Arvostettua tyyliä. Monet meistä asettavat tavoitteita elämälleen, kuten esimerkiksi: menestys, arvostus ja turvallisuus.

Transkriptio

1

2 Arvostettua tyyliä Monet meistä asettavat tavoitteita elämälleen, kuten esimerkiksi: menestys, arvostus ja turvallisuus. Myös auton valinnassa kannattaa asettaa tavoitteet korkealle. Ja silloin kannattaa valita uusi Galant.Sen nauttima arvostus syntyy onnistuneesta ulkonäöstä ja tyylikkäästä sisustuksesta. Galantin suorituskyvyn nostaa uusiin ulottuvuuksiin kiitelty GDImoottori, joka on kaukana tavanomaisesta moottoritekniikasta. Tämä on jo monesti palkittu moottoritekniikka, jonka vakuuttava suorituskyky ja parantuneet polttoainetalous sekä ympäristöystävällisyys vastaavat tämän päivän haasteisiin ympäristömme kuormituksen vähentämiseksi. Uudessa Galantissa tunnet todella saapuneesi perille! GDI on bensiinimoottorien uusi standardi ja Mitsubishi Motors Corporationin rekisteröimä tavaramerkki.

3 Edistyksellinen GDI-moottori tyydyttää korkeimmatkin vaatimukset

4 Mitsubishi uskoo vahvasti, että autoilun tulevaisuus on läheisesti kytketty ympäristön tulevaisuuteen. Vallankumoukselliset kehitysaskeleet, kuten kehittämämme bensiinin suoraruiskutustekniikka (GDI) todistaa, että kohtaamme sen tulevaisuuden ajatellen tulevien sukupolvien hyvinvointia. Edistyksellinen GDI-moottori antaa enemmän tehoa kuin perinteinen bensiinimoottori ja kuluttaa vähemmän polttoainetta kuin diesel - ja samalla tuottaa vähemmän päästöjä kuin kumpikaan niistä.tämän tekee mahdolliseksi uudenlaiset polttoainesuuttimet, jotka mahdollistavat ilman ja polttoaineen sekoittumisen sylinterin sisällä, jolloin saavutetaan tarkka kontrolli sekä poltettavan polttoaineen määrän että ruiskutuksen ajoituksen suhteen. Normaaleissa ajo-olosuhteissa tasaisella nopeudella GDI-moottori toimii Laihaseostoiminnolla antaen dieselmoottoriin verrattavan erinomaisen polttoainetalouden kuitenkaan tinkimättä voimasta. Kun tarvitaan enemmän tehoa ohituksiin GDImoottori automaattisesti vaihtaa Tehotoiminnolle, jolloin saadaan käyttöön bensiinimoottorin teho ja kiihtyvyys. Mitä hyötyä tästä sitten on? Yksinkertaisesti sitä, että Galantin Teho (kw) cc GDI DOHC 16-V 106kW/5.500rpm 211N-m/3.500rpm Pyörintänopeus (rpm) Vääntö (N-m) GDI-moottori tarjoaa bensiinimoottorin tehon ja herkkyyden yhdistettynä dieselmoottorin taloudellisuuteen. uusi 2,4-litran GDI-moottori tarjoaa urheilullista suorituskykyä yhdistettynä erinomaiseen polttoainetalouteen. Ja samalla se tuottaa vähemmän ympäristölle haitallisia päästöjä. Polttoaineen ruiskutuskaavio Männän koveraksi muotoiltu pää ohjaa seoksen pyörteilyä sylinterissä ja keskittää polttoaineen sytytystulpan ympärille oikealla hetkellä. Pystysuoran imukanavan ansiosta ilmavirta ohjautuu tehokkaasti alas kohti mäntää,joka kääntää ilmavirtauksen pyörremäisesti takaisin ylös. Moottorin vääntö (N-m) Kaksoisruiskutustoiminto (Ruiskutus imu + puristustahdilla) Laihaseostoiminto (Ruiskutus puristustahdilla) Tehotoiminto (Ruiskutus imutahdilla) Moottorin pyörintänopeus (rpm) Korkeapaineinen polttoainepumppu tuottaa suoraruiskutuksessa tarvittavan paineen mahdollistaen ruiskutuksen suoraan sylinteriin. Korkeapaineiset ruiskutussuuttimet ovat avainasemassa puhuttaessa GDI-moottorin taloudellisuudesta. GDI-moottorin kyky tuottaa enemmän tehoa ja säästää Pienempi kulutus kuitenkin bensiiniä perustuu siihen,että siinä on kaksi erilaista toimintatapaa,laihaseostoiminto ja Tehotoiminto. Normaaliajossa,kuten rauhallisessa maantieajossa tai Enemmän tehoa kaupunkiliikenteessä,ei tarvita paljon voimaa,niin GDImoottori toimii silloin Laihaseostoiminnolla kuluttaen vain vähän bensiiniä. Jos tarvitaan enemmän tehoa - kuten Vähemmän -päästöjä kiihdytettäessä tai ohitettaessa - GDI-moottori vaihtaa huomaamatta Tehotoiminnolle antaen käyttöön enemmän tehoa ja suorituskykyä. GDI-mallit on varustettu "GDI ECO" merkkivalolla,joka sijaitsee kierroslukumittarin alaosassa.kun merkkivalo palaa,toimii GDI-moottori Laihaseostoiminnolla jolloin kuljettaja tietää,että moottori kuluttaa mahdollisimman vähän polttoainetta ja siten saastuttaa vähän ympäristöä.

