see st tu Lai Fax Käyttöohje ti in een itt Lisälaitteet ohj UE inn im to s u Per nno toi ot nn mi oi ot kk Ver at st

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "see st tu Lai Fax Käyttöohje ti in een itt Lisälaitteet ohj UE-403117 inn im to s u Per nno toi ot nn mi oi ot kk Ver at st"

Transkriptio

1 Fax Käyttöohje OFX 900 Lisälaitteet UE-407 Ongelmien ratkaisu Tulostettavat raportit ja listat Verkkotoiminnot Laitteen asennus Laitteen ohjelmointi Perustoiminnot Muut toiminnot Laitteeseen tutustuminen Lue tämä ohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Suomi Liite

2 TÄRKEITÄ TIETOJA Kun tarvitset tietoja, tarvikkeita tai huoltoa, tarkista aina laitteen malli- ja sarjanumero. Malli- (Model No.) ja sarjanumeron (Serial) nimilaatta on laitteessa alla olevan kuvan osoittamassa paikassa. Voit kirjoittaa tiedot ylös tähän myöhempää käyttöä varten. Mallin:o Sarjan:o Ostopäivä Jälleenmyyjä Osoite Puhelinnumero ( ) Tarvikemyyjän puhelinnumero ( ) Huollon puhelinnumero ( ) Malli- ja sarjanumerot Copyright 00 by Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käsikirjan osittainenkin luvaton kopiointi ja jakelu kielletään. Painettu Japanissa. Muutokset ovat mahdollisia ilman eri ilmoitusta.

3 Sisällysluettelo Laitteeseen tutustuminen Turvallisuus... 6 Toimintopainike... 9 Osat... 0 Ohjauspaneeli... Laitteen asennus Laite ja vakiovarusteet... Vakiovarusteiden asentaminen... 4 Värikasetin / rumpuyksikön asentaminen... 5 Kopiopaperin lisääminen... 7 Paperin laatuvaatimukset... 7 Puhelin- ja verkkojohdon kytkeminen... 8 Valintatavan asetus (äänitaajuus/impulssi)... 0 Äänenvoimakkuuden säätäminen... Käyttäjäparametrit... Yleinen kuvaus... Päivämäärän ja ajan asettaminen... Lähettäjätietojen asettaminen... Nimitietojen (ID) asettaminen... 4 Numerotietojen (ID) asettaminen (fax-puhelinnumero)... 5 Merkkien syöttö... 6 Laitteen ohjelmointi Pika-/lyhytvalintanumerot Pika-/lyhytvalintanumeroiden tallennus... 7 Pika-/lyhytvalintanumeroiden muuttaminen ja poistaminen... 9 Vastaanottajaluettelon tulostaminen (aakkosellinen lista)... Fax-parametrit... Yleinen kuvaus... Fax-parametrien asettaminen... Fax-parametritaulukko... Perustoiminnot Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen... 7 Asiakirjat, jotka voit lähettää... 7 Asiakirjat, joita et voi lähettää... 7 Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen... 8 Lähetysparametrien asettaminen... 9 Yleinen kuvaus... 9 Alkuperäisen kontrasti... 9 Pistetiheys... 9 Yhteysraportti... 40

4 Sisällysluettelo Asiakirjojen lähettäminen... 4 Yleinen kuvaus... 4 Muistista lähettäminen... 4 Lähetys syöttölaitteesta Manuaalinen lähetys puhelun jälkeen... 5 Lähetysvaraus... 5 Valinnantoisto Asiakirjojen vastaanottaminen Vastaanottotavat Puhelintoiminto Fax/puhelin -automaattitoiminto Fax-toiminto Puhelinvastaajan (TAM) liitäntä... 6 Pienennys... 6 Ylipitkien asiakirjojen vastaanottaminen Vastaanotto muistiin Sama tulostusjärjestys Kopiointi Muut toiminnot Ajastetut toiminnot Yleinen kuvaus Ajastettu lähetys Pollaus Yleinen kuvaus Pollauskoodin asettaminen Asiakirjojen pollaus toisesta laitteesta Ohjelmapainikkeet Yleinen kuvaus Ryhmälähetys Ajastettu lähetys... 7 Pollaus... 7 Pikavalinta... 7 Ohjelmien muuttaminen tai poistaminen Rajoitettu käyttö Yleinen kuvaus Turvakoodin asettaminen Laitteen käyttäminen turvakoodilla (kaikki toiminnot) Laitteen käyttäminen turvakoodilla (fax-parametrien rajoitettu käyttö) Omasoitto-palvelu (DRD) Yleinen kuvaus PIN-koodiyhteys Yleinen kuvaus Yhteystavan valinta (muut tai suuntanunmerot) Valinta PIN-koodin kanssa Edelleenfaksaus Edelleenfaksauksen asetus

5 Verkkotoiminnot Sisällysluettelo Alaosoite... 8 Yleinen kuvaus... 8 Alaosoitteen asettaminen pika-/lyhytvalintanumeroon... 8 Asiakirjan lähettäminen alaosoitetta käyttäen... 8 Tulostettavat raportit ja listat Raportit ja listat Yleinen kuvaus Tapahtumaraportti Lähetyskohtainen raportti Yhteysraportti Pikavalinta-/lyhytvalinta-/puhelinnumerolista Ohjelmalista... 9 Fax-parametrilista Värikasetin ja rumpuyksikön tilauslomakkeet Sähkökatkosraportti Ongelmien ratkaisu Toimintahäiriöt ja huolto Informaatiokoodit... 0 Kopiopaperitukoksen poistaminen... 0 Asiakirjatukoksen poistaminen Lukupään puhdistaminen Tulostimen telan puhdistus Automaattisen syöttölaitteen säätäminen (ADF) Puhelinlinjan tarkistaminen Liite Tekniset tiedot Kopiopaperin laatuvaatimukset... Lisävarusteet ja tarvikkeet... Turvallisuustietoa... Sanasto... 6 ITU-T:n testikaavio n:o... 9 Hakemisto

6 Getting to Know Your Machine Turvallisuus! VAROITUS ilmaisee mahdollista vaaraa, joka voi aiheuttaa vakavan onnettomuuden tai hengenvaaran. ÄLÄ ASETA LAITETTA ALTTIIKSI SATEELLE TAI MINKÄÄNLAISELLE KOSTEUDELLE VÄLTTÄÄKSESI TULIPALO- JA SÄHKÖISKUVAARAN. LAITTEEN TÄYTYY OLLA KUNNOLLA MAADOITETTU SÄHKÖISKUN MAHDOLLISUUDEN TAI LAITTEELLE AIHEUTUVIEN VAHINKOJEN MINIMOIMISEKSI. TÄMÄ TUOTE KÄYTTÄÄ LASERSÄDETTÄ. KUN SEURAAT TÄMÄN KÄSIKIRJAN OHJEITA ETKÄ SUORITA MUITA TOIMENPITEITÄ TAI SÄÄTÖJÄ, KUIN SIINÄ ON MAINITTU, EI KÄYTÖSTÄ AIHEUDU TURHIA VAARATILANTEITA ETKÄ ALTISTU VAARALLISELLE SÄTEILYLLE. SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ PISTORASIA ON LÄHELLÄ JA HELPPOPÄÄSYISESSÄ PAIKASSA JA JA PÄÄSET TARVITTAESSA SIIHEN KÄSIKSI KÄYTTÄESSÄSI LAITETTA. VARMISTU, ETTÄ LAITE ASENNETAAN RIITTÄVÄN SUUREEN JA HYVIN ILMASTOITUUN TILAAN. JOTTA HUONEILMAN OTSONIPITOISUUS EI KOHOAISI, HUOLEHDI TUULETUKSESTA ETENKIN LATTIAN TASOLLA, SILLÄ OTSONI ON ILMAA PAINAVAMPAA. 6

7 Turvallisuus Laitteeseen tutustuminen! HUOMIO CAUTION - tarra ilmaisee vaaraa, joka saattaa aiheuttaa vahinkoa laitteelle. TÄLLÄ LAITTEELLA EI VÄLTTÄMÄTTÄ VOI KOMMUNIKOIDA SAMAAN LINJAAN KYTKETYN PUHELIMEN KANSSA. SAMASSA PUHELINLINJASSA KÄYTETTÄVÄT SOITTOPALVELU- TAI MUUT LAITTEET SAATTAVAT AIHEUTTAA HÄIRIÖITÄ TAI VÄÄRIÄ HÄLYTYKSIÄ, JOISTA PUHELINYHTIÖ EI OLE VASTUUSSA.! TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Kun laitetta käytetään, perusturvallisuusseikat pitäisi aina ottaa huomioon tulipalovaaran, sähköiskun tai muun henkilövahingon välttämiseksi. ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ TUOTETTA VEDEN LÄHELLÄ, KUTEN KYLPYHUONEESSA, TISKIPÖYDÄLLÄ, PESUTUVASSA TAI LÄHELLÄ UIMA-ALLASTA. VÄLTÄ PUHELIMEN (MUUN KUIN JOHDOTTOMAN) KÄYTTÖÄ UKKOSMYRSKYN AIKANA. SALAMAN ISKU SAATTAISI AIHEUTTAA VAARAN. ÄLÄ KÄYTÄ PUHELINTA KAASUVUODOSTA RAPORTOINTIIN. KÄYTÄ VAIN TÄSSÄ KÄSIKIRJASSA MAINITTUA VERKKOJOHTOA. 7

8 Turvallisuus! HUOMIO CAUTION - tarra ilmaisee vaaraa, joka saattaa aiheuttaa vahinkoa laitteelle. Älä sijoita laitetta lämpöpatterin tai ilmastointikanavien lähelle. Vältä suoranaista auringonpaistetta. Aseta laite tasaiselle alustalle ja jätä sen ympärille vähintään 0 cm tyhjää tilaa. Älä peitä laitteen tuuletusaukkoja. Älä aseta raskaita esineitä tai kaada nestemäisiä aineita laitteen päälle. 8

9 Toimintopainike Laitteeseen tutustuminen Toiminnot voidaan aloittaa painamalla ensin FUNCTION ja sitten sen numeroa tai painamalla tai toistuvasti, kunnes haluttu toiminto näkyy näytöllä Ajastetut toiminnot = Lähetys Pollaus = Pollaus Tulostukset = Yhteysraportti (tulostus/näyttö) = Pika-/lyhytvalintalista = Ohjelmalista 4 = Fax-parametrilista 5 = Ei käytössä 6 = Lähetyskohtainen raportti 7 = Vastaanottajaluettelo Asetukset = Käyttäjäparametrit Päivämäärä ja aika Lähettäjätiedot Oma nimitieto Oma fax-/puhelinnumero = Pika-/lyhytvalintanumerot = Ohjelmapainikkeet 4 = Fax-parametrit 5-7 = Ei käytössä 8 = Ylläpito Telojen puhdistus Rumpuyksikkö Tarviketilaukset Valinnat = Yhteystietoraportti = EI/KYLLÄ/VIRHE - 8 = Ei käytössä 9 = Muistilähetys = EI/KYLLÄ HUOM! Jos toiminnon sallivaa fax-parametria ei ole asetettu, toiminto ei tule näytölle. 9

10 Osat Paperitelineen kansi Asiakirjatason jatke Paperiteline Ohjauspaneeli Asiakirjan palautustaso Kopiopaperitaso HUOM! Luuri ei ole saatavissa kaikissa maissa. 0

11 Ohjauspaneeli Laitteeseen tutustuminen - Laitteen asetus energiansäästötilaan. - Kontrastin asetus: normaali, vaalea tai tumma (sivu 9). - Pistetiheyden asetus: normaali, hieno tai erittäin hieno (sivu 9). - Aikaisemmin syötettyjen toimintojen nollaus. Pikavalintapainikkeet (0-6) - Pikavalintanumeroiden käyttö (katso sivut 44 ja 48). Ohjelmapainikkeet (P-P) - Käytetään pitkien numeroiden tai ryhmävalintanumeroiden tallentamiseen (katso sivut 70-74). UPPER/LOWER - Isojen tai pienten kirjainten valinta. - Tauon asetus valittaessa tai tallennettaessa numeroa, tai viimeksi valitun numeron toisto - Lyhytvalinnan aloitus ja välin syöttäminen annettaessa lähettäjä- tai nimitietoja ja vastaanottajan nimeä (katso sivut 44 ja 49). - Alaosoitteen erottaminen puhelinnumerosta. - Numerovalinnan aloitus luuri alhaalla (sivu 5).

