 75 x 350 x 66 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24; 24 x 27 mm TCS 0/0, 6x7 24x27 mm MF xö TCS 0/, 6x7 34x36 mm xö U 75 x 350 x 45 mm, -osainen TCS /30 xö 530 x 350 x 75 mm, 30-osainen TCS 0a/9 Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32; 34 x 36 mm Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 24 AV 0 x mm xö 75 x 350 x 70 mm, 9-osainen Nro 0a AV /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 9 /32 x /6; 5 /8 x 3 /4; 3 /4 x 7 /8; 25 /32 x 3 /6; 5 /6 x ; /8 x 5 /6" TCS 3/8, 6 24 mm xö 75 x 350 x 70 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24; 24 x 27 mm 530 x 350 x 35 mm, 8-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm 55

58 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS 3/7, 6 24 mm xö 350 x 350 x 60 mm, 7-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm TCS 3/7, 6 24 mm MF xö TCS 2+3+4/29 xö 530 x 350 x 80 mm, 29-osainen TCS 3a/9 Nro 2 Nro 3 Nro 4 xö AV 5,5; 2; 4 mm (2x) AV 7; mm (2x); AV 6; 8; 9; 0; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 22; 24; 30; 32; 36 mm (x) AV 7 mm 350 x 350 x 60 mm, 7-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm TCS 3/2, 6 34 mm xö 530 x 350 x 75 mm, 2-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm 350 x 350 x 55 mm, 9-osainen TCS 3a/23 Nro 3a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; " xö 530 x 350 x 35 mm, 23-osainen TCS 3/25, 5,5-34 mm xö Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8" 530 x 350 x 80 mm, 25-osainen Nro 3 AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 27; 29, 30; 32; 34 mm

59 TCS 4/5, 7 2 mm xö 75 x 350 x 30 mm, 5-osainen Nro 4 TCS 4/8, 8 6 mm xö AV 7; 8; 9; 20; 2 mm TCS 20/8, 6x7 9x22 mm xö 75 x 350 x 45 mm, 8-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22 mm TCS 20/8, 6x7 9x22 mm MF xö 75 x 350 x 30 mm, 8-osainen Nro 4 TCS 4/8, 6-24 mm xö U AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6 mm 75 x 350 x 45 mm, 8-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22 mm TCS 20/0, 6x7 30x32 mm xö 350 x 350 x 60 mm, 8-osainen Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm TCS 4/2, 6-36 mm xö U 350 x 350 x 45 mm, 0-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm TCS 24/7, 8x0-9x22 mm xö U 530 x 350 x 75 mm, 2-osainen Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 36 mm 75 x 350 x 35 mm, 7-osainen Nro 24 AV 8 x 0; 0 x ; x 3; 2 x 4; 4 x 7; 7 x 9; 9 x 22 mm 57

60 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS 240/6 xö 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 240 AV 0; ; 3; 4; 7; 9 mm TCS 29/7, 8x9 20x22 mm xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 29 AV 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm TCS 7/2 xö TCS 4026/3 xö 75 x 350 x 45 mm, 2-osainen TCS 25/7 Nro 7 AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm xö 75 x 350 x 30 mm, 7-osainen Nro 25 AV 7 x 8; 9 x 0; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 8; 7 x 9 mm TCS 29/6, 8x9-8x9 mm xö U 75 x 350 x 30 mm, 3-osainen Nro 4026 koot 8; 0; 2 TCS 0750/0, 6x7-20x22 mm xö U 75 x 350 x 40 mm, 0-osainen Nro 0750 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm Nro 0750 /2 koot 6; 7 TCS /4" CV xö 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 29 AV 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9 mm 75 x 350 x 43 mm, 27-osainen Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 0760CV /4" Da38 mm /4" ba /4" D AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm 58

61 TCS 40/4/44/8 xö 75 x 350 x 45 mm, 33-osainen TCS 40/35/9 Nro 40 /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 4K /4" a, r 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2 x 8 mm Nro 44K /4" a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm Nro 44P /4" a, k koot ; 2; 3; 4 Nro PZ22 /4" E, l koko Nro PZ222 /4" E, l koko 2 Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 409 Nro 42 Nro 45 xö 75 x 350 x 40 mm, 44-osainen /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" D a38 mm 3 /8" D /4" a /4" b a /4" D Nro 40 /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 40 /4" a AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Nro 4K /4" a, r 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2 x 8 mm Nro 44K Nro 44P Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/4 Nro 405/6 /4" a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm /4" a, k koot ; 2; 3; 4 mm /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da00 mm /4" Da50 mm TCS 4008/8/52 xö U 75 x 350 x 50 mm, 60-osainen Nro 42 Nro 42/ Nro 442 Nro 200/ Nro 3825/ Nro 35/ Nro Nro Nro 300 Nro 30 Nro 302 Nro 303 Nro 304 Nro 220 Nro 22 Nro 222 Nro 223 Nro PZ22 Nro PZ222 Nro PZ223 Nro 44 Nro 45 Nro 46 Nro 47 Nro 49 Nro 420 Nro 440 Nro 44 Nro 442 Nro 443 Nro 445 Nro 446 Nro 6 Nro 63 Nro 65 Nro 66/ /4" b a /4" b 0 mm w /4" b 3 /8" a /4" b w /4" b w /4" D E /4" b /4" b AV 3 mm (2x) AV 4 mm (2x) AV 5 mm (2x) AV 6 mm (2x) AV 8 mm (2x) koko 0 (2x) koko (2x) koko 2 (2x) koko 3 (2x) koko (2x) koko 2 (2x) koko 3 (2x) koko T0 (2x) koko T5 (2x) koko T20 (2x) koko T25 (2x) koko T30 (2x) koko T40 (2x) koko T0 (2x) koko T5 (2x) koko T20 (2x) koko T25 (2x) koko T30 (2x) koko T40 (2x) koko 0,5 x 4,0 mm koko 0,6 x 4,5 mm koko 0,8 x 5,5 mm koko,2 x 6,5 mm Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 409 /4" Da38 mm /4" ba /4" D 3 /8" D /4" a 59

62 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS 456/6/6 xö U 75 x 350 x 45 mm, 22-osainen Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/6 Nro 427/0 Nro 428 Nro 435 TCS 456/6/7 xö 75 x 350 x 40 mm, 23-osainen 3 /8" D 65 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da60 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" D a46 mm 3 /8" D Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 427/3 Nro 427/5 Nro 427/0 Nro 428 Nro 43 Nro 432 Nro 435 TCS 456/6/4 MF xö 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da25 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" D a46 mm /4" D 3 /8" a /2" D 3 /8" a 3 /8" D TCS 456/3/8 xö 350 x 350 x 32 mm, 39-osainen Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 46 Nro 47 Nro 049 Nro 49X Nro 427/3 Nro 427/5 Nro 427/0 Nro 428 Nro 43 Nro 432 Nro 435 Nro /8" a AV 0; ; 2; 3 mm 3 /8" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6 mm 3 /8" a AV 9 mm 3 /8" a koot M6; M8; M0 3 /8" D a76 mm 3 /8" D a25 mm 3 /8" D a240 mm 3 /8" D a46 mm /4" D 3 /8" a /2" D 3 /8" a 3 /8" D 3 /8" D TCS 49/049/2049/45TX/49TX xö 75 x 350 x 40 mm, 24-osainen Nro 49 Nro 049 Nro /8" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0 mm 3 /8 a AV 7 mm 3 /8 a AV 4; 5; 6; 8; 0 mm 75 x 350 x 45 mm, 20-osainen Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 427/5 Nro 427/0 3 /8" D a25 mm 3 /8" D a240 mm Nro 45TX 3 /8 a koot E5; E6; E7; E8; E0; E2 Nro 49TX 3 /8 a koot T0; T5; T20; T25; T30; T40 Nro 428 Nro /8" D a46 mm 3 /8" D 60

63 TCS /2"-52/6 xö 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 TCS /2"-52/9 xö 75 x 350 x 40 mm, 9-osainen /2" D 300 mm /2" D a52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm /2" D TCS 52/4/4 Nro 506 Nro 509Q/2 Nro 509/5 Nro 509Q/0 Nro 50 Nro 52 Nro 53 Nro 54 xö /2" D 300 mm /2" D a52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm (2x) /2" D a7 mm /2" D 3 /8" D /2" a 3 /4" D /2" a TCS 50/52/30/6 MF xö 350 x 350 x 70 mm, 36-osainen Nro 50 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 30 mm Nro 52 /2" a AV 2; 3; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm Nro 54 Nro 506 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 Nro 53 TCS 50/5/52/32 xö 75 x 350 x 50 mm, 32-osainen /2" a AV 5; 6; 7; 8; 0; 2 mm /2" D 300 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm /2" D 3 /8" D /2" a Nro 50 /2" a AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 30 mm Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 5 /2" a AV 22; 27 mm 75 x 350 x 50 mm, 8-osainen Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 22; 24; 27; 30 mm Nro 509/5 /2" Da30 mm Nro 509/0 /2" Da255 mm Nro 50 Nro 52 /2" D a7 mm /2" D TCS 5/ xö U 75 x 350 x 50 mm, -osainen Nro 5 /2" a AV 0; 3; 5; 7; 8; 9; 22; 24; 27; 30; 32 mm 6

64 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS 52/7 xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen TCS 52/8 MF Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm xö 75 x 350 x 55 mm, 8-osainen TCS 50a/7 Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 50a /2" a AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; 3 /6; /4" TCS 54/54TX/8 xö TCS 40/456/52/78/9 xö 530 x 350 x 60 mm, 97-osainen Nro 40 /4" a AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Nro 44K /4" a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm Nro /8" a AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 49 3 /8" a AV 5; 6; 8 mm Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm Nro 54 Nro 40TX /2" a AV 0; 2 mm /4" a koot E8; E0 Nro 44KTXB /4" a koot T8; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro 45TX Nro 49TX Nro 54TX Nro 054TX Nro 2054TX Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/4 Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/0 Nro 428 Nro 43 Nro 432 Nro 435 Nro 506 Nro 509/5 Nro 509/0 3 /8" a koot E8; E0; E2; E4 3 /8" a koot T25; T45 /2" a koot T40; T50; T55; T60 /2" a koot T50; T55 /2" a koot T40; T45 /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da00 mm /4" D a38 mm /4" b a /4" D 3 /8" D 65 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" Da46 mm /4" D 3 /8" a /2" D 3 /8" a 3 /8" D /2" D 300 mm /2" Da30 mm /2" Da255 mm 75 x 350 x 40 mm, 8-osainen Nro 50 /2" D a7 mm Nro 52 Nro 53 /2" D 3 /8" D /2" a Nro 54 /2" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7 mm Nro 54TX /2" a koot T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 62

65 TCS 40/45/50/89/9 530 x 350 x 70 mm, 08-osainen Nro 40 /4" a AV 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Nro 44 Nro 400 Nro 404 Nro 405/6 Nro 407 Nro 409M /4" a AV 3; 4; 5; 6 mm /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da50 mm /4" D a38 mm 3 /8" D /4" a Nro 45 /4" D Nro 45 3 /8" a AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Nro 46 3 /8" a AV 20,8 mm- 3 /6" Nro 49 Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/0 Nro 428 Nro 432M Nro /8" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0 mm 3 /8" D 65 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" D a46 mm /2" D 3 /8" a 3 /8" D Nro 50 /2" a AV 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 52 /2" a AV 6; 7; 8; 9; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 54 /2" a AV 6; 7; 8; 0 mm Nro 54X /2" a koot M6; 8; 2; 4 Nro 506 /2" D 300 mm Nro 509/5 /2" Da30 mm Nro 509/0 /2" Da255 mm Nro 50 Nro 52 xö /2" D a7 mm /2" D TCS 50TX/54TX/7 xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 50TX /2" a koot E0; E; E2; E4; E6; E8; E20; E24 Nro 54TX /2" a koot T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 TCS 54/2309K/2506 xö 75 x 350 x 40 mm, 3-osainen Nro 54 /2" a AV 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm Nro 2309K Nro 2506 TCS 54/54X/6 xö 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen /2" a AV 7; 9 mm AV 6; 7 mm Nro 54 /2" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7 mm Nro 54X /2" a koot M5; M6; M8; M0; M2; M4; M6 Nro 54M Nro 40TX Nro 45TX Nro 50TX Nro 54TX Nro 40 Nro 4 Nro 42 Nro 43 Nro 440 Nro 44 Nro 442 Nro 443 Nro 444 Nro 445 Nro 446 Nro 427 Nro 45SGB 3 /4" D /2" a /4" a koot E4; E5; E6; E7; E8 3 /8" a koot E0; E2; E4 /2" a koot E; E6; E8; E20; E24 /2" a koot T45; T50; T55; T60 koko T6 koko T7 koko T8 koko T9 koko T0 koko T5 koko T20 koko T25 koko T27 koko T30 koko T40 koko T25 (65 mm) /4" b TCS 054/2054/0 xö U 75 x 350 x 40 mm, 0-osainen Nro 054 Nro 2054 Nro 054TX Nro 2054TX /2" a AV 8; 0; 2 mm /2" a AV 5; 6 mm /2" a koot T30; T50; T55 /2" a koot T40; T45 63

66 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS 55//6 xö 530 x 350 x 90 mm, 7-osainen Nro 55 3 /4" a AV 22; 24; 27; 30; 32; 34; 36; 38; 4; 46; 50 mm Nro 552 Nro 556 Nro 558 Nro 559/8 Nro 559/6 Nro 568 TCS TX/57 MF N xö 3 /4" D 3 /4" D 50 mm 3 /4" Da200 mm 3 /4" Da400 mm /2" D 3 /4" a TCS 50IMP/5IMP/9 xö 70 x 350 x 50 mm, 9-osainen Nro 50IMP /2" a AV 0; 3; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27 mm Nro 5IMP /2" a AV 3; 5; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm TCS 50IMP/9/2 xö U 75 x 350 x 50 mm, 2-osainen Nro 50IMP AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 23; 24; 25; 27; 30; 32 mm Nro 509/5IMP /2" D a25 mm Nro 50IMP /2" D a68 mm 350 x 350 x 75 mm, 57-osainen Nro 2TX koot E6 x E8; E0 x E2; E4 x E8; E20 x E24 Nro 40TX Nro 45TX /4" a koot E4; E5; E6; E7; E8 3 /8" a koot E0; E2; E4 Nro 49TX 3 /8" a koko T40; T45; Nro 50TX Nro 54TX Nro 45SGB Nro 42 Nro 442 Nro 40 Nro 4 Nro 42 Nro 43 Nro 440 Nro 44 Nro 442 Nro 443 Nro 444 Nro 445 Nro 446 Nro 427 /2" a koot E6; E8; E20; E24 /2" a koot T50; T55; T60 /4" b /4" ba /4" b 3 /8" a koko T6 koko T7 koko T8 koko T9 koko T0 koko T5 koko T20 koko T25 koko T27 koko T30 koko T40 koko T25 (65 mm) Nro 4650 koot T6; T7; T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 Nro 0766 koot T6; T7 Nro 0766/9 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 TCS 54IMP/2307TX/5 xö U 75 x 350 x 40 mm, 5-osainen Nro 54IMP /2" a 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm Nro 2307TX /2" a koot T30; T40; T45; T50; T55; T60 TCS 4620/4630 xö 75 x 350 x 35 mm, 7-osainen Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 64

67 TCS 4620/4640 xö U 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 4620 Nro 4640 TCS 4620/4660VDE+0767 xö 530 x 350 x 35 mm, 27-osainen TCS /8 xö U 75 x 350 x 40 mm, 8-osainen koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko PZ; PZ2; PZ Nro 4620 Nro 4628 Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4632 koko 4 Nro 4640 koot 0; ; 2 Nro 4660 VDE Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko Nro 0767/ Nro 4620 Nro 4628 Nro 4630 koot ; 2 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko 6 (,6 x 0,0 x 200 mm) koko 7 (2,0 x 2,0 x 200 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) TCS 4620/4660VDE xö 530 x 350 x 40 mm, 8-osainen Nro 4620 Nro 4628 Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4632 koko 4 Nro 4640 koot 0; ; 2 Nro 4660 VDE Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko TCS 462/4734/6 xö 530 x 350 x 40 mm, 6-osainen koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko 6 (,6 x 0,0 x 200 mm) koko 7 (2,0 x 2,0 x 200 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Nro 462 koko 0 (0,4 x 2,5 x 80 mm) koko (0,5 x 3,5 x 90 mm) koko 2 (0,6 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,0 x 6,5 x 40 mm) koko 5 (,2 x 8,0 x 60 mm) Nro 463 koko ; 2 Nro 4632 koko ; 2; 3 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 0506 Nro 058 Nro 2600 Nro 2922E koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 0,8 x 4,0 x 300 mm,0 x 5,5 x 40 mm 500 O 6 mm 65

68 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS 4622/4632 xö 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) Nro 4632 koot 2; 3 TCS 4622/ xö TCS 4660/4665 xö 75 x 350 x 40 mm, 6-osainen Nro 4660 VDE Nro 4665 VDE koko ; 2 TCS 4665/4670 xö U koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 3 (0,6 x 3,5 x 00 mm) koko 5 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 6 (,2 x 6,5 x 50 mm) 530 x 350 x 40 mm, 36-osainen TCS 4650 Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) koko 5 (2,0 x 2,0 x 200 mm) Nro 4630 koko Nro 4632 koko 3 Nro 4650 koot T6; T7; T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 Nro 4724 koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Nro 4734 koko 2 Nro 0760CV/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 0766/9 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 xö 75 x 350 x 35 mm, 8-osainen Nro 4650 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 4665 VDE Nro 4670 VDE TCS 4724/ xö 530 x 350 x 45 mm, 24-osainen koot PH0; PH; PH2; PH3 koot PZ0; PZ; PZ Nro 4628 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko Nro 4820 koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 0,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,2 x 6,5 x 50 mm,6 x 0,0 x 200 mm 2,0 x 2,0 x 250 mm Nro 4830 koot ; 2; 3 Nro 4840 koko Nro 0767/9 Nro 7756 Nro 2922E AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm O 6 mm 66

69 TCS 4820/4830 xö TCS 0768/8 xö U 75 x 350 x 35 mm, 7-osainen TCS 4856 Nro 4820 TCS 2500N/5 0,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,0 x 5,5 x 25 mm,2 x 6,5 x 50 mm Nro 4830 koot ; 2; 3 xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 4856 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T x 350 x 40 mm, 8-osainen Nro 0768 TCS 0765/0768/2507/9 xö 530 x 350 x 30 mm, 9-osainen AV 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm xö U Nro 0765/9 Nro 0768 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm AV 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm 75 x 350 x 45 mm, 5-osainen Nro 2500N TCS K/5 xö U AV 7; 8; 0; 2; 3 mm Nro K TCS K/6 xö U AV 8; 0; 3 mm 350 x 350 x 40 mm, 6-osainen x 350 x 40 mm, 5-osainen Nro K AV 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro K koot 7; 8; 0; 2; 3 mm 67

70 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS /7 xö 350 x 350 x 30 mm, 7-osainen Nro 0769 koot T9; T0; T5; T20; T25; T30; T40; T45; T50 Nro 077/8 koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 TCS /26 xö U 75 x 350 x 35 mm, 26-osainen TCS 475/4752 xö U 75 x 350 x 35 mm, 9-osainen Nro 475 Nro 4752 Nro Nro TCS /3 xö U 75 x 350 x 40 mm, 3-osainen koko 4 (0,3 x,5 x 40 mm) koko 6 (0,4 x 2,0 x 60 mm) koko 7 (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 8 (0,5 x 3,0 x 75 mm) koot PH00; PH0; PH Nro Nro 0760CV/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro Nro 0767/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 077/8 koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 TCS 20/4000/0766/38 xö U 75 x 350 x 45 mm, 38-osainen Nro TCS /4 xö 75 x 350 x 35 mm, 4-osainen Nro Nro Nro 0767/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 0766/9 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro Nro Nro 4000 /4" b Nro 20 /4" E, r koot 0,6 x 4,5; 0,8 x 5,5;,2 x 6,5; /4" E, k koot ; 2; 3; /4" E, l koot ; 2; 3; /4" E, o koot T0; T5; T20; T25; T30; T40; /4" E, E koot 4; 5; 6 mm; /4" b, /4" E BITS-pidin 68

71 TCS /4N xö 75 x 350 x 35 mm, 4-osainen Nro Nro Nro Nro TCS /3 xö 75 x 350 x 30 mm, 3-osainen TCS /6 xö 350 x 350 x 30 mm, 6-osainen Nro Nro Nro Nro Nro Nro TCS /3 xö U Nro Nro Nro x 350 x 40 mm, 3-osainen TCS /4 xö 75 x 350 x 30 mm, 4-osainen Nro Nro Nro TCS 02 09/0956/0960/6 xö Nro Nro Nro x 350 x 40 mm, 6-osainen Nro Nro 0956 O 35 mm Nro 0960 Nro 02 Nro 08 Nro mm 50 x 6; 75 x 6 mm koko 6; 00 x 3,4 mm 69

72 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat TCS 02 08/0960/0 xö 75 x 350 x 40 mm, 0-osainen Nro 02 Nro mm 20 x 2 mm Nro 08 5 x 2; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 75 x 4; 200 x 8 mm Nro 0960 TCS 02-08/ xö 75 x 350 x 33 mm, -osainen Nro 02 Nro 05 50; 200; 250 mm 20 x 0; 20 x 2 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm TCS 02 08/0957/0960/6 xö TCS 02 08/0957/0960/3 xö 530 x 350 x 60 mm, 3-osainen Nro 02 Nro 03 Nro 05 TCS 02 08/0957/0960 MF xö 530 x 350 x 40 mm, 2-osainen Nro 02 Nro 03 Nro ; 300 mm 75 mm 20 x 2 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0957 Nro 0960 O 50 mm 500; 800; mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0957 O 40 mm 530 x 350 x 45 mm, 6-osainen Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0960 Nro ; 800 TCS 02 08/0957/278/3 xö Nro 0957 Nro 0960 Nro 2373 Nro 2600 Nro 278 Nro 293 Nro Nro 39 Pkw O 40 mm m 400 mm 530 x 350 x 40 mm, 3-osainen Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8; 200 x 8 mm Nro 0957 O 40 mm Nro 0960 Nro ;

73 TCS 02 08/0956/0960/8 xö 530 x 350 x 55 mm, 8-osainen Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm TCS /5 xö U 75 x 350 x 40 mm, 5-osainen Nro 2053 Nro 0356 Nro 0356 Nro 2320 Nro mm 40 mm 0 kpl Nro 0956 Nro 0960 Nro 0356 Nro 0670 Nro 0672 O 50 mm 300; mm 20 x 35 mm TCS / xö Nro 2374 Nro 2900N Nro 2965N TCS /8 xö U 530 x 350 x 35 mm, -osainen Nro 2025 Nro 2030 Nro 2035 Nro mm 260 mm 20 mm 260 mm 75 x 350 x 40 mm, 8-osainen Nro 2000 ISO Nro 2050 Nro 2320 Nro 232 Nro 278 Nro mm 3 m Nro 095/20 0,05 -,00 mm Nro 2965N Nro m Nro mm Nro 232 Nro 2322 Nro 2665/52 Nro ,25-6 mm TCS /3 MF xö Nro mm 75 x 350 x 30 mm, tyhjä alusta

74 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 8003S Perusyksikkö 220 cm korkea, 00 cm leveä, mustana, A Erikoistilauksena voidaan myös toimittaa vihreä A 6024 ja vaaleanharmaana A Sisältö: 5 Teräspanelia, 00 x 40 cm, Hyllytaso, teräslevyä, vaalean harmaa, 2 Jalkaa, jossa korkeudensäätöruuvit. 00 Työkalukoukkua 70 x 9 mm, läpinäkyvä päällys, 25 Työkalukoukkua 70 x 6 mm, läpinäkyvä päällys Ilman pystysalkoja ja valoa. (Pystysalon til. Nro 8024, yksittäin tai Nro 8029 parina. Valo Nro 8023.) 8023 liitosjohdolla Mainosvalo k , pari, valomainokseen Nro 8023 Kulmahaarukka suojalevyllä k , Nro k S 38, ( salko) (2 salkoa) (valo) 8, Kulmakiinnitin Pidin kahdelle vierekkäin sijoitetulle valomainokselle Nro 8023 k ,75 Varusteet työkaluseinään 8043 Teräslokerikko pienosille Toimitukseen kuuluu: teräskannatinlevy 00 x 47 cm, vaaleanharmaa A 7035, ura edessä ja takana pari kantovarsia, joilla kannatinlevy ripustetaan työkaluseinään, syvyys 47 cm, vaaleanharmaa A jakajalistaa, kirkasta muovia, kannatinlevy uraan, 00 x 7,5 cm 8 välilevykettä, hammastettu, kirkasta muovia, 47 x 7,5 cm 5 poikittaisjakajaa, kirkasta muovia, 8,4 x 7,5 cm 25 poikittaisjakajaa, kirkasta muovia, 6,8 x 7,5 cm hintalista, muovia, 00 cm hintalistan alustakelmu, musta, 00 cm eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k , Pystysalko ilman jalkaa, musta A 9005 cm k / Suojaa pölyltä ja luvattomalta haltuunotolta. Teräslokerikko Nro 8043 varten. Kansi pienosalokerikolle eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k ,6 72

75 8029 ilman jalkaa, musta A pystysalkoa 8042 Alataso suurempien osien varastointiin alatason alle. teräksinen, vaaleanharmaa eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k kpl, läpinäkyvä päällys, 55x6mm Työkalukoukku cm k > 260 cm Pystysalon jatke cm k , kpl, läpinäkyvä päällys, 70x9mm Työkalukoukku 8025 pystysalkoon Jalka kpl, läpinäkyvä päällys, 70x6mm Työkalukoukku k S Teräspaneeli mustana A 9005, erikoistilauksena voidaan myös toimittaa vihreä A 6024 ja vaaleanharmaana A N Pihtikoukku eveys Korkeus mm mm k , teräksinen, vaaleanharmaa A Alahyllytaso k ,

76 Tehtaiden ja verstaiden välineistö, työkalusarjat 8044 Välilevyke hammastettu 47 x 7,5 cm Teräskannatinlevy muunneltavaa jakoa varten: Kansi Käytettävä kulmayksikön Nro 8004S kanssa Poikittaisjakaja 6,8 x 7,5 cm Teräskannatinlevy muunneltavaa jakoa varten: Poikittaisjakaja 8,4 x 7,5 cm Teräskannatinlevy muunneltavaa jakoa varten: k Esittelyseinä ST Pihtiteline johon mahtuu 72 pihtiä, lakattu mustanhimmeäksi, pihtien kolmiportainen ryhmittely. Sopii tiskiesittelyyn sekä ripustettavaksi kaikkiin myyntiseinätyyppeihin. Toimitus ilman pihtejä S Sisältö: 5 Teräksisiä seinäpaneeleita, vasen, 40 cm korkea, musta A 9005, 5 kpl teräksisiä seinäpaneeleita, oikea, korkeus 40 cm, musta A Erikoistilauksesta vihreänä A 6024 tai vaaleanharmaana A 7035, metallinen alahyllytaso, vaaleanharmaa A 7035, jalka säätöruuveilla. Ilman pystysalkoja ja kansilevyä (Tilatkaa erikseen pystysalot, yksittäisenä Nro 8024 tai parina Nro 8029, ja kansi Nro ). Työkaluseinä kulmaan, 90 eveys Korkeus Syvyys mm mm mm k ,5 ST 97 SEVOMAT myyntiteline hylsyavaimille vapaasti seisova tai reikälevyseinästä riippuva, muutettavilla jakomahdollisuuksilla hylsyavaimille /4, 3 /8 ja /2" u vääntiöllä. Jaettu 7 osaan. Yksilöllistä varustusta varten voidaan tilata lisää jakajaosia. Ulkonäkö: teräspeltiä, maalattu vihreäksi, kirkas akryylikansi, 660 x 250 x 200 mm. Teline ilman hylsyavaimia.. S ST 97 ST 97 telineen vakiojako SEVOMAT jakaja koko Askel korkeus S mm, suora mm, taivutettu mm, suora mm, taivutettu 4 0 D K S mm mm mm mm k ,5 D = Vinomitta, = Pidikelevyn leveys, K = Korkeus, S = Syvyys 74

77 STAHWIE aadunvalvontaluokka DIN EN ISO 900. STAHWIE sai jo vuonna 990 yhtenä ylipäätään ensimmäisistä valmistajista standardin DIN EN ISO 9002, mukaisen laadunvalvontaluokittelun, ja vuonna 992 laadunvalvontajärjestelmälle myönnettiin myös standardin DIN EN ISO 900 mukainen laadunvalvontaluokka. ZETIFIKAT Hiermit wird bescheinit, dass die STAHWIE-Gruppe Eduard Wille GmbH & Co. KG indenallee Wuppertal ane Str emscheid SWM Werkzeufabrik GmbH & Co. KG Bereich Schmiede Stiller Ber Steinbach-Hallenber ein Qualitätsmanaementsystem eineführt hat und anwendet. Geltunsbereich: Entwicklun, Herstellun und Vertrieb von Werkzeuen Durch ein Audit, dokumentiert in einem Bericht, wurde der Nachweis erbracht, dass das Manaementsystem die Forderunen des folenden eelwerks erfüllt: ISO 900 : 2008 Zertifikat-eistrier-Nr QM08 Gülti ab Gülti bis Zertifizierunsdatum DQS GmbH Götz Götz Blechschmidt Geschäftsführer Akkreditierte Akkreditierte Stelle: Stelle: DQS DQS GmbH, GmbH, Auust-Schanz-Straße Auust-Schanz-Straße 2, 2, Frankfurt Frankfurt am am Main Main

78

79 2 AVAINTYÖKAUT VETOSIMUKKA-AVAIN SIVUTA 80 KIINTOSIMUKKA-AVAIN SIVUTA 82 2 SIMUKKA-AVAIN SIVUTA 87 AVOSIMUKKA-AVAIN SIVUTA 9 AVOÄIKKÄAVAIN SIVUTA 92 NIVEAVAIN SIVUTA 94 VETOSIMUKKA-AVAIN SIVUTA 95 YÖNTISIMUKKA-AVAIN SIVUTA 96 YÖNTIKIINTOAVAIN SIVUTA 97 -PÄINEN KIINTOAVAIN SIVUTA 97 PUTKIHYSYAVAIN SIVUTA 98

80 Avaintyökalut Erittäin kestävät ja pitkäikäiset. STAHWIE avaintyökalut 2 Tavanomaiset avaintyökalut Työkalua käännettäessä kohdistuu kiintoavaimen leuan ja varren liitoskohtaan suurimmat rasitukset. Tavanomaisissa kiintoavaimissa tätä ei huomioida. Tämä saattaa kovassa käytössä johtaa työkalun murtumiseen ja aiheuttaa käteen vakavia vammoja. STAHWIE avaintyökalut Minimoidaksemme murtumavaaran olemme lisänneet materiaalia sinne, mihin rasitukset kohdistuvat ja jättäneet pois sieltä, minne rasitukset eivät kohdistu. Näin aikaansaadaan erittäin kestäviä, kapeita, kevyitä työkaluja, jotka pienten ulkomittojensa ansiosta sallivat työskentelyn ahtaimmissakin paikoissa Erittäin kestävät, poikkeuksellisen pitkäikäiset Korkealuokkaisesta erikoisteräksestä muottiin taotut Optimikarkaisu tunneliuunissa estää pinnan hilseilyn ja haitallisen pehmeäksi hehkutuksen Päästö hellässä öljykylvyssä Kevyt ja kätevä käyttää Kevyt avain on STAHWIE kaksois-t-profiilin ansiosta saatu murtolujuudeltaan poikkeuksellisen vahvaksi. STAHWIE pyöröhiontaviimeistely antaa hyvin käteen sopivan, ihonmyötäisen työkalupinnan. Tärkeitä etuja pultteja kiristettäessä ja irrotettaessa Vahvempi kuin yksikään pultti taotun kaksoiskuusikulman ansiosta. Ohuempi kuin tavanomaiset silmukat mahdollistaa työskentelyn ahtaissakin paikoissa. Korkeampi kuin normin mukaiset mutterit avain ei juutu pultin kantaan taottaessa. Varmistettu laatu STAHWIEn laadunvalvontajärjestelmä on saanut DQS-laitokselta (Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierun von Qualitäts-Sicheruns-Systemen) kansainvälisesti hyväksytyn DIN ISO 900 mukaisen laatutodistuksen. uuviavaimet: Kaikki täydellisesti sopivia ja suomuilemattomia kromatun nikkelin ansiosta. 78

81 N m Koestusarvot STAHWIE kiintosilmukka-avain Nro 3 (kitapuoli) N m Koestusarvot STAHWIE kiintosilmukka-avain Nro 3 (silmukkapuoli) AV AV ruuvikierre M 3, *0 2 *2 4 * * ruuvikierre M 3, *0 2 *2 4 * * Koestusarvot STAHWIE Koestusarvot DIN 899 tai ISO 7 mukaan Kiristysmomentti 8.8-ruuveille 00%:n venytysmyötörajalla (μ = 0,4) *Määrittely vanhojen ruuvinormien mukaan Koestusarvot STAHWIE Koestusarvot DIN 899 tai ISO 7 mukaan Kiristysmomentti 2.9-ruuveille 00%:n venytysmyötörajalla (μ = 0,4) 2 Tavanomaisten kiintoavaimien vääntörasitusalueet STAHWIE kiintoavaimien vääntörasitusalueet Päästö hellässä öljykylvyssä 3 4 Erinomainen taivutuslujuus kaksois-t-profiilin ansiosta. STAHWIE pyöröhiontaviimeistely antaa hyvin käteen sopivan, ihonmyötäisen työkalupinnan. STAHWIE lyöntisilmukkaavaimet Nro 8 kaksoiskuusikulmalla ovat vahvempia, ohuempia ja korkeampia. 79

82 Avaintyökalut päiset kiintoavaimet MOTO DIN 30, ISO 002 (metriset mitat), kromiseosterästä, kromattu. b 2 5 b A b b 2 a mm mm mm mm mm S x ,5 4 3, ,5 x ,8 7 3, x ,5 7 3, x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x ,5 6, x , x , x , x , x , x , x ,5 8, x , x , x , x , x , x , x x x x , a 0a 2-päiset kiintoavaimet MOTO A b b 2 a " mm mm mm mm S /4 x 5 / /6 x 3 / , /8 x 7 / , /6 x / , /2 x 9 / , /6 x 5 / , /32 x / , /8 x / , /8 x 3 / , /6 x 3 / , /6 x 3 / , /4 x 7 / , /32 x 3 / , /8 x 5 / , /6 x , /8 x 5 / , , 0a Sarjat: 2-päiset kiintoavaimet MOTO, työkalutaskussa Tarrakiinnitteinen työkalutasku erittäin kestävästä kankaasta. Sisältö Nro mm/" /8 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x /9 ) 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x /0 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x /2 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x a/7 /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 5 /8 x 3 /4; /6 x 3 /6; 7 /8 x 5 /6; /8 x 5 / a/ /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 9 /6 x 5 /8; 9 /32 x /6; 5 /8 x 3 /4; /6 x 3 /6; 3 /4 x 7 /8; 25 /32 x 3 /6; 7 /8 x 5 /6; /8 x 5 /6 870 ) Pahvilaatikko ES 0/0, 5,5x7 22x24 mm x 350 x 60 mm, 0-osainen Nro 0 AV 5,5 x 7; 8 x 0; 0 x 2; x 3; 2 x 4; 4 x 7; 7 x 9; 8 x 2; 9 x 22; 22 x 24 mm Sisus, tyhjä 06

83 ES 0/0, 6x7 30x32 mm TCS 0/0, 6x7 24x27 mm MF xö 75 x 350 x 70 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Sisus, tyhjä 2 TCS 0/0, 6x7 30x32 mm xö 350 x 350 x 30 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm 75 x 350 x 70 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24; 24 x 27 mm TCS 0/, 6x7-34x36 mm xö U 75 x 350 x 82 mm, -osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32; 34 x 36 mm TCS /30 xö 2 TCS 0/0, 6x7 30x32 mm MF xö 75 x 350 x 75 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm TCS 0/0, 6x7 24x27 mm xö 75 x 350 x 66 mm, 0-osainen Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24; 24 x 27 mm 530 x 350 x 75 mm, 30-osainen TCS 0a/9 Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 24 AV 0 x mm xö 75 x 350 x 70 mm, 9-osainen Nro 0a AV /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 9 /32 x /6; 5 /8 x 3 /4; 3 /4 x 7 /8; 25 /32 x 3 /6; 5 /6 x ; /8 x 5 /6" 8

84 Avaintyökalut 2 kromiseosterästä, kromattu. Pienois-kiintoavain EECTIC 3 P AS - drive Kiintosilmukka-avain OPEN-BOX DIN 33 muoto A/ ISO 7738 muoto A (metriset mitat), kromiseosterästä, kromattu. 2 b 75 b a b d a a 2 5 A b a mm mm mm mm S ,2 70 0, ,5 70 0, , ,5 70 0, , ,5 78 2, , , , , , , , , a Pienois-kiintoavain EECTIC A b a " mm mm mm S / , /6 70 0, / , / , / , /4 9 4, /32 9 4, /6 96 6, / , / /6 6 24, /2 3 28, /6 3 28, , 2a Sarjat: Pienois-kiintoavain EECTIC, työkalutaskussa Tarrakiinnitteinen työkalutasku erittäin kestävästä kankaasta. A b d a a 2 mm mm mm mm mm mm S ,5 00 4,8 9,2 3,5 5, ,5 9,9 3, ,3 3, ,4 4, ,4 4, ,8 4, ,4 4, ,8 5,3 8, , 5,3 8, ,6 5,3 8, ,9 5,3 8, ,2 5, ,6 5, ,7, ,5 6,7, ,3 7, ,8 7, ,5 7, ,9 7, ,3 8,4 4, ,5 37,8 8,4 4, ,2 8,4 4, ,6 8,4 4, ,9 8, ,2 8, ,8 9,4 6, , , , , ,5 65, , STAHWIE»AS-Drive«AS - drive Sisältö Nro mm/" /0 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; /5 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; a/3 5 /32; 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6 270 STAHWIE silmukka-avainten silmukkapäät on varustettu AS-Drive* profiililla. SE sallii korkeita voimansiirtoja pulttien ja muttereitten kantaan vahinoittamatta niitä. Pultti-/mutterikantojen pyöristyminen kuuluu menneisyyteen. * Anti-Slip ote 82

85 3a Kiintosilmukka-avain OPEN-BOX ES 3/0, 6 5 mm A b d a a 2 " mm mm mm mm mm S / ,8 3 3, / ,8 3 3, / ,8 3 3, / ,8 3 3, /4 05 5,5 0,2 3, /32 0 7,3 3, / ,4 4, / ,4 4, / ,3 4, / ,4 4, / ,8 5,3 8, / ,6 5,3 8, / ,9 5,3 8, / ,2 5, / ,3 6,7, / ,5 6,7, / / , / ,8 7, / ,9 7, ,2 8,4 4, / ,2 8,4 4, / ,4 8, / ,2 8,9 6, / ,8 9,4 6, / , / , / , / , / / ,5 65, / , x 350 x 40 mm, 0-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5 mm Sisus, tyhjä 05 ES 3/8, 6 24 mm 75 x 350 x 54 mm, 8-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Sisus, tyhjä 2 ES 3/5, mm 2 3, 3a Sarjat: Kiintosilmukka-avain OPEN-BOX 530 x 350 x 30 mm, 5-osainen Nro 3 AV 27; 28; 29; 30; 32 mm Sisus, tyhjä 287 Sisältö Nro mm/" /6 3 ) 7; 8; 0; 3; 7; /9 9; 0; ; 2; 3; 4; 7; 9; /0KT ) 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 7; / 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 7; 9; /5 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 7; 9; 22; 24; 27; 30; /6 2 ) 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; /7 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; /26 2 ) 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; a/8 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 / a/0KT ) /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 / a/20 2 ) /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; /4 320 Vakiopakkaus: Tarrakiinnitteinen työkalutasku erittäin kestävästä kankaasta. ) Pahvipakkauksessa, jossa läpinäkyvä kansi 2 ) Pahvilaatikko 3 ) Kätevässä pidikkeessä TCS 3/8, 6 24 mm xö 530 x 350 x 35 mm, 8-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm 83

86 Avaintyökalut TCS 3/7, 6 24 mm xö TCS 3/25, 5,5-34 mm xö x 350 x 60 mm, 7-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm TCS 3/7, 6 24 mm MF xö 530 x 350 x 80 mm, 25-osainen Nro 3 AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 27; 29, 30; 32; 34 mm TCS 2+3+4/29 xö 530 x 350 x 80 mm, 29-osainen x 350 x 60 mm, 7-osainen Nro 2 AV 5,5; 2; 4 mm (2x) Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm TCS 3/2, 6 34 mm xö TCS 3a/9 Nro 3 Nro 4 xö AV 7; mm (2x); AV 6; 8; 9; 0; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 22; 24; 30; 32; 36 mm (x) AV 7 mm 530 x 350 x 75 mm, 2-osainen Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm 350 x 350 x 55 mm, 9-osainen Nro 3a AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; " 84

87 TCS 3a/23 xö 4 AS - drive P Kiintosilmukka-avain OPEN-BOX, pitkä DIN 33 muoto B/ISO 7738 muoto B, kromiseosterästä, kromattu. 530 x 350 x 35 mm, 23-osainen a AS - drive P Q Nro 3a AV 3 /6; 3 /64; 7 /32; 5 /64; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8" Kiintosilmukka-avain Fed. Spec. GGG-W-636 E, HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. b d a A b d a a 2 " mm mm mm mm mm S /4 05 4,2 9,8 3, /32 0 5,5 0,9 4, / , / , 4, / ,5 4, 5, / , / ,2 6,5 8, / ,5 20,6 7 8, aSP Q a 2 5 Silmukka-kiintoavain, Spline-Drive MS-33787, MI-W-8982, HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. d a b a 2 t 0 A b d a a 2 t mm mm mm mm mm mm mm S ,5 4, , ,5 2, ,3 5, ,6 5, ,5 5, ,5 7, ,5 8,6 6, ,5 20, 6, , , , 7, ,5 7, , ,5 28, ,8 8, ,3 8, ,3 9, ,6 0, , , , , Sarjat: Kiintosilmukka-avain OPEN-BOX, pitkä malli 2 b d a Spline A b d a a 2 koko " mm mm mm mm mm S /4 05 4,2 0 3,6 5, / ,2 4,5 6, / ,5 4,8 5, / , / ,7 6,5 8, / ,5 20,8 7 8, a 2 5 Sisältö Nro mm /6 2 ) 0; 3; 7; 9; 22; /9 2 ) 0; ; 3; 7; 9; 22; 24; 27; /0 KT )8; 0; ; 2; 3; 4; 6; 7; 8; / 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 7; 9; /5 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 7; 9; 22; 24; 27; 30; /5N 2 ) 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; /7 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; Vakiopakkaus: Tarrakiinnitteinen työkalutasku erittäin kestävästä kankaasta. ) Muovipakkauksessa, jossa on läpinäkyvä päällinen. 2 ) Pahvilaatikko. 85

88 Avaintyökalut ES 4/0, 6 5 mm TCS 4/8, 6-24 mm xö U 2 75 x 350 x 39 mm, 0-osainen Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5 mm Sisus, tyhjä 0 ES 4/8, 6 24 mm 75 x 350 x 5 mm, 8-osainen Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Sisus, tyhjä 2 TCS 4/5, 7 2 mm xö 350 x 350 x 60 mm, 8-osainen Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm TCS 4/2, 6-36 mm xö U 530 x 350 x 75 mm, 2-osainen Nro 4 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 36 mm 75 x 350 x 30 mm, 5-osainen Nro 4 TCS 4/8, 8 6 mm xö AV 7; 8; 9; 20; 2 mm Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. 75 x 350 x 30 mm, 8-osainen Nro 4 AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6 mm 86

89 404 kromiseosterästä, kromattu. Kiintosilmukka-avain 20 P AS - drive Silmukka-avain StahlwilleSTABI silmukka 75, DIN 838/ISO 004 (metriset mitat), kromiseosterästä, kromattu. A b d a a 2 t mm mm mm mm mm mm mm S , , , , ISO 338, kromiseosterästä, kromattu. b Pienois-kiintosilmukka-avain OPEN-BOX d a A b d a a 2 mm mm mm mm mm mm S , ,6 3 3, , ,6 3 3, ,5 7,8 3 3, ,5 85 2,5 7,8 3 3, ,8 3 3,2 0 6/5 a 2 5 Sarja: Pienois-kiintosilmukka-avain OPEN-BOX; 3,2 5 mm, kanaslaukussa d 2 d a2 t a A d d 2 a a 2 t mm mm mm mm mm mm mm S x ,5, x , 4, x , 5, x 200 5,8 7, x , x , x , x ,3 22, x ,9 25, x , x , x ,6 30, x , x ,4 32, x ,7 33, x ,7 34, x , 34, x ,7 37, x ,7 38, x x ,3 42, x ,3 47, x ,6 45, x , x x , a Silmukka-avain Sisältö mm ,2; 3,5; 4; 4,5; 5 46 A d d 2 a a 2 t " mm mm mm mm mm mm S /4 x 5 /6 80,8 3, /8 x 7 / ,8 7, /2 x 9 / , /6 x 5 / ,3 25, /32 x / ,9 25, /8 x 3 / , /6 x 3 / ,3 30, /4 x 7 / , /32 x 3 / ,4 32, /8 x 5 / , 34, /6 x ,7 37, /8 x 5 / ,6 45,

90 Avaintyökalut 20, 20a Sarjat: Silmukka-avain StahlwilleSTABI silmukka 75. ES 20/0, 6x7 30x32 mm 2 Sisältö Nro mm/" /7N 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; /8 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x /9 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x /0 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x /2 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 25 x 28; 30 x a/6 /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 5 /8 x 3 /4; /6 x 3 /6; 7 /8 x 5 / a/0 /4 x 5 /6; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 9 /6 x 5 /8; /32 x /6; 5 /8 x 3 /4; /6 x 3 /6; 3 /4 x 7 /8; /32 x 3 /6; 7 /8 x 5 / Pahvilaatikko ES 20/8, 6x7 9x22 mm 530 x 350 x 44 mm, 0-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Sisus, tyhjä 309 TCS 20/8, 6x7 9x22 mm xö 75 x 350 x 45 mm, 8-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22 mm TCS 20/8, 6x7 9x22 mm MF xö 75 x 350 x 30 mm, 8-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22 mm Sisus, tyhjä x 350 x 45 mm, 8-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22 mm TCS 20/0, 6x7 30x32 mm xö 350 x 350 x 45 mm, 0-osainen Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm 88

91 23 AS - drive P Silmukka-avain COONA silmukka 0, DIN 897/ISO 004 (metriset mitat), kromiseosterästä, kromattu. 80a AS - drive P Q Silmukka-avain lyhyt, silmukka 0, Fed. Spec. GGG-W-636 E, S.B.A.C. Techn. Spec. T.S. 48 asti AV /2", HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. d 2 d a 0 2 t2 t A d d 2 a a 2 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm mm S x7 70 9,5 0, x9 79 2, 3, x 88 4,6 5,9 8,5 9, x ,3 8,6 9,5 0, x , 2,4 0,5, x ,7 24,,5 2, x , 27 2,5 3, x ,5 27 2,5 3, x ,5 3,3 3,5 4, x ,8 32,9 3,5 4, x ,3 38,6 4, x ,6 45, /8 silmukka 0. Sarja: Silmukka-avain COONA; 6x7 20x22 mm a a 0 d2 a 2 t d A d d 2 a a 2 t t 2 " mm mm mm mm mm mm mm S /4 x 5 /6 07 0,2, ,2 7, /8 x 7 /6 22 4,6 6,7 6,7 7, /2 x 9 /6 4 8,5 20,7 8,7 9, /6 x 5 / ,7 22,6 9,5 0,5,5 2, a AS - drive P Q Silmukka-avain silmukka 0, SAE AS 954 (mitat ja koestusarvot); Fed. Spec. GGG-W-636E, S.B.A.C. Techn. Spec. T.S. 48 asti AV /2", HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. t 2 2 d 2 2 a 0 d 2 a t t Sisältö mm x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x Pahvilaatikko A d d 2 a a 2 t t 2 " mm mm mm mm mm mm mm S /4 x 5 /6 80 0,2,9 5,2 6 7,9 8, /6 x /32 95,9 3, /6 x 3 /8 95,9 4,6 6 7,9 0,8 2, /8 x 7 /6 25 4,6 6,7 7,9 8,7,4, /6 x / ,7 9,5 8,7 9,,9 2, /2 x 9 / ,5 20,7 9, 9,5 2,2 2, /6 x 5 / ,7 22,6 9,5,5 3,8 3, /8 x 3 / ,6 27,5, 2 4,8 5, /6 x 3 / ,4 27,5, 2 5,2 5, /6 x 7 / ,5 3,7 3,5 4, /6 x , 36,5 4, x / ,5 38, /8 x / , uuviavaimet: Kaikki täydellisesti sopivia ja suomuilemattomia kromatun nikkelin ansiosta. 89

92 Avaintyökalut 220 AS - drive P Q Silmukka-avain pitkä malli, silmukka 5, SAE AS 954-E (koestusarvot) (amerikkalaiset mitat), HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. 2 P AS - drive Silmukka-avain StahlwilleSTABI suora, DIN 837/ISO 003, kromiseosterästä, kromattu. 2 d 2 d a 5 2 A d d 2 a a 2 mm mm mm mm mm mm S ,5 x ,8 5,3 5, x ,8 2, 5, x 250 4,2 6,7 8 8, x 250 5,5 6,7 8 8, x ,3 20,7 9,5 9, x ,7 20,7 9,5 9, x , x ,5 27, x ,5 3,5 3 4, x ,5 3,5 3 4, a Silmukka-avain A d d 2 a a 2 " mm mm mm mm mm S /32 x / ,9 5,3 5, /4 x 5 / ,9 2,2 5, /8 x 7 / , /2 x 9 / ,5 2 9,5 9, /8 x 3 / , /6 x 3 / aSP Q Silmukka-avain pitkä malli, Spline-drive-profiili, silmukka 5, MS-33787, MI-W-8982, HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. a d 2 d A d d 2 a mm mm mm mm mm S x ,6 4, x 9 5 2,5 4 5, x 0 5 2,5 5, x 30 5,4 6, x ,2 9,5 6, x , x ,5 7, x , x , x ,3 27, x ,3 30, x ,6 32, x , x ,5 34, x ,7 38, x ,5 45, x , x , Sarjat: Suora silmukka-avain StahlwilleSTABI a d 2 d a 5 2 a Spline A d d 2 a a 2 koko " mm mm mm mm mm S x 9 7 /32 x 9 / ,4,5 5,3 5, x 0 /4 x 5 / ,4 2,4 5, x 4 3 /8 x 7 / , , x 8 /2 x 9 / ,5 9, x 20 9 /6 x 5 / x 24 /6 x 3 / , x 30 3 /6 x 5 / , , x 32 7 /8 x ,5 3, Sisältö Nro mm /7 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x /0 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x Pahvilaatikko 90

93 2TX Silmukka-avain ulkopuolisille TOX -ruuveille, suora, kromiseosterästä, kromattu. 24 AS - drive P H Avosilmukka-avain OPEN-ING 6-kulmainen, DIN 38/ISO 338 (metriset mitat), kromiseosterästä, kromattu. d a d 2 a 2 d d 2 a a 2 koko mm mm mm mm mm S E6 x E8 5,5 9,6,6 4,5 5, E0 x E2 49,5 3,7 5,7 6,5 7, E4 x E8 85 7,8 22,5 8 9, E20 x E ,7 29,2 0,5 2, AS - drive P Silmukka-avain STATE ISO 338, kromiseosterästä, kromattu. d 2 m 2 a 2 0 m d a A d d 2 a a 2 m m 2 mm mm mm mm mm mm mm mm S x ,5 9,5 7 8,5 6,3 7, x 55 8,5 2,5 8,5 9 6,7 8, x 55 9,5 2,5 8,5 9 7, 8, x ,5 22,5 8,5 9,5 7, x , , x ,5 0, a H Avosilmukka-avain OPEN-ING d 2 r r 2 d A d d 2 a r r 2 mm mm mm mm mm mm mm S x ,5 9,5 6, x ,5 9,5 6, x ,5 7, x ,5 7, x ,5 25 7, x ,3 27,5 8, x a A d d 2 a a 2 m m 2 " mm mm mm mm mm mm mm S /4 x 5 /6 05 6,5 8 5,5 7 3, /6 x 3 /8 45 7,5 9,5 7 8,5 6,3 7, /8 x 7 /6 55 9,5 2,5 8,5 9 7, 8, /2 x 9 / ,5 0,5 9, P AS - drive I Avosilmukka-avain OPEN-ING 2-kulmainen, DIN 38/ISO 338 (metriset mitat), kromiseosterästä, kromattu. STAHWIE»AS-Drive«d 2 m 2 m d a 0 2 a AS - drive STAHWIE silmukka-avainten silmukkapäät on varustettu AS-Drive* profiililla. SE sallii korkeita voimansiirtoja pulttien ja muttereitten kantaan vahinoittamatta niitä. Pultti-/mutterikantojen pyöristyminen kuuluu menneisyyteen. * Anti-Slip ote A d d 2 a a 2 m m 2 mm mm mm mm mm mm mm mm S x , x 9* , x , x , x , x ,5 44,5 6 7, x x ,5 50, * Valmistus lopetetaan 24a I Avosilmukka-avain OPEN-ING A d d 2 a a 2 m m 2 " mm mm mm mm mm mm mm S /8 x 3 / ,7 5, /4 x , ,

94 Avaintyökalut ES 24/7, 8x0 9x22 mm 240 Sarjat: Avoräikkäavaimia Fastatch 75 x 350 x 30 mm, 7-osainen Nro 24 AV 8 x 0; 0 x ; x 3; 2 x 4; 4 x 7; 7 x 9; 9 x 22 mm Sisus, tyhjä 03 TCS 24/7, 8x0-9x22 mm xö U 75 x 350 x 35 mm, 7-osainen Nro 24 AV 8 x 0; 0 x ; x 3; 2 x 4; 4 x 7; 7 x 9; 9 x 22 mm Avoräikkäavain Fastatch patentoitu, sopivat erityisesti hydrauli- ja laippamuttereille. Yksittäisellä avaimella voidaan irrottaa ja kiinnittää niin metriset kun tuumamitoitetut pultit ja mutterit. Erikoisvalmisteista ruostumatonta terästä. Sisältö Nro mm/" /5 0 mm - 3 /8"; mm - 7 /6"; 4 mm - 9 /6"; 7 mm - 2 /32"; 9 mm - 3 /4" /6 8 mm - 5 /6"; 0 mm - 3 /8"; 3 mm - /2"; 4 mm - 9 /6"; 7 mm - 2 /32"; 9 mm - 3 /4" 094 Pahvilaatikko TCS 240/6 xö 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 240 AV 0; ; 3; 4; 7; 9 mm b a 7 Kiintosilmukka-avain räikällä OPEN-ATCH vaihtosuuntainen, 2-kulmainen, 72 hammasta, ahtaita paikkoja varten, työskentelykulma vain 5, silmukkapuolella 5 kulma, kromiseosterästä, kromattu. A b a mm/" mm mm mm S /6 2, /8 33, /6 40, /32 46, /2 68,4 26, /6 74,6 29, /8 9,3 32, /32 20,7 34, /6 22,8 36, /4 238,5 38, b d a A b d a a 2 mm mm mm mm mm mm S ,0 8,0 4,7 7, ,8 9,5 5,3 7, ,7 2,0 5,7 8, ,0 22,0 6, 8, ,2 23,5 6,4 8, ,5 25,0 6,6 8, ,5 26,5 7,3 8, ,3 28,0 7,5 8, ,4 29,0 7,7 0, ,3 30,5 7,9 0, ,0 32,0 8,4, ,0 34,0 8,7, a

95 7 Sarjat: Kiintosilmukka-avain räikällä OPEN-ATCH, työkalutaskussa Tarrakiinnitteinen työkalutasku erittäin kestävästä kankaasta. 25aN äikkälenkki kuten Nro 25, mutta kokoteräksestä, Fed. Spec. GGG-W A d d 2 a " mm mm mm mm S /4 x 5 / /6 x / /8 x 7 / /2 x 9 / /8 x / /4 x 7 / /6 x 5 / Sisältö Nro mm /5 8; 0; 3; 7; /2 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; , 25a Sarjat: äikkälenkki, työkalutaskussa Tarrakiinnitteinen työkalutasku erittäin kestävästä kankaasta. TCS 7/2 xö 75 x 350 x 45 mm, 2-osainen Nro 7 AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm 25 P AS - drive äikkälenkki 2-kulmainen, suora, 22 hammasta, kromattu. Sisältö Nro mm/" /4 9 x 0; 2 x 3; 4 x 5; 7 x /7 7 x 8; 9 x 0; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 8; 7 x a/4N 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; 5 /8 x /6; 3 /4 x 7 / a/7N /4 x 5 /6; 5 /6 x /32; 3 /8 x 7 /6; /2 x 9 /6; /8 x /6; 3 /4 x 7 /8; 3 /6 x 5 /6 400 ES 25/7, 7x8 7x9 mm d d 2 a A d d 2 a mm mm mm mm mm S x x x x x x x x 350 x 30 mm, 7-osainen Nro 25 AV 7 x 8; 9 x 0; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 8; 7 x 9 mm Sisus, tyhjä 93

96 Avaintyökalut TCS 25/7 xö 29 AS - drive P c Nivelavain FEXI 6-kulmainen, kromiseosterästä, kromattu x 350 x 30 mm, 7-osainen aSP Nro 25 AV 7 x 8; 9 x 0; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 8; 7 x 9 mm suora, 22 hammasta, kromattu. äikkälenkki Spline-Drive a 2 a d 2 d A d d 2 a a 2 mm mm mm mm mm mm S x , AS - drive P f Nivelavain FEXI 2-kulmainen, kromiseosterästä, kromattu. Spline A d d 2 a koko " mm mm mm mm S x 0 /4 x 5 / x 4 3 /8 x 7 / x 8 /2 x 9 / x 22 5 /8 x / x 28 3 /4 x 7 / B Teräkärkinen räikkäavain suuntaa vaihtava, jossa sisäkuusikulma BITs ruuvainkärjille, taivutettu, kromattu. d d 2 Sisä d d 2 a a 2 b " mm mm mm mm mm S /4 x 5 / a P AS - drive äikkälenkki suunnanvaihto, 2-kulmainen, taivutettu, 22 hammasta, kromattu. a a 2 a 2 d 2 d a A d d 2 a a 2 mm mm mm mm mm mm S x 9 20,9 3, , x 202 4,7 5,9 30, x 3 230,5 4,7 8, , x ,2 8, , x ,7 20, x ,2 23,7 38, x ,2 24,7 38, x ,7 26, x 9 246,5 24,7 26, x ,5 27,3 29,8 45, x ,5 28,6 3, 46, x ,5 32,4 36, 50,5 60, a f Nivelavain FEXI A d d 2 a a 2 " mm mm mm mm mm S /8 x 7 / , /2 x 9 / , /8 x /6 249,5 22, /7 f Sarja: Nivelavain FEXI; 8x9 20x22 mm d d 2 a A d d 2 a " mm mm mm mm S /4 x 5 / /8 x 7 / /2 x 9 / Sisältö mm x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x Vakiopakkaus: pahvilaatikko. 94

97 ES 29/6, 8x9 8x9 mm 5 Vetosilmukka-avain ilman vartta, kromiseosterästä, kromattu. 75 x 350 x 30 mm, 6-osainen Nro 29 AV 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9 mm Sisus, tyhjä 05 TCS 29/6, 8x9-8x9 mm xö U 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 29 AV 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9 mm TCS 29/7, 8x9 20x22 mm xö a b h A 2 b a h mm mm mm mm mm mm Kahva S , / , , , , , , ,5 42, , , , , , , Nro 5a kysyttäessä 2 = pituus kahvalla Nro 5 /2 varustettuna 5 /2 varret Nro 5. Vetosilmukka-avain 2 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 29 AV 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä d h d A A koko mm mm mm " S / /4 / /4 2 / /8 3 7 / Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. 95

98 Avaintyökalut 8 StahlwilleSTABI kromiseosterästä, vihreä vasaralakkaus. yöntisilmukka-avain 4205 DIN 7444, erikoisterästä, pinta teräksen harmaa yöntisilmukka-avain 2 b A b a mm mm mm mm S , , , , suuremmat avainvälit löytyvät mallina DIN a A b a mm mm mm mm S , , , ,5 6, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , STAHWIE lyöntisilmukkaavaimet Nro 8 kaksoiskuusikulmalla ovat vahvempia, ohuempia ja korkeampia. 96

99 4205a yöntisilmukka-avain A b a " mm mm mm S / / / / / / / / / / / / / / / / / Erikoistilauksesta muitakin kokoja 4204 yöntikiintoavain DIN 33, erikoisterästä, pinta teräksen harmaa. b 5 A b a mm mm mm mm S , , , a päinen kiintoavain DIN 894, erikoisterästä, pinta teräksen harmaa. b A b a mm mm mm mm S , , , , , ,5 2, , Jakoavain oikeakätinen, DIN 37/ISO 6787, muoto B, kulma 22, kromiseosterästä, kromattu. b 22 A b a koko max. mm mm mm mm S , , a a 2 97

100 Avaintyökalut 4026 Jakoavain vasenkätinen, DIN 37/ISO 6787, muoto A, kulma 5, kromiseosterästä, fosfaroitu Sarjat: Putkihylsyavain b 5 a 2 A b a koko max. mm mm mm mm S , , TCS 4026/3 xö 75 x 350 x 30 mm, 3-osainen Nro 4026 koot 8; 0; 2 Putkihylsyavain DIN 896 malli B, valmistettu saumattomasta tarkkuusteräsputkesta, kromiterästä, pinta on kiillotettu ja kromattu. d d 2 A d d 2 mm mm mm mm S x 7 0 0,5, x , x x , x ,5 22, x x , x ,5 28, x , x , x , x ,5 38, x x x x x x Sisältö Nro mm /7 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x / 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 30 x ES 0750/0, 6x7 20x22 mm 75 x 350 x 30 mm, 0-osainen Nro 0750 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm Nro 0750 /2 koot 6; Sisus, tyhjä 03 TCS 0750/0, 6x7-20x22 mm xö U 75 x 350 x 40 mm, 0-osainen /2 Nro 0750 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm Nro 0750 /2 koot 6; 7 Nro 0750 ja varten, porrastettu. Vääntötappi porrastettu Nro 0750 Pituus koko A mm mm S x 7 4 x x 7 24 x x x

101

102

103 3 HYSYAVAIMET, JATKEET, HYSYAVAINSAJAT /4"-IITÄNTÄ SIVUTA 04 3/8"-IITÄNTÄ SIVUTA 9 /2"-IITÄNTÄ SIVUTA 3 3 3/4"-IITÄNTÄ SIVUTA 47 "-IITÄNTÄ SIVUTA 50 COW-ING-, COW-FOOT-AVAIN, SIMUKKA-AVAIN SIVUTA 5 TYHJÄT AATIKOT JA AUSTAT SIVUTA 54

104 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat Taattua lisätehoa ja -turvallisuutta työhön. STAHWIE hylsyavainsarjoilla ja -hylsyillä Teollisuuden ja korjaamoiden ammattilaisten töiden on sujuttava joutuisasti, tarkasti ja taloudellisesti. Siksi he vaativat työkaluiltaan todella paljon. STAHWIEn räikissä, vaihtoosissa ja hylsyissä on lukuisia teknisiä innovaatioita, jotka osaltaan ehkäisevät virheitä ja tapaturmia. 3 STAHWIEn räikkien, vaihto-osien ja hylsyjen avulla ammattilaisten on helppo tehdä asiat varman päälle. Olivatpa kyseessä työkalusarjat tai yksittäiskomponentit käyttäjälle on tarjolla aina huippulaatua. Siitä pitävät huolen tiukimmat mahdolliset valmistustoleranssit ja ankara, standardin DIN EN ISO 900 mukainen laadun-hallintajärjestelmä. Työkalut ovat tunnetun luotettavuutensa ja tarkkuutensa ohella erinomaisen eronomisia ja käyttäjäystävällisiä. Kevyitä, kestäviä, pinottavia: STAHWIE muovilaatikot. Kannen sisäpuolella on kuvaus sisällöstä. uistamattomat, käteen käyvät 2-komponentti kahvat työ ei väsytä. Solakkarakenteiset hylsyt mahtuvat vaikeapääsyisiinkin asennuskohteisiin. Quickelease-järjestelmä pitää räikän, vaihto-osat ja hylsyn optimaalisen kontrolloidusti yhdessä. Kestävän ABS-muovin ansiosta STAHWIE varustelaatikot ovat erityisen kuormituskykyisiä. Muoto mahdollistaa turvallisen pinoamisen ja kahva miellyttävän kuljetuksen. Käytännöllinen ominaisuus: Kannen sisäpuolella on kuvaus sisällöstä. Kaiverretut kemikaaleja kestävät erikois-pe muovialustat niissä suojaavat laadukkaat työkalut vaurioitumiselta. Eronomisesti muotoiltu 2-kaksikomponentti kahva; iskunkestävää muovia, joka sietää mm. Skydrol-hydrauliöljyä. 2 2 Kaikki metalliosat korkealuokkaista, kromiseosteista terästä; pinta kromattu. 3 3 Hylsyt ja vaihto-osat pysyvät tiukasti kiinni mutta irtoavat tarvittaessa helposti. 5 4 äikän kuluvat osat helppo vaihtaa erityinen varaosasarja saatavissa. 4 5 Myötä- ja vastapäiväisen käytön valinta eronomisella vivulla. 02

105 FOEIGN OBJECT DAMAGE FOEIGN OBJECT DEBIS Turvallisuusetu Nro STAHWIEn Quickelease -järjestelmä Turvallisuusetu Nro 2 STAHWIEn AS -oteprofiili AS - drive Onelma: Työkalut pääsevät irtoamaan ahtaissa paikoissa työskenneltäessä. Seuraus: Etsiminen lisää kustannuksia viemällä aikaa; koneikkoja voidaan joskus joutua jopa purkamaan tai irrottamaan. Onelma: Pahasti ruostuneiden ruuviliitosten avaaminen vaatii erittäin suurten voimien käyttöä, jolloin hylsyn ote voi luistaa. Seuraus: Sekä työkappaleen että työkalun vaurioituminen työnkulun kontrollin pettäessä. atkaisu: Quickelease-järjestelmän varmuuslukitus estää asennuskohteille koituvat vauriot. Yksittäisistä osista saadaan sen avulla hetkessä kiinteä, varmasti koossapysyvä yksikkö. Mitään ei pääse katoamaan, koska yksittäiset työkalunosat eivät voi irrota tahattomasti. ukitus avautuu vain painamalla mekanismissa olevaa erityistä painiketta. Yksittäiset työkalunosat saa paikoilleen nopeasti ja onelmitta öljyisilläkin käsillä, mikä helpottaa työskentelyä oleellisesti. atkaisu: STAHWIE-hylsyjen AS-oteprofiilin* avulla voima saadaan kohdistettua ruuvinkantojen ja muttereiden kylkiin niin etteivät kulmat pääse vaurioitumaan. Tapaturmien riski minimoituu eivätkä ruuvien ja muttereiden kuusiot mene pilalle. *Anti-Slip-Drive (luistamaton oteprofiili) 3 Turvallisuusetu Nro 3 STAHWIEn HPQ -hylsyt Turvallisuusetu Nro 4 Hienohampainen räikkä, ruuviton malli FOD Onelma: uuviliitosten irrottaminen vaatii ahtaissakin paikoissa suurta momenttia. Seuraus: Monet hylsyt eivät paksuseinämäisinä mahdu lainkaan kyseisiin paikkoihin. Ensimmäisenä valmistajana STAHWIE tarjoaa täydellisen tuotesarjan erityisen hienohampaisia räikkiä. 80 hammasta saavat aikaan äärimmäisen pienen työskentelykulman (vain 4,5 ), mikä tekee työskentelystä hyvin pienessäkin tilassa vaivatonta. atkaisu: STAHWIEn HPQ *-hylsyt valmistetaan valikoidusta, erittäin sitkeästä terässeoksesta. Ne eivät nuljahda eivätkä väljene kovassakaan kuormituksessa. Niiden ohutseinämäisyyden ja kuormitettavuuden yhdistelmä on esimerkillinen. HPQ -hylsyt eivät sisällä kadmiumia, minkä ansiosta ne soveltuvat myös työskentelyyn titaaniseosteisten osien ja titaanisten kiinnityselementtien parissa. Ne täyttävät esimerkiksi seuraavat, turvavaatimuksiltaan erityisen tiukan ilmailualan standardit: E DIN EN 3709, E DIN EN 370, SAE AS 954-E, S.B.A.C.AS 40605/40606, MS ja MI-W uuvittoman ja siten FOD-yhdenmukaisen mallin ansiosta räikät sopivat erinomaisesti käyttökohteisiin, joissa turvallisuudella on erittäin suuri merkitys, kuten esim. ilmailualalla. 45Q N /4" *Hih Performance Quality (Suurteho/korkea laatu) 435Q N 3/8" 52Q N /2" 03