5 Kattava moottorivalikoima antaa mahdollisuuden valita suorituskyvyltään juuri oikea

6 Vallankumouksellisen GDI-moottorin lisäksi uusi Galant on saatavana myös kahdella muulla erinomaisella moottorilla,jotta erilaisten kuljettajien toiveet tehokkuudesta ja taloudellisuudesta voitaisiin täyttää mahdollisimman hyvin. Galantin moottorivalikoima on hyvä osoitus Mitsubishin kyvystä suunnitella ja valmistaa erilaisiin tarpeisiin juuri oikeanlaisia moottoreita.tästä valikoimasta voi jokainen löytää juuri sen hänelle sopivalla moottorilla varustetun Galantin. Otetaan esimerkiksi ruudikas 2,5 litran 24-venttiilinen V6 ECI-MULTI (Elektronisesti ohjattu polttoaineen monipistesuihkutus). Tässä on moottori,jonka alakierrosten vääntö,rivakka kiihtyvyys ja riittävä huippunopeus täyttävät vaativimmankin kuljettajan autonsa suorituskyvylle asettamat toiveet. Vai olisiko polttoainetaloudellisempi 2,0 litran 16-venttiilinen moottori ehkä sopivampi vaihtoehto. Kuten 2,5 litran V6-24:ssä, tästä kompaktista moottorista löytyy elektroninen polttoaineen suihkutus ja 4-venttiilitekniikka. Minkä tahansa moottorin valitsetkin, voit luottaa Mitsubishin tekniikan toimivuuteen cc V6-24 venttiilinen SOHC Teho (kw) kW/5.750rpm 218N-m/4.500rpm Moottorin pyörintänopeus (rpm) Urheilullinen ja tehokas 2,5 litran 24-venttiilinen V6-moottori,jossa on käytetty kehittyneintä moottoritekniikkaa kuten uudella tavalla muotoiltua palotilaa ja ECI-MULTI polttoaineen monipistesuihkutusta.erityistä huomiota on kiinnitetty myös moottorin käyntiäänen,päästöjen ja huoltotarpeen minimoimiseen Vääntö (N-m) Nykyaikainen moniventtiilitekniikka, 4 venttiiliä/sylinteri,varmistaa moottorin tehokkaan hengityksen ja säästeliään polttoainetalouden suorituskyvystä tinkimättä. 98kW/6.000rpm 175N-m/4.500rpm Moottorin pyörintänopeus (rpm) Kevyt ja kompakti 2.0 litran 16-venttilinen ECI-MULTI monipistesuihkutusmoottori yläpuolisella nokka-akselilla käy pehmeästi,taloudellisesti ja on samalla tehokas.venttiilin nostimien rullalaakeroidut keinuvivut vähentävät paitsi tehohäviötä myös värinää ja äänitasoa. Teho (kw) 1.997cc 16-venttiilinen SOHC Vääntö (N-m)

7 2500 Sport /Avance Esitteen kuvissa saattaa esiintyä varusteita, joita Suomeen tuotavissa malleissa ei ole.