12 Ohjauspaneeli LCD-näyttö Näyttää päiväyksen ja ajan tai meneillään olevan tilanteen jollakin seuraavista väreistä. Vihreä : Laite on yhteydessä toiseen, tulostaa tietoja tai skannaa asiakirjaa. Oranssi: Syöttölaitteessa on asiakirja. Laite on valmis hyväksymään tai suorittamaan tehtävän. Punainen: On sattunut virhe, tai laite tarvitsee jonkin toimenpiteen. - Paina tätä, kun haluat lopettaa yhteyden, tietojen tallennuksen tai äänimerkin. - Asiakirjan kopiointi ja toimintojen asetus (katso sivu 66). - Varmistusleiman asetus päälle (ON) tai pois päältä (OFF). Numeronäppäimet - Vastaanottajan numeron valinta paneelista, puhelinnumeroiden tallennus ja numeroiden syöttö. -näppäin - Valintatavan vaihto väliaikaisesti äänitaajuiseksi käytettäessä impulssivalintaa. Seuraavat toiminnot: - Toimintojen aloitus tai valinta. - Vastaanottajan nimen haku (katso sivut 45 ja 50). - Kaiuttimen ja soittoäänen voimakkuuden säätö (katso sivu ). - Kursorin siirto annettaessa numeroita ja merkkejä. - Muistipaikan haku. - Annetun vastaanottajan vahvistus sarjalähetyksessä. - Yhteystoimintojen vahvistus (esim. sivunumerot, nimitiedot, valittu puhelinnumero, tiedostonumero), kun laite on ON LINE.

13 Installing Your Machine Laite ja vakiovarusteet Pura laite pahvilaatikosta ja tarkista, että pakkauksessa on kaikki seuraavat varusteet. Laitteen asennus Laite Rumpuyksikkö Aloitusvärikasetti (katso huom. ) Paperiteline Asiakirjatason jatke Paperitelineen kansi Asiakirjan palautustaso Puhelinjohto Verkkojohto Käyttöohje CD-ROM HUOM! Aloitusvärikasetilla voidaan tulostaa noin 000 sivua (perustuu %:n mustuuteen ITU-T:n testikaaviolla n:o ).

14 Vakiovarusteiden asentaminen A4 8 / Laite vakiovarusteineen Paperiteline Aseta ulokkeet laitteessa oleviin reikiin. Paperitelineen kansi Asiakirjatason jatke Aseta ulokkeet laitteessa oleviin reikiin. Asiakirjan palautustaso 4 HUOM! Luuri ei ole saatavissa kaikissa maissa.

15 Rumpuyksikön/värikasetin asennus Pura värikasetti pakkauksestaan ja ravista sitä edestakaisin 5-6 kertaa tasoittaaksesi kasetissa olevan väriaineen. Laitteen asennus Poista suojaava sinetti. Huom: Vedä sinettiä hitaasti ja suoraan ulospäin. Aseta värikasetti kokonaan rumpuyksikköön ja kierrä vihreää vipua ylöspäin värikasetin lukitsemiseksi paikalleen. Jatkuu seuraavalla sivulla. 5

16 Rumpuyksikön/värikasetin asennus 4 Avaa syöttölaitteen luukku ja tulostimen kansi. Kohdista rumpuyksikön/värikasetin 5 kummallakin puolella olevat ulokkeet laitteessa oleviin uriin kuten kuvassa ja aseta kasetti laitteeseen. () Paina rumpuyksikkö/värikasetti alas 6 laitteeseen siten, että se napsahtaa paikalleen. () Sulje syöttölaitteen luukku ja tulostimen kansi. HUOM! Jos vaihdat värikasetin, on suositeltavaa, että puhdistat tulostimen telat samalla hyvän tulostuslaadun ylläpitämiseksi. Katso tulostimen telojen puhdistus tarkemmin sivulta 06. Kun vaihdat rumpuyksikön, paina FUNCTION 7 8 SET SET viestin nollaamiseksi. 6

17 Kopiopaperin lisääminen Paperin laatuvaatimukset Laitteessa voidaan käyttää yleisesti ottaen mitä tahansa arkkipaperia ja tulostusjälki on erinomainen. On olemassa erikoispapereita, mutta lähes kaikilla kopiopapereillakin saadaan hyvä tulostusjälki. Sopivin paperi kuhunkin käyttötarkoitukseen löytyy kokeilemalla. Yksityiskohtaiset suositukset paperin laatuvaatimuksista on kerrottu sivulla. Paperin lisääminen Laitteen asennus Poista paperitelineen kansi. () Aseta paperi telineeseen. Paperinohjain (leveys) () Säädä paperin leveysohjainta oikealle, Säätövipu kunnes se koskettaa kevyesti pinoa taivuttamatta paperia. Paperin täytyy olla tasaisesti ja tukevasti leveysohjaimen ja telineen oikean reunan välillä. Jos se ei ole siten, paperi saattaa kulkea tulostimeen huonosti ja aiheuttaa paperitukoksen. Huomio: Varmistu, että paperi on asetettu Paperin enimmäismäärän merkki jonka paino on noin 50 (paino vipujen alle. Voit käyttää paperia, 80 g/m ). Aseta paperitelineen kansi takaisin. Faksiparametrin n:o paperikokoasetuksen on oltava sama kuin kasetissa olevan paperin koko. Jos paperikokoa vaihdetaan, vaihda asetusta vastaavasti. (Katso sivu 4). 7

18 Puhelin- ja verkkojohdon kytkeminen Verkkojohto Kytke verkkojohto laitteen takaosassa olevaan pistokkeeseen ja sen toinen pää maadoitettuun seinäpistorasiaan. Varoitus: Tämä laite täytyy liittää suojamaadoitettuun pistorasiaan. Puhelinjohto Kytke puhelinjohdon toinen pää sille kuuluvaan pistorasiaan ja toinen pää laitteen takaosassa olevaan LINE-liittimeen. HUOM! Laitteesi virrankulutus on erittäin pieni, ja se kannattaa pitää päällä jatkuvasti. Jos virta on poissa päältä liian pitkään, kellonaika saattaa nollautua. 8

19 Puhelin- ja verkkojohdon kytkeminen Laitteen asennus Rinnakkaispuhelin (lisävaruste) Voit kytkeä tavallisen puhelimen samaan linjaan. 9

20 Valintatavan asetus (äänitaajuus/impulssi) Laite voi toimia kahdella eri valintatavalla (äänitaajuus tai impulssi) riippuen puhelinlinjasta, johon se on kytketty. Jos haluat muuttaa valintatavan äänitajuus- tai impulssivalinnaksi, seuraa alla olevia ohjeita. 7 MUISTITIEDOT(-8) NO.= (0-99) VALINTATAPA? ÄÄNIT.<> 5 tai IMPULSSIVALINNAN valitsemiseksi. IMPULSSI<> tai ÄÄNIT.<> 6 ÄÄNITAAJUUDEN valitsemiseksi. HUOM! Tämä toiminto ei ole käytössä joissakin maissa. Siinä tapauksessa oheiset tekstit eivät myöskään tule näytölle. 0

21 Äänenvoimakkuuden säätäminen Voit säätää laitteesi soittoäänen ja kaiuttimen äänenvoimakkuuden. Sisäänrakennetun kaiuttimen avulla kuulet valintaäänen, valintasignaalit ja varattu-äänen. Soittoääni kuuluu, kun laitteeseesi tulee puhelu. Kaiuttimen äänenvoimakkuus ANNA PUH.NO. Installing Your Machine Kuulet valintaäänen kaiuttimesta. tai toistuvasti äänen koventamiseksi. L [ ] H L [ ] H toistuvasti äänen hiljentämiseksi. Soittoäänen voimakkuus Valmiustila 0-DEC 5:00 00% or toistuvasti äänen koventamiseksi. (( )) FAX FAX toistuvasti äänen hiljentämiseksi. HUOM! Voit säätää myös näppäinäänen ja hälytysäänen voimakkuuden fax-parametrin n:o 0 avulla (NÄPPÄIN/HÄLYTYSÄÄNI) (katso sivu ).

22 Käyttäjäparametrit Yleinen kuvaus Laitteen perusasetusten tarkoitus on helpottaa lähetettyjen ja vastaanotettujen asiakirjojen käsittelyä tai säilytystä. Esimerkiksi kello kertoo oikean päivämäärän ja ajan. Lähettäjätiedot ja fax-numero taas helpottavat vastaanottajaa/lähettäjää tunnistamaan, kenen kanssa ollaan yhteydessä. Päivämäärän ja ajan asettaminen Valmiustilassa näytöllä näkyy päivämäärä ja kellonaika. Asetuksen jälkeen ne päivittyvät automaattisesti. 7 MUISTITIEDOT(-8) 4 KÄYTTÄJÄPARAM.? PVM & AIKA :00 5 Syötä 6 uusi päivämäärä ja aika. Esim: 0 Pvm : 0. Joulukuu :. 0 0 Vuosi : Aika : 5:00 Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi virheellisen merkin päälle ja syötä sitten uusi numero :00

23 Käyttäjäparametrit Lähettäjätietojen asettaminen Kun lähetät asiakirjan, omat tietosi tulostuvat jokaisen lähettämäsi sivun yläreunaan. Lähettäjätietosi avulla vastaanottaja tunnistaa helposti lähettämäsi faksit. 7 MUISTITIEDOT(-8) Laitteen asennus KÄYTTÄJÄPARAM.? 4 LÄHETT.TIEDOT? NIMI: 5 Syötä lähettäjätietosi (enintään 5 merkkiä) käyttämällä numeronäppäimiä. NIMI:OLIVETTI Esim: O L I V E T T I 6 Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi virheellisen merkin viereen, paina CLEAR ja anna uusi merkki. Jos syötät enemmän kun merkkiä, vasemmanpuoleiset merkit siirtyvät pois näytöltä.