106 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" 40D f Hylsyavain DIN 320 ISO 74- P Q metriset mitat: DIN 324/ISO 2725-, E DIN EN 3709, ASME B 07.5M, amerikkalaiset mitat: ASME B 07., Fed. Spec. GGG-W-64, SAE AS 954-E (koestusarvot), HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 40aD/0C P Q Hylsyt kiskossa sisältö: 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" hylsylistat Nro 40C-2 d d 3 d 2 3 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,9 0, , ,5 8,5 0,7 4, ,2 0, ,7 0, ,5 3, ,6, , ,8 2, , ,3 4, , ,5 5, , ,5 6,5 23 9,5 4, ,8 7, , ,8 8, , aD f Hylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /32 6,7 0,7 3,2 23 3, /6 7,6 0, , /32 8,6 0, /4 9,4 0,7 5, /32 0,7 0,7 6,6 23 6,5 3, /6,6, , /32 2,7 2,7 8, , /8 3,7 3,7 8, , /6 5,8 5, , /2 7,3 7,3,5 23 9,5 4, /6 8,8 8,8 3, ,7 3 0 STAHWIE»AS-Drive«STAHWIE-hylsyjen AS*-muotoillun oteprofiilin ansiosta muttereiden ja pulttien kosketuspintoihin voidaan kohdistaa suuria voimia niitä vahinoittamatta. Ei enää huolta muttereiden ja pulttien kulmien pyöristymisestä. * Anti-Slip ote AS - drive P Q e Hylsyavain metriset mitat: DIN 324/ISO 2725-, ASME B 07.5M, E DIN EN 3709 (koestusarvot), amerikkalaiset mitat: ASME B 07., Fed. Spec. GGG-W-64, SAE AS 954-E (koestusarvot), HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,6 0,7 2, ,2 5,6 0,7 2, ,5 6 0,7 2,5 23 2, ,7 0,7 3,2 23 3, ,5 7,3 0,7 3, ,9 0, , ,5 8,5 0,7 4, ,2 0, ,7 0, ,5 3, ,6, , ,8 2, , ,3 4, , ,5 5, , ,5 6,5 23 9,5 4, ,8 7, , ,8 8, , a e Hylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /8 5,6 0,7 2, /32 6,7 0,7 3,2 23 3, /6 7,6 0, , /32 8,6 0, /4 9,4 0,7 5, /32 0,7 0,7 6,6 23 6,5 3, /6,6, , /32 2,7 2,7 8, , /8 3,7 3,7 8, , /6 5,8 5, , /2 7,3 7,3,5 23 9,5 4, /6 8,8 8,8 3, ,

107 40D P Q f Hylsyavain pitkä, metriset mitat: E DIN EN 370, E DIN EN 3709, DIN 324/ISO 2725-, ASME B 07.5M, amerikkalaiset mitat: ASME B 07., Fed. Spec. GGG-W-64, SAE AS 954-E, HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. 40aD/7 P Q Erikois syvä sisältö: 3 /6; /4; 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Sarja: Jossa 7 hylsyavainta 6,3 /4" DIN 320 ISO 74- d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,9 0, , ,5 8,5 0,7 4, ,2 0, ,7 0, ,5 40, ,6, , ,8 2, , ,3 4, , ,5 5, ,5 4, ,5 6, , ,8 7, ,8 8, , aD f Hylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /32 6,7 0,7 3,2 50 4, /6 7,6 0, , /32 8,6 0, /4 9,4 0,7 5, /32 0,7 0,7 6, , /6,6, , /32 2,7 2,7 8, , /8 3,7 3,7 8, , /6 5,8 5, ,5 4, /2 7,3 7,3, , /6 8,8 8,8 3, , STAHWIEn HPQ -hylsyt Pakattu pahviin 40aD/0C P Q Sarja: Hylsylistat sisältö: 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" hylsylistat Nro 40C aDV P Q f Hylsyavain SAE AS 954-E, S.B.A.C. AS 40605/40606, HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. 3 d d 3 d 2 STAHWIEn HPQ *-hylsyt on valmistettu valikoiduista, sitkeistä terässeoksista. Niinpä ne ovat äärimmäisen lujia. HPQ -hylsyt eivät sisällä kadmiumia; siksi ne soveltuvat käytettäväksi titaaniseosteisten osien ja titaanikiinnikkeiden yhteydessä esim. ilmailu- ja avaruustekniikan aloilla, joilla turvallisuus on ensiarvoisen tärkeä tekijä. * Hih Performance Quality t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /32 8,6 0,7 5 3,8 6 23, /4 9,4 0,7 5,2 3,8 6 23, /32 0,7 0,7 6,6 3,8 6, /6,6,6 7 3,8 8 2,

108 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" 40 e Hylsyavain DIN 320 ISO 74- P Q pitkä, DIN 324/ISO 2725-, ASME B 07.5M, E DIN EN 370, E DIN EN 3709 (koestusarvot), HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 402a/5 P Q sisältö: /4; 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2" Sarja: UNIFEX-Nivelhylsyavain d d 3 d 2 t t 2 3 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,7 0,7 3,2 50 3, ,5 7,3 0,7 3, ,9 0, , ,5 8,5 0,7 4, ,2 0, ,7 0, ,5 40, ,6, , ,8 2, , ,3 4, , ,5 5, ,5 4, ,5 6, , ,8 7, P Q f UNIFEX-Nivelhylsyavain amerikkalaiset mitat: SAE AS 954-E, ASME B 07., HPQ -kromiseosterästä, kromattu aK P Q f UNIFEX-Nivelhylsyavain lyhyt malli, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /8 3,6 2,7 6,7 34 9, 2, /6 9 2,7 3, 37,5 0,3, A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,2 2, , ,4 2,7 6 33,5 6, ,6 2,7 6, , ,2 2, TX Q p Hylsyavain ulkopuolisille TOX -ruuveille, kromiseosterästä, kromattu. 402a f UNIFEX-Nivelhylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /32 8,6 2,7 4,8 32 5, /4 9,6 2,7 5,2 32 5, /32 2,7 6,4 32 6, /6,6 2,7 6, /32 2,7 2, ,5, /8 3,6 2, ,6 3, /6 5,7 2,7 0,5 39,5 0, /2 7,3 2,7 2 4,5, 6, d d 3 d 2 t t 2 C d d 2 d 3 t t 2 koko mm mm mm mm mm mm mm S E4 3,8 5,6 0, , E5 4,7 6,7 0,7 2, E6 5,7 8 0,7 3,6 23 5, E7 6,2 9,6 0,7 3,8 23 6, E8 7,5 0,5,6 4, E0 9,4 2,7 2,7 5,

109 40aSP h Spline-Drive-hylsyavain Q MS-33787, MI-W-8982, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 4K r uuvitalttahylsyavain uraruuveille, liitos DIN 5264 mukaan, kromiseosterästä, kromattu. 2 b d 6,3 /4" DIN 320 ISO 74- a Spline A d d 2 d 3 t t 2 koko " mm mm mm mm mm mm S /32 8,6 0,7 5 22,2 6 4, /4 9,5 0,7 5,6 22,2 7 4, /32,2,2 6,6 22,2 8 2, /6,6,6 7, 22,2 8 2, /8 3,8 3,8 8,6 23 8,7 2, /6 5,7 5,7 0,4 25 0,7 4, 24 40aSP Q h Spline-Drive-hylsyavain pitkä, syvälle aukiporattu, MS-33787, MI-W-8982, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. r 2 d a b mm mm mm mm mm mm S ,6x3,5 28 6,6 0,6 3, ,8x4 28 6,6 0, x5,5 28 6,6 5, ,2x8 28 6,6, ,6x0* 28 6,6, * Valmistus lopetetaan 44 i INHEX-hylsyavain uppokantaruuveille, DIN 7422, kromiseosterästä, kromattu. 2 d B 2 d mm mm mm mm S , , , , Spline A d d 2 d 3 t t 2 koko " mm mm mm mm mm mm S /32 8,6 0,7 5 50,8 6 42, /4 9,5 0,7 5,6 50,8 8 42, /6,6,6 7, 50,8 8 40, aSP Q h Spline-Drive-nivelhylsyavain MS-33787, MI-W-8982, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 44a i INHEX-hylsyavain B 2 d " mm mm mm S / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , K i INHEX-hylsyavain uppokantaruuveille, kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 2 d Spline A d d 2 d 3 t t 2 koko " mm mm mm mm mm mm S /4 9,5 2,7 5,6 32 6,4 9, /6,6 2,7 7, B 2 d mm mm mm mm S , , , , ,

110 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" 44KTX n uuvitalttahylsyavain sisä TOX -ruuveille, kromiseosterästä, kromattu. DIN C Hylsylistat hylsyjen esillepanoa varten. 9-0 pidikettä. Teline ilman hylsyavaimia. ISO 74-2 d 3 C 2 d koko mm mm mm mm S T8 2,3 28 6, T9 2,5 28 6, T0 2,7 28 6, T5 3,3 28 6, T20 3,8 28 6, T25 4,4 28 6, T27 5,0 28 6, T30 5,5 28 6, T40 6,6 28 6, KTXB o uuvitalttahylsyavain päässä poraus, sisä TOX -ruuveille (TOX TAMPE ESISTANT), kromiseosterästä, kromattu. koko mm S Vääntimet ja muuntokappaleet /4" u, kromiseosterästä, kromattu. 2 d C 2 d koko mm mm mm mm S T8 2,3 28 6, T9 2,5 28 6, T0 2,7 28 6, T5 3,3 28 6, T20 3,8 28 6, T25 4,4 28 6, T27 5,0 28 6, T30 5,5 28 6, T40 6,6 28 6, P k uuvitalttahylsyavain Phillips-ecess ristikantaruuveille, kärjet DIN 5260, mukaan, kromiseosterästä, kromattu. a 4 60 hammasta, vaihtosuuntainen, 2-komponentti kahvalla, ahtaita paikkoja varten, työskentelykulma vain 6, DIN 322/ISO 335. Hienohampainen räikkä b a mm mm mm S , äikkä vaihtosuuntainen, 22 hammasta, 2-komponentti kahvalla, DIN 322/ISO 335. b 2 d b a mm mm mm S PH 2 d koko mm mm mm S , , , , PZ l uuvitalttahysyavain POZIDIV/SUPADIV ristikantaruuveille, kromiseosterästä, kromattu. 45Q N Üü Üü vaihtosuuntainen, 80 hammasta, Quickelease turvalukitus ja 2-komponenttikahva, ahtaita paikkoja varten, työskentelykulma vain 4,5, FOD-esto ruuvittoman mallin ansiosta, DIN 322/ISO 335, DBGM. Hienohampainen Quickelease räikkä 2 d b a mm mm mm S ,6 0,7 79 PZ 2 d koko mm mm mm S , ,6 5 08

111 45Q Üü Üü vaihtosuuntainen, 22 hammasta, Quickelease turvalukolla ja 2-komponentti kahvalla, DIN 322/ISO 335. Quickelease räikkä 46 Hienohampainen räikkä 60 hammasta, kahva säädeltävissä ylös- ja alaspäin noin 90 seuraaviin vaihtoehtoihin: suora, 30 ylös, 60 ylös, 30 alaspäin. Kahvan asennon kiinitys ja laukaisu kahvassa olevasta laukaisunapista, DBGM. 6,3 /4" DIN 320 ISO 74- b a mm mm mm S SG-Q Üü Üü vaihtosuuntainen, 22 hammasta, Quickelease turvalukolla ja teräsvarrella, DIN 322/ISO 335. Quickelease räikkä b a mm mm mm S Q Quickelease räikkä Üü Üü pitkä malli, vaihtosuuntainen, 22 hammasta, Quickelease turvalukolla ja 2-komponentti kahvalla. b a mm mm mm S B Bits räikkä vaihtosuuntainen, 22 hammasta, 2-komponentti kahvalla ja /4" sisä-kuusikulmalla, DIN 326/ISO 73 D 6,3, normien mukaan, /4" bitsejä varten. Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella. Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73). b a mm mm mm S SGB Bits räikkä vaihtosuuntainen, 22 hammasta, teräsvarrella ja /4" sisä-kuusikulmalla, DIN 326/ISO 73 D 6,3, normien mukaan, /4" bitsejä varten. Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella. Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73). b a mm mm mm S b a mm mm mm S , Üü Üü Varaosasarja muovilaatikossa Nro 4, 46 Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtolevy; jousi; 3 ruuvipari S koskee räikkiä 4/ Varaosasarja muovilaatikossa Nro 45, 45SK, 45SG Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtovipu tappeineen; kuula; 2 jousta; 2 ruuvipari M,7 x 8; kansi S Q Varaosasarja muovilaatikossa Nro 45Q, 45Q, 45SG-Q Sisältö: vääntöosa; vastakappale; 2 suunnanvaihtovipu tappeineen; kuula; 2 jousta; 2 ruuvipari M,7 x 8; 2 kansi S Q N Varaosasarja Nro 45Q N Üü Üü Sisältö: kääntöosa; estokouru; kytkinvipu; tappi; kuula; painejousi; 2 varmistusrenasta; kansi S B Varaosasarja muovilaatikossa Nro 45B, 45SGB Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtovipu tappeineen; kuula; 2 jousta; 2 ruuvipari M,7 x 8; kansi 3 S

112 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" 400 uuvitalttaväännin DIN 322/ISO 335. DIN 320 ISO 74-3 mm S Q Üü Üü DIN 322/ISO 335, Quickelease turvalukolla, patentoitu. Quickelease ruuvitalttaväännin mm S Drall /4" sisänelikulma varressa, DIN 322/ISO 335. uuvitalttaväännin 43 Polviväännin suurille voimansiiroille, suurempaa voimansiirtoa varten, varustettu erillisellä, pistoliitäntäisellä lautaskahvalla, työsäde 70 mm. mm S DIN 323/ISO 336. Jatkovarsi d d koko mm mm S , , , , ,6 55 mm S W Jatkot wobble-päillä kääntökulma 8 asti joka sivulle, suurin kuormitus 40 N m. 40 Taipuisa ruuvitalttaväännin (ainoastaan oikeakätiseen vääntöön) suurin vääntövoima 5 N m. mm S Nivelväännin DIN 322/ISO 335, 2-komponentti kahvalla. d koko mm mm S , , , , , Q Üü Üü patentoitu, DIN 323/ISO 336. Quickelease jatkot mm S , DIN 322/ISO 335. T-väännin mm S Q Üü Üü Quickelease turvalukolla, patentoitu. Quickelease T-väännin d koko mm mm S , , , , ,6 50 mm S

113 406 (ainoastaan oikeakätiseen, vääntöön) suurin vääntövoima 5 N m. 407Q Üü Üü Taipuisa jatkovarsi d mm mm S , DIN 323/ISO 336. Nivelosa d mm mm S , Quickelease nivelosa Quickelease turvalukolla, patentoitu. d d mm mm S Q Muuntokappale /4" sisä 3 /8" ulkonelikulma (6,3 x 0), DIN 323/ISO 336, HPQ -kromiseosterästä. d mm mm S , M/432M/ 54M/3 /4" sisä 3 /8" ulkonelikulma, 3 /8" sisä /2" ulkonelikulma, /2" sisä 3 /4" ulkonelikulma. 3-osainen sarja muuntokappaleet S M Muuntokappale /4" sisä 3 /8" ulkonelikulma (6,3 x 0). O mm mm S Q Muuntokappale /4" sisä /2" ulkonelikulma (6,3 x 2,5), HPQ -kromiseosterästä. d mm mm S , Q Bit-pidin sisä c /4", DIN 326 muoto D 6,3/ISO 73 muoto D 6,3. Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella. Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73), HPQ -kromiseosterästä. d mm mm S , Q Bit-pidin sisä c /4", DIN 326 muoto D 6,3/ISO 73 muoto D 6,3. Ulkoleveys 0 mm, käytettäväksi työkaluissa, joiden vääntiönä sisäpuolinen 0 mm:n kuusio tai kaksoiskuusio (esim. kaksipäiset "FEXI"-nivelavaimet, T-kahvalliset nivelavaimet, nivelhylsyavaimet, räikkäsilmukka-avaimet jne.). Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella. Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73), HPQ -kromiseosterästä. Ulko d E mm mm S mm 20,6 5 47/ mukana kuusiokoloavain Nro 0760aCV 3 /32" ukkojatko 6,3 /4" DIN 320 ISO 74-3 d mm mm S

114 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" 4008 Bits-räikkä DIN 320 ISO 74- Yksinkertainen suunnanvaihto (vasen, oikea ja kiinteä) kääntämällä kytkentärenasta lyhyesti. Eronomisesti muotoiltu, luistamaton 2-osainen kahva takaa optimaalisen voimansiirron. Säilytyslokero kahvanpäässä 6 bitsille; avautuu painiketta painamalla (koko ). Bits-ruuvitalttaosille, joiden ulkokuusikanta on /4" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3. /4" hylsyavainosia voidaan käyttää liitososan Nro 35/ (ulkokuusikanta ja ulkonelikanta /4") kanssa. Yksinkertainen bitsin vaihto maneettisen sisäkuusiokannan ansiosta. Pyälletty pikavääntövyöhyke ruuvien nopeaa esivääntöä varten. Erittäin kestävä 48-hampainen mekanismi (työskentelykulma 7,5 ). Työkalut Hi-ok-ruuveille 40aD/8/H Hylsyavainsarja Hi-ok-ruuveille. Sisältö: 5 Hylsyavain, 2 kulmainen Nro 40aD: AV 7 /32; /4; 5 /6; /32; 3 /8" 3 Kuusikulmainen Nro 0759a: /6; 5 /64; 3 /32" äikkä Nro 45SGH S d 2 Sisä 2 d koko b " mm mm mm S D 6,3 / D 6,3 / sisä b DIN 326/ISO SGH äikkä jossa, 22 hammasta, patentti, lukkorenkaalla varustettu aukko työkalua varten. Tarkoitettu ilmailualalle Hi-ok-kiristykseen. b a mm mm mm S H lukitusmekanismilla, patentti, kuten räikkä Nro 45SGH. Hi-ok-jatkot 4008/27/ BITS-räikkäsarjat d koko mm mm S pyöreävartinen kulmaruuvitaltta räikkään Nro 45SGH, patentti. Pidinkuulan lukitsemiseksi on kulmaruuvinväännin varustettu pyöreällä varrella. Kuusikulma ruuvitaltta 29-osainen Sisältö: Bittiräikkä Nro Bits k 22; 222; Bits l PZ22; PZ222; PZ223 6 Bits o 440 T0; 44 T5; 442 T20; 443 T25; 445 T30; 446 T40 3 Bits i 30; 302; Bits r 63 0,6 x 4,5; 65 0,8 x 5,5; 66/,2 x 6,5 mm Vääntimet Nro 35/ ulkokuusikulmalla ja ulkonelikulmalla /4" hylsyavainosien käyttöä varten hylsyavain /4" u 9 Hylsyavain Nro 40, /4" u AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 0; ; 3 mm S B koko mm mm S a Kuusikulma ruuvitaltta B koko " mm S / / / / / /

115 40/20/4 SCI Hylsyavainsarja /4" u pehmeässä kovamuovilokerikolla varustetussa työkalulaukussa, 24-osainen Sisältö: 0 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm 2 Bits k 22: koko. ; 222: koko. 2 3 Bits i 30: 4 mm; 302: 5 mm; 303: 6 mm 5 Bits n 44: T0; 45: T5; 46: T20; 47: T25; 49: T30 äikkä Nro 45Q N 2 Jatkovarret Nro 405Q/2 (54 mm), Nro 405Q/6 (50 mm) Bit-pidin Nro /9/4 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 3-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 0; ; 3 mm äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro D/9/4 tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 3-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 40D: AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 0; ; 3 mm äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 Hylsyavainsarja /4" u /3/6 40/3/6Q Üü Üü Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 9-osainen Sisältö: 3 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 9-osainen Sisältö: 3 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm äikkä Nro 45Q N 2 Jatkovarret Nro 405Q/2 (54 mm), Nro 405Q/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407Q uuvitalttaväännin Nro 400Q T-väännin Nro 404Q /44/7/5 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 22-osainen Sisältö: 3 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm 4 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5; 6 mm äikkä Nro 45 Jatkovarsi Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro ,3 /4" DIN 320 ISO

116 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" 40/44/7/ Hylsyavainsarja /4" u 5Q Üü Üü DIN 320 ISO 74- tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 22-osainen Sisältö: 3 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm 4 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5; 6 mm äikkä Nro 45Q N Jatkovarsi Nro 405/6Q (50 mm) Nivelosa Nro 407Q uuvitalttaväännin Nro 400Q T-väännin Nro 404Q 40/23/6 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 29-osainen Sisältö: Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm 3 uuvitalttahylsyavain r Nro 4K: 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2x8mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 44K: AV 3; 4; 5; 6; 8 mm 4 uuvitalttahylsyavain k Nro 44P: koot ; 2; 3; 4 äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro /23/7 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 30-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm 4 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5; 6 mm 3 Bits kärjet k 22: koko ; 222: koko 2; 223: koko 3 4 Bits kärjet r 62: 0,6 x 3,5 mm; 64: 0,8 x 4 mm; 66:,0 x 5,5 mm; 68:,6 x 8 mm äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro 404 Nivelosa Nro D/23/6 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABSmuovisissa muovilaatikoissa, 29-osainen Sisältö: Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm 3 uuvitalttahylsyavain r Nro 4K: 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2x8mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 44K: AV 3; 4; 5; 6; 8 mm 4 uuvitalttahylsyavain k Nro 44P: koot ; 2; 3; 4 äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro D/23/7 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 30-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 4,5 mm 0 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 40D: AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm 4 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5; 6 mm 3 Bits kärjet k Nro 22: koko ; Nro 222: koko 2; Nro 223: koko 3 4 Bits kärjet r 62: 0,6 x 3,5 mm; 64: 0,8 x 4 mm; 66:,0 x 5,5 mm; 68:,6 x 8 mm äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro 404 Bit-pidin Nro /24/6 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 30-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm 3 uuvitalttahylsyavain r Nro 4K: 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2x8mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5; 6; 8 mm 2 uuvitalttahylsyavain k Nro 44P: koot ; 2 2 uuvitalttahylsyavain l Nro 44PZ: koot ; 2 äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro

117 40/24/6Q Üü Üü Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 30-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm 3 uuvitalttahylsyavain r Nro 4K: 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2x8mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5; 6; 8 mm 2 uuvitalttahylsyavain k Nro 44P: koot ; 2 2 uuvitalttahylsyavain l Nro 44PZ: koot ; 2 äikkä Nro 45Q N 2 Jatkovarret Nro 405Q/2 (54 mm), Nro 405Q/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407Q uuvitalttaväännin Nro 400Q T-väännin Nro 404Q /45/36/2 Hylsyavainsarja /4; 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 48-osainen Sisältö: 8 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9 mm 2 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22 mm Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8" 3 Bits k 22: koko ; 222: koko 2; 223: koko 3 Bit l PZ222: koko 2 6 Bits kärjet r 60: 0,5 x 3 mm; 62: 0,6 x 3,5 mm; 64: 0,8 x 4 mm; 66:,0 x 5,5 mm; 66/:,2 x 6,5 mm; 68:,6 x 8 mm 5 Bits kärjet i 300: 3 mm; 30: 4 mm; 302: 5 mm; 303: 6 mm; 304: 8 mm 2 äikkät Nro 45, Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 405/6 (50 mm), Nro 427/0 (240 mm) 2 Nivelosat Nro 407, Nro 428 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro Bit-pidin Nro 42, Nro 442 Muuntokappale Nro /52/27/ Hylsyavainsarja /4; /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 38-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; mm 0 Hylsyavain, 6-kulmainen Nro 52: AV 3; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30 mm 3 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5 mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 6; 8; 0; 2; 4 mm 2 äikät Nro 45, Nro 52 4 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 405/6 (50 mm), Nro 509/0 (255 mm) 2 Nivelosat Nro 407, Nro 50 uuvitalttaväännin Nro T-väännin Nro 404, Nro ma/25/8 40TX/ 44KTX/5/6 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 33-osainen Sisältö: 25 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 40a: AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Taipuisa jatkovarsi Nro 406 (52 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 Nivelväännin Nro 403 T-väännin Nro Hylsyavainsarja TOX /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 2-osainen Sisältö: 6 TOX -hylsyavain Nro 40TX: koot E4; E5; E6; E7; E8; E0 9 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 44KTX: koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosat Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro ,3 /4" DIN 320 ISO

118 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" 86TX Hylsyavainsarja TOX /4; /2" u 89TX Hylsyavainsarja TOX /4; 3 /8; /2" u DIN 320 tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 63-osainen Sisältö: tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 35-osainen Sisältö: ISO 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: 3 TOX -Hylsyavain Nro 40TX: 74- AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; mm koot E4; E5; E6 0 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 3; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30 mm 5 TOX -hylsyavain Nro 40TX: koot E4; E5; E6; E7; E8 7 TOX -hylsyavain Nro 50TX: koot E0; E2; E4; E6; E8; E20; E24 3 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5 mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 6; 8; 0; 2; 4 mm 6 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 44KTX: koot T8; T9; T0; T5; T20; T25 7 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 54TX: koot T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 2 äikkät Nro 45, Nro 52 2 TOX -uuvitalttahylsyavain Nro 44KTX: koot T8; T9 4 TOX -Hylsyavain Nro 45TX: koot E7; E8; E0; E2 5 TOX -uuvitalttahylsyavain Nro 49TX: koot T0; T5; T20; T25; T27 6 TOX -Hylsyavain Nro 50TX: koot E; E4; E6; E8; E20; E24 6 TOX -uuvitalttahylsyavain Nro 54TX: koot T30; T40; T45; T50; T55; T60 7 Bits kärjet o 440: T0; 44: T5; 442: T20; 443: T25; 444: T27; 445: T30; 446: T40 Bit-pidin Nro 442 TOX -Tulkki: koot E6; E7; E8; E0; E2; E4; E6; T0; T5; T20; T25; 3 4 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 509/5 (30 mm), T27; T30; T40; T45; T47; T50; T55; T60 Nro 405/6 (50 mm), Nro 509/0 (255 mm) 2 Nivelosat Nro 407, Nro 50 uuvitalttaväännin Nro T-väännin Nro 404, Nro TX Hylsyavainsarja TOX /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 36-osainen Sisältö: 0 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm 6 TOX -hylsyavain Nro 40TX: koot E4; E5; E6; E7; E8; E0 5 INHEX-hylsyavain Nro 44K: AV 3; 4; 5; 6; 8 mm 9 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 44KTX: koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro a/9/4 tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 3-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40a: AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2" äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 Hylsyavainsarja /4" u aD/9/4 tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 3-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 40aD: AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2" äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Nivelosa Nro 407 Hylsyavainsarja /4" u

119 40aD/2/7Q Hylsyavainsarja /4" u Üü Üü tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 9-osainen Sisältö: Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40a: /8" Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" äikkä Nro 45SG-Q 3 Jatkovarret Nro 405/2Q (2x) (54 mm), Nro 405/6Q (50 mm) Nivelosa Nro 407Q uuvitalttaväännin Nro 400Q Bit-pidin Nro aD/30/7Q Hylsyavainsarja /4" u Üü Üü tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 37-osainen Sisältö: Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40a: /8" Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, Nro 40aD: AV 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" 7 UNIFEX-hylsyt, 2-kulmainen Nro 402a: AV /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2" äikkä Nro 45SG-Q 3 Jatkovarret Nro 405/2Q (2x) (54 mm), Nro 405/6Q (50 mm) Nivelosa Nro 407Q uuvitalttaväännin Nro 400Q Bit-pidin Nro 42 ES /4" CV 75 x 350 x 4 mm, 27-osainen Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 42 Nro 45 /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" D a38 mm /4" b a /4" D Nro 0760CV AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm Sisus, tyhjä 07 TCS /4" CV xö 75 x 350 x 43 mm, 27-osainen ,3 /4" DIN 320 ISO ma/25/8 Hylsyavainsarja /4" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 33-osainen Sisältö: 25 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 40a: AV 3 /6; 7 /32; /4; 9 /32; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6" äikkä Nro 45 2 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 405/6 (50 mm) Taipuisa jatkovarsi Nro 406 (52 mm) Nivelosa Nro 407 uuvitalttaväännin Nro 400 Nivelväännin Nro 403 T-väännin Nro Nro 40 /4" a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 0760CV /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm /4" D a38 mm /4" b a /4" D AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm 7

120 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" TCS 40/4/44/8 DIN 320 ISO 74- xö TCS 40/35/9 xö 3 75 x 350 x 45 mm, 33-osainen Nro 40 /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 4K /4" a, r 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2 x 8 mm Nro 44K /4" a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm Nro 44P /4" a, k koot ; 2; 3; 4 Nro PZ22 /4" E, l koko Nro PZ222 /4" E, l koko 2 Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da50 mm 75 x 350 x 40 mm, 44-osainen Nro 40 /4" a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 40 /4" a AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Nro 4K /4" a, r 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2 x 8 mm Nro 44K Nro 44P Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/4 Nro 405/6 /4" a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm /4" a, k koot ; 2; 3; 4 mm /4" D 50 mm /4" D 6 mm /4" Da54 mm /4" Da00 mm /4" Da50 mm Nro 407 Nro 409 Nro 42 Nro 45 /4" Da38 mm 3 /8" D /4" a /4" ba /4" D Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 409 /4" Da38 mm /4" ba /4" D 3 /8" D /4" a 8

121 45 P Q f Hylsyavain metriset mitat: DIN 324/ISO 2725-, ASME B 07.5M, E DIN EN 3709, amerikkalaiset mitat: ASME B 07., Fed. Spec. GGG-W-64, SAE AS 954-E (koestusarvot), HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 456 P Q e Hylsyavain DIN 324/ISO 2725-, ASME B 07.5M, E DIN EN 3709 (koestusarvot), HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 0 3/8" DIN 320 ISO 74- d d 3 d 2 d d 3 d 2 t t 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,5 6, , ,7 6, , , , ,3 6, ,5 5, ,6 6, ,5 3, ,9 7,5 28 9,5 4, ,5 2 30,5 6, ,4 7,5 3 30,5 5, , ,5 9, , ,5 8, ,5 8, , ,5 9, , , , ,5 20, , ,5 20, , , , , A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,5 6, , ,7 6, , , , ,3 6, ,5 5, ,6 6, ,5 3, ,9 7,5 28 9,5 4, ,5 2 30,5 6, ,4 7,5 3 30,5 5, , ,5 9, , ,5 8, ,5 8, , ,5 9, ,2 9, , ,2 20, ,5 20, ,7 2, ,5 20, , , a f Hylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /4 9,7 6,5 5, , /6,7 6, , /32 2,5 6,5 8, , /8 3,7 6,5 8,4 27 8,5 5, /6 5,7 6, ,5 5, /2 8 7,5,5 30,5 6, /6 20,2 9 3, 3 2,7 6, /32 20, , /8 2, ,5 8, /6 23,4 9 6,3 32 4,7 9, /4 25, , /6 27,2 20,5 9,4 34 6,5 20, /8 28, /6 3, ,6 35 8,5 20, ,5 24,2 35 8,5 20, a P Q f Hylsyavain SAE AS 954-E, S.B.A.C. AS 4060/406, ASME B 07., HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /4 9,9 6,5 5, , /6,5 6, ,5 20, /8 3,7 6,5 8, , /6 5,7 6, , /2 7,5 7,8, STAHWIE»AS-Drive«STAHWIEn HPQ -hylsyt AS - drive STAHWIE hylsyjen AS*-muotoillun oteprofiilin ansiosta muttereiden ja pulttien kosketuspintoihin voidaan kohdistaa suuria voimia niitä vahinoittamatta. Ei enää huolta muttereiden ja pulttien kulmien pyöristymisestä. * Anti-Slip ote STAHWIEn HPQ *-hylsyt on valmistettu valikoiduista, sitkeistä terässeoksista. Niinpä ne ovat äärimmäisen lujia. HPQ -hylsyt eivät sisällä kadmiumia; siksi ne soveltuvat käytettäväksi titaaniseosteisten osien ja titaanikiinnikkeiden yhteydessä esim. ilmailu- ja avaruustekniikan aloilla, joilla turvallisuus on ensiarvoisen tärkeä tekijä. * Hih Performance Quality 9

122 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 0 3/8" 46 f Hylsyavain DIN 320 ISO 74- P Q pitkä, metriset mitat: DIN 324/ISO 2725-, E DIN EN 370, E DIN EN 3709, ASME B 07.5M, amerikkalaiset mitat: ASME B 07., Fed. Spec. GGG-W-64, SAE AS 954-E, HPQ -kromiseosterästä, kromattu P Q e Sytytystulppahylsyavain pitkä, kumipidikkeellä HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 d d 3 d 2 t t 2 3 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm/" mm mm mm mm mm mm S ,7 6, , ,3 6, , ,6 6, , ,9 7, , , , ,4 7, , , , ,7 9, , , , , , ,8-3 /6 ) 27, ,7 25, , ,7 26, , ) kuminen pidike sytytystulpille 46a f Hylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /4 9,7 6,5 5, , /6,7 6, , /8 3,7 6,5 8, , /6 5,7 6, , /2 8 7,5, , /6 20,2 9 3, , /32 20, , /8 2,7 9, , /6 23,4 2,5 6, , /4 25, /6 27,2 25 9, , /8 28,7 26, , /6 3, , , , , Kuminen pidin AV 20,8 mm varten (Nro 46; 5; 5S). S A d d 2 d 3 t t 2 mm/" mm mm mm mm mm mm S /8 2,8 25, , P Q f Sytytystulppahylsyavain pitkä, kumipidikkeellä HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 t t 2 mm/" mm mm mm mm mm S /8 2,7 9, , P Q e Sytytystulppahylsyavain pitkä, kumisella pidikkeellä, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 2 t t 2 A d d 2 t t 2 mm/" mm mm mm mm mm S /6 24, , Käytetään sytytystulppien vaihdossa 2-pyöräisissä ajoneuvoissa (moottoripyörät, mopot, monkeyt) 47 P Q f Nivelhylsyavain SAE AS 954-E (amerikkalaiset mitat), HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 20 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,3 7,5 9 45, ,6 7,5 0 47, ,9 7,5 48 4, ,3 7, , ,4 7,5 3 48,5 3 4, ,6 7,5 4 48,5 3 4, ,8 7,5 5 5, ,5 6 53,5 5 8, ,2 7,5 7 54,5 6 8, ,5 7,

123 47a f Nivelhylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /6,7 7,5 7 45,5 7 2, /8 3,7 7,5 8,5 45, /6 5,8 7,5 0 47, /2 8,3 7,5,5 47,5, /6 9,7 7,5 3, 48,5 3 4, /8 2,6 7,5 5 5, /6 23,5 7,5 6,3 53,5 6 8, /4 25,5 7, aSP Q h Spline-Drive-hylsyavain MS-33787, MI-W-8982, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 0 3/8" DIN 320 ISO 74-45TX Q p Hylsyavain ulkopuolisille TOX -ruuveille, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 C d d 2 d 3 t t 2 koko mm mm mm mm mm mm mm S E5 4,7 7 6,5 2, , E6 5,7 8 6,5 3,6 28 5,5 6, E7 6,2 9 6,5 3,8 28 6,5 6, E8 7,5 0,5 6,5 4, , E0 9,4 3 6,5 5, , E2, 4,9 6,5 7,2 28 9,5 6, E4 2,9 6,5 7, , TX/7 Q ulkopuolisille TOX -ruuveille. sisältö: E5; E6; E7; E8; E0; E2; E4 p Sarja: Hylsyavain Spline A d d 2 d 3 t t 2 koko " mm mm mm mm mm mm S /8 3,7 6,5 8,6 26, /6 6 7,3 0,4 28 4, /2 8 8,3 2,2 28, aPSP Q h Spline-Drive-hylsyavain MS-33787, MI-W-8982, suihkumoottoreiden purkutöihin, sarja CFM 56, HPQ -kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d 3 d 2 t t 2 Spline A d d 2 d 3 t t 2 koko " mm mm mm mm mm mm S /6 8,8 8,8 0,4 28 4, aSP Q h Spline-Drive-hylsyavain pitkä, syvälle aukiporattu, MS-33787, MI-W-8982, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 3 d d 3 d 2 t S Pahvikotelossa 47TX p Nivelhylsyavain ulkopuolisille TOX -ruuveille, kromiseosterästä, kromattu. d d 2 t 2 Spline A d d 2 d 3 t t 2 koko " mm mm mm mm mm mm S /8 3,7 6,5 8, , /6 6 7,3 0, , aP P Q f Hylsyavain ASME B 07., Fed. Spec. GGG-W-64, SAE AS 954-E (koestusarvot), suihkumoottoreiden purkutöihin, sarja CFM 56, HPQ -kromiseosterästä, mustapassivoitu. C d d 2 koko mm mm mm mm S E8 7,5, E0 9,4 3, E2, E4 2,9 7, d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /6,9 6,5 8, ,

124 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 0 3/8" 49 i INHEX-hylsyavain uppokantaruuveille, DIN 7422, kromiseosterästä, kromattu. DIN TX n uuvitalttahylsyavain sisä TOX -ruuveille, kromiseosterästä, kromattuja. ISO 74-2 d 2 d 3 B 2 d mm mm mm mm S , , , , , , , a i INHEX-hylsyavain B 2 d " mm mm mm S / , / , / , / , / , / , / , / , uppokantaruuveille, pitkä malli, DIN 7422, kromiseosterästä, kromattu. i INHEX-hylsyavain C 2 d koko mm mm mm mm S T9 2, , T0 2, , T5 3, , T20 3, , T25 4, , T , T30 5, , T40 6, , T45 7, , TX/8 n Sarja: uuvitalttahylsyavain TOX -ruuveille. T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 S Pahvilaatikko B 2 d mm mm mm mm S , , , , , /3049 uppokantaruuveille, DIN 7422, erik. pituus, kromiseosterästä, kromattu. i INHEX-hylsyavain 49X m uuvitalttahylsyavain XZN -ruuveille, DIN 2324, kromiseosterästä, kromattu. 2 d 2 d koko mm mm mm S M , M , M , M , B 2 d Nro mm mm mm mm S / , / , /9 ) , ) Työkalu jarrumännille BMW ja MINI 3049X m uuvitalttahylsyavain XZN -ruuveille, erikoispitkä, DIN 2324, kromiseosterästä, kromattu. 2 d koko mm mm mm S M , M ,

125 45C Hylsylistat hylsyjen esillepanoa varten. 9 - pidikettä. Teline ilman hylsyavaimia. koko mm S Vääntimet ja muuntokappaleet 3 /8" u, kromiseosterästä, kromattu. 435Q Üü Üü vaihtosuuntainen, 30 hammasta, Quickelease turvalukolla ja 2-komponenttikahvalla, DIN 322/ISO SG-Q Üü Üü vaihtosuuntainen, 30 hammasta, Quickelease turvalukolla ja teräsvarrella, DIN 322/ISO 335. Quickelease räikkä b a mm mm mm S Quickelease räikkä b a mm mm mm S /8" DIN 320 ISO 74-3 a 422 hienohampainen, 60 hammasta, vaihtosuuntainen, 2-komponentti kahvalla, ahtaita paikkoja varten, työskentelykulma 6, DIN 322/ISO Q N Üü Üü vaihtosuuntainen, 80 hammasta, Quickelease turvalukitus ja 2-komponenttikahva, ahtaita paikkoja varten, työskentelykulma vain 4,5, FOD-esto ruuvittoman mallin ansiosta, DIN 322/ISO 335, DBGM. Hienohampainen räikkä b a mm mm mm S äikkä vaihtosuuntainen, 30 hammasta, 2-komponentti kahvalla, DIN 322/ISO 335. b a mm mm mm S b Hienohampainen Quickelease räikkä 445 Pystyräikkä vaihtosuuntainen, 20 hammasta. O mm mm S Hienohampainen nivelräikkä vaihtosuuntainen, 60 hammasta, kahva säädettävissä ylös- ja alaspäin noin 90. ukittavissa seuraaviin asentoihin: suoraan, 30 ylös, 60 ylös, 30 alas. ukitus kahvassa olevasta laukaisunupista, DBGM. b a mm mm mm S /5 Varaosasarja Nro 422, 452 Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtolevy; jousi; 3 ruuvipari S koskee räikkiä 2/97 b a mm mm mm S Varaosasarja Nro 435, 435SG, 438, 439 Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtovipu tappeineen; kuula; 2 jousta; 2 ruuvipari S koskee räikkiä

126 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 0 3/8" DIN 320 ISO Q Üü Üü Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtovipu tappeineen; kuula; jousta; 2 ruuvipari Üü Üü Sisältö: kääntöosa; estokouru; kytkinvipu; tappi; kuula; painejousi; 2 varmistusrenasta; kansi 42 työsäde 85 mm, DIN 322/ISO 335. Varaosasarja Nro 435Q, 435SG-Q S Q N Varaosasarja Nro 435Q N S Polviväännin 425Q Üü Üü patentoitu, Quickelease turvalukolla. Quickelease T-väännin mm S DIN 323/ISO 336. Jatkovarsi d d koko mm mm S , W kääntökulma 5 asti joka sivulle, suurin kuormitus 80 N m. Jatkovarret wobble-päillä mm S , Polviväännin teräskahvalla, suurempaa voimansiirtoa varten, varustettu erillisellä, pistoliitäntäisellä lautaskahvalla, työsäde 85 mm DIN 322/ISO 335. mm S d koko mm mm S Q Üü Üü patentoitu, DIN 322/ISO 335. Quickelease jatkovarret 424 DIN 322/ISO 335, 2-komponentti kahvalla. Nivelväännin mm S , DIN 322/ISO 335. T-väännin d koko mm mm S / ukkojatko lukittavissa kuusiokoloavaimella Nro 0760aCV /8". mm S d mm mm S

127 Q Üü Üü Taipuisa jatkovarsi (ainoastaan oikeakätiseen käyttöön), maksimi vääntövoima 7 N m. d mm mm S taivutettu Erikoisjatkovarsi d mm mm S Boroscope tulppien poistoon suihkumoottoreissa, Boroscope lukkotulpilla, ulkokuusikulma AV 6 mm. Erikoisjatkovarsi mm S DIN 323/ISO 336. Nivelosa d mm mm S , Quickelease nivelosa patentoitu, DIN 323/ISO 336, Quickelease turvalukolla. d d mm mm S Q Muuntokappale 3 /8" sisä x /4" ulkonelikulma (0 x 6,3), maksimi vääntövoima 62 N m, DIN 323/ISO 336, HPQ -kromiseosterästä. d mm mm S , Q Muuntokappale 3 /8" sisä x /2" ulkonelikulma (0 x 2,5), DIN 323/ISO 336 HPQ -kromiseosterästä. d mm mm S , M/432M/ 54M/3 /4" sisä 3 /8" ulkonelikulma, 3 /8" sisä /2" ulkonelikulma, /2" sisä 3 /4" ulkonelikulma. 3-osainen sarja muuntokappaleet S M Muuntokappale 3 /8" sisä x /2" ulkonelikulma (0 x 2,5). O mm mm S Bit-pidin c /4" sisäkuusikulma, DIN 326 malli D 6,3/ISO 73 malli D 6,3. Sisäkuusikulma varmistusjousella. Bitsit helppo kiinnittää ja irroittaa; kuusiokolobitsit uralla (Type E, DIN 326/ISO 73). d mm mm S , Bits-pidin c 5 /6" sisäkuusiokulmalla, DIN 326 malli D 8/ISO 73 malli D 8. Sisäkuusikulma varmistusjousella. Bitsit helppo kiinnittää ja irroittaa; kuusiokolobitsit uralla; kuusiokolobitsit uralla (Malli E, DIN 326/ISO 73). d mm mm S , /8" DIN 320 ISO

128 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 0 3/8" DIN 320 ISO //4 456//4 Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 5-osainen Sisältö: Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 456: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) Nivelosa Nro /4/5i Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 5-osainen Sisältö: Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) Nivelosa Nro Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 9-osainen Sisältö: 4 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro /4/5i Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 9-osainen Sisältö: 4 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 456: AV 8; 9;0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro /4/5iQ Üü Üü Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 9-osainen Sisältö: 4 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22 mm äikkä Nro 435Q N 2 Jatkovarret Nro 427Q/3 (76 mm), Nro 427Q/0 (240 mm) T-väännin Nro 425Q Nivelosa Nro 428Q /3/5 Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 8-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain,2-kulmainen, Nro 45: AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8" äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro /3/5 Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 8-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 456: AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8" äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro

129 45/49/9/5 Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 24-osainen Sisältö: Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Hylsyavain,2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8" 7 INHEX-hylsyavain Nro 49: AV 3; 4; 5; 6; 7; 8; 0 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro /49/9/5 Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 24-osainen Sisältö: Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 456: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8" 7 INHEX-hylsyavain Nro 49: AV 3; 4; 5; 6; 7; 8; 0 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro /45/36/2 Hylsyavainsarja /4; 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 48-osainen Sisältö: 8 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9 mm 2 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22 mm Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8" 3 Bits k 22: koko ; 222: koko 2; 223: koko 3 Bit l PZ222: koko 2 6 Bits kärjet r 60: 0,5 x 3 mm; 62: 0,6 x 3,5 mm; 64: 0,8 x 4 mm; 66:,0 x 5,5 mm; 66/:,2 x 6,5 mm; 68:,6 x 8 mm 5 Bits kärjet i 300: 3 mm; 30: 4 mm; 302: 5 mm; 303: 6 mm; 304: 8 mm 2 äikkät Nro 45, Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 405/6 (50 mm), Nro 427/0 (240 mm) 2 Nivelosat Nro 407, Nro 428 uuvitalttaväännin Nro 400 T-väännin Nro Bit-pidin Nro 42, Nro 442 Muuntokappale Nro ma/28/5 Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 44-osainen Sisältö: 5 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22 mm 2 Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8", Nro 46: AV 20,8 mm - 3 /6" 7 INHEX-hylsyavain Nro 49: AV 3; 4; 5; 6; 7; 8; 0 mm 5 Kiintosilmukka-avain Nro 3: AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 33-osainen Sisältö: 28 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 45a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8" äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro /4/9 Hylsyavainsarja 3 /8" u vankassa teräskotelossa, 50-osainen Sisältö: Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm 9 Hylsyavain, pitkä, Nro 46: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 7; 8; 9 mm 2 Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8", Nro 46: AV 20,8 mm - 3 /6" 0 UNIFEX-Hylsyt, 2-kulmainen, Nro 47: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 49: AV 4; 5; 6; 8; 0 mm 4 Bits kärjet k 23: koko ; 232: koko 2; 233: koko 3; 234: koko 4 äikkä Nro 435 Polviväännin Nro 42 2 Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) Nivelväännin Nro 424 T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro 428 Taipuisa jatkovarsi Nro 434 Bit-pidin Nro /8" DIN 320 ISO 74-3

130 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 0 3/8" 45TX/49TX/ Hylsyavainsarja TOX 3 /8" u 5/5 DIN 320 ISO 74-3 tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 20-osainen Sisältö: 7 TOX -hylsyavain Nro 45TX: koot E5; E6; E7; E8; E0; E2; E4 8 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 49TX: koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/5 (25 mm), Nro 427/0 (240 mm) Nivelosa Nro 428 T-väännin Nro TX Hylsyavainsarja TOX /4; 3 /8; /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 35-osainen Sisältö: 3 TOX -hylsyavain Nro 40TX: koot E4; E5; E6 2 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 44KTX: koot T8; T9 4 TOX -hylsyavain Nro 45TX: koot E7; E8; E0; E2 5 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 49TX: koot T0; T5; T20; T25; T27 6 TOX -hylsyavain Nro 50TX: koot E; E4; E6; E8; E20; E24 6 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 54TX: koot T30; T40; T45; T50; T55; T60 7 Bits kärjet o 440: T0; 44: T5; 442: T20; 443: T25; 444: T27; 445: T30; 446: T40 Bit-pidin Nro 442 TOX -Tulkki: koot E6; E7; E8; E0; E2; E4; E6; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40; T45; T47; T50; T55; T /49/32/5TX Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 37-osainen Sisältö: Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm 7 TOX -hylsyavain Nro 45TX: koot E5; E6; E7; E8; E0; E2; E4 6 INHEX-hylsyavain Nro 49: AV 4; 5; 6; 7; 8; 0 mm 8 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 49TX: koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro a/2/5 45a/4/8Q Üü Üü Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 7-osainen Sisältö: Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6" Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8", äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 22-osainen Sisältö: 4 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8; 5 /6; " äikkä Nro 435SG-Q 3 Jatkovarret Nro 427/3Q (76 mm), Nro 427/6Q (60 mm), Nro 427/0Q (240 mm) Nivelosa Nro 428Q 2 Bit-pidin Nro 442, Nro 443 Polviväännin Nro a/33/3 Hylsyavainsarja 3 /8" u vankassa teräskotelossa, 46-osainen Sisältö: 0 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4" 2 Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 4600: AV 6 mm - 5 /8", Nro 46: AV 20,8 mm - 3 /6" 7 Hylsyavain, 2-kulmainen, pitkä, Nro 46a: AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; /6; 3 /4; 7 /8" 7 UNIFEX-Hylsyt, 2-kulmainen, Nro 47a: AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4" 3 INHEX-hylsyavain Nro 49a: AV /8; 5 /32; 3 /6" 4 Bits kärjet k 23: koko ; 232: koko 2; 233: koko 3; 234: koko 4 2 äikkät Nro 45, Nro 435 Pystyräikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/6 (60 mm), Nro 427/0 (240 mm) Taipuisa jatkovarsi Nro 434 (94 mm) Muuntokappale Nro 409 Polviväännin Nro 42 Nivelväännin Nro 424 T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro 428 Bit-pidin Nro

131 45a/22/8Q Üü Üü tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 30-osainen Sisältö: 4 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8; 5 /6; " 8 UNIFEX-Hylsyt, 2-kulmainen, Nro 47a: AV 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4" äikkä Nro 435SG-Q 3 Jatkovarret Nro 427/3Q (76 mm), Nro 427/6Q (60 mm), Nro 427/0Q (240 mm) Nivelosa Nro 428Q 2 Bit-pidin Nro 442, Nro 443 Polviväännin Nro ma/28/5 Hylsyavainsarja 3 /8" u Hylsyavainsarja 3 /8" u tukevissa, pinottavissa ABSmuovisissa muovilaatikoissa, 33-osainen Sisältö: 28 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 45: AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 45a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8" äikkä Nro Jatkovarret Nro 427/3 (76 mm), Nro 427/0 (240 mm) T-väännin Nro 425 Nivelosa Nro ES 456/6/6 TCS 456/6/6 xö U 75 x 350 x 45 mm, 22-osainen Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/6 Nro 427/0 Nro 428 Nro 435 TCS 456/6/7 xö 75 x 350 x 40 mm, 23-osainen 3 /8" D 65 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da60 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" D a46 mm 3 /8" D Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 427/3 Nro 427/5 Nro 427/0 Nro 428 Nro 43 Nro 432 Nro /8" Da76 mm 3 /8" Da25 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" D a46 mm /4" D 3 /8" a /2" D 3 /8" a 3 /8" D 0 3/8" DIN 320 ISO x 350 x 40 mm, 22-osainen Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/6 Nro 427/0 Nro /8" D 65 mm 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da60 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" D a46 mm Nro /8" D Sisus, tyhjä 03 TCS 456/6/4 MF xö 75 x 350 x 45 mm, 20-osainen Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 427/5 3 /8" Da25 mm Nro 427/0 3 /8" Da240 mm Nro 428 Nro /8" D a46 mm 3 /8" D 29

132 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 0 3/8" TCS 456/3/8 DIN 320 ISO 74- xö TCS 49/049/2049/45TX/49TX xö 75 x 350 x 40 mm, 24-osainen x 350 x 32 mm, 39-osainen Nro 49 Nro 049 Nro 2049 Nro 45TX 3 /8" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0 mm 3 /8 a AV 7 mm 3 /8 a AV 4; 5; 6; 8; 0 mm 3 /8 a koot E5; E6; E7; E8; E0; E2 3 Nro /8" a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 49TX 3 /8 a koot T0; T5; T20; T25; T30; T40 Nro 46 3 /8" a AV 0; ; 2; 3 mm Nro 47 Nro 049 Nro 49X Nro 427/3 Nro 427/5 Nro 427/0 Nro 428 Nro 43 Nro 432 Nro 435 Nro /8" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6 mm 3 /8" a AV 9 mm 3 /8" a koot M6; M8; M0 3 /8" Da76 mm 3 /8" Da25 mm 3 /8" Da240 mm 3 /8" Da46 mm /4" D 3 /8" a /2" D 3 /8" a 3 /8" D 3 /8" D STAHWIE»AS-Drive«STAHWIEn HPQ -hylsyt AS - drive STAHWIE hylsyjen AS*-muotoillun oteprofiilin ansiosta muttereiden ja pulttien kosketuspintoihin voidaan kohdistaa suuria voimia niitä vahinoittamatta. Ei enää huolta muttereiden ja pulttien kulmien pyöristymisestä. * Anti-Slip ote STAHWIEn HPQ *-hylsyt on valmistettu valikoiduista, sitkeistä terässeoksista. Niinpä ne ovat äärimmäisen lujia. HPQ -hylsyt eivät sisällä kadmiumia; siksi ne soveltuvat käytettäväksi titaaniseosteisten osien ja titaanikiinnikkeiden yhteydessä esim. ilmailu- ja avaruustekniikan aloilla, joilla turvallisuus on ensiarvoisen tärkeä tekijä. * Hih Performance Quality Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. 30

133 50 P Q f Hylsyavain metriset mitat: DIN 324/ISO 2725-, E DIN EN 3709, ASME B 07.5 M, amerikkalaiset mitat: ASME B 07., Fed. Spec. GGG-W-64, SAE AS 954-E (koestusarvot), HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 52 P Q e Hylsyavain DIN 324/ISO 2725-, ASME B 07.5M, E DIN EN 3709 (koestusarvot), HPQ -korkealaatuinen teräs, kromattu. 2,5 /2" DIN 320 ISO 74- d d 3 d 2 d d 3 d 2 t t 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S , , , , , ,9 22, , ,2 22, ,5 20, ,4 23, ,5 9, ,7 5, , ,7 23, ,5 9, , , , , , , , ,5 24, , , ,5 24, , ,5 24, , ,5 24, , , , ,5 26, , ,5 26, , , , , a f Hylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /8 4,3 22 8, /6 6,3 22 9, /2 8,3 22, /6 20,3 22,7 3, , /32 2,3 22,7 3,5 38 3,5 20, /8 22,4 23, ,5 9, /6 24,2 23,7 6,5 38 5,5 9, /4 26, , / , , /6 28,2 25 9,4 4 6,5 24, /8 29, , / ,6 42 8,5 24, , ,2 42 8, /6 36, ,8 45 9,5 26, /8 38, 28 27, / ,5 25, / , , /6 4, , , / , , /6 49, , / , A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S , , , , , ,9 22, , ,2 22, ,5 20, ,4 23, ,5 9, ,7 5, , ,7 23, ,5 9, , , , , , , , ,5 24, , , ,5 24, , ,5 24, , ,5 24, , , , ,5 26, , ,5 26, , , ES 52/7 75 x 350 x 47 mm, 7-osainen Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Sisus, tyhjä

134 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 2,5 /2" DIN 320 ISO 74-3 TCS 52/7 xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen TCS 52/8 MF Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm xö 75 x 350 x 55 mm, 8-osainen Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm TCS 50/5/52/32 xö 75 x 350 x 50 mm, 32-osainen TCS 50a/7 Nro 50 /2" a AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 30 mm Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 5 /2" a AV 22; 27 mm xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 50a /2" a AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; 3 /6; /4" 5 P Q f Hylsyavain pitkä, metriset mitat: DIN 324/ISO 2725-, E DIN EN 370, E DIN EN 3709, ASME B 07.5M, amerikkalaiset mitat: ASME B 07., Fed. Spec. GGG-W-64, SAE AS 954-E, HPQ -kromiseosterästä, kromattu d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm/" mm mm mm mm mm mm S , , ,9 22, , ,2 22, , ,4 23, , /8 ) 22,4 23,7 5, , , , ,7 23, , , , ,8-3 /6 ) 27, , ,7 26, , ,7 27, , , ,4 32, , ) 36, ) 39,7 37,5 30, , , ) kuminen pidin sytytystulpille 2 ) dieselmoottorien suutimet (Audi, Daihatsu, Ford, Mazda, Mercedes, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peueot, Toyota, VW, Volvo) 5a f Hylsyavain A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /8 4,3 22 8, /6 6,3 22 9, /2 8,3 22, /6 20,3 22,7 3, , /8 22,4 23, , /6 24,2 23,7 6, , /4 26, , /6 27,7 26 9, , /8 29,7 27, , / , , , , /6 36, , , /8 38, 36 27, / , / , , /6 4, , , / , , /6 49, , / , Kuminen pidin AV 20,8 mm varten (5; 5S; 46) S

135 5/8 P Q pitkät Sisältö: 3; 7; 9; 22; 24; 27; 30; 32 mm Sarja: Hylsyavaimet 50TX Q p Hylsyavain ulkopuolisille TOX -ruuveille, HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 2,5 /2" DIN 320 ISO 74- d d 3 d 2 S pehmeässä kovamuovilokerikolla varustetussa työkalulaukussa TCS 5/ xö U 75 x 350 x 50 mm, -osainen Nro 5 /2" a AV 0; 3; 5; 7; 8; 9; 22; 24; 27; 30; 32 mm t t 2 C d d 2 d 3 t t 2 koko mm mm mm mm mm mm mm S E0 9, ,6 38 9, E 0, , E2, 4,9 22 7,2 38 9, E4 2,9 6, E6 4, ,3 38 2, E8 6,6 2 26,5 0,4 38 3, E20 8,4 23,5 26, E24 22, 27,8 26 4, 4,2 7,5 23, TX/7 Q p Sarja: Hylsyavain ulkopuolisille TOX -ruuveille. Sisältö: E0; E2; E4; E6; E8; E20; E24 3 5S P Q e Hylsyavain pitkä, DIN 324/ISO 2725-, E DIN EN 370, E DIN EN 3709 (koestusarvot), HPQ -kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 S Pahvilaatikko A d d 2 d 3 t t 2 mm/" mm mm mm mm mm mm S , , , , ,8-3 /6 ) 27, , ,7 27, , ) kumipidikkeellä sytytystulpille Japanilaisten autojen pyörän muttereiden avaamiseen 50TX/8 Q p Sarja: Hylsyavain ulkopuolisille TOX -ruuveille. Sisältö: E0; E; E2; E4; E6; E8; E20; E24 53 P kromiseosterästä, kromattu. e UNIFEX-nivelhylsyavain S tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S , , , , , ,

136 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 2,5 /2" DIN 320 ISO 74-3 TCS 50TX/54TX/7 xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen aPSP Q Nro 50TX /2" a koot E0; E; E2; E4; E6; E8; E20; E24 Nro 54TX /2" a koot T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 h Spline-Drive-hylsyavain MS-33787, HPQ -korkealaatuinen teräs, mustapassivoitu. Spline A d d 2 d 3 t t 2 koko " mm mm mm mm mm mm S /8 5,5 22 8,6 38 9, /6 8 23,7 0, / ,7 3, aPSP Q h Spline-Drive-hylsyavain erikois syvä, hyväksyntä, MS-33787, HPQ -kromiseosteräs, mustapassivoitu. 54 i INHEX-hylsyavain uppokantaruuveille, DIN 7422, kromiseosterästä, kromattu. 2 d B 2 d mm mm mm mm S , , , , , , , , , a i INHEX-hylsyavain B 2 d " mm mm mm S / , / , / , / , / , / , / , / , / /0 AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm Sarja: INHEX-hylsyavain Nro 54 Spline A d d 2 d 3 t t 2 koko " mm mm mm mm mm mm S /6 8 23,7 0, aP Q h Hylsyavain erikois syvä, hyväksyntä, HPQ -kromiseosteräs, mustapassivoitu. Jarruille malleissa A320/A32. d d 3 d tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa 54/2 Sisältö: 2 INHEX-hylsyavainta Nro 54, AV 4, 5, 6, 7, 8, 0, 2, 4, 7, 9 mm, Nro 3054/8, Nro 054/0. Sarja: INHEX-hylsyavain t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S / , S tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa 34

137 ES 54/54KK ES 054/2054 2,5 /2" DIN 320 ISO x 350 x 38 mm, 4-osainen Nro 54 /2" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm Nro 54KK /2" a AV 5; 6; 8; 0 mm Sisus, tyhjä 08 TCS 54/54X/6 xö 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen /2054 uppokantaruuveille, pitkä malli, DIN 7422, kromiseosterästä, kromattu. Nro 54 /2" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7 mm Nro 54X /2" a koot M5; M6; M8; M0; M2; M4; M6 i INHEX-hylsyavain B 2 d Nro mm mm mm mm S / , / , / , /8K , / , /2 ) , / , ) Jäähdyttimen ruuvit 054/3054 uppokantaruuveille, erik. pituus, DIN 7422, kromiseosterästä, kromattu. i INHEX-hylsyavain B 2 d Nro mm mm mm mm S / / , /6 ) , / , / , / , / , / ) VW/Audi- ja T4-pakettiautojen 5-sylinteristen dieselmoottoreiden imusarjoihin 75 x 75 x 30 mm, 6-osainen Nro 054 Nro 2054 /2" a AV 8; 0; 2 mm /2" a AV 5; 6; 4 mm Sisus, tyhjä 55 TCS 054/2054/0 xö U 75 x 350 x 40 mm, 0-osainen IC Nro 054 Nro 2054 Nro 054TX Nro 2054TX /2" a AV 8; 0; 2 mm /2" a AV 5; 6 mm /2" a koot T30; T50; T55 /2" a koot T40; T45 j INHEX-hylsyavain ohjaustapilla, uppokantaruuveille, kromiseosterästä, kromattu. 2 d B 2 d mm mm mm mm S , , , , , , KK i INHEX-sisältö kuulapäillä, uppokantaruuvien kiertämiseen, kääntökulma 25 asti joka sivulle, kromiseosterästä, kromattu. 2 d B 2 d mm mm mm mm S , , ) , , , ) Käyttökohde: BMW-jarrut 3 35

138 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 2,5 /2" DIN 320 ISO 74- ES 54KK/5 54CV/9 kiilauraruuveille (ibe-cv ), 9-osainen, Sisältö: M5; M6; M7; M8; M9; M0; M2; M3; M4 q Sarja: uuvitalttahylsyavain 75 x 75 x 30 mm, 5-osainen Nro 54KK /2" a AV 5; 6; 7; 8; 0 mm Sisus, tyhjä 55 S tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa 3 054KK kuulapäillä, uppokantaruuvien kiertämiseen, kääntökulma 25 asti joka sivulle, erk. pituus, kromiseosterästä, kromattu. i INHEX-sisältö B 2 d mm mm mm mm S , , CV q uuvitalttahylsyavain kiilauraruuveille (ibe-cv ), kromiseosterästä, kromattu. 2 d 2 d koko mm mm mm S M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , Käyttö: Koko M7, jarrut, sylinterikannen ruuvit, kori- ja moottorityöt kuten venttiilikannet ja sytytystulppasuojat Fiat ajoneuvoissa Koko M8, kori- ja moottorityöt kuten venttiilikannet ja sytytystulppasuojat Fiat ajoneuvoissa Koko M9, jarrut, sylinterikannen ruuvit (.2 l; 8V/6V) Fiat ajoneuvoissa Koko M0, sylinterikannen ruuvit (.2 l; 8V/6V) Fiat ajoneuvoissa Koko M2, sylinterikannen ruuvit Fiat 2.0 l ajoneuvoissa Koko M3, jarrut, sylinterikannen ruuvit Fiat ajoneuvoissa; sylinterikannen ruuvit Alfa ajoneuvoissa, esim..6 l; 6V moottorit Koko M4; M6, sylinterikannen ruuvit Alfa ajoneuvoissa esim..6 l; 6V moottorit 54X m uuvitalttahylsyavain monihammasruuveille (XZN ), DIN 2324, kromiseosterästä, kromattu. 2 d 2 d koko mm mm mm S M , M , M , M , M , M , M , X m uuvitalttahylsyavain monihammasruuveille (XZN ), DIN 2324, pitkä malli, kromiseosterästä, kromattu. 2 d 2 d koko mm mm mm S M , M , M , M ,7 225 Käyttö: koot M0 ja M2 VW/Audi-, Opel- ja Mercedes-Benz-autojen sylinterikannen pulteille; koko M4 Chrysler-autoissa käytettävien VM-dieselmoottoreiden sylinterikannen pulteille 3054X/54X/8 monihammasruuveille (XZN ), 8-osainen, Sisältö: Nro 3054X: M8, M0, M2; Nro 54X: M6, M8, M0, M2, M4 m Sarja: uuvitalttahylsyavain S tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa 36

139 054x/2054x monihammasruuveille (XZN ), DIN 2324, erik. pituus, kromiseosterästä, kromattu. m uuvitalttahylsyavain 2 d Nro koko mm mm mm S x M , x M , x M , x M , Käyttö: Nro 054x, koko M8: VW/Audi-autojen nivelakseleihin 54TX/59TX/ 2/ U n Sarja: uuvitalttahylsyavain sisäpuolisille TOX -ruuveille, 3-osainen, Sisältö: 9 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 54TX: koot T20; T25;T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 3 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 59TX: koot T70; T80; T90 Muuntokappale /2" sisä- 3 /4"ulkonelikulma (2,5 x 20) 2,5 /2" DIN 320 ISO 74-54TX n uuvitalttahylsyavain TOX -ruuveille, kromiseosterästä, kromattu. 2 d C 2 d koko mm mm mm mm S T20 3, , T25 4, , T , T30 5, , T40 6, , T45 7, , T50 8, , T55, , T60 3, , T70 5, ,5 55 Käyttö: koko T55 Opel Omea V6:n sylinterikannen pulteille 54TX/9 n Sarja: uuvitalttahylsyavain sisäpuolisille TOX -ruuveille. Sisältö: T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa ES 54X/54TX 75 x 350 x 38 mm, 6-osainen Nro 54X /2" a koot M5; M6; M8; M0; M2; M4; M6 Nro 54TX /2" a koot T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T Sisus, tyhjä TCS 54/54TX/8 xö 3 S Pahvilaatikko 54TX/0 sisäpuolisille TOX -ruuveille, 0-osainen, Sisältö: koot T20; T25; T27; T30; T40 (2x); T45; T50; T55; T60 n Sarja: uuvitalttahylsyavain 75 x 350 x 40 mm, 8-osainen Nro 54 /2" a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7 mm Nro 54TX /2" a koot T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa 37