8 Voimansiirto ja erillisjousitus täydentävät suorituskyvyn

9 Erinomainen esimerkki Galantin kaikkein edistyksellisimmästä teknologiasta on oppiva INVECS-II 4-nopeuksinen automaattivaihteisto, nyt varustettuna Sport Mode-vaihtajalla. INVECS-II:n (Intelligent & Innovative Vehicles Electronic Control System) tietokone analysoi kulloisenkin kuljettajan henkilökohtaisen ajotavan. Se tarkkailee kiihdytyksien voimakkuutta, jarrujen käyttötapaa ja ajonopeuksia soveltaen koko ajan tätä tietoa säätäen vaihtamisohjelmansa sellaiseksi, että se parhaalla mahdollisella tavalla sopii kuljettajan INVECS-II Sports Mode 4A/T Ajotavan omaksuva vaihtamisohjelma alamäessä Usein jarrua käyttävä kuljettaja Keskivertokuljettaja Vähän jarrua käyttävä kuljettaja Ajotavan omaksuva vaihtamisohjelma kiihdytettäessä Keskivertokuljettaja Urheilullisesti ajava kuljettaja 4th 4th 3rd 3rd 3rd4th INVECS-II (Intelligent & Innovative Vehicles Electronic Control System) on varustettu viimeisimmällä hermoverkkotekniikalla ja omaksuu kulloisenkin kuljettajan ajotavan ja toimii sen mukaisesti valiten vaihtamiskohdat joko urheilullisen tai rauhallisen ajorytmin mukaiseksi ja huolehtien jopa moottorijarrutuksesta alamäissä.tämän toiminnan tekee mahdolliseksi kaksi sumeaa logiikkaa käyttävää ohjelmaa: - Ajotavan omaksuva vaihtamisohjelma - Optimivaihtamisohjelma Kuljettaja tarvitsee vain kytkeä valitsin D-asentoon ja nauttia vaihteiston pehmeästä toiminnasta. Jos nautit urheilullisesta ajotavasta niin Sports Mode-asento antaa mahdollisuuden käyttää vaihteistoa manuaalisesti. Työnnät vain vaihdevipua eteen tai taakse vaihtaaksesi vaihdetta. 2nd 3rd 4th 4th 3rd 4th 4th ajotapaan. INVECS-II:n pehmeä toiminta ja käytön vaivattomuus tuovat mukanaan tärkeän edun: parantuneen ajoturvallisuuden.eikä tässä vielä kaikki.kun käyttöön on valittu Sports Mode-toiminto, vaihtamisesta huolehtii kuljettaja eikä INVECS-II:n tietokone. Näin kuljettaja saa käyttöönsä täyden kontrollin vaihtamisessa ja vaihteen valinnassa ja voi nauttia manuaalisen vaihteiston tapaisesta urheilullisesta ajotavasta - eikä tarvitse välittää kytkimestä. Galant on luonnollisesti saatavana myös täsmällisesti toimivalla 5-nopeuksisella manuaalisella vaihdelaatikolla. Galantin luotettava 4-pyörän multi-link jousitus antaa kaikissa ajo-olosuhteissa vakaan ajon ja tarkan käsiteltävyyden ilman ylimääräisiä värinöitä ja ääniä. Galantin vääntöjäykkä kori mahdollistaa multi-link jousituksen täyden hyödyntämisen parantaen osaltaan huomattavasti ajomukavuutta ja ajotuntumaa. Sports Mode Käytössä oleva vaihde näkyy mittaristoon sijoitetusta näytöstä. Manuaalinen 5-vaihteinen vaihteisto vaihtaa tarkasti ja kevyesti,kiitos tarkan vaihteiden synkronoinnin. Galantin multi-link jousitus sekä edessä että takana varmistaa tarkan ohjaustuntuman, hyvän renkaiden pidon,helpon käsiteltävyyden ja yllätyksettömät kaarreominaisuudet matkustusmukavuudesta tinkimättä.

10 Kattavat turvajärjestelmät vähentävät huolia ja lisäävät luottamusta

11 Mitsubishi Active Stability Control Ilman ajovakausjärjestelmää Ajovakausjärjestelmä toiminnassa Kaarreajossa ulomman etupyörän ja sisemmän takapyörän jarruja säädetään erikseen vakauden lisäämiseksi. MASC-ajovakausjärjestelmä säätää erikseen kaikkien neljän pyörän jarruja turvallisen kaarreajon varmistamiseksi.säätämällä erikseen ulomman etupyörän ja sisemmän takapyörän jarruja aikaansaadaan kiertomomentti,joka vakauttaa ajoneuvoa ääritilanteissa. Vakiona V6-malleissa. Traction Control TCL-pidonhallintajärjestelmä (Traction Control) parantaa turvallisuutta etenkin liukkailla teillä. Se estää vetäviä pyöriä luistamasta ja rajoittaa kaarreajossa luistoa aiheuttavan liian tehon välittymistä pyöriin. Vakiona V6-malleissa. Galant on erinomainen esimerkki Mitsubishin jatkuvista ponnisteluista parantaa auton turvallisuutta. Etusijalla on aina onnettomuuksien välttäminen.tämä aktiivinen turvallisuus näkyy esimerkiksi lukkiutumattomissa ABS/EBD-jarruissa, MASC-ajovakausjärjestelmässä ja TCL-pidonhallintajärjestelmässä. Passiiviset turvajärjestelmät on suunniteltu suojaamaan matkustajia onnettomuuksien varalta.turvavöiden lisäksi kuljettajaa ja etuistuimen matkustajaa suojaavat sekä edessä että sivuilla SRS-turvatyynyt,ovien turvapalkit ja korin törmäysenergiaa sitovat vyöhykkeet. Galantia suunniteltaessa ja toteutettaessa on kaikessa turvallisuuteen liittyvässä käytetty alan uusinta tietoa ja eri turvajärjestelmien viimeisimpiä parannuksia. Edessä ja takana olevat korin törmäysvyöhykkeet muuttavat muotoaan kontrolloidusti absorboiden enemmän törmäysenergiaa.myös ovet on suunniteltu siten, että ne voidaan törmäyksen jälkeen avata normaalisti. Matkustamon muodonmuutokset on suunniteltu pysymään mahdollisimman pieninä. Suurentuneet kynnyskotelot sekä vahvistetut keskipilarit ja kattopalkit vähentävät matkustamon muodonmuutoksia sivutörmäyksissä ja auton pyörähtäessä katolleen. Nämä ja monet muut ominaisuudet auttavat suojaamaan kaikkia Galantilla matkustavia ja osaltaan antavat luottamusta ja mahdollisuuden rentouttavaan ja nautinnolliseen matkustamiseen. Lukkiutumaton jarrujärjestelmä Galantin turvakorin törmäysenergiaa sitovat vyöhykkeet on suunniteltu tietokoneavusteista CAE-tekniikkaa hyödyntäen ja niiden tehtävänä on vaimentaa törmäystilanteessa matkustajiin kohdistuvia vaarallisia hidastuvuusvoimia. Mitsubishin lukkiutumattomat 4-sensorilla varustetut 4-kanavaiset ABS-jarrut estävät pyörien lukkiutumisen ja mahdollistavat siten ohjattavuuden säilymisen. 15" jäähdytetyt levyjarrut edessä ja 14" levyjarrut takana merkitsevät erinomaista jarrutustehoa myös peräkkäisissä jarrutuksissa. Yhdessä multi-link etu- ja takajousituksen kanssa ne mahdollistavat ajotuntuman säilymisen eri olosuhteissa. SRS-sivuturvatyynyt (Supplementary Restraint System) suojaavat kuljettajaa ja etumatkustajaa sivulta tapahtuvissa törmäyksissä. SRS-etuturvatyynyt yhdessä esikiristyvien turvavöiden kanssa antavat mahdollisimman hyvän suojan keulaan kohdistuvan törmäyksen varalta.