24 Käyttäjäparametrit Nimitietojen (ID) asettaminen Jos vastaanottavassa/lähettävässä laitteessa on lähettäjän/vastaanottajan nimen tunnistamismahdollisuus, näkyy ko. laitteen näytöllä omat nimitietosi (ID) ja vastaavasti oman laitteesi näytöllä näkyy toisen osapuolen nimitiedot (ID). 7 MUISTITIEDOT(-8) KÄYTTÄJÄPARAM.? 4 NIMITIEDOT (ID)? ID: 5 Syötä nimitietosi (enintään 5 merkkiä) käyttämällä numeronäppäimiä. ID:HEAD OFFICE Esim: H E A D SPACE O F F I C E 6 Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi virheellisen merkin viereen, paina CLEARe ja anna uusi merkki. HUOM! Kirjaimia Å, Ä, Ö, Û, AE, è ja é ei voi käyttää nimitiedoissa. 4

25 Käyttäjäparametrit Numerotietojen (ID) asettaminen (fax-puhelinnumero) Jos vastaanottavassa/lähettävässä laitteessa ei ole nimen tunnistamismahdollisuutta, mutta se tunnistaa fax-numeron, ilmestyvät numerotiedot (ID) ko. laitteen näytölle ja oman laitteesi näytöllä näkyvät toisen osapuolen numerotiedot (ID). Voit käyttää numerotietona esimerkiksi laitteen puhelinnumeroa. Sen pituus voi olla enintään 0 merkkiä. 7 MUISTITIEDOT(-8) Laitteen asennus KÄYTTÄJÄPARAM.? 4 4 FAX PUH.NO? PUH: 5 Syötä 6 numerotietosi käyttämällä numeronäppäimiä ja SPACE -painiketta välin antamiseksi (enintään 0 merkkiä). Esim: 0 SPACE SPACE Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi virheellisen merkin viereen, paina ja anna uusi merkki. CLEAR PUH:0 555 HUOM! Voit käyttää to painiketta "+" -merkin antamiseksi numerotiedon (ID) alkuun osoittamaan, että seuraava numero on maakoodi. Esim : USA:n maakoodi Suomen maakoodi 5

26 Merkkien syöttö Numeronäppäimet toimivat myös merkkipainikkeina tallennettaessa lähettäjätietoja, nimitietoja ja vastaanottajan nimeä. Valitse haluamasi merkit seuraavan taulukon mukaisesti. Näp- päin Merkkitaulukko Painalluksien määrä Å Ä Ö Ü È É Æ Ñ ABC A B C a b c DEF D E F d e f GHI G H I g h i 4 JKL J K L j k l 5 MNO M N O m n o 6 PQRS P Q R S p q r s 7 TUV T U V t u v 8 WXYZ W X Y Z w x y z 9 - / ( )., : ; & + = 0 * # Näppäin Lisää välilyönnin (SPACE). Erikoiskäyttö Siirtää kursoria oikealle ja vasemmalle. Poistaa merkin. 6

27 Programming Your Machine Pika-/lyhytvalintanumerot Pika-/lyhytvalintanumeroiden tallennus Pika- ja lyhytvalintanumeroita käyttämällä on asiakirjojen lähettäminen helppoa ja nopeaa. Voit käyttää näitä numeroita tallennettuasi täydelliset numerot laitteen muistiin. Noudata seuraavia ohjeita pikavalintanumeron tallennuksessa. 7 MUISTITIEDOT(-8) :PIKAV :LYHYTV Laitteen ohjelmointi PAINA PIKAVAL. 4 Esim: 5 Anna 6 (katso huom. ) <0> ANNA PUH. puhelinnumero (enintään 6 merkkiä valintatauot ja välit mukaanlukien). Esim: 0 PAUSE SPACE 4 <0> <0>EANNA NIMI 7 Anna 8 vastaanottajan nimi numeronäppäimillä (enintään 5 merkkiä). Esim: S A L E S SPACE D E P T <0>SALES DEPT PAINA PIKAVAL. Jos tallennat lisää numeroita toista kohdat 4-8. Voit palata valmiustilaan painamalla STOP. HUOM! UPPER/LOWER -painikkeella voit valita joko ylemmät tai alemmat pikavalinnat. 7

28 Pika-/lyhytvalintanumerot Pika-/lyhytvalintanumeroiden tallennus Noudata seuraavia ohjeita lyhytvalintanumeron tallennuksessa. 7 MUISTITIEDOT(-8) :PIKAV :LYHYTV LYHYTVAL.NO.= 4 Esim: (0-8) [] ANNA PUH.# 5 Anna puhelinnumero [] (enintään 6 merkkiä valintatauot ja välit mukaanlukien). Esim: 0 PAUSE SPACE []ANNA NIMI 7 Anna 8 vastaanottajan nimi numeronäppäimillä (enintään 5 merkkiä). Esim: A C C O U N T I N G []ACCOUNTING LYHYTVAL.NO.= Jos tallennat lisää numeroita toista kohdat 4-8. Voit palata valmiustilaan painamalla STOP. HUOM! Jos soitat vaihteen alanumerosta, syötä ulkolinjan numero ensin ja paina sitten PAUSE. Näyttö näyttää tauon - -merkkinä. Jos käytät impulssivalintaa ja haluat muuttaa sen äänitaajuusvalinnaksi kesken valinnan, paina TONE Näytöllä näkyy /, minkä jälkeen valintatapa muuttuu impulssivalinnasta äänitaajuiseksi. Esim: 0 PAUSE TONE 5554 Voit etsiä käyttämättömän pika- tai lyhytvalintamuistipaikan painamalla tai vaiheessa tai 4. 8

29 Pika-/lyhytvalintanumeroiden muokkaus Pika-/lyhytvalintanumerot Jos haluat muuttaa tai poistaa pika-/lyhytvalintanumeroita, noudata seuraavia ohjeita. Muuttaminen 7 MUISTITIEDOT(-8) Paina 4 Anna :PIKAV :LYHYTV muuttaaksesi pikavalintanumeroa. Paina muuttaaksesi lyhytvalintanumeroa. Esim: PAINA PIKAVAL. muutettava vastaanottaja. Esim: <0> Laitteen ohjelmointi 5 <0>ANNA PUH.# anna sitten uusi puhelinnumero (katso huom. ). <0> Esim: 0 PAUSE SPACE <0>SALES DEPT 7 <0>ENNA NIMI 8 anna sitten uusi vastaanottajan nimi (katso huom. ). Esim: P L A N N I N G <0>PLANNING PAINA PIKAVAL. Voit palata valmiustilaan painamalla STOP. HUOM! Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi virheellisen merkin viereen, paina CLEAR ja anna uusi numero. 9

30 Pika-/lyhytvalintanumerot Pika-/lyhytvalintanumeroiden muokkaus Poistaminen 7 MUISTITIEDOT(-8) :PIKAV :LYHYTV Paina 4 Anna poistaaksesi pikavalintanumeron. Paina Esim: poistaaksesi lyhytvalintanumeron. PAINA PIKAVAL. poistettava vastaanottaja. Esim: <0> <0>ENNA PUH.# PAINA PIKAVAL. Palaa valmiustilaan painamalla STOP. HUOM! Jos teet virheen, paina tai kursorin siirtämiseksi virheellisen merkin viereen, paina CLEAR ja anna uusi numero. 0

31 Vastaanottajaluettelon tulostaminen Pika-/lyhytvalintanumerot Tallennettuasi pikavalintanumeroita voit tulostaa vastaanottajaluettelon, joka sisältää ensimmäistä merkkiä jokaisen vastaanottajan nimestä. Leikkaa katkoviivaa pitkin ja aseta vastaanottajaluettelo pikavalintapainikkeiden päälle muovilevyn alle. Tulosta vastaanottajaluettelo seuraavien ohjeiden mukaisesti. 6 TULOSTUS? (-7) 7 * TULOSTAA * Laitteen ohjelmointi Laitteesi tulostaa luettelon. ***************** -MUISTIPAIKKALISTA- ****************** PVM 0-DEC-00 ***** AIKA 5:00 ***** SALES DEPT ACCOUNTING katkoviiva - OLIVETTI - ********************************************* -HEAD OFFICE - ****** ******* Vastaanottajaluettelon kansi

32 Fax-parametrit Yleinen kuvaus Laitteessa on erilaisia muutettavissa olevia fax-parametreja. Näillä taulukossa mainituilla parametreilla on jo etukäteen ohjelmoidut oletusarvonsa, joita ei yleensä tarvitse muuttaa. Jos kuitenkin päätät muuttaa jotakin, lue taulukko huolellisesti läpi. Jotkut näistä parametreistä, kuten pistetiheys, alkuperäisen kontrasti ja leima, voidaan muuttaa myös paneelista juuri ennen lähetystä. Lähetyksen päätyttyä parametrit palautuvat tällöin kuitenkin oletusarvoihinsa. Muita parametreja voidaan muuttaa vain seuraavan ohjeen mukaisesti. Fax-parametrien asettaminen 7 MUISTITIEDOT(-8) 4 NO.= (0-99) Anna 4 fax-parametrin numero parametritaulukosta. Esim: 0 KONTRASTI NO.=0 (0-99) NORMAALI<> 5 Anna 6 asetuksen uusi arvo tai paina. Esim: VAALEA VAALEA<> PISTETIHEYS? Jos muutat toista parametriä, paina CLEAR palataksesi vaiheeseen tai paina STOP palataksesi valmiustilaan. HUOM! Jos selaat fax-parametreja vaiheessa, paina tai. Katso fax-parametrilistan tulostus sivulta 94.

33 Fax-parametrit Fax-parametritaulukko N:o Parametri Asetusnumero Asetus Selitys 0 KONTRASTI Normaali Asettaa alkuperäisen kontrastin oletusasetuksen. Vaalea Tumma 0 PISTETIHEYS Normaali Asettaa pistetiheyden oletusasetuksen. Hieno E-hieno 4 Harmaas. 04 LEIMA Ei Asettaa leimaustoiminnon oletusasetuksen. Valitaksesi On leimaustoiminnon, kun asiakirjat on tallennettu muistiin, katso fax-parametri n:o MUISTI Ei Muistilähetyksen valinta. On 06 VALINTATAPA Impulssi Valintatavan asetus. Äänit. 07 LÄH.TIET.TULOST. Kopioal. Valitsee kohdan, johon lähettäjätiedot tulostuvat. Ulkop. Kopioalueelle: Tiedot tulostuvat asiakirjan alueelle. Kopioal.ulkop.: Tiedot tulostuvat reunaan. Ei tulost. Ei tulostusta: Lähettäjätietoja ei tulosteta. 08 LÄHETTÄJÄTIEDOT Nimi, n:o Valitsee lähettäjätietojen muodon. From To 09 VASTAANOTTO- Ei Valitsee, tulostaako laite vastaanottoajan, toisen AJAN TULOSTUS numeron, pienennysprosentin, sivunumeron ja lähettäjän Kyllä tunnistetiedon jokaisen vastaanotetun sivun alareunaan. 0 NÄPPÄIN/- HÄLYTYSÄÄNI Ei Valitsee näppäin/hälytysäänenvoimakkuuden. Hiljainen Kova YHTEYSRAPORTTI Ei Valitsee yhteysraportin tulostuksen oletusasetuksen. On Vaihtoehdot: Ei : Ei tulosta raporttia lainkaan. Vir. On : Tulostaa raportin aina. Vir. : Tulostaa raportin vain kun yhteys ei ole onnistunut. TAPAHTUMAN RAPORTTI Ei Valitsee, tulostaako laite yhteysraportin automaattisesti Kyllä aina tapahtuman jälkeen. 7 VASTAANOTTOTILA PUH. Valitsee vastaanottotilan. 8 OPERAATTORIN SOITTOAIKA FAX FAX/PUH. TUNN. 4 VAST.LIIT. 0 s Valitsee, kuinka kauan laite soi äänipuhelun 0 s saapuessa FAX/PUH-automaattitilassa (katso sivu 59). 40 s 4 50 s Laitteen ohjelmointi Jatkuu seuraavalla sivulla...