140 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 2,5 /2" DIN 320 ISO TX/ 2054TX sisäpuolisille TOX -ruuveille, pitkä malli, kromiseosterästä, kromattu. n uuvitalttahylsyavain C 2 d Nro koko mm mm mm mm S TX T30 5, , TX T40 6, , TX T45 7, , TX T50 8, , TX T55, , TX T60 3, , Käyttö: koko T55 eri Ford-mallien (esim. Mondeo 6V) sylinterikannen pulteille 054TX n uuvitalttahylsyavain sisäpuolisille TOX -ruuveille, erikoispitkä, kromiseosterästä, kromattu. 2 d C 2 d koko mm mm mm mm S T40 6, , T45 7, , T70 5, , TXB o uuvitalttahylsyavain sisäpuolisille TOX -ruuveille, nk. reikä TOX malli, kromiseosterästä, kromattu hylsyosa (TOX TAMPE ESISTANT). 2 d C 2 d koko mm mm mm mm S T20 3, , T25 4, , T , T30 5, , T40 6, , T45 7, , T50 8, , T55, , T60 3, ,7 3 5 Käyttö: koko T50 Opel Frontera Sportin puskurissa olevaa varapyörän kiinnityslevyä varten 54TXB/9 o Sarja: uuvitalttahylsyavain sisäpuolisille TOX -ruuveille, nk. reikä TOX malli (TOX TAMPE ESISTANT). Sisältö: T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 ES 054/2054TX/6 75 x 75 x 30 mm, 6-osainen Nro 054TX Nro 2054TX /2" a koot T30; T50; T55; T60 /2" a koot T40; T Sisus, tyhjä TX/4T sisäpuolisille TOX -ruuveille, kanaslaukussa, 4-osainen, Sisältö: T40; T45; T50; T55 n Sarja: uuvitalttahylsyavain S jossa läpinäkyvä kansi 54TXB/0 sisäpuolisille TOX -ruuveille, nk. reikä TOX malli (TOX TAMPE ESISTANT). Sisältö: T20; T25; T27; T30; 2 x T40; T45; T50; T55; T60 o Sarja: uuvitalttahylsyavain S tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa S C Hylsylistat hylsyjen esillepanoa varten. 9 - pidikettä. Teline ilman hylsyavaimia. 38 koko mm S

141 Vääntimet ja muuntokappaleet /2" u, kromiseosterästä, kromattu. a 52 äikkä vaihtosuuntainen, 36 hammasta, 2-komponentti kahvalla, DIN 322/ISO 335. b a mm mm mm S ,5 4 22, G äikkä vaihtosuuntainen, 36 hammasta, 2-komponentti kahvalla, DIN 322/ISO 335. Koteloitu räikkäpesä minimoi liasta aiheutuvat haitat. b a mm mm mm S ,5 4 22, Q N Hienohampainen Quickelease räikkä Üü Üü vaihtosuuntainen, 80 hammasta, Quickelease turvalukitus ja 2-komponenttikahva, ahtaita paikkoja varten, työskentelykulma vain 4,5, DIN 322/ISO 335, DBGM. b 57 Hienohampainen räikkä vaihtosuuntainen, 60 hammasta, Kahva säädeltävissä ylös- ja alaspäin noin 90 seuraaviin vaihtoehtoihin: suora, 30 ylös, 60 ylös, 30 alaspäin. Kahvan asennon kiinitys ja laukaisu kahvassa olevasta laukaisunapista, DBGM. b a mm mm mm S Pystyräikkä vaihtosuuntainen, 20 hammasta. O mm mm S , äikkä pitkä malli, vaihtosuuntainen, 36 hammasta, 2-komponentti kahvalla. b a mm mm mm S , G äikkä pitkä malli, vaihtosuuntainen, 36 hammasta, 2-komponentti kahvalla. Koteloitu räikkäpesä minimoi liasta aiheutuvat haitat. 2,5 /2" DIN 320 ISO 74-3 b a mm mm mm S , SG-Q Üü Üü Quickelease räikkä vaihtosuuntainen, 36 hammasta, Quickelease turvalukolla ja teräsvarrella, DIN 322/ISO 335. b a mm mm mm S ,5 4 22,5 680 b a mm mm mm S , /5 Varaosasarja Nro 52, 52SG, 532, 538 Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtovipu tappeineen, kuula, 2 jousta, 2 ruuvipari S koskee räikkiä vaihtosuuntainen, 60 hammasta, 2-komponentti kahvalla, ahtaita paikkoja varten, työskentelykulma vain 6, DIN 322/ISO 335. Hienohampainen räikkä b a mm mm mm S , G Varaosasarja Nro 52G, 532G Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtovipu tappeineen, kuula, 2 jousta, 2 ruuvipari S

142 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 2,5 /2" DIN 320 ISO Q N80 Üü Üü räikälle 52Q N ruuvillisena mallina. Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtovipu tappeineen; kuula; 2 jousta; 2 ruuvipari. Üü Üü U Üü Üü U räikälle 52Q N ruuvittomana mallina. Sisältö: kääntöosa; estokouru; kytkinvipu; tappi; kuula; painejousi; 2 varmistusrenasta; kansi Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtovipu tappeineen; kuula; 2 jousta; 2 ruuvipari. 40 Varaosasarja Nro 52Q N S Q N Varaosasarja Nro 52Q N S Q Varaosasarja Nro 52Q, 52SG-Q S /20 äikkien varaosat Nro 55, 57 Sisältö: vääntöosa; vastakappale; suunnanvaihtolevy; jousi; 3 ruuvipari. S koskee räikkiä 4/96 50 työsäde 05 mm, DIN 322/ISO 335. Polviväännin mm S B Polviväännin teräskahvalla, suurempaa voimansiirtoa varten, varustettu erillisellä, pistoliitäntäisellä lautaskahvalla, työsäde 05 mm DIN 322/ISO 335. mm S DIN 322/ISO 335, 2-komponentti kahvalla. 506Q Üü Üü patentoitu, Quickelease turvalukolla. Nivelväännin koko mm S N mallille, jossa musta manaanifosfatoitu TOX -ruuvi Sisältö: nivelkappale ruuvi jousi Varaosasarja Nro 504 varten S mallille, jossa kromattu ristipääruuvi Sisältö: nivelkappale ruuvi jousi Varaosasarja Nro 504 varten S DIN 322/ISO 335. T-väännin mm S Quickelease T-väännin mm S DIN 323/ISO 336. Jatkovarsi d d koko mm mm S , , ,2 34 5

143 509W Jatkot wobble-päillä kääntökulma 5 asti joka sivulle, suurin kuormitus 200 N m. 53 Q Muuntokappale /2" sisä- 3 /8" ulkonelikulma (2,5 x 0), suurin kormitus 202 N m, DIN 323/ISO 336, HPQ -kromiseosterästä. 2,5 /2" DIN 320 ISO 74- d koko mm mm S , , , Q Quickelease jatkovarret d mm mm S , Q Muuntokappale /2" sisä- 3 /4" ulkonelikulma (2,5 x 20), DIN 323/ISO 336, HPQ -kromiseosterästä. Üü d Üü mm mm S 3 patentoitu, DIN 323/ISO Q Muuntokappale /2" sisä " ulkonelikulma (2,5 x 25), HPQ -kromiseosterästä. d koko mm mm S d mm mm S , Erikoisjatke 409M/432M/ 54M/3 /4" sisä- 3 /8" ulkonelikulma, 3 /8" sisä- /2" ulkonelikulma, /2" sisä- 3 /4" ulkonelikulma. 3-osainen sarja muuntokappaleet d mm mm S , DIN 323/ISO Q Üü Üü Nivelosa d mm mm S Quickelease nivelosa patentoitu, DIN 323/ISO 336, Quickelease turvalukolla. S M /2" sisä- 3 /4" ulkonelikulma (2,5 x 20). Muuntokappale O mm mm S d d mm mm S

144 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 2,5 /2" DIN 320 ISO /9/3 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 2-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 0; 3; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm äikkä Nro 52 2 Jatkovarret Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) /2/3 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 5-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50: AV 0; 3; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm äikkä Nro 52 2 Jatkovarret Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) /2/3 Bits-väännin sisä-c 5 /6", DIN 326 muoto D 8/ISO 73 muoto D 8. Sisäkuusio varmistusjousella. Bitsit on helppo kinnittää ja irroittaa, lukittuvat turvallisesti paikoilleen (Type E, DIN 326/ISO 73). d mm mm S Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 5-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 0; 3; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm äikkä Nro 52 2 Jatkovarret Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) /8/4 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 2-osainen Sisältö: 8 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 4; 5; 6; 8; 0; 2; 4; 7 mm äikkä Nro 52 2 Jatkovarret Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro /6/5 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 2-osainen Sisältö: 5 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30 mm Hylsyavain, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 5: AV 6 mm - 5 /8" äikkä Nro 52 2 Jatkovarret Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro /6/6 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 22-osainen Sisältö: 6 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro /6/6 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 22-osainen Sisältö: 6 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro

145 52/6/6Q Üü Üü Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 22-osainen Sisältö: 6 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm äikkä Nro 52Q N 3 Jatkovarret Nro 509Q/3 (75 mm), Nro 509Q/5 (30 mm), Nro 509Q/0 (255 mm) T-väännin Nro 506Q Nivelosa Nro 50Q /22/6 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 28-osainen Sisältö: 22 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50: AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 30; 32 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro /22/6 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 28-osainen Sisältö: 22 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 26; 27; 28; 30; 32 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro ma/39/6N Hylsyavainsarja /2" u vankassa teräskotelossa, 45-osainen Sisältö: 39 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 30; 32; 34 mm Nro 50a: AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; 3 /6; /4" äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro /52/27/ Hylsyavainsarja /4; /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 38-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; mm 0 Hylsyavain, 6-kulmainen Nro 52: AV 3; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30 mm 3 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5 mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 6; 8; 0; 2; 4 mm 2 äikät Nro 45, Nro 52 4 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 405/6 (50 mm), Nro 509/0 (255 mm) 2 Nivelosat Nro 407, Nro 50 uuvitalttaväännin Nro T-väännin Nro 404, Nro /54/25/6 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 3-osainen Sisältö: 7 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm 8 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro 50 2,5 /2" DIN 320 ISO

146 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 2,5 /2" DIN 320 ISO /54/25/6 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 3-osainen Sisältö: 7 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm 8 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro /43/7 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 50-osainen Sisältö: 23 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50: AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 30; 32; 34 mm 7 Hylsyavain, pitkä, Nro 5: AV 3; 7; 8; 9; 22; 24; 27 mm 2 Hylsyavain, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 5: AV 6 mm - 5 /8", 20,8 mm - 3 /6" 6 UNIFEX-Hylsyt, 2-kulmainen, Nro 53: AV 0; 3; 6; 7; 8; 9 mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 4; 5; 6; 8; 0 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) Nivelväännin Nro 504/5 T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 47-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50: AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm 2 Hylsyavain, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 5: AV 6 mm - 5 /8", 20,8 mm - 3 /6" 7 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2 mm 3 Kiintosilmukka-avain Nro 3: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 47-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm 2 Hylsyavain, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 5: AV 6 mm - 5 /8", 20,8 mm - 3 /6" 7 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 4; 5; 6; 7; 8; 0; 2 mm 3 Kiintosilmukka-avain Nro 3: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro TX/6/5 Hylsyavainsarja TOX /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 2-osainen Sisältö: 7 TOX -hylsyavain Nro 50TX: koot E0; E2; E4; E6; E8; E20; E24 9 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 54TX: koot T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/2 (52 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) Nivelosa Nro TX Hylsyavainsarja TOX /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 39-osainen Sisältö: 2 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 8; 0; 3; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30 mm 6 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 5; 6; 8; 0; 2; 4 mm 7 TOX -hylsyavain Nro 50TX: koot E0; E2; E4; E6; E8; E20; E24 9 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 54TX: koot T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 äikkä Nro 52 2 Jatkovarret Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro

147 89TX Hylsyavainsarja TOX /4; 3 /8; /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 35-osainen Sisältö: 3 TOX -hylsyavain Nro 40TX: koot E4; E5; E6 2 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 44KTX: koot T8; T9 4 TOX -hylsyavain Nro 45TX: koot E7; E8; E0; E2 5 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 49TX: koot T0; T5; T20; T25; T27 6 TOX -hylsyavain Nro 50TX: koot E; E4; E6; E8; E20; E24 6 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 54TX: koot T30; T40; T45; T50; T55; T60 7 Bits kärjet o 440: T0; 44: T5; 442: T20; 443: T25;444: T27; 445: T30; 446: T40 Bit-pidin Nro 442 TOX -Tulkki: koot E6; E7; E8; E0; E2; E4; E6; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40; T45; T47; T50; T55; T TX Hylsyavainsarja TOX /4; /2" u tukevissa, pinottavissa ABSmuovisissa muovilaatikoissa, 63-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 40: AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; mm 0 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 52: AV 3; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30 mm 5 TOX -hylsyavain Nro 40TX: koot E4; E5; E6; E7; E8 7 TOX -hylsyavain Nro 50TX: koot E0; E2; E4; E6; E8; E20; E24 3 INHEX-hylsyavain Nro 44: AV 3; 4; 5 mm 5 INHEX-hylsyavain Nro 54: AV 6; 8; 0; 2; 4 mm 6 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 44KTX: koot T8; T9; T0; T5; T20; T25 7 TOX -ruuvitalttahylsyavain Nro 54TX: koot T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 2 äikkät Nro 45, Nro 52 4 Jatkovarret Nro 405/2 (54 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 405/6 (50 mm), Nro 509/0 (255 mm) 2 Nivelosat Nro 407, Nro 50 uuvitalttaväännin Nro T-väännin Nro 404, Nro a/7/6 Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABSmuovisissa muovilaatikoissa, 23-osainen Sisältö: 7 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50a: AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; 3 /6; /4" äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/2 (52 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro ma/39/6N Hylsyavainsarja /2" u vankassa teräskotelossa, 45-osainen Sisältö: 39 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50: AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 30; 32; 34 mm Nro 50a: AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 9 /32; 5 /8; /6; 3 /4; 25 /32; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; 3 /6; /4" äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/3 (75 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro a Hylsyavainsarja /2" u tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, 40-osainen Sisältö: 5 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 50a: AV 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; 3 /6; /4" 2 Hylsyavain, pitkä, kumipidikkeellä, Nro 5: AV 6 mm - 5 /8"; 20,8 mm - 3 /6" 5 INHEX-hylsyavain Nro 54a: AV 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8; /2 " 2 Kiintosilmukka-avain Nro 3a: AV /4; 5 /6; /32; 3 /8; 7 /6; /2; 9 /6; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8" äikkä Nro 52 3 Jatkovarret Nro 509/2 (52 mm), Nro 509/5 (30 mm), Nro 509/0 (255 mm) T-väännin Nro 506 Nivelosa Nro 50 2,5 /2" DIN 320 ISO

148 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 2,5 /2" DIN 320 ISO 74- ES /2"-52/6 TCS 50/52/30/6 MF xö 3 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 /2" D 300 mm /2" D a52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm /2" D Sisus, tyhjä 0 TCS /2"-52/6 xö 75 x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 TCS /2"-52/9 xö 75 x 350 x 40 mm, 9-osainen /2" D 300 mm /2" D a52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm /2" D a7 mm /2" D Nro 506 Nro 509Q/2 Nro 509/5 Nro 509Q/0 /2" D 300 mm /2" D a52 mm /2" D a30 mm /2" D a255 mm (2x) 350 x 350 x 70 mm, 36-osainen TCS 52/4/4 Nro 50 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 30 mm Nro 52 /2" a AV 2; 3; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm Nro 54 Nro 506 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 Nro 53 xö 75 x 350 x 50 mm, 8-osainen /2" a AV 5; 6; 7; 8; 0; 2 mm /2" D 300 mm /2" Da30 mm /2" Da255 mm /2" D a7 mm /2" D 3 /8" D /2" a Nro 52 /2" a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 22; 24; 27; 30 mm Nro 509/5 /2" Da30 mm Nro 509/0 /2" Da255 mm Nro 50 Nro 52 /2" D a7 mm /2" D Nro 50 Nro 52 Nro 53 Nro 54 /2" Da7 mm /2" D 3 /8" D /2" a 3 /4" D /2" a 46

149 55 P Q c Hylsyavain DIN 324/ISO 2725-, ASME B 07.5 M, AS-oteprofiili ja korkealuokkainen HPQ -teräs kokoon 38 mm saakka, kromattu. 56 P Q c Hylsyavain DIN 324/ISO 2725-, ASME B 07.5 M, erikois syvä, AS-oteprofiili ja korkealuokkainen HPQ -teräs kokoon 36 mm saakka, kromattu. 20 3/4" DIN 320 ISO 74- d d 3 d 2 d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S ,5 34, , , , , ,5 24, , , , , , , , , , , , , , , , a P Q d Hylsyavain SAE AS 954-E (koestusarvot), ASME B 07., AS-oteprofiili ja korkealuokkainen HPQ -teräs kokoon /2" saakka, kromattu. t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S , , , , , , , , , , , , , i INHEX-hylsyavain uppokantaruuveille, DIN 7422, kromiseosterästä, kromattu. 2 d B 2 d mm mm mm mm S , , , X m uuvitalttahylsyavain (XZN -)Monihammas ruuveille, kromiseosterästä, kromattu. 3 d d 3 d 2 t t 2 2 d A d d 2 d 3 t t 2 " mm mm mm mm mm mm S /4 28,5 34,7 8, /6 3 34,7 9,4 5 6,5 25, / , , / ,7 22,5 5 8,5 24, , /6 38, , / , , /4 44, , , /6 46, , , /8 48, , , / , , / ,5 36, , / , / , /4 59, , /6 6, , /8 63, , d koko mm mm mm S M , M , M ,7 35 Käyttö: Mercedes-Benz hyötyajoneuvojen vauhtipyörää ja värähtelynvaimentimia varten 59TX n Hylsyavain TOX -ruuveille, kromiseosterästä, kromattu. 2 d C 2 d koko mm mm mm mm S T60 3, , T70 5, , T80 7, , T90 9, , T00 22, Käyttö: Koko T80 M-sarjan MAN-autoille, koko T00 F-sarjan MAN-autoille 47

150 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 20 3/4" DIN 320 ISO 74- Vääntimet ja muuntokappaleet 3 /4" u, kromiseosterästä, kromattu. a b 552 äikkä Üü Üü vaihtosuuntainen, 36 hammasta, Quickelease turvalukitus, ilman vääntövartta Nro DIN 323/ISO 336. d Jatkovarsi d koko mm mm S DIN 323/ISO 336. Nivelosa 3 b a mm mm mm S Üü Üü Quickelease turvalukitus, ilman vääntövartta Nro 558. Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihdin, kuula, jousi, 2 ruuvipari S Pystyräikkä vaihtosuuntainen, 44 hammasta. O mm mm S , Nivelpää d mm mm S T-osa ilman vääntövartta Nro 558. d mm mm S , Vääntovarsi d mm mm S Q Muuntokappale 3 /4" sisä /2" ulko (20 x 2,5), suurin kuormitus 52 N m, DIN 323/ISO 336, HPQ -kromiseosterästä. d mm mm S , Q Muuntokappale 3 /4" sisä " ulko (20 x 25), DIN 323/ISO 336, HPQ -kromiseosterästä. d mm mm S , /0/6 Hylsyavainsarja 3 /4" u vankassa teräskotelossa, 6-osainen Sisältö: 0 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 55: AV 22; 24; 27; 30; 32; 34; 36; 4; 46; 50 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 559/8 (200 mm), Nro 559/6 (400 mm) Nivelpää Nro 554 T-osa Nro 556 Vääntovarsi Nro d mm mm S

151 55/9/6N Hylsyavainsarja 3 /4" u vankassa teräskotelossa, 5-osainen Sisältö: 9 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 55: AV 32; 34; 36; 38; 4; 46; 50; 55; 60 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 559/8 (200 mm), Nro 559/6 (400 mm) Nivelpää Nro 554 T-osa Nro 556 Vääntovarsi Nro a/0/5 Hylsyavainsarja 3 /4" u vankassa teräskotelossa, 5-osainen Sisältö: 0 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 55a: AV /6; /8; /4; 3 /8; 7 /6; /2; 5 /8; 3 /4; 3 /6; 7 /8" äikkä Nro Jatkovarret Nro 559/8 (200 mm), Nro 559/6 (400 mm) T-osa Nro 556 Vääntovarsi Nro a/6/6 vankassa teräskotelossa, 22-osainen Sisältö: 6 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 55a: AV 7 /8; 5 /6; ; /6; /8; /4; 5 /6; 3 /8; 7 /6; /2; 5 /8; /6; 3 /4; 3 /6; 7 /8; 2" äikkä Nro Jatkovarret Nro 559/8 (200 mm), Nro 559/6 (400 mm) Nivelpää Nro 554 T-osa Nro 556 Vääntovarsi Nro 558 Hylsyavainsarja 3 /4" u ES 55/6/4 530 x 350 x 83 mm, 0-osainen Nro 55 Nro 552 Nro 556 Nro 558 Nro 559/8 3 /4" a AV 34; 36; 4; 46; 50; 55 mm 3 /4" D 3 /4" D 50 mm 3 /4" D a200 mm Sisus, tyhjä 298 TCS 55//6 xö 530 x 350 x 90 mm, 7-osainen Nro 55 3 /4" a AV 22; 24; 27; 30; 32; 34; 36; 38; 4; 46; 50 mm Nro 552 Nro 556 Nro 558 Nro 559/8 Nro 559/6 Nro /4" D 3 /4" D 50 mm 3 /4" Da200 mm 3 /4" Da400 mm /2" D 3 /4" a STAHWIE»AS-Drive«AS - drive 20 3/4" DIN 320 ISO 74-3 STAHWIE hylsyjen AS*-muotoillun oteprofiilin ansiosta muttereiden ja pulttien kosketuspintoihin voidaan kohdistaa suuria voimia niitä vahinoittamatta. Ei enää huolta muttereiden ja pulttien kulmien pyöristymisestä. * Anti-Slip ote 49

152 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 25 " DIN 320 ISO P Q d Hylsyavain DIN 324/ISO 2725-, AS-oteprofiili ja korkealuokkainen HPQ -teräs kokoon 36 mm, kromattu. Vääntimet ja muuntokappaleet " u, kromiseosterästä, kromattu. a b 3 d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S , , , , , , , , , , , c Hylsyavain DIN 324, kromiseosterästä, kromattu. d d 3 d 2 t t 2 A d d 2 d 3 t t 2 mm mm mm mm mm mm mm S , , , , i INHEX-hylsyavain DIN 7422, kromiseosterästä, kromattu. 882 äikkä Üü Üü vaihtosuuntainen, 36 hammasta, Quickelease turvalukitus, ilman vääntövartta Nro 888. b a mm mm mm S Üü Üü Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vasta, suunnanvaihdin, kuula, jousi, 2 ruuvia S Nivelpää Quickelease turvalukitus, ilman vääntövarrella Nro 888. d mm mm S T-osa ilman vääntövarrella Nro d d mm mm S B 2 d mm mm mm mm S Vääntövarsi d mm mm S

153 859 DIN 323/ISO 336. d Jatkovarsi d koko mm mm S Q " sisä- 3 /4" ulko (25 x 20), suurin kuormitus 42 N m, DIN 323/ISO 336, HPQ -kromiseosterästä. Muuntokappale d mm mm S /6/6/882 Hylsyavainsarja " u vankassa teräskotelossa, 2-osainen Sisältö: 6 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 60: AV 36; 4; 46; 50; 55; 60 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 859/8 (200 mm), Nro 859/6 (40 mm) Nivelpää Nro 884 T-osa Nro 886 Vääntovarsi Nro /8/6/882 Hylsyavainsarja " u vankassa teräskotelossa, 4-osainen Sisältö: 4 Hylsyavain, 2-kulmainen, Nro 60: AV 46; 50; 55; 60 mm 4 Hylsyavain, 6-kulmainen, Nro 60: AV 65; 70; 75; 80 mm äikkä Nro Jatkovarret Nro 859/8 (200 mm), Nro 859/6 (40 mm) Nivelpää Nro 884 T-osa Nro 886 Vääntovarsi Nro P COW-ING-Avain Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), kromiseosterästä, kromattuja. b W S a A a b a S W mm " mm mm mm mm mm S /4 23,8 2,7 8 2,3 6, /4 28,5 8,2 3,5 4 6, ) /4 28,4 8,2 3,5 4 7, /4 28 8,2 3,5 4 8, ) /4 30,8 20,6 4 5, / ,2 4 6, ) /4 3,7 22,2 4 6,4, /8 36,5 24,6 7,5 9,, /8 36, 24,6 7,5 9, ) 3 /8 39,2 27,3 7,5 20, /8 40,8 29 8,5 2,3 4, ) 3 /8 40,5 29 8,5 2,3 5, /8 42,9 3,3 8,5 22,5 5, /8 42,8 3,3 8,5 22,5 6, ) 3 /8 45,3 33,5 9 23, /8 47,5 35,7 9,5 24,6 7, ) 3 /8 47,3 35,7 9,5 24, /8 49,3 37, , /8 49,3 37, , /8 52,8 40 2,4 28, MB 3 ) 3 /8 57, 42, 5 29, /2 56,8 42, 22,5 29, / ,5 32, /2 62, ,5 32, /2 64, , /2 66,5 5, , /2 68, 53, ,6 28, /2 7,8 57,9 24,5 37, /2 7,8 57,9 24,5 37, /2 7 57,9 24,5 37,7 33, /2 77,7 64, ,9 34, /2 83,2 70,5 27,5 44, 39,7 295 ) Mercedes Benz-dieselmoottorimallien ruiskutusputkien liitosmuttereita varten. 2 ) Ilmastointilaitteen (Mercedes-Benz) paisuntaventtiilin imu- tai painejohtimen irrotukseen tai kiinnitykseen. 3 ) itteä versio elektronisen syötön katkaisuun 440-HP moottoreissa, Mercedes-Benz sarja OM 442 6,3 /4" 0 3/8" 2,5 /2" 25 " DIN 320 ISO

154 Hylsyavaimet, jatkeet, hylsyavainsarjat 6,3 /4" 0 3/8" 2,5 /2" DIN 320 ISO a 52 COW-ING-Avain A a b a S W " " mm mm mm mm mm S /8 ) /4 28,4 8,2 3,5 4 7, /6 /4 28 8,2 3,5 4 8, /2 /4 30,5 20,6 4 5, /6 /4 3,7 22,2 4 6,4, /8 3 /8 36,5 24,6 7,5 9,, /6 3 /8 39,2 27,3 7,5 20, /4 3 /8 40,9 29 8,5 2,3 4, /6 3 /8 42,9 3,3 8,5 22,5 5, /8 3 /8 45,2 33,5 9 23,6 7, /6 3 /8 47,2 35,7 9,5 24,6 8, /8 49,3 37, , /6 3 /8 52,8 40 2,4 28, /8 /2 56,8 42, 22,5 29, /4 /2 62, ,5 32,5 23, /6 /2 62, ,5 32,5 24, /8 /2 64, , /6 /2 66,5 5, , /2 /2 68, 53, ,6 28, /6 /2 70, 55, ,7 29, /8 /2 7,8 57,9 24,5 37, /4 /2 75, ,5 39,8 33, /6 /2 77,7 64, ,9 34, /2 83,2 70,5 27,5 44, 39, /4 /2 9,2 78,7 29,5 48,2 42, /6 /2 93,3 80, ,2 43, /8 /2 95, ,5 50, ) Volvo lentomoottori, JAS :ja varten 440S MJ Q COW-ING-Avain Korvaa Nro 440 MJ Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), EN 408, moottoreiden putkiliitososia varten; suora evolventtihammastus, korkealuokkaista HPQ -terästä, kromattu. b W S a KierteitettyG a b a S W mutteri mm " mm mm mm mm mm S MJ0 DN04 /4 3, , MJ4 DN06 /4 36, ,5 8, MJ6 DN08 3 /8 43, , MJ8 DN0 3 /8 45, MJ20 DN2 3 /8 46, MJ22 DN4 3 /8 48, , MJ24 DN6 3 /8 49, , MJ27 DN8 3 /8 54, , MJ30 DN20 3 /8 60, , COW-FOOT-Kiintoavain Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), kromiseosterästä, kromattu. b S a A a b a S mm " mm mm mm mm S /4 25,5 9,8 6,3 4, /4 25,5 9,8 6,3 4, /4 25,5 9,8 6,3 4, / ,2 6,3 7, /8 34,3 25,4 6,3 8, /8 34,3 25,4 6,3 7, /8 37,7 30 6,3 20, /8 37,7 30 6,3 20, /8 37,7 30 6,3 9, /8 42,5 38 6,3 23, /8 42,5 38 6,3 22, /8 42,5 38 6,3 22, /8 42,4 38 6, /8 44,5 4 6,3 23, /8 44,5 4 6,3 24, /8 44,5 4 6,3 25, /8 44,4 4 6,3 26, / , / , / , / , / , / , /8 54, , /8 56, , / , / , / , / , / , a COW-FOOT-Kiintoavain A a b a S " " mm mm mm mm S /8 /4 25,5 9,8 6,3 4, /6 3 / ,2 6,3 7, /2 3 /8 34,3 25,4 6,3 8, /6 3 /8 37,7 30 6,3 20, /8 3 /8 37,7 30 6,3 20, /6 3 /8 42,5 38 6,3 24, /4 3 /8 42,5 38 6, /6 3 /8 42,3 38 6, /8 3 /8 44,5 4 6,3 25, / , /6 3 / , /8 3 / , /6 3 / , /4 3 / , /6 3 / , /8 3 /8 54, , /6 3 /8 56, , /2 3 / , /6 3 /8 59, , /8 3 / , /6 3 / , /4 3 / , /8 3 / / , /8 3 /8 75, /4 3 /8 80, , /8 /2 8, ,3 24

155 540a HD COW-FOOT-Kiintoavain Heavy Duty Soveltuu erikoiskovaan vääntöön, esim. ruostumattomien ruuvien kiinnitykseen. Soveltuvat käytettäväksi vakioräikkävääntimien kanssa. Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), kromattu. Toimitetaan ilman räikkä. 447 P Q f Silmukka-avain Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), amerikkalaiset mitat: SAE AS 954-E, HPQ -kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d 2 S 0 3/8" 2,5 /2" DIN 320 ISO 74- h h 2 b A a b a S " " mm mm mm mm S /6 3 /8 43, , /8 3 / ,8 27, /6 3 /8 47, , /6 3 /8 5 46,4 30, /8 3 / , /6 3 /8 54 5,2 32, / ,4 33, /6 3 / ,8 34, /8 3 / , /4 3 / , /6 3 /8 66, , /2 / /6 / , / , /8 /2 9,5 92,8 6 54, /6 / , /4 / S 3 /8" D, taivutettu a Erikoisjatkovarsi A a d d 2 h h 2 S mm " mm mm mm mm mm S /8, , /8 2, , / , /8 5, , /8 9,3 9 9,2 50, a f Silmukka-avain A a d d 2 h h 2 S " " mm mm mm mm mm S /4 3 /8 0, , /6 3 /8 2, , /8 3 /8 4, , /6 3 / , /2 3 / ,2 50, /6 3 / ,2 50, /8 3 / , aSP Q h Spline-Drive-avain Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), MS-33787, MI-W-8982, HPQ -kromiseosterästä, mustapassivoitu. S 3 d d 2 d mm mm S h h 2 Spline A a d d 2 h h 2 S koko " " mm mm mm mm mm S /32 3 /8 9, , /4 3 /8 0, , /32 3 /8, , /6 3 /8 2, , /8 3 /8 4, , /6 3 / ,2 50, /2 3 / ,2 50, /6 3 / ,2 50, /8 3 / ,

156 Tyhjät laatikot ja alustat sarja laatikko laatikko alusta Nro Nro mm sarja laatikko laatikko alusta Nro Nro mm 40/9/4, 40D/9/4 40/9KN 227x3x * 45a/22/8Q 50/4KN 454x253x * 40/3/6 40/9KN 227x3x * 45a/33/3 50/5 530x265x /3/6Q 40/9KN 227x3x * 52/9/3 50/3KN 43x226x * 40/44/7/5 40/9KN 227x3x * 50/2/3, 52/2/3 50/3KN 43x226x * 40/44/7/5Q 40/9KN 227x3x * 54/0 40/9KN 227x3x * 40/23/7, 40D/23/7 45/KN 322x34x * 54/2 45/KN 322x34x * 40/23/6N, 40D/23/6 40/9KN 227x3x * 54CV/9 40/9KN 227x3x * 40/24/6 40/9KN 227x3x * 3054X/54X/8 40/9KN 227x3x * 3 40/24/6Q 40/9KN 227x3x * 54/8/4 40/7KN 43x230x * 40ma/25/8 45/KN 322x34x * 52/6/5 50/4KN 454x253x * 40/45/36/2 40/7KN 43x230x * 50/6/6, 52/6/6 50/4KN 454x253x * 40/52/27/ 50/4KN 454x253x * 52/6/6Q 50/4KN 454x253x * 40TX/44KTX/5/6 40/9KN 227x3x * 50/22/6, 52/22/6 50/4KN 454x253x * 88TX 45/KN 322x34x * 50ma/39/6N 50/5 530x265x TX 40/7KN 43x230x * 50/54/25/6, 52/54/25/6 50/4KN 454x253x * 86TX 50/6KN 48x288x * 50/43/7 50/5 530x265x a/9/4, 40aD/9/4 40/9KN 227x3x * 87, /6KN 48x288x * 40aD/2/7Q 40/9KN 227x3x * 50TX/ aD/30/7Q 40/7KN 43x230x * 50TX/8 40/9KN 227x3x * 40aD/8/H 40/9KN 227x3x * 54TX/ /27/ 45/KN 322x34x * 54TX/0 40/9KN 227x3x * 45//4, 456//4 45/KN 322x34x * 54TX/59TX/2/ 40/7KN 43x230x * 45/4/5i, 456/4/5i 45/KN 322x34x * 54TXB/ /4/5iQ 45/KN 322x34x * 54TXB/0 40/9KN 227x3x * 45/3/5, 456/3/5 45/KN 322x34x * 50TX/6/5 50/3KN 43x226x * 45ma/28/5 40/7KN 43x230x * 876TX 50/6KN 48x288x * 45/49/9/5, 456/49/9/5 40/7KN 43x230x * 50a/7/6 50/4KN 454x253x * 89 50/6KN 48x288x * 87a 50/6KN 48x288x * 45/4/9 50/5 530x265x /0/6 55/7 575x220x TX/ /9/6N 55/7 575x220x TX/ a/0/5 55/6 520x60x TX/49TX/5/5 40/7KN 43x230x * 55a/6/6 55/7 575x220x /49/32/5TX 40/7KN 43x230x * 60/6/6/882 60/ 785x73x a/2/5 45/KN 322x34x * 60/8/6/882 60/2 785x200x a/4/8Q 50/4KN 454x253x * * okerikkojen koodinumerot viittaavat ainoastaan uusiin muovilaatikoihin. 54

157 Tarvitsetko tyhjiä laatikoita? Tilaa sitten samalla STAHWIEn uudet kovamuovilokerikot. Ne sopivat täydellisesti uusiin varustelaatikoihin ja suojaavat työkaluja täydellisesti. Kysy myös tuotteisiin sopivaa kansimuovilokerikkoa.

158

159 4 IMPACT-KONEHYSYT, BITS IMPACT-KONEHYSYT, ISÄVAUSTEET JA TYÖKAUSAJAT SIVUTA 58 BITS JA VAUSTEET SIVUTA 66 ISKUUUVITATTA JA SAJA SIVUTA 74 4

160 Iskutyökalut konevääntimiin Iskutyökalut konevääntimiin. STAHWIE IMPACT Koetellut ja testatut vääntötyökalut paineilma- ja sähkökäyttöisille iskuvääntimille ammattikäyttöön. Kaikki IMPACT-valikoiman työkalut on kehitetty kovaan päivittäiseen ammattikäyttöön. Yhdessä iskukoneväänninten kanssa ne muodostavat rajua käyttöä kestävän pitkäikäisen kokonaisuuden. Autokorjaamoalan ammattilaisten lisäksi IMPACT-työkaluja arvostetaan myös kaikkialla teollisuudessa. Sana IMPACT yhdistetään tuotteisiin, jotka ovat ammattilaisilta ammattilaisille valmistettuja. 4 2 STAHWIE IMPACT hylsyt ovat ainutlaatuisen kestäviä. Pienet toleranssit varmistavat tarkat sovitteet. Tämä minimoi parhaiten iskuvääntimen ja hylsyn välisen iskuvoimahävikin ja lisää työkalujen käyttöikää. 3 STAHWIE IMPACT hylsyt on valmistettu valikoiduista, korkealuokkaisista sitkeistä terässeoksista. Karkaisu ja päästö tapahtuu öljykylvyssä. Näin vältytään lämpöjännityksiltä ja varmistetaan tiukimmat mahdolliset toleranssit. 4 IMPACT laatutuotteet löytyvät joko irrallaan tai kätevissä sarjoissa Mitä osia valmistussarjasta ammattilainen haluaakin, laadusta ei koskaan tinitä. Jatkeet, liittimet, nivelet tai hylsyt liittyvät toisiinsa täydellisesti. Valikoi niitä tarpeesi mukaan. iitä yhteen. Valmista tuli. 5 iitososat: Syvä lukkoura varmistaa O-renkaan kiinnityksen 2 äpiporattu reikä lukkotapille 3 Sisäänvientikaltevuus helpottaa kiinnitystä ja takaa optimaalisen liitoksen käyttötyökalussa. Varmistustappi ei kuormitu mekaanisesti. 4 ukkoura helpottaa jousikuormitteisen neliöpään kiinnitystä, esim. Nro 36,

161 4 Nro 2309K Esim /2 pyörän hylsyavaimet (AV 7; 9 ja 20,8 mm) muovisuojahylsyillä, erityisen herkille alumiinivanteille STAHWIE IMPACT hylsyt STAHWIE IMPACT hylsyt Nro 50IMP/6/2 59

162 IMPACT-konehylsyt ja jatkeet 2,5 /2" IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä DIN 32 ISO IMP c IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä, DIN 329/ISO 7-2, konevääntimiä varten, kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d 2 t A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , IMP/6/2 8 kpl Sisältö: 6 Hylsyavainta Nro 50IMP: AV 3; 7; 9; 2; 22; 24 mm, Jatkovarsi Nro 509/5IMP, Nivelosa Nro 50IMP IMPACT-hylsysarja D IMP U f IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä, DIN 329/ISO 7-2, konevääntimiä varten, kromiseosterästä, mustapassivoitu. A d d 2 t mm mm mm mm mm S ,5 33 5IMP c IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä, ISO 7-2, konevääntimiä varten, pitkä malli, kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d 2 t A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , , , , , , , , , TCS 50IMP/5IMP/9 xö 70 x 350 x 50 mm, 9-osainen Nro 50IMP /2" a AV 0; 3; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27 mm Nro 5IMP /2" a AV 3; 5; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm TCS 50IMP/9/2 xö U 75 x 350 x 50 mm, 2-osainen Nro 50IMP AV 8; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 23; 24; 25; 27; 30; 32 mm Nro 509/5IMP Nro 50IMP TCS 54IMP/2307TX/5 xö U /2" D a25 mm /2" D a68 mm 75 x 350 x 40 mm, 5-osainen Nro 54IMP /2" a 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm Nro 2307TX /2" a koot T30; T40; T45; T50; T55; T60

163 2309 c IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä, konevääntimiä varten, pitkä malli, kavennetulla ulkomitalla, kromiseosterästä, mustapassivoitu. 54IMP i INHEX IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä, uppokantaruuveillen, kromiseosterästä, mustapassivoitu. 2,5 /2" DIN 32 d d 2 d ISO 74-2 t A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , ,8 30, , ,5 3 5 pyöränmuttereille ES 2309/4 2 B 2 d mm mm mm mm S x 75 x 40 mm, 4-osainen Nro 2309 /2" a AV 7; 9; 20,8 mm- 3 /6"; 22 mm Sisus, tyhjä K /2" a-liitäntä, muovisuojilla. Muovi suojaa sekä pyörän muttereita/pultteja, että pyörän reikien pintoja naarmuilta. c Hylsyavain pyöränpulteille 54IMP/9 9 kpl Sisältö: AV 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm IMPACT INHEX-hylsysarja TX p IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä, ulkopuolisia TOX -ruuveja varten koneellisiin vääntimiin, kromiseosterästä, musta passivoitu. 4 A O mm mm mm S , ES 2309K/3 d d 2 C d d 2 koko mm mm mm mm S E0 9, E2, 5, E4 2,9 7, E6 4, E8 6, E20 8,4 24, E24 22, , x 75 x 40 mm, 3-osainen Nro 2309K /2" a AV 7; 9; 20,8 mm- 3 /6" Sisus, tyhjä TX n IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä, ulkopuolisia TOX -ruuveja varten koneellisiin vääntimiin, kromiseosterästä, musta passivoitu. d C d koko mm mm mm S T30 5, T40 6, T45 7, T50 8, T55, T60 3,

164 IMPACT-konehylsyt ja jatkeet 2,5 /2" IMPACT-hylsyavaimien lisävarusteet 20 3/4" DIN 32 /2" a-liitäntä ulko D E 2,5, sisä a G 2,5 kromiseosterästä, mustapassivoitu IMPACT-hylsyavain 3 /4" a-liitäntä 55IMP c IMPACT-hylsyavain 3 /4" a-liitäntä, DIN 329/ISO 7-2, konevääntimiä varten, kromiseosterästä, mustapassivoitu. ISO IMP Jatkovarsi d d 2 t 4 d koko mm mm S IMP Nivelosa d mm mm S IMP Muuntokappale A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , , , , , , , , , , , IMP c IMPACT-hylsyavain 3 /4" a-liitäntä, ISO 7-2, konevääntimiä varten, pitkä malli, kromiseosterästä, mustapassivoitu. Sisä Ulko d a " D " mm mm S /2 3 / IMP Muuntokappale Sisä Ulko d a " D " mm mm S /2 3 / Kumirenas koko S IMP ) IMP 2 ) 0 ) AV 8-4 mm, TOX koot E0 E6, koot T30 T60 2 ) AV 5 32 mm, TOX koot E8 E24 sekä lisävarusteille d d 2 t A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , , , , , , , c IMPACT-hylsyavain 3 /4" a-liitäntä, konevääntimiä varten, pitkä malli, kavennetulla ulkomitalla, kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d Teräspuikko koko S IMP ) IMP 2 ) 2 0 ) AV 8 4 mm, TOX koot E0 E6, koot T30 T60 2 ) AV 5 32 mm, TOX koot E8 E24 sekä lisävarusteille t A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , pyöränmuttereille

165 IMPACT-hylsyavaimien lisävarusteet 3 /4" a-liitäntä ulko D F 20, sisä a H 20 kromiseosterästä, mustapassivoitu IMPACT-hylsyavain " a-liitäntä 60IMP c IMPACT-hylsyavain " a-liitäntä, DIN 329/ISO 7-2, ruuvivääntimiä varten, kromiseosterästä, mustapassivoitu. 20 3/4" 25 " DIN IMP Jatkovarsi ISO 74-2 d d 2 d t d koko mm mm S IMP Nivelosa d mm mm S IMP Muuntokappale A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , , , , , , IMP c IMPACT-hylsyavain " a-liitäntä, ISO 7-2, ruuvivääntimiä varten, pitkä malli, kromiseosterästä, mustapassivoitu. 4 Sisä Ulko d a " D " mm mm S /4 / IMP Muuntokappale Sisä Ulko d a " D " mm mm S / IMP Kumirenas S hylsyavaimia ja lisävarusteita varten 5592IMP Teräspuikko S hylsyavaimia ja lisävarusteita varten d d 2 t A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , , , c IMPACT-hylsyavain " a-liitäntä, ruuvivääntimiä varten, pitkä malli, kavennetulla ulkomitalla, kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d 2 t A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , pyöränmuttereille 63

166 IMPACT-konehylsyt ja jatkeet 25 " IMPACT-hylsyavaimien lisävarusteet 40 /2" DIN 32 " a-liitäntä ulko D F 25, sisä a H 25 kromiseosterästä, mustapassivoitu IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä 70IMP c IMPACT-hylsyavain /2" a-liitäntä, DIN 329, ruuvivääntimiä varten, kromiseosterästä, mustapassivoitu. ISO IMP Jatkovarsi 4 d koko mm mm S IMP Nivelosa d mm mm S IMP Muuntokappale Sisä Ulko d a " D " mm mm S / A d d 2 t mm mm mm mm mm S IMPACT-hylsyavaimien lisävarusteet /2" a-liitäntä ulko D F 40, sisä a H 40 kromiseosterästä, mustapassivoitu 759IMP Jatkovarsi 866IMP Muuntokappale d Sisä Ulko d a " D " mm mm S / d koko mm mm S IMP Kumirenas 77IMP Nivelosa S hylsyavaimia kokoon 70 mm ja lisävarusteita varten 6092IMP Teräspuikko d mm mm S S hylsyavaimia kokoon 70 mm ja lisävarusteita varten 64

167 768IMP Muuntokappale Sisä Ulko d a " D " mm mm S /2 2 / IMPACT-hylsyavaimien lisävarusteet 2 /2" a-liitäntä ulko D F 63, sisä a H 63 kromiseosterästä, mustapassivoitu 860IMP Jatkovarsi 40 /2" 63 2 /2" DIN 32 ISO IMP Muuntokappale d Sisä Ulko d a " D " mm mm S / myös MUTIPOWE Nro MP (s. 22) 709 Kumirenas koko S IMP ) IMP 2 ) 38 ) 70IMP AV mm, 60IMP AV 75; 80 mm sekä lisävarusteille 2 ) AV mm 7092 Teräspuikko koko S IMP ) IMP 2 ) 25 ) 70IMP AV mm, 60IMP AV 75; 80 mm sekä lisävarusteille 2 ) AV mm IMPACT-hylsyavain 2 /2" a-liitäntä 80IMP c IMPACT-hylsyavain 2 /2" a-liitäntä, DIN 329, ruuvivääntimiä varten, kromiseosterästä, mustapassivoitu. d koko mm mm S IMP Muuntokappale Sisä Ulko d a " D " mm mm S /2 / /IMP Kumirenas S hylsyavaimia ja lisävarusteita varten 8092/IMP Teräspuikko S hylsyavaimia ja lisävarusteita varten 4 A d d 2 t mm mm mm mm mm S

168 Iskutyökalut konevääntimiin Iskutyökalut konevääntimiin. STAHWIE bits valikoima STAHWIE bits valikoima näyttävä valikoima. uotettavia liitoskappaleita ja istukoita, joko irto-osina tai sarjoissa, niin koneruuvinväännin kuin käsikäyttöön. 4 2 Bits terä joka sopii aina Siksi STAHWIE tarjoaa niin laajan valikoiman bits-teriä: uraruuveille, Phillips, POZIDIV/SUPADIV, TOX, TOX PUS, tähtikanta, kuusiokolo, TI-WING, TOQ-SET ja viisikulma TOX ruuveille reiällä jne. Ja tarpeen mukaan myös sarjoissa, vastaavilla vääntötyökaluilla esim. suunnanvaihdolla varustetulla räikkävääntimellä. Korkealuokkainen teräs ja erikoiskarkaisu takaavat optimivääntölujuuden ja pitkän käyttöiän. 3 Ota homma hanskaan: kätevät bits-pitimet ja räikkävääntimet jne. STAHWIE bitsit soveltuvat toki myös käsikäyttöön, esim. yhdessä bits-pidinten, makasiinipidinten, räikkien ja TOSIOMAX momenttiavainten kanssa. Nro 4008/27/ 66

169 Nro 204/2- Nro 204/ r k l n o _ urakanta Phillips POZIDIV sisä TOX reikä TOX SUPADIV tapilla TOX PUS m i s t ä tähtikanta XZN kuusiokolokanta TI-WING TOQ-SET viisikulma, tapilla 3 STAHWIE bits terät takaavat vääntövoiman minimihävikin. STAHWIE bits terät soveltuvat myös kovaan koneväännin käyttöön. Esim. väännin Nro 4000 bits terille /4 kuusiokannalla Esim. räikkäväännin Nro 45SGB, /4 kuusikulmakiinnityksellä ja suunnanvaihdolla 67

170 BITS k BITS-kärjet DIN 328, for Phillips-ruuveille Moniura (XZN ) ruuvit. m BITS-kärjet 4 Phillips- Ulko Nro ecess E " mm S C C C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 8 5 / C 8 5 / C 8 5 / C 8 5 / ulko E DIN 326/ISO 73 Phillips-ecess DIN 5260 erittäin kova laatu itseleikkaavia pelti- ja multa karkaistuja ruuveja varten PZ l BITS-kärjet POZIDIV/SUPADIV -ruuveille, erikoiskarkaisu. POZIDIV/ Ulko Nro SUPADIV E " mm S PZ22 C 6,3 / PZ222 2 C 6,3 / PZ223 3 C 6,3 / ulko E DIN 326/ISO r BITS-kärjet DIN 327/ISO 235, uraruuveille. axb Ulko Nro mm E " mm S ,25 x,5 C ,4 x 2,0 C ,4 x 2,5 C ,5 x 3,0 C 6,3 / ,5 x 4,0 C 6,3 / ,6 x 3,5 C 6,3 / ,6 x 4,5 C 6,3 / ,8 x 4,0 C 6,3 / ,8 x 5,5 C 6,3 / ,0 x 5,5 C 6,3 / /,2 x 6,5 C 6,3 / ,2 x 8,0 C 6,3 / ,6 x 8,0 C 6,3 / ,6 x 0,0 C 6,3 / ,8 x 5,5 C 8 5 / ,0 x 5,5 C 8 5 / ,2 x 6,5 C 8 5 / ,2 x 8,0 C 8 5 / ,6 x 8,0 C 8 5 / ,6 x 0,0 C 8 5 / ,0 x 2,0 C 8 5 / ulko E DIN 326/ISO 73 Ulko Nro koko E " mm S M4 C 6,3 / M5 C 6,3 / M6 C 6,3 / M8 C 8 5 / M0 C 8 5 / M2 C 8 5 / ulko E DIN 326/ISO 73 DIN (M4, M5, M6) Käyttö: Nro 350, koko M4, Audi TT-, VW Golf-, Bora-, Passat B5-, upo- ja New Beetle-autojen ovien lukon kiinnitystä varten TOX -ruuveille eikä TOX -ruuveille (TOX TAMPE ESISTANT). n BITS-kärjet C Ulko Nro koko mm E " mm S T 3, C T 4,3 C T 5,3 C T 6,6 C 6,3 / T 7 2,0 C 6,3 / T 8 2,3 C 6,3 / T 9 2,5 C 6,3 / T 0 2,7 C 6,3 / T 5 3,3 C 6,3 / T 20 3,8 C 6,3 / T 25 4,4 C 6,3 / T 27 5,0 C 6,3 / T 30 5,5 C 6,3 / T 40 6,6 C 6,3 / T 45 7,8 C 6,3 / T 27 5,0 C 8 5 / T 30 5,5 C 8 5 / T 40 6,6 C 8 5 / T 45 7,8 C 8 5 / T 50 8,8 C 8 5 / T 55,2 C 8 5 / ulko E DIN 326/ISO 73 Käyttö: Nro 46, koko T20, Mercedes-Benz-tyyppien 68 ja 203 ovien kahvan kiinnitystä varten; Nro 42, koko T45; VW Golf III- ja Vento-autojen etuovien irrotusta ja kiinnitystä varten vuosimallista 93 alkaen Nro 435, koko T55, takaistuinten ruuvit BMW X6 Malli E7, 7 Sarja Malli F0/F02 o BITS-kärjet C Ulko Nro koko mm E " mm S T 0 2,7 C 6,3 / T 5 3,3 C 6,3 / T 20 3,8 C 6,3 / T 25 4,4 C 6,3 / T 27 5,0 C 6,3 / T 30 5,5 C 6,3 / T 40 6,6 C 6,3 / ulko E DIN 326/ISO 73 68

171 427 TOX -ruuveille. n BITS-hylsyavain i BITS-kärjet DIN 7426/ISO 309, Kuusioruuveille, erikoiskarkaisu. Ulko koko E " mm S T 25 C 6,3 / BMW 3 ja 5 varten ulko E DIN 326/ISO IP- 446 IP TOX PUS -ruuveille _ BITS-kärjet Ulko Nro E " mm S IP 6 C 6,3 / IP 7 C 6,3 / IP 8 C 6,3 / IP 9 C 6,3 / IP 0 C 6,3 / IP 5 C 6,3 / IP 20 C 6,3 / IP 25 C 6,3 / IP 27 C 6,3 / IP 30 C 6,3 / IP 40 C 6,3 / TPI- 446 TPI ä uuvauskärjet, TPI Kärjen keskiössä poraus; TPI-ruuveille (naaraspuolinen 5-sakaratähti keskitystapilla). Ulko Nro E " mm S TPI 0 C 6,3 / TPI 5 C 6,3 / TPI 20 C 6,3 / TPI 25 C 6,3 / TPI 27 C 6,3 / TPI 30 C 6,3 / TPI 40 C 6,3 / ulko E DIN 326/ISO /8 TPI-ruuvauskärkisarja Säilytysrasia ruuvitaltan kärjille. Sisällys kärjenpidin Nro 42 ä 7 kärkeä TPI-ruuveille (naaraspuolinen 5- sakaratähti keskitystapilla), koot TPI 0, 5, 20, 25, 27, 30, 40. Generaattoreille, moottoriohjain yksiköille, ilmanvirtaus antureille, ovi trimmereille, ajonestolaitteille ja injektiopumpuille (esim. Ford, Mercedes-Benz, over, Volvo, VW/Audi). B Ulko Nro mm E " mm S C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / ulko E DIN 326/ISO i BITS-väännin momenttiavainten Nro 720, 72, 730 ja 730N asetusruuvien säätöön. B Ulko mm E " mm S C 6,3 / ulko E DIN 326/ISO TI-WING -ruuveille. s BITS-hylsyavain TI- Ulko WING E " mm S C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / ulko E DIN 326/ISO TOQ-SET -ruuveille. t BITS-hylsyavain TOQ- Ulko SET E " mm S C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / C 6,3 / /4 A C 8 5 / /6 A C 8 5 / /8 A C 8 5 / ulko E DIN 326/ISO 73 4 S

172 BITS ja varusteet 4 20 BITS-Box aatikossa jonka sisältö: Maneettibitspidin k 3 bitsiä, koot ; 2; 3; ristikantaruuveille l 3 bitsiä, koot ; 2; 3 POZIDIV/SUPADIV -ruuveille varten r 3 bitsiä, koot 0,6 x 4,5; 0,8 x 5,5;,2 x 6,5 mm; uraruuveille o 6 bitsiä, koko T0; koko T5; koko T20; koko T25; koko T30; koko T40; sisäpuolisille TOX -ruuveille (TOX TAMPE ESISTANT) i 3 bitsiä, koot 4; 5; 6 mm; sisäkuusioruuveille S /2- BITS-Box aatikossa jonka sisältö: Maneettibitspidin k 4 bitsiä, koot ; 2 (2x); 3; ristikantaruuveille l 4 bitsiä, koot ; 2 (2x); 3 POZIDIV/SUPADIV -ruuveille varten n 9 bitsiä, koko T0; koko T5; koko T20 (2x); koko T25 (2x); koko T27; koko T30; koko T40; sisäpuolisille TOX -ruuveille i 3 bitsiä, koot 4; 5; 6 mm; sisäkuusioruuveille S /2-2 BITS-Box aatikossa jonka sisältö: Maneettibitspidin k 3 bitsiä, koot ; 2; 3; ristikantaruuveille r 4 bitsiä, koot 0,5 x 4,0; 0,6 x 4,5; 0,8 x 5,5;,2 x 6,5 mm; uraruuveille n 6 bitsiä, koko T0; koko T5; koko T20; koko T25; koko T30; koko T40; sisäpuolisille TOX -ruuveille i 3 bitsiä, koot 4; 5; 6 mm; sisäkuusioruuveille t 4 bitsiä, koot 4; 6; 8; 0 mm; TOQ-SET -ruuveille 4000 BITS-pidin BITS-terää varten, ulkokuusikulmalla /4" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3, varsi iskunkestävää muovia. Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella. Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73). d Sisä d 2 b " mm mm mm S D 6,3 / sisä b DIN 326/ISO / Säiliö 6-bitsille (25 mm x /4") DIN 326/ISO 73 Type C 6.3, läpinäkyvä bits-säiliö. Kiinnityspäässä voimakas kestomaneetti. BITS-ruuvitaltta säiliöllä Sisä d 2 b " mm mm mm S D 6,3 / sisä b DIN 326/ISO BITS-väännin BITS-terää varten, ulkokuusikulmalla /4" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3, jousto vartinen, varsi iskunkestävää muovia. Sisä 2 b " mm mm S D 6,3 / sisä b DIN 326/ISO BITS-väännin BITS-terää varten, ulkokuusikulmalla /4" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3, kuusikulmassa maneetti, erittäin lyhyt, varsi iskunkestävää muovia. Sisä 2 b " mm mm S D 6,3 / sisä b DIN 326/ISO 73 S

173 B BITS-räikkä vaihtosuuntainen, 22 hammasta, 2-komponentti kahvalla ja /4" sisä-kuusikulmalla, DIN 326/ISO 73 D 6,3, normien mukaan, /4" bitsejä varten. Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella (DBGM). Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73). Sisä b a b " mm mm mm S 3 0 D 6,3 / SGB BITS-pidin BITS-terää varten, ulkokuusikulmalla /4" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3, maneetti, T-kahva. Sisä d 2 b " mm mm mm S D 6,3 / sisä b DIN 326/ISO 73 BITS-räikkä vaihtosuuntainen, teräskahva, BITS-kärjille, ulkokuusikulma /4" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3, 22 hammasta. Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella (DBGM). Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73) Bits-räikkä Yksinkertainen suunnanvaihto (vasen, oikea ja kiinteä) kääntämällä kytkentärenasta lyhyesti. Eronomisesti muotoiltu, luistamaton 2-osainen kahva takaa optimaalisen voimansiirron. Säilytyslokero kahvanpäässä 6 bitsille; avautuu painiketta painamalla (koko ). Bits-ruuvitalttaosille, joiden ulkokuusikanta on /4" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3. /4" hylsyavainosia voidaan käyttää liitososan Nro 35/ (ulkokuusikanta ja ulkonelikanta /4") kanssa. Yksinkertainen bitsin vaihto maneettisen sisäkuusiokannan ansiosta. Pyälletty pikavääntövyöhyke ruuvien nopeaa esivääntöä varten. Erittäin kestävä 48-hampainen mekanismi (työskentelykulma 7,5 ). d Sisä 2 d koko b " mm mm mm S D 6,3 / D 6,3 / sisä b DIN 326/ISO /27/ 2 BITS-räikkäsarjat koko koko 2 4 Sisä b " mm S 3 00 D 6,3 / sisä b DIN 326/ISO 73 25B äikkälenkki suuntaa vaihtava, jossa sisäkuusikulma BITs ruuvainkärjille, taivutettu, kromattu. a d d 2 a2 Sisä d d 2 a a 2 b " mm mm mm mm mm S /4 x 5 / osainen Sisältö: Bittiräikkä Nro Bits k 22; 222; Bits l PZ22; PZ222; PZ223 6 Bits o 440 T0; 44 T5; 442 T20; 443 T25; 445 T30; 446 T40 3 Bits i 30; 302; Bits r 63 0,6 x 4,5; 65 0,8 x 5,5; 66/,2 x 6,5 mm Vääntimet Nro 35/ ulkokuusikulmalla ja ulkonelikulmalla /4" hylsyavainosien käyttöä varten hylsyavain /4" u 9 Hylsyavain Nro 40, /4" u AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 0; ; 3 mm S /2 BITS-pidin Käytetään momenttiavaimiin Nro 760 ja Nro 775. sisäkuusio DIN 326 D4 BITS päille Malli C4, ulkokuusikulma /4" DIN 326/ISO 73 muoto E 6,3. Sisä Ulko b E " mm S mm E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO 73 7

174 BITS ja varusteet 200/ BITS-pidin voimakkaalla kestomaneetilla, ulko- ja sisäkuusikulmaliitäntä /4" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3. Sisä Ulko b " E " mm S D 6,3 /4 E 6,3 / sisä b/ulko E DIN 326/ISO / ulkokuusikulma DIN 326/ISO 73 Tyyppi C 6,3, liukurenaspidike. Sopii sähköisille ruuvinvääntimille. Kärjenpidin, pikavaihdolla 326/ iitoskappale, konevääntimiä varten DIN 7428/ISO 337, liittimessä, ulkokuusikulma koneellisia vääntimiä DIN 329/ISO sisänelikulmalla DIN 32/ISO 74-2 varten. Neliöpäässä jousen varassa liikkuva lukituskuula, jotta konehylsyt pysyvät paremmin kiinni, nelikulma kuulalla. Kromiseosteräs, mustapassivoitu. d Ulko Ulko d D " E " mm mm S E 0 3 /8 E 6,3 /4 50 5, ulko D DIN 32/ISO 74-2 Malli E (jousikuormitteinen tappi) ulko E DIN 326/ISO 73 Malli E 4 Sisä Ulko b " E " mm S D 6,3 /4 E 6,3 / sisä b/ulko E DIN 326/ISO iitoskappale, käsikäyttöön Käytetään momenttiavaimiin Nro 760 ja Nro 775. Sovituskappaleella voidaan käyttää /4"-hylsyjä (6,3 mm) DIN 320/ISO 74- tyyppi C ja D. Sovituskappaleessa, neliöpää, jossa kuulalaakeripidike. Kromoseosteräs, musta passivoitu. Ulko Ulko d D " E " mm mm S A 6,3 /4 E 6,3 /4 50 8,9 6 5 ulko D DIN 320/ISO 74- Malli A (jousikuormitteinen kuula) ulko E DIN 326/ISO 73 Malli E 35/ iitoskappale, käsikäyttöön Sovituskappaleella voidaan käyttää /4"- hylsyjä (6,3 mm) DIN 320/ISO 74- tyyppi C ja D. Sovituskappaleessa neliöpää, jossa kuulalaakeripidike. Kromiseosterästä, mustafosfatoitu. Ulko Ulko D " E " mm S A 6,3 /4 C 6,3 / ulko D DIN 320/ISO 74- Malli A (jousikuormitteinen kuula) ulko E DIN 326/ISO 73 Malli C 36/ iitoskappale, konevääntimiä varten DIN 7428/ISO 337, liittimiessä ulkokuusikulma koneellisia vääntimiä DIN 329/ISO sisänelikulmalla DIN 32/ISO 74-2 varten. Neliöpäässä jousen varassa liikkuva lukituskuula, jotta konehylsyt pysyvät paremmin kiinni, nelikulma kuulalla. Kromiseosteräs, mustapassivoitu. d Ulko Ulko d D " E " mm mm S E 6,3 /4 E 6,3 /4 50 8,9 6 5 ulko D DIN 32/ISO 74-2 Malli E (jousikuormitteinen tappi) ulko E DIN 326/ISO 73 Malli E 336/ 42/442/443/ 543 BITS-pidin sisänelikulmaliitännällä, käsiväännin-bitsejä varten ulkokuusikulmalla /4" tai 5 /6" DIN 326/ISO 73 muoto C 6,3 tai C 8, kromiseosterästä, kromattu. Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella (DBGM). Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73). Sisä Sisä d Nro b " a " mm mm S D 6,3 /4 C 6,3 /4, D 6,3 /4 C 0 3 /8 6, D 8 5 /6 C 0 3 /8 6, D 8 5 /6 C 2,5 / sisä b DIN 326/ISO 73 sisä a DIN 320/ISO iitoskappale, konevääntimiä varten DIN 7428/ISO 337, liittimessä ulkokuusikulma koneellisia vääntimiä DIN 329/ISO sisänelikulmalla DIN 32/ISO 74-2 varten. Neliöpäässä jousen varassa liikkuva lukituskuula, jotta konehylsyt pysyvät paremmin kiinni, nelikulma kuulalla. Kromiseosteräs, mustapassivoitu. d Ulko Ulko d D " E " mm mm S E 2,5 /2 E 6,3 / ulko D DIN 32/ISO 74-2 Malli E (jousikuormitteinen tappi) ulko E DIN 326/ISO 73 Malli E BITS-pidin sisä c /4", DIN 326 muoto D 6,3/ISO 73 muoto D 6,3. Ulkoleveys 0 mm, käytettäväksi työkaluissa, joiden vääntiönä sisäpuolinen 0 mm:n kuusio tai kaksoiskuusio (esim. kaksipäiset FEXI - nivelavaimet, T-kahvalliset nivelavaimet, nivelhylsyavaimet, räikkäsilmukka-avaimet jne.). Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella. Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73). Ulko d E mm mm S mm 20,6 5

175 736 BITS-vaihtopää Sisäkuusikulma lukkojousella. Bits-kärjet on helppo kiinnittää ja irroittaa ja ne lukittuvat hyvin paikalleen. Kuusio-bitseille (Malli E, DIN 326/ISO 73). b S h Sisä J b h S koko b " mm mm mm mm D 8 5 /6 ; 6 2,5 7, D 6,3 /4 ; 4 0 7,5 45 sisä b DIN 326/ISO DIN 7426/ISO 309, sisäkuusioruuveille. i BITS B Ulko Nro mm E " mm S E 6,3 / E 6,3 / E 6,3 / E 6,3 / E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO n BITS sisäpuolisille TOX -ruuveille. BITS-kärjet /4"-ulkokuusikulmalla DIN 326, ISO 73, muoto E 6,3 mukaan, liitäntä suoraan koneeseen r BITS-kärki DIN 327/ISO 235, uraruuveille. a b axb Ulko Nro mm E " mm S ,6 x 3,5 E 6,3 / ,8 x 4,0 E 6,3 / ,0 x 5,5 E 6,3 / ,2 x 6,5 E 6,3 / ,6 x 8,0 E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO k BITS DIN 328, Phillips-ristikantaruuveille. Phillips- Ulko Nro ecess E " mm S E 6,3 / E 6,3 / E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO 73 Philips-ecess DIN 5260 Ulko Nro koko E " mm S T 0 E 6,3 / T 5 E 6,3 / T 20 E 6,3 / T 25 E 6,3 / T 27 E 6,3 / T 30 E 6,3 / T 40 E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO TN- 446 TN U n uuvinvääntimen kärjet TOX -koloruuveille. erityisesti ammattilaisten akkukäyttöisiin iskuruuvaimiin entistä pitkäikäisempiä yksilöllisen muotonsa, erityisen elastisen materiaalin ja erityiskarkaisun ansiosta erittäin kompakti rakenne mahdollistaa koneen hallitun käsittelyn ruuvissa. Ulko Nro koko E " mm S TN 5 T 5 E 6,3 / TN 20 T 20 E 6,3 / TN 25 T 25 E 6,3 / TN 30 T 30 E 6,3 / TN 40 T 40 E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO Kuusikulmainen hylsyavain voimakkaalla kestomaneetilla, kromiseosterästä, lakattu l BITS POZIDIV/SUPADIV -ruuveille. d POZIDIV/ Ulko Nro SUPADIV E " mm S E 6,3 / E 6,3 / E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO 73 A Ulko d mm E " mm mm S E 6,3 / E 6,3 / E 6,3 /4 5, E 6,3 /4 8,

176 BITS ja varusteet pulteille Airbus A320 A340:n Elektroniikka-telineessä. Erikoishylsysarja Ulko O E " mm mm S E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO BIT Airbus A320 A340:n Elektroniikka-telineessä. B Ulko " E " mm S /32 E 6,3 / ulko E DIN 326/ISO /30N/2 Sarja Airbus A320 A340:n Elektroniikka-telineessä. Sisältö: kutakin kpl Momenttiruuvitalttaan TOSIOMAX Nro 775/30 Erikoishylsysarja Nro 3006 BIT Nro jossa sisäpuolinen kuusikulmaliitäntä bits-päille Nro , M5 M0 ruuveille, kiinnitysmomentti 20 N m. 4035/4036 iitinkappale ulkokuusikulmalla, Nro 4030 iskuavainta varten. Ulko Ulko Nro E" D " mm S /8 3 / /8 / Iskuruuvitaltta Sisä b " mm S / r BITS-kärjet uraruuveille, Nro 4030 iskuavainta varten. axb Ulko Nro mm E" mm S ,0 x 7 3 / ,4 x 9 3 / ,6 x 0 3 / ,0 x 2 3 / ,5 x 3 3 / ,5 x 6 3 / S Iskuruuvitalttasarja M5 M0 ruuveille, vankassa teräskotelossa. Sisältö: kutakin kpl Iskuruuvitaltta Nro 4030 iitäntäkappale Nro 4035; Nro 4036 r Bitsit suorauraruuveille Nro k Bitsit ristikantauraruuveille Nro i Bitsit sisäkuusioruuveille Nro S k BITS-kärjet ristikantaruuveille, Nro 4030 iskuavainta varten. Phillips- Ulko Nro ecess E" mm S / / / Philips-ecess DIN i BITS-kärjet sisäkuusioruuveille, Nro 4030 iskuavainta varten. B Ulko Nro mm E" mm S / / / /

177

178

179 5 MOMENTTITYÖKAUT, VÄÄNTÖMOMENTIN TESTAUSAITTEET MOMENTTIUUVITATTA SIVUTA 8 MEKAANINEN MOMENTTIAVAIN SIVUTA 82 EEKTONINEN MOMENTTIAVAIN ASTEKUMAN MITTAUKSEA SIVUTA 96 VAUSTEET SIVUTA 20 VAIHTOPÄÄT SIVUTA 2 5 MUTIPOWE MOMENTINKETOJAT SIVUTA 22 VAAOSAT SIVUTA 222 VÄÄNTÖMOMENTIN TESTAUSAITTEET SIVUTA 224 KAIBOINTIAITTEISTOT SIVUTA 226 MOMENTTITESTEIN JA KAIBOINTIYKSIKÖN VAUSTEET SIVUTA 234

180 Momenttityökalut, vääntömomentin testauslaitteet Momenttityökalujen valikoima Minkä tyypit tarvitset? Turvalliset ja tehokkaat STAHWIE momenttityökalut takaavat erinomaisen käyttömukavuuden, tarkat säätömahdollisuudet ja ihanteellisen eronomian. Seuraavasta kuvauksesta löydät sopivan mallin kaikkiin käyttötarkoituksiin. Momenttiruuvitaltta Momenttiruuvitaltta aukeava Osoittimella Nro Alue Sivut Esimerkiksi TOSIOMETE cn m cn m Momenttiavain Momenttiavain aukeava Osoittimella Nro Alue Sivut N m 82 73Nm/5 2 5 N m ,5 300 N m 83 Esimerkiksi MANOSKOP 730N N m N m Nf N m 88 72Nf N m N N m N m / N m Vääntömomentti- ja -kulma-avain Drehwinkel-Drehmomentschlüssel aukeava Osoittimella Nro Alue Sivut 730D N m N m N m Esimerkiksi SENSOTOK 73 78

181 STAHWIE kalibrointilaboratorio korkeimman akkreditointielimen hyväksymä uuvien ja pulttien käyttöturvallisuus ja pitkä käyttöikä edellyttävät ehdottomasti hallittua kiristysmenetelmää. uota DAkkS-akkreditointielimen hyväksymään STAHWIE kalibrointilaboratorioon. Kaikille momenttityökaluille ja testauslaitteille. isää sivulla Vaihtopäät Vaihtopäät Sivut 9x2 mm ; x8 mm, x28 mm ,5x28 mm : 27 5 MUTIPOWE momentinkertojat 5 MUTIPOWE momentinkertojat MP Nro Alue Sivut MP300 MP N m 22 MP N m 22 6 Tarkistus ja kalibrointi Vääntömomentin testauslaitteet ja kalibrointilaitteistot 7707 W Nro Alue Sivut 7707 W testauslaitteet 0,2 00 N m / 7792 Manutork 3000 N m perfectcontrol 000 N m Varusteet

182 STAHWIE kalibrointilaboratorio korkeimman akkreditointielimen hyväksymä 5 Kontrolli on ruuvien ja pulttien käyttöturvallisuudelle ja pitkäikäisyydelle ehdottoman tärkeää. STAHWIE on saanut Saksan Kalibrointipalvelun (DAkkS) hyväksynnän toimia mittasuureen vääntömomentti kalibrointilaboratoriona, mikä jo sinänsä ilmaisee suurinta pätevyyttä kontrolloidun ruuvinkiristyksen alueella. STAHWIE kalibrointipalvelu tarjoaa sekä tavallisen tehtaan kalibrointitodistuksen että DAkkS-kalibrointitodistuksen. 80

183 TOSIOMETE 760 osoittava malli mitta-elementtinä vääntöjousi kiristys myötäpäivään (laahausosoitin) ja vastapäivään /4" sisäkuusikulma (F 6,3 DIN 326) avaimessa myös in lb asteikko kaikki työkalut ja varusteet, joissa kuusikulmaliitäntä E 6.3 ( /4") DIN 326/ISO 73 mukaan, sopivat vääntimen istukkaan. (BITS-terät ja varusteet, kts. Sivut 73) /4" hylsyjen kiinnitys, käytä istukkaa Nro 35 (sivu 72) toimitetaan sertifikaatilla taattu virheraja ± 4% 760 Momenttiruuvitalttat TOSIOMETE Sisä koko W W X b mm , cn m,5 6,5 in lb 2,5 cn m F 6, cn m 3 3 in lb 5 cn m F 6, cn m 6 26 in lb 0 cn m F 6, cn m 2 52 in lb 20 cn m F 6, Momenttiruuvitaltta TOSIOMAX 775 laukeava malli kontrolloituun kiristykseen cn m ja in lb asteikolla soveltuu yksittäis- tai jatkuvaan tuotantokäyttöön myötä ja vastapäiväkiristykseen /4 sisäkuusio istukka (F 6,3 DIN 326/ISO73) vääntövoima säädetään portaittain mikrometriasteikkoa apuna käyttäen irroittava kytkin estää lisävoiman vääntömahdollisuuden kädensijan muoto ja pintarakenne varmistaa turvallisen ja tarkan vääntövoiman välityksen kaikille /4 kuusiokärjille E 6.3, Phillips, POZIDIV/SUPADIV, suoraura, TOX, kuusiokolo (kts s. 73). Pienille liitoksille, bitsit 4 mm kuusiolla kiinnitetään adapterilla Nro 35/2, malli C4, ja ulkopuoliseen /4" (E 6.3 DIN 326/ISO 73) kiinnitykseen tarvittavat istukat (kts. sivut 68, 7) toimitetaan sertifikaatilla taattu virheraja ± 6% Momenttiruuvitaltta TOSIOMAX Sisä koko W X b mm ) 2 30 cn m 0,2 cn m F 6, ) cn m cn m F 6, ) cn m cn m F 6, ) cn m 2,5 cn m F 6, ) cn m 5 cn m F 6, a/3 ) 0,2 3 in lb 0,02 in lb F 6, a/2 2 ) 2 2 in lb 0, in lb F 6, a/50 2 ) 0 50 in lb 0,25 in lb F 6, ) kahvan pää kääntyvä; säädetty vääntövoima lukitaan tarkasti ruuvilla. 2 ) säätö varmistetaan lukitusmekanismilla. 3 ) kahvassa ruuvi, jolla vääntövoimaa kasvatetaan suuremmissa momenteissa. 8

184 Momenttityökalut MANOSKOP 7 osoittava malli vaihtopääkiinnityksellä käytä istukkaa Nro 7370/80 (max. 650 N m) vaihtopäiden 4x8 mm kiinnitykseen mittakello laahausosoittimella kaksoisasteikko N m/ft lb itsevalaiseva mitta-asteikko varmistaa hyvän luettavuuden myös heikoissa valaistusolosuhteissa kahvassa sisäänrakennettu vääntövoiman tasoitusmekanismi 7/ Momenttiavain MANOSKOP mittakellolla ja vaihtopääkiinnityksellä mittaelementtinä toimii kahvassa oleva vääntösauva, jossa ylikuormitussuoja voidaan käyttää sekä myötä- että vastapäiväiseen kiristykseen kääntämällä avain ylösalaisin kalibrointi käyttämällä perfectcontrol vääntövoiman kalibrointiyksikköä Nro 7794 tai Nro Säätö avainta purkamatta. toimitetaan sertifikaatilla taattu virheraja ± 4% F b S F 40 h K b h F S F W W X X mm mm mm mm mm mm N m ft lb 0 N m 0 ft lb : MANOSKOP 7 kiinteästi asennetulla räikällä osoittava malli mittakello laahausosoittimella kaksoisasteikko N m/ft lb itsevalaiseva mitta-asteikko varmistaa hyvän luettavuuden myös heikoissa valaistusolosuhteissa mittakello suojattu kehikolla ulkopuolisia iskuja vastaan 7a/80 Momenttiavain MANOSKOP mittakellolla ja kiinteällä räikällä kahvassa sisäänrakennettu vääntövoiman tasoitusmekanismi vain myötäpäivään tapahtuvaan kiristykseen kalibrointi käyttämällä perfectcontrol vääntövoiman kalibrointiyksikköä Nro 7794 tai Nro Säätö avainta purkamatta. toimitetaan sertifikaatilla taattu virheraja ± 4% F b h D b h F W W X X " mm mm mm mm ft lb N m 0 ft lb 0 N m 3 / Erikois-momenttiavain osoittava malli kiinteästi asennettu nelikulma myötä mittauksiin mittakello laahausosoittimella ei mitta-asteikon värinää 73Nm/5 Erikois-momenttiavain kevytrakenteinen, kotelo alumiinia toimitetaan sertifikaatilla taattu virheraja ± 4% F h b D b h F S F W X " mm mm mm mm mm N m 0,5 N m / ,

185 Teollisuus MANOSKOP 755 tarkoitettu sarjatuotantokäyttöön. Avaimissa ei ole säätöasteikkoa vaan ne säädetään STAHWIE tarkistuslaitteella Nro 7707W tai kalibrointilaitteilla Nro 7794, Nro laukeava malli vaihtopääkiinnityksellä kaksoisäänimerkki kevyt ja helppo käyttää kahva ja runko vahvaa nelikulma-teräsputkea. vääntö, joka kohdistuu momenttiavaimeen click äänen jälkeen, tai aukaistaessa voimalla kiinnijuuttunutta liitosta ei vaikuta säätömekanismiin eikä näin ollen vioita sitä. läpipainettava neliövaihtopää mahdollistaa vasenkätisen kiristyksen pyydettäessä esiasetetulla laukaisuarvolla (hintalisä 0%) taattu virheraja ± 4% 755/ Momenttiavain MANOSKOP kiinteällä räikällä tuotantokäyttöön laukaisun ilmaiseva kaksoisäänimerkki, Toleranssi ± 4%. Säädetään tarkistuslaitteen avulla vakiomomenttiin. h b D b h W W " mm mm mm ,5 2,5 N m,0 9,0 ft lb / , Momenttiavain MANOSKOP vaihtopääkiinnityksellä tuotantokäyttöön 5 F b h S F J b h F S F koko W W mm mm mm mm mm mm N m 4 30 ft lb ; , N m 5 74 ft lb ; , N m ft lb, N m ft lb, Teollisuus MANOSKOP 755. Tarkkuutta liukuhihnalla. 83

186 Momenttityökalut MANOSKOP 730 Mekaaninen momenttiavain 5 Edut lyhyesti: Helppo säätää ja käyttää Erittäin kestävä ja pitkäikäinen Kestävä kytkentäryhmä Mittausalue N m Nollausta ei tarvita Taivutussauva jousen sijaan voidaan kalibroida irrottamatta Selkeästi tunnistettava irrotus myös pienimmillä säätöarvoilla Pikasäätö liukusäätimellä (koot 2 65) Näytön poikkeama ± 4 % Suojattu mekanismi kestää erinomaisesti mekaanista kulutusta ja suojaa avaimen sisäosaa lialta. 2 Helppolukuinen tupla-asteikko N m/ft lb tai N m/in lb kooissa Tukeva kahva erittäin kestävää muovia kestää öljyjä, rasvoja, polttoaineita, jarrunesteitä ja Skydrolia. 4 Nelikulmainen vääntiö erilaisille vaihtopäätyökaluille (9 x 2 mm, 4 x 8 mm, 22 x 28 mm ja 24,5 x 28 mm). 5 Ei nollausta kestävän irrotusjärjestelmän ja kytkentäreunan ansiosta. Mittausosa kuormittuu vain kiristettäessä. 6 Irrotusmomenttien pikasäätö kooissa

187 Nopea säätö ulkopuolelta momenttiavainta irrottamatta. 8 Quickelease-turvalukko takaa kooissa 5 65 varman lukituksen ja nopean vaihtopäiden vaihdon. 9 Toimintasuuntaan tapahtuva lisäkuormitus irrotuksen tai kuormituksen jälkeen, esim. tiukkaan kiristettyjä ruuveja väännettäessä, ei vaikuta irrotusmekanismiin, joka on suojattu hyvin vahinoittumiselta. 8! isätietoja sivuilla 86 85

188 Momenttityökalut Service MANOSKOP 730 laukeava malli vaihtopääkiinnityksellä Quickelease turvalukitus (koot 5-65) nopea, tarkka asetteinen (koot 2-65) kaksoisäänimerkki 2-27 kaksoisasteikko arvoille N m/ft lb ja N m/in lb (koot 5-80) vääntösauvaelementti kuormittuu ainoastaan kiristyksen aikana, ei tarvetta nollata avain avainten käyttö vastapäiväiseen kiristykseen käy kääntämällä vaihtopäät ympäri vääntö, joka kohdistuu momenttiavaimeen click äänen jälkeen, tai aukaistaessa voimalla kiinnijuuttunutta liitosta ei vaikuta säätömekanismiin eikä näin ollen vioita sitä. kalibrointi käyttämällä perfectcontrol vääntövoiman kalibrointiyksikköä Nro 7794 tai Nro Säätö avainta purkamatta. toimitetaan sertifiointitodistuksella taattu virheraja ± 4% 730 Momenttiavain MANOSKOP vaihtopääkiinnityksellä huoltokäyttöön F b h S F 5 J b h F S F koko W X mm mm mm mm mm mm N m 0,5 N m ; 27, ,5 74 7, N m N m ; 27, , a/2-7,5 87,5 in lb 2,5 in lb ; 27, ,5 74 7, a/ in lb 5 in lb ; 27, ,5 74 7, a/ in lb 0 in lb ; 27, ,5 395 F b h S F J b h F S F koko W W X X mm mm mm mm mm mm N m 5 36 ft lb 2 N m ft lb ; , N m 5 72,5 ft lb 2,5 N m 2,5 ft lb ; , N m ft lb 2,5 N m 2,5 ft lb, N m ft lb 5 N m 5 ft lb, N m ft lb 0 N m 0 ft lb, * N m ft lb 20 N m 20 ft lb, 30,6 25, II/ N m ft lb 20 N m 20 ft lb. 30,6 25, a/ N m in lb 2 N m 0 in lb ; , a/ N m in lb 2,5 N m 20 in lb ; , a/ N m in lb 2,5 N m 25 in lb, a/ N m in lb 5 N m 50 in lb, * suositeltu räikkävaihtopää Nro 735/40HD 730/80 Momenttiavain MANOSKOP vaihtopääkiinnityksellä huoltokäyttöön F S F b h 40 K b h F S F W W X X mm mm mm mm mm mm N m ft lb 20 N m 20 ft lb : iitännällä pistoliitäntätyökaluille 24,5 x 28 mm, DBGM. Pistoliitäntämuuntimella Nro 7370/80 voidaan liittää työntöliitäntätyökalut 4 x 8 mm. 86

189 Standard MANOSKOP 72 laukeava malli helppo ja nopea säätää kaksoisäänimerkki kaksoisasteikko arvoille N m ja ft lb vääntösauvaelementti kuormittuu ainoastaan kiristyksen aikana, ei tarvetta nollata avain vääntö, joka kohdistuu momenttiavaimeen click äänen jälkeen, tai aukaistaessa voimalla kiinnijuuttunutta liitosta ei vaikuta säätömekanismiin eikä näin ollen vioita sitä. vahva teräsputki suojelee kaikkia tärkeitä osia kalibrointi käyttämällä perfectcontrol vääntövoiman kalibrointiyksikköä Nro 7794 tai Nro Säätö avainta purkamatta. toimitetaan sertifiointitodistuksella taattu virheraja ± 4% 72 Momenttiavain MANOSKOP kiinteällä räikällä F b 2 b D b b 2 h h 2 F koko W W X X " mm mm mm mm mm mm N m 5 36 ft lb 2 N m ft lb 3 / ,5 23 4, N m 25 0 ft lb 5 N m 5 ft lb / N m ft lb 5 N m 5 ft lb / N m ft lb 0 N m 0 ft lb / , koko 30 läpipainettavalla neliötapilla (vasenkätisen kiristyksen) (varaneliöpää, katso sivu 223) 5 72Q/20 Momenttiavain MANOSKOP kiinteällä Quickelease-räikällä Üü. F b 2 b D b b 2 h h 2 F W W X X " mm mm mm mm mm mm N m ft lb 5 N m 5 ft lb / Q/20/3/ U Pyörien asennussarja 5-osainen, tukevassa muovisalkussa Sisältö: MANOSKOP Nro 72Q/20, N m, ft lb tuotantokäyttöön, kiinteä Quickelease-räikkä, säädettävä, /2" D-käyttö 3 pyörän mutterin hylsyavainta Nro 5IMP K, koko 7 (vihreä), 9 (sininen), 20,8 mm (punainen) varsi 30 mm Nro 509Q/5 S

190 Momenttityökalut Standard MANOSKOP 720Nf/72Nf laukeava malli helppo ja nopea säätää kaksoisäänimerkki kaksoisasteikko arvoille N m ja ft lb läpipainettava vaihtoneliöpää mahdollistaa vasenkätisen kiristyksen 720Nf/80 Momenttiavain MANOSKOP kiinteällä nelikulmaliitännällä vahva teräsputki suojelee kaikkia U-muotoisessa alumiiniprofiilissa olevia tärkeitä osia kalibrointi käyttämällä perfectcontrol vääntövoiman kalibrointiyksikköä Nro 7794 tai Nro Säätö avainta purkamatta. toimitetaan sertifiointitodistuksella taattu virheraja ± 4% F b h D b h F S F W W X X " mm mm mm mm mm N m ft lb 20 N m 20 ft lb 3 / Nf Momenttiavain MANOSKOP kiinteällä räikällä 5 F b 2 b h 730/40/32 88 D b b 2 h F koko W W X X " mm mm mm mm mm N m ft lb 20 N m 20 ft lb 3 /4 46, N m ft lb 25 N m 25 ft lb 3 /4 46, Vääntömomenttiavainsarja 32-osainen, teräslaatikossa, erilaiset huoltotyöt; sisältö: SEVICE-MANOSKOP Nro 730/40, mitta-alue 400 N m vaihtosuuntainen vaihtopääräikkä Nro 735/20, /2" D-liitäntä 4-kulmainen vaihtopää Nro 734/20, /2" D-liitäntä; 7 vaihtopääkiintoavainta Nro 73/40, AV 3, 5, 7, 9, 22, 27, 30 mm Nro 373/40 AV 24 mm 7 vaihtopääsilmukka-avainta Nro 732/40, AV 3, 5, 7, 9, 22, 24, 27 mm 0 2-kulmaista hylsyavainta Nro 50, AV 3, 4, 5, 7, 9, 22, 24, 27, 30, 32 mm 4 työkalua, /2" a-liitäntä: T-väännin Nro 506 jatkovarsi 255 mm Nro 509/0 jatkovarsi 30 mm Nro 509/5 jatkovarsi 55 mm Nro 509/2 S

191 Näin saadaan aikaan oikea kiristysmomentti jatkovarrellisia vaihtopäitä käytettäessäkin Käytettäessä momenttiavaimessa vaihtopäitä, joiden varren pituus S poikkeaa vakiopituudesta S F, on asetettava momenttiarvo eli asteikolta luettava arvo laskettava uudelleen. Huomautus! Käytettäessä vaihtopäiden tai erikoistyöka lujen yhteydessä adaptereita (sovittimia) tulee laskuissa käyttää varsien pituuksien summaa = S. Jos erikoistyökalu ei ole suoravartinen, joudutaan W K määrittelemään kokeellisesti. W K = W K = M A F K [ N m mm ] mm M A F F - S F + S (eli Σ S) M A = Haluttu kiristysmomentti W = ukema/asetus W = M A W K = Säädetty lukema eli asetusarvo W K M A F = toiminnallinen pituus (ks. momenttiavainten mitoitustaulukko) K = säädetty toiminnall. pituus K = F S F + S (eli S) S = STAHWIE vaihtopään tai erikoistyökalun varren pituus (ks. vaihtopäiden mitoitustaulukko) S F = vakiovarren pituus (ks. momenttiavainten mitoitustaulukko) S = kiinnitettyjen työkalujen varsien summa S adapteri + S vaihtopää + Normaali tilanne Momenttiavain Nro 730N/0, jossa neliömäisellä vääntiöllä varustettu vaihtopää Nro 734/5 ja hylsyavain, koko 3 mm. uuvin vaatima kiristysmomentti M A = 40 N m Momenttiavainten mitoitustaulukosta: Vaihtopäiden mitoitustaulukosta: F = 336 mm, S F = 7,5 mm S = 7,5 mm Momenttiavaimen asetusarvoa ei tarvitse muuttaa. S = S F W = M A Esimerkki : asetusarvon muutos (vaihtopää yksinään) Momenttiavain Nro 730N, jossa renasvaihtopää Nro 732/40, AV 36 mm uuvin vaatima kiristysmomentti M A = 90 N m 5 Momenttiavainten mitoitustaulukosta: Vaihtopäiden mitoitustaulukosta: F = 424,5 mm, S F = 25 mm S = 28 mm Ja tältä kaikki näyttää luettelossa: 730N F Perusmomenttiavain, vaihtopääkiinnityksellä 732/40 P Silmukka-avainvaihtopää b h b h S F Hienojakoasteikko J b h F S F koko W W X X X mm mm mm mm mm mm N m in lb N m 0 in lb 0,2 N m ; , , N m 7 37 ft lb 5 N m ft lb 0,25 N m ; ,5 7, , N m 5 75 ft lb 0 N m 2,5 ft lb 0,5 N m ; , , N m ft lb 0 N m 2,5 ft lb 0,5 N m, , N m ft lb 0 N m 5 ft lb N m, , , N m ft lb 20 N m 0 ft lb 2 N m, , , *U N m ft lb 50 N m 20 ft lb 2,5 N m, 30,6 25, , II/ N m ft lb 50 N m 20 ft lb 2,5 N m. 30,6 25, , N m ft lb 00 N m 25 ft lb 5 N m. 30,6 25, , N m ft lb 00 N m 25 ft lb 5 N m. 30,6 25, , a/ in lb,5 5 ft lb 0 in lb 0,5 ft lb 2 in lb ; , , a/ in lb 7 37 ft lb 50 in lb ft lb 2,5 in lb ; ,5 7, , a/ in lb 5 75 ft lb 00 in lb 2,5 ft lb 5 in lb ; , , a/ in lb ft lb 00 in lb 5 ft lb 0 in lb, , , a/ ft lb in lb 20 ft lb 00 in lb 2 ft lb, , ,00 * suositeltu räikkävaihtopää Nro 735/40HD 448,00 S A J b h S mm mm mm mm mm , 22, , , , 25, , , , 30, , , 34, , 37, , 42, , 45, , , 47, , * , * , * 240 * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus) F S F S M A F 90 N m 424,5 mm 90 N m 424,5 mm W K = = = = 88,7 N m F - S F + S 424,5 mm 25 mm + 28 mm 427,5 mm Säädettävä asetusarvo W K = 88,7 N m asetettava arvo 89 N m S S F W M A Esimerkki 2: asetusarvon muutos (vaihtopää + adapteri) Momenttiavain Nro 730N/0, jossa neliömäisellä vääntiöllä varustettu vaihtopää Nro 734/5 sekä adapteri (sovitin) Nro 447, koko 0 mm. uuvin vaatiman kiristysmomentti M A = 25 N m K F Momenttiavainten mitoitustaulukosta: F = 336 mm, S F = 7,5 mm Vaihtopäiden mitoitustaulukosta: S F = 7,5 mm Adapterien mitoitustaulukosta: S = 50,8 mm M A S S S F WK M A F 25 N m 336 mm 25 N m 336 mm W K = = = Säädettävä lukema W F - S F + Σ S 336 mm 7,5 mm + 7,5 mm + 50,8 mm 386,8 mm K = 2,7 N m S S F W M A 89

192 Momenttityökalut MANOSKOP 730N Mekaaninen momenttiavain 5 Ominaisuudet lyhyesti: Tarkka momentin asetus yhdellä kädellä nopea, tarkka ja turvallinen asetus vihreätä nuppia kääntämällä Kuultavissa olevat asetusportaat Säätömekanismin vaivaton varmistus Helppolukuinen kaksoisasteikko (N m ja ft lb) Kaksoisäänimerkki, kun asetettu momentti saavutetaan Neliöpäät Quickelease turvalikituksella 9x2 mm ja 4x8 mm kiinntystä varten 2-komponenttikahva sietää öljyjä, rasvoja, polttoaineita sekä jarru- ja hydraulinesteitä. Skydrol Taattu tarkkuus ± 3 % Vankkatekoinen runko suojaa lujaa ja kulutuskestävää käyttömekanismia lialta 2 Helppolukuinen kaksoisasteikko N m- ja ft.lb-asteikkojen esittäminen eri väreillä helpottaa hienosäätöä. 3 2-osainen kahva: Tarkka momentin asetus yhdellä kädellä nopea, tarkka ja turvallinen asetus vihreätä nuppia kääntämällä 4 enasasteikko: Kaksoisasteikon mustan osion hienosäätö. 5 QuickSelect-pika-asetus vedä, säädä, lukitse. Kaikki tämä yhtä nuppia kääntämällä 6 Manuaalinen nollaus ei ole tarpeen kiitos esitestatun lujan ja kulutusta kestävän säätömekanismin. Mittauselementti kuormituksen alainen vain väännettäessä. 90

193 2 3 4 Myös työkalukiinnityksellä 22x28 mm Suuret vääntömomentit helposti Erittäin kuormituskestävä Enintään N m Neliövaihtopääkiinnitys mahdollistaa laajan vaihtotyökaluvalikoiman käytön 8 Nopea jälkisäätö ulkoa päin, momenttiavainta ei tarvitse purkaa 9 Quickelease varmuuslukitus: Vaihtotyökalujen varmassa kiinnitysmekanismissa vaihtoa nopeuttava Quickelease-turvalukko 0 Toiminta myötä ja vastapäivään kiristettäessä käännä avain ja kiinnitä oikea vaihtotyökalu 9! isätietoja sivuilla 92 9

194 Momenttityökalut Service MANOSKOP 730N laukeava malli vaihtopääkiinnityksellä Quickelease turvalukitus nopea, tarkka asetteinen hyödyntäen nopeatoimista QuickSelect säätöelintä kaksoisäänimerkki erittäin selkeälukuinen värikoodattu kaksoisasteikko arvoille N m/ft lb ja ft lb/in lb vääntösauvaelementti kuormittuu ainoastaan kiristyksen aikana, ei tarvetta nollata avainta avainten käyttö vastapäiväiseen kiristykseen käy kääntämällä vaihtopäät ympäri 2-27 vääntö, joka kohdistuu momenttiavaimeen click äänen jälkeen, tai aukaistaessa voimalla kiinnijuuttunutta liitosta ei vaikuta säätömekanismiin eikä näin ollen vioita sitä. eronomisesti suunniteltu oteystävällinen 2-komponenttikahva vihreällä pehmusteosalla (kestää rasvoja, öljyjä, polttoaineita, jarrunesteitä ja Skydrol-hydraulinesteitä) kalibrointi käyttämällä perfectcontrol vääntövoiman kalibrointiyksikköä Nro 7794 tai Nro Säätö avainta purkamatta. toimitetaan sertifiointitodistuksella rekisteröity muotoilu taattu virheraja ± 3% 730N Momenttiavain MANOSKOP vaihtopääkiinnityksellä huoltokäyttöön F b h 5 S F Hienojakoasteikko J b h F S F koko W W X X X mm mm mm mm mm mm N m in lb N m 0 in lb 0,2 N m ; , N m 7 37 ft lb 5 N m ft lb 0,25 N m ; ,5 7, N m 5 75 ft lb 0 N m 2,5 ft lb 0,5 N m ; , N m ft lb 0 N m 2,5 ft lb 0,5 N m, N m ft lb 0 N m 5 ft lb N m, , N m ft lb 20 N m 0 ft lb 2 N m, , * N m ft lb 50 N m 20 ft lb 2,5 N m, 30,6 25, II/ N m ft lb 50 N m 20 ft lb 2,5 N m. 30,6 25, N m ft lb 00 N m 25 ft lb 5 N m. 30,6 25, N m ft lb 00 N m 25 ft lb 5 N m. 30,6 25, a/ in lb,5 5 ft lb 0 in lb 0,5 ft lb 2 in lb ; , a/ in lb 7 37 ft lb 50 in lb ft lb 2,5 in lb ; ,5 7, a/ in lb 5 75 ft lb 00 in lb 2,5 ft lb 5 in lb ; , a/ in lb ft lb 00 in lb 5 ft lb 0 in lb, , a/ ft lb in lb 20 ft lb 00 in lb 2 ft lb, , * suositeltu räikkävaihtopää Nro 735/40HD 92

195 730N Momenttiavain MANOSKOP kiinteällä hienohampaisella räikällä huoltokäyttöön vankassa muovilaukussa (koko 65 teräspeltikotelossa). Taattu tarkkuus ± 4%. F b 2 b h 2 h Hienojakoasteikko D b b 2 h h 2 F koko W W X X X " mm mm mm mm mm mm laatikolla FK 0 50 N m 7 37 ft lb 5 N m ft lb 0,25 N m 3 / , FK N m 5 75 ft lb 0 N m 2,5 ft lb 0,5 N m / , FK N m ft lb 0 N m 5 ft lb N m / , FK N m ft lb 20 N m 0 ft lb 2 N m 3 / , , FK-HD N m ft lb 50 N m 20 ft lb 2,5 N m 3 /4 30, , N Üü. Momenttiavain MANOSKOP kiinteällä Quickelease-räikällä huoltokäyttöön vankassa muovilaukussa (koko 65 teräspeltikotelossa). äikkä varustettu Quickelease turvalukituksella. Taattu tarkkuus ± 4%. 5 F b 2 b h 2 h Hienojakoasteikko D b b 2 h h 2 F koko W W X X X " mm mm mm mm mm mm laatikolla Q FK 0 50 N m 7 37 ft lb 5 N m ft lb 0,25 N m 3 / ,5 372, Q FK N m 5 75 ft lb 0 N m 2,5 ft lb 0,5 N m / ,5 428,5 346, Q FK N m ft lb 0 N m 5 ft lb N m / ,

196 Momenttityökalut SENSOTOK 70 Elektroninen momenttiavain Edut lyhyesti: Erittäin kapea ja kompakti rakenne pienille vääntömomenteille Nm:stä alkaen Mittayksiköt: Nm, cnm, ft lb, in lb Mittaustulos riippumaton kohdasta, johon vääntö kohdistuu Näyttö laaja momenttialue 20 N m isäksi SENSOMASTE 4 -ohjelmistolla: - ruuvauskohde säädettävissä - ruuvauksen edistymisen seuranta värillisillä merkkivaloilla, äänimerkillä ja värinällä - kalibrointiväli säädettävissä - dokumentoitava Toimitus sisältää pariston Kalibrointi perfectcontrol-kalibrointilaitteella 7794 tai nro Tarvittaessa säätö irrottamatta Sertifioitu Näytön poikkeama ± 4 % Varma. Kiinteästi interoidun, Quickelease-teknoloialla varustetun räikän ansiosta. Kompakti. Eronominen ja erittäin kapea rakenne mahdollistaa työskentelyn jopa hyvin ahtaassa tilassa. Monipuolinen. 3 mittaustilaa: Track, Peak Hold, kiristys seurannalla. Tarkka. SENSOTOK 70 -laitteen mittauspoikkeama on vain ± 4 %. Pysyvästi. Intuitiivinen. Yksipainikkeisella ohjauksella eri tilojen säätö on nopeaa ja helppoa. Eronominen. Vaivatonta työskentelyä erityisen kahvarakenteen ansiosta. 94

197 Elektroninen momenttiavain SENSOTOK 70 näyttö erittäin kapea ja kompakti rakenne pienille vääntömomenteille N m:stä alkaen mittayksiköt: N m, cn m, ft lb, in lb mittaustulos riippumaton kohdasta, johon vääntö kohdistuu lisäominaisuudet ohjelmistolla SENSOMASTE 4 (vapaasti käytettävissä rekisteröitymällä osoitteessa ruuvauskohde säädettävissä ruuvauksen edistymisen seuranta värillisillä merkkivaloilla, äänimerkillä ja värinällä kalibrointiväli säädettävissä dokumentoitava toimitettaessa litiumakku 3,6 V, tyyppi 4500 kalibrointi perfectcontrol-kalibrointilaitteella Nro 7794 tai Nro 7706, tarvittaessa säätö irrottamatta sertifioitu näytön poikkeama ± 4 % 70/2 U Elektroninen momenttiavain kiinteällä hienohampaisella räikällä h 2 h b F D b h h 2 F W W W W " mm mm mm mm mm laatikolla N m cn m 0,7-5 ft lb 9-80 in lb /4 22, Huomio! Momenttiavaimet ovat mittavälineitä. Ne on säännöllisesti tarkistettava, kalibroitava ja tarpeen mukaan säädettävä tarkoituksen mukaisilla välineillä oikeaan arvoonsa (kts. DIN EN ISO 6789, 5,3 Kalibrointi). 95

198 Momenttityökalut STAHWIE vääntömomenttija -kulma-avain. Uskomatonta tarkkuutta. Suurtarkkuussovelluksiin kuten A-luokan ruuviliitoksiin ei pelkkä vääntömomentin tarkistus riitä. Vääntömomentin lisäksi on pidettävä myös määritetty vääntökulma. 5 Vääntömomentti Ohjevääntömomentti Toleranssialue Varoitusraja Vääntömomentti iitosmomentti Ohjevääntökulma Vääntökulma Vääntömomentti kertoo, millä voimalla ruuvi kiristetään. Moniin käyttötarkoituksiin tämä riittää hyvin. Joissakin tapauksissa tarvitaan kuitenkin suurempaa tarkkuutta. Työkappaleita toisiinsa ruuvattaessa on kiristysvoiman hallinta on tarkkaa: Jos voima on liian suuri, kappaleet voivat rikkoutua. Jos se on liian pieni, ruuviliitos ei ole riittävän luja ja voi johtaa käyttökuormituksessa osien pettämiseen. Koska kiristysvoima riippuu vääntömomentista ja vääntökulmasta, tarvitaan mittausväline, joka pystyy mittaamaan molemmat suureet tarkasti. STAHWIEllä on myös näihin tarkoituksiin ihanteelliset ratkaisut. 96

199 Tarkka määritys: Pienimpienkin mittausepävarmuuksien huomioon ottaminen takaa tarkat mittaustulokset. Parempi ruuviliitosten laatu: Vääntökulman ottaminen MANOSKOP 730D + vääntökulmamoduuli toiseksi mittaussuureeksi tekee ruuviliitoksesta entistä varmemman. Täydelliset prosessit: Helposti luettavat ja selkeät näytöt 5 sekä automaattinen vaihto vääntökulman mittaukseen tarvittavan kiristysmomentin saavuttamisen jälkeen takaavat tehokkaan ja turvallisen työskentelyn. Erittäin taloudellinen: Erittäin suurten mittausalueiden ansiosta kukin vääntömomentti- ja kulma-avain korvaa MANOSKOP jopa neljä mekaanista avainta (kaksi mittaavaa ja kaksi irrottavaa) ja alentaa siten samalla huolto-, säätö- ja kalibrointikuluja. Kaikki mallit kääntyvät sekä oikealle että vasemmalle. Entistä parempi seuranta: Kaikkien vääntömomentti- ja kulma-avainten avulla dokumentoit myös tiedot kätevästi. Osittain lisävarusteena saatavan ohjelmiston avulla voit lukea tallennetut arvot ja tallentaa ne tietokoneelle SENSOTOK esimerkiksi työkalun sarjanumeron, suoritetun ruuvauksen päivämäärän ja ajan, ohjevääntömomentin ja ohjevääntökulman sekä tosiasialliset vääntömomentit ja kulmat. 97

200 Momenttityökalut MANOSKOP 730D Sähkömekaaninen momenttiavain 2 5 Ominaisuudet lyhyesti: Osoittava ja laukeava malli Todellinen saavutettu kiristysmomentti näkyy näytöllä kiristyksen jälkeen. Käyttäjä voi näin optimoida työskentelytarkkuutensa. Mittayksiköt: N m / ft lb / in lb Automaattinen näppäinlukko Näyttötoiminto myös vastapäivään kiristettäessä Kontrolloituun astekulmakiristykseen, ilman erillistä referenssi-vartta, astekulmayksikköä lisälaitteena käyttäen Ylikuormitukselta suojaava akustinen ja optinen varoitussinaali Oikeaan kiristysmomenttiin päästään automaattisesti syöttämällä poikkeava työkalun ulkonema Toleranssirajat asetettavissa liitos-/työvaihekohtaisesti iitosten/työvaiheiden kulku arvioitavissa optisesti näytön punaisen ja vihreän värin avulla Esiasetukset suojattavissa PIN-koodilla Seuraavasta kalibroinnista automaattinen muistutus Taattu tarkkuus ± 2 % 6 Mittaus, laukaisu ja dokumentointi: Saavutettaessa asetettu ohjearvo laukeaa momenttiavain ilmaisten tämän selvänä nykäyksenä ja kuuluvana naksahduksena. Saavutetut momentit tallentuvat muistiin. PC-tietokoneeseen luettuina ne voidaan evaluoida ja dokumentoida Neliövaihtopääkiinnitys mahdollistaa laajan vaihtotyökaluvalikoiman käytön Seis-sinaali kahdella tavalla: aukaisu sekä tuntuu että kuuluu Selkeä näyttö Asetusten teko nopeaa: Momenttiavaimen asetukset käyvät nopeasti ja vaivattomasti käytännöllisen painikepaneelin avulla 98

201 3 4 5 Myös työkalukiinnityksellä 22x28 mm Suuret vääntömomentit helposti Erittäin kuormituskestävä Enintään N m Tehonsyöttö 2 kpl AA-kokoluokan,5 voltin 6 Kontrolloitu astekulmakiristys: Kiinnitä Astekulmayksikkö Nro ja liitä se kaapelilla momenttiavaimen liittimeen 7 Datalähtö: Muistiin tallennetut tiedot saadaan USB-liitynnän kautta PC-tietokoneeseen luettaviksi ja jatkokäsittelyä varten. 8 2-osainen kahva: Oteystävällinen vihreä pehmusteosa sietää öljyjä, rasvaa, polttoaineita sekä jarru- ja hydraulinesteitä. 9 Quickelease: Varmuuslukitus pikairrotuksella! isätietoja sivuilla

202 Momenttityökalut MANOSKOP 730D momenttiavain huolto- ja tuotantokäyttöön osoittava ja laukeava malli osoittava ja akustinen laukaisusinaali työkaluistukka vaihtotyökaluille Quickelease varmuuslukitus nopea arvojen asetus kätevällä näppäimistöllä oikeaan kiritysmomenttiin päästään syöttämällä poikkeavan vaihtotyökalun mittatiedot ylikuormitussuojaus, jossa akustinen ja optinen varoitussinaali painikkeiden automaattilukitus estää asetuksen tahattoman muuttamisen kontrolloitu astekulmamittaus käyttäen astekulmayksikköä Nro (sivu 20) momentin näyttötoiminto toimii myös vastapäiväisessä mittauksessa mittayksiköt: N m, ft lb, in lb erilaisia toleranssirajoja voidaan asettaa liitoskohtaisesti 2-27 näytön vihreä ja punainen valosinaali ilmoittaa työn lopputuloksesta esiasetusten (toimintatavan, laukaisu- ja/tai esiasetetun ohjearvon, mittayksikön, toleranssin, tallennustoiminnon ja poikkeavan ulkonema mitan) lisävarmistus PIN-koodin avulla 7,500 kiristystä voidaan tallentaa USB liitäntä automaattinen seuraavan kalibrointiajan muistutus kalibrointi käyttämällä perfectcontrol vääntövoiman kalibrointiyksikköä Nro 7794 tai Nro 7706 eronomisesti suunniteltu oteystävällinen 2-komponenttikahva vihreällä pehmusteosalla (kestää rasvoja, öljyjä, polttoaineita, jarrunesteitä ja Skydrolhydraulinesteitä) toimitetaan sertifiointitodistuksella vankassa muovilaatikossa (mitat teräskotelossa) patentoitu toimitus sisältää kaksi,5 V AA patteria. Myös ladattavia pattereita AA/6,,2 V voidaan käyttää. taattu virheraja ± 2%, ± numero 730D Momenttiavain MANOSKOP vaihtopääkiinnityksellä huolto- ja tuotantokäyttöön F 5 S F b Asetus-/näyttöresoluutio J b h F S F koko W W W N m ft lb in lb mm mm mm mm mm mm laatikolla N m 7,4 75 ft lb in lb 0,2/0, 0,2/0, 2/,0 ; ,5 7, N m 5 50 ft lb in lb 0,5/0, 0,5/0, 5/,0, N m ft lb in lb,0/0,,0/0, 0/,0, * N m ft lb in lb,0/0,,0/0, 0/,0, 30,6 25, II/ N m ft lb in lb,0/0,,0/0, 0/,0. 30,6 25, N m ft lb in lb,0/,0,0/,0 0/,0. 30,6 25, N m ft lb in lb,0/,0,0/,0 0/,0. 30,6 25, * suositeltu räikkävaihtopää Nro 735/40HD. 730D Momenttiavain MANOSKOP vaihtoräikällä huolto- ja tuotantokäyttöön Asetus-/näyttöresoluutio J D koko W W W N m ft lb in lb mm " laatikolla N m 7,4 75 ft lb in lb 0,2/0, 0,2/0, 2/,0 ; / N m 5 50 ft lb in lb 0,5/0, 0,5/0, 5/,0, / N m ft lb in lb,0/0,,0/0, 0/,0, 3 / N m ft lb in lb,0/0,,0/0, 0/,0, 3 / II/ N m ft lb in lb,0/0,,0/0, 0/,0. 3 / N m ft lb in lb,0/0,,0/0, 0/,0. 3 / N m ft lb in lb,0/0,,0/0, 0/,0. 3 /

203 USB sovitin, kaapeli ja ohjelmisto Nro 7732 Nro 730D varten Mittalukemien dokumentointiin ja tiedonhallintaan PC:lle ukee tallennetut momenttiavainten mitta-arvot ja liitoslukemat: - iitoksen tunnistin - Työkalun sarja numero - Päiväys ja aika jolloin työ suoritettiin - Asetettu vääntöarvo tai vääntökulma - Vääntöarvo jossa momenttityökalu laukesi - Saavutettu vääntöarvo tai astekulma - Toleranssit - iitoksen arviointi Muistissa olevat mitta-arvot Poistaa tai tulostaa korostetut liitokset muistista Siirtää näytön vääntöarvot CVS muotoon (verrattavissa Excel) 3 kielivaihtoehtoa Käyttäjähallinta Määrittele uusi PIN koodi Poistaa momenttiavaimeen tallennetut mitta-arvot Astekulmayksikkö momenttiavaimeen Nro 730D Patentteja haettu, rekisteröity muotoilu, kontrolloituun astekulmamittaukseen ilman referenssivartta. Sopii momenttiavaimeen Nro 730D (koot 0-65) ohjelmistomallista.5.8 alkaen. Momenttiavaimet aiemmilla ohjelmistoilla voidaan päivittää. Kiinnitä Astekulmayksikkö, yhdistä se kaapelilla momenttiavaimen liittimeen ja momenttiavainta Nro 730D voidaan käyttää kontrolloituun astekulmakiristykseen. Mitatut arvot voidaan lukea ja asettaa momenttiavaimen kautta. Kun esiasetettu kiristysmomentti on saavutettu, siirtyy momenttiavain automaattisesti mittaamaan kääntökulmaa asteissa. Kun valittu astekulma saavutetaan, momenttiavain Nro 730D joko laukeaa tai antaa merkkiäänen sen mukaan, mikä toimintatapa on valittuna. Vakiovarusteena yksi,5 V paristo. Taattu virheraja ± %. Järjestelmän vaatimukset: PC Microsoft Windows 98 SE tai vastaava järjestelmä USB tuella USB liitin Asennettu ODBC ajuri data yhteyteen Pistokekaapeli 90 liitinvastikkeet molemmissa päissä. m ,5 50 m , USB liitin

204 Momenttityökalut MANOSKOP 74 Sähkömekaaniset ja astekulmaohjatut momenttiavaimet 5 Ominaisuudet lyhyesti: Visuaalinen ja akustinen arviointi Neljä mittaustapaa (momentti, astekulma, momentti ja astekulma, astekulma ja momentti) Vapaasti konfiuroitava valikkorakenne Toimitukseen kuuluva SENSOMASTE-ohjelmisto varmistaa helpot asetukset Kolme toimintatapaa: laukaisu, huippuarvo (osoittava toimintatapa + huippuarvo) ja seuranta (osoittava toimintatapa + hetkellinen arvo) Astekulmamittaus ilman referenssivartta Datan tallennus ( kiristystä) Kiristyksen akustinen ja visuaalinen arviointi Kiristys myötä- ja vastapäivään aukaisuviesti naksutoiminnon avulla ja akustisesti. Momentti ja astekulma näkyvissä samanaikaisesti Kaikki lukemat riippumattomia voiman vaikutuskohdasta, koot, 2 ja 4 Näytön poikkeama-arvo momentti ± 2% astekulma ± % Korkearesoluutioinen värinäyttö, ja sivulla lisäksi merkkivalot Painikepaneelin automaattinen lukitus estää tahattomat muutokset Nopea ja tarkka asetus painikepaneelista Oma tunnus nro voidaan tallentaa muistiin Selkeät eri suunnista näkyvät merkkivalot Keltainen valo: näyttää alarajan saavuttamisen Vihreä valo: tavoite toleranssin sisällä Punainen valo: toleranssiarvojen ulkopuolella Vankassa muovikotelossa (koko teräskotelossa) Toimitetaan certifikaatilla 202

205 2 3 Myös työkalukiinnityksellä 22x28 mm Suuret vääntömomentit helposti Erittäin kuormituskestävä Enintään N m Nro Nro isävarusteena: i-ion akku Nro ja laturi Nro 760 Yksilöllisesti säädettävä valikko Micro USB liitäntä Paristokotelo helppokäyttöisellä bajonettipitimellä 200 liitosta ohjelmoitavissa joissa enimmillään 25 esiasetettua sekvenssiä 0 2 Seuraavan kalibroinnin tarpeen automaattinen ilmoitus joko kiristysmäärään tai aikaväliin perustuen! isätietoja sivuilla

206 Momenttityökalut 5 MANOSKOP 74 osoittavat ja laukeavat mallit Sähkömekaaniset momentti- ja astekulmaohjatut momenttiavaimet Neljä mittaustapaa (momentti, astekulma, momentti ja astekulma, astekulma ja momentti) Korkearesoluutioinen värinäyttö, ja sivulla lisäksi merkkivalot Vapaasti konfiuroitava valikkorakenne Optio: litiumioniakku Nro ja laturi Nro 760 Kolme toimintatapaa: laukaisu, huippuarvo (osoittava toimintatapa + huippuarvo) ja seuranta (osoittava toimintatapa + hetkellinen arvo) Micro USB liitäntä Bajonettiliitäntäinen paristokotelo Quickelease vaihdettavan työkalun turvalukitusjärjestelmä Astekulmamittaus ilman referenssivartta Datan tallennus (< 2500 kiristystä) Ohjelmoitavissa enimmillään 200 kiristystä, joissa enimmillään 25 esiasetettua sekvenssiä. Kullekin kiristykselle voidaan asettaa eri toleranssirajat Kiristyksen akustinen ja visuaalinen arviointi Nopea ja tarkka asetus painikepaneelista Painikepaneelin automaattinen lukitus estää tahattomat muutokset Ylikuormitussuojaus akustiset ja visuaaliset sinaalit sekä vikaantuessaankin turvallinen rakenne (myötäpäivään) Seuraavan kalibroinnin tarpeen automaattinen ilmoitus joko kiristysmäärään tai aikaväliin perustuen Täysautomaattinen kalibrointi ja säätö käyttämällä kalibrointi- ja säätöyksikköä perfectcontrol Nro (momentti) tai (momentti ja kulma) Mittayksiköt: N m, ft lb, in lb. Kiristysmomentin automaattinen korjaus syötettäessä poikkeavan vaihtotyökalun pituus. Käytettävissä uudelleen välittömästi laukaisun jälkeen Kiristys myötä- ja vastapäivään vaihtotyökalu voidaan laukaisu-toimintatavalla joutua kääntämään ympäri (80 ) vastapäivään tapahtuvaa kiristystä varten. aukaisuviesti naksutoiminnon avulla ja akustisesti. Momentti ja kulma näkyvissä samanaikaisesti Kaikki lukemat riippumattomia voiman vaikutuskohdasta (koot, 2 ja 4) Käsittely turvallisen varmaa eronomisesti muotoillun kahvan ansiosta (sietää öljyjä, rasvaa, polttoaineita, jarrunestettä ja Skydrolhydrauliikkanestettä) Kaksi sertifikaattia (vääntömomentti, kulma) Vankassa muovikotelossa (koko teräskotelossa) Muotoilu patentoitu, patentoitu Toimitukseen kuuluu SENSOMASTE Basic-ohjelmisto, USB-kaapeli ja 4 kpl AAA/03-paristoja. aitteessa voidaan käyttää AAA-kokoisia,5 voltin paristoja tai,2 voltin NiMH-akkuja. Näytön resoluutio: kulma 0, Näytön poikkeama-arvo: kulma ± %, ± numero Näytön resoluutio: momentti < 60 N m: 0,0 N m; > 60 N m: 0, N m Näytön poikkeama-arvo: kulma ±2 %, ± numero 74 Astekulmaa mittaava momenttiavain MANOSKOP vaihtopääkiinnityksellä F b h S F 74/2 74/20 74/80 J b h F S F koko W W W mm mm mm mm mm mm laatikolla N m 0,7 7,5 ft lb 9 90 in lb ; , N m,5 5 ft lb 8 80 in lb ; , N m 3 30 ft lb in lb ; , N m 4,5 45 ft lb in lb ; , N m 7,4 75 ft lb in lb ; , N m 5 50 ft lb in lb, N m ft lb in lb, N m ft lb in lb. 30,6 25, N m ft lb in lb. 30,6 25, N m ft lb in lb. 30,6 25,

207 74 Astekulmaa mittaava momenttiavain MANOSKOP vaihtoräikällä 74/2 74/20 74/80 J D koko W W W mm " laatikolla N m 0,7 7,5 ft lb 9 90 in lb ; / N m,5 5 ft lb 8 80 in lb ; / N m 3 30 ft lb in lb ; / N m 4,5 45 ft lb in lb ; 3 / N m 7,4 75 ft lb in lb ; / N m 5 50 ft lb in lb, / N m ft lb in lb, 3 / N m ft lb in lb. 3 / N m ft lb in lb. 3 / N m ft lb in lb. 3 / SENSOMASTE ive -ohjelmisto Kiristyskertojen rekisteröinti MANOSKOP 74. Vääntömomentin esitystavat: momentti ja aika, astekulma ja aika, momentti ja astekulma. Usean käyrän esitys samanaikaisesti. Tietojen vienti jatkokäsittelyä varten. Ohjelmistolisenssi on työpistekohtainen. Momenttiavaimille 74/ /00 vaaditaan laitteistoversio Momentti- ja astekulmaohjattujen momenttiavaimien Nro 74 kiinteään ja varmaan yhdistämiseen tietokoneeseen USB-liitännän kautta. Nro 74 telakointiasema Maks. latausjännite 4,2 V, Kapasiteetti: 2600 mah itiumioniakkun Nro Tulojännite: 00 V 240 V AC ähtöjännite: 4,2 V DC vaihdettavilla vääntiö kiinnittimillä aturi i-ion akku Nro Telakointiaseman 7762 säilytystaso Pitkien momentti- ja astekulmaohjattujen momenttiavaimien Nro 74 (koosta 6 alkaen) säilytykseen /3 iitäntäsovitinsarja Välttämätön momentti- ja astekulmaohjatun momenttiavaimen Nro 74 automaattisessa kalibroinnissa ja säädössä kalibrointi- ja säätölaitteella perfectcontrol Nro ja Sisältö: Nro 776 liitäntäsovitin Nro 7752 kierrekaapeli Nro 7760 verkkolaite

208 Momenttityökalut Sensotork 73 Elektroninen momenttiavain astekulman mittauksella 5 Ominaisuudet lyhyesti: Astekulman mittaus ilman vertailuvartta aaja mittausalue (5 00 % suurimmasta arvosta) Erittäin laaja astekulma-alue Mittayksiköt: N m / ft lb / in lb Toiminta myötä- ja vastapäivään Kaikki 9x2 ja 4x8 mm:n vaihtopäät käyvät QuickSelect-toiminto ennalta määriteltyjen toimintatilojen pikavalinta Toistuvat kiristystyövaiheet koottavissa yhteen sekvenssiksi uuvauskerroille tallentuu aikaleima Mittausarvot saatavissa valinnaisesti muistiin, PC:lle tai pelkästään näytölle Salasanasuojaus asiattomien peukaloinnin varalta Salasanasuojaus mittaussarjan nimeäminen vapaavalintaista Käyttöliittymä eri kielillä Tehtaansisäiset tunnistetiedot Ohjelmoitavissa PC:n avulla Sietää öljyjä, rasvoja, polttoaineita, jarrunesteitä ja Skydrol-hydrauliöljyä aaja käyttölämpötila-alue: 20 C +60 C Täyttää standardien DKD- 3-7, luokka 2 Taattu tarkkuus ± % 206

209 Näytön taustavalo parantaa luettavuutta ja ruuvauksen edistymisen seurantaa (liikennevaloperiaate). 2 Kaikkien toimintojen valinta tapahtuu nuolipainikkeilla. Selkeä, selväkielinen valikkoohjaus tekee laitteen käytöstä lasten leikkiä. 3 Parempi eronomia kuormittamattomaan työskentelyyn. Voiman vaikutuspiste vapaa Mittaustarkkuus ei muutu, tartutaanpa momenttiavaimeen mistä kohtaa tahansa. 5 4 Miellyttävä vääntökulman mittaus ilman viitevartta erittäin suurella kääntökulmaalueella. 5 Varoitussinaalit: Varoitussinaalit ovat saatavissa valinnaisesti akustisina (summeri), tuntoaistipohjaisina (kahvan tärytys), optisina (ED-merkkivalot ja näyttö) tai edellisten yhdistelminä. Esivaroituspisteen voit valita itse. 6 Datalähtö USB-liitäntä 7 Vaihtopään pituuden huomiointi helppoa Vaihtopään pituuden vaihtuessa tarvitsee vain syöttää uusi arvo järjestelmään. Kaavoja ja laskemista ei tarvita. 8 Quickelease Vapaasti valittavat vaihtopäät kiinnittyvät varmasti ja niiden vaihto käy nopeasti Quickelease-varmuuslukituksen ansiosta. 7 8! isätietoja sivuilla

210 Momenttityökalut Elektroninen, astekulmaa mittaava momenttiavain SENSOTOK 73 käyttö on yksinkertaista ja joustavaa isokokoisella näytöllä esitettävien käyttöohjeiden ansiosta. erittäin laaja mittaus-alue (5-00% suurimmasta arvosta) toimitetaan vaihtosuuntaisella räikkävaihtopäällä, laaja vaihtopäävalikoima Quickelease turvalukitus toiminta myötä ja vastapäivään lukema riippumaton voiman vaikutuspisteestä valittavat mittayksiköt: N m, ft lb, in lb ennakkovaroituskohdat visuaalisella, akustisella ja tuntoaistimukseen perustuvalla sinaloinnilla vääntömomentti ja astekulma näkyvissä samanaikaisesti uutta: näytön taustavalo ruuvauksen edistymisen seurantaan (liikennevaloperiaatteella) kätevä astekulmamittaus laajalla alueella ilman vertailuvartta vaiihtopäiden pituudet valittavissa yksilöllisesti huoltoystävällinen säädön helppouden ja seuraavan kalibrointiajankohdan muistutuksen ansiosta toistuvat liitokset voidaan koota tunnistettavaksi ryhmäksi uutta: ruuvauskerroille tallentuu aikaleima yksilölliset tunnistetiedot mahdolliset salasana suojaa tahattomilta muutoksilta ja varkauksilta täyttää standardin DKD- 3-7, luokka 2 vaatimukset toimitetaan sertifiointitodistuksella toimitetaan vankassa muovilaukussa (koko 40 teräslaukulla) toimitus sisältää kaksi,5 V AA patteria. Myös ladattavia pattereita AA/6,,2 V NiMH voidaan käyttää. täysin automatisoitu kalibrointi käyttämällä perfectcontrol vääntövoiman kalibrointiyksikköä Nro Säätö onnistuu avainta purkamatta. DBGM astekulmanäytön poikkeama ± lukeman poikkeama kulloisestakin arvosta ± % 5 73 Üü. Elektroninen astekulmaa mittaava momenttiavain SENSOTOK vaihtoräikällä h b S F F D J b h F S F koko W W " mm mm mm mm mm mm laatikolla N m 2,5 44 ft lb 3 /8 ; 50 33, , N m 7 48 ft lb /2, 50 33, N m ft lb 3 /4, 50 33, Elektroninen momenttiavain SENSOTOK 72 72/6 Elektroninen momenttiavain SENSOTOK vaihtoräikällä Üü. akenteeltaan kuten Nro 73 mutta ilman astekulmanmittaustoimintoa. h b S F F D J b h F S F W W " mm mm mm mm mm mm laatikolla N m 2,5 44 ft lb 3 /8 ; 50 33, ,

211 Elektronisen, astekulmaa mittaavan momenttiavaimen Nro 73 ja elektronisen momenttiavaimen Nro 72 lisävarusteet USB-kaapeli ja ohjelmisto SENSOMASTE Nro 72 ja 73 Tiedon dokumentointiin ja hallintaan PC:ä sekä lukemasarjojen tilastolliseen analysointiin. ukee tallennetut momenttiavainten mitta-arvot ja liitoslukemat: iitoksen tunnistin, Työkalun sarja numero, Asetettu vääntöarvo tai vääntökulma, Vääntöarvo jossa momenttityökalu laukesi, Saavutettu vääntöarvo tai astekulma, Toleranssit, iitoksen arviointi, Muistissa olevat mitta-arvot, Poistaa tai tulostaa korostetut liitokset muistista, Siirtää näytön vääntöarvot CVS muotoon (verrattavissa Excel) 3 kielivaihtoehtoa Käyttäjähallinta Määrittele uusi PIN koodi Poistaa momenttiavaimeen tallennetut mitta-arvot Järjestelmän vaatimukset: PC Microsoft Windows 98 SE tai vastaava järjestelmä USB tuella USB liitin Asennettu ODBC ajuri data yhteyteen m , USB liitin 775 Pistokekaapeli 90 liitinvastikkeet molemmissa päissä m ,5 50 SENSOTOK 73. atkaiseva momentti paremmin. 209

212 Varusteet 5 730/7302 Muovilaatikko, tyhjä suojaa momenttiavainta varastoinnin ja kuljetuksen aikana (tilatkaa sisäosat erikseen). Toimitetaan ilman momenttiavainta. momenttiavaimelle Nro Nro mm /6; 73/6; 74/; 74/2; 74/4; 74/6; 74/0; 72/5; 72/5; 730/5; 730/0; 730/2; 730/20; 730a/5; 730a/0; 730a/2; 730a/20; 730N/5; 730N/0; 730N/2; 730N/20; 730Na/5; 730Na/0; 730Na/20; 730D/ /20; 74/20; 72/30; 730/40; 730N/40; 730Na/40; 730D/ /7304 Sisäosat muovilaatikkoon momenttiavaimelle Nro Nro /6; 73/6; 72/5; 72/5; 730/5; 730/0; 730/2; 730/20; 730a/5; 730a/0; 730a/2; 730a/20; 730N/5; 730N/0; 730N/2; 730N/20; 730Na/5; 730Na/0; 730Na/20; 730D/ /20; 72/30; 730/40; 730N/40; 730Na/40; 730D/ N/7385N Astekulmalevy Pulttien/ruuvien kiristykseen tiettyyn astekulmaan. Selkeä lukema näyttö kaksipuoleisen mitta-asteikon vuoksi. Irroitettava maneettiosa on varustettu /2" neliöpäällä hylsykiinnitystä varten. Käytetään kiristystyökalun kanssa, esim. Service MANOSKOP Nro 730N. Koska kiristysmenetelmä vaatii sekä esimomentin, että astekulmakiristyksen on aina syytä valita avain, jonka vääntövoima-alue kattaa sekä pohjamomentin, että lopulliseen vääntökulmaan tarvittavan voiman. Valittavan astekulmalevyn määrittää käytettävän momenttiavaimen neliöpää, joko /2" tai 3 /4". 76 Quickelease-turvalukko Estää vaihtopäiden sekaantumisen. Järjestelmä kiinnitetään momenttiavaimen päähän varmuusruuvilla. Turvajärjestelmän asennuksen jälkeen vaihtopää voidaan kiinnittää, mutta sitä ei voida enää irrottaa, sillä Quickelease-turvalukon avauspainike on lukossa. Momenttiavainta voidaan käyttää jälleen monitoimityökaluna varmuusruuvin avaamisen jälkeen. Varmuusruuvin käyttöä varten voidaan käyttää TOX -ruuvitalttaa, jonka päässä on poraus (Nro 4656, koko T20, ) tai bits-ruuvitalttaosaa, jonka päässä on poraus (Nro 442, koko T20, ). momenttiavaimelle koko Nro /; 74/2; 74/ /6; 73/6; 74/6; 74/0; 730/0; 730a/0; 730N/0; 730Na/0; 730D/ /20; 73/40; 74/20; 74/40; 730/2; 730/20; 730/40; 730/65; 730a/2; 730a/20; 730N/2; 730N/20; 730N/40; 730N/65; 730Na/20; 730Na/40; 730D/20; 730D/40; 730D/ /5; 730N/ /65; 74/80; 74/00; 730II/65; 730NII/65; 730N/80; 730N/00; 730DII/65; 730D/80; 730D/00 5 lisää momenttiavain pyynnöstä ED-valo momenttiavaimille. Huonoissa valo-olosuhteissa valoa voidaan lisätä kiinnittämällä momenttiavaimeen ED-valo. Toimitukseen sisältyy mikroparisto,,5v. Toimitus ilman momenttiavainta. h b a D b h Nro " " W X mm mm mm N /2 /2 ± N 3 /4 3 /4 ± i BITS Väännin momenttiavainten Nro 720, 72, 730 ja 730N asetusruuvien säätöön. momenttiavaimelle Nro /6; 73/6; 73/20; 73/40; 74/6; 74/0; 74/20; 74/40; 72/5; 72/5; 72 /20; 72/30; 730/5; 730/0; 730/2; 730/20; 730/40; 730a/5; 730a/0; 730a/2; 730a/20; 730N/5; 730N/0; 730N/2; 730N/20; 730N/40; 730Na/5; 730Na/0; 730Na/20; 730Na/40; 730D/0; 730D/20; 730D/40 5 B Ulko mm E " mm S C 6,3 / ulko E DIN 326/ISO 73 20

213 Vaihtopäät momenttiavaimiin Ulkonelikulma D, DIN 320 mukaan (lisävarusteille) äikkävaihtopäiden kestokuormitus on rajoitettu standardin DIN EN ISO 6789:2003 mukaan. Tätä raja-arvoa ei saa ylittää käytettäessä kookkaampia avaimia ja avaimenpitimiä. 725Q Quickelease räikkävaihtopää Üü. vaihtosuuntainen, Quickelease turvalukituksella, koko 4: 22 hammasta, koko 5 ja 0: 30 hammasta. 735 vaihtosuuntainen, 60 hammasta. b S h äikkävaihtopää, hienohampainen D J b h S M koko " mm mm mm mm N m /8 ; , /2 ; , b 734 h Nelikulmavaihtopää b h S S D J b h S M koko " mm mm mm mm N m /4 ; 22 3,8 7, /8 ; * /2 ; * 00 4 * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus). 725B Bits räikkävaihtopää suunnanvaihdolla, sisäkuusikulmalla, /4" tai 5 /6", DIN 326/ISO 73 D 6.3 tai D8, bitsit /4" tai 5 /6" kannalla C 6.3 tai D8 (koko 4: 22 hammasta, koko 5: 30 hammasta). Sisäkuusio kiinnitys varmistusjousella. Bits helppo kiinnittää ja irroittaa ja se lukittuu varmasti paikalleen; kuusikulma bits uralla (Type E, DIN 326/ISO 73). Toimitetaan ilman bits-kärkiä. b h D J b h S M koko " mm mm mm mm N m /4 ; , /8 ; , /2 ; , F Nelikulmavaihtopää kiinteällä nelikulma vääntiöllä, jossa työkalun lukitus. b S h D J b h S koko " mm mm mm mm /4 ; , /8 ; , S Sisä J b h S koko b " mm mm mm mm /4 ; 22 3,6 7, /6 ; 29 7,9 28* 7 * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus). 725/4 äikkävaihtopää vaihtosuuntainen, 22 hammasta. 725/5 äikkävaihtopää vaihtosuuntainen, 30 hammasta. Huomio!! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). äikkävaihtopää; jatkopituus sama kuin renasvaihtopäällä Nro 732G/0 (ks. s. 23) ja vaihtopäällä Nro 734/5, jossa neliömäinen vääntiö (ks. s. 22). b S h b S h D J b h S M " mm mm mm mm N m /4 ; 22 3,8 7, D J b h S " mm mm mm mm /8 ; 27,5 9,

214 P Vaihtopäät 734/5 äikkävaihtopää Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). Vaihtopää neliömäisellä vääntiöllä; jatkopituus sama kuin silmukkavaihtopäällä Nro 732G/0 (ks. s. 23) ja räikkävaihtopäällä Nro 725/5 (ks. s. 2). 732/0 P b enaspää h 5 b b S 73/0 S h D J b h S " mm mm mm mm /8 ; Kiinto-avainvaihtopää h A J b h S mm mm mm mm mm ; , ; , ; 26 5,5 7, ; 26 5,5 7, ; 26 5,5 7, ) ; , ; , ; , ; , ; 38 8,5 7, ; 38 8,5 7, ; * ; * 74 ) Käytetään ranskalaisten autojen putkistoissa S A J b h S mm mm mm mm mm ; 3 8 7, ; 4,2 8 7, ; 7,2 9 7, ; 8,5 9 7, ; 20,5 7, ; 2,5 7, ; 22,5 7, ; 24,5 2 7, ; , ; , ; , ; 30,5 3 7, ; , ; 34,5 5 7, a/0 Silmukka-avainvaihtopää A J b h S " mm mm mm mm /4 ; 3 8 7, /6 ; 4,2 8 7, /8 ) ; 7,2 9 7, /6 ; 8,5 9 7, /2 ; 2,5 7, /6 ; 22,5 7, /8 ; , /6 ; , /4 ; 30,5 3 7, /6 ; , /8 ; 34,5 5 7,5 69 ) Volvo lentomoottori, "JAS":ia varten 73a/0 Kiinto-avainvaihtopää 732TX/0 TOX -vaihtopää A J b h S " mm mm mm mm /4 ; , /6 ; , /8 ; 26 5,5 7, /6 ; 26 5,5 7, /2 ; , /6 ; , /8 ; 38 8,5 7, /6 ; * /4 ; * 73 * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus). b S h J b h S koko mm mm mm mm E6 ; 3 8 7, E8 ; 4,2 8 7, E0 ; 7,2 9 7, E2 ; 8,5 9 7, E4 ; 2,5 7,

215 P 732G/0 P Q Silmukka-avainvaihtopää Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). enasvaihtopää; jatkopituus sama kuin räikkävaihtopäällä Nro 725/5 (ks. s. 2) ja neliövaihtopäällä Nro 734/5 (ks. s. 22), HPQ kromiseosterästä, mustapassivoitu. b S h A J b h S mm mm mm mm mm ;, ; 2, ; ; 5, ; 9,3 9, BITS-vaihtopää Sisäkuusikulma lukkojousella. Bits-kärjet on helppo kiinnittää ja irroittaa ja ne lukittuvat hyvin paikalleen. Kuusio-bitseille (Malli E, DIN 326/ ISO 73). b S h Sisä J b h S koko b " mm mm mm mm D 8 5 /6 ; 6 2,5 7, D 6,3 /4 ; 4 0 7,5 45 sisä b DIN 326/ISO /0 Vaihtopää hitsaamalla kiinnitettäviä mustapassivoitu. Pidätystappi, jousi ja aluslevy asennetaan ylikuumenemisvaurioiden välttämiseksi vasta kun työkalu on hitsattu paikoilleen. Asennusohje toimitetaan mukana. 732aG/0 Silmukka-avainvaihtopää A J b h S " mm mm mm mm /4 ; 0, /6 ; 2, /8 ; 4, /6 ; /2 ; 9 9, /6 ; 2 9, /8 ; entokonemoottorien asennustöihin. 733/0 P b W S h Avosilmukka-avainvaihtopää A J b h W S mm mm mm mm mm mm ; 2,5 7, 7, ; 22,5 8,6 7, ; 24, , ; , ; , ; 30, , ; 3, , ; ,8 7, ; ,8 7, ; 38,5 5 6,2 20* ; 39, * ; * 75 * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus) b H h Hitsauspinta J K h x b in mm mm mm mm x4 ; 4, b 7370/0 S h iitin Üü. käytetään ulkoneliökulmalla 4 x 8 mm varustettujen vaihtotyökalujen kiinnitykseen sisäneliökulmalla 9 x2 mm varustettuihin momenttiavaimiin. Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). D a b h S mm mm mm mm mm ;, , /0-2 iitin sopii vaaka pyrstöliitoksella varustettuihin vaihtotyökaluihin ja 9 x 2 mm sisänelikulmalla varustettuihin momenttiavaimiin. Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). b S h 5 733a/0 Avosilmukka-avainvaihtopää D b h S mm mm mm mm ; 23,5 9, A J b h W S " mm mm mm mm mm /8 ; 2,5 7, 7, /6 ; 22,5 8,6 7, /2 ; ,5 7, /6 ; 27,5 3 7, /8 ; 30,5 3 2,7 7, /6 ; , /4 ; ,8 7, Työkalupidike Kiinnijuuttuneiden ruuvien irroitus työkalua varten (ei momenttilaukeamistoimintaa). J mm mm ; 382,

216 Vaihtopäät 725Q/20 Quickelease räikkävaihtopää Üü. vaihtosuuntainen, Quickelease turvalukituksella, 36 hammasta. b 73/40 Kiinto-avainvaihtopää h b h S vaihtosuuntainen, 60 hammasta. b S h äikkävaihtopää, hienohampainen D J b h S M koko " mm mm mm mm N m /4, 50 3, /2, HD 3 /4, * * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus) b 734 S S D J b h S M koko " mm mm mm mm N m /2, 4 22,3 38,5* * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus). h Nelikulmavaihtopää D J b h S M koko " mm mm mm mm N m /2, /4, A J b h S mm mm mm mm mm , , , , , , , , , , , , * , * , ,5* , ,5* , ,5* , ,5* , ,5* 307 * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus) 73a/40 Kiinto-avainvaihtopää A J b h S " mm mm mm mm /6, /2, /6, /8, /6, /4, /6, /8, /6, , * /8, * 258 * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus) STAHWIE työkalupäät. Enemmän monipuolisuutta. Enemmän mahdollisuuksia. 24

217 P 732/40 P b h Silmukka-avainvaihtopää 736/40 BITS-vaihtopää Sisäkuusikulma lukkojousella. Bits-kärjet on helppo kiinnittää ja irroittaa ja ne lukittuvat hyvin paikalleen. Kuusio-bitseille (Malli E, DIN 326/ISO 73). S A J b h S mm mm mm mm mm , 22, , , , 25, , , , 30, , , 34, , 37, , 42, , 45, , , 47, , * , * , * 240 * Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivun 89 huomautus) 732a/40 Silmukka-avainvaihtopää A J b h S " mm mm mm mm /2, 22, /6, /8, 25, /6, /4, 30, /6, /8, 34, /6, 37, , b 732TX/40 S h TOX -vaihtopää Sisä J b h S b " mm mm mm mm D 8 5 /6, 6 2, sisä b DIN 326/ISO / /40 Üü Üü Vaihtopää hitsaamalla kiinnitettäviä mustapassivoitu. Pidätystappi, jousi ja aluslevy asennetaan ylikuumenemisvaurioiden välttämiseksi vasta kun työkalu on hitsattu paikoilleen. Asennusohje toimitetaan mukana. b H h Hitsauspinta J K h x b in mm mm mm mm x 25, 2, iitin käytetään ulkoneliökulmalla 9 x 2 mm varustettujen vaihtotyökalujen kiinnitykseen sisäneliökulmalla 4 x 8 mm varustettuihin momenttiavaimiin. Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). b S h D a b h S mm mm mm mm mm , ; , /40-2 iitin sopii vaaka pyrstöliitoksella varustettuihin vaihtotyökaluihin ja 4 x 8 mm sisänelikulmalla varustettuihin momenttiavaimiin. Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). 5 J b h S koko mm mm mm mm E4, 22, E8, E20, E24, 30, /40- iitin välikappale sisäneliön 24,5 x 28 mm vaihtopäille, momenttiavaimiin jossa 4 x 8 mm liitos. Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). b S h D b h S mm mm mm mm , 3,5 9,5 34, Työkalupidike Kiinnijuuttuneiden ruuvien irroitus työkalua varten (ei momenttilaukeamistoimintaa). D D mm mm mm , : J mm mm ,

218 Vaihtopäät 735/65 äikkävaihtopää, hienohampainen vaihtosuuntainen, 60 hammasta, kuormitus enintään 650 N m, momenttiavaimen koolle /00 P Silmukka-avainvaihtopää b h b h S 5 735/00 äikkävaihtopää läpipainettavalla neliötapilla, 30 hammasta. b S S D J b h S " mm mm mm mm / h D J b h S " mm mm mm mm / /00 Nelikulmavaihtopää A J b h S mm mm mm mm mm /00 Vaihtopää hitsaamalla kiinnitettäviä mustapassivoitu. Pidätystappi, jousi ja aluslevy asennetaan ylikuumenemisvaurioiden välttämiseksi vasta kun työkalu on hitsattu paikoilleen. Asennusohje toimitetaan mukana. b H h b S h Hitsauspinta J K h x b in mm mm mm mm x D J b h S " mm mm mm mm / /00 iitin välikappale sisäneliön 24,5 x 28 mm vaihtopäille, momenttiavaimiin jossa 22 x 28 mm liitos. Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). 73/00 Kiinto-avainvaihtopää b h S A J b h S mm mm mm mm mm D D S mm mm mm mm : /80 äikkävaihtopää läpipainettavalla neliötapilla, 30 hammasta. b h 35 S D K b h S " mm mm mm mm /4 :

219 734/80 b h 35 Nelikulmavaihtopää 7370/80 iitin-vaihtopää johon sopivat pistoliitäntätyökalut 4 x 8 mm. Huomio! Muunnetut asetukset momenttiavaimissa (sivu 89). S S D K b h S " mm mm mm mm /4 : h 32 b b 73/80 h Kiinto-avainvaihtopää 35 a a b h S mm mm mm mm mm :, S A K b h S mm mm mm mm mm : : : : : : : : : : : /80 P b h 35 Silmukka-avainvaihtopää 822 Työkalupidike Kiinnijuuttuneiden ruuvien irroitus työkalua varten (ei momenttilaukeamistoimintaa). K mm mm : a HD COW-FOOT-Kiintoavain Heavy Duty Soveltuu erikoiskovaan vääntöön, esim. ruostumattomien ruuvien kiinnitykseen. Soveltuvat käytettäväksi vakioräikkävääntimien kanssa. Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), kromattu. Toimitetaan ilman räikkä. 5 S A K b h S mm mm mm mm mm : : 40, : : : : : : : : : a/80 P Silmukka-avainvaihtopää A K b h S " mm mm mm mm /6 ) : /6 ) : 40, ) Suihkumoottorien kiinnittimille (Airbus A320/A32) b S a A a b a S " " mm mm mm mm S /6 3 /8 43, , /8 3 / ,8 27, /6 3 /8 47, , /6 3 /8 5 46,4 30, /8 3 / , /6 3 /8 54 5,2 32, / ,4 33, /6 3 / ,8 34, /8 3 / , /4 3 / , /6 3 /8 66, , /2 / /6 / , / , /8 /2 9,5 92,8 6 54, /6 / , /4 /

220 Vaihtopäät P COW-ING-Avain Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), kromiseosterästä, kromattuja. b W S a A a b a S W mm " mm mm mm mm mm S /4 23,8 2,7 8 2,3 6, /4 28,5 8,2 3,5 4 6, ) /4 28,4 8,2 3,5 4 7, /4 28 8,2 3,5 4 8, ) /4 30,8 20,6 4 5, / ,2 4 6, ) /4 3,7 22,2 4 6,4, /8 36,5 24,6 7,5 9,, /8 36, 24,6 7,5 9, ) 3 /8 39,2 27,3 7,5 20, /8 40,8 29 8,5 2,3 4, ) 3 /8 40,5 29 8,5 2,3 5, /8 42,9 3,3 8,5 22,5 5, /8 42,8 3,3 8,5 22,5 6, ) 3 /8 45,3 33,5 9 23, /8 47,5 35,7 9,5 24,6 7, ) 3 /8 47,3 35,7 9,5 24, /8 49,3 37, , /8 49,3 37, , /8 52,8 40 2,4 28, MB 3 ) 3 /8 57, 42, 5 29, /2 56,8 42, 22,5 29, / ,5 32, /2 62, ,5 32, /2 64, , /2 66,5 5, , /2 68, 53, ,6 28, /2 7,8 57,9 24,5 37, /2 7,8 57,9 24,5 37, /2 7 57,9 24,5 37,7 33, /2 77,7 64, ,9 34, /2 83,2 70,5 27,5 44, 39,7 295 ) Mercedes Benz-dieselmoottorimallien ruiskutusputkien liitosmuttereita varten. 2 ) Ilmastointilaitteen (Mercedes-Benz) paisuntaventtiilin imu- tai painejohtimen irrotukseen tai kiinnitykseen. 3 ) itteä versio elektronisen syötön katkaisuun 440-HP moottoreissa, Mercedes-Benz sarja OM a COW-ING-Avain A a b a S W " " mm mm mm mm mm S /8 ) /4 28,4 8,2 3,5 4 7, /6 /4 28 8,2 3,5 4 8, /2 /4 30,5 20,6 4 5, /6 /4 3,7 22,2 4 6,4, /8 3 /8 36,5 24,6 7,5 9,, /6 3 /8 39,2 27,3 7,5 20, /4 3 /8 40,9 29 8,5 2,3 4, /6 3 /8 42,9 3,3 8,5 22,5 5, /8 3 /8 45,2 33,5 9 23,6 7, /6 3 /8 47,2 35,7 9,5 24,6 8, /8 49,3 37, , /6 3 /8 52,8 40 2,4 28, /8 /2 56,8 42, 22,5 29, /4 /2 62, ,5 32,5 23, /6 /2 62, ,5 32,5 24, /8 /2 64, , /6 /2 66,5 5, , /2 /2 68, 53, ,6 28, /6 /2 70, 55, ,7 29, /8 /2 7,8 57,9 24,5 37, /4 /2 75, ,5 39,8 33, /6 /2 77,7 64, ,9 34, /2 83,2 70,5 27,5 44, 39, /4 /2 9,2 78,7 29,5 48,2 42, /6 /2 93,3 80, ,2 43, /8 /2 95, ,5 50, ) Volvo lentomoottori, "JAS":ja varten 440S MJ Q COW-ING-Avain Korvaa Nro 440 MJ Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), EN 408, moottoreiden putkiliitososia varten; suora evolventtihammastus, korkealuokkaista HPQ -terästä, kromattu. b W S a Kierteitetty G a b a S W mutteri mm " mm mm mm mm mm S MJ0 DN04 /4 3, , MJ4 DN06 /4 36, ,5 8, MJ6 DN08 3 /8 43, , MJ8 DN0 3 /8 45, MJ20 DN2 3 /8 46, MJ22 DN4 3 /8 48, , MJ24 DN6 3 /8 49, , MJ27 DN8 3 /8 54, , MJ30 DN20 3 /8 60, ,

221 540 COW-FOOT-Kiintoavain Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), kromiseosterästä, kromattu. b a 447 P Q f Silmukka-avain Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), amerikkalaiset mitat: SAE AS 954-E, HPQ -kromiseosterästä, mustapassivoitu. S d d 2 S h h 2 A a b a S mm " mm mm mm mm S /4 25,5 9,8 6,3 4, /4 25,5 9,8 6,3 4, /4 25,5 9,8 6,3 4, / ,2 6,3 7, /8 34,3 25,4 6,3 8, /8 34,3 25,4 6,3 7, /8 37,7 30 6,3 20, /8 37,7 30 6,3 20, /8 37,7 30 6,3 9, /8 42,5 38 6,3 23, /8 42,5 38 6,3 22, /8 42,5 38 6,3 22, /8 42,4 38 6, /8 44,5 4 6,3 23, /8 44,5 4 6,3 24, /8 44,5 4 6,3 25, /8 44,4 4 6,3 26, / , / , / , / , / , / , /8 54, , /8 56, , / , / , / , / , / , a COW-FOOT-Kiintoavain A a b a S " " mm mm mm mm S /8 /4 25,5 9,8 6,3 4, /6 3 / ,2 6,3 7, /2 3 /8 34,3 25,4 6,3 8, /6 3 /8 37,7 30 6,3 20, /8 3 /8 37,7 30 6,3 20, /6 3 /8 42,5 38 6,3 24, /4 3 /8 42,5 38 6, /6 3 /8 42,3 38 6, /8 3 /8 44,5 4 6,3 25, / , /6 3 / , /8 3 / , /6 3 / , /4 3 / , /6 3 / , /8 3 /8 54, , /6 3 /8 56, , /2 3 / , /6 3 /8 59, , /8 3 / , /6 3 / , /4 3 / , /8 3 / / , /8 3 /8 75, /4 3 /8 80, , /8 /2 8, ,3 24 A a d d 2 h h 2 S mm " mm mm mm mm mm S /8, , /8 2, , / , /8 5, , /8 9,3 9 9,2 50, a f Silmukka-avain A a d d 2 h h 2 S " " mm mm mm mm mm S /4 3 /8 0, , /6 3 /8 2, , /8 3 /8 4, , /6 3 / , /2 3 / ,2 50, /6 3 / ,2 50, /8 3 / , /8" D, taivutettu Erikoisjatkovarsi d mm mm S aSP Q h Spline-Drive-avain Huom! modifiointitalukot momenttiavaimelle (kts. sivu 89), MS-33787, MI-W-8982, HPQ -kromiseosterästä, mustapassivoitu. S d d 2 h h 2 Spline A a d d 2 h h 2 S koko " " mm mm mm mm mm S /32 3 /8 9, , /4 3 /8 0, , /32 3 /8, , /6 3 /8 2, , /8 3 /8 4, , /6 3 / ,2 50, /2 3 / ,2 50, /6 3 / ,2 50, /8 3 / ,

222 Kitkakerroinluokat; mukana ohjeelliset arvot eri materiaaleille/pinnoille sekä ruuviliitosten tila voitelun suhteen Kitka- Arvojen Tyypillilisiä esimerkkejä Tyypillilisiä esimerkkejä Kerroinluokka μg ja μk alue Materiaali/pinnat Voiteluaineet A 0,04 0,0 metallisen kirkkaat, mustaksi kiinteät voiteluaineet kuten MoS 2, oksidoidut, fosfatoidut ja alvaaniset rafiitti; PTFE, PA, PE ja PI voitelevissa pinnoitteet (Zn, Zn/Fe, Zn/Ni ja lakoissa, pinnoitteina tai tahnoina; sinkkilaminaatti) nesteytetty vaha ja vahadispersiot B 0,08 0,6 metallisen kirkkaat, mustaksi kiinteät voiteluaineet kuten MoS 2, oksidoidut, fosfatoidut ja alvaaniset rafiitti; PTFE, PA, PE ja PI voitelevissa pinnoitteet (Zn, Zn/Fe, Zn/Ni ja lakoissa, pinnoitteina tai tahnoina; sinkkilaminaatti sekä nesteytetty vaha ja vahadispersiot; Al- ja M-seokset) rasvat; öljyt; toimitushetken tila kuumaalvanointi MoS 2 ; rafiitti; vahadispersiot oraaniset pinnoitteet mukaan interoituna kiinteä voiteluaine tai vahadispersio austeniittinen teräs kiinteät voiteluaineet tai vahat; tahnat C 0,4 0,24 austeniittinen teräs vahadispersiot; tahnat metallisen kirkkaat ja fosfatoidut pinnat toimitushetken tila (kevyesti öljytty) alvaaniset pinnoitteet (Zn, Zn/Fe, Zn/Ni ei mikään ja liimatut sinkkilaminaattipinnoitteet) D 0,20 0,35 austeniittinen teräs öljy alvaaniset pinnoitteet kuten Zn ja ei mikään Zn/Fe sekä kuumaalvanointi E 0,30 alvaaniset pinnoitteet kuten Zn ja Zn/Fe, ei mikään austeniittinen teräs sekä Al- ja M-seokset Staattisen kitkakertoimen μt likiarvot liitospinnassa Materiaaliyhdistelmä Staattinen kitkakerroin kuivana voideltuna Teräs teräs/valuteräs 0, 0,23 0,07 0,2 Teräs harmaa valurauta 0,2 0,24 0,06 0, Harmaa valurauta Hv 0,5 0,3 0,2 Pronssi teräs 0,2 0,28 0,8 Harmaa valurauta pronssi 0,28 0,5 0,2 Teräs kupariseos 0,07 Teräs alumiiniseos 0, 0,28 0,05 0,8 Alumiini alumiini 0,2 Esikuormitus kokoonpantaessa F M Tab a kiristysmomentti M A arvolla = 0,9 koskevat standardin DIN ISO 262 mukaisia, metrisellä vakiokierteellä varustettuja varrellisia pultteja, joiden kuusiopulttien kannan mitat standardien DIN EN ISO mukaiset; standardin DIN mukaisia, ulkoisella kuusiokannalla varustettuja pultteja tai standardin DIN EN ISO 4762 mukaisia lieriökantapultteja, joissa on standardin DIN EN mukainen medium -reikä. 5 Koko ujuus- Esikuormitus kokoonpantaessa F M Tab [kn] arvolla μ G = Kiristysmomentti M A [N m] arvolla μ K = μ G = luokka 0,08 0,0 0,2 0,4 0,6 0,20 0,24 0,08 0,0 0,2 0,4 0,6 0,20 0, ,6 4,5 4,4 4,3 4,2 3,9 3,7 2,3 2,6 3,0 3,3 3,6 4, 4,5 M ,8 6,7 6,5 6,3 6, 5,7 5,4 3,3 3,9 4,6 4,8 5,3 6,0 6, ,0 7,8 7,6 7,4 7, 6,7 6,3 3,9 4,5 5, 5,6 6,2 7,0 7, ,6 7,4 7,2 7,0 6,8 6,4 6,0 4,4 5,2 5,9 6,5 7, 8, 9,0 M 5 0.9, 0,8 0,6 0,3 0,0 9,4 8,8 6,5 7,6 8,6 9,5 0,4,9 3, ,0 2,7 2,4 2,0,7,0 0,3 7,6 8,9 0,0,2 2,2 4,0 5, ,7 0,4 0,2 9,9 9,6 9,0 8,4 7,7 9,0 0,,3 2,3 4, 5,6 M ,7 5,3 4,9 4,5 4, 3,2 2,4,3 3,2 4,9 6,5 8,0 20,7 22, ,4 7,9 7,5 7,0 6,5 5,5 4,5 3,2 5,4 7,4 9,3 2, 24,2 26, ,5 5, 4,8 4,4 4,0 3, 2,3 2,6 4,8 6,8 8,7 20,5 23,6 26,2 M ,7 22,5 2,7 2, 20,5 9,3 8, 8,5 2,7 24,7 27,5 30, 34,7 38, ,6 26,0 25,4 24,7 24,0 22,6 2,2 2,6 25,4 28,9 32,2 35,2 40,6 45, 8.8 9,5 9, 8,6 8, 7,6 6,5 5,5 8,5 2,6 24,6 27,3 29,8 34,3 38,0 M ,7 28,0 27,3 26,6 25,8 24,3 22,7 27,2 3,8 36, 40, 43,8 50,3 55, ,6 32,8 32,0 3, 30,2 28,4 26,6 3,8 37,2 42,2 46,9 5,2 58,9 65, ,0 30,3 29,6 28,8 27,9 26,3 24, M ,6 44,5 43,4 42,2 4,0 38,6 36, ,3 52, 50,8 49,4 48,0 45,2 42, ,2 44, 43,0 4,9 40,7 38,3 35, M ,3 64,8 63,2 6,5 59,8 56,3 52, ,6 75,9 74,0 72,0 70,0 65,8 6, ,0 60,6 59, 57,5 55,9 52,6 49, M ,0 88,9 86,7 84,4 82, 77,2 72, ,5 04, 0,5 98,8 96,0 90,4 84, ,7 82,9 80,9 78,8 76,6 72,2 67, M ,4 2,7 8,8 5,7 2,6 06, 99, ,5 42,4 39,0 35,4 3,7 24, 6, M M M M M M M M M Jännityskuormitus(-esijännitys) ja kiristysmomentti Jännityskuormitus (asennusjännitys) F M ja kiristysmomentti M A koskevat standardin DIN 3, sivu 43 (M,6 M 2,5 M 3... M 39) mukaisia metrisiä vakiopultteja sekä aluslevyjä, joiden vastinpinnan mitat vastaavat standardeja DIN 92 (DIN EN ISO 4762), DIN 93 (DIN EN 2404), DIN 934 (DIN EN 24032), DIN 692, DIN 7984, DIN Taulukossa näkyvät arvot F M ja M A perustuvat SI-järjestelmän mukaiseen voiman yksikköön newton (N). N = 0,02 kp, N cm = 0,02 kpcm, N m = 0,02 kpm, kp = 9,8 N, kpcm = 9,8 N cm, kpm = 9,8 N m. Ylläolevan taulukon jännityskuorma F M koskevat jännitysvertailuun d red. perustuvan, asianomaiseen kierteen kitkakertoimeen μ G verrannollisen myötörajan d 0.2 (DIN ISO 898, osa ) 90-prosenttiseen 220 hyväksikäyttöön. Alkukuorma- (alkujännitys-) taulukko auttaa määrittelemään, minkälaatuinen ruuvi on tietyllä kitkakertoimella tarpeen suosituksen mukaiseen alkukuormaan (alkujännitykseen) F M pääsemiseksi. Tietynlaatuisten ja -mittaisten pulttien myötörajan 90-prosenttiseen hyväksikäyttöön perustuva kiristysmomentti M A selviää oikeanpuoleisesta taulukosta; se riippuu pultin kannan kitkasta (μ K ). opulliseen kiristysmomenttilukemaan päästään vähentämällä saadusta taulukkoarvosta M A puolet käytössäolevan momenttiavaimen tunnetusta toleranssista. Taulukoiden laadinta ja niiden käyttöohjeet standardin VDI 2230, sivu mukaiset.

223 MUTIPOWE Momentinkertojat Suurien vääntömomenttien siirto käy kuin leikiten, kun apunanne on MUTIPOWE. STAHWIE MUTIPOWE, planeettapyörästöllä varustettu momentinkertoja, helpottaa työntekoa monikertaisesti, kun vaikeita tai kireitä ruuviliitoksia on kiristettävä tai avattava. Pitkät jatkovarret käyvät tarpeettomiksi. STAHWIE MUTIPOWE moninkertaistaa ihmisvoiman, säästää muttereita ja pultteja, koska voimansiirto on tasainen. Momentinkertoja on erittäin lujaa rakennetta ja valmistuksessa on käytetty vain ensiluokkaisia raakaaineita. MUTIPOWE yhdessä STAHWIE momenttiavaimen kanssa on tosivahva yhdistelmä. MUTIPOWE-ohjelma käsittää momentinkertojia aina 5000 N m/3687 ft lb jalk. naulaa asti. MUTIPOWE-momentinkertojia erikoistilauksena aina 2000 N m/8850 ft lb saakka. MUTIPOWE mallit yli 2000 N m on varustettu takaisinkiertosalvalla. Varaosat, katso sivu 223 MP300 MUTIPOWE ylikuormitusvarmistimella ja planeettapyörästöllä. Muunnin toimitetaan kantolaukussa, vara-aurinkopyörällä (ylikuormitussuojaus). Taattu tarkkuus ± 5%. b h Vaihtosuhde Vääntösuhde a D b h koko N m ) ft lb ) N m 2 ) ft lb 2 ) " " mm mm mm laatikolla : : 3,5 /2 3 / : : 3,6 3 /4 3 / *) : : 2,5 / *) : : 2,5 3 / *) : : 7,0 3 /4 / MUTIPOWE momentinkertojia erikoistilauksena aina 2000 N m/8850 ft lb saakka. *) Takaisinkiertosalpa ) Ulostuleva teho max. 2 ) Sisäänmenevä teho max. 5 MP MUTIPOWE Erityisen kompakti rakenne Kevyt ja helppokäyttöinen äikkätoiminto Työskentelykulma 8 Pyörivä asteikko Käytettäväksi /2 tuuman neliövääntiöllä varustetun momenttiavaimen kanssa Patentteja haettu Kuljetuskotelossa Sarjaan kuuluu kolme IMP-hylsyavainta: 30, 32, 36 mm, kpl tuuman neliöpää " vääntiö ja yksi 400 mm:n pituinen tukivarsi Näytön poikkeama-arvo ± 5% Vaihtosuhde Vääntösuhde a b h N m ) ft lb ) N m 2 ) ft lb 2 ) " mm mm mm laatikolla ,62 : : 5 / ) Ulostuleva teho max. 2 ) Sisäänmenevä teho max. 22

224 Varaosat 5 Varaosasarja räikkäavaimeen 450Q Üü Üü Sisältö: vääntöosa; vastakappale; 2 suunnanvaihtovipu tappeineen; kuula; 2 jousta; 2 ruuvipari M,7 x 8; 2 kansi 4350Q Varaosasarja Üü Üü Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtovipu tappeineen, kuula, jousta, 2 ruuvipari 7250Q/0 Varaosasarja Üü Üü Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtovipu tappeineen, kuula, 2 jousta, 2 ruuvipari 520Q Üü Üü Varaosasarja muovilaatikossa Nro:lle S Q/4 24 Nro:lle S Q/5 5 Nro:lle S Q/0 64 Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtovipu tappeineen, kuula, 2 jousta, 2 ruuvipari Nro:lle S Q/ B Varaosasarjat Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtovipu tappeineen, kuula, 2 jousta, 2 ruuvipari, kansi koko Nro:lle S B/ B/ /5 Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, kytkentäpainike ja tappi, kuula, 2 jousta, 2 ruuvipari, kansi Nro:lle S / /4 Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtovipu tappeineen, kuula, 2 jousta, 2 ruuvipari, kansi Nro:lle S / /5 Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtolevy, jousi, 3 ruuvipari Nro:lle S /5 85 koskee räikkiä 2/ /0 Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtolevy, jousi, 3 ruuvipari Nro:lle S /0 96 koskee räikkiä 2/ /20 Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtolevy, jousi, 3 ruuvipari Nro:lle S /20 46 koskee räikkiä 4/ /40 Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtolevy, jousi, 3 ruuvipari Nro:lle S /40 29 koskee räikkiä 5/ / 40HD-65 Varaosasarja Sisältö: vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihtolevy, jousi, 3 ruuvipari Nro:lle S /40HD, 735/

225 720 Varaosasarjat momenttiavaimien Nro 72 Nro Sisältö /5 varten räikkän/vääntömomenttiavaimien Nro 72/5 vääntöosa, vastakappale, suunnanvaihdin, avauskythkin ja pidike, kuula, 2 jousta, 2 ruuvia /5 varten räikkän/vääntömomenttiavaimien Nro 72/5 vääntöosa, vastakappale, sunnanvaihdin, sunnanvaihtimen tappi, kuula, 2 jousta, 2 ruuvia /30 varten räikkän/vääntömomenttiavaimien Nro 72/30 vääntöosa, vastakappale, sunnanvaihdin, sunnanvaihtimen tappi, kuula, 2 jousta, 2 ruuvia /80 varten räikkän/vääntömomenttiavaimien Nro 72/Nf/80, 72Nf/00, 735/80, 735/00 vääntöosa, 2 vastakappaletta, 2 jouisipäätä, 2 jousta V Nelikulmatapit momenttiavaimia ja vaihtopäitä varten. a b 502 /2 70V 6 a b koko Nro:lle " " mm S V/ /4 /4 7, /4 3 /8 / /5 3 /8 3 /8 25, /0 3 /8 / /2 720/30; 734/20 /2 /2 33, /30 /2 /2 44, /40 3 /4 3 /4 52, Nf/80; 72Nf/80+00; 734/80; 734/00; 735/80; 735/00 3 /4 3 / * 720Nf/80; 72Nf/80+00; 734/40; 734/80; 734/00; 735/80; 735/00 3 /4 3 / * pidennetty, tiukasti lukittuva, kummaltakin puolelta käytettävä 5 MUTIPOWE varaosat S Planeettapöyrä ylikuormasuojalla Nro Nro:lle S MP S MP S MP S MP S MP S290N STW 290N S295N STW 295N S39N STW 39N S392N STW 392N S393N STW 393N

226 Vääntömomentin testauslaitteet Vääntömomenttitesteri korjaamokäyttöön SENSOTOK 7707 W (Täydelliseen kalibrointiin, kts. sivu 227, 23) Kompakti, korjaamokäyttöön tarkoitettu vääntömomenttitesteri; käyttö helppoa antureita vaihtamalla. Erittäin tarkka arvoilla anturin lineaarisuuden sekä itsessään anturissa tapahtuvan muunnoksen ja diitoinnin ansiosta (ks. s. 225). Erittäin varma ja turvallinen; todellinen vääntömomentti ilmenee näytöltä myös laukeavia momenttiavaimia käytettäessä W Vääntömomenttitesteri korjaamokäyttöön SENSOTOK Elektroninen korjaamokäyttöön tarkoitettu vääntömomenttitesteri. Järjestelmään kuuluvat seuraavat osat: anturi (patentoitu) pidin näyttöyksikkö (mallisuojattu) näyttöyksikön 3-jalkainen jalusta (,5 metrin kaapelilla) kierrekaapeli verkkolaite (0 V 230 V vaihdettavilla vääntiö kiinnittimillä) tai voidaan syöttää myös suoraan auton 2 V akusta neliömäisen vääntiön sovitin (Nro W, Nro W, Nro W, Nro W) kiinnityssarja yksikön kiinnittämiseen työpöytään tai seinälle; testausasento vaaka- tai pystysuora Toiminta mahdollinen sekä myötä- että vastapäivään. Käytettävissä useita eri yksiköitä (N m, ft lb, in lb). Helposti vaihdettavat anturit asennetaan pitimeensä Quickelease-varmuuslukon avulla. Pienet sivuttaisvoimat antureiden mataluuden ansiosta. Automaattinen anturin tunnistus; joustava ja käyttäjäystävällinen, koska yksikköä voidaan käyttää vaaka- ja pystysuorassa asennossa ja näyttöyksikkö voidaan saattaa useampaan asentoon. isävarusteena 3-jalkainen jalusta,5 metrin kaapelilla; näyttöyksikkö asennettavissa sen avulla niin, että visuaalinen valvonta onnistuu hyvin pidempiä momenttiavaimia käytettäessä. Erityisen laaja mittausalue: 2 00% täydestä arvosta. Ohjelmisto Nro ja USB liitin sekä liitoskaapeli (kts. s. 234), mahdollistaa mittalukemien siirron PC:lle, dokumentointia ja kalibrointitodistusten kirjoitusta varten DIN EN 6789:2003 mukaan (erillistä teholähdettä ei tarvita; syöttöjännite saadaan PC:stä). Yksittäisten antureiden ollessa kalibroitavina jää itse testeri paikan päälle ja on käytettävissä muilla antureilla. aaja käyttölämpötila-alue (-20 C +60 C). Yhdenmukainen DIN 5309: 2005, uokka 2 ja DKD- 3-8: 2003 kanssa. Toimitetaan sertifikaatilla. Toimitetaan vankassa muovilaukussa. 5 h b h 2 t Üü Quickelease Erilaisten mittausarvoantureiden vaihto käy nopeasti ja ne pysyvät varmasti kiinni Quickelease varmuuslukituksen ansiosta. Vaihdettavat vääntiösovittimet Erikokoisille vääntimille tarkoitetut sovittimet ovat kätevästi esillä asennuslohkoon interoituina. Alue Alue Alue a b h h 2 t Nro N m ft lb in lb " mm mm mm mm laatikolla W ) 0,2 0 0,5 7,4,8 88,5 / W 0,2 0 0,5 7,4,8 88,5 / W 0,4 20 0,3 5 3,5 77 / W 2 ) 2 00, / W 3 ) / W 4 ) / W 4 ) / ) momenttiruuvitalttojen kalibrointiin 2 ) neliömäisen vääntiön sovitin Nro 409M ( /4" a x 3 /8" D) 3 ) neliömäisen vääntiön sovitin Nro ( /4" a x /2" D), Nro ( 3 /8" a x /2" D) 4 ) neliömäisen vääntiön sovitin Nro 7787 ( /4" a x 3 /4" D), Nro 7788 ( 3 /8" a x 3 /4" D), Nro 7789 ( /2" a x 3 /4" D) 224

227 Mikä mitta-anturi millekin momenttiavaimelle? (Kalibrointi DIN EN ISO 6789: 2003 mukaan) STAHWIEn suositus: +++ erittäin hyvin sopiva ++ hyvin sopiva + sopiva Nro D/ D/ D/ D/ N/ N/ N/ N/ N/ N/ N/ Na/ Na/ Na/ Na/ Na/ / / a/ a/ / / / / / / Nro a/ a/ a/ a/ / Nf/ / / / Nf/ Nf/ / / / / / / / a/ Nm/ / / / / / / Üü Üü Anturi Patentoitu, kalibrointiin momenttiavaimet ja momenttiruuvitaltat, erittäin tarkka itsessään anturissa tapahtuvan muunnoksen ja diitoinnin ansiosta. Ei altis sivuttaissuuntaisille voimille matalan rakenteen ansiosta. Voidaan käyttää myös kalibrointijärjestelmän osana (ks. s. 227, 23). Toimitetaan sertifikaatilla. Toimitetaan vankassa muovilaukussa. Mitta-antureitten näytön mittavaihtelut kompensaation jälkeen ukeman mittavaihtelut ukeman mittavaihtelut ukeman mittavaihtelut ± % ± 0,5% ± 0,25% O a Nro N m ft lb in lb N m ft lb in lb N m ft lb in lb mm " laatikolla ) 0,2 0 0,5 7,4,8 88,5 0 0,74 7,4 8,9 88,5 2 0,5 7,4 7,7 88,5 20 / ,2 0 0,5 7,4,8 88,5 0 0,74 7,4 8,9 88,5 2 0,5 7,4 7,7 88,5 20 / ,4 20 0,3 5 3, , / , / / / / ) / ) momenttiruuvitalttojen kalibrointiin 2 ) käytettäväksi mekaanisen vääntökoneiston Nro 7792 ja kanssa (ks. s. 229) Huomio! Momenttiavaimet ovat mittavälineitä! Ne on säännöllisesti tarkistettava, kalibroitava ja tarpeen mukaan säädettävä tarkoituksen mukaisilla välineillä oikeaan arvoonsa. Suosittelemme aikaväliksi 2 k:n. 225

228 Vääntömomentin testauslaitteet Tarkka. uotettava. Varma. STAHWIE kalibrointi Kalibrointi Momenttityökalujen tarkkuuden ja luotettavuuden säännöllisiä tarkastustoimia kutsutaan kalibroinniksi. Tähän tehtävään käytetään erityisen tarkasti valvottuja kalibrointilaitteistoja. Kaikki tämä on tarpeen, koska momenttityökalut ovat tarkkuusmittauslaitteita, joita usein käytetään turvallisuuteen liittyvillä aloilla. Niillä saatavien mittaustulosten on oltava tarkkoja ja luotettavia pitkän ajanjakson mittaan. Tämänkaltaisten tiukkojen vaatimusten täyttämiseksi on kalibroinnin muodossa tapahtuvia tarkastuksia suoritettava säännöllisin väliajoin ja tulokset on dokumentoitava. Kalibrointilaitteiston mielekkääseen vähimmäis-varustukseen kuuluu useampia komponentteja. 5 Mekaaninen vääntökoneisto Mekaaninen vääntökoneisto on tarpeen momenttiavaimen nopeaa ja tarkkaa kiinnitystä ja käyttöä varten. Sitä käyttämällä varmistetaan mm. laukeavia momenttiavaimia koskevan standardin DIN ISO 6789 mukainen vaikuttavan voiman hidas ja jatkuva kasvu 80-prosenttisesta momentista lähtien 0,5 4 sekunnin aikana lopulliseen ohjearvoon saakka. 2 Mittausarvoanturi Momenttiavaimen välityksellä kohteeseen siirretty momentti diitoidaan mittausarvoanturissa ja viedään häiriöttömästi USB-sovittimen kautta tietokoneelle. 3 USB-sovitin Mittausdata saadaan sovittimen välityksellä PC:lle. 4 Kaapelit Mittausarvoantureiden kytkemiseksi USB sovittimen tai näyttöyksikön välille 5 Vääntiön sovitin Varustukseen kuuluvat mittausarvoanturin koko mittausalueen hyödyntämisessä tarvittavat neliöpäävääntiön sovittimet, esim. mittausarvoanturille Nro (sisäpuolinen neliö 3/4") neliösovitin Nro 7787 (sisäpuoli /4"/ulkopuoli 3/4"), Nro 7788 (sisäpuoli 3/8"/ ulkopuoli 3/4") ja Nro 7789 (sisäpuoli /2"/ ulkopuoli 3/4"). TOKMASTE 6 Ohjelmisto Saatujen mittaustietojen käsittely ja hallinta onnistuu parhaiten erityisen ohjelmiston avulla; tulosteena saadaan standardin DIN/ISO 6789 mukainen kalibrointitodistus. 226

229 TOKMASTE Täysimittaiset kalibrointilaitteistot keskenään sovitetuilla komponenteilla Mekaaninen vääntökoneisto + aboratorio mitta-anturi Kaapeli Nro 775 USB-sovitin Nro USB-kaapeli PC/Kirjoitin ei sisälly toimitukseen aitteiston tilaus Nro: PC PC PC PC Paido/k 4,2 67,6 70,6 08,4 Mitta-alue/N m Mekaaninen Nro 779 Nro 779 Nro 7792 vääntökoneisto Erilliskiinnityksellä Nro 7790 oleva vääntölaitteisto momenttiruuvitaltoille Jatko-osa Nro 779- Nro aboratorio Nro 7728-S ( 0 N m) Nro (2 20 N m) Nro (2 20 N m) Nro ( N m) mitta-anturi Nro (0 00 N m) Nro (0 00 N m) Nro ( N m) Nro ( N m) Nro ( N m) Nro ( N m) USB-sovitin Nro Nro Nro Nro Pistokekaapeli Nro 775 Nro 775 Nro 775 Nro 775 Kaapeli Nro:lle 7728 Nro 775- Nro 775- Nro 775- Nro 775- (USB sovittimen ja mittausarvoanturin väliin) Neliösovitin Nro 43 (3/8" a x /4" D ) Nro 43 (3/8" a x /4" D ) Nro 7787 (/4" a x 3/4" D ) Nro 7787 (/4" a x 3/4" D ) Nro 409M (/4" a x 3/8" D ) Nro 7788 (3/8" a x 3/4" D ) Nro 7788 (3/8" a x 3/4" D ) Nro 7789 (/2" a x 3/4" D ) Nro 7789 (/2" a x 3/4" D ) Nro 409M (/4" a x 3/8" D ) Nro (3/4" a x ½" D ) Nro (" a x ½" D ) Nro (/4" a x /2" D ) Nro (3/8" a x /2" D ) Vaihtoneliöpäät Nro 734K/4 (/4" D ) Nro 734K/4 (/4" D ) Nro 734K/4 (/4" D ) kalibrointia varten Nro 734K/5 (3/8" D ) Nro 734K/5 (3/8" D ) Nro 734K/5 (3/8" D ) Nro 734K/20 (/2" D ) Nro 734K/20 (/2" D ) Nro 734K/40 (3/4" D ) Nro 734K/40 (3/4" D ) Työkalukiinnittimet Nro 35 (/4" D x /4" E E 6,3) Nro 35/ (/4" D x /4" E C 6,3) Kalibrointiohjelmisto TOKMASTE 4 TOKMASTE 4 TOKMASTE 4 TOKMASTE 4 DAkkS kalibrointitodistu 227

230 Vääntömomentin testauslaitteet Mekaaniset momenttiavainten ja -ruuvitalttojen kuormituslaitteet Modulaarisen rakenteen ansiosta käyttäjät voivat koota mekaanisen kuormitus-laitteensa omien erityistarpeidensa mukaan. aajennukset lisäkomponenttien avulla onnistuvat milloin tahansa. Kaikki komponentit on sovitettu huolellisesti toisiinsa yhteensopivuuden varmistamiseksi ja ne on helppo asentaa. Uraliitos on helppo-käyttöinen ja sen sovitteet ovat erittäin tarkat. Komponentit lukittuvat toisiinsa kätevästi ja nopeasti niissä valmiina olevien ruuviliitosten avulla. Näyttöyksikkö voidaan kiinnittää pidikkeensä avulla järjestelmän eri kohtiin. Jokainen käyttäjä voi näin oranisoida työnsä itselleen sopivalla tavalla. 779 Mekaaniset momenttiavainten mitta-alueella 400 N m Mittaus on mahdollista voiman vaikutuspistettä siirtämättä. Mekaanisessa kuormituslaitteessa Nro 779 ei voimansiirtojärjestelmän erikoisrakenteen ansiosta tarvitse siirtää voiman kohdistuspistettä kalibrointiprosessin aikana. Testikiskon alapuolella sijaitseva vipu liikkuu suoraviivaisesti karaan vaikuttavaa käsipyörää pyöritettäessä. ineaarinen liike muunnetaan muuntimeen vaikuttavaksi pyörimisliikkeeksi. Kalibroitava momenttiavain pysyy samassa asennossa koko kalibrointiprosessin ajan. Tällä vältetään mittausvirheet, jotka aiheutuisivat voiman vaikutuspisteen siirtymisestä. Vähäkitkaisen lineaarikuulalaakerin ansiosta momenttiavain vaaittuu automaattisesti, kun se sijoitetaan yksikköön. ineaarinen laakerointi varmistaa että kosketuspinta momenttiavaimeen on kitkaton. Mitta-anturiin kohdistuva pienempi sivuttaiskuorma ja alhaisempi kitka momenttiavaimen kiinnityskohdassa vähentää mahdollisten virheitten mahdollisuutta. Patentteja haettu. b 5 h Alue Mittausanturille momenttiavaimille toiminnallisella eveys b h N m pituudella ( F ) maks. mm mm mm mm mm k koot , Jatko-osa testijiiin Nro 779, ja , 000 N m saakka kanssa pari liitoslevyt, kompensoi korkeuseron jatko-osan Nro 779- ja perfectcontrol kalibrointiyksikköjen Nro ja välillä. b h Alue momenttiavaimille toiminnallisella eveys b h N m pituudella ( F ) maks. mm mm mm mm mm k ( ) ,4 228

231 7792 Patentteja haettu. Mekaaniset momenttiavainten mitta-alueella 000 N m, mallisuojattu Alue Mittausanturille momenttiavaimille toiminnallisella eveys b h N m pituudella ( F ) maks. mm mm mm mm mm k koot 20; 00; , Jatko-osa testijiiin Nro 7792, 3000 N m saakka Alue momenttiavaimille toiminnallisella eveys b h N m pituudella ( F ) maks. mm mm mm mm mm k ( ) ,9 Testijii momenttiruuvitaltoille Testijii momenttiruuvitaltoille Mekaaniset momenttiruuvitaltoille Voidaan kiinnittää mekaaniseen vääntökoneistoon Nro Testattava momenttiruuvitaltta työnnetään mittaanturin neliömäiseen istukkaan ja kiinnitetään yleiskäyttöisen, keskitetyn kiinnikkeen avulla. Käsipyörä takaa, että tarvittava voima kohdistuu momenttiruuvitalttaan hallitulla tavalla.toimitetaan ilman mitta-anturia tai momenttiruuvitalttaa. Voidaan liittää mekaaniseen vääntökoneistoon Nro 779. Testattava momenttiruuvitaltta työnnetään mittaanturin neliömäiseen istukkaan ja kiinnitetään yleiskäyttöisen, keskitetyn kiinnikkeen avulla. Käsipyörä takaa, että tarvittava voima kohdistuu momenttiruuvitalttaan hallitulla tavalla. t b h t b Alue b h t N m mm mm mm k ,9 h Alue Mittausanturille b h t N m mm mm mm k ; 7728-S ,9 Varusteet Kiinnike Näyttöyksikölle Nro Voidaan ruuvata kiinni testijieihin

232 Vääntömomentin testauslaitteet Tarkastettu. Dokumentoitu. Akkreditoitu. STAHWIE DAkkS-kalibrointipalvelu 5 uuviliitosten kiristys on hallittua, kiristystoimenpiteet dokumentoitavissa, ja työkalut seurannassa. Saksan Kalibrointipalvelu (DAkkS) on akreditoinut STAHWIE:n DAkkS kalibrointilaboratorion normin DIN EN ISO/IEC 7025: 2005 mukaan. Myös teknisen spesifikaation ISO/TS 6949 mukaiset testaus laboratoriolle asetettavat erikoisvaatimukset on täytetty. Erityisen tärkeätä: Tämä on välttämätön ede l lytys kaikille autoteollisuu den alihankkijoille! STAHWIE DAkkSkalibrointipalvelussa käytettävät momenttiavaimet ja mitta-anturit tarkastetaan säännöllisesti Braunschweiissa sijaitsevassa Saksan Fysikaalisteknisessä laitoksessa (PTB). Momenttiavaimien tarkkuus on pystyttävä todistamaan useissa eri vaiheissa ja vaiheet on pystyttävä jäljittämään. Vain näin voidaan taata mitattujen arvojen tarkkuus. Ensimmäisessä vaiheessa käyttäjä mittaa momenttityökalujen tarkkuuden omalla mittaamiseen sopivalla, kalibroidulla tarkistuslaitteella. Toisessa vaiheessa tämän testauslaitteen tarkkuus tarkastetaan STAHWIE DAkkSkalibrointilaboratoriossa. Tämä akreditointi, Saksan Kalibrointipalvelun (DAkkS) normin DIN EN ISO/IEC 7025: 2005 mukaan varmistaa mittausvälineitten jäljitettävyyden kansallisen standardiin, kuten normissa DIN EN ISO 900: 2008 on säädetty. Kalibroinnin jäljittämisjärjestys PTB* STAHWIE:n DAkkS Wihuri Oy Autolan kalibrointipiste Käyttäjän, asiakkaan oma kalibrointipiste Käyttäjän, asiaks * iittotasavallan Fysikaalis-tekninen laitos 230

233 TOKMASTE perfectcontrol täysimittaiset kalibrointilaitteistot keskenään sovitetuilla komponenteilla Moottorikäyttöinen kalibrointilaite Nro aboratorio mitta-anturi USB-sovitin Nro PC/Kirjoitin ei sisälly toimitukseen Käsikäyttöinen kalibrointilaite Nro aitteiston tilaus Nro: / / / / Paino/k 6,9 69, ,7 5 Mitta-alue/N m Moottorikäyttöinen Nro Nro kalibrointilaite Käsikäyttöinen Nro Nro kalibrointilaite Jatko-osa Nro 779- Nro 779- aboratorio Nro ( 0 N m) Nro ( 0 N m) Nro ( 0 N m) Nro ( 0 N m) mitta-anturi Nro (6 60 N m) Nro (6 60 N m) Nro (6 60 N m) Nro (6 60 N m) Nro ( N m) Nro ( N m) Nro ( N m) Nro ( N m) Nro ( N m) Nro ( N m) USB-sovitin Nro Nro Nro Nro Pistokekaapeli Nro 775 Nro 775 Nro 775 Nro 775 Kierrekaapeli Nro 775 Nro 775 Nro 775 Nro 775 Kaapeli Nro:lle 7728 Nro 775- Nro 775- Nro 775- Nro 775- Neliösovitin Nro 409M (/4" a x 3/8" D ) Nro 409M (/4" a x 3/8" D ) Nro 409M (/4" a x 3/8" D ) Nro 409M (/4" a x 3/8" D ) Nro 7787 (/4" a x 3/4" D ) Nro 7787 (/4" a x 3/4" D ) Nro 7787 (/4" a x 3/4" D ) Nro 7787 (/4" a x 3/4" D ) Nro 7788 (3/8" a x 3/4" D ) Nro 7788 (3/8" a x 3/4" D ) Nro 7788 (3/8" a x 3/4" D ) Nro 7788 (3/8" a x 3/4" D ) Nro 7789 (/2" a x 3/4" D ) Nro 7789 (/2" a x 3/4" D ) Nro 7789 (/2" a x 3/4" D ) Nro 7789 (/2" a x 3/4" D ) Nro (/4" a x /2" D ) Nro (/4" a x /2" D ) Nro (/4" a x /2" D ) Nro (/4" a x /2" D ) Nro (3/8" a x /2" D ) Nro (3/8" a x /2" D ) Nro (3/8" a x /2" D ) Nro (3/8" a x /2" D ) Vaihtoneliöpäät Nro 734K/4 (/4" D ) Nro 734K/4 (/4" D ) Nro 734K/4 (/4" D ) Nro 734K/4 (/4" D ) kalibrointia varten Nro 734K/5 (3/8" D ) Nro 734K/5 (3/8" D ) Nro 734K/5 (3/8" D ) Nro 734K/5 (3/8" D ) Nro 734K/2 (3/8" D ) Nro 734K/2 (3/8" D ) Nro 734K/2 (3/8" D ) Nro 734K/2 (3/8" D ) Nro 734K/20 (/2" D ) Nro 734K/20 (/2" D ) Nro 734K/20 (/2" D ) Nro 734K/20 (/2" D ) Nro 734K/40 (3/4" D ) Nro 734K/40 (3/4" D ) Nro 734K/40 (3/4" D ) Nro 734K/40 (3/4" D ) Nro 734K/00 (3/4" D ) Nro 734K/00 (3/4" D ) Nro 734K/00 (3/4" D ) Nro 734K/00 (3/4" D ) Kalibrointiohjelmisto TOKMASTE 4 TOKMASTE 4 TOKMASTE 4 TOKMASTE 4 DAkkS kalibrointitodistus 23

234 Vääntömomentin testauslaitteet Moottorikäyttöinen kalibrointi- ja säätöyksikkö mitta-alueelle 400 N m Elektroninen perfectcontrol kalibrointiyksikkö elektronisella ajurilla vähentää merkittävästi työponnistuksia ja kalibrointiin sekä säätöön käytettävää aikaa. Voiman kohdistuspistettä ei tarvitse muuttaa mittauksen aikana. Voiman vaikutuspisteen muutoksista aiheutuneet mittausvirheet vältetään tarkkuusasennetun karan ja moottorin ansiosta. Erittäin tarkka kalibrointitulos saadaan aikaan vähäkitkaisen laakeroinnin ja mittatarkkojen vaihtoneliöpäitten ansiosta. Nopea, mitta-antureitten pikavaihto onnistuu Quickelease lukituksen johdosta. Kätevä painonappi muuttaa kalibrointi suunnan myötäpäiväisestä vastapäiväiseen mittaukseen, kompensoiden samalla vääntönopeuden. Säästää aikaa koska Mitatut arvot voidaan siirtää PC:n, USB kaapelia tai paikallisverkkoa käyttäen edelleen analysoitavaksi prosessoitavaksi ja arkistoitavaksi. Kalibrointisertifikaatit voidaan tulostaa tai tallentaa PDF muotoon kalibroinnin päätyttyä. Mitattu / jätetty mittatulokset voidaan dokumentoida. Kalibroinnin kulkua tuetaan DIN EN ISO 6789:2003 mukaan useilla eri kielillä. Muita standardit tai erikoistoiveet mahdollisia erikoispyynnöstä. Päivitettävissä astekulma-ohjatuille momenttiavaimille tarkoitettua kalibrointiyksikköä perfectcontrol Nro varten. Voidaan laajentaa 000 N m saakka jatko-osan Nro 779- (kts. s. 228) Patentoitu muotoilu, muita patentteja haettu. uonnollisesti myös laukeavat ja osoittavat momenttiavaimet voidaan kalibroida. Mitta-antureitten kalibrointi onnistuu käyttämällä apuna referenssi momenttiavaimia Nro ja , saatavana erikoistilauksesta. 6 nelikulmavaihtopäätä Nro 734K (koot 4, 5, 2, 20, 40, 00), 6 neliöpään sovitinta (Nro 409M, Nro 7787, Nro 7788, Nro 7789, Nro , Nro ), USB liitin Nro 7757-, Torkmaster ohjelmisto Nro 773-, pistokekaapeli Nro 775, kierrekaapeli Nro 7752, kaapeli Nro 775- jakkipistoke sekä itselukittuva tarkkuusliitin, alhaisen lämpötilan kaapeliliitin, kuusiokoloavain Nro 0760CV koko 2 mm sisältyvät toimitukseen. Toimitetaan ilman momenttiavainta, mitta-anturia tai muistikirjaa. aboratorio-mittausmuunnin Nro 7728 (ks. sivu 233) Alue Mittausanturille momenttiavaimille toiminnallisella eveys b h N m pituudella ( F ) maks. mm mm mm mm mm k (koot -00) Käsikäyttöiseen kalibrointiin alueelle 400 N m Kuten mallissa Nro , mutta kuormitus suoritetaan eronomisesti muotoillun käyttöpyörän avulla. Voidaan laajentaa 000 N m saakka jatko-osan Nro 779- (kts. s. 228). Patentteja haettu. 6 nelikulmavaihtopäätä Nro 734K (koot 4, 5, 2, 20, 40, 00), 6 neliöpään sovitinta (Nro 409M, Nro 7787, Nro 7788, Nro 7789, Nro , Nro ), USB liitin Nro 7757-, Torkmaster ohjelmisto Nro 773-, pistokekaapeli Nro 775, kierrekaapeli Nro 7752, kaapeli Nro 775- jakkipistoke sekä itselukittuva tarkkuusliitin, alhaisen lämpötilan kaapeliliitin, kuusiokoloavain Nro 0760CV koko 2 mm sisältyvät toimitukseen. Toimitetaan ilman momenttiavainta, mitta-anturia tai muistikirjaa. aboratorio-mittausmuunnin Nro 7728 (ks. sivu 233) Alue Mittausanturille momenttiavaimille toiminnallisella eveys b h N m pituudella ( F ) maks. mm mm mm mm mm k (koot -00)

235 Automaattinen kalibrointi- ja säätöyksikkö momenteille 400 N m Kalibroi täysin automaattisesti STAHWIEn elektroniset momentti- ja astekulmaohjatut momenttiavaimet. Patentoitu muotoilu, muita patentteja haettu. Malli on muutoin sama kuin perfectcontrol Nro , paitsi että se soveltuu lisäksi kulmaohjattujen momenttiavainten kalibrointiin. Optimaalinen työskentelykorkeus, moottoroidun korkeussäädön avulla. 6 nelikulmavaihtopäätä Nro 734K (koot 4, 5, 2, 20, 40, 00), 6 neliöpään sovitinta (Nro 409M, Nro 7787, Nro 7788, Nro 7789, Nro , Nro ), USB liitin Nro 7757-, Torkmaster ohjelmisto Nro 773-, pistokekaapeli Nro 775, kierrekaapel Nro 7752, kaapeli Nro 775- jakkipistoke sekä itselukittuva tarkkuusliitin, alhaisen lämpötilan kaapeliliitin, kuusiokoloavain Nro 0760CV koko 2 mm sisältyvät toimitukseen. Toimitetaan ilman momenttiavainta, mitta-anturia tai muistikirjaa. 5 Alue Mittausanturille momenttiavaimille toiminnallisella eveys b h N m pituudella ( F ) maks. mm mm mm mm mm k (koot -00) Üü Üü aboratorio mitta-anturi patentoitu, laboratoriokäyttöön, optimoitu mittausalue. Momenttiavainten ja momenttiruuvitalttojen kalibrointiin. Käytettäväksi yhdessä kalibrointiyksikön perfectcontrol Nro 7794 tai kalibrointijärjestelmän Nro 7706 kanssa., erittäin tarkka itsessään anturissa tapahtuvan muunnoksen ja diitoinnin ansiosta. Korkealaatuisella itselukittuvalla tarkkuusliittimellä. Ei altis sivuttaissuuntaisille voimille matalan rakenteen ansiosta. DAkkS-kalibrointitodistus. Näytön enimmäispoikkeama-arvo ± 0,5% mittausarvosta. isätietoja pyydettäessä. Toimitetaan vankassa muovilaukussa. Mitta-antureitten näytön mittavaihtelut kompensaation jälkeen ukeman mittavaihtelut ukeman mittavaihtelut ± 0,5% ± 0,25% O a koko N m ft lb in lb N m ft lb in lb mm " laatikolla S ) 0 0,74 7,4 8,9 88,5 2 0,5 7,4 8 88,5 20 / ,74 7,4 8,9 88,5 2 0,5 7,4 8 88,5 20 / , / / , / / / / / / / ) / ) momenttiruuvitalttojen kalibrointiin 2 ) käytettäväksi mekaanisen vääntökoneiston Nro 7792 ja kanssa (ks. s. 229) 233

236 Vääntömomentin testauslaitteet Momenttitesterin ja kalibrointiyksikön varusteet 7750 Näyttöyksikkö DBGM, todellisen, mitatun vääntömomentin näyttöä varten. Käytettävissä useita eri yksiköitä (N m, ft lb, in lb). Toimintatilat: seuranta, huippuarvon pito, ensimmäinen huippuarvo (vain käsikäytöllä) laukeavilla momenttiavaimilla aikaansaatavan todellisen vääntömomentin lisänäyttö. Kääntyy vapaavalintaiseen asentoon yleiskäyttöisen kuulanivelen ansiosta Kaapeli Nro:lle 7728 Yhteyden muodostaminen mitta-anturin abor Nro 7728 ja USB-sovittimen tai näyttölaitteen välillä, jakkipistoke, 90 :n kulma sekä itselukittuva tarkkuusliitin. m , USB-kaapeli ja ohjelmisto Torkmaster inkki perfectcontrol kalibrointiyksikön tai mitta-anturin ja PC:n välillä. Momenttiavainten säätöön ja kalibrointiin. Tuottaa kalibrointitodistuksia DIN EN ISO 6789: 2003 normin mukaan, jotka voidaan tulostaa tai tallentaa PDF muodossa. Havaittu / jätetty kalibrointi voidaan dokumentoida Graafinen esitys momentin kehityksestä Käyttäjähallinta 7 kieltä aitteiston testausjärjestelmä Järjestelmän vaatimukset: PC Microsoft Windows XP SP3 tai uudempi ohjelma USB liitäntä U Kierrekaapeli Nro:lle 7728 Yhteyden muodostaminen mitta-anturin abor Nro 7728 ja USB-sovittimen tai näyttölaitteen välillä, jakkipistoke, 90 :n kulma sekä itselukittuva tarkkuusliitin. max. mm Verkkolaite Tulojännite: 0 V 230 V AC ähtöjännite: 9 V DC vaihdettavilla vääntiö kiinnittimillä Volt m , Pistokekaapeli iitosjohto, mitta-anturin Nro ja USB adapterin tai näyttöyksikön välille, 90 liitinvastikkeet molemmissa päissä. m , Kierrekaapeli Kierrekaapeli mitta-anturin ja näyttöyksikön tai USB adapterin välille, 90 liitinvastikkeet molemmissa päissä. 776 iitäntäsovitin Välttämätön momentti- ja astekulmaohjatun momenttiavaimen Nro 74 automaattisessa kalibroinnissa ja säädössä kalibrointi- ja säätölaitteella perfectcontrol Nro ja /3 Sisältö: Nro 776 liitäntäsovitin Nro 7752 kierrekaapeli Nro 7760 verkkolaite iitäntäsovitinsarja max. mm

237 U 73/732 U suojaa antureita varastoinnin ja kuljetuksen aikana (sisäosat tilattava erikseen). Muovilaatikko, tyhjä Nro Mittausanturille ; 7722; 7723; ; /734 Sisäosat muovilaatikkoon Nro Mittausanturille ; 7722; 7723; ; M /4" sisä 3 /8" ulkonelikulma (6,3 x 0). Neliömäisen vääntiön sovitin O mm mm /4" sisä 3 /4" ulkonelikulma (6,3 x 20). Neliömäisen vääntiön sovitin O mm mm , /8" sisä 3 /4" ulkonelikulma (0 x 20). Neliömäisen vääntiön sovitin O mm mm , /2" sisä 3 /4" ulkonelikulma (2,5 x 20). Neliömäisen vääntiön sovitin O mm mm , /4" sisä /2" ulkonelikulma (20 x 40). Neliömäisen vääntiön sovitin " sisä /2" ulkonelikulma (25 x 40). Neliömäisen vääntiön sovitin O mm mm /4" sisä /2" ulkonelikulma (6,3 x 2,5). Neliömäisen vääntiön sovitin O mm mm , /8" sisä /2" ulkonelikulma (0 x 2,5). Neliömäisen vääntiön sovitin O mm mm , K Vaihtoneliöpäät kalibrointia varten Ei kuula tai tappilukitusta (ei sovellu pulttien kiristämiseen). Näillä saavutetaan optimi mittatulokset kalibroinnissa alhaisten sivuttaisvoimien ansiosta. b S h D J b h S koko " mm mm mm mm /4 ; 20 7,2 7, /8 ; 20 6,7 7, /8, 27 2, /2, 27 2, /4, 40 29, / , VK Vaihtoneliöpäät kalibrointia varten Ei kuula tai tappilukitusta (ei sovellu pulttien kiristämiseen). Näillä saavutetaan optimi mittatulokset kalibroinnissa alhaisten sivuttaisvoimien ansiosta. a b a b koko Nro:lle " " mm S /4 3 /8 /4 24, /5 3 /8 3 /8 27, /0, 734/20 /2 3 /8 32, /2 734/20 /2 /2 36, /40, 734/80, 734/00 3 /4 3 /4 52, O mm mm

238

239 6 UUVITATAT DA + SIVUTA 238 VDE-UUVITATAT SIVUTA 244 3K DA SIVUTA 245 EEKTONIIKKAUUVITATAT SIVUTA 247 UUVITATTA T-KAHVA SIVUTA 248 KUMAUUVITATTA SIVUTA MUUT SIVUTA 252

240 uuvitaltat Suurta valinnanvapautta DA + -ruuvitaltat Joka päivä uusi haaste, joka päivä uusi työkalu vastaamaan haasteeseen. DA + -sarja kehitettiin ammattilaisille, jotka kohtaavat uusia haasteita päivittäin. Kehitystyö keskittyi kolmeen ratkaisevaan vaatimukseen: kestävyys ja luotettavuus, turvallisuus ja työskentelyn miellyttävyys. Nämä täyttyvät DA + -ruuvitaltoissa niin täysimääräisesti ja luonnollisella tavalla, että koko työkalua tuskin huomaa. Profiilit DA + -talttoja on tarjolla seuraavilla kärkiprofiileilla: r ura k PH-ristipää l PZ-ristipää n TOX o TOX keskiöreiällä i Kuusikulma t TOQ-SET 4 kahvakokoa DA + -ruuvitalttojen kahvojen koot on erityisesti sovitettu kärkiprofiilien mukaan Sormisuoja estää tapaturmia aippamainen rakenne. Tukee kättä terän suunnassa estäen otteen lipsahtamista kahvalta. Pyörähtämistä estävä muoto interoituna. Monitoimiosa Kahvan alapää on muotoiltu tarkoituksella erityisen pitkäksi, jolloin ruuvitaltan kevyt pyörittäminen peukalolla ja etusormella käy helposti. Vääntöosa Kahvan pyöristetyssä keskikohdassa yhdistyvät maksimipito ja vääntämisen helppous. Kahvan elastiset osat Pehmeä, kuvioitu, termoplastisesta elastomeeristä (TPE) valmistettu pintaosa sopii käteen kuin hansikas. Se on kiinnitetty kovaan ydinosaan lähtemättömästi valamalla. Kahvan kovat osat Vihreät osat ovat korkealuokkaista, iskunkestävää polypropeenia (PP). Varren litistetty osa on voiman siirtymiseksi ankkuroitu kahvaan tiukasti. Iskunkestävä kahvan pää DA + -ruuvitalttoja saa rajuimpaan mahdolliseen käyttöön myös yksiosaisella kahvalla, jossa on iskuja sietävä, iskemiseen tarkoitettu pää. VDE-eristetyt ruuvitaltat: Korkealuokkaiset materiaalit ja testattu kestävyys takaavat turvallisuuden työskenneltäessä jopa 000 voltin (tehollisarvo) vaihto- tai 500 voltin tasajännitejärjestelmien parissa. 238

241 4620 r Konepajaruuvitaltta DA + DIN ISO 2380-, -2, DIN 5264, ISO 2380-, -2, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki r Kaasuttimen ruuvitaltta DA DIN ISO 2380-, -2, DIN 5264, ISO 2380-, -2, lyhyt malli, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. b a 2 a b 2 koko mm mm mm mm S ,6 3, ,8 4, ,0 5, ,2 6, ,6 8, ,6 0, ,0 2, r Konepajaruuvitaltta DA + tasohiotulla sveitsiläisen VSM-normin mukaisella kärjellä, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. a b 2 koko mm mm mm mm S ,4 2, ,5 3, ,6 4, ,8 5, ,0 6, ,2 8, ,6 0, DIN ISO 2380-, -2, DIN 5264, ISO 2380-, -2, vääntökuusikulmalla, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. r Konepajaruuvitaltta DA + a b 2 koko mm mm mm mm S ,0 5, ,2 6, ,2 8, ,6 0, ,0 2, ,5 4, SK DIN ISO 2380-, -2, DIN 5264, ISO 2380-, -2, varustettu iskualustalla ja kuusiokiinnityksellä, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. r Konepajaruuvitaltta DA + a b 2 koko mm mm mm mm S ,8 4, ,0 5, ,2 6, ,2 8, ,6 0, ,0 2, ,5 4, a b 2 koko mm mm mm mm S ,6 3, ,0 5, ,2 8, r Sähköasentajan ruuvitaltta DA + DIN ISO 2380-, -2, DIN 5264, ISO 2380-, -2, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. b 2 a a b 2 koko mm mm mm mm S ,4 2, ,6 3, ,6 3, ,8 4, ,0 5, ,0 5, Phillips-ecess, DIN ISO 8764-, -2, ISO 8764-, -2, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. k istikantaruuvitaltta DA + PH 2 koko mm mm S k istikantaruuvitaltta DA + Phillips-ecess, pitkä malli, DIN ISO 8764-, -2, ISO 8764-, -2, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. PH 2 koko mm mm S k istikantaruuvitaltta DA + vääntökuusikulmalla, Phillips-ecess, DIN ISO 8764-, -2, ISO 8764-, -2, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. 2 PH 2 koko mm mm S

242 uuvitaltat SK k istikantaruuvitaltta DA + varustettu iskualustalla ja kuusiokiinnityksellä, Phillips-ecess, DIN ISO 8764-, -2, ISO 8764-, -2, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. 2 PH 2 koko mm mm S l istikantaruuvitaltta DA + POZIDIV/SUPADIV, DIN ISO 8764-, -2, ISO 8764-, -2, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. 2 PZ 2 koko mm mm S TOQ-SET, vääntökuusikulmalla, fosfatoitu. t TOQ-SET -uuvitaltta DA + 2 Ulko Nro mm mm E S / / / / / / / sisäpuolisille TOX -ruuveille, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. n TOX -uuvitaltta DA + C 2 koko mm mm mm S T5, T6, T7 2, T8 2, T9 2, T0 2, T5 3, T20 3, T25 4, T27 5, T30 5, T40 6, T45 7, POZIDIV/SUPADIV, DIN ISO 8764-, -2, ISO 8764-, -2, lyhyt malli, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. l istikantaruuvitaltta DA PZ 2 koko mm mm S N KK n TOX -uuvitaltta DA + sisäpuolisille TOX -ruuveille, pitkä malli, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. C 2 koko mm mm mm S T5 3, T20 3, T25 4, T30 5, o TOX -uuvitaltta DA + päässä poraus (TOX TAMPE ESISTANT), kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. 2 C 2 koko mm mm mm S T8 2, T9 2, T0 2, T5 3, T20 3, T25 4, T27 5, T30 5, T40 6, T45 7, Phillips-ecess, DIN ISO 8764-, -2, ISO 8764-, -2, lyhyt malli, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. k istikantaruuvitaltta DA PH 2 koko mm mm S i Kuulapääruuvitaltta DA + kuusiokoloruuvien kiertämiseen, kääntökulma asti 25 joka sivulle, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. B 2 mm mm mm S

243 2500N DIN 325, kromi-vanadium, kromattu. c Kuusikulmahylsyavain DA + A 2 mm mm mm S , , joustovarsi, suurin vääntömomentti 8 N m, mattakromattu. c Kuusikulmaruuvitalttahylsyavain DA + A 2 mm mm mm S ES 2500N/7 75 x 350 x 39 mm, 7-osainen Nro 2500N AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Sisus, tyhjä 99 TCS 2500N/5 xö U 75 x 350 x 45 mm, 5-osainen Nro 2500N AV 7; 8; 0; 2; 3 mm osainen ruuvitalttasarja DA +. Sisältö: r 4620: koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) r 4628: koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) k 4630: koko ; koko 2 uuvitalttasarja DA + S osainen ruuvitalttasarja DA +. Sisältö: r 4620: koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) k 4630: koko ; koko 2; koko 3 uuvitalttasarja DA + S uuvitalttasarja DA + 9-osainen ruuvitalttasarja DA +. Sisältö: r 4622: koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) r 4628: koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) k 4632: koko ; koko 2 r 4724: koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) k 4734: koko 2 S uuvitalttasarja DA + 6-osainen ruuvitalttasarja DA + iskualustalla Sisältö: r 4622SK: koko (0,8 x 4,0 x 90 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 8,0 x 50 mm) k 4632SK: koko ; koko 2 S

244 uuvitaltat osainen ruuvitalttasarja DA +. Sisältö: r 4620: koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) r 4622: koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) k 4632: koko ; koko 2; koko 3 uuvitalttasarja DA + S osainen myyntipakkauksissa muovisisuksin sisäpuolisille TOX -ruuveille. Sisältö: n 4650: T8, T9, T0, T5, T20, T25, T27, T30, T40 n TOX -uuvitalttasarja DA + TCS 4620/4640 xö U 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 4620 Nro 4640 TCS 4622/4632 xö koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko PZ; PZ2; PZ3 S osainen myyntipakkaus muovisisuksin (TOX TAMPE ESISTANT). Sisältö: o 4656: T8, T9, T0, T5, T20, T25, T27, T30, T40 o TOX -uuvitalttasarja DA + (päässä poraus) TCS /8 6 S x 350 x 35 mm, 6-osainen Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 3 (,2 x 8,0 x 50 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) Nro 4632 koot 2; 3 xö U TCS 4620/4630 xö 75 x 350 x 35 mm, 7-osainen Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 75 x 350 x 40 mm, 8-osainen Nro 4620 Nro 4628 Nro 4630 koot ; 2 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 242

245 TCS 4620/4660VDE+0767 xö TCS 462/4734/6 xö 530 x 350 x 35 mm, 27-osainen Nro 4620 Nro 4628 Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4632 koko 4 Nro 4640 koot 0; ; 2 Nro 4660 VDE Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko Nro 0767/9 TCS 4620/4660VDE xö 530 x 350 x 40 mm, 8-osainen koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko 6 (,6 x 0,0 x 200 mm) koko 7 (2,0 x 2,0 x 200 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 4620 Nro 4628 Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4632 koko 4 Nro 4640 koot 0; ; 2 Nro 4660 VDE Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko 6 (,6 x 0,0 x 200 mm) koko 7 (2,0 x 2,0 x 200 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 530 x 350 x 40 mm, 6-osainen Nro 462 koko 0 (0,4 x 2,5 x 80 mm) koko (0,5 x 3,5 x 90 mm) koko 2 (0,6 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,0 x 6,5 x 40 mm) koko 5 (,2 x 8,0 x 60 mm) Nro 463 koko ; 2 Nro 4632 koko ; 2; 3 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 0506 Nro 058 Nro 2600 Nro 2922E koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 0,8 x 4,0 x 300 mm,0 x 5,5 x 40 mm 500 O 6 mm TCS 4622/ xö 530 x 350 x 40 mm, 36-osainen Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) koko 5 (2,0 x 2,0 x 200 mm) Nro 4630 koko Nro 4632 koko 3 Nro 4650 koot T6; T7; T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 Nro 4724 koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Nro 4734 koko 2 Nro 0760CV/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 0766/9 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 6 TCS 4650 xö 75 x 350 x 35 mm, 8-osainen Nro 4650 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 243

246 uuvitaltat STAHWIE VDE-ruuvitaltat. Varmoja. Tukevia. Kestäviä. STAHWIE VDE-ruuvitaltat valmistetaan IEC C -standardin uusimpien vaatimusten mukaisesti ja testataan yksitellen vesihauteessa 0000 V:lla. Korkealaatuiset materiaalit takaavat ehdottoman turvallisuuden työskenneltäessä jopa 000 V:n vaihtojännitteellä (tehollisarvo) ja 500 V:n tasajännitteellä VDE sisäpuolisille TOX -ruuveille kromiseosterästä terä mustapassivoitu U n VDE-TOX -uuvitaltta DA + VDE-eristetyt ruuvitaltat jopa 000 V DIN EN T AC/000 V C 2 koko mm mm mm S T8 2, T0 2, T5 3, T20 3, T25 4, T30 5, b 4660 VDE uraruuveille kromiseosterästä terä mustapassivoitu r Sähköasentajan uraruuvitaltta DA + a a b 2 koko mm mm mm mm S ,4 2, ,5 3, ,6 3, ,8 4, ,0 5, ,2 6, ,2 8, VDE Phillips-ecess kromiseosterästä terä mustapassivoitu k istikantaruuvitaltta DA + PH 2 koko mm mm S VDE POZIDIV/SUPADIV kromiseosterästä terä mustapassivoitu VDE-eristetyt ruuvitaltat jopa 000 V VDE-eristetyt ruuvitaltat jopa 000 V DIN EN T AC/000 V VDE-eristetyt ruuvitaltat jopa 000 V DIN EN T AC/000 V l istikantaruuvitaltta DA + DIN EN T AC/000 V PZ 2 koko mm mm S VDE 6-osainen ruuvitalttasarja DA +. VDE-eristetyt ruuvitaltat jopa 000 V DIN EN T AC/000 V r 4660 VDE: koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 3 (0,6 x 3,5 x 00 mm) koko 5 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 6 (,2 x 6,5 x 50 mm) k 4665 VDE: koko, koko 2 uuvitalttasarja DA + S TCS 4660/4665 xö 75 x 350 x 40 mm, 6-osainen Nro 4660 VDE Nro 4665 VDE koko ; 2 TCS 4665/4670 xö U 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro 4665 VDE Nro 4670 VDE koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 3 (0,6 x 3,5 x 00 mm) koko 5 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 6 (,2 x 6,5 x 50 mm) koot PH0; PH; PH2; PH3 koot PZ0; PZ; PZ2

247 Kohdistaa voimasi juuri sinne minne haluatkin 3K DA -ruuvitaltta Päivittäisen työskentelyn tehokkuus ja turvallisuus riippuvat suurelta osaltaan työkalujen laadusta. Kyse ei ole ainoastaan materiaaleista vaan myös muodosta erityisesti kahvan muodosta mikäli homman on pysyttävä hanskassa. STAHWIEn 3K DA -ruuvitaltoissa nämä laatutekijät yhdistyvät täydellisesti. Tuloksena pitkäikäinen, eronomisesti muotoiltu työkalu, jolla on helppo työskennellä rasvaisillakin käsillä. Voima välittyy aina ihanteellisella tavalla. 3K DA -ruuvitalttoja saa STAHWIE työkaluvaunuihin ja -laatikoihin suunniteltuina sarjoina, joissa ne on sijoitettu käteviin muovi tai TCS-sisäkkeisiin K DA -kahvat ovat kolmiosaiset:. osa Erittäin luja, iskunkestävä ydinosa, mustaa polypropeenia (PP). 2. osa Kuumentamalla liitetty sisäosa pehmeää, oteystävällistä termoplastista elastomeeria (TPE). 3. osa Kaksi kookasta, voiman siirtymistä tehostavalla ja työturvallisuutta parantavalla erikoiskuidulla päällystettyä pintaa; liuotinten sieto pitkälläkin aikavälillä erinomainen. 3 4 isänä vääntöaukko Tositiukkoihin paikkoihin saadaan reilusti lisävoimaa aukon läpi työnnettävällä vääntövarrella. Teräosa Korkealuokkaista, läpikarkaistua kromiterästä. Taottu, kookas litistetty osa kiinnittää varren lujasti kahvaan. Varsi on erittäin jäykkä. Kärjet Musta, äärimmäisen kestävä, muotonsa säilyttävä. Käytitpä latta- tai ristipäistä tyyppiä, saat maksimaalisen voiman siirtymään ruuvin kantaan. 245

248 uuvitaltat r Konepajaruuvitaltta 3K DA DIN 5265, ISO 2380, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. b Phillips-ecess, DIN 5262, ISO 8764, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. a a b 2 mm mm mm mm S ,6 3, ,8 4, ,0 5, ,2 6, ,6 8, ,6 0, ,0 2, k istikantaruuvitaltta 3K DA PH 2 koko mm mm S POZIDIV/SUPADIV, DIN 5262, ISO 8764, kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. l istikantaruuvitaltta 3K DA PZ 2 koko mm mm S päässä poraus (TOX TAMPE ESISTANT), kromiseosterästä, mattakromipinta, musta kärki. o TOX -uuvitaltta 3K DA osainen ruuvitalttasarja 3K DA. Sisältö: r 4820: 0,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,0 x 5,5 x 25 mm,2 x 6,5 x 50 mm k 4830: koko ; koko 2 3K DA uuvitalttalsarja S K DA uuvitalttalasarja 8-osainen ruuvitalttasarja 3K DA Sisältö: r 4820: 0,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,0 x 5,5 x 25 mm,2 x 6,5 x 50 mm,6 x 8,0 x 75 mm k 4830: koko ; koko 2; koko 3 S osainen ruuvitalttasarja 3K DA (TOX TAMPE ESISTANT) Sisältö: o 4856: T8, T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 (päässä poraus) o TOX -uuvitalttasarja 3K DA S TCS 4820/4830 xö C 2 koko mm mm mm S T6*, T7 2, T8 2, T9 2, T0 2, T5 3, T20 3, T25 4, T27 5, T30 5, T40 6, * ilman reikää 75 x 350 x 35 mm, 7-osainen Nro ,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,0 x 5,5 x 25 mm,2 x 6,5 x 50 mm Nro 4830 koot ; 2; 3 246

249 TCS 4724/ xö Elektroniikkaruuvitaltat 475 r Uraruuvitaltat DIN ISO 8764 b a x 350 x 45 mm, 24-osainen TCS 4856 Nro 4628 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko Nro 4820 koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 0,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,2 x 6,5 x 50 mm,6 x 0,0 x 200 mm 2,0 x 2,0 x 250 mm Nro 4830 koot ; 2; 3 Nro 4840 koko Nro 0767/9 Nro 7756 Nro 2922E xö 75 x 350 x 40 mm, 7-osainen AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm O 6 mm Nro 4856 uuvitalttasarja -osainen Sisältö: r 0,6 x 3,5; 0,8 x 4,0;,0 x 5,5;,2 x 6,5 mm k koot ; 2 l koot ; 2 i 3; 4; 5; 6 mm i 3; 4; 5; 6 mm (kuulapää) n T0; T5; T20; T25; T30; T40 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T30 a b 2 koko mm mm mm mm S ,6 0, ,8, ,25, ,3, ,3, ,4 2, ,4 2, ,5 3, Phillips-ecess, DIN ISO k istikantaruuvitaltat 2 k americ. O koko mm mm M Nro mm S , , i Kuusiokoloruuvitaltat B 2 mm/ mm mm S ,7 / 0, ,9 / 0, ,3 / 0, , Elektroniikkaruuvitaltta sarja 7-osainen Sisältö: r 475: koko 4 (0,3 x,5 x 40 mm) koko 6 (0,4 x 2,0 x 60 mm) koko 7 (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 8 (0,5 x 3,0 x 75 mm) k 4752: koko 00, koko 0, koko S S

250 uuvitaltat 0768 i T-kahvainen kuusiokolotaltta T-kahvalla, kuusiokoloruuveille, kromi-vanadium, musta kärki K i Kuusiokoloavain T-kahvalla 2-komponentti T-kahvalla, kuusiokoloruuveille, kaksi kärkeä, kromi-vanadium, mattakromattu, musta kärkiosa. 2 B 2 mm mm mm S , ES 0768/6 2 B 2 mm mm mm S , TCS K/6 xö U x 350 x 37 mm, 6-osainen x 350 x 40 mm, 6-osainen TCS 0768/8 Nro 0768 xö U 350 x 350 x 40 mm, 8-osainen AV 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Sisus, tyhjä Nro K T-kahvalla, TOX -ruuveille, varsi kromattu nikkelin päälle, kärjet karkaistu, kromi-vanadium. AV 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm n TOX -ruuvitaltta T-kahva C 2 koko mm mm mm S T8 2, T9 2, T0 2, T5 3, T20 3, T25 4, T T30 5, T40 6, T45 7, T50 8, Nro 0768 AV 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm 248

251 ES 0769/7 ES 0769B/7 75 x 350 x 35 mm, 7-osainen x 350 x 35 mm, 7-osainen Nro 0769 koot T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Sisus, tyhjä 6 Nro 0769B koot T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Sisus, tyhjä 6 TCS /7 xö K c Kuusikulmaruuvitalttahylsyavain T-kaksikomponenttiahvalla, kromi-vanadium, mattakromattu. 350 x 350 x 30 mm, 7-osainen B Nro 0769 koot T9; T0; T5; T20; T25; T30; T40; T45; T50 Nro 077/8 koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 lukko TOX eille, poraus kärjessä (TOX TAMPE ESISTANT), varsi kromattu nikkelin päälle, kärjet karkaistu, kromi-vanadium. o TOX -uuvitaltta T-kahva 2 A 2 mm mm mm S TCS K/5 xö U 6 C 2 koko mm mm mm S T0 2, T5 3, T20 3, T25 4, T27 5, T30 5, T40 6, T45 7, x 350 x 40 mm, 5-osainen Nro K koot 7; 8; 0; 2; 3 mm 249

252 uuvitaltat TCS 0765/0768/2507/9 xö 0760CV i Kuusiokoloavain DIN ISO 2936 (metriset), sisäkuusioruuveille, kromi-vanadium, niklattu (koot 0,7; 0,9;,3 mm ruskeafosfatoitu) x 350 x 30 mm, 9-osainen Nro 0765/9 Nro 0768 Nro K AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm AV 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm AV 8; 0; 3 mm r Kulmaruuvitaltta DIN 5200, uraruuveille, suojus mustaa iskunkestävää muovia, kromi-vanadium, kromattu. b a a b koko mm mm mm S ,6 3, , , , DIN 5208, ristikantaruuveille Phillips-ecess, suojus mustaa iskunkestävää muovia, kromi-vanadium, kromattu. k Kulmaruuvitaltta PH koko mm S x x B 2 mm mm mm S , , , , , , aCV i Kuusiokoloavain B 2 mm mm S , , , / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

253 0760CV /8* renkaassa, sisäkuusioruuveille, kromi-vanadium, niklattu. Kuusiokoloavainsarja 0765/9 kuusiokoloruuveille, DIN ISO 2936, pitkä malli, kromi-vanadium, niklattu. Sisältö:,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm i Kuusiokoloavainsarja S Sisältö: 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm * Valmistus lopetetaan S TOX -ruuveille, kromi-vanadium, kromipintainen. n Kulmaruuvitaltta 0760CV pidikkeessä, DIN ISO 2936 (metriset), muovitaskussa, kromi-vanadium, niklattu. Kuusiokoloavainsarja Nro S CV/9 ) aCV/0Pc 2 ) aCV/3 3 ) 26 ) Sisältö:,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm 2 ) Sisältö: /6; 5 /64; 3 /32; /8; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8 3 ) Sisältö (kahdessa pidikkeessä): 0,7; 0,9;,3 mm; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; / i Kuusiokoloavain DIN ISO 2936, kuusiokoloruuveille, pitkä malli, kromi-vanadium, niklattu. C 2 koko mm mm mm S T6, T7 2, T8 2, T9 2, T0 2, T5 3, T20 3, T25 4, T27 5, T30 5, T40 6, T45 7, T50 8, T55, T60 3, TOX -ruuveille, pidikkeessä, kromi-vanadium, kromipintainen. Kulmaruuvitalttasarja B 2 mm mm mm S , , Nro S /6 ) /9 2 ) 20 ) Sisältö: koot T5; T20; T25; T27; T30; T40 2 ) Sisältö: koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 25

254 uuvitaltat 077 n Kulmaruuvitaltta TOX -ruuveille, pitkä malli, pallopää varren pitkässä päässä sisä-tox -ruuvien, kääntökulma asti 25 joka sivulle. Kromi-vanadium, ruskeafosfatoitu pidikkeessä, kromi-vanadium, mustapassivoitu. i Kuulapääkuusiokoloavain Kuulapääkuusiokoloavainsarja 6 C 2 koko mm mm mm S T0 2, T5 3, T20 3, T25 4, T27 5, T30 5, T40 6, /8 TOX -ruuveille, pitkä malli, pallopää varren pitkässä päässä, kääntökulma asti 25 joka sivulle, pidikkeessä, kromi-vanadium, ruskeafosfatoitu. Sisältö: koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T n Kulmaruuvitalttasarja S i Kuulapääkuusiokoloavain kuusiokoloruuveja varten, kulman pidemmälle avainpäälle, kääntökulma asti 25 joka sivulle, kromi-vanadium, mustapassivoitu. B 2 mm mm mm S , , , a B 2 mm mm S , / / / / / / / / / / / / Nro S /9 ) a/8 2 ) a/3 3 ) 465 ) Sisältö:,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm 2 ) Sisältö: 5 /64; 3 /32; /8; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6 3 ) Sisältö: 0,050; /6; 5 /64; 3 /32; 7 /64; /8; 9 /64; 5 /32; 3 /6; 7 /32; /4; 5 /6; 3 /8 0767H i Pallopääkuusiokoloavain Pallopää kuusiokolosarja kuusiokoloruuveille. Pitkässä sivussa pallopää, joka mahdollistaa 25 kallistuksen. Avaimet mustafosfatoitu. B 2 mm mm mm S H/9 Pallopää kuusiokolosarja kuusiokoloruuveille. Pitkässä sivussa pallopää, joka mahdollistaa 25 kallistuksen. Avaimet mustafosfatoitu. Sarja muovipidikkeessä. Sisältö:,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm i Pallopääkuusiokoloavainsarja S Nelikantapurasin nahan, muovin ja muiden pehmeiden materiaalien sekä puun rei itykseen ja lävistykseen, puuruuvien helpompaan kiristykseen. Terä mm mm S x r EUO virtakynä akennettu vastaamaan uutta EU-standardia. Yhdenmukainen VDE GS standardin kanssa. Muovikahva, muovitaskussa AC V. a b mm mm mm S ,

255

256

257 7 PIHDIT INJAPIHDIT, PITKÄT AATTAPIHDIT, PYÖÖPIHDIT, KÄKIPIHDIT SIVUTA 257 UKKOENGASPIHDIT SIVUTA 262 VESIPUMPUNPIHDIT, PUTKIPIHDIT SIVUTA 264 VOIMAPIHDIT SIVUTA 266 ANGANKIEINPIHDIT, IITINPIHDIT SIVUTA 268 SIVUEIKKUIT, VIISTOSIVUEIKKUIT, PÄÄTYEIKKUIT SIVUTA 269 SIVUEIKKUIT MUOVIE SIVUTA 27 7 KUOIMAPIHDIT, KAAPEIEIKKUIT, PÄÄTEHYSYPUISTIMET, EIKKAAVIA PIHTEJÄ SIVUTA 272 TYÖKAUSAJAT SIVUTA 275 EEKTONIIKKAPIHDIT SIVUTA 277 VDE PIHDIT SIVUTA 280

258 Pihdit STAHWIE pihdit ja leikkurit Monikomponenttikahvat tarkkaa työskentelyä ja voimakasta otetta varten. Käsi kaipaa pihdeillä työskenneltäessä eronomisten kahvojen antamaa optimaalista tukea erityisesti siellä, missä rasitus on suurimmillaan. STAHWIE on varta vasten pehmustanut kahvat juuri näiltä osin. Kahvat täyttävät kaksi tärkeää vaatimusta. Ne estävät kättä luiskahtamasta ja ne vaimentavat tehokkaasti kovien lankojen katkaisussa ilmenevää iskurasitusta. Kahvojen kevyesti karhennetusta pinnasta saa varman otteen öljyisilläkin käsillä. Kahvojen erikoismuovi kestää hyvin aressiivisia kemikaaleja eikä PVC-vapaana muodosta hävitettäessäkään ympäristöonelmaa Tarkkatoimiset niin leikattaessa kuin pideltäessäkin! Korkealuokkaiset materiaalit ja huolellinen työstö takaavat pihtien välyksettömyyden ja tarkkuuden. Siisti katkaisu vaivatta! Erikoiskarkaistut, tarkasti muotoillut leikkuuterät. Työskentelyn mukavuutta ja pitkää kestoikää! Kevyttoiminen, pihtien runkoon upotettu nivel. Tapaturmia on entistä helpompi välttää! Pihtien kidan suunnassa käden luiskahtamista tehokkaasti estävät kohoumat. ujuus ja kemiallinen kestävyys on korkeinta luokkaa! Erikoismuovi on iskunkestävää ja kemiallisesti erittäin stabiilia. Puristuspaine jakautuu tasaisesti työ ei rasita! Pehmusteosien eronominen sijoitus edesauttaa puristusvoiman ihanteellista välittymistä. 256

259 injapihdit 650 injapihdit DIN ISO 5746, tarkkuusleikkuri kaikille lanoille, myös pianolanalle. eikkuuterät sähkökarkaistu kovuuteen n. 62 HC. Kovaan käyttöön mm Pää Kädensijat e r t z kiilloitettu monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin,8, , , kromattu monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin,8, , , kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus,8, , , e leikkuuarvo mm kovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle t leikkuuarvo kaapelille mm z leikkuuarvo kaapelille mm 2 Pitkät laattapihdit 6507 aakapihdit, lyhyet DIN ISO 5745, lyhyet, litteät kärjet. b h T W 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus Pitkät laattapihdit DIN ISO 5745, pitkät, hammastetut leuat b h 7 T W W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus Pitkät laattapihdit, joissa leikkuri tarkoitettu erityisesti kokoamistyöhön elektroniikassa. Pitkät, ohuet suorakaiteen muotoiset leuat. euat hammastettu. Terät pehmeille ja koville lanoille. Terät sähkökarkaistu n. 60 HC kovuuteen. T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin

260 Pihdit 650 Mekaanikon laattapihdit tarkoitettu erityisesti hienomekaniikan ja elektroniikan alan työhön. Erityisen ohuet ja kapeat leuat. läpimenevä liitosnivel antaa pitkän käyttöiän. euoissa hammastus. T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus 75 3,5 8,5 2 4, Mekaanikon laattapihdit sopii erityisesti hienomekaniikan tarpeisiin. Hienohammastetut suorat laattamalliset leuat. T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus 40 3,5 9,5 2,5 9, Asennuspihdit DIN 5235, muoto A (suorakaidekärki), jousien ja ohuiden laattojen taivutukseen ja pienten osien b h asennukseen. Sileät leuat. 3 T W 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus ,5, Asennuspihdit DIN 5235, muoto B (laattamalli), jousien ja ohuiden laattojen taivutukseen ja pienten osien b h asennukseen. Sileät leuat. 3 T W 7 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus ,5 3, Asennuspihdit DIN 5235, muoto C (laattamalli, 45 taivutettu oikealle), jousien ja ohuiden laattojen taivutukseen ja pienten osien asennukseen. Sileät leuat. T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus 3 3 7,5 3, Asennuspihdit DIN 5235, muoto E (laattamalli, taivutettu 90 leveyssuunnassa), jousien ja pienten laattojen taivutukseen ja pienten osien asennukseen. Sileät leuat. T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus ,

261 658 Hienomekaanikon tartuntapihdit muoto A (laattamalli), hienomekaniikan tartuntaja taivutustöihin. eveät leuat. Ohut laattakärki. b h äpimenevä liitosnivel antaa pitkän käyttöiän. 3 T W 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus 24, , Hienomekaanikon tartuntapihdit muoto B (laattamalli), hienomekaniikan tartuntaja taivutustöihin. eveät leuat. Ohut laattakärki. b h äpimenevä liitosnivel antaa pitkän käyttöiän. 3 T W 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus 24,5 7, Pyöröpihdit 6523 Pyöröpihdit, lyhyet DIN ISO 5745, pyöreiden muotojen b taivuttelemiseen. yhyet, pyöreät ympärihiotut leuat. Otepinnat hienohammastettu. T 3 W 3 W S b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm kromattu monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin Pyöröpihdit, pitkät DIN ISO 5745, pyöreiden muotojen b taivuttelemiseen. Pitkät, pyöreät ympärihiotut leuat. Otepinnat hienohammastettu. T 3 W 7 3 W S b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm kromattu monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin 47 5,5 8,5 2, Mekaanikon pyöröpihdit pyöreiden muotojen taivuttamiseen. Sileät, b pyöreät tarkkuuskärjet, läpimenevä nivel 3 paras käyttötarkkuus. T W 3 W S b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus 22,5 7,

262 Pihdit Kärkipihdit 6529 adiopihdit (radio- tai puhelinpihdit) DIN ISO 5745, muoto A (suora), puolipyöreät, pitkät leuat, joissa otekolo muttereita varten. Otepinnat hammastettu. eikkausterät kovia ja pehmeitä lankoja varten. Terät sähkökarkaistu n. 60 HC. b h T W W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kiilloitettu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin , , , kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin , , , kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus , , , Taivutetut radiopihdit (radio- tai puhelinpihdit) DIN ISO 5745, muoto B (45 taivutus leveyssuunnassa), puolipyöreät, pitkät leuat, joissa otekolo muttereita varten. Otepinnat hammastettu. eikkuuterät koville ja pehmeille lanoille. Terät sähkökarkaistu n. 60 HC kovuuteen. b h 2 T W W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm mm kiilloitettu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin , ,5 2, kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin , ,5 2, kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus , ,5 2, Mekaanikon kärkipihdit muoto A (suora), hienomekaniikan ja elektroniikan alan työskentelyyn. Erityisen ohuet pitkät puolipyöreät leuat. Otepinnoissa hienohammastus. äpimenevä liitosnivel antaa pitkän käyttöiän. T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus 63 3,5 8 2, Taivutetut kärkipihdit mekaanikoille muoto B (45 taivutettu leveyssuunnassa), hienomekaniikan ja elektroniikan alalla työskentelyyn. Erityisen ohuet pitkät puolipyöreät leuat. Otepinnoissa hienohammastus. äpimenevä liitosnivel antaa pitkän käyttöiän. 2 T b W h W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus ,5 8 2,

263 6533 Pitkät kärkipihdit mekaanikoille pitkät, puolipyöröleuat, otepinta hammastettu. b h T W 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus , Pitkäleukaiset kärkipihdit mekaanikoille muoto A (suora), puolipyöröleuat, otepinta hammastettu. T b W h W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin , kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus ,5 3 2, Taivutetut mekaanikon pitkäleukapihdit muoto B (45 taivutus leveyssuuntaan), puolipyöreät leuat, otepinta hammastettu. b h T W 2 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm mm kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin ,5 3,5 2, kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus ,5 3 2, Elektroniikka-kärkipihdit (neulapihdit) DIN ISO 9655, muoto A (suora), taivutus- ja oikaisutöihin elektroniikassa. Erikoispitkät puolipyöreät leuat, joissa otepinnoissa hienohammastus. T b W h W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus , Taivutetut elektroniikka-kärkipihdit (neulapihdit) muoto B (45 taivutus leveyssuunnassa). Taivutus ja oikaisutöihin elektroniikassa. Erikoispitkät, puolipyöreät leuat, joissa otepinnoissa hienohammastus. 2 T b W h W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus

264 Pihdit 6538 Mekaanikon kärkipihdit sopii erityisesti hienomekaanisiin tehtäviin. Puolipyöreät leuat, joissa joka suuntaan kulkeva b h hammastus. T 3 W 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus ,5 2, ukkorenaspihdit 6543 DIN 5256 C, suora muoto, muotoontaottu, tarkkuuskärjet. ukkorenaspihdit sisäpuolisille lukkorenkaille kärjet lukkorenkaille koko mm O mm mm Pää Kädensijat J ,9 8 3 matta-kromattu kromattu, harkotettu J 40, J 2 80, J , J , J ,9 8 3 kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus J 40, J 2 80, J , J , DIN 5256 D, 90 taivutetut leuat, muotoontaottu, tarkkuuskärjet ukkorenaspihdit sisäpuolisille lukkorenkaille kärjet lukkorenkaille koko mm O mm mm Pää Kädensijat J ,9 8 3 matta-kromattu kromattu, kuvioidut J 30, J 2 70, J , J , J ,9 8 3 kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus J 30, J 2 70, J , J ,

265 6545 DIN 5254 A, suora muoto, muotoontaottu, tarkkuuskärjet. Kahvojen sisäpuolella palautusjouset. ukkorenaspihdit ulkopuolisille lukkorenkaille kärjet lukkorenkaille koko mm O mm mm Pää Kädensijat A ,9 3 0 matta-kromattu kromattu, kuvioidut A 40, A 2 80, A , A , A ,9 3 0 kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus A 40, A 2 80, A , A , DIN 5254 B, 90 taivutetut leuat, muotoontaottu, tarkkuuskärjet. Kahvojen sisäpuolella palautusjouset ukkorenaspihdit ulkopuolisille lukkorenkaille kärjet lukkorenkaille koko mm O mm mm Pää Kädensijat A ,9 3 0 matta-kromattu kromattu, kuvioidut A 25, A 2 70, A , A , A ,9 3 0 kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus A 25, A 2 70, A , A , Erikois-lukkorenaspihdit hevosenkenkä-muotoisille lukkorenkaille joita käytetään mm. moottoreiden, vaihteistojen ja jarrujen akseleissa mm Pää Kädensijat matta-kromattu kromattu, kuvioidut kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus

266 Pihdit Vesipumpunpihdit 655 Vesipumpunpihdit DIN ISO 8976 (Nro 207 c), läpimenevä kiinnitysnivel. Siirreltävissä seitsemään eri asentoon (75 mm siirreltävissä kuusi eri asentoon), iirreltävissä seitsemään eri asentoon. Puristussuoja. Kromi-vanadium Aukeama mm max. mm Pää Kädensijat kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin musta lakkaus, leuka kiiloitettu musta lakkaus, säätöura kiilotettu, ohut muovisuojus kahvassa Vesipumpunpihdit FastGIP patentoitu, mallisuojattu, kaksoistuenta koko säätöalueella ja supertarkka säätö pihtien ollessa paikoillaan työkappaletta vasten. Helppo säätää hienojakoisen lukitusloven (0-80 mm, mm, mm) avulla. Erikoiskovat hammastetut ja kestävät induktiokarkaistut tartuntaleuat antavat turvallisen pidon ja hyvän suojan loukkaantumista vastaan, Kromatut Aukeama mm max. mm Pää Kädensijat kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus PowerGrip pihtiavaimet patentoitu, kaksoistuenta koko säätöalueella, tarkka nopea säätö työn aikana. Helppo säätää, hienojakoisten lukituslovien avulla, käden voima muuntuu tehokkaasti vääntötehoksi, työkappaleille jossa tasaiset pinnat (mutterit, pultit jne.), soveltuu hyvin myös litteitten työkappaleitten kuten metallilevyt - taivutukseen, yhden suuntaiset sileät leuat suojaavat työkappaleita, äikkätoiminto leukavoiman varassa ruuveja käännettäessä, erittäin vankka hyvin tuettu rakenne, korkean luokan valmistusmateriaali. 7 Aukeama mm max. mm Pää Kädensijat kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus Vesipumpunpihdit DIN ISO 8976 (Nro 207 c), pikasäätö viiden tukihampaanvaraan. Kromi-vanadium Aukeama mm max. mm Pää Kädensijat ) 50 kromattu kromattu, harkutetut ) puristussuojalla 6954 Varajouset Nro 6554 varten Varajousi Nro:lle

267 6555 Kromi-vanadium. Pienoisvesipumpunpihdit Aukeama mm max. mm Pää Kädensijat kromattu ohut muovikuori 78 Putkipihdit 6549 Kulma-putkipihdit muoto B, 45, DIN Aukeama koko mm max. mm Pää Kädensijat punainen lakkaus punainen lakkaus / muoto A, 90, DIN uotsalaismallinen putkipihti Aukeama koko mm max. mm Pää Kädensijat punainen lakkaus punainen lakkaus / muoto C, DIN S-leukainen putkipihti Aukeama koko mm max. mm Pää Kädensijat punainen lakkaus punainen lakkaus / Vankka malli -putkipihti US-normi GGG-W-65 tyyppi II, luokka A Aukeama koko mm max. mm Pää Kädensijat musta lakkaus punainen lakkaus

268 Pihdit 6559 Stillson -putkipihti US-normi GGG-W-65 tyyppi I, luokka A Aukeama koko mm max. mm Pää Kädensijat musta lakkaus punainen lakkaus Voimapihdit 656 eveäleukavoimapihdit 80 mm leveät teräsleuat. Pikairrotusvipu. Kromivanadium. S mm mm Pää Kädensijat nickelöity nickelöity Voimapihdit yhdensuuntaiset, taotut leuat ja pikairrotusvipu. Kromi-vanadium. S mm mm Pää Kädensijat nickelöity nickelöity / 6562/2 Voimapihdit yhdensuuntaiset, taotut leuat ja pikairrotusvipu. eukojen V-muotoilu on suunniteltu tarttumaan pyöreisiin osiin lujasti ja turvallisesti. Soveltuu myös suuremmille, erityistä varovaisuutta vaativiin kohteisiin. Kromivanadium. 6562/ 6562/2 S mm mm Pää Kädensijat nickelöity nickelöity pari, suojaa työkappaleita. Muovisuojaleuat voimapihdeille Nro 6562/ ja Nro 6562/

269 6563 Voimapihdit, yleismalli taotut leuat (toinen leuka puolipyöreä, toinen suora). Pikairrotusvipu. Kromi-vanadium S mm mm Pää Kädensijat nikkelöity nikkelöity Voimapihdit taotut, puolipyöreät leuat, pikairrotusvipu ja lanankatkaisin. Kromi-vanadium. S mm mm Pää Kädensijat nikkelöity nikkelöity pikairrotusvipu, kromi-vanadium. Hitsaus-voimapihdit S S mm mm Pää Kädensijat nikkelöity nikkelöity pikairrotusvipu, kromi-vanadium. Putkenhitsaus-voimapihdit S mm mm Pää Kädensijat nikkelöity nikkelöity pikairrotusvipu, kromi-vanadium. C-leuka-voimapihdit S mm mm Pää Kädensijat nikkelöity nikkelöity

270 Pihdit 6568 Voimapihdit erittäin suurella kidalla ja pikairrotusvivulla. Kromi-vanadium S mm mm Pää Kädensijat nikkelöity nikkelöity Pitkäkärkiset lukkopihdit soveltuvat työskentelyyn ahtaissa kohteissa, pikairrotusvivulla. Kromi-vanadium. S mm mm Pää Kädensijat nikkelöity nikkelöity 90 anankierrinpihdit 6575 anankierrinpihdit metallilankalukitukseen, sivuleikkurein ja lujasti pitävin leuoin. 40 taivutus. Suurin lanan vahvuus,6 mm O. Myötä ja vastapäiväiseen työskentelyyn, oikealle ja vasemmalle vääntöön, automaattipalautuksella. Kromi-vanadium mm Pää Kädensijat ruskea, kiilloitettu ruskea Voimapihtejä 6576N iitinpihdit vaihdettavin muovileuoin, 4-asentoinen, erilaisten kuten esim. Canon-liittimien irroittamiseen tai kiinnittämiseen. Erittäin sopiva käytettäväksi kevytmetalli- tai putkiliittimissä, joiden pintaa ei saa vahinoittaa. Kromi-vanadium. mm Pää Kädensijat kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus Irtomuovileuat Nro 6576N varten

271 Sivuleikkurit 6600 Sivuleikkurit N DIN ISO 5749, muoto B, ruotsalainen malli. Tarkkuusterät kaikille lanoille, myös pianolanalle. Viistoleikkaus. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu n. 63 HC kovuuteen. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kiilloitettu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin ,6 2,8 2,3,5, ,7 8,5 8,2 3 2,5,8, ,5 22,5 9,5 3 2,8 2, ,5 3,8 3 2, kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin ,6 2,8 2,3,5, ,7 8,5 8,2 3 2,5,8, ,5 22,5 9,5 3 2,8 2, ,5 3,8 3 2, kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus ,6 2,8 2,3,5, ,7 8,5 8,2 3 2,5,8, ,5 22,5 9,5 3 2,8 2, ,5 3,8 3 2, q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 660 kuten Nro 6600, avausjousella. Sivuleikkurit M b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus 5 5 8,5 2,5,5,2 0,8 69 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 6602 Voimasivuleikkurit N DIN ISO 5749, muoto A, tarkkuusterät kaikille lanoille, myös pianolanalle. Viistoleikkaus. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu kovuuteen n. 63 HC. b h 7 e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kiilloitettu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin 23, , 2, ,5 25 9,5 4 3,4 2, ,5 26,5 0,5 4 3,8 2,7 2, , , , , kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin 23, , 2, ,5 25 9,5 4 3,4 2, ,5 26,5 0,5 4 3,8 2,7 2, , , , , kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus 23, , 2, ,5 25 9,5 4 3,4 2, ,5 26,5 0,5 4 3,8 2,7 2, , , , , q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 269

272 Pihdit Viistosivuleikkurit 662 Viistosivuleikkurit mekaanikoille M sopivat erityisesti hienomekaniikan ja elektroniikan alan töihin. Tarkkuusterät koville ja pehmeille lanoille. Terät taitettu 28 kulmaan ja lievästi viistottu. Kärjellä voi leikata vielä 0,25 mm Cu-lankaa. Korkealaatuista terästä. Terät sähkökarkaistu n. 60 HC kovuuteen. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus 4 3,5 9,5 2,8,5 45 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle Päätyleikkurit 668 Päätyleikkurit N DIN ISO 5748, tarkkuusterät kaikille lanoille, myös pianolanoille. Terät viistotut. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu n. 63 HC kovuuteen. b b 2 h e e h b b 2 mm Pää Kädensijat mm mm mm mm q w e r kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin 7 26,5 24 3,8 3 2, poliert ohut, karkeutettu muovisuojus 7 26,5 24 3,8 3 2,5 2 2 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 667 Vipumalliset päätyleikkurit DIN ISO 5748, pianolanalle, erikoisterästä. 7 mm Pää Kädensijat q w e r kiilloitettu musta lakkaus 3,5 3 2,5 2, ,5 2,8 2, ,5 3 2, q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 270

273 Sivuleikkurit muoville 6670 Sivuleikkurit muoville Muovisten ruiskuvalumuottien leikkuuseen, erityisen kapeat, suorat leikkuuterät, suora leikkuu joka säästää purseitten ja jäysteitten poistolta, vain ohuille pehmeille thermoplastisille purseille, kahvoissa palautusjouset, induktiokarkaistut leikkuupinnat. b h e 6673 Sivuleikkurit muoville Muovisten ruiskuvalumuottien leikkuuseen, terät taivutettu 20, leikkuu joka säästää purseitten ja jäysteitten poistolta, kahvoissa palautusjouset, induktiokarkaistut leikkuupinnat. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus 667 Sivuleikkurit muoville Muovisten ruiskuvalumuottien leikkuuseen, erityisen kapeat, suorat leikkuupinnat, terät taivutettu 45, leikkuu joka säästää purseitten ja jäysteitten poistolta, vain ohuille pehmeille thermoplastisille purseille, kahvoissa palautusjouset, induktiokarkaistut leikkuupinnat. e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm kiilloitettu ohut, , karkeutettu , muovisuojus , Sivuleikkurit muoville Muovisten ruiskuvalumuottien leikkuuseen, kaarevat leikkuukärjet, leikkuu joka säästää purseitten ja jäysteitten poistolta, kahvoissa palautusjouset, induktiokarkaistut leikkuupinnat. b h b h e e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus 6672 Sivuleikkurit muoville Muovisten ruiskuvalumuottien leikkuuseen, suorat leikkuupinnat, terät taivutettu 20, leikkuu joka säästää purseitten ja jäysteitten poistolta, kahvoissa palautusjouset, induktiokarkaistut leikkuupinnat. e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus 6676 Sivuleikkurit muoville Muovisten ruiskuvalumuottien leikkuuseen, suorat leikkuupinnat, terät taivutettu 30, leikkuu joka säästää purseitten ja jäysteitten poistolta, kahvoissa palautusjouset, induktiokarkaistut leikkuupinnat. b h e b h e 7 e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm kiilloitettu ohut, 9 6,5 8, karkeutettu 2 8,5 9, muovisuojus Sivuleikkurit muoville Muovisten ruiskuvalumuottien leikkuuseen, suorat leikkuupinnat, terät taivutettu 90, leikkuu joka säästää purseitten ja jäysteitten poistolta, kahvoissa palautusjouset, induktiokarkaistut leikkuupinnat. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus 27

274 Pihdit Kuorimapihdit 6622 Kuorimapihdit jossa säätöruuvi halutun kuorintamitan asettamiseksi max. 5 mm O tai 0 mm 2. Yksiotekahva estää otteen lipsumisen mm Pää Kädensijat kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus Kuorimapihdit itsesäätyvillä leuoilla 0,5 mm - 5 mm O suuruisille kaapeleille tai kierrelanalle, itsesäätyvä malli. Erikoisterästä. mm Pää Kädensijat kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin Varaleikkuuterät ( pari) Nro 6623 varten Kuorimapihdit itsesäätyvillä leuoilla 0,3 -,2 mm O lanoille. eikkuri aina 5 mm kaapeleille. Erikoisterästä. 7 mm Pää Kädensijat kromattu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin 86 Kaapelileikkurit 6630 Kaapelileikkuri kupari- ja alumiinikaapeleille. Siisti leikkuujälki yhdellä kädellä. eikkuuliike estää johtimien epätasaisen katkomisen. uuvinivel. Ei sovellu terästai teräsvahvisteisten kaapeleiden katkomiseen. mm Pää Kädensijat u i o kromattu ohut, karkeutettu muovisuojus u leikkuarvo mm 2 yksilankainen Cu- tai Al-kaapeli o leikkuarvo mm 2 hienolankainen Cu- tai Al-kaapeli i leikkuarvo mm 2 monilankainen Cu- tai Al-kaapeli 272

275 Päätehylsypuristimet 6634 Päätehylsypuristin puolipyöreälläprofiililla, kaapeleiden päätehylsyjen puristukseen DIN 46228, 8 tiukkaa johdinpuristuskourua. Merkittyjen profiilien puristus yhdellä liikkeellä. Puristusalue mm Pää Kädensijat mm mustapassivoitu ohut, karkeutettu muovisuojus 0,25; 0,5; 0,75; ;,5; 2,5; 4; 6; 0; Päätehylsypuristin eristetyille tai eristämättömille päätehylsyille DIN mukaan korkean laatutason puristus puristusvoima helposti kohdennettavissa avautumaton automaattilukitus tarkat puristuspinnat puristusmuoto: Puristusalue mm Pää Kädensijat mm mustapassivoitu muovitetut varret 0, Päätehylsypuristin eristetyille liittimille punainen/sininen/keltainen, latta-ja pyöröliittimille sekä holkeille avautumaton automaattilukitus helppo käyttää kuorinta ja leikkuulaite, katso Nro 6966 puristusmuoto: 5 Puristusalue mm Pää Kädensijat mm mustapassivoitu muovitetut varret punainen = 0,5 (AWG 20 8); sininen =,5 2,5 (AWG 6 4); keltainen = 4 6 (AWG 2 0) Päätehylsypuristin eristämättömille liittimille ja hylsyille, ohjeleveyksille DIN F2.8; F4.8; F6.3; F9.5 avautumaton automaattilukitus helppo käyttää kuorinta ja leikkuulaite, katso Nro 6966 puristusmuoto: 2 7 Puristusalue mm Pää Kädensijat mm mustapassivoitu muovitetut varret 0,25 0,5 (AWG 24 20); 0,5 (AWG 20 8); 4 6 (AWG 2 0);,5 2,5 (AWG 6 4) Päätehylsypuristin eristämättömille kaapeliliittimille ja -kenille avautumaton automaattilukitus helppo käyttää kuorinta ja leikkuulaite, katso Nro 6966 puristusmuoto: 3 Puristusalue mm Pää Kädensijat mm mustapassivoitu muovitetut varret 0, 0,35 (AWG 26 22); 0,5 (AWG 20 8);,5 2,5 (AWG 6 4); 4 6 (AWG 2 0); 0 6 (AWG 8 6)

276 Pihdit 664 Päätehylsypuristin eritetyille tai eristämättömille jatkoholkeille DIN mukaan. avautumaton automaattilukitus helppo käyttää kuorinta ja leikkuulaite, katso Nro 6966 puristusmuoto: 4 Puristusalue mm Pää Kädensijat mm mustapassivoitu muovitetut varret 0,4 0,5; 0,75,5; 2,5; 4; 6; Kuorinta ja leikkuulaite johtojen kuorintaan 0,5 6 mm. O. kaapelileikkuuseen. Soveltuu pihdeille Nro 6638, 6639, 6640 ja eikkaavia Pihtejä 6660 Asentajan hohtimet DIN ISO 9242, rajattu aukeamiskulma mahdollistaa yksikätisen puristuksen (mallisuojattu). Pieni puristusvoiman tarve optimi leikkuueometria ansiosta. Taotut, induktio- ja öljykarkaistut leuat kestävät hyvin kulutusta. 7 mm Pää Kädensijat kiilloitettu musta lakkaus Hohtimet DIN ISO 9243, taotut, induktio- ja öljykarkaistut leuat kestävät hyvin kulutusta. mm Pää Kädensijat kiilloitettu musta lakkaus Hohtimet Heavy Duty DIN ISO 9243, induktio-karkaistut leikkuukärjet, kestää rajun työtahdin, pieni puristusvoiman tarve suuren viputehon ja optimoidun leikkuueometrian ansiosta. Elastisen varsiosan antama vaimennettu leikkuu-isku tuntuu miellyttävältä ja on näin ideaalinen jatkuvaan työskentelyyn erikoisteräksen kanssa. Ultra-slim muotoilu, ideaalinen upotettujen terästankojen sitomiseen. Taottua erikoisterästä, öljykarkaistu. mm Pää Kädensijat kromattu, kiilloitettu kromattu

277 6702 Kahvat kuvioidut, muovimodulissa Sisältö: 6543 J2 ukkorenaspihdit 6544 J2 ukkorenaspihdit 6545 A2 ukkorenaspihdit 6546 A2 ukkorenaspihdit Sarja 4 pihdit, kromattu Ohut muovikuori, muovimodulissa Sisältö: 650 injapihdit, 80 mm 6602 Voimasivuleikkurit, 60 mm 6529 adiopihdit, 200 mm Pihtiarja 3-os., kiilloitettu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin, muovimodulissa Sisältö: 650 injapihdit, 80 mm 6602 Voimasivuleikkurit, 60 mm 6529 adiopihdit, 200 mm Pihtisarja 3-os., kromattu Ohut muovikuori, muovimodulissa Sisältö: 655 Vesipumpunpihdit, 240 mm, lakkatu 650 injapihdit, 80 mm 6602 Voimasivuleikkurit, 60 mm Pihtisarja 3-os., kiilloitettu Monikomponentti kahvat, pehmustetuin tartuntapinnoin (Nro 650, 6602), muovimodulissa Sisältö: 655 Vesipumpunpihdit, 240 mm, lakkatu 650 injapihdit, 80 mm 6602 Voimasivuleikkurit, 60 mm Pihtisarja 3-os., kromattu Pihtisarjat muovialustoissa. Soveltuvat myös työkalupöytään Nro 92KM G, työkaluvaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA, CONVETA-vaunuihin Nro 920 ja rulleboks Nro 922N (Vertaa myös modulijärjestelmät s. 42 7) ES /7A 530 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Sisus, tyhjä 307 ES /7B 530 x 350 x 40 mm, 7-osainen Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Sisus, tyhjä

278 Pihdit TCS /3 xö U TCS /3 xö 75 x 350 x 40 mm, 3-osainen x 350 x 30 mm, 3-osainen Nro Nro Nro Nro Nro Nro TCS /4 xö TCS /4 xö 7 75 x 350 x 35 mm, 4-osainen Nro Nro Nro Nro TCS /4N xö 75 x 350 x 35 mm, 4-osainen x 350 x 30 mm, 4-osainen Nro Nro Nro Nro TCS /6 xö Nro Nro Nro Nro x 350 x 30 mm, 6-osainen Nro Nro Nro Nro Nro Nro

279 Elektroniikkapihdit, soveltuu ESD (elektrostaattinen purkaus) käyttöön Z 657 Elektroniikka-laattapihdit Z DIN ISO 9655, hienomekaniikan ja elektroniikan alojen tarkimpaan asennus- ja taivutustyöhön. Kapeat leuat, joissa ohuet kärjet. euat sileät. äpimenevä liitosnivel antaa pitkän käyttöiän. T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön ,5, Elektroniikka-pyöröpihdit Z DIN ISO 9655, tarkimpaan työhön elektroniikassa ja hienomekaniikassa. Kaksoisjousi. Ohuet, sileät, pyöreät tarkkuuskärjet, läpimenevä nivel paras käyttötarkkuus. T b W 3 3 W S b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön ,5, Elektroniikka-kärkipihdit Z DIN ISO 9655, elektroniikan ja hienomekaniikan taivutus- ja kokoamistöihin. Kaksoislehtijousi. Tarkkuusoteleuat, puolipyöreät. Otepinnat hiottu sileäksi. äpimenevä kiinnitysnivel paras toimintatarkkuus. T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 2 9 6, Elektroniikka-sivuleikkurit ZM tehokas, kapea malli, sopii tarkkaan elektroniikkatyöhön. Tarkkuusterät pehmeitä ja kovia lankoja varten, myös pianolankoja. Terissä loiva viistotus. Kärjillä voidaan katkaista Cu-lankaa 0,2 mm vahvuuteen saakka. Kaksoislehtijousitus. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu n. 63 HC kovuuteen. b h e 7 e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 4 6,5,5 0,8 0,5 60 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 6605 Elektroniikka-sivuleikkurit ZM DIN ISO 9654, ei avaudu vahinossa pidikehakasen vuoksi. äpimenevä liitosnivel takaa tarkan työjäljen. ievästi viistot tarkkuusterät kaikille lanoille, myös pianolanalle. Kaksoislehtijousi. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu n. 63 HC kovuuteen saakka. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 3 0,5 7,5 0,8 0,6 64 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 277

280 Pihdit 6606 Elektroniikka-sivuleikkurit ZM DIN ISO 9654, tehokas malli. äpimenevä liitosnivel takaa tarkan työjäljen. ievästi viistot tarkkuusterät leikkaavat myös pianolankaa. Kärjellä voi leikata Cu-lankaa 0,25 mm paksuuteen saakka. Kaksoislehtijousi. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu n. 63 HC kovuuteen saakka. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 3 2 7,5,5 0,8 0, ,7,2 0,8 04 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 6607 Elektroniikka-sivuleikkurit Z DIN ISO 9654, kaita, teräväkärkinen päänmuoto työskentelyyn ahtaissa paikoissa. äpimenevä liitosnivel takaa tarkan työjäljen. Tarkkuusterät pehmeitä ja puolikovia lankoja varten. Terät jättävät suoran leikkuujäljen. Kaksoislehtijousitus. Korkealaatuinen teräs. Terät karkaistu n. 63 HC kovuuteen. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 3 2 7,5, ,5 04 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle 6604 Mini-sivuleikkurit elektroniikkaan ZM DIN ISO 9654, erittäin kevyt, kaita malli, sopii erityisesti elektroniikkatyöhön. Tarkkuusterät koville ja pehmeille lanoille. eikkuuterät loivasti viistottu. Kärjillä voi katkaista Cu-lankaa 0,2 mm paksuuteen saakka. Kaksoislehtijousi. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu n. 63 HC saakka. b h e 7 e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 9 6 0,8 0,6 0,4 49 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 663 Viistosivuleikkurit elektroniikkaan ZM DIN ISO 9654, terävä pää mahdollistaa työskentelyn ahtaissa paikoissa. Tarkkuusterät koville ja pehmeille lanoille, lievästi viistotut. 55 taivutus terissä. Kärjillä voi leikata vielä 0,25 mm Cu-lankaa. Kaksoislehtijousi. Korkealaatuista terästä. Terät sähkökarkaistu n. 62 HC kovuuteen. b b 2 h e e h b b 2 mm Pää Kädensijat mm mm mm mm q w e r kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 7,5 0,5 0,8 0,6 0,4 82 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 278

281 664 Viistosivuleikkurit elektroniikkaan Z DIN ISO 9654, kuin 663, mutta ilman teräviistousta, suoraan leikkuujälkeen Cu- ja pehmeissä lanoissa. b 2 h e b e h b b 2 mm Pää Kädensijat mm mm mm mm q w kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 7,5 0,5 0,6 55 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle 665 Viistosivuleikkurit elektroniikkaan ZM DIN ISO 9654, pää pitkä ja työskentelyyn ahtaissa paikoissa. äpimenevä kiinnitysnivel takaa tarkan työjäljen. ievästi viistotut tarkkuusterät Cu- ja diodilanoille on taitettu 30. Kaksoislehtijousitus. Korkealaatuinen teräs. b h h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm q w kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön ,6 0,3 47 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle 669 Päätyleikkurit elektroniikkaan ZM DIN ISO 9654, pitkä, kaita päänmuoto työskentelyyn ahtaissa paikoissa. äpimenevä kiinnitysnivel takaa tarkan työjäljen. ievästi viistotut tarkkuusterät Cu- ja didodilanoille. Kaksoislehtijousi. Korkealaatuinen teräs. b b 2 h e W e W h b b 2 mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm q w kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 5,5 8,5 5, ,6 0,3 65 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle 6620 Päätyleikkurit elektroniikkaan ZM DIN ISO 9654, lievästi viistotut 90 taivutetut tarkkuusterät, terävä päänmuoto. Kärjellä voi katkaista vielä 0,25 mm Culankaa. Kaksoislehtijousi. Korkealaatuinen teräs. Terät karkaistu n. 60 HC kovuuteen. b 2 h e 7 b e h b b 2 mm Pää Kädensijat mm mm mm mm q w e r kiilloitettu ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 6,5 7,5 0,8 0,6 0,4 82 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 662 Päätyleikkurit elektroniikkaan Z DIN ISO 9654, kuten Nro 6620, mutta ilman terien viistoutta. Tekee suoran leikkuujäljen pehmeisiin Cuja diodilankoihin. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu n. 60 HC kovuuteen. b b 2 h e e h b b 2 mm Pää Kädensijat mm mm mm mm q w poliert ohut, karkeutettu muovisuojus, ESD käyttöön 6,5 7,5 0,6 84 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle 279

282 Pihdit STAHWIE VDE-sähköpihdit ja leikkurit STAHWIE VDE-pihdit valmistetaan EN 60900:n viimeisten määräysten mukaisesti ja yksittäistarkastetaan. Ne tarjoavat parhaimman mahdollisen suojan työskenneltäessä AC.000 V:n vaihtojännitteen alueella Jännitetarkastus Kaikki STAHWIE VDE-pihdit tarkastetaan V:n vaihtojännitteellä ja ne on hyväksytty.000 V:iin asti, mikä merkitsee 0-kertaista varmuutta. Sähkön eristyskyky 24 tunnin vedenalaisen säilytyksen jälkeen tarkastetaan pihdit V:n vaihtojännitteellä. Samalla tarkastetaan purkausvirtaa kolme minuuttia. Tällöin ei saa ilmetä läpilyöntiä tai kipinöintiä. Syttymisvaaran tarkastus Syttyminen estetään vaikeasti syttyvällä PVC-materiaalilla. Tarkastuskuormituksessa ei liekin korkeus pihtikahvassa saa 20 sekunnin ajan ylittää 20 mm:ä. Painetarkastus 20 N m:n paineessa ja 70 C:n lämpötilassa ei saa tapahtua eristeen läpilyöntiä tai kipinöintiä tarkastettaessa V:n vaihtojännitteellä. 5 6 Kylmäiskutarkastus Pihdit asetetaan kylmäkammioon 25 C 2 tunnin ajaksi. Eristeen täytyy tämän jälkeenkin olla riittävän sitkeätä kestääkseen niihin kohdistuvat iskut tai lyönnit murtumatta. PVC-päällysteen tartuntakyvyn tarkastus Pihdit asetetaan lämpökaappiin + 70 C n. 68 tunniksi. Säilytyksen jälkeen testataan kahvamateriaalin kiinnitys pihteihin. Irrotustarkastuksen testivoima on kolmen minuutin ajan 500 N ja ne eivät saa irrota. 280

283 VDE Pihdit 650 VDE-injapihdit DIN ISO 5746, tarkkuusleikkuri kaikille lanoille, myös pianolanalle. eikkuuterät sähkökarkaistu kovuuteen n. 62 HC. Kovaan käyttöön mm Pää Kädensijat e r t z kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V,8, , , kromattu Eristetty, muovitetut varret DIN EN 60900, T AC/000 V,8, , , e leikkuuarvo mm kovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle t leikkuuarvo kaapelille mm z leikkuuarvo kaapelille mm VDE-Pitkät laattapihdit DIN ISO 5745, pitkät, hammastetut leuat. b h T W 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V kromattu Eristetty, muovitetut varret DIN EN 60900, T AC/000 V VDE-Pitkät laattapihdit DIN ISO 5745, pitkät, hammastetut leuat. b h T W W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN 60900, T AC/000 V VDE-Pyöröpihdit, lyhyt malli DIN ISO 5745, pyöreiden muotojen taivuttelemiseen. yhyet, pyöreät ympärihiotut leuat. Otepinnat hienohammastettu. b T W 3 3 W S b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN 60900, T AC/000 V

284 Pihdit 6524 VDE-Pyöröpihdit, pitkät DIN ISO 5745, pyöreiden muotojen taivuttelemiseen. Pitkät, pyöreät ympärihiotut leuat. Otepinnat hienohammastettu. b T W 3 3 W S b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V 47 5,5 8,5 2, kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN 60900, T AC/000 V 47 5,5 8,5 2, VDE-adiopihdit (radio- tai puhelinpihdit) DIN ISO 5745, muoto A (suora), puolipyöreät, pitkät leuat, joissa otekolo muttereita varten. Otepinnat hammastettu. eikkausterät kovia ja pehmeitä lankoja varten. Terät sähkökarkaistu n. 60 HC T b W h 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V , , kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN 60900, T AC/000 V , , VDE-adiopihdit (radio- tai puhelinpihdit) DIN ISO 5745, muoto B (taivutettu 45 ), puolipyöreät, pitkät leuat, joissa kotekolo muttereita varten. Otepinnat hammastettu. eikkausterät kovia ja pehmeitä lankoja varten. b h Terät sähkökarkaistu n. 60 HC T W W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm mm kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V , ,5 2, kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN 60900, T AC/000 V , , VDE-Mekaanikon kärkipihdit pitkät, puolipyöröleuat, otepinta hammastettu. b h T W 3 3 W S h b mm Pää Kädensijat mm mm mm mm mm kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V , kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN 60900, T AC/000 V ,

285 655 U VDE-siirtonivelpihdit DIN ISO 8976 (nro 207 c) säädettävä nivel ja lovi 7 säätövaihtoehtoa puristumissuoja estää puristuksiin jäämisen kromi-vanadiini Aukeama mm max. mm Pää Kädensijat kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V VDE-Sivuleikkurit N DIN ISO 5749, muoto B, ruotsalainen malli. Tarkkuusterät kaikille lanoille, myös pianolanalle. Viistoleikkaus. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu n. 63 HC kovuuteen. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V ,2 3 2,5,8, , ,8 2, ,5 25 9,5 3,8 3 2, kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN 60900, T AC/000 V ,2 3 2,5,8, , ,8 2, ,5 25 9,5 3,8 3 2, q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle 6602 VDE-Voimasivuleikkurit N DIN ISO 5749, muoto A, tarkkuusterät kaikille lanoille, myös pianolanalle. Viistoleikkaus. Korkealaatuinen teräs. Terät sähkökarkaistu kovuuteen n. 63 HC. b h e e h b mm Pää Kädensijat mm mm mm q w e r kromattu suojaeristetty DIN EN T AC/000 V 25,5 25 9,5 4 3,4 2, , , , , kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN T AC/000 V 25,5 25 9,5 4 3,4 2, ,5 26,5 0,5 4 3,8 2,7 2, , ,5 305 q leikkuuarvo mm pehmeälle lanalle e leikkuuarvo mm kovalle lanalle w leikkuuarvo mm keskikovalle lanalle r leikkuuarvo mm pianolanalle VDE-Kuorimapihdit jossa säätöruuvi halutun kuorintamitan asettamiseksi max. 5 mm O tai 0 mm 2. Yksiotekahva estää otteen lipsumisen mm Pää Kädensijat kromattu suojaeristetty DIN EN 60900, T AC/000 V kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN 60900, T AC/000 V

286 Pihdit 6623 VDE-Kuorimapihdit itsesäätyvillä leuoilla 0,5 mm - 5 mm O suuruisille kaapeleille tai kierrelanalle, itsesäätyvä malli. Erikoisterästä mm Pää Kädensijat kromattu suojaeristetty DIN EN T AC/000 V kromattu Eristetty, muovitetut varret, DIN EN T AC/000 V Varaleikkuuterät ( pari) Nro 6623 varten VDE-Kaapelileikkurit kupari- ja alumiinikaapeleille. Pitkät vipukahvat antavat voimaa. Hyvä leikkuueometria, estää painaumat ja risaiset leikkujäljet, säädettävä nivel, ei sovellu teräsköysiin tai teräsvahvisteisiin kaapeleihin. mm Pää Kädensijat u i o kromattu suojaeristetty DIN EN T AC/000 V u leikkuarvo mm 2 yksilankainen Cu- tai Al-kaapeli o leikkuarvo mm 2 hienolankainen Cu- tai Al-kaapeli i leikkuarvo mm 2 monilankainen Cu- tai Al-kaapeli 7 TCS /3 xö U 75 x 350 x 40 mm, 3-osainen Nro Nro Nro Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. 284

287

288

289 8 PUTKITYÖKAUT, MUUT TYÖKAUT PUTKITYÖKAUT, VAUSTEET, VAAOSAT SIVUTA 290 VASAA SIVUTA 292 TATTA, KATIOTUUNA, PISTEPUIKKO, SOKKATUUNA SIVUTA 293 KAAVAIN, VIIA, METAISAHANKAAI SIVUTA 296 YEISKIEEVIIA SIVUTA 298 KATKENNEEN UUVIN IOITUSTAPPI, VAANAUUVIN IOITIN, MUTTEEIDEN HAKAISIN SIVUTA 299 TYÖNTÖMITTA SIVUTA 299 ÄIKÄINEN TYÖKAUNPIDIN SIVUTA MUUT TYÖKAUT SIVUTA 300 TASKUAMPPU SIVUTA 303 OTTIMET, ANKAEIKKUIT SIVUTA 304