12 Mukava matkustamo tarjoaa rentouttavia ajokilometrejä

13 Galantin hienostunut kuljettajan ympäristö on monen asian summa. Muotoilu, suorituskyky, ajomukavuus ja monet ajamista helpottavat laitteet vaikuttavat osaltaan siihen. Uudistunut muotoilu on tehnyt matkustamosta entistä miellyttävämmän. Halutulle nopeudelle asetettu vakionopeussäädin säilyttää nopeuden tasaisena myös ylä- ja alamäissä vapauttaen kuljettajan jatkuvasta nopeusmittarin tarkkailusta. Sähkötoimiset sivuikkunat avautuvat ja sulkeutuvat kertapainalluksella. Kuljettajan ovipaneelissa olevalla kytkimellä voidaan kaikki ikkunat lukita. Korkeakontrastiset nopeus- ja kierroslukumittarit ovat selkeät ja helposti luettavat. Kuljettajan puoleinen jaettupintainen sivupeili levittää näkökenttää turvallisesti myös auton sivulle. Etuistuimissa on monipuoliset ja helppotoimiset säädöt, joiden avulla jokainen löytää mukavan ja rentouttavan ajoasennon. Kaksitehoiset istuinlämmittimet antavat mukavuutta talviaamuihin. Galantin hallintalaitteet on suunniteltu viimeistä piirtoa myöten. Niiden yksityiskohtiin on todella paneuduttu. Sen huomaa heti asettauduttuaan kuljettajan istuimelle ja säädettyään sen asennon tarkalleen itselleen sopivaksi.kaikki säätimet, mittarit ja katkaisimet ovat loogisesti paikallaan juuri siinä missä pitääkin. Huomaat, että viihdyt Galantissa heti ensikilometreistä alkaen. Matkustajat nauttivat samasta mukavuuden tunteesta. Ergonomisesti suunnitellut istuimet ovat mukavat ja antavat sopivasti tukea. Riittävät pää- ja jalkatilat mahdollistavat mukavan matkustamisen myös pitkillä matkoilla.hyvin suunnitellut säilytystilat ovat vaivattomasti jokaisen matkustajan ulottuvilla antaen hyvän kuvan Mitsubishin suunnittelun perinpohjaisuudesta. Matkustamossa on käytetty hillittyjä värejä ja korkealuokkaisia istuinmateriaaleja. Puupanelointi antaa oman arvokkaan lisänsä sisustukseen. Saatavana on myös nahkaverhoillut istuimet. Vietät paljon aikaa autossasi, joten miksi et viettäisi sitä myös mukavasti - Galantissa voit sen tehdä. Pienet asiat,kuten Galantin liukukannella varustettu ehostuspeili,kirkkaat henkilökohtaiset sisävalot edessä ja takana sekä ovissa olevat kulkemista helpottavat valot ovat osoitus harkitusta suunnittelusta. Valaistu juomapikariteline edessä istuville voidaan tarvittaessa kääntää sivuun,jolloin käytössä on tila pikkuesineiden säilytykseen. (Ei Suomen mallissa) Takana matkustavat arvostavat omaa juomapikaritelinettään, joka on piilotettu keskikonsolin taittuvaan kanteen. Automaattinen ilmastointilaite pitää matkustamon lämpötilan aina tarkalleen haluttuna. Selkeä näyttötaulu kertoo laitteen toiminnasta. Mukana on myös sähköinen ilmansuodatin. Takapenkin selkänojan keskiosa kääntyy pehmustetuksi käsinojaksi lisäten matkustusmukavuutta. Etuselkänojien taskuissa on tilaa matkustajien lehtiä ja tavaroita varten. Sähkötoimista kattoluukkua voidaan tuuletusta varten joko vain raottaa takaosastaan tai se voidaan avata kokonaan.varustettu anti-trapping turvatoiminnolla.

14

15 2500 Elegance Esitteen kuvissa saattaa esiintyä varusteita, joita Suomeen tuotavissa malleissa ei ole.

16 2500 Elegance Esitteen kuvissa saattaa esiintyä varusteita, joita Suomeen tuotavissa malleissa ei ole.