34 Fax-parametrit Fax-parametritaulukko N:o Parametri 9 OMAN VIESTIN PITUUS (VAST.LIIT) 0 ÄÄNETÖN TUNNISTUS (VAST.LIIT) s Valitsee vastaajan oman viestin (OGM) pituuden ( sekuntia). Laite ei tunnista ÄÄNETÖNTÄ, ennenkuin tämä aika on kulunut s (Tehdasasetus = 0 s). Ei Valitsee äänettömän tunnistuksen. Kyllä VAST.OTTO MUISTIIN Ei Valitsee, vastaanottaako laite asiakirjat muistiin, jos Kyllä kopiopaperi tai väriaine loppuu tai kopiopaperi on juuttunut. KOPIOPAPERIN KOKO Asetusnumero Asetus A4 Valitsee laitteeseen asennetun kopiopaperin koon. Kirje Legal Selitys 4 TULOSTUSKOKO Valittu Valitsee tulostuskoon. Auto Valittu: Pienentää asiakirjan parametri no. 5:n asetuksen mukaisesti. Autom.: Pienentää asiakirjan automaattisesti saapuvan asiakirjasivun pituuden mukaan. 5 PIENENNYSSUHDE 70 70% Valitsee kiinteän pienennyssuhteen % Tämä parametri toimii, jos parametrin no. 4 asetus on =valittu % 6 POLLAUSKOODI (----) Asettaa nelinumeroisen pollauskodin. (Katso sivu 68). 8 LEIMA MUISTI- Ei Valitsee leimaako laite muistiin tallennettavat LÄHETYKSEEN alkuperäiset (riippuu ohjauspaneelin STAMP-painikkeella Kyllä valituista LEIMA-asetuksesta). 0 OMASOITTO- Ei Valitsee, käyttääkö laite Omasoitto-palvelua. PALVELU Jos tähän asetetaan "kyllä", laite tunnistaa määritellyn Kyllä soittoäänen ottaakseen asiakirjan vastaan automaattisesti. KOPION PIENENNYS Ei Valitsee, pienentääkö laite kopion automaattisesti vai Kyllä tehdäänkö se manuaalisesti. Ei : Laite kysyy pienennyssuhdetta (00-70 %) kopioitaessa. Kyllä : Laite määrittää automaattisesti pienennyssuhteen alkuperäisen asiakirjan pituuden mukaan. Jatkuu seuraavalla sivulla... 4

35 Fax-parametrit Fax-parametritaulukko N:o Parametri 4 VIRRANSÄÄSTÖ- TILA 6 PC-FAX RCV-TILA Tulosta Valitsee, mitä laite tekee vastaanotetuille faxasiakirjoille. Lataa & Tulostus : Tulostaa vastaanotetun asiakirjan. tulosta Lataus & tulostus: Tulostaa vastaanotetun asiakirjan ja Lataa lataa tiedoston. Lataus : Lataa asiakirjan tiedoston. Asetusnumero Asetus Selitys Ei Valitse virran säästämiseksi valmiustilassa joko virransäästö- tai unitila ja määritä viive ( - 0 minuuttia), Virransäästö jonka jälkeen laite siirtyy valittuun tilaan. Viiveen ajastinta voidaan käyttää vain virransäästö- Unitila ja unitiloissa. Ei Virransäästö Unitila : Laite pysyy valmiustilassa ja kuluttaa enemmän sähköä kuin virransäästö- tai unitilassa. : Säästää energiaa kuluttamalla vähemmän sähköä kuin valmiustilassa sammuttamalla kehitinyksikön määritetyn ajan kuluttua. : Tässä tilassa laite kuluttaa vähiten virtaa määritetyn viiveen jälkeen paitsi ollessaan kokonaan sammutettuna. 5 KESÄAIKA Ei Valitsee, siirretäänkö kello automaattisesti kesäajan Kyllä mukaan. Sisäinen kello siirtyy tunnin eteenpäin kello :00 huhtikuun ensimmäisenä sunnuntaina ja tunnin taaksepäin kello :00 lokakuun viimeisenä sunnuntaina.. 8 RAJ.KÄYTÖN KOODI (----) Anna 4-numeroinen rajoitetun käytön koodi estääksesi ulkopuolisia käyttämästä laitettasi (katso sivu 75). 9 PIN-KOODIYHTEYS Ei Yhteystavan valinta (muut tai suuntan:ot) valittaessa Muut n:ot numero PIN-koodia käyttäen (katso sivu 78). Suuntan:ot 47 KAUKO-OHJATTU Ei Valitsee, voiko laite hyväksyä kauko-ohjauskomentoja VAST.OTTO (katso sivu 58). Kyllä 48 PUHELINLINJA PSTN Valitsee puhelinlinjatyypin, johon laite on kytketty. PBX 49 PSTN-KOODI (----) Valitsee PSTN-koodin (max. 4 numeroa). 5 KAUKO- DIAGNOOSI 5 DIAGNOOSIN KOODI 5 ALAOSOITTEEN TUNNUSSANA Ei Valitsee, voidaanko laite päivittää toisesta paikasta Kyllä kauko-ohjauksella. (----) Asettaa kaukodiagnoosin salasanan. Kysy lisätietoja valtuutetulta Olivetti-myyjältäsi. (----) Asettaa 0-numeroisen salasanan varmistettuun alaosoiteyhteyteen. 54 EDELLEENFAKSAUS Ei Valitsee, suorittaako laite edelleenfaksauksen tietylle Kyllä vastaanottajalle (katso sivu 80). 57 MAAKOODI Valitsee maakoodin asennettaessa laitetta. 58 KIELI Valitsee kielen, jota käytetään näytöllä ja raporteissa. Jatkuu seuraavalla sivulla... 5 Laitteen ohjelmointi

36 Fax-parametrit Fax-parametritaulukko N:o Parametri 65 SAMA TULOSTUS- Ei Valitsee, tulostaako laite käänteisessä vai normaalissa JÄRJESTYS Kyllä järjestyksessä (katso sivu 65). 80 AUTOM. HUOLTO- AIKA Asetusnumero 00:00 - :00 (:00) Asetus 99 MUISTIN KOKO - - Selitys Tällä asetetaan aika, jolloin telat pyörivät muutaman sekunnin automaattisesti tiettynä kellonaikana. Näin säilytetään tasainen kontakti telojen ja skannauslasin välillä. 6 HUOM! Fax-parametrien tehdasasetukset tulostuvat fax-parametrilistaan. Katso listan tulostus sivulta 94. Fax-parametrien sisältö voi vaihdella maakohtaisten säädösten mukaisesti.

37 Basic Operations Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen Asiakirjat, jotka voit lähettää Yleisesti ottaen voit lähettää laitteella minkä tahansa A4-kokoisen asiakirjan. Asiakirjan koko Asiakirjan paksuus Suurin koko 57 mm (See Note) 000 mm Pienin koko 48 mm 8 mm Yksittäinen arkki: 0.06 mm, 45 g/m to 0.5 mm, g/m Useampi arkki: 0.06 mm, 45 g/m to 0. mm, 75 g/m Suunta Suunta Huomaa: Suurin lähetettävän asiakirjan leveys on 57mm. Lukualueen leveys on kuitenkin 08mm. Perustoiminnot Asiakirjat, joita et voi lähettää Älä yritä lähettää asiakirjoja, jotka ovat: Märkiä Pinnalla märkää mustetta tms. ABC Erittäin ohuita (esim. lentokirjepaperi, joidenkin lehtien sivut tms.) Rypistyneitä, repeytyneitä tai taitettuja Pintakäsiteltyjä (esim. kiiltävät) abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdef abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefg abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefg abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefg abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefg abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefg abcd ab abcdefg abcdefghi abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdef Kemiallisesti käsiteltyjä (itsejäljentävät tai hiilipinnoitetut paperit jne), kankaasta tai metallista tehtyjä. abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdef abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefg abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefg abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdefg Ota tällaisista asiakirjoista valokopio ja lähetä se alkuperäisen sijasta. 7

38 Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen Asiakirjojen asettaminen. Varmista ensimmäiseksi, ettei asiakirjassa ole niittejä, paperiliittimiä ja ettei se ole repeytynyt tai rasvainen.. Aseta asiakirja KUVAPUOLI ALASPÄIN automaattiseen syöttölaitteeseen kuvan mukaisesti, kunnes se pysähtyy. Jos lähetät useampia sivuja, varmistu että syötät alimmaisen sivun ensin laitteeseen. Voit asettaa jopa 0 sivua syöttölaitteeseen kerrallaan. Jos haluat lähettää enemmän, odota kunnes lähetys tai muistiin tallentaminen on alkanut ja aseta sitten lisäsivut syöttölaitteessa olevien sivujen päälle.. Säädä asiakirjan ohjaimet niin, että asiakirja asettuu syöttölaitteen keskelle. Asiakirjan ohjaimet OIKEIN VÄÄRIN Kun asetat asiakirjan syöttölaitteeseen, näytön teksti näyttää päivämäärän ja ajan sijasta seuraavan viestin. Nyt voit asettaa lähetyksen perusparametrit tai valita vastaanottajan numeron. ORIG. ASET. HUOM! Asiakirjoja, jotka ovat pidempiä kuin 56 mm, täytyy tukea lähetettäessä. 8

39 Lähetysparametrien asettaminen Yleinen kuvaus Voit muuttaa lähetyskohtaisesti perusparametreja joko ennen asiakirjojen asettamista syöttölaitteeseen tai sen jälkeen. Näitä asetuksia ovat: Alkuperäisen kontrasti Pistetiheys Yhteysraportti Lähetyksen päätyttyä perusparametrit palautuvat automaattisesti oletusarvoihinsa. Alkuperäisen kontrasti Laitteen oletusarvona on normaali alkuperäisen kontrasti. Jos haluat lähettää asiakirjan vaaleampana, muuta kontrasti vaaleaksi. Jos haluat lähettää asiakirjan tummempana, aseta kontrasti tummaksi. Paina CONTRAST : NORMAALI VAALEA TUMMA Perustoiminnot KONTRASTI = normaali KONTRASTI = vaalea KONTRASTI = tumma Pistetiheys Laitteen oletusarvona on normaali pistetiheys, joka on sopiva tavallisia asiakirjoja lähetettäessä. Käytä hienoa, erittäin hienoa tai harmaasävyjä lähettäessäsi pieniä yksityiskohtia sisältäviä asiakirjoja. Paina RESOLUTION : STANDARD FINE S-FINE HALFTONE PISTETIHEYS = normaali PISTETIHEYS = hieno PISTETIHEYS = erittäin hieno PISTETIHEYS = harmaasävyt HUOM! Voit vaihtaa kotrastioletuksen muuttamalla fax-parametrin n:o 0 asetusta. Katso sivu. Voit vaihtaa pistetiheysoletuksen muuttamalla fax-parametrin n:o 0 asetusta. Katso sivu. 9

40 Lähetysparametrien asettaminen Yhteysraportti Yhteysraportista näet, miten lähetys on onnistunut. Voit valita seuraavat tulostusvaihtoehdot eri tilanteissa. Asetus: YHTEYSRAPORTTI = EI : raporttia ei tulosteta Asetus: YHTEYSRAPORTT I = ON : raportti tulostetaan automaattisesti jokaisen lähetyksen jälkeen Asetus: YHTEYSRAPORTT I = VIR. : raportti tulostetaan vain, jos lähetys epäonnistuu 8 YHTEYSRAPORTTI? VIR<> tai tai : EI. : ON (tulostetaan aina). : VIR (tulostetaan vain virhetilanteissa) EI<> ON<> VIR<> 4 HUOM! Jos haluat vaihtaa yhteysraportin oletusasetuksen, muuta fax-parametri n:o. Katso sivu. 40

41 Asiakirjojen lähettäminen Yleinen kuvaus Voit lähettää asiakirjat muistista tai suoraan syöttölaitteesta. Lähetä asiakirjat muistista, jos: haluat lähettää saman asiakirjan useille eri vastaanottajille. haluat ottaa alkuperäisen asiakirjan heti mukaasi. haluat hyödyntää kaksoistoiminnon edut. Lähetä asiakirjat syöttölaitteesta, jos: laitteen muisti on täynnä. haluat lähettää asiakirjan reaaliajassa. Lähetä manuaalisesti puhelun jälkeen, jos: haluat lähettää asiakirjan puhuttuasi ensin toisen osapuolen kanssa. haluat lähettää asiakirjan kuunneltuasi ääniviestin. Perustoiminnot 4