290 Putkityökalut, muut työkalut Alkuperäiset STAHWIE putkityökalut Muotoontaotut vankkarunkoiset putkileikkurit varmistavat leikkuusuunnan pysyvyyden. Valmiit putket voidaan toimittaa suoraan seuraavaan työvaiheeseen. EXPESS-putkileikkuri Nro 50 Sopii hyvin teräs-, kupari-, messinki-, alumiini- ja kovamuoviputkille. Tämän leikkurin löydät 2 eri kokoluokassa, joiden halkaisija-alueet ovat 6 63 mm. STAHWIE putkileikkureiden edut: Suora leikkuu STAHWIE EXPESS-putkileikkureilla saat aikaan suoran kierrevapaan leikkuujäljen. eveät tukipyörät painavat leikattavan putken leikkuuterää vasten. Näin terä ei vapise tai muuta suuntaansa. Vankka muotoon taottu runko ja vahvistettu ohjauspyörästö takaavat, että syntyy leikkausjälki eikä kierre. Jäysteen poisto ja viisteet eveät ohjainrullat tasoittavat leikkuussa syntyvän jäysteen takaisin putkimateriaaliin. Erillistä jäysteenpoistoa ei tarvita. Mittaan leikatun putken viisteet syntyvät automaattisesti ja valmis putki voidaan siirtää suoraan seuraavaan työvaiheeseen. eikkuukulma muotoutuu suoraan leikkuuterän leikkuukulman mukaan. aajat sovellusmahdollisuudet STAHWIE EXPESS-putkileikkurit voidaan myös varustaa kolmella leikkuterällä. Tämä mahdollistaa tehokkaan työskentelyn pienissä kulmissa putken ollessa paikallaan. Pultit eikkuuterät teräkselle, rautavapaille aineille ja muoviputkille 2 3 Ohjainrullat 3 4 Välirenkaat, kolmea terää käytettäessä 288

291 Putkenkatkaisin malli META Nro 53 Tämä kevyt ja kätevä putkileikkuri soveltuu hyvin kupari-, messinki-, kevytmetalli ja kovien muoviputkien sekä ohutseinäisten teräsputkien halkaisijaltaan 3 35 mm ja leikkuusyvyydeltään 2,5 mm katkaisuun. Kiinteä kahvaan upotettu kolmioterä purseenpoistoon. Pienoisputkenkatkaisin Nro 55 Kupari-, messinki-, kevytmetalli ja kovamuovi sekä ohuille teräsputkille. Ulkohalkaisija 3 6 mm ja leikkuusyvyys 2,0 mm. Suosittelemme tätä pienleikkuria lämpimästi. Ketjuputkileikkuri Nro 57 Erikoisputkileikkuri, portaattomalla säädöllä ja kääntökahvalla. Soveltuu myös ST-putkille aina seinävahvuuksiin,8 mm saakka. Ulkohalkaisija mm. Maksimi ketjupituus 270 mm. STAHWIE leikkuuterät teräsputkille Terät valmistetaan vahvasta erikoisteräksestä, joka takaa terien pitkän eliniän. Terien laatua testataan jatkuvasti ankarissa käyttötesteissä. D kartio D STAHWIE putkenpään kaksoiskartioittajat Nro 65N Putkenpään kaksoiskartioittajaa käytetään pysyvien liitosten tekemiseen paineenalaisiin putkiin. DIN mukaiset kaksoiskartiot voidaan valmistaa saumattomiin vedettyihin tai 2-seinäisiin valssattuihin (BUNDY -ohr) putkiin seinävahvuudeltaan 0,7,0 mm. aite kiinnitetään tavalliseen ruuvipuristimeen ja on heti toimintavalmis. Kartioittamismeistin ja paininkappaleen vaihto on nopeaa ja yksinkertaista. E kaksoiskartio E F kaksoiskartio F 45 8 F kaksoiskartio F 80 STAHWIE putkenpään kartioittajat helppo käyttää ja takuuvarma lopputulos ukuisia DIN normin mukaisia kartioita helposti ja nopeasti STAHWIE kaksoiskartioittajalla. 289

292 Putkityökalut, vasarat, taltat ja muut työkalut 50 yksi leikkuuteä ja kaksi ohjainrullaa, sopii teräkselle, kuparille, messinille, alumiinille ja kovamuovisille putkille. Putkenkatkaisin EXPESS F F G eikkusyvyys koko mm mm max. mm S ) /8 / , ) / /3 2 ) /8 / , /3 2 ) / ) levämmät ohjausrullat 2 ) kolmella terällä 53 sopii kupari-, messinki-, kevytmetalli-, muovi- ja ohutseinäisten teräsputkien katkaisuun. Kahvassa kolmiteräinen sisäpuolinen leikkuujäysteen poistin, taottu, kromattu. Putkenkatkaisin META G G eikkusyvyys mm max. mm S /8 3 / , Pienoisputkenkatkaisin kupari-, messinki- ja kevytmetalli- sekä muovi että ohutseinämäisiä teräsputkia varten. 57 portaaton, kääntökahvalla. Sopii myös ST-putkille,8 mm seinävahvuuksiin saakka. Ketjun pituus 270 mm. Pakoputken leikkuri G eikkusyvyys mm max. mm S K57 Irtoketju S /53/ 500 putkenkatkaisin. Ohjausrullat putkelle O b Nro leikkuri mm mm S / 50/ 23 2, /2 50 5/ , /3/4 50 5/ G G eikkusyvyys mm max. mm S /8 5 / S50 teräsputkille. O b Terät putkelle O b koko leikkuri mm mm S / / /4 50/ S53 Terät putkelle O b leikkuri mm mm S S55 Terät putkelle O b leikkuri mm mm S B/BZ 50/ 53/500 terille ja ohjausrullille. Karat terän ohjausru. putkelle O Nro pultti pultti leikkuri mm mm S B 50/ x ) 50/ 29 7, BZ 500/ x 2 ) 50/ 38,5 7, BZ 500/2 x 50 5/ B 500/2 x 50 5/ BZ 50/3/4 x x 50 5/ B 50/4N x 3 ) 50/ BZ 53 x 53 8, B 53 x ,75 2 B = terän pultti BZ = ohjausrullan pultti ) Terän ja rullan pultti Nro 50/ - putkenkatkaisimille 986 jälkeen 2 ) ullan pultit Nro 50/ - putkenkatkaisimille 986 jälkeen 3 ) Pyörän pulteille Nro 50/4 vuodesta 2009 I 500 Välirenas Jos katkaisimet Nro 50/, 50/2 tai Nro 50/4 käytetään kolmella terällä esim. ahtaissa kohteissa putkia tarvitaan neljä välirenasta. Ohjausrullien tilalle vaihdetaan 2 terää Nro S50 ja kaksi välirenasta. putkelle O b koko leikkuri mm mm S / 4 3, /2, 5/2 6 4, /4 *) 8 9,5 8 *) 50/4 vuodesta

293 58* Muovileikkurit Muoviputkille jotka on valmistettu PE, PP, PB, PE-X, MP/MS, VPE, CPVC, PVC, PVDF materiaaleista ja muovisuojuksella varustetuille alumiiniputkille. alhainen puristusvoiman tarve Teflon suojatut leikkuuterät antavat hyvän leikkuutehon nopea teränvaihto ilman työkaluja koko 42 räikkätoiminnolla ja nopealla terän palautuksella yhdellä kädellä leikkurin runko on tehty painevaletusta manesiumista. Kevyt mutta kestävä. O O mm mm S / / * Valmistus lopetetaan K58* Varaterät 650N pari Kiristyspalat F S ,75; 5; 6; 8; 9; 0 mm; 3 /6; /4; 5 /6; 3 / K Kiristyspalat pari, muovitetuille jarruputkille. Nro:lle S * Valmistus lopetetaan D Kiristyspalojen 45 asteinen sivu kartioittamiskaraan päin. Korvaa kartioitusmeisti karalla. E Kiristyspalojen 45 asteinen sivu kartioittamiskaraan päin. Esipuristus suoritetaan kartioittamismeistillä ja jälkipuristus painin kappaleella. F Kiristyspalojen 45 asteinen sivu kartioittamiskaraan päin. Kartioittaminen suoritetaan kartioittamismeistillä. F80 Kiristyspalojen 90 asteinen sivulla saadaan F-kartio hieman litteämmäksi. 65N pari kiristyspaloja Nro 650N, 2 kartioittamismeistiä Nro 65 ja paininkappale Nro 652N. Putkenpään kaksoiskartioittaja STAHWIE kaksoiskartioittajan käyttö ei vaadi etukäteistietoja. Norminmukaiset (DIN 74234) kaksoiskartiot voidaan valmistaa saumattomiin vedettyihin tai 2-seinämäisiin valssattuihin (Bundy - ohr) putkiin. aite kiinnitetään tavalliseen ruuvipuristimeen ja on toimintavalmis. Kartioittamismeistin ja paininkappaleen vaihto on nopeaa ja yksinkertaista. Tukevan rakenteen ja muotoilun ansiosta laitteella voidaan kartioitta samaa meistiä käyttäen putkia seinämänvahvuudella 0,7 tai mm. Putki pysyy varmasti 25 mm:n matkalla kantavan kiristyspalan avulla, jolloin putki on vaakasuorassa. Tämä on tärkeää umpiputkea kartioittaessa. Mittakaran avulla saadaan putken oikea pituus. Putkenpään kaksoiskartioittaja F S ; 6 mm Kartioittamismeistit G koko mm S Eur mm+ /4+ 5 / mm+ 3 / N 45 ; 4,75/5 mm+ 3 /6, kaksoiskartioittajalle Nro 65N. Paininkappaleet/kartiot G mm S ,75/5 mm + 3 / N Nro 65N varten. Kartioittamiskara S N Nro 65N varten. Kiristysruuvi G S ,75; 5; 6; 8; 9; 0 mm; 3 /6; /4; 5 /6; 3 /8 420 S

294 Putkityökalut, vasarat, taltat ja muut työkalut 0940 DIN 528, suoralla ja kuperalla tasolla. Kumivasara kahdella suoralla tasolla 0956 Nylon vaihtopäät päät isketään paikalleen, hieman lämmitettyinä, muutamalla vasaraniskulla. 2 O 2 mm mm mm S Muovivasara vaihdettavilla päillä iskunkestävästä selluloosi-asetaatista, varsi saarnea. O 2 mm mm mm S Muoviset vaihtopäät iskunkestävästä selluloosi-asetaatista. Päät isketään paikalleen, hieman lämmitettyinä, muutamalla vasaraniskulla. O mm S Nylonvasara vaihdettavilla päillä iskunkestävästä nylon-vestamidista, hickory-varsi. O mm S Ontto vasarapää on osittain täytetty teräskuulilla jotka lisäävät iskutehoa, vähentävät rekyyliä; vaihdettavat vasarapäät on valmistettu keskikovasta polyuretaanimuovista, hickory-varsi. Kimpoamaton muovivasara O 2 mm mm mm S Vaihtopäät O mm S Tasoitusvasara alumiininen, sylinterimäinen pää, hickory-varsi. 8 O 2 mm mm mm S O 2 mm mm mm S saarnivarrella, DIN Kiilapäävasara mm mm S

295 0970 saarnivarrella. Kuulapäävasara 0* Uraristitaltta sitkeänkovasta erikoistalttateräksestä, kromattu. 2 lb. mm mm S / / / / b koko mm mm S * Valmistus lopetetaan 02 DIN 6453, kromi-vanadium, hopea lakkaus. aattataltta ES 0956/0960/2 75 x 350 x 45 mm, 2-osainen Nro 0956 Nro 0960 O 35 mm Sisus, tyhjä 4 ES 0956/0970/2 b koko mm mm S DIN 645, kromi-vanadium, hopea lakkaus. itteä ristitaltta b koko mm mm S itteä rakotaltta kromi-vanadium, hopea lakkaus. 75 x 350 x 45 mm, 2-osainen Nro 0956 Nro 0970 O 35 mm lb Sisus, tyhjä 4 b mm mm S kuten Nro 0, mutta käsisuojuksella. itteä rakotaltta 8 00 Urataltta sitkeänkovasta erikoistalttateräksestä, kromattu. b koko mm mm S * * Valmistus lopetetaan b mm mm S / Käsisuojus Nro 02 ja Nro 03 talttoja varten alkaen pituudesta 200 mm, Nro 0, varren läpimitta 23 x 3 mm. S

296 Putkityökalut, vasarat, taltat ja muut työkalut 04 Kartiotuurna DIN 6458, 8-kulmainen varsi, kromi-vanadium, hopea lakkaus. ES 02/08/09/4 x w koko mm mm mm S x x x x x x Pistepuikko DIN 7250, 8-kulmainen varsi, kromi-vanadium, hopea lakkaus. 75 x 350 x 30 mm, 4-osainen Nro 02 Nro 08 Nro mm 50 x 6; 75 x 6 mm r. 6; 00 x 3,4 mm Sisus, tyhjä 5 ES 02/05/08/8 8 w koko mm mm S x x x Sokkatuurna DIN 6450, 8-kulmainen varsi, kromi-vanadium, hopea lakkaus. x w koko mm mm mm S x x x 2,5 2, x x x x x x x 4 ) x x x ) tarvitaan Mercedes-Benz-korjauksissa x työkalun kärjen läpimitta w avainväli varren läpimitta, 8-kulmainen 09 ohjainhylsyllä. Sokkatuurna v x koko mm mm mm S , ,4 5, , , , , , * 5, v työkalun kärjen läpimitta x työkalun varren läpimitta * ilman ohjaushylsyä 75 x 350 x 33 mm, 8-osainen Nro 02 Nro mm 20 x 2 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Sisus, tyhjä /6 Talttasarjat 6-osainen Sisältö: kpl Nro 06/25 mm Nro 06/50 mm Nro 07/25 mm Nro 04/20 x 2; 20 x 4 mm Nro 05/20 x 0 mm D = muovitelineessä T = kanaslaukussa Nro S /6 D /6 T /6D Tuurnasarja 6-osainen Sisältö: kpl Nro 04/20 x 2; 20 x 3; 20 x 4; 20 x 5; 20 x 6 mm Nro 05/20 x 0 mm muovitelineessä S

297 05-8/6K 6-osainen, läpinäkyvässä muovikotelossa. Sisältö: kpl Nro 08/50 x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6 mm; DIN 6450/ muoto C Nro 05/20 x 0 mm; DIN 7250 Tuurna- ja pistepuikkosarja TCS 02 08/0957/0960 MF xö 530 x 350 x 40 mm, 2-osainen S /6 6-osainen Sisältö: kpl Nro 08/50 x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm D = muovitelineessä T = kanaslaukussa Sokkatuurnasarjat Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0957 Nro 0960 Nro 278 O 40 mm 500; 800 Nro S /6 D /6 T TCS 02 08/0957/278/3 xö TCS 02 09/0956/0960/6 xö 75 x 350 x 40 mm, 6-osainen Nro 0956 Nro 0960 Nro 02 Nro 08 Nro 09 TCS 02-08/ xö 75 x 350 x 33 mm, -osainen O 35 mm mm 50 x 6; 75 x 6 mm r. 6; 00 x 3,4 mm Nro 02 Nro 05 50; 200; 250 mm 20 x 0; 20 x 2 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm 530 x 350 x 40 mm, 3-osainen Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8; 200 x 8 mm Nro 0957 Nro 0960 Nro 278 TCS 02 08/0960/0 xö 75 x 350 x 40 mm, 0-osainen O 40 mm 500; Nro 02 Nro mm 20 x 2 mm Nro 08 5 x 2; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 75 x 4; 200 x 8 mm Nro

298 Putkityökalut, vasarat, taltat ja muut työkalut TCS 02 08/0957/0960/3 xö TCS 02 08/0956/0960/8 xö 530 x 350 x 60 mm, 3-osainen Nro 02 Nro 03 Nro ; 300 mm 75 mm 20 x 2 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm 530 x 350 x 55 mm, 8-osainen Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0957 O 50 mm Nro 0956 O 50 mm Nro ; 800; 000 Nro ; 500 TCS 02 08/0957/0960/6 xö Nro 0356 Nro 0670 Nro 0672 Nro 2374 Nro 2900N 285 mm 20 x 35 mm Nro 2965N x 350 x 45 mm, 6-osainen Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0957 Nro 0960 Nro 2373 Nro 2600 Nro 278 Nro 293 Nro Nro 39 Pkw O 40 mm m 400 mm 0669 U Tarkkuuskaavin kolmiteräinen onttoprofiilinen kaavin mustalla suojapäällä musta muovikahva Terä mm mm S x erikoisterästä. Kolmikulma-kaavain mm S erikoisterästä. Tasokaavain mm S x x erikoisterästä. Kolmikulma-lusikkakaavain mm S x 2 x

299 2025 DIN 8349, leikkuu 2. Pyöreä viila mm/2 terille. Metallisahankaari mm S DIN 8349, leikkuu 2. Puolipyöreä viila mm S DIN 8349, leikkuu 2. Kolmikulmaviila mm S Metallisahanterä Nro 2050 varten 0 kpl, erikoisteräs, 24 hammasta tuumalle. mm S mm S Metallisahankaari 2036 DIN 8349, leikkuu 2. aattaviila mm S Pienoisviilaa 6-osainen, kanaslaukussa, DIN 7283, Sisältö: pyöreä-, nelikulma-, puolipyöreä-, kolmikulma-, litteä- ja litteä/puolipyöreäviila mm S Metallisahanterä Nro 2053 varten 6 kpl, kromipitoinen työkaluteräs, 32 hammasta tuumalle. mm S mm S ES / 300 Neulaviilasarja 6-osainen, kanaslaukussa, Sisältö: pyöreä-, nelikulma-, puolipyöreä-, kolmikulma-, litteä- ja litteä/puolipyöreäviila 530 x 350 x 35 mm, -osainen mm S Nro 0670 Nro 2025 Nro 2030 Nro 2035 Nro mm 20 mm 260 mm 20 mm 260 mm 2200 Viilain C 35, taottu, leukojen leveys 48 mm. Nro 2050 Nro 2320 Nro mm Nro 2377 mm S Nro m Nro mm Sisus, tyhjä

300 Putkityökalut, vasarat, taltat ja muut työkalut TCS /5 xö U TCS / xö 75 x 350 x 40 mm, 5-osainen Nro 2053 Nro 0356 Nro 0356 Nro 2320 Nro 2965N TCS /8 xö U 75 x 350 x 40 mm, 8-osainen 58 mm 40 mm 0 stuks Nro 2000 Nro 095/20 Nro 293 Nro 232 Nro 2322 ISO 0,05 -,00 mm 3 m 530 x 350 x 35 mm, -osainen /25 Nro 2025 Nro 2030 Nro 2035 Nro 2036 Nro 2050 Nro 2320 Nro 232 Nro 278 Nro 293 Nro 2965N Nro 30 M5 M6, 3 /6 5 /8, 25-osainen, vihreässä muovilaatikossa. Sisältö: 5 kpl pikateräsporia, koot (3,2; 4,8; 6,4; 8,7 mm) 5 kpl ulosvetotappeja, koot 5 kierteille M5 M6 5 kpl ulosvetomuttereita, koot 5 0 kpl poraohjaimia, koot 0 20 mm 260 mm 20 mm 260 mm 300 mm 3 m 300 mm Katkenneen ruuvin irroitustyökalusarja Nro 2665/52 Nro 2900 Nro 30 0,25-6 mm 300 mm 8 Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. S Varaosat ulosvetotappi muttereineen, pakattu muovipussiin. koko Kierteille S M5 M6 3 /6 / M7 M8 /4 5 / M0 3 / M2 7 / M4 M6 /2 9 /

301 2000 Yleiskierreviila sisä- ja ulkopuolisten kierteiden korjaamiseen. koko mm S ISO SAE WW ISO Ww SAE/USS kierteen metr. kierteitä Whitworth kierteitä nousu mm kierre yhdellä kierre yhdellä 0, /6 + 7 /32 24, /4 20, /6 8, /8 6, /6 4 2, /2 + 9 /6 3 2,50 8, 20, 22 5 /8 + /6 2 3, /4 + 3 / Kierretulkki 0,25-6 mm ja 4-62 kierrettä tuumalla. Metriset/Whitworth-kiertielle. koko S /6T kanaslaukussa. Katkenneen ruuvin irroitustappisarja EXTACTO 904 Vaarnaruuvin irroitin soveltuu portaattomasti 6 2 mmlle. sopii käytettäväksi iskuruuvainkoneessa. myös ruostuneille ja hapettuneille ruuveille, joiden jäämäpituus on väh. 3 mm. Kiristysmutteri: AV 36 mm Kiristysruuvi: AV 24 mm a S / Muttereiden halkaisin Sinkitty, mekaaninen, juuttuneiden tai liian tiukalle kiristettyjen muttereiden halkaisuun lujuusluokkaan 8 saakka. Ei vahinoita pultin kierteitä. Karaa kiristettäessä on mutterin halkaisimen runko lukittava kiertymistä vastaan kiintoavainta käyttäen. eikkaava taltta valmistettu korkealuokkaisesta työkaluteräksestä. Muttereille Maks. vääntömomentti koko mm N m S N Työntömitta DIN 862, ruostumatonta terästä, mm- ja tuuma-asteikolla, Nonius /20 mm ja /28, toimitetaan muovitaskussa. Mitta-alue mm/ S / /N Työntömitta Metallikoteloitu suojus ja metalliset painikkeet Datalähtö (Mini-USB) uostumaton ja karkaistu mekaniikka Peukalopyörän kanssa ja ilman (sisältyy toimitukseen, itseasennus) Suuri ja selkeä CD-näyttö, kirjasinkoko 9 mm Näyttötarkkuus 0,0 mm / 0,0005 Hienohiottu ja -kiillotettu mittauspinta Päälle/pois-painike Syvämitta Mittausyksikkö mm tai tuuma, nolla-asento kaikissa asennoissa Ml. 2 x 3 V paristo (tyyppi C2032) Muovilaatikossa 8 Sisältö S kpl kutakin Nro 900 koot Katkenneen ruuvin irroitustappi EXTACTO D D suositeltava koko pulteille mm mm Pora S M3 M4 /8 5 /32 3 / mm 5 / M5 M7 3 /6 /4 3,4 9 / mm 7 / M8 5 /6 4,9 3 / mm 3 / M0 M2 3 /8 7 /6 7 9 / ,4 mm / M4 M6 /2 9 / / mm 5 / M8 M22 5 /8 3 /4 2 3 / mm 5 / Mitta-alue mm/ S / /2N DIN 862, jarrurumpujen paksuuden mittaamiseen, ruostumatonta terästä, lukkoruuvilla, Nonius asteikolla /0 mm, toimitetaan muovitaskussa. Työntömitta jarrurummuille Mitta-alue Nokkasyvyys mm mm S

302 Putkityökalut, vasarat, taltat ja muut työkalut 2900/3 U tukeva malli messinkiä pinta hiottu sileäksi Työntömitta renasprofiileille 2932 iippulukko Mitta-alue mm S /4 U Elektroninen työntömitta renasprofiileille Suuri ja selkeä CD-näyttö, kirjasinkoko 9,5 mm Näyttötarkkuus 0,0 mm / 0,0005 Päälle/pois-painike mittayksikkö vaihdettavissa, mm/inch kussakin asennossa nolla-asema sis. x 3 V paristo (tyyppi C2032) Mitta-alue mm/ S / Mittanauha nauhanpysäyttimellä, metrisellä- ja tuuma-asteikolla. S Öljykannu metallinen, messinkipumpulla. Tilavuus: 500 ccm S muovia. Tilavuus: 250 ccm Öljykannu m S Teräsmitta metrisellä- ja tuuma-asteikolla, leveys 300 mm. Yläkulma Alakulma mm S /6, /32, /64 0,5; kaikki osat terästä, kromattu. äikällinen työkalunpidin S terä ruostumatonta terästä Kaapeliveitsi Terä mm S Teho koko mm DIN ) ISO 2 ) mm S ,0 5,0 M3 8 M ,6 8 M5 2 M ) sopii kierretapeille DIN 2 ) sopii kierretapeille ISO 232 pyöreä pyölletty varsi. Yksi suora ja yksi taivutettu piirtokärki, terä mustapassivoitu. Piirtopuikko mm S

303 2322 suora malli; jämäkkä varsiosa jossa kätevä pidike. Piirtopuikko volframi karbidi kärjellä 2600 Kiinnitysteho 80 C saakka. Nostomaneetti kestomaneetilla mm S varsi puuta, lanan vahvuus 0,35 mm. Teräslankaharja mm ivit S Puhdistusharja messinkisuojatut teräsharjakset. mm S Viilaharja mm S kevytmetallisten pintojen harjaamiseen. Messinkilankaharja mm ivit S asta Nostovoima O mm mm S ) ) Pienois-maneettinostin erittäin voimakas maneetti, suuri vetovoima 290 DIN 80 mukaisille uramuttereille. Säädettävä haka-avain A koko mm S M ikkoutumaton peili ruostumatonta terästä (FOD) Ei ruuviliitoksia (FOD) Teleskooppivarsi ruostumatonta terästä Kuulanivel (kääntyy 80 ), itsekiristyvä Erityinen muovikahva mahdollistaa tukevan otteen ja turvallisen työskentelyn, kemikaalinkestävä Teleskooppipeili ruostumatonta terästä koko mm mm S /4 /32 mm O /4 x2 3 /4 /45 x 70 mm y 45 x /4 /57 mm O x 2 / 25 x 50 mm 5 25 x M Varapeili Nro 292M:n koko mm S O y 45 x O x b mm mm S N vääntymätön, soikea teleskooppiosa. Tarkistuspeili teleskooppivarrella mm mm S x

304 Putkityökalut, vasarat, taltat ja muut työkalut 2920N- Varapeili Nro 2920N S N-2 Vaihtopeili Nro 2920N ruostumatonta terästä S E eronomisella kahvalla. Pirunkoura taipuisalla varrella O mm mm S N 230 V, Hz, 00 W. Juotoskolvi 292N Tarkistuspeili teleskooppivarella O mm mm S N Varapeili Nro 292N:n O mm S Teleskooppireikäpeili Peilin lamppuun (ED) ja paristot, lukemattomien kohteitten tarkastukseen. Kovera peili antaa 5- kertaisien suurennoksen. Soikea taipumaton teleskooppivarsi. S /4 Juotoskärjet Nro 294N varten S N 230 V, Hz. Juotoskolvi 8 O mm mm S N Teleskooppireikäpeili ED valolla ja paristoilla (valoa n. 50 käyttötuntia), lukemattomien kohteitten tarkastukseen. ED valonlähde toimii myös erillisenä kynälamppuna. Kovera peili antaa 5- kertaisien suurennoksen. Soikea taipumaton teleskooppivarsi. W S Juotoskärjet Nro 2943N varten koko S O mm mm S Kovera varapeili malleille Nro 320N, Nro 320- S N Turvaveitsi Terän säätö työntöpainikkeella. Kahvassa voidaan säilyttää varateriä. Teränvaihtoon ei tarvita työkaluja. ipustusreikä. Sopii pahvin, kumin, nahkan, puun jne. leikkaamiseen. Sinkkivalettu runko. mm S

305 2965- Automaattiveitsi Terän automaattinen sisäänveto. Kahvassa voidaan säilyttää varateriä. Teränvaihtoon ei tarvita työkaluja. ipustusreikä. Sopii pahvin, kumin, nahkan, puun jne. leikkaamiseen. Sinkkivalettu runko kpl., Nro Varateräsarja 8 mm S mm S kpl., Nro 2965N, Varateräsarja 2966 Kuorintaveitsi käyrällä terällä johdon kuorintaan pitkittäis- ja poikittaissuuntaan. kaikkien pyöreitten kaapeleitten tarkkaan, nopeaan ja turvalliseen kuorintaan alueelle 4 28 mm O. ei vahinoita sisäjohtoja portaattoman leikkuusyvyyden säädön ansiosta. S S Varaterä leikkurille Nro Katkoteräveitsi 9 mm Kolme katkoterää 9 mm (yksi terä kiinnitetty paikalleen, kaksi terää makasiinissa). Terälukituksella varustettu työnnin. Teränkatkaisin ja suojus. Teränohjain ruostumatonta terästä. Sopii pahvin, kumin, nahkan, puun jne. leikkaamiseen. Sinkkivalettu runko. S ED-taskulamppu mm S kpl., Nro Varateräsarja 9 mm S Katkoteräveitsi 8 mm Kolme katkoterää 8 mm (yksi terä kiinnitetty paikalleen, kaksi terää makasiinissa). Terälukituksella varustettu työnnin. Automaattinen teränsyöttö. Eronominen muotoilu ja synteettinen kautsulisäke. uostumattomasta teräksestä valmistettu teränohjain, ripustusreikä. Sopii pahvin, kumin, nahkan, puun jne. leikkaamiseen. Sinkkivalettu runko. Ex-räjähdyssuojaus alueella. Sertifioinnit: SEV 08 ATEX 064, II 2G Ex e ib IIC T4, II 2D Ex e ibd 2 T98 C. Tehokas ja erittäin pitkäikäinen 2 watin ED. Vankka, sähköä johtamaton, ruostumaton kotelo ABS:sta/polykarbonaatista. Erinomainen iskunkestävyys ja vähäinen häikäisevyys kumisen lampunpään ansiosta. Tasaisen kirkas säteily 80% alkaliparistojen käyttöiästä e ED-elektroniikan ansiosta. Säteen leveyttä voidaan säätää lampunpäätä kääntämällä. Jatkuva ja hetkellinen valo valitaan kumisesta etupainikkeesta. Vesitiivis (IP68) enintään 3 metrin syvyydessä. Vetykatalyytti, napamerkityt paristoliittimet ja paineentasausventtiili vähentävät räjähdysvaaraa. Helposti täytettävä paristolokero nopeuttaa paristojen vaihtoa. Kirkkaus: 77 lumenia. Valon kantama: 00 m. Polttoaika: 5 tuntia. Paristot: 4 minon-paristoa AA/06, alkali,,5 V (ei sisälly toimitukseen). 8 mm S Mitat S x40x35mm

306 Putkityökalut, vasarat, taltat ja muut työkalut ED-kynälamppu Ex-räjähdyssuojaus alueella. Sertifioinnit: II 2G Ex e ib IIB T4 Gb, II 2D Ex ib IIIC T60 C IP6X Db. Tehokkaan EDin ansiosta kolme kertaa kirkkaampi kuin perinteiset kynälaput. Vankka, sähköä johtamaton, ruostumaton kotelo ABS:sta/polykarbonaatista. Erinomainen iskunkestävyys ja vähäinen häikäisevyys kumisen lampunpään ansiosta. Tasaisen kirkas säteily 80% alkaliparistojen käyttöiästä eedelektroniikan ansiosta. Jatkuva ja hetkellinen valo valitaan kumisesta takapainikkeesta. Helppo säilyttää lampun pään lähelle interoidusta pidikkeestä. Vesitiivis (IP68) enintään 3 metrin syvyydessä. Kirkkaus: 35 lumenia. Valon kantama: 64 m. Polttoaika: 3 tuntia. Paristot: 2 mikro-paristoa AAA/03, alkali,,5 V (ei sisälly toimitukseen). 328 ED-taskulamppu Hih End Power ED. Valokeilan nopea muuttaminen yhdellä kädellä käytettävällä liukumekanismilla. Profiloitu kytkin pysyvän valon (2 voimakkuutta) ja lyhytaikaisen valon valintaan. Helposti täytettävä paristolokero nopeuttaa paristojen vaihtoa. Käytännöllinen tarrakiinnitteinen vyölaukku. Kirkkaus: 320 luumenia. Valon kantama: 260 m. Polttoaika: 50 tuntia. Paristot: 4 Micro-paristoa AAA/03,,5V. Mitat S x 37 x 37 mm Mitat S x 24 x 22 mm ED-otsalamppu Ex-räjähdyssuojaus alueella. Sertifioinnit: SEV 08 ATEX 063X, II 2G Ex ib IIC T4, II 2D Ex ibd 2 T55 C. Vesitiivis rakenne mahdollistaa käytön kaikissa sääolosuhteissa. 3 valovaihtoehtoa - kohdevalo, hajavalo ja punainen hajavalo. 2 tehoastetta valittavissa. Isoa painiketta voidaan käyttää myös paksuilla käsineillä. Irrotettavaa ED-lamppumoduulia voidaan käyttää kannettavana työlamppuna. Sädekulmaa säädetään kääntönapilla - ei rikkoutuvia saranoita. Säädettävä, joustava kanashihna. Pitkäikäinen, erittäin iskunkestävä rakenne ABS:stä/polykarbonaatista. Vesitiivis (IP68) enintään 0 metrin syvyydessä. Kirkkaus: 65 lumenia. Valon kantama: 60 m. Polttoaika: 3 tuntia. Paristot: 3 mikro-paristoa AAA/03, alkali,,5 V (ei sisälly toimitukseen). 330 Ottimet suorat, pyöristetyt kärjet, sisäpinnat hienohammastetut, erikoisterästä, ruostumattomat. mm S Ottimet taivutetut, pyöristetyt kärjet, sisäpinnat hienohammastetut, erikoisterästä, ruostumattomat. mm S * ankaleikkurit kiiltoniklatut, muovipäällysteiset varret. mm S * Valmistus lopetetaan 304 ED-lamppumoduulia Mitat S x38x45mm U ankaleikkurit kaapelien, messinin, kuparin ja alumiinin katkaisuun sormituilla varustetut 2- komponenttikahvat kuormittamattomaan työskentelyyn terät ruostumatonta terästä (INOX HC 56) toinen terä sahaava /aaltomainen mm S

307

308

309 9 UOSVETIMET VAKIOUOSVETIMET, UOSVEDIN SIVUTA 30 VASTAKAPPAE, IUKUVASAA, AAKEIN IOITIN SIVUTA 32 AIDETANGONPÄÄN UOSVEDIN SIVUTA 33 9

310 Ulosvetimet STAHWIE ulosvetäjät 2 On suunniteltu käyttökohteet huomioiden. Muottiin taotut mallit on työstetty nykyaikaisilla koneilla tarkasti muotoonsa. STAHWIEn ulosvetäjät kootaan huolellisesti ja tarkistetaan kuormituksen alaisina. Ne soveltuvat hyvin hammas- ja hihnapyörien, kuulalaakerien tms. karoilta ja akseleista irrottamiseen. Tuotteen edut: Korkea murtolujuus oikein muotoillun tuennan ansiosta, tarkoin laskettu ja jyrsitty profiili, tasaiset ohjausradat. Korkean rasituskuorman kestävät vetoleuat ovat öljy-karkaistusta kromi-vanadiiniteräksestä. Profiiliin jyrsityt vetoleuat ja erikoissuunniteltu tartuntaote ahtaisiin kohteisiin sekä oikea tartuntasäde akseleille ja karoille. Kevyt toiminta ja suuri voimanvälitys on kulutusta kestävän vetokaran erikoisominaisuus. Tarkat sileät kierrepinnat. CNC-jyrsityn tarkkuushienokierteen esijännityksen ja luonnollisen kitkan aikaansaamasta vastuksesta huolimatta on oikean vetovoiman saaminen helppoa. Kun käytetään koko kierrepituutta, estyy vetokaran kierteen vaurioituminen kierteen lopussa olevan pääteuran ansiosta. Erityisen hyvät kierteen liukuominaisuudet saadaan karan oikealla lämpökäsittelyllä ja erikoispinnoitteella. Todella tiukalla olevien osien irrottamiseksi tarvitaan mahdollisesti vasaran isku esikiristetyn ulosvetäjän karan päähän. Tämän vuoksi karan päässä on kupera lyöntikanta. Tehokkaat tiukkatoleranssiset vetoleuat takaavat lipsumattoman kontaktin vetoliikkeen aikana. Vetokaran suojaamiseksi vaurioilta voimaa käytettäessä on karan kärki laakeroitu vapaasti pyöriväksi Ulosvetäjä erilaisiin käyttötarkoituksiin on valittavissa lukuisista ulosvetäjämalleista: Yleismalliset ulosvetäjät, kaapelikenän ulosvetäjät, raidetanonpään ulosvetäjät, sisäpuoliset ulosvetäjät, vastatuet, vetolaitteet, irrotuslaitteet, pyörännavan ulosvetäjät, pyöränava irrotin Ulosvetäjän Nro 060/06 asettamisen ja lukitsemisen jälkeen vedetään laakeri vaurioitumatta laakeripesästä kiertämällä keskellä 2 sijaitsevaa kierrekaraa

311 Kaapelikenän irrotus auton akun navasta ulosvetäjällä 2 Kaksihakaisen ulosvetäjän toimintaperiaate Irrotusvetolaite esim. kuulalaakerin irrotukseen Vetolaite hammaspyöriä irrotettaessa 3 Yleismalliset ulosvetäjät Kaksi- vai kolmijalkaiset ulosvetäjät? Mikäli tilaa on riittävästi on suositeltavampaa käyttää kolmikuin kaksijalkaista ulosvedintä. Tämä siksi, että kuormitus vetojalkojen kesken jakautuu näin tasaisemmin

312 Ulosvetimet 050 Vakioulosvetimet kaksijalkainen, kiinteästi tasossa liukuvilla vetojaloilla, sinkitty; hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien osien ulosvetoon karoilta ja akseleilta; kuulalaakereiden ja laakerikehien sekä holkkien poistoon pesästä; käännettävät jalat sekä sisä- että ulkopuolista käyttöä varten. 05 Vakioulosvetimet kolmejalkainen, kiinteästi tasossa liukuvilla vetojaloilla, sinkitty; hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien osien ulosvetoon karoilta ja akseleilta; kuulalaakereiden ja laakerikehien sekä holkkien poistoon pesästä; sekä sisä- että ulkopuolista käyttöä varten. eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , , , , , H 050 kpl Vetojalat ulosvetimiin Nro 050/05 ulosvetimelle koko Nro S , , , , , eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , , , Vakioulosvetimet kolmejalkainen, kääntyvillä vetojaloilla, suurille läpimitoille, sinkitty; hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien osien ulosvetoon karoilta ja akseleilta; vetojalkoja voidaan käyttää sisäja ulkopuoliseen vetoon; suuri vetoteho varmistaa pysyvän otteen vetopinnasta sekä sisä- että ulkopuolista käyttöä varten. eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , Vakioulosvetimet kaksijalkainen, kääntyvillä vetojaloilla, suurille läpimitoille, sinkitty; hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien osien ulosvetoon karoilta ja akseleilta; vetojalkoja voidaan käyttää sisä- ja ulkopuoliseen vetoon; suuri vetoteho varmistaa pysyvän otteen vetopinnasta; sekä sisä- että ulkopuolista käyttöä varten. 056 Ulosvedinsarja koostuu yleisimmin käytetyistä kaksi- ja kolmejalkaisista, tasossa liikkuvista, ulosvetimistä. Hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien osien ulosvetoon karoilta ja akseleilta; vetojalkoja voidaan käyttää sisä- ja ulkopuoliseen vetoon; suuri vetoteho varmistaa pysyvän otteen vetopinnasta. eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , eveys Syvyys mm mm S /200/

313 250 2-jalkainen ulosvedin kaksijalkainen, kääntyvillä kaksitoimisilla vetojaloilla, suurille läpimitoille, sinkitty; hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien osien ulosvetoon karoilta ja akseleilta; vetojalkoja voidaan käyttää sisä- ja ulkopuoliseen vetoon; suuri vetoteho varmistaa pysyvän otteen vetopinnasta sekä sisä- että ulkopuolista käyttöä varten. 040 Kaapelikenän ulosvedin kaksijalkainen, itsekeskittävällä pikakiinnittemellä, sinkitty; kaapelikenkien, pienten laakerien ja hammaskehien jne. ulosvetoon; vetovoima keskittyy karan kautta puristaen vetojalat tiukasti kohden ulosvedettävää kappaletta; suositeltavaa käytettäväksi autosähkö, kompressori- ja paineilmaverkosto ja vastaavissa töissä, joissa pienestä koosta on etua. eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , , jalkainen ulosvedin kolmejalkainen, kääntyvillä kaksitoimisilla vetojaloilla, suurille läpimitoille, sinkitty; hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien osien ulosvetoon karoilta ja akseleilta; vetojalkoja voidaan käyttää sisä- ja ulkopuoliseen vetoon; suuri vetoteho varmistaa pysyvän otteen vetopinnasta sekä sisä- että ulkopuolista käyttöä varten. 042 Kaapelikenän ulosvedin kolmijalkainen, itsekeskittävällä pikakiinnittemellä, sinkitty; kaapelikenkien, pienten laakerien ja hammaskehien jne. ulosvetoon; vetovoima keskittyy karan kautta puristaen vetojalat tiukasti kohden ulosvedettävää kappaletta; suositeltavaa käytettäväksi autosähkö, kompressori- ja paineilmaverkosto ja vastaavissa töissö, jossa pienestä koosta on etua. eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , , jalkainen ulosvedin kaksijalkainen, kääntyvillä vetojaloilla ja kiristyspidikkeellä, sinkitty; kiristyspidike puristaa vetojalat yhteen ulosvedettävän kappaleen alle; kuulalaakereiden ja laakerikehien sekä holkkien poistoon pesästä; sisä- ja ulkopuoliseen vetoon. eveys Syvyys Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , , Sisäpuolinen ulosvedin kuulalaakereiden ja laakerikehien sekä holkkien jne. ulosvetoon, sinkitty; käytetään vastakappaleen Nro 06 ja liukuvasaran Nro 062 kanssa; jopa lujasti kehälle kiinnittyneet laakerit saadaan tukevaan otteeseen suuren puristustehon johdosta. eveys Maks. vääntö- koko mm momentti N m S a

314 Ulosvetimet 06 Vastakappale käytetään sisäpuolisen ulosvetimen Nro 060 kanssa; sinkitty; avaa sisäpuolinen ulosvedin; kiinnitä karan mutteri sisäpuoliseen ulosvetimeen; aloita ulosvetotyö. 264 Vetolaite sinkitty; käytetään vastaavan irroittimen Nro 263 kanssa. Hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien tiukkasovitteisten osien ulosvetoon; Kiinnitä vetolaite vastaavaan irroittimeen Nro 263. Sopii Maks. vääntö- koko Nro 060 momentti N m S koot koot koko iukuvasara käytetään sisäpuolisen ulosvetimen Nro 060 kanssa; sinkitty; kuulalaakereitten yms. ulosvetoon, kun mallia Nro 06 ei voida käyttää esim. tilanpuutteen takia. Sopii koko Nro 060 S koot koot 3; Vastakappaleet koko ja 2 vähennyskappaleella. Käyttö ylläolevan taulukon mukaan. 263 aakerin irroitin sinkitty; käytetään vastaavan vetolaitteen Nro 264 kanssa. Hammaspyörien, kuulalaakereiden, hihnapyörien tai vastaavien tiukkasovitteisten osien ulosvetoon; sivuvetokarat aikaansaavat tasaisen ulosvedon irroittaen työkappaleen hellävaroen; liitä vetolaite Nro 264; aloita ulosveto. eveys Aukeama Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , , , V 264 Jatkovarret pari, käytetään vastaavan vetolaitteen Nro 264 kanssa; käytetään jatkojalkoina pitkissä työkohteissa. koko Nro:lle mm S , kolmella vetojalalla, sinkitty; pyörän napojen ulosvetoon, suurin jakoympyrä 225 mm; napa irtoaa vasara-vipua kevyesti naputtelemalla. Pyörän navan ulosvedin eveys Aukeama Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , , , , Maks. Maks. vääntö- koko Koukut kuormitus t momentti N m S , , H 030 kpl Irtojalat Nro 030 varten S

315 04 aidetanonpään ulosvedin nopea ja helppokäyttöinen laite raidetanonpään irroittamiseksi ohjausvarresta; sinkitty aidetanonpään ulosvedin Ha joissa alumiinirunko; sinkitty; raidetanonpään ulosvetoon, esim. Audi A6 ja A8 Vm. 999 jälkeen ja muut autot joissa työtila on rajattu. C A B Aukeama Korkeus Maks. Maks. vääntö- mm mm kuormitus t momentti N m S , A B C Maks. vääntö- koko mm mm mm momentti N m S koko ha-malli koko 2 ha- ja pa-malli koko ka-makki SP Vetokarat ulosvetimelle Nro Nro S SP ; SP ; SP ; SP , -2; 05-, -2; 056; 250-, 252-, 264-0, SP , -4; 05-3, -4; SP , SP SP SP SP SP SP SP SP , -2; 054-, SP ; askaat Ka, bussit ja hyötyajoneuvot; sinkitty. aidetanonpään ulosvedin Aukeama Korkeus Maks. Maks. vääntö- mm mm kuormitus t momentti N m S aidetanonpään ulosvedin keskikokoluokan kuorma-autot, bussit ja hyötyajoneuvot ja muut erikoisautot; sinkitty. Aukeama Korkeus Maks. Maks. vääntö- mm mm kuormitus t momentti N m S sinkitty, DIN/ISO 7803, henkilö- ja pakettiautojen raidetanonpään irroittamiseksi ohjausvarresta; sinkitty. aidetanonpään ulosvedin Aukeama Korkeus Maks. Maks. vääntö- koko mm mm kuormitus t momentti N m S , sinkitty; raidetanonpään irroitukseen esim. BMW, Fiat, Ford, Mercedes-Benz, Nissan, Opel, Toyota, VW/Audi ja Volvo Ha. aidetanonpään ulosvedin Aukeama Korkeus Maks. Maks. vääntö- mm mm kuormitus t momentti N m S ,

316

317 0 AUTOEIKOISTYÖKAUT KABEEX -TYÖKAUT JA SAJAT SIVUTA 38 KABEEX -TUOTEOHJEMA SIVUTA 322 AUTONKOITYÖKAUT SIVUTA 323 TYÖKAUT AJONEUVOJEN OVIA VATEN SIVUTA 326 TYÖKAUT IKKUNAN ASENNUSTA JA POISTOA VATEN SIVUTA 327 KOJAAMOSAJAT SIVUTA 329 EIKOISTYÖKAUT AUTOAAE SIVUTA 342 EIKOISTYÖKAUJA ASKAAE KAUSTOE SIVUTA 356 TOX UUVIKOOT SIVUTA 360 0

318 Autoerikoistyökalut Sovelluskohtaiset STAHWIE työkalut autoteollisuuden tarpeisiin STAHWIE kehittää yhteistyössä johtavien autonvalmistajien kanssa erikoiskäyttöisiä työkaluja ja merkkikohtaisia työkalusarjoja. Tämä jatkuva, sekä tuotanto- että korjaamokäyttöön tarkoitettujen työvälineiden kehitys- ja paranteluprosessi takaa, että valmistamamme työkalut pysyvät alan uusimman kehityksen tahdissa. 2 3 Työkalujen järjestys hallintaan STAHWIE työkalusarjat auto-korjaamoille Huolella työkaluvaunuja ja -laatikoita ajatellen valikoidut työkalusarjat takaavat opti maalisen työnkulun. Tehtiinpä töitä verstaalla, tehtaassa tai varikolla, mekaanikot osaavat arvostaa malli- ja merkkikohtaisten erikoistyökalujen etuja. Työ käy niillä turvallisesti ja joutuisasti. Onelmien ratkaisija: autoalan erikoiskäyttöiset pihdit Vaikeapääsyisissä paikoissa olevat ruostuneet tai muuten kiinnijuuttuneet osat hidastavat liiankin usein moottoritilassa tehtäviä huoltotöitä. Dieselmoottoreissa tällaisia ovat mm. hehkutulppien kannat. STAHWIEn hehkutulppien kantapihdit helpottavat näiden kantojen irrottamista ja takaisin asentamista huomattavasti, erityisesti moottorin ollessa vielä kuuma. Varmuus on valttia: STAHWIE hylsyt Korjaamo- ja tuotantotiloja voi tuskin kuvitellakaan ilman paineilmatyökaluja. Eipä siis ihme, että STAHWIEllä on tarjolla laaja valikoima koeteltuja ja testattuja hylsyjä kuten esim. muoviholkilla varustetut pyöränmutterinhylsyt. Holkki ehkäisee pyöränpulttien ja -muttereiden sekä erityisesti kevytmetallipyörien pultinreikien vahinoittumista. 4 Erikoisasiantuntija: STAHWIE KABEEX Tehokkuutta ja taloudelli-suutta työpaikalle kun kysytään kilpailukykyä, on eduksi saada kaapelit irti ajoneuvoista turvallisesti ja nopeasti. Niinpä STAHWIE tarjoaakin autoalalle yli 40 erilaista kaapelien irrotustyökalua. Niitä saa erikseen, huolella valikoituina sarjoina tai erikoissarjoina erikoisajoneuvoja varten. Sirot mutta erittäin kestävät terät ovat kromivanadiiniterästä ja erikoisjousiterästä. 0 5 ikkoutumattomat autonikkuna-erikoistyökalut Ammattilaiset arvostavat STAHWIE tuotteita, joilla autonlasit saadaan irti ja paikoilleen nopeasti ja tarkasti. Kaksois-imukuppinostokahvat ja kolmiosainen ikkunanirrotussarja varmistavat, että tuulilasien ja muiden ikkunoiden irrotus, asennus ja siirtely käyvät helposti ja turvallisesti. 36

319 6 7 Momentista kyse? Erikois-momenttiavain Ohjausjärjestelmän asetusten teko on tarkkaa ja kriittistä työtä oleellinen osa siitä on tietyissä momenttiasetuksissa ja kitkakertoimissa pysyminen. Juuri tällaiseen käyttöön STAHWIE kehitti helppokäyttöisen erikois-momenttiavain Nro 73Nm/5, jonka momenttialue on 2 5 N m. Paksu vai ohut? Työkalut jarrulevyjen paksuudenmittaukseen Jarrulevyjen kunnon tarkistus vaikuttaa tärkeältä osaltaan liikenneturvallisuuteen. STAHWIEn valikoimista löytyvällä työntömitalla jarrulevyt on helppo mitata korjaamo-oloissa paikoillaan ja verrata mittaus-tuloksia valmistajan ohjearvoihin

320 Autoerikoistyökalut 5 58 Pikaliittimien irroitushylsyt KABEEX kontaktipinta Sisä Ulko Nro O mm mm O mm O mm S sopivat Nro 50,5 30 2,9 3, sopivat Nro 502 3,5 30 4,4 5, sopivat Nro 503 4,0 45 6,0 6, sopivat Nro 504 2,5 30 4,0 4, sopivat Nro 505 2,3 35 3,0 3, sopivat Nro 506 (sopivat 4,0 mm MOEX-yhteille) 4,0 35 5,6 6, A sopivat Nro 506 (sopivat 4,0 mm AMP-yhteille) 4,0 30 5,4 5, sopivat Nro 507,5 26 2,3 2, sopivat Nro 508 (3 x 20 ),5 32 2,7 3,5 5 STAHWIE KABEEX Suojattu Autokorjaamo käyttöön ja kaapeleitten kokoonpanotöihin (KABEEX -Taulukko kts. sivu 322) Koverrettu kädensija: - lukittavalla liitinsuojalla, suojaa tarkkaa terää ja ohjainta vahinoilta - helpottaa työskentelyä miniatyyri liittimien kanssa Iroittaa kaapeliliittimet nopeasti katkomatta niitä säästää aikaa ja rahaa öytyy myös huolella valittuina sarjakokonaisuuksina Erikoissarjat eri automerkeille: BMW, Mercedes-Benz, Opel, VW/Audi/Seat/Skoda/Porsche, MAN/Volvo ja enault/psa Tarjolla on yli 40 eri liitostyökalua iitintyökalut on valmistettu erityisen kestävästä kromi-vanadium ja erikoisjousiteräksestä. 523 sopivat Nro 503 Asennushylsy KABEEX ABS kontaktipinta Sisä Ulko O mm mm O mm O mm S ,0 50 4,0 6, /552 pidikkeellisille lattapikaliittimille, esim. BMW, Ford, Opel, Porsche, Seat, Skoda, VW/Audi. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta Nro y mm S , , lattaliitinhylsyjä varten, liittimissä, joissa on irrotuskanava. KABEEX irrotustyökalu pyöreille pidikkeellisille pikaliittimille, täydellisenä hylsyineen. Painantatyökalu KABEEX kontaktipinta Nro O mm S (esim. BMW, Mercedes-Benz, Fiat, MAN, Opel, Porsche, Seat, Skoda, VW/Audi), (esim. BMW, Mercedes-Benz, Fiat, MAN, Opel, Porsche, Seat, Skoda, VW/Audi) 3, ABS:lle (kuorma-auto) tilaa yhteensopiva asennusholkki Nro 523 (esim. Mercedes-Benz, MAN, Scania) erikseen 4, (esim. BMW, Mercedes-Benz, Opel) 2, (esim. Ford, Opel, PSA, enault) 2, (esim. Mercedes-Benz kuormaautojen, MAN, Scania) 4, (esim. Scania-vaihteisto GS 900), (esim. BMW, Mercedes-Benz),5 46 kontaktipinta Nro y mm S (esim. BMW, Mercedes-Benz, Ford, MAN, Opel, Porsche, PSA, enault, Seat, Skoda, VW/Audi) 2,8; 5, (esim. BMW, PSA, enault) 2, (esim. BMW) 5, lattapikaliittimille, Micro Timer II- ja III-yhteille, esim. Mercedes-Benz, Opel, Porsche, PSA, enault, Saab, Seat, Skoda, VW/Audi. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S ,6 7 38

321 556- lattapikaliittimille, joissa epäsymmetrisesti järjestetyt kolot (käytetään pistokkeissa, joissa kaksi irroituskanavaa), Seat, Skoda, VW/Audi. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S , /558 lattapikaliittimille, joissa epäsymmetrisesti järjestetyt kolot (käytetään pistokkeissa, joissa kaksi irroituskanavaa), Seat, Skoda, VW/Audi. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta Nro y mm S , , lattapikaliittimille, Maxi Power Timer-yhteille, Mercedes-Benz, VW/Audi. KABEEX irrotustyökalu 575 juotetuille yhteille, Ford, lattapikaliittimille (paikoilleen lukitseva pidike), Fiat, Mazda, Toyota. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta kontaktipinta O mm y mm S ,5 2,8; 5, lattapikaliittimille, litteälle pistokkeelle ilman kantta, esim. MAN. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S , lattapikaliittimille, VKhylsyliitin, esim. MAN. KABEEX irrotustyökalu S kontaktipinta y mm S , lattapikaliittimille, MK/MKS yhde, esim. MAN/Volvo. KABEEX irrotustyökalu 562 lattapikaliittimille, Pit-Pod-liittimet. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S ,5 23 kontaktipinta y mm S erilainen K- lattapikaliittimille, SK yhde (ensiö), esim. BMW, Mercedes-Benz. KABEEX irrotustyökalu 572 lattapikaliittimille, joissa epäsymmetrisesti järjestetyt kolot (käytetään pistokkeissa, joissa kaksi irroituskanavaa), Ford, enault. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S , lattapikaliittimille, Micro-Timer I-yhteille ja ABSliitinpistokkeille, Fiat, Ford, Mazda, Opel, PSA, enault, Saab, VW/Audi. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S ,6 5 kontaktipinta y mm S , K-2 lattapikaliittimille, SK yhde 97 (ensiö, toisio), esim. BMW, Mercedes-Benz. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S , /585 juotetuille yhteille, Mercedes-Benz. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta Nro O mm S , ,5 39 0

322 Autoerikoistyökalut 587 lattapikaliittimille, E-95-yhde, Mercedes-Benz. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S , K lattapikaliittimille, SK yhde, esim. BMW, Mercedes-Benz. KABEEX irrotustyökalu kontaktipinta y mm S Mercedes- Benz KABEEX työkalusarja 6-osainen, Mercedes-Benz varten. Sisältö: Nro 50, 504, 508: painantatyökalu, liitinmitta O,5 ja 2,5 mm Nro 5, 54, 58: irroitushylsy, liitinmitalle O,5 ja 2,5 mm Nro 553, 59: irroitustyökalu liitinmitalle y 2,8 ja 5,8 mm Nro 556: irroitustyökalu Micro-Timer-ll, III-yhteille y,6 mm Nro 559: irroitustyökalu Maxi-Power Timer-yhteille y 9,5 mm Nro 578K-: irroitustyökalu SK-yhteille (ensiö) y 2,8 mm Nro 578K-2: irroitustyökalu SK-yhteille 97 (ensiö ja toisio) y 2,8 mm Nro 584, 585: irroitustyökalu juotetuille yhteille O 2,5 ja 4,0 mm Nro 587: irroitustyökalu lattapikaliittimille, E-95-yhteille y,65 mm Nro 589K: irroitustyökalu lattapikaliittimille, SK-yhteille y 8 mm 59 KABEEX irrotustyökalu lattapikaliittimille pistokkeissa, joissa on kaksi irroituskanaalia, Junior Power Timer-kontakti, Standard Power Timer-kontakti, esim. BMW, Mercedes-Benz, Fiat, Ford, MAN, Opel, PSA, enault, Saab, VW/Audi. kontaktipinta y mm S ,8; 5,8 25 S VW/Audi KABEEX työkalusarja -osainen, VW/Audi, Seat, Skoda, Porsche varten. Sisältö: Nro 50, 502: painantatyökalu, liitinmitta O,5 ja 3,5 mm Nro 5, 52: irroitushylsy, liitinmitalle O,5 ja 3,5 mm Nro 553, 557, 558, 59: irroitustyökalu liitinmitalle y 2,8; 4,8 ja 5,8 mm Nro 556: irroitustyökalu Micro-Timer II-, III-yhteille y,6 mm Nro 556-: irroitustyökalu lattapikaliittimille, joissa epäsymmetrisesti järjestetyt kolot, käytetään pistokkeissa joissa kaksi irroituskanavaa y 0,64 mm Nro 574: irroitustyökalu Micro-Timer I-yhteille y,6 mm 550 BMW KABEEX työkalusarja 3-osainen, BMW varten. Sisältö: Nro 50, 502, 504, 508: painantatyökalu, liitinmitta O,5; 3,5 ja 2,5 mm Nro 5, 52, 54, 58: irroitushylsy, liitinmitta O,5; 3,5 ja 2,5 mm Nro 553: irroitustyökalu, yksikololiittimille y 2,8 mm ja 5,8 mm Nro 578K-: irroitustyökalu SK-yhteille (ensiö) y 2,8 mm Nro 578K-2: irroitustyökalu SK-yhteille 97 (ensiö ja toisio) y 2,8 mm Nro 59: irroitushylsy, liitinmitta y 2,8 ja 5,8 mm Nro 589K: irroitustyökalu lattapikaliittimille, SK-yhteille y 8 mm S S

323 700 MAN/Volvo KABEEX työkalusarja 4-osainen, MAN/Volvo, Mercedes- Benz kuorma-autot varten. Sisältö: kutakin Nro 50, 502, 503, 506: painantatyökalu, liitinmitta O,5; 3,5; 4,0 (ABS) ja 4,0 mm Nro 5, 52, 53, 56: irroitushylsy, liitinmitta O,5; 3,5; 4,0 (ABS) ja 4,0 mm Nro 523: asennushylsy (ABS) Nro 553, 59: irroitustyökalu, liitinmitta y 2,8 ja 5,8 mm Nro 576: irroitustyökalu lattapikaliittimille ilman laatikkoa y 2,8 mm Nro 577: irroitustyökalu, VK-Box-yhteille y Nro 577-: irroitustyökalu, MK/MKS-yhteille y,5 mm 560 KABEEX työkalusarja 0-osainen, autosähköasennuksiin, pyöreille pikaliittimille (sis. ABS-työkalun). Sisältö: kutakin Nro 50: painantatyökalu, liitinmitta O,5 mm kutakin Nro 502: painantatyökalu, liitinmitta O 3,5 mm kutakin Nro 503: painantatyökalu, liitinmitta O 4,0 mm asennushylsy ja irroitushylsy (ABS) 2 kutakin Nro 5: irroitushylsy liitinmitta O,5 mm ( kutakin) 2 kutakin Nro 52: irroitushylsy liitinmitta O 3,5 mm ( kutakin) 2 kutakin Nro 53: irroitushylsy liitinmitta O 4,0 mm ( kutakin) kutakin Nro 523: asennushylsy (ABS) S S enault/psa KABEEX työkalusarja 7-osainen, enault/psa varten (Citroën ja Peueot). Sisältö: kutakin Nro 505: painantatyökalu, liitinmitta O 2,3 mm Nro 55: irroitushylsy, liitinmitta O 2,3 mm Nro 553, 554, 59: irroitustyökalu, liitinmitta y 2,8 ja 5,8 mm Nro 556: irroitustyökalu Micro-Timer II-, III-yhteille y,6 mm Nro 574: irroitustyökalu Micro-Timer I-yhteille y,6 mm 570/ 6-osainen. Sisältö: kutakin Nro 50, 502: painantatyökalu, liitinmitta O,5 ja 3,5 mm Nro 5, 52: irroitushylsy liitinmitta O,5 ja 3,5 mm Nro 553, 59: irroitustyökalu, liitinmitta y 2,8 ja 5,8 mm KABEEX -perussarja S KABEEX työkalusarja 5-osainen, autosähköasennuksiin. Sisältö: kutakin: Nro 55, 552: irroitustyökalu lattapikaliittimille y 2,8 ja 5,8 mm käytetään pistokkeissa joissa kaksi irroituskanavaa Nro 553, 554, 555: irroitushylsy liitinmitta y 2,8 ja 5,8 mm in pistokkeissa joissa yksi irroituskanava. S S /2 KABEEX -yleissarja 2-osainen. Sisältö: kutakin Nro 50, 502, 505: painantatyökalu, liitinmitta O,5; 3,5; 2,3 mm Nro 5, 52, 55: irroitushylsy liitinmitta O,5; 3,5; 2,3 mm Nro 553: irroitustyökalu, liittimille jossa yksi vap. kanavalla y 2,8 ja 5,8 mm Nro 556: irroitustyökalu Micro-Timer II-, III-yhteille y,6 mm Nro 559: irroitustyökalu Maxi-Power Timer-yhteille y 9,5 mm Nro 562: irroitustyökalu Pit-Pod-yhteille Nro 574: irroitustyökalu Micro-Timer I-yhteille ja ABS-liittimille y,6 mm Nro 59: irroitustyökalu liittimille kahdella y 2,8 ja 5,8 mm 0 S

324 STAHWIE KABEEX -tuoteohjelma Hylsyt Työkalut Henkilöautot Kuorma-autot iitinmitta mm Nro BMW Fiat Ford Mazda Mercedes- Benz Opel PSA enault Volvo VW/Audi Seat/Skoda Porsche MAN Mercedes- Benz Scania Volvo Pyöröliittimet crimpliitoksiin (Työkaluun kuuluvat irroitustyökalu sekä hylsy.) Ø,5 Ø 3,5 Ø 4 ABS Ø 2, , bb bb Ø 2,3 Ø Ø,5 pitkä bb Ø,5 pitkä Pyöröliittimet juotosliitoksiin dd Ø,5 pistoke-liitoksissa Ø Ø 2,5 585 aattaliittimet 2 tai useammalla pidikkeellä, crimp-liitoksiin 2,8 5,8, ,5 Maxi Power Timer-kontakti 559 2,8 Ducon 565,5 Ducon 566 VK hylsyliitin 577 MK/MKS-kontakti 577- SK-kontakti (ensiö) 578K- SK-kontakti 97 (ensiö + toisio) 578K-2 SK-kontakti 589K,65 E GSK-liittimille (-, 2- ja 3-napaisille versioille) 588 2,8/5,8 Junior Power Timer-kontakti Standard Power Timer-kontakti 59 aattaliittimet 2 pidikkeellä, epäsymmetriset, crimpliitoksiin 0,64 MQS epäsymmetrisesti 2,8 4, ,8 572 aattaliittimet pidikkeellä, crimp-liitoksiin 2,8/5,8 2, bbb bbbb 5,8 Pit-Pod erilainen 0,8 Ducon,5 Ducon ,6 ilman kantta 574 2,

325 Autonkorityökalut 0775 Tasoitus- ja uloslyöntivasara 0800 lyhyt malli, suora taso ja piikki. Pakotus- ja piikkivasara O 2 mm mm mm S / erittäin isot ohuet tasot, nelikulmataso ruudutettu. Erikois-tasoitus- ja pakotusvasara O 2 mm mm mm S suora pyöreä taso, ohut piikki noin mm. Pakotus- ja piikkivasara O u 2 mm mm mm mm S O 2 mm mm mm S lyhyt malli. Tasoitus- ja pakotusvasara 0806 erittäin iso, ohut taso ja piikki. Erikois-pakotus-piikkivasara O u 2 mm mm mm mm S lyhyt malli, pyöreä taso ruudutettu. Tasoitus- ja pakotusvasara O 2 mm mm mm S Oikaisuvasara O u 2 mm mm mm mm S pyöreällä ja kuulamaisella tasolla. Pakotus- ja piikkivasara O y 2 mm mm mm mm S x Oikaisuvasara O 2 mm mm mm S / pyöreällä ja munamuotoisella tasolla. Pakotus- ja piikkivasara O y 2 mm mm mm mm S x O 2 mm mm mm S /

326 Autoerikoistyökalut 0830 Käsialasin 0842 Käsialasin nk. diabolo-muotoinen, kaareva taso. b h mm mm mm S /00 70/ O h mm mm S Oikasuvastin 0845 varpaan muotoinen. Käsialasin Pinta/mm S x 55 / 45 x b h mm mm mm S kirveen muotoinen. Käsialasin 0835 pisaranmuotoinen. Käsialasin b h mm mm mm S /50 25/ b h mm mm mm S Käsialasin 0838 Käsialasin b h mm mm mm S /60 50/ b h mm mm mm S puolipyöreä muoto. Käsialasin 0840 erik. muoto. Käsialasin b h mm mm mm S b h mm mm mm S yleismallinen. Käsialasin 084 litteä. Käsialasin b h mm mm mm S 0 b h Käsialasin 3 suoraa ja 3 kuperaa tasoa. b h mm mm mm S b h mm mm mm S

327 0880 Oikaisurauta 007 erikoisterästä, kiiltoniklattu. Vääntörauta 2 mm mm S = kokonaispituus 2 = työpituus mm mm S karkealla terällä. Panssariviilan pidin 0885 Oikaisurauta mm S b h mm mm mm S = Pituus, b = eveys, h = Korkeus 0890 usikkarauta 0923 litteitä viiloja. Puinen panssariviilan pidin 2 mm mm S mm S usikkarauta Varaterät Nro 0905 ja Nro mm mm S = kokonaispituus 2 = työpituus 0900 nahkasuojuksin. Taivutusrauta mm S pää ja kärki kiilloitetut. Erikoisvääntörauta O mm mm S erikoisterästä, kiiltoniklattu. Vääntörauta mm mm S Hammasta Nro tuumalle mm S hieno hammastus keskikarkea hammastus karkea hammastus keskikarkea hammastus karkea vinohammastus puolipyöreitä viiloja. Puinen panssariviilan pidin mm S /092 Varaterät Nro 0922 varten Hammasta Nro tuumalle mm S * karkea ilman lastunmurtajaa, puolipyöreä, vino karkea ilman lastunmurtajaa, puolipyöreä, säteinen * Valmistus lopetetaan 325 0

328 Autoerikoistyökalut 2752 nivelellä, itseaukeava sisäänrakennetun jousen ansiosta. Hyvä leikkausteho. Pellin paksuus kork.,8 mm. uostumaton teräs kork.,2 mm. Vipuvarsi-levyleikkuri Muoto mm S ) / ) /2 532 ) vasemmalle leikkaava 2 ) oikealle leikkaava 2753 nivelellä, itseaukeava sisäänrakennetun jousen ansiosta. Hyvä leikkausteho. Pellin paksuus kork.,8 mm. uostumaton teräs kork.,2 mm. Vipuvarsi-levyleikkuri Muoto mm S ) / ) /2 473 ) vasemmalle leikkaava 2 ) oikealle leikkaava 2727 Pistehitsijyrsin pikateräs-terästä. Pistehitsauspisteiden poistamiseen autokoreista yms. Kaksipuolinen vaihdettava O 0 mm terä. Syvyys säädettävissä ruuvin avulla. Ei vahinoita eikä venytä peltiä. mm S Vaihtojyrsin mm S /2730 Pistehitsipora pistehitsien suoraan ja jäysteettömään irroittamiseen. Itseleikkaava keskiörkärki. Pora jälkihiottavissa Peltisepän työkalusarja 7-osainen, metallilaatikossa Nro 83/09. Sisältö: Vasarat: Nro 0775; 0785; 0790; 08; 0950; 0955/35 Vastimet: Nro 0830; 0835; 0840; 0850; 086 Pihdit: Nro 090; 0930 usikat: Nro 0890; 0895; 0900 Viilan pidin: Nro 0905 ukko: Nro 2932 k S ,3 Työkalut ajoneuvojen ovia varten 2770 Irroitusrauta oviverhouksien irroittamiseen autoissa. Terä on päällystetty erikoisjauheella paremman luiston aikaansaamiseksi. mm S /2 Viputaltta koristelistojen, tulppien, katkaisimien, kumi tai kanas koristeiden irroitukseen niitä vahinoittamatta. Viimeistellyt pyöreät pinnat, auttavat säilyttämään auton pinnan naarmuitta. mm S /3 Muovinen vipuvarsi koristelistojen, ikkunatiivisteen tai vastaavien osien irroitukseen irroitukseen niitä vahinoittamatta. eveä kontaktipinta auttaa säilyttämään pinnat naarmuitta. mm S O Nro mm S

329 Työkalut ikkunan asennusta ja poistoa varten 0352 Kaksois-imukuppi pari, imupinnat O 20 mm, imumekaniikalla ja turvallisuuslukituksella, korkealaatuista muovia, kestää happoja ja öljyjä. Kahvassa on raot vöitä varten. Kantavuus 60 k. 035/ Vetokahva leikkauslanan vetoon liimatun tiivisteen läpi. S S / imupinnat O 20 mm, imumekaniikalla ja turvallisuuslukituksella, korkealaatuista muovia, kestää happoja ja öljyjä. Kahvassa on raot vöitä varten. Kantavuus 30 k. Kaksois-imukuppi S SD035N tehty nelikulmainen 0,6 x 0,6 mm. ankarullan purkautuminen estetty. Korkealuokkaisesta teräksestä 035N kuten Nro 0350N, mutta ilman imukuppeja. VEITAC-sarja m S S N Ohjaus kahva Vetokahva eikkuulankakerä (50 m) 2 Kaksoisimukupit Työkalusarja tuulilasien VEITAC 0 S

330 Autoerikoistyökalut 035/2 Vastakappale leikkauslanan kiinnittämiseen ja kireälläpitoon auton sisäpuolelta asikaavin liimanjätteiden sekä tarrojen poistoon ikkunalaseista. 0,3 mm paksu, vaihdettava terä sekä teränsuojus. S Pituus eveys mm mm S kpl Varaterät S Kovametalli-kääntöterällä varustettu kaavin liimanjätteiden sekä tarrojen poistoon ikkunalaseista. Soveltuu myös metallinkaapimeksi tai tiivistekaapimeksi. mm S /3 Vastakappale ikkunanleikkauslanan ohjaamiseen, erityisesti laseihin joiden kiinnitys on syvällä. S /2 leikkauslanan sisäänvetoon tai läpityöntöön kovettuneeseen liimaan. 278 tiivisteen ja liiman jätteiden irroitukseen. anan sisäänpanonaskali S Tiivisteenkaavin 2749 kaapimeen Nro vasta paikalleen liimattujen lasien paikalleensitomiseen, muovipunos. äikällinen kiristyshihna eveys Pituus Nostovoima mm mm dan S Varaterä S anan sisäänpanosondi leikkauslanan vetoon kovettuneen liiman läpi; 2,5 mm paksuinen teräsputki, kahva messinkiä. mm S S

331 Korjaamosarjat Nro 45 /4 D 806/0 Työkaluvalikoima 99 työkalua, modulialustoissa (rakennuslaatikkojärjestelmä kts. s ), 9x/3 ja x3/3 alustat neljään laatikkoon (Nro 98VA alustat kahteen laatikkoon), sopii työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA; kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N. k Nro 0760CV AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm Nro 52 /2 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 506 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 Nro 4620 /2 D 300 mm /2 Da52 mm /2 Da30 mm /2 Da255 mm /2 D a7 mm /2 D Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro Nro Nro koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) Nro Nro Nro Nro Nro mm Nro x 6; 75 x 6 mm Nro 09 Nro 0956 koko 6; 00 x 3,4 mm O 35 mm Nro Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Nro 40 /4 a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm 0 Nro 400 /4 D 50 mm Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 /4 D 6 mm /4 Da54 mm /4 Da50 mm /4 D a38 mm 806/0 työkalulajitelma, sopii esim. työkaluvaunulle Nro 90 ja 95. Nro 42 /4 b a 329

332 Autoerikoistyökalut 806/9 TCS Työkaluvalikoima TCS Nro 0760CV AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0; 2 mm xö98 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53-7), 7x/3, x2/3 ja x3/3 alustat neljään laatikkoon (Nro 98VA alustat kahteen laatikkoon), sopii työkalupöytään Nro 92KM G ja vaunuihin Nro 90, 95, 95VA, 98VA, kasettilaatikko Nro 920 ja työkaluvaunu Nro 922N. k , Nro 52 /2 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 506 /2 D 300 mm Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 /2 Da52 mm /2 Da30 mm /2 Da255 mm /2 D a7 mm Nro 52 /2 D Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 02 Nro 08 Nro mm 50 x 6; 75 x 6 mm koko 6; 00 x 3,4 mm Nro 0956 O 35 mm Nro TCS Työkalusarja BMW autoille xö285 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53-7), 7x/3, x2/3 ja 4x3/3 alustat 7:aan laatikkoon (Nro 9P alustat 3,5:aan laatikkoon). k , Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24 mm Nro 40 /4 a AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 /4 D 50 mm /4 D 6 mm /4 Da54 mm /4 Da50 mm Nro 407 /4 D a38 mm Nro 42 /4 b a Nro 45 /4 D

333 Nro 49X 3 /8 a koot M6; M8; M0 Nro 427/3 Nro 427/5 Nro 427/0 3 /8 Da76 mm 3 /8 Da25 mm 3 /8 Da240 mm Nro 435 Nro /8 D 3 /8 D Nro 428 Nro 43 Nro /8 Da46 mm 3 /8 sisä a /4 D ulkonelikulma 3 /8 sisä a /2 D ulkonelikulma Nro 52 /2 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 54 Nro 509Q/2 Nro 509/5 Nro 509Q/0 Nro 506 /2 a AV 8; 0; 2; 4; 7 mm /2 Da52 mm /2 Da30 mm /2 Da255 mm (2x) /2 D 300 mm Nro 50 /2 D a7 mm Nro 52 Nro 53 /2 D 3 /8 D /2 a Nro 54 3 /4 D /2 a Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24 mm Nro 2309K Nro 2506 /2 a AV 7; 9 mm AV 6; 7 mm Nro 2TX koot E6 x E8; E0 x E2; E4 x E8; E20 x E24 Nro 40TX /4 a koot E4; E5; E6; E7; E8 Nro 44KTXB /4 a koot T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22 mm Nro 24 AV 0 x mm Nro 45TX Nro 47TX Nro 49TX Nro 50TX 3 /8 a koot E0; E2; E4 3 /8 a koot E8; E0 3 /8 a koko T40 /2 a koot E; E6; E8; E20; E24 Nro 40 /4 a AV 3; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 54TX Nro 54TXB /2 a koot T45; T50; T55; T60 /2 a koot T30; T40; T45; T50 Nro 40 /4 a AV 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Nro 4K Nro 44K /4 a, r 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2 x 8 mm /4 a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm Nro 44P /4 a, k koot ; 2; 3; 4 Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/4 Nro 405/6 Nro 407 Nro 42 Nro 45 Nro 409 /4 D 50 mm /4 D 6 mm /4 Da54 mm /4 Da00 mm /4 Da50 mm /4 D a38 mm /4 ba /4 D /4 sisä a 3 /8 D ulkonelikulma Nro /8 a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 409M Nro 45B Nro 40 Nro 4 Nro 42 Nro 43 Nro 440 Nro 44 Nro 442 Nro 443 Nro 444 Nro 445 Nro 446 Nro 427 Nro /8 D /4 a /4 b Nro PZ22 koko Nro PZ222 koko 2 Nro PZ223 koko 3 Nro 736/40 Nro 35/ koko T6 koko T7 koko T8 koko T9 koko T0 koko T5 koko T20 koko T25 koko T27 koko T30 koko T40 koko T25 (65 mm) koko T55 5 /6 b koko D8 /4 D E 0 Nro 46 3 /8 a AV 0,, 2, 3 mm Nro 47 3 /8 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6 mm Nro 49 Nro /8 a AV 5; 6; 8 mm 3 /8 a AV 9 mm Nro 4856 koot T6; T7; T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 Nro 0766 koot T6; T7 Jatkuu seuraavalla sivulla 33

334 Autoerikoistyökalut Nro 0766/9 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 250N TCS Työkalusarja BMW moottoripyörille Nro 4628 Nro 4724 TOX -Tulkki Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko Nro 4820 koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 0,6 x 3,5 x 75 mm 0,8 x 4,0 x 00 mm,2 x 6,5 x 50 mm,6 x 0,0 x 200 mm 2,0 x 2,0 x 250 mm Nro 4830 koot ; 2; 3 Nro 4840 koko xö25 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53-7), 2x/3, 2x2/3 ja 5x3/3 alustat 7:aan laatikkoon (Nro 9P alustat 3,5:aan laatikkoon). k ,3 Nro 0767/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0957 O 40 mm Nro Nro 2373 Nro 2600 Nro 278 Nro 2922E Nro m 0 Nro 39 Nro mm Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 8 x 2; 20 x 22 mm Nro 3 AV 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 27; 29; 30; 32; 34 mm Nro 40 /4 a AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Nro 44K Nro 400 Nro 404 /4 a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm /4 D 50 mm /4 D 6 mm 332

335 Nro 405/2 Nro 405/4 Nro 407 /4 Da54 mm /4 Da00 mm /4 D a38 mm Nro 42 /4 ba Nro 45 /4 D Nro /8 a AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 46 3 /8 a AV 20,8 mm- 3 /6 Nro /8 a AV 6 mm- 5 /8 Nro /8 a AV 8 mm- /6 Nro 49 Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/0 3 /8 a AV 5; 6; 8 mm 3 /8 D 65 mm 3 /8 Da76 mm 3 /8 Da240 mm Nro /8 Da46 mm Nro 43 /4 D 3 /8 a Nro 432 /2 D 3 /8 a Nro /8 D Nro 52 /2 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm Nro 54 Nro 506 Nro 509/5 Nro 509/0 Nro 50 Nro 52 Nro 53 Nro 2TX /2 a AV 0; 2 mm /2 D 300 mm /2 Da30 mm /2 Da255 mm /2 D a7 mm /2 D 3 /8 D /2 a koot E6 x E8; E0 x E2 Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 2,5; 50 x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0356 Nro 0670 Nro 0672 Nro 0957 Nro 0960 Nro 2374 Nro 2600 Nro 2900N Nro 2922E Nro 2965N 285 mm 20 x 35 mm O 40 mm 300; O 6 mm Nro 40TX /4 a koot E8; E0 Nro 44KTXB /4 a koot T8; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro 45TX 3 /8 a koot E8; E0; E2; E4 Nro 49TX Nro 54TX 3 /8 a koot T25; T45 /2 a koot T40; T50; T55; T60 Nro 054TX Nro 2054TX /2 a koot T50; T55 /2 a koot T40; T45 Nro 077/8 koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro 0769 koot T9; T0; T5; T20; T25; T30; T40; T45; T50 Nro 462 Nro 463 koot ; 2 Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 0506 Nro 058 koko 0 (0,4 x 2,5 x 80 mm) koko (0,5 x 3,5 x 90 mm) koko 2 (0,6 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,0 x 6,5 x 40 mm) koko 5 (,2 x 8,0 x 60 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 0,8 x 4 x 300 mm,0 x 5,5 x 40 mm Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. 0 Nro 0767/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 0768 AV 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro K Nro AV 8; 0 mm 333

336 Autoerikoistyökalut 3026N/ TCS Työkalulajitelma Mercedes-Benz henkilöautoille xö279 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53-7), 5x/3, 5x2/3 ja 3x3/3 alustat 8:aan laatikkoon (Nro 9P alustat neljään laatikkoon). k , Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32; 34 x 36 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24 mm Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 2 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24; 27 x 32; 30 x 34 mm Nro 24 AV 0 x ; 2 x 4 mm Nro 40 /4 a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 4K /4 a, r 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2 x 8 mm Nro 44K /4 a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm Nro 44P /4 a, k koot ; 2; 3; Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 /4 D 50 mm /4 D 6 mm /4 Da54 mm /4 Da50 mm Nro 407 Nro 409 /4 D a38 mm 3 /8 D /4 a Nro 42 /4 b a Nro 45 /4 D Nro /8 a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 427/3 3 /8 D a76 mm Nro 427/5 Nro 427/0 3 /8 Da25 mm 3 /8 Da240 mm Nro 428 Nro 43 Nro /8 D a46 mm /4 D 3 /8 a /2 D 3 /8 a Nro /8 D Nro 50 /2 a AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 30 mm Nro 52 /2 a AV 2; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 25; 27; 30; 32 mm 0 Nro 509/2 Nro 509/5 Nro 509/0 /2 Da52 mm /2 Da30 mm /2 Da255 mm Nro 50 /2 D a7 mm Nro 52 /2 D Nro 53 3 /8 D /2 a Nro 54 3 /4 D /2 a Nro 54 /2 a AV 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm 334

337 Nro 55 3 /4 a AV 36 mm Nro Nro 2309K Nro 2506 /2 a AV 7; 9 mm AV 6; 7 mm Nro 2TX koot E6 x E8; E0 x E2; E4 x E8; E20 x E24 Nro 40TX /4 a koot E4; E5; E6; E7; E8 Nro 44KTXB /4 a koot T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro 45TX 3 /8 a koot E0; E2; E4 Nro Nro 02 Nro 03 Nro mm 50 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8; 200 x 8 mm Nro x 35; 25 x 365 mm Nro 0957 O 40 mm Nro 47TX Nro 49TX Nro 49X Nro 50TX Nro 54TX Nro 54TXB Nro 409M 3 /8 a koot E8; E0 3 /8 a koko T40 3 /8 a koot M6; M8; M0 /2 a koot E; E6; E8; E20; E24 /2 a koot T45; T50; T55; T60 /2 a koot T30; T40; T45; T50 3 /8 D /4 a 3022N/ TCS Nro 0960 Nro 2377 Nro 2600 Nro ; Työkalulajitelma Mercedes-Benz kuorma-autojen huoltoon Nro 45SGB /4 b Nro 40 Nro 4 Nro 42 Nro 43 Nro 440 Nro 44 Nro 442 Nro 443 Nro 444 Nro 445 Nro 446 Nro 427 koko T6 koko T7 koko T8 koko T9 koko T0 koko T5 koko T20 koko T25 koko T27 koko T30 koko T40 koko T25 (65 mm) xö308 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53-7), 6x/3, 2x2/3 ja 7x3/3 alustat :aan laatikkoon (Nro 98VA alustat 6:aan laatikkoon). k ,3 Nro PZ22 koko (2x) Nro PZ222 koko 2 (2x) Nro PZ223 koko 3 Nro 35/ /4 D E Nro 4650 koot T6; T7; T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T Nro 0766 koot T6; T7 Nro 077/8 koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Nro 4620 Nro 4628 TOX -Tulkki Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4632 koko 4 Nro 4640 koot 0; ; 2 Nro 4660 VDE Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko 6 (,6 x 0,0 x 200 mm) koko 7 (2,0 x 2,0 x 250 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Nro 0767/9 Nro Nro AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro Jatkuu seuraavalla sivulla 335

338 Autoerikoistyökalut Nro 43 Nro 432 Nro 435 /4 D 3 /8 a /2 D 3 /8 a 3 /8 D Nro 50 /2 a AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 30 mm Nro 52 /2 a AV 2; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 25; 27; 30; 32 mm Nro 504/5 /2 D 397 mm Nro 506 /2 D 300 mm Nro 509/2 /2 Da52 mm Nro 509/5 /2 Da30 mm Nro 509/0 /2 Da255 mm (2 x) Nro 50 /2 D a7 mm Nro 52 /2 D Nro 54 /2 a AV 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm Nro 5IMP /2 a AV 24; 27 mm Nro 2309 /2 a AV 22 mm Nro 2309K /2 a AV 7; 9 mm Nro 2TX koot E6 x E8; E0 x E2; E4 x E8; E20 x E Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32; 34 x 36 mm Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm Nro 4 AV 24 mm Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 2 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 24; 27 x 32; 30 x 34 mm Nro 24 AV 0 x ; 2 x 4 mm Nro 40 /4 a AV 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 4K /4 a, r 0,6 x 3,5;,0 x 5,5;,2 x 8 mm Nro 44K /4 a, E 3; 4; 5; 6; 8 mm Nro 44P /4 a, k koot ; 2; 3; 4 Nro 400 Nro 404 Nro 405/2 Nro 405/6 Nro 407 Nro 409 Nro 42 Nro 45 /4 D 50 mm /4 D 6 mm /4 Da54 mm /4 D a50 mm /4 D a38 mm 3 /8 D /4 a /4 b a /4 D Nro 40TX /4 a koot E4; E5; E6; E7; E8 Nro 44KTXB /4 a koot T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro 45TX Nro 49TX Nro 49X Nro 50TX Nro 54TX Nro 54TXB Nro 409M Nro 45SGB Nro 40 Nro 4 Nro 42 Nro 43 Nro 440 Nro 44 Nro 442 Nro 443 Nro 444 Nro 445 Nro 446 Nro /8 a koot E0; E2; E4 3 /8 a koko T40 3 /8 a koot M6; M8; M0 /2 a koot E; E6; E8; E20; E24 /2 a koot T45; T50; T55; T60 /2 a koot T30; T40; T45; T50 3 /8 D /4 a /4 b Nro PZ22 koko Nro PZ222 koko 2 Nro PZ223 koko 3 Nro 35/ koko T6 koko T7 koko T8 koko T9 koko T0 koko T5 koko T20 koko T25 koko T27 koko T30 koko T40 koko T25 (65 mm) /4 D E Nro 4650 koot T6; T7; T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 Nro 0766 koot T6; T7 Nro 077/8 koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro /8 a AV 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22 mm Nro 427/3 Nro 427/5 Nro 427/0 3 /8 D a76 mm 3 /8 D a25 mm 3 /8 D a240 mm TOX -Tulkki Nro 55 3 /4 a AV 22; 24; 27; 30; 32; 34; 36; 38; 4; 46; 50 mm Nro /4 D Nro /8 D a46 mm Nro /4 D 336

339 Nro 559/8 Nro 559/6 Nro 558 Nro 568 Nro 4620 Nro /4 Da200 mm 3 /4 Da400 mm 50 mm Nro 4630 koot ; 2; 3 Nro 4632 koko 4 Nro 4640 koot 0; ; 2 Nro 4660 VDE Nro 4724 Nro 4734 koko 2 Nro 4744 koko /2 D 3 /4 a koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko 6 (,6 x 0,0 x 200 mm) koko 7 (2,0 x 2,0 x 200 mm) koko (0,4 x 2,5 x 60 mm) koko (0,4 x 2,5 x 75 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) 00 TCS Porsche työkalulajitelma xö228 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s ), x/3, x2/3 ja 5x3/3 alustat 6:aan laatikkoon (Nro 9P alustat 3:aan laatikkoon). k ,7 Nro 0760CV AV 2; 4; 7; 9; 22 mm Nro 0767/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro Nro Nro Nro Nro 02 Nro 03 Nro ; 300 mm 75 mm 20 x 2 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0957 O 50 mm Nro 0960 Nro 006 Nro 007 Nro 2025 Nro ; 800; mm 400 mm 20 mm 260 mm Nro 2374 Nro 2600 Nro Nro m Nro 2 AV 5,5; 2; 4 mm (2x) Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. Nro 3 Nro 4 AV 7; mm (2x); AV 6; 8; 9; 0; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 22; 24; 30; 32; 36 mm (x) AV 7 mm Nro 20 AV 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 7 x 9; 9 x 22 mm Nro 23 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22; 2 x 23; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 24 AV 8 x 0; x 3; 2 x 4; 7 x 9; 22 x 24 mm Nro 29 AV 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 9; 20 x 22 mm 0 Nro 40 /4 a AV 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3 mm Nro 44 /4 a AV 3; 4; 5; 6 mm Nro 400 /4 D 50 mm Jatkuu seuraavalla sivulla 337

340 Autoerikoistyökalut Nro 404 Nro 405/6 /4 D 6 mm /4 D a50 mm Nro 4724 Nro 4734 koko 2 koko 2 (,0 x 5,5 x 25 mm) Nro 407 Nro 409M Nro 45 /4 D a38 mm 3 /8 D /4 a /4 D Nro 45 3 /8 a AV 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Nro 46 3 /8 a AV 20,8 mm- 3 /6 Nro 0760CV/9 Nro Nro Nro AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 49 Nro 425 Nro 427/3 Nro 427/0 Nro 428 Nro 432M Nro /8 a AV 4; 5; 6; 7; 8; 0 mm 3 /8 D 65 mm 3 /8 Da76 mm 3 /8 Da240 mm 3 /8 D a46 mm /2 D 3 /8 a 3 /8 D Nro 50 /2 a AV 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 52 /2 a AV 6; 7; 8; 9; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 54 /2 a AV 6; 7; 8; 0 mm Nro 54X /2 a koot M6; 8; 2; 4 Nro 506 /2 D 300 mm Nro 509/5 /2 Da30 mm Nro 509/0 /2 Da255 mm Nro 50 Nro 52 /2 D a7 mm /2 D Nro Nro Nro Nro 00 Nro 03 Nro 04 Nro 05 Nro 08 Nro 0670 Nro 0940 Nro 0955 Nro 0960 Nro 095/20 Nro 2005 Nro 2036 Nro mm 50 mm 20 x 4; 20 x 6 mm 20 x 2 mm 50 x 4 mm 265 mm O 55 mm O 35 mm 300; kappale 0,05 mm 260 mm Nro 54M 3 /4 D /2 a Nro 2TX koot E6 x E8; E0 x E2; E4 x E8; E20 x E24 Nro 2905 Nro m Nro 40TX Nro 45TX Nro 50TX /4 a koot E4; E5; E6; E7; E8 3 /8 a koot E0; E2; E4 /2 a koot E; E6; E8; E20; E24 0 Nro 54TX Nro 40 Nro 4 Nro 42 Nro 43 Nro 440 Nro 44 Nro 442 Nro 443 Nro 444 Nro 445 Nro 446 Nro 427 Nro 45SGB /2 a koot T45; T50; T55; T60 koko T6 koko T7 koko T8 koko T9 koko T0 koko T5 koko T20 koko T25 koko T27 koko T30 koko T40 koko T25 (65 mm) /4 b Nro 4650 koot T6; T7; T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 Nro 0766/9 koot T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T40 Nro 4622 koko (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 2 (,2 x 6,5 x 25 mm) koko 4 (,6 x 0,0 x 75 mm) koko 5 (2,0 x 2,0 x 200 mm) Nro 4630 koko Nro 4632 koko 3 STAHWIE työkaluvaunu 95VA vakuuttaa entistäkin paremmalla turvallisuudellaan ja huolellisesti harkituilla yksityiskohdillaan. 338

341 20 TCS Korjaamosarja merkeille VW/Audi (perus) xö U U 20 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53-7), 7x/3, x2/3 ja 4x3/3 alustat 7:aan laatikkoon (Nro 9P alustat 3,5:aan laatikkoon). k Nro 7 AV 8; 0; 2; 3; 7; 9 mm Nro 40 /4 a AV 4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4 mm Nro 44K Nro 40TX Nro 44KTX Nro 4K /2 a AV 3; 4; 5; 6 mm /4 a koot E4; E5; E6; E8 /4 a koot T0; T5; T20; T25; T27 /4 a,0 x 5,5 mm Nro 44P /4 a koot ; 2 Nro 400 Nro 405W/2 /4 D 50 mm /4 D a54 mm Nro 405W/4 Nro 405W/6 /4 Da00 mm /4 Da50 mm Nro 407 /4 D a38 mm Nro 42 /4 b a Nro 45 Nro 409 Nro 43 Nro 432 /4 D 3 /8 D /4 a /4 D 3 /8 a /2 D 3 /8 a Nro 50 /2 a AV 8; 9; 0; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 52 /2 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 54 /2 a AV 5; 6; 7; 8; 0; 2; 4; 7; 9 mm Nro 54KK /2 a AV 5; 6; 7; 8; 0 mm Nro 54X /2 a koot M5; M6; M8; M0; M2; M4; M6 Nro 59X 3 /4 a koko M Nro 054X/M8 Nro 3054X/M0 Nro 3054X/M2 Nro 3054X/M4 /2 a 80 mm /2 a 40 mm /2 a 40 mm /2 a 40 mm Nro 50TX /2 a koot E0; E2; E4; E6; E8; E20 Nro 54TX /2 a koot T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60 Nro 506 /2 D 300 mm Nro 509W/2 /2 D a52 mm Nro 509W/5 Nro 509W/0 /2 Da30 mm /2 Da255 mm Nro 50 /2 D a7 mm Nro 52 /2 D Nro 53 3 /8 D /2 a Nro 54 3 /4 D /2 a Nro 556 Nro /4 D 320 mm 50 mm Nro 568 /2 D 3 /4 a Nro 3 AV 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22; 24; 27; 30; 32 mm Nro 20 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 24 AV 0 x mm Nro 2309K Nro 50D IMP Nro 40 Nro 4 Nro 42 Nro 43 /2 a AV 7; 9 mm /2 a AV 32; 36 mm koko T6 koko T7 koko T8 koko T9 Jatkuu seuraavalla sivulla 0 339

342 Autoerikoistyökalut Nro 4724 Nro 4734 koko 2 koko (0,6 x 3,5 x 25 mm) Nro 4620 koko (0,6 x 3,5 x 75 mm) koko 2 (0,8 x 4,0 x 00 mm) koko 3 (,0 x 5,5 x 25 mm) koko 4 (,2 x 6,5 x 50 mm) koko 5 (,6 x 8,0 x 75 mm) koko 6 (,6 x 0,0 x 200 mm) koko 7 (2,0 x 2,0 x 200 mm) Nro 4632 koot ; 2; 3 Nro 4622SK koko (0,8 x 4,0 x 90 mm) koko 2 (,0 x 5,5 x 00 mm) koko 3 (,2 x 6,5 x 25 mm) Nro 4632SK koot ; 2 Nro 4650 koot T6; T7; T8; T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30 20/ TCS xö U U Täydennyssarja, VW 66 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53-7), 2x/3 ja x2/3 alustat 2:aan laatikkoon (Nro 9P alustat :aan laatikko). k ,55 Nro 0767/9 AV,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 0 mm Nro 077/8 koot T9; T0; T5; T20; T25; T27; T30; T Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro Nro 02 Nro 05 50; 200 mm 20 x 0 mm Nro x 3; 50 x 4; 50 x 5; 50 x 6; 50 x 8 mm Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 40D /4 a AV 8 mm Nro 46 3 /8 a AV 2 mm Nro 5 /2 a koot 0; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Nro 54TX /2 a koot T30; T40; T45; T50; T55 0 Nro 0956 Nro 0960 Nro 095/3 Nro 2320 Nro 2373 Nro 2600 Nro 278 Nro 2900/3 Nro 2920N Nro 293 Nro 39 Pkw Nro 7756 O 35 mm 500 0,05 mm m 400 mm Nro 52 Nro 53 Nro 62 Nro 64 Nro 66 Nro 66/ Nro 68 Nro 299 /2 D 3 /8 D /2 a 0,6 x 3,5 mm 0,8 x 4,0 mm,0 x 5,5 mm,2 x 6,5 mm,6 x 8,0 mm 2 mm Nro 22 koko Nro 222 koko 2 Nro 223 koko 3 Nro PZ22 koko Nro PZ222 koko 2 Nro PZ223 koko 3 Nro 40 Nro 4 Nro 42 Nro 43 Nro 44 Nro 45 Nro 46 Nro 47 Nro 48 Nro 49 Nro 420 Nro 42 Nro 435 koko T6 koko T7 koko T8 koko T9 koko T0 koko T5 koko T20 koko T25 koko T27 koko T30 koko T40 koko T45 koko T55 340

343 Nro 300 Nro 30 Nro 302 Nro 303 Nro 304 Nro 45B 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm /4 b Nro 350 Nro 356 Nro 357 Nro 358 Nro 359 Nro 4650 koko M4 koko M5 koko M6 koko M8 koko M8 koot T5; T20; T25; T30 Nro K Nro AV 8; 0; 3 mm Nro 736/0 /4 b koko D 6,3 Nro 736/0 5 /6 b koko D 8 Nro 2506 AV 6; 7; 8 mm Nro Nro K AV 8; 0; 3 mm 20/2 TCS xö U Nro Nro Nro U isäosia Audi 73 työkalua, TCS alustassa (Tool Control System kts. s. 53-7), 2x/3, x2/3 ja x3/3 alustat 3:aan laatikkoon (Nro 98VA alustat,5:aan laatikkoon). k ,04 20/3 TCS xö U Nro Nro Nro Nro Nro U Korisarja,VW/Audi 9 työkalua, TCS alustassa, 530 x 350 x 00 mm, (Tool Control System kts. s. 53-7), 3/3 alustat 3:aan laatikko (Nro 98VA alustat 0,5:aan laatikkoon). k , Nro 2 Nro Nro Nro Nro mm 265 mm Nro 0 AV 6 x 7; 8 x 9; 0 x ; 2 x 3; 4 x 5; 6 x 7; 8 x 2; 9 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm Nro 0960 Nro 2752 Nro ; mm 260 mm Nro /8 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 2; 22 mm Nro 46 3 /8 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Nro 47 3 /8 a AV 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9 mm Nro 427/3 Nro 427/6 Nro 427/0 3 /8 Da76 mm 3 /8 Da60 mm 3 /8 Da240 mm Tool Control System Turvallinen työkalujen hallintajärjestelmä Suunniteltu työkaluvaunuihimme ja -laatikoihimme. Keltainen pohja syvennyksissä ilmaisee, ovatko kaikki työkalut paikoillaan. 0 Nro 427W/3 /4 D a76 mm Nro 427W/5 Nro 427W/6 Nro 428 Nro 435 Nro /8 Da25 mm 3 /8 Da60 mm 3 /8 Da46 mm 3 /8 D 5 /6 b /2 a 34

344 Autoerikoistyökalut Erikoistyökalut autoalalle Kaasuttimien erikoistyökalut 54TX-T20 uuvitalttahylsyavain sisäpuolisille TOX -ruuveille, koko T20, /2 a-liitäntä, kuristinläpän kiinnitysruuvi -Jetronic järjestelmässä suorauraruuveja varten, mattakromattu, musta kärki. r uuvitaltta Terä mm mm S ,8 x 5,0 x Malli S BMW COW-FOOT-avain AV 22 mm, 3 /8 a-liitäntä, läpivirtausventtiilin jälkikiristys 2B4-kaasuttimissa 0506 r uuvitaltta suorauraruuveja varten. Pitkä malli, sopii Pierbur-kaasuttimien säätöön: BMW, Ford, Opel, Peueot, enault, Mercedes-Benz-Pkw, Audi 80, VW Passat,3-,5;,6 l; mattakromattu, musta kärki. Terä mm mm S ,8 x 4,0 x N KK i Kuulapääruuvitaltta uppokantaruuveja varten AV 3 mm, ruiskutusmoottorien seosruuvin säätöön (K-Jetronic) VW-Audi, Mercedes-Benz, Porsche 924, Ford ja BMW, mattakromattu, musta kärki. Malli S BMW: 3-sarja, 58, /2 sisä- 3 /8 ulkonelikulma. Muuntokappale Malli S BMW: 3-sarja, 58, Hylsyavain 2-kulmainen, AS-drive, AV 27 mm, /2 a-liitäntä, dieselmoottorien suuttimet. 0 mm S r uuvitaltta suorauraruuveja varten, mattakromattu, musta kärki. Terä mm mm S ,0 x 5,5 x Suutinkalvainsarja 6 kalvainta ja pidin kotelossa (0,33; 0,4; 0,45; 0,5; 0,6; 0,7; 0,75; 0,8; 0,9;,0;,;,2;,4;,6;,8; 2,0 mm). S Bits-väännin kuusikulmabits eille, taipuisa akseli varsi iskunkestävää muovia. Sisä Terä mm a mm S / Malli S BMW: M 2: E30 = 324td, E28 = 524td, E34 = 524td, M 5: E36 = 325td, E34 = 525tds yksipuolinen, taivutettu, AV 3 mm, ruiskutuspumpun kiinnitysruuvit. Erikois-silmukka-avain Malli S Citroën: kaikki Diesel VW/Audi: Audi 80, C, G, CD, Golf, Jetta, Caddy, Passat Hylsyavain pitkä, 2-kulmainen, AV 27 mm, /2 a-liitäntä, ruiskutussuuttimeen ha-dieseleissä. Malli S Mercedes-Benz Hylsyavain AV 30 mm, suuttimen pitimet. Malli S Mercedes-Benz 34 5

345 3000 Hylsyavain urahammastuksella,,5 x 58 mm, /2 a-liitäntä, esikammiodieselin esikammion irrotukseen ja kiinnitykseen. 066 niklattu. Venttiilijousikaari Malli S Mercedes-Benz dieselit Erikois-hanhenjalka-avain eveys euat koko mm (2 kpl.) S / N /3 + /4 324 S INHEX-avain uppokantaruuveille, AV 3 mm, pituus: 70 mm, /2 a-liitäntä, ruiskutusventtiilissä olevan ilmajäähdytetyn messinkiholkin asennus- ja irroittaminen. Malli S VW/Audi: suorasuihkutus-moottorit Varaleuat Nro 066 varten, parittain, niklattu. koko Muoto Nro:lle S suorat 066/ taivutetut 066/ suorat 066/ taivutetut 066/ erikoisterästä, portaaton säätö kuusiokoloavaimella. Männänrenkaan puristusvyö Erikoistyökalut männille ja venttiileille 063 Venttiilipihdit venttiilin varren tiivisteen irroittamiseen ja venttiilijousen purkuun VW-Audimalleissa, joissa nokka-akseli ylhäällä, kuten Golf, Passat, Audi 80, Audi 00, BMW ja Mercedes-Benz; nikkelipinnoitettu. mm S / Venttiilipihdit syvällä olevan venttiilin varren tiivisteen irroittamiseen, esim. neliventtiilimoottoreissa. Saranat ja leuat karkaistua terästä, ruskeaksi kiilloitetut. Kahva kuviopeltiä, nikkelipinnoitettu. mm S eveys Korkeus koko mm mm S ) ) Fiat-Nro A (Malli 26, 27, 28, X /9, 30, 3, 32, 850T, 238) 069 männänrenkaiden asentamiseen ja irroittamiseen; niklattu. Männänrenaspihdit männänrenkaille koko mm mm S ) ) ) Fiat-Nro A (Malli 26, 27, 33, 850T) 2 ) kartioitetut kontaktipinnat männänrenkaiden varmaan ja nopeaan käsittelyyn 0 343

346 Autoerikoistyökalut kartiomaiset niklatut lehdet. Tarkkuusrakotulkki 732/0-0 AV 0 mm, venttiilivälyksien säätö, kiristysarvo 8 2 N m. Silmukka-avain vaihtopää Nro Koot mm S /3 0,05; 0,0; 0,5; 0,20; 0,25; 0,30; 0,40; 0,50; 0,60; 0,70; 0,80; 0,90;,00 mm /20 0,05; 0,0; 0,5; 0,20; 0,25; 0,30; 0,35; 0,40; 0,45; 0,50; 0,55; 0,60; 0,65; 0,70; 0,75; 0,80; 0,85; 0,90; 0,95;,00 mm /26 /2; 2; 2 /2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 0; ; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 20; 2; 22; 23; 24; 25/ kahdella vaihdettavalla asennus- ja paininkärjellä. Työkalu sopi käytettäväksi melkein kaikissa henkilöautoissa, useimmiten sylinterinkantta irroittamatta. Venttiilijousen asennustyökalu S Kuuntelulaite kärki terästä, varsi ja letku muovia. Malli S BMW: kaikki paitsi Diesel uppokantaruuveille, AV 0 mm, pituus: 40 mm, /2 a-liitäntä, sylinterikannen ruuvit. INHEX-hylsyavain Malli S Mercedes-Benz X-M0 monihammasruuveille (XZN ), koko M0, pituus: 40 mm, /2 a-liitäntä, sylinterikannen ruuvit, nivelakselin ruuvit. uuvitalttahylsyavain Malli S Mercedes-Benz X-M2 koko M2, sylinterinkannen monihammasruuvit M2. uuvitalttahylsyavain S Malli S Mercedes-Benz imukupilla. Venttiilinhiomatyökalu 3004 uuvitalttahylsyavain monihammasruuveille (XZN ), koko M2, pituus: 55 mm, /2 a-liitäntä, sylinterikannen pultit. 0 O mm S Hylsyavain kuusikulmainen, AV 3 mm, /4 a-liitäntä, ylipaineventtiilin ruuvien irrotukseen ja kiinnitykseen. Malli S BMW: X6 malli E7, 7-Sarja malli F0/F Malli S Mercedes-Benz CV/9 sisäpuolisille TOX -ruuveille, 0-osainen, Sisältö: koot T20; T25; T27; T30; T40 (2x); T45; T50; T55; T60 Sarja: uuvitalttahylsyavain Malli S Fiat, Alfa

347 54CV Hylsyavain kiilauraruuveille (ibe-cv ) pituus: 60 mm, /2" a-liitäntä. Jarrujen ja sylinterinpäiden töihin. koko Malli S M7 Fiat M8 Fiat M9 Fiat (,2 l; 8V/6V) M0 Fiat (,2 l; 8V/6V) M2 Fiat (2,0 l) M3 Fiat, Alfa (esim.,6 l; 6V) M4 Alfa (esim.,6 l; 6V) M6 Alfa (esim.,6 l; 6V) /2 sisä- 3 /8 ulko-nelikulma. Muuntokappale Malli S BMW: 3-sarja, 58, Bits sisäpuolisille TOX -ruuveille, koko T25, /4 E-liitäntä, kattoluukkujen ja ikkunakampien ruuvit. Malli S BMW 6 0 Erikoistyökalut seuraaviin tarkoituksiin ohjaus, ripustus 40TX-E8 Hylsyavain ulkopuolisille TOX -ruuveille, koko E8, /4 a-liitäntä, ohjauslukon ruuvit. Malli S BMW X-M0 monihammasruuveille (XZN ), koko M0, nivelakselin ruuvit. uuvitalttahylsyavain Malli S Mercedes-Benz kiristysväli mm, kuten edellä sekä Sisäpuolinen ulosvedin 24-7x9 Avosilmukkaavain 2-kulmainen, AV 7 x 9 mm, siipipumpun putkimutka (Hydro-ohjauksessa). Malli S BMW Hylsyavain kuusikulmainen, AV 36 mm, 3 /4 a-liitäntä, heilahtelunvaimennin. Malli S BMW: 5-, 6- ja 7-sarjat, paitsi i Malli S Mercedes-Benz kuten edellä. Vastakappale vähennyskappaleella Malli S Mercedes-Benz Hylsyavain Fiat-Nro A kulmainen, AV 9 mm, 3 /8" a-liitäntä, etupyörien ripustuksen yläkiinnitys AV 22 mm, 3 /8 a-liitäntä, raidetanko COW-FOOT-avain Malli S BMW: 3-sarja, 58, Malli S Fiat: 500, Messinkituurna O 20 mm, pituus: 200 mm, erilaisten laakerirenkaiden holkkien yms. asennus ja irroitus. Malli S VW/Audi

348 Autoerikoistyökalut Erikoistyökalut sytytyspiirija sähkötöihin 3466 Sytytystulppahylsyavain 3 /8 a-neliöpää, varustettu maneetilla, halk. 25,5 mm, syvällä olevia tulppia varten. A mm/ mm S / /8 a-neliöpää, kumipidikkeellä. Sytytystulppahylsyavain 5 /2 a-neliöpää, kuminenpidin sytytystulpille. Sytytystulppahylsyavain A mm/ mm S / ,8-3 / S /2 a-neliöpää, kuminenpidin sytytystulpille. Sytytystulppahylsyavain A mm/ mm S ,8-3 / A mm/ mm S / AV 20,8 mm varten (Nro 46; 5; 5S). Kuminen pidin /8 a-neliöpää, kumipidikkeellä. Sytytystulppahylsyavain A mm/ mm S / /8 a-neliöpää. Putkimallinen sytytystulpan avain A mm/ mm S / S taottu, taivutettu 45, kaarevat leuat, sytytystulpan johdon irroitukseen ja kiinnitykseen. Pihti sytytystulpan johtimelle mm S Erikospitkä hylsyavain 3 /8 a-neliöpää, erikoispitkä malli, kumipidikkeellä, syvällä, ahtaissa kohteissa oleville sytystulpille M2 x,25 mm kierteillä. Citroën: C5 Mottorilla 2,0 l HPI Peueot: 406 HPI enault: Twino, Clio, Kanoo Mottorilla,2 l, 6V A Nro mm mm S / /8 a-neliöpää, kumipidikkeellä. Sytytystulppahylsyavain 2375 Sytytystulppaharja varsi puuta, lanan vahvuus 0,5 mm. 0 A mm/ mm S ,8-3 / mm ivit S x

349 Hehkutulppatyökalut 7756 Auto-testerisarja 25GK äikkälenkki taivutettu, erikoispitkä, vaikeapääsyisiin kohteisiin kuten lämmitin tulpat (esim. BMW, Mercedes-Benz, Peueot, enault, Seat, VW/Audi), koko 8 mm johdin pulteille, koko 2 mm diesel lämmitin tulpille, kromattu. testerit henkilöauton sähkö- ja elektroniikkatoiminnoille, 3 48 V. Jännitearvo kahden EDin kautta. Jännite ja plus- tai miinusnapa. Sarjana muovitaskussa. A mm mm S x Sytytystulppahylsyavain Erikospitkä malli, vaikeapääsyisiin kohteisiin kuten lämmitin tulpat, 3 /8 a-neliöpää, koko 0 mm esim. enault, VW/Audi TDi; koko 2 mm esim. BMW, Mercedes-Benz (20, 202 neliventtiilitekniikka), Ford, Opel, enault. S A mm mm S taottu, taivutetut leuat jyrsityillä pinnoilla, tiukkaan kiinnitykseen vaikeissa kohteissa (esim. BMW, Mercedes-Benz, Peueot, enault, Seat, VW/Audi). Pihti hehkutulpan johtimelle mm S Hylsyavain pitkä, 2-kulmainen, AV 2 mm, 3 /8 a-liitäntä, dieselmoottorien hehkutulppien kiinnittäinen ja irroitaminen. Erikoistyökalu jarruille ja pyörille Malli S BMW: 324d; 524d 57 0 ES 72/5/3/2 Autoelektroniikan testityökalut 2905 valo- ja sytytysjärjestelmän tarkistamiseen 6 2 ja 24 V järjestelmissä, koetinkärjellä, suojatulpalla, johdolla ja hauenleukapurisimella. Auto-koetinlamppu mm S x 350 x 40 mm, 6-osainen Nro 2309K /2 a AV 7; 9; 20,8 mm- 3 /6 Nro 72/ N m Nro 35c Pkw 7; 9; 22; D /2 Nro 0599/2 245 mm Sisus, tyhjä

350 Autoerikoistyökalut 34c/35c istikkoavain DIN 39/ISO 6788, taottu keskikappale, varret puristamalla kiinnitetyt, kidat syväksi taotut, kromiseosterästä, kromattu. 2309K muovisuojilla. Muovi suojaa sekä pyörän muttereita/pultteja, että pyörän reikien pintoja naarmuilta. c Hylsyavain pyöränpulteille A a O mm mm mm S / / ,8 / A Nro mm/ mm S c Pkw 7; 9; 22; D / c kw 24; 27; 32; D 3 / kätevä, vankka malli, käteesopivasti muotoiltu, kromiseosterästä. istikkoavain, hopeanharmaa lakkaus 0599/2 Painopihdit leikkuuterät painojen katkomista ja muotoilua varten, kromi-vanadium, kromattu. mm S Nro mm S Pkw / kw /2 kw /3 kw S P Q e Hylsyavain pitkä, DIN 324/ISO 2725-, E DIN EN 370, E DIN EN 3709 (koestusarvot), kumipidikkeellä sytytystulpille Japanilaisten autojen pyörän muttereiden avaamiseen. HPQ -kromiseosterästä, kromattu. 063 Jarrujousipihdit kiiltoniklatut, niitattuja jarruhihnoja varten, kromi-vanadium, nikkelöity. mm S / Jarrujousipihdit liikkuvalla kärjellä, kiiltoniklatut; niitattuja ja liimattuja jarruhihnoja varten. d d 3 d 2 t t 2 mm S A d d 2 d 3 t t 2 mm/ mm mm mm mm mm mm S ,8-3 /6 27, , ruosteen ja lian irroittaminen jarrusatulasta. Jarrusatulaviila c IMPACT-hylsyavain /2 a-liitäntä, konevääntimiä varten, pitkä malli, kavennetulla ulkomitalla, kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d 2 t mm S erittäin kapea malli. Teräslankaharja A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , ,8 30, , ,5 3 5 pyöränmuttereille 348 mm ivit S

351 2900/2N DIN 862, auton ja moottoripyörien jarrulevyjen paksuuden mittaamiseen, ruostumatonta terästä, lukkoruuvilla ja Nonius asteikolla (/0 mm), toimitetaan muovitaskussa. U tukeva malli messinkiä pinta hiottu sileäksi Mikrometri jarrulevyille Mitta-alue Nokkasyvyys mm mm S /3 Työntömitta renasprofiileille Mitta-alue mm S /4 U Elektroninen työntömitta renasprofiileille Suuri ja selkeä CD-näyttö, kirjasinkoko 9,5 mm Näyttötarkkuus 0,0 mm / 0,0005 Päälle/pois-painike mittayksikkö vaihdettavissa, mm/inch kussakin asennossa nolla-asema sis. x 3 V paristo (tyyppi C2032) Mitta-alue mm/" S / INHEX-avain kuusiokoloruuveille, AV 9 mm, 3 /8 a-liitäntä, työkalu jarrumännille. 733/0- Vaihtopää-avosilmukka-avain AV mm, käytetään SEVICE-MANOSKOP momenttiavaimen kanssa Nro 730/5, jarruputkiston mutterit sekä ilmausruuvit. Malli S Mercedes-Benz /0-2 AV 2 mm, jarrupainesäätimen mutteri, kiristysarvo 5 8 N m. Avosilmukkavaihtopää-avain Malli S BMW /0-4 Avosilmukkavaihtopää-avain AV 4 mm, jarrupääsylinterin ruuvit, kiristysarvo 6 25 N m (BMW), jarruputkiston mutterit sekä ilmausruuvit (Mercedes-Benz). Malli S BMW, Mercedes-Benz /0-7 Avosilmukkavaihtopää-avain AV 7 mm, jarrupääsylinterin, kiristysarvo 6 25 N m. Malli S BMW /0-9 Avosilmukkavaihtopää-avain AV 9 mm, jarrupääsylinterin ruuvit, kiristysarvo N m. Malli S BMW 80 Malli S BMW, MINI INHEX-avain kuusiokoloruuveille, AV 7 mm, /2 a-liitäntä, jarruhihnojen vaihto. Malli S BMW: 58, 520i, 525i, 528i CV/9 Sarja: Hylsyavain kiilauraruuveille (ibe-cv ). Jarrujen ja sylinterinpäiden töihin. Sisältö: M5; M6; M7; M8; M9; M0; M2; M3; M4 Malli S Fiat, Alfa

352 Autoerikoistyökalut 54CV Hylsyavain kiilauraruuveille (ibe-cv ) pituus: 60 mm, /2 a-liitäntä. Jarrujen ja sylinterinpäiden töihin öljysuodattimen suojakannen irroitukseen ja kiinnitykseen Öljysuodatinavain koko Malli S M7 Fiat M9 Fiat (,2 l; 8V/6V) M3 Fiat, Alfa (esim.,6 l; 6V) 25 5 Öljynhuoltotyökalut 05 henkilöauton öljysuodatinten avaamiseen. Öljysuodattimen irroitin A a mm Malli S /8 esim. Audi, MAN, Opel Astra, Corsa, VW Passat /8 esim. BMW, Mercedes-Benz autot, 00 D Transporter, Opel Vectra B DI 6V, VW upo.2 TDi, mallivuosi Vyöavain ölnysuotimien irroittamiseen 80 mm O asti, vyö kumipitoista massaa, 22 mm leveä. a eveys Korkeus Kynnen pituus mm mm mm S / Öljysuodatinavain AV 74, 4-kulmainen öljynsuotimia ja suodatinpatruunoita varten, ulkokuusikulma 22 mm poraus 0 mm O. Nro mm S / ) ) Varavyö-2005 varten 2007 Öljysuodattimen avain säädettävällä teräsnauhalla 80-0 mm, karkaistut kärjet pitävät otteensa varmasti. 0 Korkeus mm S K äljysuodattimille, koot 74 mm, 4-pistettä, 0 mm halk. sisä- ja ulkokuusikulma 22 mm Ø. Öljysuodatinavain Nro mm S / ) /2 2 ) ) muk /2 a 2 ) muk vipuvarrella / INHEX-hylsyavain uppokantaruuveille, AV 4 mm, /2 a-liitäntä, öljytulppien irroittamiseen ja kiinnittämiseen. 2007/2 Korkeus mm Malli S esim. Ford Mondeo vm. 02/2002 asti 04 Malli S Mercedes-Benz

353 Kulmaruuvitaltta Fiat-Nro A 503 uppokantaruuveille, pitkä, AV 2 mm, moottorin vaihteiston ja taka-akselin öljytulpat. Malli S Fiat INHEX-hylsyavain uppokantaruuveille, AV 3 mm, pituus: 70 mm, /2" a-liitäntä, moottorin-öljynpoistotulppa Malli S ancia 30 5 Erikoistyökalut moottorille ja vaihteistolle 2735 Kytkimen keskitystyökalusarja puulaatikossa, henkilö- ja pienten kuorma-autojen kytkimiä varten O 6 20 mm. 8-osainen sarja, sisältää kytkimen asennuskara, pituus 220 mm; kaksipäinen liukukartio/sylinteriholkki, sylinteriholkki 22,2 25,2 mm; liukukartio/sylinteriholkki, kartiot päissä, sylinterin halkaisia 6 2 mm; 5 sylinteriholkkia, kaksi kokoa kussakin, sylinterin halkaisia 2 20 mm, puulaatikossa 255 x 8 x 38 mm. S taivutettu, AV 8 ja 0 mm ulkonelikulma, öljynpoistotulppa öljypohjassa, vaihteistossa ja tasauspyörästössä. Öljyntulppa-avain 50TX-E0 Hylsyavain ulkopuolisille TOX -ruuveille, koko E0, /2 a-liitäntä, kiinnitysruuvit 260 vaihteistossa sekä US- ja Japani-mallien 528e automaattivaihteistossa. Malli S Peueot, enault 35 5 Malli S BMW KK-5 INHEX-avain sisältö kuulapäillä, AV 5 mm, pituus: 238 mm, /2 a-liitäntä, moottoritilassa ja öljypohjassa olevien vaikeasti tavoitettavien kuusiokoloruuvien kiinnitykseen alle 25 kulmaan. AV 5 mm öljypohjan sulkupultille Transporter T4:n 5- sylinterisessä dieselmoottorissa. 50TX-E2 koko E2 Hylsyavain Malli S BMW 55 0 Malli S VW/Audi KK-8 AV 8 mm, pituus: 238 mm. INHEX-avain Malli S VW/Audi TX-E4 koko E4 Hylsyavain Malli S BMW TX-T27 uuvitalttahylsyavain sisäpuolisille TOX -ruuveille, koko T27, /2 a-liitäntä, 3HP 22, 4HP 22 automaattivaihteen vaihteiston jälkiristäminen. Malli S BMW Erikois-bits-terä sisäpuolisille TOX -ruuveille, koko T27, /4 E-liitäntä, 3HP 22 ja 4HP 22 automaattivaihteen vaihteiston jälkikiristäminen. 0 Malli S BMW

354 Autoerikoistyökalut 730N/ N m, vaihtopääkiinnityksellä, ZF-vaihteiston kiristäminen ja BW 65 automaattivaihteen säätö sekä SEVICE-MANOSKOP -momenttiavain Malli S BMW /0 räikkä, /2 a-liitäntä. Vaihtosuuntainen 060-a kiinnitysväli 6 20 mm, kampiakselin urakuulaakeri- ja sulkurenas käytä vastakappaletta Nro 06-. Sisäpuolinen ulosvedin Malli S Mercedes-Benz Vastakappale S varmistinrenkaan asennus ja irroitus vaihteiston käyttöakselissa (kaikki vaihteistot myös ZF-S4-8/3) ylivaihteelliset mukaanluettuna. Erikois-lukkorenaspihdit Malli S BMW 54 S kiristysväli mm, öljypumpun välihammaspyörien laakeriholkit sulkurenas käytä vastakappaletta Nro Sisäpuolinen ulosvedin Malli S Mercedes-Benz Vastakappale INHEX-avain uppokantaruuveille, AV 8 mm, pituus: 24 mm, 3 /8 a-liitäntä, viskotuuletin-kytkimen kiinnitysruuvin kiristäminen ja irroittaminen. Malli S Mercedes-Benz Hylsyavain 2-kulmainen, AV 27 mm, /2 a-liitäntä, moottorin pyörittäminen kampiakselin päätyruuvista. S / N m. SEVICE-MANOSKOP momenttiavain 0 Malli S Mercedes-Benz uppokantaruuveille, AV 0 mm, pituus: 40 mm, /2 a-liitäntä, erilaiset työt ha-moottoreissa. INHEX-hylsyavain Malli S VW/Audi /5 3 /8 a-liitäntä, sekä SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Nro 730/2. Nelikulmavaihtopää Malli S Mercedes-Benz Malli S VW/Audi 76

355 277 Erikois-haka-avain taivutettu, nastojen väli 8 mm, nastojen läpimitta O 2,9 mm, pituus: 40 mm, hammashihnan kiristysrulla,6 l dieselmoottoreissa. Malli S /80 Golf, Jetta, Passat, Audi Muut erikoistyökalut 57 Pakoputken leikkuri portaaton, vetokahvalla. Sopii myös ST-putkille,8 mm seinävahvuuksiin saakka. Ketjun pituus 270 mm. G mm S K57 Irtoketju S Erikoisjatkos taivutettu, dieselpumpun maneetikytkimen avaamiseen ja kiinnittämiseen. D S / itsekiristyviä letkunsiteitä varten, nikkelöity. etkunirroituspihdit mm S / CIC-letkusiteitten kiinnittämiseen ja irroittamiseen, esim. Alfa omeo, Audi, BMW, Opel, Peueot, VW. Portaattomasti kääntyvät leuat mahdollistavat työn suorittamisen useissaeri kulmissa. CIC-letkunirroituspihdit mm S / etkusidepihti DBGM, pyörivin leukanapein, voidaan käyttää yhdellä kädellä isoihinkin letkuihin, etenkin 2 ja 5 mm mittaisiin letkusiteisiin, esim. Alfa omeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Mercedes-Benz, Opel, Peueot, Porsche, enault, VW. mm S /2 etkusidepihti DBGM, mallisuojattu, Bowdenvaijerilla ja moniasentoisella lukituksella, erityisesti 2 ja 5 mm:n jousiteräksisille letkunkiristimille; soveltuu käytettäväksi jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmien lähituntumassa läpimittaan 42 mm saakka; käy hankalapääsyisiinkin paikkoihin Bowden-vaijerilla (pituus 60 mm) hoidettavan etäkäyttötoiminnon ansiosta. esim. Alfa omeo, Audi, Citroën, Fiat, Ford, Mercedes-Benz, Opel, Peueot, Porsche, enault, VW. mm S Varajousi pihdille Nro 0623/2 S Puristinliitinpihti kohteisiin jossa tai 2 korvakkeelista puristusliitintä kiinnitysholkilla, jäähdyttin ja polttoaine järjestelmät Audi, BMW, Ford, GM, Honda, Mazda, Mercedes-Benz, Nissan, Opel, VW, laatuterästä. mm S /2 etkusidepihti portaattomien korvakkeettomien letkusiteitten kiinnitykseen, kiinnitysholkille Audi, Mercedes- Benz, Toyota ja VW. aatuterästä, niklattu, kärjet mustapassivoitu. mm S Tiivistetaltta erikoisterästä kaasutin-, venttiili-, sylinterinkannen yms. kiinnipalaneiden tiivisteiden irroittamiseen. mm S

356 Autoerikoistyökalut 2763 T-kahvalla, kromattu, pinnoitettu mustalla muovilla, pakoputkiston ripustinsilmukan irroittamiseen kaikissa ha-autoissa paitsi Ford. Kumisilmukan vetovarsi 445 Erikois-bits-terä sisäpuolisille TOX -ruuveille, koko T30, /4 E-liitäntä ilmaisimen (sensor) irroitus- ja kiinnitysruuvit (mallit, joissa ilmatyyny Airba). mm S Irroituspihdit kiinnitystappien irroittamiseen ovenverhouksista, koristelistoista, puskurin kumilistoista jne. Saranat ja leuat karkaistua teräspeltiä, kahva kuviopeltiä. mm S O 20 mm, polttoaineletkun puristamiseen. Bensiiniletkun puristin Malli S BMW AV 6 mm, vesiletkusiteiden kiristäminen ja avaaminen, suurin vääntömomentti 8 N m. Kuusikulmainen hylsyavain-ruuvitaltta Malli S BMW Kiintoavain COW AV 7 mm, 3 /8 a-liitäntä, ilmastointilaitteen imu- tai painejohtimen irroitukseen ja kiinnitykseen. Malli S Mercedes-Benz 40 S Erikois-bits-terä sisäpuolisille TOX -ruuveille, koko T55, 5 /6 E-liitäntä, takaistuinten ruuvit, käytettäväksi vaihtopää terä pitimen 736/40 kanssa. Malli S BMW: X6 malli E7, 7 Sarja malli F0/F /40 Bits-vaihtopää Sisäkuusio 5 /6, käytettäväksi 435 kanssa AV 9 mm. Kiintoavain COW S AV 22 mm. Kiintoavain COW S AV 24 mm. Kiintoavain COW S /20 Vaihtopääräikkä vaihtosuuntainen, /2" D-liitäntä, SEVICE-MANOSKOP Nro 730/2 ja 730/20 varten. Malli S BMW: X6 malli E7, 7 Sarja malli F0/F02 4 Malli S Mercedes-Benz

357 730/5 mitta-alue: 6 50 N m, 3 /8" D-liitäntä, erilaiset pikahuoltotyöt. Malli S Mercedes-Benz / N m, /2 D-liitäntä kiristysväli mm. Sisäpuolinen ulosvedin Malli S Mercedes-Benz Vastakappaleet sisäpuolisille ulosvetimille Nro 060/0 2, kuulalaakerin, tiivisterenkaiden, laakeriholkkien, pidätinrenkaiden yms. irroittaminen. Malli S Mercedes-Benz / N m, /2 D-liitäntä. S Malli S Mercedes-Benz Vastakappaleet sisäpuolisille ulosvetimille Nro 060/ kiristysväli 2 6 mm, kuulalaakereiden tiivisterenkaiden, laakerihokkien yms. irroittaminen. Sisäpuolinen ulosvedin Malli S Mercedes-Benz 0 S vaihtosuuntainen, AV 7 mm, vesiletkunsiteiden kiristäminen ja avaaminen, suurin vääntömomentti 8 N m. Kuusikulmainen hylsyavainruuvitaltta kiristysväli mm. Sisäpuolinen ulosvedin Malli S Mercedes-Benz kiristysväli mm. Sisäpuolinen ulosvedin Malli S Mercedes-Benz CV-2,5 7 Kulmaruuvitaltta Fiat-Nro A 8960 asti A 896 uppokantaruuveille, AV 2,5 mm tot 7 mm (sivu 250). Malli S Mercedes-Benz kiristysväli mm. Sisäpuolinen ulosvedin 720Nf/ N m, 3 /4 a-liitäntä. SEVICE-MANOSKOP momenttiavain SEVICE-MANOSKOP momenttiavain SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Standard-MANOSKOP momenttiavain 0 Malli S Mercedes-Benz 385 Malli S VW: T Syncro

358 Autoerikoistyökalut 730/ N m, erilaiset huoltotyöt. Standard-MANOSKOP momenttiavain 735/40 äikkä vaihtosuuntainen, 3 /4" D-liitäntä, vaihtopää sekä SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Nro 730/40. Malli S VW/Audi /0-3 AV 3 mm, vaihtopää sekä SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Nro 730/5. Silmukka-avain Malli S VW/Audi /0 äikkä vaihtosuuntainen, /2" D-liitäntä, vaihtopää sekä SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Nro 730/5. Malli S VW/Audi TOX BIT-terä sisäpuolisille TOX -ruuveille, ulko E /4 C 6,3 koko T45, pituus 26 mm, ovien kiinnitykseen ja irroitukseen, vääntötyökalut, esim.: räikkäpää Nro 735/4B ja vääntövarsi Nro 820 tai räikkäpää Nro 735/4B ja momenttiavain. Malli S VW: Golf III 8 0 Malli S VW/Audi / N m. SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Erikoistyökaluja raskaalle kalustolle 34c/35c istikkoavain DIN 39/ISO 6788, taottu keskikappale, varret puristamalla kiinnitetyt, kidat syväksi taotut, kromiseosterästä, kromattu. Malli S VW/Audi / äikkä vaihtosuuntainen, /2" D-liitäntä, vaihtopää sekä SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Nro 730/20. Malli S VW/Audi / N m. SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Malli S VW/Audi 880 A Nro mm/ mm S c kw 24; 27; 32; D 3 / c Pkw 7; 9; 22; D / kätevä, vankka malli, käteesopivasti muotoiltu, kromiseosterästä. istikkoavain, hopeanharmaa lakkaus Nro mm S / kw /2 kw /3 kw Pkw

359 068 kuorma-autojen ilmajarrujen ilmasuodattimien vaihtoon. Ilmasuodattimien irroitin 5-30 Hylsyavain pitkä, 2-kulmainen, AV 30 mm, /2 a-liitäntä, suuttimiin pitimet. Malli S Mercedes-Benz 34 5 a eveys Korkeus Kynnen pituus mm mm mm S / c IMPACT-hylsyavain 3 /4 a-liitäntä, konevääntimiä varten, pitkä malli, kavennetulla ulkomitalla, kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d 2 t MB käytetään elektroonisen dieselsäätimen säädössä 440 hv moottoreissa. Kiintoavain COW Malli S Mercedes-Benz Tappiavain 4:llä tapilla pituus: 72 mm, /2 a-liitäntä, suuttimien pitimien painemuttereiden kiristäminen ja aukaiseminen. A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , pyöränmuttereille 2609 c IMPACT-hylsyavain a-liitäntä, ruuvivääntimiä varten, pitkä malli, kavennetulla ulkomitalla, kromiseosterästä, mustapassivoitu. d d 2 t A d d 2 t mm mm mm mm mm S , , , , , pyöränmuttereille 24-7x9 Avosilmukkaavain 2-kulmainen, AV 7 x 9 mm, Diesel-polttoaineputken mutterit. Malli S Mercedes-Benz INHEX-avain uppokantaruuveille, AV 0 mm, pituus: 40 mm, /2 a-liitäntä, sylinterikannen ruuvit. Malli S Mercedes-Benz X-M2 sisäpuolisille monihammasruuveille (XZN ), koko 2, pituus: 40 mm, O,5 mm, /2 a-liitäntä, sylinterin kannet, joissa M2, monihammasruuvit. uuvitalttahylsyavain Malli S Mercedes-Benz Männänrenasvyö erikoisteräksestä, portaaton säätö avaimelle, kiristysväli O mm. 0 Malli S Mercedes-Benz 5 0 Malli S Mercedes-Benz

360 Autoerikoistyökalut Hylsyavain AV 30 mm, kuusikulmalla, 3 /4 a-liitäntä, jousipidikkeen mutterit, etummaiset. Malli S Mercedes-Benz Hylsyavain AV 36 mm, jousipidikkeen mutterit, takimmaiset. Malli S Mercedes-Benz x2 6-kulmainen, AV 0x2 mm, erilaiset huoltotyöt. Avosilmukkaavain Malli S Mercedes-Benz AV 30 mm, /2 a-liitäntä, hydraulikkaputkien kiristämiseen. Silmukka-hanhenjalka-avain 730/2 mitta-alue: 4 20 N m, 3 /8 D-liitäntä, paineilmalaitteiston pistoliittimissä, joita käytetään uusissa kevyissä Mercedes-Benz-kuorma-autoissa vm. Malli S Mercedes-Benz /40/32 Vääntömomenttiavainsarja 32-osainen, teräslaatikossa, erilaiset huoltotyöt; sisältö: SEVICE-MANOSKOP Nro 730/40, mitta-alue 400 N m, vaihtosuuntainen vaihtopääräikkä Nro 735/20, /2 D-liitäntä; 4-kulmainen vaihtopää Nro 734/20, /2 D-liitäntä; 7 vaihtopääkiintoavainta Nro 73/40, AV 3, 5, 7, 9, 22, 27, 30 mm, Nro 373/40 AV 24 mm; 7 vaihtopääsilmukka-avainta Nro 732/40, AV 3, 5, 7, 9, 22, 24, 27 mm; 0 2-kulmaista hylsyavainta Nro 50, AV 3, 4, 5, 7, 9, 22, 24, 27, 30, 32 mm, 4 työkalua, /2 a-liitäntä: T-väännin Nro 506 jatkovarsi 255 mm Nro 509/0 jatkovarsi 30 mm Nro 509/5 jatkovarsi 55 mm Nro 509/2 Malli S Mercedes-Benz 9739 Malli S Mercedes-Benz AV 9 mm, paineilmalaitteiston pistoliittimissä, joita käytetään uusissa kevyissä Mercedes-Benzkuorma-autoissa vm. COW-FOOT-kiintoavain 54/2 uppokantaruuveille, tukevissa, pinottavissa ABS-muovisissa muovilaatikoissa, erilaiset huoltotyöt; sisältö: 2 INHEX-hylsyavainta Nro 54, AV 4, 5, 6, 7, 8, 0, 2, 4, 7, 9 mm, Nro 3054/8, Nro 054/0, /2 a-liitäntä. ajitelma INHEX-hylsyavaimia 0 Malli S Mercedes-Benz AV 24 mm. COW-FOOT-kiintoavain S Malli S Mercedes-Benz Nf/ N m, 3 /4 D-liitäntä, erilaiset huoltotyöt. SEVICE-MANOSKOP momenttiavain Standard-MANOSKOP momenttiavain Malli S Mercedes-Benz