17 Mukavuutta ja ylellisyyttä, jolle Galantin matkustajat osaavat antaa arvoa Sekä Galantin henkilöauto- että farmariversion varsinaiset matkatavaratilat ovat hetkessä muunneltavissa isojen tai pitkien esineiden kuljetustilaksi. Epäsymmetrisesti jaettu takaistuimen selkänoja voidaan kääntää lisätilaksi kokonaan tai vain osittain, jolloin osa takapenkkiä jää edelleen matkustajien käyttöön. Varsinaisten tavaratilojen ohella myös pieniin säilytystiloihin on kiinnitetty huomiota ja autossa mukana kulkevat esineet aina parkkikolikkoja myöten löytävät helposti oman paikkansa. Station Wagon Sedan Kattokaiteet kuuluvat tyylikkääseen Station Wagoniin ja ne ovat kätevät käytettäessä kattoboxeja,suksi- tai taakkatelineitä. Tukeviin koukkuihin kiinnitetty matkatavaraverkko ankkuroi kuljetettavat tavarat turvallisesti paikoilleen. Sedanin tavaratila on 470 litraa (VDA).Lisää tilapäistä kuljetustilaa saadaan kääntämällä takaistuimen selkänoja joko kokonaan tai osittain alas. Tavaratilan takaoven sisäpuolinen tartuntakahva on siisti yksityiskohta,jonka avulla ovi voidaan sulkea koskematta mahdollisesti likaisiin ulkopintoihin. Station Wagonin tavaratilan alla on hyvät lokerikot esineille,joita ei haluta jättää näkyville tai irralleen tavaratilaan. Tavaratilan vasemmalla puolella on erillinen kuljetuslokero jatkuvasti auton mukana kulkevia esineitä,kuten esimerkiksi varoituskolmiota varten. Tavaratilan lastaaminen ja purkaminen käy siististi,sillä takaluukku voidaan sulkea sisäpuolen tartuntakahvasta ulkopintoihin koskematta. Kumoamalla takaistuimen selkänoja kokonaan tai osittain saadaan tavaratilaan sopimaan myös isoja ja pitkänomaisia esineitä. Keskikonsolissa radion alla on mukavasti käden ulottuvilla lokero,jossa voidaan säilyttää aurinkolasit. Kolikkolokero parkkirahoja varten on pieni, mutta varsin tarpeellinen yksityiskohta.

18 2500 Elegance Esitteen kuvissa saattaa esiintyä varusteita, joita Suomeen tuotavissa malleissa ei ole.

19 TEKNISET TIEDOT (Sedan) Malli 2000 Comfort/Sport 2400 Sport 2500 Elegance Mallitunnus LHD EA2ASNJESL6 EA2ASRJESL6 EA3ASNJCSL6 EA3ASRJCSL6 EA5ASNGESL6 EA5ASRGESL6 RHD EA2ASNJESR6 EA2ASRJESR6 EA3ASNJCSR6 EA3ASRJCSR6 EA5ASNGESR6 EA5ASRGESR6 MITAT & Pituus mm PAINOT Leveys mm Korkeus mm Akseliväli mm Maavara mm 150 Oma massa kg Henkilömäärä 5 SUORITUSKYKY Huippunopeus* km/h Kääntösäde m 5,4 MOOTTORI Tyyppi 4-sylinterinen, 4-sylinterinen, 6-sylinterinen V-moottori, 16-venttiilinen SOHC 16-venttiilinen GDI DOHC 24-venttilinen SOHC Iskutilavuus cc Suurin teho (EEC net) kw(ps)/rpm 98 (133)/ (144)/ (161)/5.750 Suurin vääntö (EEC net)n-m(kg-m)/rpm 175 (17,8)/ (21,5)/ (22,3)/4.500 POLTTOAINEJÄRJESTELMÄ Tyyppi ECI-MULTI (Elektroninen GDI Elektroninen monipisteruiskutus; ECI-MULTI (Elektroninen monipistesuihkutus) Gasoline Direct Injection monipistesuihkutus) Säiliön tilavuus lit. 64 VAIHTEISTO Tyyppi PÄÄSTÖT & MITTAUSPAINO KULUTUS CO2 (g/kg) Yhdistetty Kaupunki Maantie POLTTOAINEEN Yhdistetty 8,4 8,5 9,3 9,4 8,4 8,6 9,0 9,1 9,4 9,5 9,8 10,0 KULUTUS Kaupunki 11,6 11,8 12,9 13,0 11,7 12,0 12,6 12,7 13,4 13,5 14,3 14,7 (litr./100 km) Maantie 6,6 6,6 7,2 7,3 6,5 6,7 6,9 7,0 7,0 7,1 7,1 7,2 OHJAUS Tyyppi Tehostettu hammastanko-ohjaus JOUSITUS Edessä Multi-link monivarsituenta, kallistuksenvakain Takana Multi-link monivarsituenta, kallistuksenvakain JARRUT Edessä Tuuletetut levyjarrut Takana 5-portainen käsivaihteisto INVECS-II 4-nopeuksinen automaatti Sports Mode 5-portainen käsivaihteisto Levyjarrut RENKAAT Edessä & takana 195/60R15 Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Niissä ja varustelutiedoissa saattaa myös esiintyä poikkeavuuksia eri maissa. Tiedot tarkistettavissa lähimmällä Mitsubishi-jälleenmyyjällä. * Mitsubishi Motorsin mittaama arvo. INVECS-II 4-nopeuksinen automaatti Sports Mode 5-portainen käsivaihteisto INVECS-II 4-nopeuksinen automaatti Sports Mode MITAT mm