42 Asiakirjojen lähettäminen Muistista lähettäminen Laite tallentaa asiakirjat nopeasti muistiin ja valitsee sitten vastaanottajan numeron. Jos lähetys epäonnistuu, laite lähettää automaattisesti uudelleen ne sivut, jotka eivät menneet perille. Asiakirjojen tallennus muistiin A Lähetys Vastaanottaja A Vast.otto A Vastaanottaja B A HUOM! Jos muistikapasiteetti ylittyy kesken tallennuksen, laite kysyy näytöllä, haluatko aloittaa onnistuneesti tallennettujen sivujen lähetyksen vai peruuttaa lähetyksen. Jos haluat peruuttaa sen, paina tai, jos lähetät, paina. VALMIS=XXX S Katso Tekniset tiedot, sivu 09, muistikapasiteetti. Jos mitään ei tehdä 0 sekunnin kuluessa, laite alkaa lähettää tallennetun asiakirjan sivuja. Jos haluat keskeyttää lähetyksen, paina STOP. Näytölle tulee: YHTEYDEN KESK? Paina SET ja lähetyksen keskeyttämiseksi. Tallennetut asiakirjat poistuvat automaattisesti. Jos haluat tulostaa yhteysraportin lähetyksen pysäytyksen jälkeen, paina SET ja, kun näytöllä on: YHTEYSRAPORTTI? 4 Jos tiedostomuistissa on viisi tiedostoa, ja yrität tallentaa uuden tiedoston, näytölle tulee seuraava viesti. Laite hyväksyy lisää tiedostoja vasta, kun yksi on lähetetty ja muistia vapautuu. TIEDOSTO TÄYNNÄ 4

43 Asiakirjojen lähettäminen Muistista lähettäminen Numeron valinta ohjauspaneelista Kun valitset numeron manuaalisesti ohjauspaneelista, toimi seuraavasti. Valitse Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. numero käyttämällä numeronäppäimiä (enintään 6 merkkiä). Voit myös näppäillä useampia vastaanottajia. ORIG. ASET Esim: Laite alkaa tallentaa asiakirjaa muistiin ja valitsee sitten puhelinnumeron. * MUISTIIN * 05% Perustoiminnot HUOM! Jos soitat vaihteen alanumerosta, valitse ulkolinjan numero ensin ja paina sitten PAUSE - painiketta (näytölle tulee "-") asettaaksesi valintatauon ennen fax-numeroa. Esim: 0 PAUSE 5554 Jos käytät impulssivalintaa ja haluat muuttaa valinnan äänitaajuiseksi kesken valinnan, paina TONE (näytölle tulee "/"). Valintamenetelmä muuttuu impulssivalinnasta äänitaajuiseksi / -merkin jälkeen. Esim: 0 PAUSE TONE

44 Asiakirjojen lähettäminen Muistista lähettäminen Pikavalinta Pikavalinnan avulla voit valita vastaanottajan fax-/puhelinnumeron painamalla ainoastaan yhtä painiketta. Katso pikavalintanumeroiden tallennus sivulta 7. Paina Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. pikavalintapainiketta. Esim: ORIG. ASET <0>Vastaanottaja * MUISTIIN * 05% Laite alkaa tallentaa asiakirjaa muistiin ja valitsee sitten puhelinnumeron. Lyhytvalinta Lyhytvalinta on nopea valintamenetelmä usein tarvitsemillesi numeroille. Ennen lyhytvalinnan käyttämistä vastaanottajan fax-/puhelinnumero on tallennettava laitteen muistiin kaksinumeroisen lyhytvalintanumeron kanssa. Katso lyhytvalintanumeroiden tallennus sivulta 8. Paina Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. ABBR ja kahta numeroa. Esim: 0 ORIG. ASET [0]Vastaanottaja * MUISTIIN * 05% Laite alkaa tallentaa asiakirjaa muistiin ja valitsee sitten puhelinnumeron. 44

45 Asiakirjojen lähettäminen Muistista lähettäminen Muistipaikan haku Muistipaikan haun avulla voit valita puhelinnumeron selaamalla pika- ja lyhytvalintapaikkoihin tallennettuja vastaanottajien nimiä. Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. ORIG. ASET SYÖTÄ KIRJAIMET Syötä 4 vastaanottajan nimi tai osa siitä numeronäppäimillä. Esim: S A haettaessa SALES DEPT SA [0]SALES DEPT Perustoiminnot 5 tai toistuvasti, kunnes näytölle tulee haluamasi vastaanottajan nimi. * MUISTIIN * 05% Laite alkaa tallentaa asiakirjaa muistiin ja valitsee sitten puhelinnumeron. 45

46 Asiakirjojen lähettäminen Muistista lähettäminen Sarjalähetys Jos lähetät saman asiakirjan useille vastaanottajille, säästät aikaa lähettämällä asiakirjan muistista. Voit tallentaa asiakirjan ensin muistiin ja lähettää asiakirjan vastaanottajille automaattisesti. Valitse Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. numero jollakin seuraavien yhdistelmistä: Pikavalinta Lyhytvalinta Käsin numeronäppäimillä, paina SET jokaisen jälkeen (enintään 7 vastaanottajaa). Muistipaikan haun avulla, paina SET jokaisen jälkeen. (Katso tarkemmin sivut 4-45.) Esim: ORIG. ASET <0>Vastaanottaja 0 [0]Vastaanottaja Jos haluat tarkistaa syöttämiesi vastaanottajien määrän, paina SET. 00 V-OTT. * MUISTIIN * 05% Laite alkaa tallentaa asiakirjaa muistiin ja valitsee sitten puhelinnumeron. HUOM! Voit selata tallentamiasi vastaanottajia vaiheessa ennen asiakirjan tallentamista muistiin painamalla tai. Paina CLEAR, jos haluat poistaa näytöllä olevan vastaanottajan tai ryhmän. 46

47 Asiakirjojen lähettäminen Lähetys syöttölaitteesta Jos muisti on täynnä tai haluat lähettää asiakirjan välittömästi, käytä suoraa lähetystä syöttölaitteesta. Numeron valinta paneelista Kun valitset fax-/puhelinnumeron manuaalisesti, noudata seuraavia ohjeita. ORIG. ASET Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. 8 9 MUISTILÄH.? 4 Valitse 5 numero käyttäen numeronäppäimiä. Esim: ORIG. ASET 5554 Perustoiminnot Laite valitsee numeron. HUOM! Jos soitat vaihteen alanumerosta, valitse ulkolinjan numero ensin ja paina sitten PAUSE - painiketta (näytölle tulee "-") asettaaksesi valintatauon ennen fax-numeroa. Esim: 0 PAUSE 5554 Jos käytät impulssivalintaa ja haluat muuttaa valinnan äänitaajuiseksi kesken valinnan, paina TONE -painiketta (näytöllä näkyy /). Valintamenetelmänä käytetään /-merkin jälkeen äänitaajuusvalintaa impulssivalinnan sijaan. Esim: 0 PAUSE TONE 5554 Jos keskeytät lähetyksen, paina STOP. Näytölle tulee: YHTEYDEN KESK? Paina SET ja lähetyksen keskeyttämiseksi. 47

48 Asiakirjojen lähettäminen Lähetys syöttölaitteesta Pikavalinta Pikavalinnan avulla voit valita vastaanottajan fax-/puhelinnumeron painamalla ainoastaan yhtä painiketta. Katso pikavalintanumeroiden tallennus sivulta 7. Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. 8 9 ORIG. ASET MUISTILÄH? ORIG. ASET 4 Paina pikavalintapainiketta. Esim: <0>Vastaanottaja Näytölle tulee pikavalintapainikeen numero ja vastaanottajan nimi. Laite valitsee fax-/puhelinnumeron. 48

49 Asiakirjojen lähettäminen Lähetys syöttölaitteesta Lyhytvalinta Lyhytvalinta on nopea valintamenetelmä usein tarvitsemillesi numeroille. Ennen lyhytvalinnan käyttämistä vastaanottajan fax-/puhelinnumero on tallennettava laitteen muistiin kaksinumeroisen lyhytvalintanumeron kanssa. Katso lyhytvalintanumeron tallennus sivulta 8. Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. 8 9 ORIG.ASET MUISTILÄH.? 4 Paina ABBR ja kahta numeroa. Esim: 0 ORIG.ASET [0]Vastaanottaja Perustoiminnot Näytölle tulee lyhytvalintanumero ja vastaanottajan nimi. Laite valitsee fax-/puhelinnumeron. 49

50 Asiakirjojen lähettäminen Lähetys syöttölaitteesta Muistipaikan haku Muistipaikan haun avulla voit valita puhelinnumeron selaamalla pika- ja lyhytvalintapaikkoihin tallennettuja vastaanottajien nimiä. Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. 8 9 ORIG.ASET MUISTILÄH? 4 ORIG.ASET SYÖTÄ KIRJAIMET) 5 Syötä 6 vastaanottajan nimi tai osa siitä numeronäppäimillä. Esim. S A haettaessa SALES DEPT SA [0]SALES DEPT 7 or toistuvasti, kunnes näytölle tulee haluamasi vastaanottajan nimi. Laite valitsee numeron. 50

51 Manuaalinen lähetys puhelun jälkeen Asiakirjojen lähettäminen Jos haluat lähettää asiakirjan puhuttuasi ensin puhelimitse vastaanottajan kanssa, menettele seuraavasti. Laitteen kanssa samassa linjassa on oltava lisävarusteena hankittu rinnakkaispuhelin. Numeron valinta luuri ylhäällä Tee näin, jos haluat valita numeron luurin ollessa ylhäällä. Nosta Kun Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. rinnakkaispuhelimen luuri ja näppäile puhelinnumero käyttämällä numeronäppäimiä. Esim: vastaanottajan ääni kuuluu, kehota häntä valmistautumaan asiakirjan vastaanottoon. Kun kuulet äänimerkin, ORIG.ASET ANNA PUH.NO. Perustoiminnot ja laske luuri. HUOM! Voit keskeyttää lähetyksen painamalla STOP. The display shows: YHTEYDEN KESK? Paina SET ja lähetyksen keskeyttämiseksi. Luuri ei ole saatavissa kaikissa maissa. 5

52 Asiakirjojen lähettäminen Manuaalinen lähetys puhelun jälkeen Numeron valinta luuri alhaalla Tee näin, jos haluat valita numeron luurin ollessa laskettuna. Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. ORIG. ASET ANNA PUH.NO. Valitse 4 Valintaääni kuuluu kaiuttimesta. puhelinnumero numeronäppäimillä. Esim: Kun kuulet äänimerkin, HUOM! Jos soitat vaihteen alanumerosta, valitse ulkolinjan numero ensin ja paina sitten PAUSE - painiketta (näytölle tulee "-") asettaaksesi valintatauon ennen fax-numeroa. Esim: 0 PAUSE 5554 Jos käytät impulssivalintaa ja haluat muuttaa valinnan äänitaajuiseksi kesken valinnan, paina TONE -painiketta (näytöllä näkyy /). Valintamenetelmänä käytetään /-merkin jälkeen äänitaajuusvalintaa impulssivalinnan sijaan. Esim: 0 PAUSE TONE 5554

53 Asiakirjojen lähettäminen Lähetysvaraus Voit käyttää seuraavia toimintoja samalla kun lähetät asiakirjaa laitteen muistista tai vastaanotat. Varata seuraavan muistilähetyksen enintään 5 eri asiakirjalle. Tehdä kiireellisen lähetysvarauksen. Lähetysvaraus muistista (kaksoistoiminto) Jos laitteesi lähettää parhaillaan asiakirjaa muistista, vastaanottaa tai tulostaa vastaanotettuja asiakirjoja, voit tehdä lähetysvarauksen noudattamalla seuraavia ohjeita. Linja on päällä. LINJA * LÄH * LINJA * VAST * LINJA * PC * Valitse Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. numero jollakin seuraavien yhdistelmistä: Pikavalinta Lyhytvalinta * TULOSTAA * ORIG. ASET Perustoiminnot Käsin numeronäppäimillä, paina SET jälkeen (enintään 7 vastaanottajaa). jokaisen Muistipaikan haun avulla, paina jälkeen. (Katso tarkemmin sivut 4-45.) Esim: SET jokaisen <0>Vastaanottaja 0 [0]Vastaanottaja Jos haluat tarkistaa syöttämiesi vastaanottajien määrän, paina SET. 00 V-OTT. 4 * MUISTIIN * 05% Laite tallentaa asiakirjan muistiin. 5