20 TEKNISET TIEDOT (Station Wagon) Malli 2000 Comfort/Sport 2400 Sport 2500 Elegance Mallitunnus LHD EA2WLNJESL6 EA2WLRJESL6 EA3WLNJCSL6 EA3WLRJCSL6 EA5WLNGESL6 EA5WLRGESL6 RHD EA2WLNJESR6 EA2WLRJESR6 EA3WLNJCSR6 EA3WLRJCSR6 EA5WLNGESR6 EA5WLRGESR6 MITAT & Pituus mm PAINOT Leveys mm Korkeus mm (1.495 kattokiskoin) Akseliväli mm Maavara mm 150 Oma massa kg Henkilömäärä 5 SUORITUSKYKY Huippunopeus* km/h Kääntösäde m 5,4 MOOTTORI Tyyppi 4-sylinterinen, 4-sylinterinen, 6-sylinterinen V-moottori, 16-venttiilinen SOHC 16-venttiilinen GDI DOHC 24-venttilinen SOHC Iskutilavuus cc Suurin teho (EEC net) kw(ps)/rpm 98 (133)/ (144)/ (161)/5.750 Suurin vääntö (EEC net)n-m(kg-m)/rpm 175 (17,8)/ (21,5)/ (22,3)/4.500 POLTTOAINEJÄRJESTELMÄ Tyyppi ECI-MULTI (Elektroninen GDI Elektroninen monipisteruiskutus; ECI-MULTI (Elektroninen monipistesuihkutus) Gasoline Direct Injection monipistesuihkutus) Säiliön tilavuus lit. 64 VAIHTEISTO Tyyppi PÄÄSTÖT & MITTAUSPAINO KULUTUS CO2 (g/kg) Yhdistetty Kaupunki Maantie POLTTOAINEEN Yhdistetty 8,7 8,8 9,6 9,7 8,6 8,7 9,2 9,3 9,5 9,6 10,0 10,2 KULUTUS Kaupunki 11,9 12,0 13,5 13,7 11,9 12,1 12,9 13,0 13,5 13,6 14,6 14,8 (litr./100 km) Maantie 6,9 7,0 7,3 7,4 6,7 6,8 7,1 7,2 7,1 7,3 7,3 7,5 OHJAUS Tyyppi Tehostettu hammastanko-ohjaus JOUSITUS Edessä Multi-link monivarsituenta, kallistuksenvakain Takana Multi-link monivarsituenta, kallistuksenvakain JARRUT Edessä Tuuletetut levyjarrut Takana 5-portainen käsivaihteisto INVECS-II 4-nopeuksinen automaatti Sports Mode 5-portainen käsivaihteisto Levyjarrut RENKAAT Edessä & takana 195/60R15 Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Niissä ja varustelutiedoissa saattaa myös esiintyä poikkeavuuksia eri maissa. Tiedot tarkistettavissa lähimmällä Mitsubishi-jälleenmyyjällä. * Mitsubishi Motorsin mittaama arvo. INVECS-II 4-nopeuksinen automaatti Sports Mode 5-portainen käsivaihteisto INVECS-II 4-nopeuksinen automaatti Sports Mode MITAT mm Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Niissä ja varustelutiedoissa saattaa myös esiintyä poikkeavuuksia eri maissa.tiedot tarkistettavissa lähimmällä Mitsubishijälleenmyyjällä. * Mitsubishi Motorsin mittaama arvo.

21 2000 Comfort VAKIOVARUSTEET Lukkiintumaton ABS-jarrujärjestelmä EBD-sähköinen jarrupaineen jako Kuljettajan ja matkustajan SRS-turvatyynyt SRS-sivuturvatyynyt edessä Sähkötoimiset ikkunat turvatoiminnolla edessä Elektroninen ajonestolaite Kokokapselit Korin väriset puskurit Mustat sähkölämmitteiset ja sähköisesti taittuvat/säädettävät ulkopeilit Korin väriset sivusuojalistat ja ovenkahvat Mustat sivuhelmat Lisäjarruvalo Ohjaustehostin Radiovalmius 6 kaiuttimella Edessä 3-pisteen ELR-turvavyöt esikiristimillä Takana 3 kpl 3-pisteen ELR/ALR-turvavyöt Säädettävät etuturvavöiden kiinnityspisteet Kuljettajan istuimessa korkeussäätö ja säädettävä ristiseläntuki Kaukoohjattava keskuslukitus Ajovalojen pesimet Raitisilmasuodatin Roiskeläpät edessä ja takana Kyynärnoja takana keskellä 6:4 suhteessa jaettava takaistuimen selkänoja. LISÄVARUSTEET Kevytmetallivanteet Etusumuvalot Takaspoileri Ilmastointilaite.