54 Asiakirjojen lähettäminen Lähetysvaraus Suora lähetysvaraus (kiireellinen lähetysvaraus) Jos haluat lähettää kiireellisen asiakirjan, mutta laitteen muistissa on useita tiedostoja lähetettävänä, voit tehdä suoran lähetysvarauksen. Laite lähettää ko. asiakirjan välittömästi meneillään olevan toiminnon päätyttyä. Huomaa, että et voi lähettää asiakirjaa useille vastaanottajille samanaikaisesti. Lähetysvarauksen teko Linja on päällä. LINJA * LÄH * LINJA * VAST * LINJA * PC * Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. 8 9 * TULOSTAA * ORIG. ASET MUISTILÄH? 4 ORIG. ASET 5 Valitse numero jollakin seuraavien yhdistelmistä: Pikavalinta Lyhytvalinta Käsin numeronäppäimillä ja paina START Muistipaikan haun avulla ja paina START (Katso tarkemmin sivut ) 0 Esim: Voit varata kiireellisen lähetyksen ainoastaan yhdelle vastaanottajalle. <0>Vastaanottaja 54

55 Asiakirjojen lähettäminen Valinnantoisto Automaattinen valinnantoisto Jos linja on varattu, laitteesi toistaa valinnan enintään kolme kertaa kolmen minuutin välein. Valinnantoiston aikana näytöllä on oikealla näkyvä teksti. ODOTTAA NO. VAL Manuaalinen valinnantoisto Voit toistaa numerovalinnan myös manuaalisesti painamalla REDIAL. Valinnantoisto lähettäessäsi asiakirjan muistista ORIG. ASET Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin Perustoiminnot * MUISTIIN * 05% Asiakirja tallennetaan muistiin, ja laite valitsee puhelinnumeron. 55

56 Asiakirjojen lähettäminen Valinnantoisto Valinnantoisto lähettäessäsi asiakirjan syöttölaitteesta ORIG. ASET 4 Aseta asiakirja kuvapuoli alaspäin. 8 9 MUISTILÄH.? ORIG. ASET 5554 Laite valitsee viimeksi valitun numeron. HUOM! Kun näytöllä on teksti VALINNANTOISTO, voit painamalla REDIALto aloittaa valinnantoiston välittömästi. 56

57 Asiakirjojen vastaanotto Vastaanottotavat Voit valita yhden alla kuvatuista tavoista. Tilanne Ehdotettu vastaaottotapa Asetus Vastaanotat normaalisti Puhelin Fax-parametri n:o 7:n asetus: vain puheluita. (PAIKALLA) : PUHELIN Vastaanotat sekä puheluita että fakseja. Vastaanotat normaalisti vain fakseja. Vastaanotat sekä puheluita että fakseja, ja liitetty puhelinvastaaja (TAM) tallentaa viestit. Voit vastata puheluihin nostamalla rinnakkaispuhelimen luurin. Jos kuulet fax-äänen, paina START ottaaksesi vastaan manuaalisesti (sivu 58). Fax/puhelin -automaattitoiminto (PAIKALLA) Laite vastaa saapuvaan puheluun ja tunnistaa, onko se fax- vai äänipuhelu. Jos se on fax-puhelu, laite aloittaa asiakirjan vastaanoton. Jos se on äänipuhelu, kaiuttimesta kuuluu soittoääni (sivu 59). Fax (POISSA) Laite vastaanottaa asiakirjat automaattisesti. Se vastaa kaikkiin saapuviin puheluihin äänipuhelut mukaanlukien (sivu 60). Puhelinvastaajaliitäntä (POISSA) Vastaaja vastaa puheluun omalla viestillä. Laite tutkii samalla, onko kyseessä äänipuhelu, jolloin vastaaja jatkaa toimintaa. Jos se on fax-puhelu, laite kytkeytyy automaattisesti fax-vastaanottoon ja ottaa asiakirjan vastaan (sivu 6). Fax-parametri n:o 7:n asetus: : FAX/PUH-TUN. Fax-parametri n:o 7:n asetus: : FAX Fax-parametri n:o 7:n asetus: 4 : PUH.VAST. Perustoiminnot HUOM! Jotkin TAM-liitännän toiminnot eivät välttämättä toimi fax-laitteen kanssa riippuen liitetyn puhelinvastaajan mallista. Jos käytät puhelinoperaattorin tarjoamaa Omasaoitto-palvelua, huomioi, että fax-numeron soittotyypin täytyy olla yhteensopiva fax-parametrin n:o 0 (Omasoitto-palvelu) asetuksen kanssa (katso sivu 4). Jos asetus ja soittotyyppi eivät ole yhteensopivia, laite ei voi ottaa automaattisesti vastaan, ja puhelin jatkaa soimistaan. Jos puhelinvastaaja ei tue Omasoitto-palvelua, se ei välttämättä toimi oikein fax-laitteen kanssa. 57

58 Asiakirjojen vastaanotto Puhelintoiminto Kun tämä toiminto on asetettu, laite ei ota automaattisesti asiakirjoja vastaan. Seuraa alla olevaa ohjetta vastaanoton käynnistämiseksi manuaalisesti. Puhelintoiminnon valinta Muuta Puhelintoiminnon käyttö Kun Poista a fax-parametriksi n:o 7 (VASTAANOTTOTILA) : PUHELIN. (Katso sivu.) puhelin soi, nosta rinnakkaispuhelimen luuri. Jos kuulet piip-äänen puhelimesta, joku yrittää lähettää faksia. Tai jos soittaja kertoo haluavansa lähettää faxin, niin... mahdollinen asiakirja syöttölaitteesta. Jos nostit fax-laitteen luurin: b Jos nostit rinnakkaispuhelimen luurin: tai s kuluessa puhelimen näppäimistä (katso huom. ). 4 Laske Kauko-ohjaus aktivoi laitteen. luuri. 58 HUOM! Tätä kutsutaan kauko-ohjatuksi vastaanotoksi, ja se toimii vain näppäinpuhelimella. Jos rinnakkaispuhelimesi ei ole äänitaajuutta käyttävä näppäinpuhelin, paina START faxlaitteen paneelista.

59 Fax/puhelin -automaattitoiminto Asiakirjojen vastaanotto Kun laite on tässä tilassa, se kytkeytyy automaattisesti joko asiakirjan vastaanottoon tai äänipuhelutoimintoon. Fax/puhelin -automaattitoiminnon valinta Muuta fax-parametriksi n:o 7 (VASTAANOTTOTILA) : FAX/PUH-TUN. Fax/puhelin -automaattitoiminnon käyttö Jos se on faksi: Laite vastaa saapuvaan puheluun ja tunnistaa, onko se äänipuhelu vai faksi. Asiakirjan vastaanotto alkaa automaattisesti. Jos se on äänipuhelu Laite vastaa saapuvaan puheluun ja tunnistaa, onko se äänipuhelu vai faksi. Laite hälyttää (soi kuten puhelin) (katso huom). Nosta rinnakkaispuhelimen luuri ja paina STOP 4 Aloita keskustelu.. Perustoiminnot HUOM! Laitteen soittoajan pituus voidaan asettaa fax-parametrilla n:o 8 (SOITTOAIKA). (katso sivu ). Katso soittoäänen säätö sivulta. 59

60 Asiakirjojen vastaanotto Fax-toiminto Kun tämä tapa on asetettu, laite alkaa puhelun tultua välittömästi ottaa asiakirjoja vastaan. Fax-toiminnon asetus Muuta fax-parametriksi n:o 7 (VASTAANOTTOTILA) : Fax (katso sivu ). Fax-toiminnon käyttö Vastaanotto alkaa automaattisesti faksin saapuessa. 60

61 Asiakirjojen vastaanotto Puhelinvastaajan (TAM) liitäntä Laitteessa ssa on puhelinvastaajaliitäntä, jonka avulla se voi kytkeä automaattisesti päälle joko faxvastaanoton tai puhelinvastaajan. Useimmat markkinoilla olevat puhelinvastaajat sopivat tähän, ja voit käyttää puhelinlinjaasi tehokkaasti. Kaikki vastaajat eivät kuitenkaan sovellu liitettäväksi fax-laitteeseen. Lue puhelinvastaajasi käyttöohjeesta sen toiminnot. Puhelinvastaajan asentaminen. Irroita puhelinvastaajan (TAM) puhelinjohto seinästä.. Kytke puhelinvastaajan puhelinjohto telekopiolaitteen pistokkeeseen kuten alimmaisessa kuvassa. Huomaa: Vastaajan kytkentätapa voi vaihdella kunkin maan säännöksistä riippuen. Seuraa maahan sopivaa ohjetta. Kysy lisätietoja Olivetti-jälleenmyyjältäsi. Perustoiminnot Suo mi 6

62 Asiakirjojen vastaanotto Puhelinvastaajan (TAM) liitäntä Laitteen asettaminen puhelinvastaajatoimintoon Muuta fax-parametriksi n:o 6 7 (VASTAANOTTOTILA) 4 : PUH.VAST. (katso sivu ). Puhelinvastaajan toiminta Jos saapuva soitto on faksi Kun puhelinvastaajaasi ja fax-laitteeseesi tulee soitto, puhelinvastaaja vastaa aina ensin, ja kuulet äänittämäsi oman viestin (OGM). Samanaikaisesti, kun puhelinvastaaja vastaa puheluun, fax-laite tutkii, onko se puhelu vai fax-viesti. Laite kytkytyy fax-vastaanottoon ja aloittaa asiakirjan vastaanoton välittömästi. Jos saapuva soitto on puhelu Kun puhelinvastaajaasi ja fax-laitteeseesi tulee soitto, puhelinvastaaja vastaa aina ensin, ja kuulet äänittämäsi oman viestin (OGM). Samanaikaisesti, kun puhelinvastaaja vastaa puheluun, fax-laite tutkii, onko se puhelu vai fax-viesti. Oman viestisi jälkeen puhelinvastaaja jatkaa toimintaansa ja vastaanottaa soittajan viestin (ICM). Esimerkki omasta viestistä Matti Meikäläinen täällä hei. Valitettavasti en ole paikalla juuri nyt. Ole hyvä ja jätä viestisi äänimerkin jälkeen, tai jos haluat lähettää telekopion, paina äänitaajuuspuhelimesi tähti-näppäintä kaksi kertaa ja aloita lähetys. Kiitos soitostasi. Äänetön ilmaisu Laitteesi kytkeytyy fax-tilaan myös vastaanottaessaan laitteilta, jotka eivät lähetä fax-signaalia (lyhyt piip). Tämä estää vastaajaasi äänittämästä tyhjää saapuvaa viestiä (pitkää hiljaisuutta). Aktivoi tämä seuraavasti. Muuta fax-parametriksi n:o 0 (ÄÄNETÖN ILMAISU) : kyllä (katso sivu 4).. Aseta vastaajan (TAM) oman viestin (OGM) pituus fax-parametrilla n:o 9 (OMAN VIESTIN PITUUS) (katso sivu [Aseta tämä aika 5-6 sekuntia pitemmäksi kuin oman viestin todellinen aika.] 6

Käyttöohje OFX 9200. Fax. Suomi. Laitteeseen. tutustuminen. asennus. Laitteen. Malli n:o. ohjelmointi. Laitteen. Perustoiminnot. toiminnot.

Käyttöohje OFX 9200. Fax. Suomi. Laitteeseen. tutustuminen. asennus. Laitteen. Malli n:o. ohjelmointi. Laitteen. Perustoiminnot. toiminnot. Laitteeseen tutustuminen Malli n:o Fax Käyttöohje OFX 900 Liite Laitteen asennus Tulostettavat raportit ja listat Laitteen ohjelmointi Verkkotoiminnot Ongelmien ratkaisu Muut toiminnot Perustoiminnot Lue

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Laitteiston käyttöönotto-opas

Laitteiston käyttöönotto-opas Pakkauksesta poistaminen Poista kaikki pakkausmateriaalit. Tämän oppaan kuvat ovat samantyyppisen mallin kuvia. Ne saattavat erota omasta mallistasi, mutta laitteiden käyttötavoissa ei ole eroa. Poista

Lisätiedot

Carrie. ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE

Carrie. ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE Carrie ST-P-100H -kuulokepuhelin KÄYTTÖOHJE JOHDANTO Toivomme, että sinulle tulee olemaan paljon iloa valitsemastasi Carrie - puhelimesta. Tutustu puhelimen toimintoihin lukemalla ohjeet ja huoltovinkit.

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut

TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM. Koukku (220 240 V, 50 Hz) (KX-TG7202/KX-TG7203/KX-TG7222) Koukut TG7200_7220NE(fi-fi)_QG.fm Page 1 Wednesday, July 25, 2007 4:57 PM Pikaopas Digitaalinen langaton puhelin Malli KX-TG7200NE/KX-TG7202NE KX-TG7203NE Digitaalinen langaton vastaajapuhelin Malli KX-TG7222NE

Lisätiedot

LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW. Versio 0 FIN

LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW. Versio 0 FIN LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J625DW DCP-J525W DCP-J725DW Versio 0 FIN Käyttöoppaat ja niiden sijainti Mikä opas? Mitä se sisältää? Missä se on? Tuotteen turvaohjeet Lue tämä opas ensin. Lue turvaohjeet ennen

Lisätiedot

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

250 arkin vakiolokeron täyttäminen Pikaopas Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen Tässä osassa kerrotaan, miten 250 ja 550 arkin lokerot sekä käsinsyöttölokero täytetään.lisäksi siinä on tietoja Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksista.

Lisätiedot

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:

Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

5210n / 5310n -pikaopas

5210n / 5310n -pikaopas 5210n / 5310n -pikaopas VAARA: Ennen kuin asennat Dell-tulostimen ja käytät sitä, lue Omistajan oppaassa olevat turvallisuusohjeet. 1 5 1 Vastaanottoalusta 2 6 2 Käyttöpaneeli 3 Lokero 1 (vakiolokero)

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista:

Pikaopas. Painikkeet. Luuri. Digitaalinen johdoton puhelin. Malli KX-TCD300NE. Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: TCD300NE_QG(fi-fi).fm Page 1 Friday, November 12, 2004 2:01 PM Pikaopas Digitaalinen johdoton puhelin Malli KX-TCD300NE Lue käyttöohjeesta tarkemmat tiedot seuraavista: Painikkeet Luuri A B C D E F G H

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W

Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Lyhytohje Neuvottelupuhelin Konftel 60W Suomi Conference phones for every situation Oheiselta CD levyltä löydät kattavan käsikirjan josta saat lisätietoja Yleiskuva Kolme merkkivaloa Kolme kaiutinta Sininen

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. DYMO LABELMANAGER 220P http://fi.yourpdfguides.com/dref/2816983

Käyttöoppaasi. DYMO LABELMANAGER 220P http://fi.yourpdfguides.com/dref/2816983 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle DYMO LABELMANAGER 220P. Löydät kysymyksiisi vastaukset DYMO LABELMANAGER 220P käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje

Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 1/7 Snom 360 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 2/7 Puhelimen käyttöönotto 1. Puhelin poistetaan laatikostaan 2. Verkkokaapeli kytketään puhelimen NET-porttiin ja toinen pää kytkimeen tai seinässä

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Laajempi käyttöopas FAX-2840 FAX-2845 FAX-2940. Kaikki mallit eivät ole myynnissä kaikissa maissa. Versio 0 FIN

Laajempi käyttöopas FAX-2840 FAX-2845 FAX-2940. Kaikki mallit eivät ole myynnissä kaikissa maissa. Versio 0 FIN Laajempi käyttöopas FAX-2840 FAX-2845 FAX-2940 Kaikki mallit eivät ole myynnissä kaikissa maissa Versio 0 FIN Käyttöoppaat ja mistä ne löytyvät? Mikä opas? Mitä siinä on? Mistä se löytyy? Tuotteen turvaohjeet

Lisätiedot

Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata.

Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. 1 Tulostaulun käyttöohje 1. Yleistä Konsolin näytössä näkyy käytettäessä ohjaavia viestejä, joita kannattaa tämän ohjeen lisäksi seurata. Näytön alapuolella olevilla A, B, C jne. painikkeilla voi valita

Lisätiedot

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Calisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS

Calisto P240. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Calisto P240 USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240 -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Laitteen pikaoppaassa

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924

Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET 5020 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3953924 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Pikaopas M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Pikaopas M276 Kopiolaadun optimointi Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset Autom. valinta: Valitse tämä asetus, jos kopiointilaadulla ei ole suurta merkitystä. Tämä on

Lisätiedot

MCA-171 www.denver-electronics.com

MCA-171 www.denver-electronics.com INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING SUOMALAISET KAYTTOOHJEET MANUALE DI INSTRUZIONE MANUAL DE INSTRUCÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES MCA-171 www.denver-electronics.com

Lisätiedot

FAX-8070P OMISTAJAN KÄSIKIRJA

FAX-8070P OMISTAJAN KÄSIKIRJA FAX-8070P OMISTAJAN KÄSIKIRJA LAITE ON SUUNNITELTU LIITETTÄVÄKSI ANALOGISEEN VALINTAISEEN PUHELINVERKKOON KAHDELLA JOHDOLLA ASIANMUKAISTA PISTOKETTA KÄYTTÄEN. TIETOJA TYYPPIHYVÄKSYMISESTÄ Brother ilmoittaa,

Lisätiedot

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Pikaopas SUOMI Yleisohje Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Kamera Edestä Takaa 1 Zoom-säädin 2 Laukaisin 3 Salama 4 [ON/OFF] (Virta) 5 Etuvalo 6 Linssi 7 Mikrofoni 8 [

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

Paperialusta 5 (valinnainen) Paperialusta 6 (liitearkkialusta) (valinnainen) Ohjaustaulu. Iso viimeistelylaite (valinnainen) Ohjaustaulu

Paperialusta 5 (valinnainen) Paperialusta 6 (liitearkkialusta) (valinnainen) Ohjaustaulu. Iso viimeistelylaite (valinnainen) Ohjaustaulu Xerox ColorQube 90/ 90/ 90 Koneen esittely Koneen esittely Palvelut Laitekokoonpanon mukaan käytettävissä voi olla seuraavat palvelut: 8 Kopiointi Sähköposti Internet-faksi Palvelinfaksi Originaalien syöttölaite

Lisätiedot

VAARA LOUKKAANTUMISVAARA:

VAARA LOUKKAANTUMISVAARA: Sivu 1/19 Tulostusopas Tulostusmateriaalin lisääminen 250 tai 550 arkin lokeroon VAARA LOUKKAANTUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen alustan erikseen. Pidä kaikki muut

Lisätiedot

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 50 Suomi Conference phones for every situation Yleiskuva Kolme merkkivaloa Vihreä kytketty Punainen mykistetty Kolme kaiutinta Mikrofoni, 360 toimintasäde Kaapelin syvennys

Lisätiedot

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

GRIPO S331K Langaton näppäimistö GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin

Lisätiedot

LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J825DW DCP-J925DW. Versio 0 FIN

LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J825DW DCP-J925DW. Versio 0 FIN LAAJEMPI KÄYTTÖOPAS MFC-J825DW DCP-J925DW Versio 0 FIN Käyttöoppaat ja niiden sijainti Mikä opas? Mitä se sisältää? Missä se on? Tuotteen turvaohjeet Lue tämä opas ensin. Lue turvaohjeet ennen Painettu

Lisätiedot

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin)

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) MALLI: Nexa MLR-1105 MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) Oppimispainike Äänenvoimakkuuden valintapainike Soittoäänen

Lisätiedot

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain

Lisätiedot

Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas

Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas QUICK START GUIDE Visual Voicemail -version 8.5 ja uudempien pikaopas Mikä on Visual Voicemail? 2 Visual Voicemail puhelimessa 2 Käyttäminen: Visual Voicemail 3 Kirjautuneena pysyminen ja uloskirjautuminen

Lisätiedot

Etupaneeli. ON LINE valo on sammunut jos virhetila tai painettu PAUSE. Näytöllä lukee ON LINE => tulostin on valmis

Etupaneeli. ON LINE valo on sammunut jos virhetila tai painettu PAUSE. Näytöllä lukee ON LINE => tulostin on valmis Toshiba B-SA4T opas Etupaneeli ON LINE valo on sammunut jos virhetila tai painettu PAUSE FEED:llä saa yhden tyhjän tarran tai viimeksi tulostuneen tarran uudelleen (asetettava huoltomenusta) Kuva muovikuorisen

Lisätiedot

Calisto P240-M. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS

Calisto P240-M. USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS TM Calisto P240-M USB-kuuloke KÄYTTÖOPAS Tervetuloa Onnittelumme uuden Plantronics-tuotteen hankinnasta. Tämä opas sisältää Plantronics Calisto P240-M -USB-kuulokkeen asennus- ja käyttöohjeet. Calisto

Lisätiedot

Paristot Kytke laite täysin pois päältä. Avaa paristokansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että +/- merkinnät vastaavat toisiaan.

Paristot Kytke laite täysin pois päältä. Avaa paristokansi ja aseta sisään 8 kpl UM- 2/ C -paristoa. Varmista, että +/- merkinnät vastaavat toisiaan. 1. Toimintovalitsin CD-TAPE(OFF)/RADIO 2. Taajuusaluevalitsin - AM/FM/FM 3. FM antenni 4. CD pesä 5. Virityspyörä 6. BASS BOOST painike 7. CD hyppy/etsi eteen 8. CD hyppy/etsi taakse 9. CD ohjelmointi

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Asennus on valmis!

Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Asennus on valmis! FAX-355 FAX-360 FAX-460 Pika-asennusopas Ennen laitteen käyttöä on laite on asetettava käyttövalmiiksi. Lue tämän Pika-asennusoppaan valmisteluohjeet huolellisesti. Laitteen asettaminen käyttökuntoon Asennus

Lisätiedot

Snom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje

Snom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 1/7 Snom 300 VoIP-puhelimen pikakäyttöohje 2007 2/7 Puhelimen käyttöönotto Puhelin poistetaan laatikostaan Verkkokaapeli kytketään puhelimen NET-porttiin ja toinen pää kytkimeen tai seinässä olevaan

Lisätiedot

HELLO. EZ3600 Aloitusopas. TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma. D3699-FI Rev E Tammikuu 14. Ft. Atkinson, Wisconsin USA

HELLO. EZ3600 Aloitusopas. TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma. D3699-FI Rev E Tammikuu 14. Ft. Atkinson, Wisconsin USA EZ600 Aloitusopas TMR Tracker -ruokinnanhallintaohjelma HELLO Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Hollanti www.digi-star.com Tammikuu Tekijänoikeus Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen tai

Lisätiedot

Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon:

Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Hälytysääni määr Virransäästö Autom. jatko Tul:n aikakatk. Näytön kieli Komentokieli

Lisätiedot

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,

Lisätiedot

Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje. Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä

Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje. Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä Ascotel Voice Mail System AVS 5150 Käyttöohje Ascotel IntelliGate Telekommunikaatio Järjestelmä Sisällysluettelo Pikaohje.......................................... 2 Käytön periaatteet.................................