22 2500 Elegance VAKIOVARUSTEET Automaattinen ilmastointilaite Lukkiintumaton ABS-jarrujärjestelmä EBD-sähköinen jarrupaineen jako Kuljettajan ja matkustajan SRS-turvatyynyt SRS-sivuturvatyynyt edessä MASC-ajovakausjärjestelmä TCL-pidonhallintajärjestelmä Vakionopeussäädin Sähkötoimiset ikkunat turvatoiminnolla edessä ja takana Elektroninen ajonestolaite Etusumuvalot Korin väriset puskurit Kevytmetallivanteet Korin väriset sähkölämmitteiset ja sähköisesti taittuvat/säädettävät ulkopeilit Korin väriset sivusuojalistat ja ovenkahvat Korin väriset sivuhelmat Korkeakontrastinen mittaristovalaistus Digitaalinen matka/kaksoistrippimittari Lisäjarruvalo Ohjaustehostin Nahkainen ohjauspyörä Nahkainen vaihdevivun nuppi Nahkainen käsijarrun kahva Kojelaudan puupaneelit Kromattu automaattivaihteiston kulissi (A/T-mallit) Edessä 3-pisteen ELR-turvavyöt esikiristimillä Takana 3 kpl 3-pisteen ELR/ALR-turvavyöt Säädettävät etuturvavöiden kiinnityspisteet Kuljettajan istuimessa korkeussäätö ja säädettävä ristiseläntuki Kauko-ohjattava keskuslukitus Raitisilmasuodatin Ajovalojen pesimet Korin väriset takaroiskeläpät Radiovalmius 6 kaiuttimella Moottoriantenni Kyynärnoja takana keskellä 6:4 suhteessa jaettava takaistuimen selkänoja. LISÄVARUSTEET Nahkaverhoilu NARDI-puu/nahka ohjauspyörä Sähkötoiminen kattoluukku. Kuvien yksityiskohdat eivät ehkä täysin vastaa Suomessa myytäviä malleja.

23 2000/2400 Sport VAKIOVARUSTEET Automaattinen ilmastointilaite Lukkiintumaton ABS-jarrujärjestelmä EBD-sähköinen jarrupaineen jako Kuljettajan ja matkustajan SRS-turvatyynyt SRS-sivuturvatyynyt edessä Kevytmetallivanteet (2,0) Elektroninen ajonestolaite Etusumuvalot Sähkötoimiset ikkunat turvatoiminnolla edessä ja takana Vakionopeussäädin Korin värinen etupuskuri ilmanohjaimella Korin värinen takapuskuri Korin väriset sähkölämmitteiset ja sähköisesti taittuvat/säädettävät ulkopeilit Korin väriset sivusuojalistat ja ovenkahvat Korin väriset helmalistat Kojelaudan titaanityyppinen panelointi Korkeakontrastinen mittaristovalaistus Digitaalinen matka/kaksoistrippimittari Lisäjarruvalo Ohjaustehostin Nahkainen ohjauspyörä Nahkainen vaihdevivun nuppi Nahkainen käsijarrun kahva Kromattu automaattivaihteiston kulissi GDI ECO-merkkivalo (2,4) Edessä 3-pisteen ELR-turvavyöt esikiristimillä Takana 3 kpl 3-pisteen ELR/ALR-turvavyöt Säädettävät etuturvavöiden kiinnityspisteet Kuljettajan istuimessa korkeussäätö ja säädettävä ristiseläntuki Kauko-ohjattava keskuslukitus Raitisilmasuodatin Ajovalojen pesimet Radiovalmius 6 kaiuttimella Moottoriantenni Kyynärnoja takana keskellä 6:4 suhteessa jaettava takaistuimen selkänoja. LISÄVARUSTEET Takaspoileri Kevytmetallivanteet (2,4). Kuvien yksityiskohdat eivät ehkä täysin vastaa Suomessa myytäviä malleja.

24 2000 Comfort VAKIOVARUSTEET Lukkiintumaton ABS-jarrujärjestelmä EBD-sähköinen jarrupaineen jako Kuljettajan ja matkustajan SRS-turvatyynyt SRS-sivuturvatyynyt edessä Elektroninen ajonestolaite Sähkötoimiset ikkunat turvatoiminnolla edessä Kokokapselit Korin väriset puskurit Mustat sähkölämmitteiset ja sähköisesti taittuvat/säädettävät ulkopeilit Korin väriset sivusuojalistat ja ovenkahvat Mustat sivuhelmat Kattokaiteet Vakiomaavara takana Lisäjarruvalo Ohjaustehostin Edessä 3-pisteen ELR-turvavyöt esikiristimillä Takana 3 kpl 3-pisteen ELR/ALR-turvavyöt Säädettävät etuturvavöiden kiinnityspisteet Kuljettajan istuimessa korkeussäätö ja säädettävä ristiseläntuki Kauko-ohjattava keskuslukitus Raitisilmasuodatin Ajovalojen pesimet Radiovalmius 6 kaiuttimella Kyynärnoja takana keskellä 6:4 suhteessa jaettava takaistuimen selkänoja Roiskeläpät edessä ja takana Tavaratilan rullaverho Tavaratilassa verkko ja kiinnityspisteet Tavaratilassa säilytyslokeroita. LISÄVARUSTEET Kevytmetallivanteet Etusumuvalot Takayläspoileri Ilmastointilaite. Kuvien yksityiskohdat eivät ehkä täysin vastaa Suomessa myytäviä malleja.

25 2500 Elegance Tehdastilausmalli VAKIOVARUSTEET Automaattinen ilmastointilaite Lukkiintumaton ABS-jarrujärjestelmä EBD-sähköinen jarrupaineen jako Kuljettajan ja matkustajan SRSturvatyynyt SRS-sivuturvatyynyt edessä Etusumuvalot TCL-pidonhallintajärjestelmä MASC-ajovakausjärjestelmä Sähkötoimiset ikkunat turvatoiminnolla edessä ja takana Vakionopeussäädin Elektroninen ajonestolaite Korin väriset puskurit Kevytmetallivanteet Korin väriset sähkölämmitteiset ja sähköisesti taittuvat/säädettävät ulkopeilit Korin väriset sivusuojalistat ja ovenkahvat Korin väriset sivuhelmat Kattokaiteet Vakiomaavara takana Korkeakontrastinen mittaristovalaistus Digitaalinen matka/kaksoistrippimittari Lisäjarruvalo Ohjaustehostin Nahkainen ohjauspyörä Nahkainen vaihdevivun nuppi Nahkainen käsijarrun kahva Kojelaudan puupaneelit Kromattu automaattivaihteiston kulissi (A/T-mallit) Edessä 3-pisteen ELR-turvavyöt esikiristimillä Takana 3 kpl 3-pisteen ELR/ALR-turvavyöt Säädettävät etuturvavöiden kiinnityspisteet Kuljettajan istuimessa korkeussäätö ja säädettävä ristiseläntuki Kauko-ohjattava keskuslukitus Raitisilmasuodatin Ajovalojen pesimet Tummennetut takasivuikkunat Korin väriset takaroiskeläpät Radiovalmius 6 kaiuttimella Kyynärnoja takana keskellä 6:4 suhteessa jaettava takaistuimen selkänoja Tavaratilan rullaverho Tavaratilassa verkko ja kiinnityspisteet Tavaratilassa säilytyslokeroita. LISÄVARUSTEET Takayläspoileri. Kuvien yksityiskohdat eivät ehkä täysin vastaa Suomessa myytäviä malleja.

26 2000/2400 Sport VAKIOVARUSTEET Automaattinen ilmastointilaite Lukkiintumaton ABS-jarrujärjestelmä EBD-sähköinen jarrupaineen jako Kuljettajan ja matkustajan SRS-turvatyynyt SRS-sivuturvatyynyt edessä Sähkötoimiset ikkunat turvatoiminnolla edessä ja takana Vakionopeussäädin Kevytmetallivanteet (2,0) Elektroninen ajonestolaite Etusumuvalot Kromattu etusäleikkö Korin värinen etupuskuri ilmanohjaimella Korin väriset takapuskuri ja takasivuhelmat Korin väriset sähkölämmitteiset ja sähköisesti taittuvat/säädettävät ulkopeilit Korin väriset sivusuojalistat ja ovenkahvat Korin väriset helmalistat Kojelaudan titaanityyppinen panelointi Tummennetut takasivuikkunat Kattokaiteet Vakiomaavara takana Korkeakontrastinen mittaristovalaistus Digitaalinen matka/kaksoistrippimittari Lisäjarruvalo Ohjaustehostin Nahkainen ohjauspyörä Nahkainen vaihdevivun nuppi Nahkainen käsijarrun kahva Kromattu automaattivaihteiston kulissi (AT-malli) GDI ECO-merkkivalo Edessä 3-pisteen ELR-turvavyöt esikiristimillä Takana 3 kpl 3-pisteen ELR/ALR-turvavyöt Säädettävät etuturvavöiden kiinnityspisteet Kuljettajan istuimessa korkeussäätö ja säädettävä ristiseläntuki Kauko-ohjattava keskuslukitus Raitisilmasuodatin Ajovalojen pesimet Radiovalmius 6 kaiuttimella Kyynärnoja takana keskellä 6:4 suhteessa jaettava takaistuimen selkänoja Tavaratilan rullaverho Tavaratilassa verkko ja kiinnityspisteet Tavaratilassa säilytyslokeroita. LISÄVARUSTEET Takayläspoileri Kevytmetallivanteet (2,4). Kuvien yksityiskohdat eivät ehkä täysin vastaa Suomessa myytäviä malleja.

27 VARUSTEITA Etusumuvalot Takaspoileri lisäjarruvalolla Lisäjarruvalo MOMO-ohjauspyörä Titaanityyliset kojelaudan paneelit Digitaalikello Keskikonsoli säilytyslokerolla Tavaratilan rullaverho 15" Kevytmetallivanteet

28 ULKO- JA SISÄVÄRIT Malli 2000 Comfort 2500 Elegance 2000 Sport 2400 Sport Ulkovärit Istuinmateriaalit ja -värit Sophia White W09 Satellite Silver (M) A69 Symphonic Silver (M) A26 Millennium Silver (M) U54 Alamoana Green (M) F76 Kangas & Neulekangas (harmaa) Neulekangas (harmaa) Valinnainen musta nahkaverhoilu Neulekangas (harmaa) Indigo Blue (P) T07 Trigger Mauve (P) T08 Roanne Red (P) P78 Pyrenees Black (P) X08 Huom.Värimallit ovat suuntaa antavia ja voivat poiketa varsinaisista väreistä. (M) = Metalliväri (P) = Helmiäisväri Kuvien yksityiskohdat/varustelu eivät ehkä täysin vastaa Suomessa myytäviä malleja. Ota yhteys lähimpään Mitsubishi-jälleenmyyjään tarvitessasi tarkempaa informaatiota.

29