Lisätiedot

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus Näiden ohjeiden avulla voit poistaa muisti- tai valinnaisia lisäkortteja. Katso alla olevasta kuvasta, missä on poistettavan kortin liitin. Kiintolevyn liitin 1 Lisäkortin liitin Laiteohjelmakortin liitin

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

Gigaset 5005* Liitännät Anslutningar FI / SV. 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin

Gigaset 5005* Liitännät Anslutningar FI / SV. 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin / SV Gigaset 5005* 1 8 7 2 3 6 5 4 1 Pikavalintanäppäimet 2 Välipuhelunäppäin 3 Valinnantoistonäppäin 4 Äänenvoimakkuusnäppäin 5 Taukonäppäin 6 Lyhytvalintanäppäin 7 Tallennusnäppäin 8 Mykistysnäppäin

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. Speedohealer V4 Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. 1. Esipuhe Onnittelemme sinua Speedohealer laitteen oston johdosta. HealTech Electronics Ltd. on omistautunut

Lisätiedot

Monisyöt asetus Paperin laatu Mukautetut lajit Paperilaji. Kirjek toiminto Paperin paino. Paperin lisäys Korvaava papkoko Paperikoko Yleisasetukset

Monisyöt asetus Paperin laatu Mukautetut lajit Paperilaji. Kirjek toiminto Paperin paino. Paperin lisäys Korvaava papkoko Paperikoko Yleisasetukset Paperivalikossa voidaan määrittää jokaiseen paperilokeroon lisättävä paperilaji ja oletuksena oleva paperilähde. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Monisyöt asetus Paperin laatu Mukautetut

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS FAX-1355 FAX-1360 FAX-1460

KÄYTTÖOPAS FAX-1355 FAX-1360 FAX-1460 KÄYTTÖOPAS FAX-1355 FAX-1360 FAX-1460 Jos sinun täytyy soittaa asiakaspalveluun Täydennä seuraavat tiedot vastaisen varalle: Mallinumero: FAX-1355, FAX-1360 ja FAX-1460 (rengasta oman mallisi numero) Sarjanumero:

Lisätiedot

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Käyttöohjeet Tervetuloa! Onnittelut laitteen Ontech Teleswitch 9001A valinnasta. Toivomme, että sinulle on tästä tuotteesta paljon iloa ja hyötyä, että sen

Lisätiedot

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys

Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys Tämän ohjeen kopiointi ja jakaminen on kielletty ilman Bracun Oy:n lupaa Laitteella 1 vuoden (1v) takuu ostopäivästä, takuu asioissa ota yhteys sähköpostitse info@bracun.net ja sovi takuumenettelystä.

Lisätiedot

Onnittelut THINK TIT-300 GSM FAX-yhdyskäytävän hankinnasta!

Onnittelut THINK TIT-300 GSM FAX-yhdyskäytävän hankinnasta! Onnittelut THINK TIT-300 GSM FAX-yhdyskäytävän hankinnasta! THINK TIT-300 korvaa perinteisen puhelinliittymän (lankalinja) ja mahdollistaa lisäksi faksilaitteen käyttämisen GSM-verkossa. Toimiakseen laite

Lisätiedot

Kopioiminen TAI. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Ohjaustaulu. Originaalien syöttölaite. Valotuslasi

Kopioiminen TAI. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Ohjaustaulu. Originaalien syöttölaite. Valotuslasi Xerox WorkCentre 8/8/8/8/890 Kopioiminen Kaikki palvelut Töiden tila Kosketusnäyttö Käynnistys Nollaa kaikki Pysäytys. Aseta originaalit etusivut ylöspäin syöttölaitteen syöttöalustalle. Siirrä syöttöohjain

Lisätiedot

Lenco. L-701 Suorakoodauslevysoitin. Käyttöopas

Lenco. L-701 Suorakoodauslevysoitin. Käyttöopas Lenco L-701 Suorakoodauslevysoitin Käyttöopas 1 Varotoimenpiteitä Asennus Pura kaikki osat pakkauslaatikosta ja poista niiden suojamateriaali. Älä kytke soitinta verkkovirtaan ennen kuin kaikki muut kytkennät

Lisätiedot

FAX 1195L Laajempi käyttöopas

FAX 1195L Laajempi käyttöopas FAX 1195L Laajempi käyttöopas Lue tämä opas huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten Turvallista ja oikeaa käyttöä varten, muista lukea Tietoa turvallisuudesta -lehtinen

Lisätiedot

Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas. Sisällys Ennen käyttöä...2 Varotoimet...3 Tulostaminen...4

Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas. Sisällys Ennen käyttöä...2 Varotoimet...3 Tulostaminen...4 Bluetooth-yksikkö BU-20 Tulostusopas Sisällys Ennen käyttöä......................................2 Varotoimet.........................................3 Tulostaminen.......................................4

Lisätiedot

Xerox WorkCentre 3655 Monitoimitulostin Ohjaustaulu

Xerox WorkCentre 3655 Monitoimitulostin Ohjaustaulu Ohjaustaulu Käytettävissä olevat palvelut voivat vaihdella tulostimen asetusten mukaan. Lisätietoja palveluista ja asetuksista on Käyttöoppaassa. 3 4 5 Kosketusnäyttö Valikot 6 6 Aakkosnumeerinen näppäimistö

Lisätiedot

DNA Vastaaja käyttöohje

DNA Vastaaja käyttöohje 1 (9) DNA Vastaaja käyttöohje DNA Oy Puhelin Y-tunnus 044 0440 0592509-6 www.dna.fi Ansatie 6a B PL 41 Kotipaikka 01741 Vantaa Vantaa Sisältö 1 DNA Vastaaja... 3 1.1 Hyödyllistä tietoa... 3 2 DNA Vastaajan

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

Porttipuhelimen toiminta.

Porttipuhelimen toiminta. Porttipuhelimen toiminta. Kun vieras saapuu, valitsee hän sinun kutsupainikkeesi porttipuhelimesta. Jonka jälkeen puhelimesi soi. Sinulla on sek. puheaikaa henkilön kanssa joka kutsun lähetti. Jos haluat

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN ALCOVISOR Alkometri Käyttöohjeet FIN BAC 200 Alcovisor BAC 200 on luotettava ja huipputarkka todistuskelpoisen mittaustuloksen antava alkometri ammatti ja viranomaiskäyttöön. BAC 200 on täysin automaattinen.

Lisätiedot

GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE

GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE Sivu 2/8 Johdanto Tämä ohje on tarkoitettu helpottamaan Infinite Prime keskuksen ohjelmallista käyttööottoa. Syötä Infinite Prime keskukseesi tässä ohjeessa luetellut

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan

Lisätiedot

Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon:

Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Asetusvalikossa voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: Hälytysääni määr Sivunsuojaus 1 Autom. jatko Näytön kieli Tallennuspaikka Tukosselvitys

Lisätiedot

Paperivalikko. Aseta laji/alust Määr. vast.ot.al Monisyöt asetus Mukautetut lajit Vastaanottoalust Ylivuotoalusta Paperin lisäys

Paperivalikko. Aseta laji/alust Määr. vast.ot.al Monisyöt asetus Mukautetut lajit Vastaanottoalust Ylivuotoalusta Paperin lisäys Paperivalikossa voidaan määrittää jokaiseen paperilokeroon lisättävä paperilaji, oletuksena oleva paperilähde ja vastaanottoalusta. Lisätietoja saat valitsemalla valikon vaihtoehdon: 1 Aseta laji/alust

Lisätiedot

Lue minut ensin! DM50 Series (K00 series) Pika-asennusohje. Uusi postimaksukoneenne on suunniteltu siten, että voit asentaa laitteen itse.

Lue minut ensin! DM50 Series (K00 series) Pika-asennusohje. Uusi postimaksukoneenne on suunniteltu siten, että voit asentaa laitteen itse. Lue minut ensin! DM50 Series (K00 series) Uusi postimaksukoneenne on suunniteltu siten, että voit asentaa laitteen itse. On tärkeää, että luet ohjeen läpi yksityiskohtaisesti. Pika-asennusohje Ennen kun

Lisätiedot

DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys

DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys 1. Esittely... 2 2. Asennusohjeet... 2 3. Yleiskuva ohjelmistosta... 3 4. Tietojen siirtäminen D-Boxin avulla... 4 4.1. Piirturitiedostojen siirtäminen...

Lisätiedot

Touch Memo -laitteen käyttöopas

Touch Memo -laitteen käyttöopas Touch Memo -laitteen käyttöopas Kiitos, että olet ostanut Touch Memo -äänimerkkauslaitteen. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi varotoimenpiteet. Säilytä käyttöohje

Lisätiedot

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Suomi Conference phones for every situation Kuvaus Konftel 200W Konftel 200W on DECT-neuvottelupuhelin, jonka toiminta-alue on jopa 30 m 2. Konftel 200W voidaan

Lisätiedot

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

VIP Mobile Android. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön VIP Mobile ndroid Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet tarvitsee

Lisätiedot

Modeemi ja lähiverkko

Modeemi ja lähiverkko Modeemi ja lähiverkko Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut

Lisätiedot

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. 1 Digitointi LP-levyltä CD-levylle (Ion CD Direct) Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Soittimessa voi käyttää CD-R, CD+R, uudelleen kirjoitettavia CD-RW ja CD+RW levyjä. Yhdelle levylle voi

Lisätiedot

Profset Pro10 -käyttöopas

Profset Pro10 -käyttöopas Profset Pro10 -käyttöopas Onneksi olkoon! Olet hankkinut ammattitason matkapuhelinkuulokkeen huippuluokan taustamelun poistomikrofonilla. Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää Profset Pro10- kuulokkeen,

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto

2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto 2. Modeemi- ja ISDN-yhteyden käyttöönotto Asenna ensin tietokoneeseesi modeemi tai ISDN-sovitin valmistajan ohjeiden mukaisesti. Varmista myös, että Windowsissa on asennettu puhelinverkkoyhteydet. Seuraa

Lisätiedot

Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle

Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle OHJE 1/9 Yleistä Saunalahti on lähettänyt asiakkaillemme uuden SIM kortin. Kaikki Saunalahden SIM kortit tulevat vaihtumaan jollakin aikajaksolla Saunalahden siirryttyä palveluoperaattorista virtuaalioperaattoriksi.

Lisätiedot

GroupWise WebAccessin perusliittymä

GroupWise WebAccessin perusliittymä GroupWise WebAccessin perusliittymän pikakäynnistysopas 8 Novell GroupWise WebAccessin perusliittymä PIKAKÄYNNISTYS www.novell.com novdocx (fi) 10 July 2008 GroupWise WebAccessin perusliittymän käyttäminen

Lisätiedot

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä horsealarm receiver only. Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen

Lisätiedot

VIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön

VIP Mobile Windows Phone. Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön VIP Mobile Windows Phone Opas asennukseen ja tärkeimpien toimintojen käyttöön TSP-3719_1-1305 sennus Seuraavassa saat yksinkertaiset ohjeet VIP-sovelluksen asentamiseksi puhelimeesi. lla olevat vaiheet

Lisätiedot

TRM 300 kuljettajapäätteen pikaohje 11/07

TRM 300 kuljettajapäätteen pikaohje 11/07 TRM 300 kuljettajapäätteen pikaohje 11/07 ju/161107 Myynnin peruutus 1. Valitse MENU näppäimellä sivulle jossa on PERUUTUS (alavalikossa) 2. Paina peruutus 3. Näytön pystyvalikkoon tulee viimeksi myydyn

Lisätiedot

Asennusohje. EasyLine GSM

Asennusohje. EasyLine GSM Asennusohje EasyLine GSM Laitteen kuvaus EasyLine GSM on puhelinlijasimulaattori, joka simuloi analogista PSTN linjaa GSM verkossa ja sitä voidaan käyttää ContactID protokollan lähettämiseen hälytinjärjestelmiltä.

Lisätiedot

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu

Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille. 2 vuoden takuu Bluetooth Hands Free -laite Bluetooth-matkapuhelimille 2 vuoden takuu A. Tuotteen kuvaus SUPERTOOTH BUDDY on Bluetooth hands free -laite, joka tukee kuulokkeita ja hands free -profiilin omaavia puhelimia.

Lisätiedot

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Puhelimen kuuloke (malliin FAX-2845)

purkaminen paketista ja pakkauksen sisällön tarkistus Puhelimen kuuloke (malliin FAX-2845) Pika-asennusopas Aloita tästä FAX-2840 / FAX-2845 FAX-2940 Lue ensin Tuotteen turvaohjeet ja sitten Pika-asennusopasta saadaksesi tietoa oikeista määrityksistä ja asennuksesta. Pika-asennusopas on saatavana

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot