SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 2008 N:o Laki. N:o 796

Transkriptio

1 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 2008 N:o SISÄLLYS N:o Sivu 796 Laki työ- ja elinkeinokeskuksista sekä työ- ja elinkeinotoimistoista Laki julkisista hankinnoista annetun lain liitteiden muuttamisesta Laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista annetun lain liitteiden muuttamisesta Valtioneuvoston asetus rakennerahastoista annetun valtioneuvoston asetuksen 9 :n muuttamisesta N:o 796 Laki työ- ja elinkeinokeskuksista sekä työ- ja elinkeinotoimistoista Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Työ- ja elinkeinokeskukset sekä työ- ja elinkeinotoimistot Työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonalalla toimii aluehallinnon yksikköinä elinkeinojen, työmarkkinoiden, maahanmuuton, maaseudun sekä seudullisen työ- ja elinkeinopoliittisen yhteistyön kehittämistä varten työ- ja elinkeinokeskuksia. Keskusten alaisina paikallishallinnon viranomaisina toimii työmarkkinoiden toimivuuden edistämiseksi, elinkeinojen ja yritysten palvelemiseksi sekä seudullisen työ- ja elinkeinopoliittisen yhteistyön kehittämiseksi työ- ja elinkeinotoimistoja. Toimistot perustaa ja lakkauttaa sekä niiden toimipaikat määrää keskus. Keskukset ja toimistot toimivat toimialueensa ulkopuolella usean keskuksen tai toimiston verkostossa ja yhteistyössä muiden viranomaisten, organisaatioiden ja asiakkaiden kanssa. 2 Keskuksen tehtävät Keskuksen tehtävänä on rahoitus-, koulutus-, kehittämis- ja muista palveluista huolehtimalla toimialueellaan: 1) edistää erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten toimintaa, toimintaedellytyksiä ja kansainvälistymistä sekä työmarkkinoiden toimivuutta, työvoiman saatavuutta, työllisyyttä ja siihen liittyvää maahanmuuttoa sekä maahanmuuttajien kotouttamista; 2) edistää elinkeinojen innovaatioperusteista kehitystä ja huolehtia Tekes teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskuksen (Tekes) tehtävistä sekä edistää kansallisen teknologia- ja innovaatiopolitiikan tavoitteiden alueellista toteutumista; 3) edistää maatilataloutta ja energia-asioita, kalataloutta ja muita maaseutuelinkeinoja sekä valvoa niitä koskevien säännösten noudattamista; 4) hoitaa muut tehtävät, jotka keskukselle HE 55/2008 TyVM 10/2008 EV 155/

2 2454 N:o 796 on erikseen säädetty tai jotka työ- ja elinkeinoministeriö on määrännyt. 3 Keskuksen ohjaus ja valvonta Keskuksen yleishallinnollinen ohjaus ja valvonta kuuluvat työ- ja elinkeinoministeriölle. Työ- ja elinkeinoministeriö, sisäasiainministeriö, maa- ja metsätalousministeriö, Tekes, Elintarviketurvallisuusvirasto (Evira) sekä Maaseutuvirasto ohjaavat ja valvovat keskuksen toimintaa omilla toimialoillaan. Työ- ja elinkeinoministeriö voi määrätä keskuksen erikoistumaan ja hoitamaan tehtäviä myös keskuksen toimialueen ulkopuolella. Työ- ja elinkeinoministeriö sovittaa yhteen työ- ja elinkeinoministeriön, sisäasiainministeriön, maa- ja metsätalousministeriön, Tekesin, Eviran ja Maaseutuviraston ohjauksen. 4 Keskuksen johtaminen ja ratkaisuvalta Keskuksella on johtaja. Johtaja johtaa keskuksen toimintaa sekä vastaa työ- ja elinkeinoministeriön keskukselle asettamien tulostavoitteiden saavuttamisesta sekä Maaseutuviraston ja keskuksen välillä tehdyn maksajavirastosopimuksen toteuttamisesta. Johtaja tai muu virkamies, jolle on säädetty tai työjärjestyksessä määrätty päätösvalta, ratkaisee keskuksen päätettävät asiat. Johtaja voi kuitenkin pidättää itsellään päätösvallan asiassa, jonka virkamies työjärjestyksen mukaan saisi ratkaista. 5 Keskuksen työjärjestys Keskuksen johtaja vahvistaa työjärjestyksen. Keskuksen työjärjestyksellä annetaan tarkemmat määräykset: 1) keskuksen organisaatiosta; 2) ratkaisuvallan käytöstä; 3) päätöksentekomenettelystä; 4) keskuksen yhteydessä toimivista yhteistyöryhmistä; 5) muista sisäiseen hallintoon kuuluvista asioista. 6 Tarkemmat säännökset keskuksesta Keskuksen virkojen kelpoisuusvaatimuksista ja virkoihin nimittämisestä on voimassa, mitä valtion virkamieslaissa (750/1994) säädetään. Näistä seikoista, keskusten lukumäärästä, toimialueista, organisaatiosta, keskuksen yhteydessä toimivista neuvottelu- ja toimikunnista, johtamisesta, keskuksen virkamiehen virkavapauden myöntämisestä ja sijaisuudesta sekä valtion edustamisesta tuomioistuimissa ja virastoissa säädetään valtioneuvoston asetuksella. 7 Toimiston tehtävät Toimiston tehtävänä on: 1) edistää työvoiman saatavuuden turvaamista ja työllisyyden parantamista; 2) toimeenpanna julkinen työvoimapalvelu; 3) edistää maahanmuuttajien kotoutumista; 4) tarjota yrityspalveluihin liittyvää neuvontaa; 5) hoitaa muut sille säädetyt tai keskuksen sille määräämät tehtävät. 8 Toimiston ohjaus Työ- ja elinkeinoministeriö vahvistaa strategian, asettaa tulostavoitteet ja antaa ohjeet, joiden mukaisesti keskus ohjaa toimistoja. 9 Toimiston johtaminen ja ratkaisuvalta Toimiston päällikkönä on työ- ja elinkeinotoimiston johtaja. Työ- ja elinkeinotoimiston johtaja johtaa toimiston toimintaa ja vastaa keskuksen sille asettamien tulostavoitteiden saavuttamisesta. Työ- ja elinkeinotoimiston johtaja tai muu virkamies, jolle on säädetty tai työjärjestyk-

3 N:o sessä määrätty päätösvalta, ratkaisee toimiston päätettävät asiat. Työjärjestyksellä voidaan siirtää ratkaisuvaltaa muille virkamiehille. Työ- ja elinkeinotoimiston johtaja voi kuitenkin pidättää itsellään päätösvallan asiassa, jonka virkamies työjärjestyksen mukaan saisi ratkaista. 10 Toimiston työjärjestys Työ- ja elinkeinotoimiston johtaja vahvistaa toimiston työjärjestyksen. Toimiston työjärjestyksellä annetaan tarkemmat määräykset: 1) toimiston organisaatiosta; 2) ratkaisuvallan käytöstä; 3) päätöksentekomenettelystä; 4) muista sisäiseen hallintoon kuuluvista asioista. 11 Tarkemmat säännökset toimistosta Toimiston virkojen kelpoisuusvaatimuksista ja virkoihin nimittämisestä on voimassa, mitä valtion virkamieslaissa säädetään. Näistä seikoista, toimiston virkoihin nimittämisestä, toimiston virkamiehen virkavapauden myöntämisestä ja sijaisuudesta sekä valtion edustamisesta tuomioistuimissa ja virastoissa säädetään tarkemmin valtioneuvoston asetuksella. 12 Voimaantulo Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Tällä lailla kumotaan työvoima- ja elinkeinokeskuksista 10 päivänä tammikuuta 1997 annettu laki (23/1997) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 13 Siirtymäsäännökset Jos muussa laissa tai sen nojalla annetuissa säännöksissä viitataan työvoima- ja elinkeinokeskukseen, viittauksen on katsottava tarkoittavan tämän lain mukaista työ- ja elinkeinokeskusta, jollei tästä laista muuta johdu. Jos muussa laissa tai sen nojalla annetuissa säännöksissä viitataan työvoimatoimistoon, viittauksen on katsottava tarkoittavan tämän lain mukaista työ- ja elinkeinotoimistoa, jollei tästä laista muuta johdu. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Työministeri Tarja Cronberg

4 2456 N:o 797 Laki julkisista hankinnoista annetun lain liitteiden muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan julkisista hankinnoista 30 päivänä maaliskuuta 2007 annetun lain (348/2007) liitteet seuraavasti: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Työministeri Tarja Cronberg HE 150/2008 TaVM 16/2008 EV 112/2008

5 N:o Liite A Ryhmät ENSISIJAISET PALVELUT 1 Palvelujen kuvaus CPC- viitenumero 2 CPV- viitenumero 1 Huolto- ja korjauspalvelut 6112, 6122, 633, (paitsi ja , , , ) ja Maakuljetuspalvelut 3, myös panssariautopalvelut ja kuriiripalvelut, paitsi postinkuljetus 3 Ilmaliikenteen henkilö- ja tavarankuljetuspalvelut, paitsi postinkuljetus 4 Maaliikenteen 4 ja ilmaliikenteen postinkuljetus 712 (paitsi 71235), 7512, (paitsi , , ), ja (paitsi 7321) (paitsi , ), ja , , , , , Teleliikennepalvelut , , ja Rahoituspalvelut: a) vakuutuspalvelut b) pankki- ja sijoituspalvelut 5 ex 81, 812, Tietojenkäsittelypalvelut ja niihin liittyvät palvelut , (paitsi ja ), Tutkimus- ja kehittämispalvelut 6 (paitsi , , ) 1 Jos CPV:n ja CPC:n välillä esiintyy tulkintaeroja, sovelletaan CPC- nimikkeistöä. 2 CPC- nimikkeistöä (väliaikainen) käytetty direktiivin 92/50/ETY soveltamisalan määrittelyyn. 3 Paitsi pääluokkaan 18 kuuluvat rautatiekuljetuspalvelut. 4 Paitsi pääluokkaan 18 kuuluvat rautatiekuljetuspalvelut. 5 Paitsi arvopaperien tai muiden rahoitusvälineiden liikkeeseenlaskuun, myyntiin, ostoon tai siirtoon liittyvät rahoituspalvelut sekä keskuspankkipalvelut. Ei sovelleta myöskään maan, olemassa olevien rakennusten tai muun kiinteän omaisuuden hankintaa tai vuokrausta millä tahansa rahoitusmuodolla taikka näihin liittyviä oikeuksia koskeviin palveluihin; tätä lakia sovelletaan kuitenkin missä tahansa muodossa tehdyn osto- tai vuokrasopimuksen kanssa samanaikaisesti, ennen sitä tai sen jälkeen suoritettaviin rahoituspalveluihin. 6 Paitsi muut tutkimus- ja kehittämispalvelut kuin ne, joiden hyöty koituu yksinomaan hankintayksikön käytettäväksi tämän omassa toiminnassa ja joiden osalta hankintayksikkö korvaa suoritetun palvelun kokonaan.

6 2458 N:o Laskentatoimen palvelut, tilintarkastus- ja kirjanpitopalvelut 10 Markkinatutkimus- ja otantatutkimuspalvelut 11 Liikkeenjohdon konsulttipalvelut 7 ja niihin liittyvät palvelut 12 Arkkitehtipalvelut; tekniset suunnittelupalvelut ja tekniset kokonaispalvelut; kaupunkisuunnittelu- ja maisemasuunnittelupalvelut; edellisiin liittyvät tieteelliset ja tekniset konsulttipalvelut; tekniset testaus- ja analysointipalvelut , ja , , , ja , , , , , , , (paitsi ) ja Mainospalvelut (paitsi ja ) 14 Rakennusten puhtaanapitopalvelut ja isännöinti- ja kiinteistönhoitopalvelut 15 Palkkio- tai sopimusperustaiset julkaisu- ja painamispalvelut 16 Jätevesi- ja jätehuoltopalvelut: puhtaanapito ja vastaavat palvelut 874, , ja , (paitsi ) ja , , Paitsi välimies- ja sovittelupalvelut.

7 N:o Liite B Ryhmät TOISSIJAISET PALVELUHANKINNAT Palvelujen kuvaus CPC- viitenumero CPV- viitenumero 17 Hotelli- ja ravintolapalvelut , ja Rautatiekuljetuspalvelut Vesikuljetuspalvelut , ja Tuki- ja avustavat kuljetuspalvelut (paitsi , , , ja ), ja Oikeudelliset palvelut Työnvälitys- ja henkilöstönhankintapalvelut (paitsi , , ), ja Tutkinta- ja turvallisuuspalvelut, paitsi panssariautopalvelut 873 (paitsi 87304) Koulutuspalvelut ja ammatilliset koulutuspalvelut 25 Terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut (paitsi , , ) , ja (paitsi ja ) , ja 26 Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut (paitsi , , ) 27 Muut palvelut 8 Paitsi työsopimukset. 9 Paitsi radio- ja televisiotoiminnan harjoittajien ohjelmien ostoa, kehittämistä, tuotantoa tai yhteistuotantoa koskevat sopimukset sekä radio- ja televisiolähetysaikaa koskevat sopimukset.

8 2460 N:o 797 Liite C Pääluokka F 2- numero taso 3- numero taso 4- numero taso NACE 10 RAKENTAMINEN Kuvaus Huomautukset 45 Rakentaminen Tälle kaksinumerotasolle kuuluu: uudisrakentaminen, entisöinti ja tavanomainen korjaaminen CPV- koodi Rakennusalueen pohjarakentaminen Rakennusten purku ja raivaus; maansiirto rakennusten ja muiden rakenteiden purku rakennusalueen raivaus maansiirto: rakennusalueen maankaivuu, täyttö- ja tasaustyöt, ojankaivuu, louhintatyöt, räjäytystyöt jne. maaperän rakentaminen kaivostoimintaa varten: irtomaan poisto ja muut kaivosten ja kaivosalueiden perustyöt ja esirakentaminen Tälle nelinumerotasolle kuuluu myös: rakennusalueen salaojitustyöt maa- tai metsätalousmaan ojitus Koeporaus koeporaus, koekairaus ja näytteenotto rakennus-, geofysikaalisiin, geologisiin tai vastaaviin tarkoituksiin öljy- tai kaasulähteiden poraus, vrt vesikaivon poraus, vrt Euroopan yhteisön tilastollisesta toimialaluokituksesta 9 päivänä lokakuuta 1990 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 3037/90 (EYVL L 293, , s. 1), asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 761/93 (EYVL L 83, , s. 1). Jos CPV:n ja NACE:n välillä esiintyy tulkintaeroja, sovelletaan NACE-nimikkeistöä.

9 N:o kuilun syvennys, vrt öljy- ja kaasukenttien tutkimus, geofysikaalinen, geologinen ja seisminen tutkimus, vrt Rakennusten tai niiden osien rakentaminen Rakennustyöt kaikenlaisten rakennusten rakentaminen maa- ja vesirakennustyöt: siltojen, myös eritasoteiden, tunneleiden, metrotunneleiden rakentaminen putkijohtojen, tietoliikennekaapelien ja voimalinjojen kaukoverkostojen rakentaminen putkijohtojen, tietoliikennekaapelien ja voimalinjojen kunnallisverkostojen rakentaminen; siihen liittyvät asennustyöt tehdasvalmisteisten rakennusten kokoaminen ja pystyttäminen rakennuspaikalla Paitsi: öljyn ja kaasun tuotantoon liittyvät palvelut, vrt itsevalmistetuista, muista kuin betonisista osista koostuvien kokonaisten valmiiden rakenteiden pystyttäminen, vrt. 20, 26, 28 urheilukenttien, uima-altaiden, urheilusalien, tenniskenttien, golfratojen ja muiden urheilualueiden rakentaminen lukuun ottamatta rakennusten pystyttämistä, vrt rakennusasennus, vrt rakennusten viimeistely, vrt arkkitehti- ja insinööripalvelut, vrt rakentamisen projektinhallinta, vrt

10 2462 N:o Kattorakenteiden pystyttäminen ja kattaminen kattorakenteiden asennustyöt katteiden asennustyöt vesitiivistystyöt Teiden, katujen, lentokenttien ja urheilualueiden rakentaminen teiden, katujen, muiden ajoneuvoille ja jalankulkijoille tarkoitettujen liikenneväylien rakentaminen rautateiden rakentaminen kiitoratojen rakentaminen urheilukenttien, uima-altaiden, urheilusalien, tenniskenttien, golfratojen ja muiden urheilualueiden rakentaminen lukuun ottamatta rakennusten pystyttämistä ajoratamerkintöjen maalaustyöt teillä ja paikoitusalueilla ja DA paitsi: alustavat maansiirtotyöt, vrt Vesirakentaminen seuraavat rakennustyöt: vesiväylien, satamien ja jokien, huvivenesatamien, sulkujen jne. rakentaminen patojen ja aallonmurtajien rakentaminen ruoppaustyöt vedenalaiset rakennustyöt Muu rakentaminen erilaisille rakenteille yhteiseen piirteeseen erikoistunut rakentaminen, joka edellyttää erityistaitoja tai -laitteita: perustuksien rakentaminen, mukaan lukien paalutustyöt kaivojen poraus ja rakentaminen, kuilun syvennys muiden kuin itsevalmistettujen teräsrunkorakenteiden pystyttäminen teräksen taivuttaminen muuraustyöt ja katukiveyksen laskeminen

11 N:o rakennustelineiden ja työtasojen asentaminen ja purku, mukaan lukien telineiden ja tasojen vuokraus - savupiippujen ja teollisuusuunien pystytys rakennustelineiden vuokraus ilman asennusta ja purkamista, vrt Rakennusasennus Sähköjohtojen ja - laitteiden asennus seuraavien laitteistojen rakennusasennus tai niiden muu rakentaminen: sähköjohdot ja - laitteet tietoliikennejärjestelmät sähkölämmitysjärjestelmät taloantennit palohälyttimet varashälyttimet hissit ja liukuportaat ukkosenjohdattimet jne Paitsi: Eristystyöt lämpö-, ääni- tai tärinäeristeiden rakennusasennus tai niiden muu rakentaminen vesitiivistystyöt, vrt Putkityöt seuraavien laitteistojen rakennusasennus tai niiden muu rakentaminen: vesi- ja viemärilaitteet ja - kalusteet, kaasulaitteet lämmitys-, tuuletus-, jäähdytys- tai ilmastointilaitteet ja - putket palosammutusjärjestelmät sähkölämmitysjärjestelmien asennus, vrt

12 2464 N:o Muu asentaminen valaistus- ja merkinantolaitteistojen asennus teille, rautateille, lentokentille ja satamiin muualla luokittelemattomien laitteiden ja laitteistojen rakennusasennus tai niiden muu rakentaminen Rakennusten viimeistely Rappaus rakennusten tai muiden rakenteiden sisä- tai ulkopintojen rappaustyöt laastilla tai stukilla sekä vastaavilla rappausaineilla Rakennuspuusepän asennustyöt Lattianpäällystys ja seinien verhoilu muiden kuin itsevalmistettujen, puusta tai muista aineista valmistettujen ovien, ikkunoiden, oven- ja ikkunankarmien, sovitettujen keittiöiden, portaikkojen, myymäläkalusteiden asennus sisätilojen viimeistelytyöt kuten sisäkattojen päällystys, seinien panelointi, siirrettävien väliseinien asennus jne. parketin ja muiden puisten lattiapäällysteiden asennus, vrt rakennusten tai muiden rakenteiden päällystäminen tai laatoittaminen: keraamisilla, betonisilla tai kivisillä seinä- tai lattiatiilillä tai - kivillä parketilla tai muulla puisella lattiapäällysteellä kokolattiamatoilla tai linoleumilla, myös kumisella tai muovisella lattiapäällysteellä

13 N:o mosaiikkisilla, marmorisilla, graniittisilla tai liuskekivisillä seinä- tai lattiapäällysteillä tapetilla Maalaus ja lasitus rakennusten sisä- ja ulkomaalaus muiden rakenteiden ulkomaalaus lasien, peilien jne. asennus Muu rakennusten viimeistely 45.5 Rakennus- tai purkulaitteiden vuokraus käyttäjineen Rakennus- tai purkulaitteiden vuokraus käyttäjineen ikkunoiden asennus, vrt yksityisten uima-altaiden rakentaminen rakennusten ulkopintojen puhdistaminen höyryllä, hiekkapuhaltamalla ja vastaavalla tavalla muut muualla luokittelemattomat rakennusten viimeistelytyöt rakennusten ja muiden rakenteiden siivous, vrt rakennus- tai purkukoneiden ja - laitteiden vuokraus ilman käyttäjää, vrt ja DA

14 2466 N:o 798 Laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista annetun lain liitteiden muuttamisesta Annettu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista 30 päivänä maaliskuuta 2007 annetun lain (349/2007) liitteet seuraavasti: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Työministeri Tarja Cronberg HE 150/2008 TaVM 16/2008 EV 112/2008

15 N:o Liite A Ryhmät ENSISIJAISET PALVELUT 1 Palvelujen kuvaus CPC- viitenumero 2 CPV- viitenumero 1 Huolto- ja korjauspalvelut 6112, 6122, 633, (paitsi ja , , , ) ja Maakuljetuspalvelut 3, myös panssariautopalvelut ja kuriiripalvelut, paitsi postinkuljetus 3 Ilmaliikenteen henkilö- ja tavarankuljetuspalvelut, paitsi postinkuljetus 4 Maaliikenteen 4 ja ilmaliikenteen postinkuljetus 712 (paitsi 71235), 7512, (paitsi , , ), ja (paitsi 7321) (paitsi , ), ja , , , , , Teleliikennepalvelut , , ja Rahoituspalvelut: a) vakuutuspalvelut b) pankki- ja sijoituspalvelut 5 ex 81, 812, Tietojenkäsittelypalvelut ja niihin liittyvät palvelut , (paitsi ja ), Tutkimus- ja kehittämispalvelut 6 (paitsi , , ) 1 Jos CPV:n ja CPC:n välillä esiintyy tulkintaeroja, sovelletaan CPC- nimikkeistöä. 2 CPC- nimikkeistöä (väliaikainen) käytetty direktiivin 92/50/ETY soveltamisalan määrittelyyn. 3 Paitsi pääluokkaan 18 kuuluvat rautatiekuljetuspalvelut. 4 Paitsi pääluokkaan 18 kuuluvat rautatiekuljetuspalvelut. 5 Paitsi arvopaperien tai muiden rahoitusvälineiden liikkeeseenlaskuun, myyntiin, ostoon tai siirtoon liittyvät rahoituspalvelut sekä keskuspankkipalvelut. Ei sovelleta myöskään maan, olemassa olevien rakennusten tai muun kiinteän omaisuuden hankintaa tai vuokrausta millä tahansa rahoitusmuodolla taikka näihin liittyviä oikeuksia koskeviin palveluihin; tätä lakia sovelletaan kuitenkin missä tahansa muodossa tehdyn osto- tai vuokrasopimuksen kanssa samanaikaisesti, ennen sitä tai sen jälkeen suoritettaviin rahoituspalveluihin. 6 Paitsi muut tutkimus- ja kehittämispalvelut kuin ne, joiden hyöty koituu yksinomaan hankintayksikön käytettäväksi tämän omassa toiminnassa ja joiden osalta hankintayksikkö korvaa suoritetun palvelun kokonaan.

16 2468 N:o Laskentatoimen palvelut, tilintarkastus- ja kirjanpitopalvelut 10 Markkinatutkimus- ja otantatutkimuspalvelut 11 Liikkeenjohdon konsulttipalvelut 7 ja niihin liittyvät palvelut 12 Arkkitehtipalvelut; tekniset suunnittelupalvelut ja tekniset kokonaispalvelut; kaupunkisuunnittelu- ja maisemasuunnittelupalvelut; edellisiin liittyvät tieteelliset ja tekniset konsulttipalvelut; tekniset testaus- ja analysointipalvelut , ja , , , ja , , , , , , , (paitsi ) ja Mainospalvelut (paitsi ja ) 14 Rakennusten puhtaanapitopalvelut ja isännöinti- ja kiinteistönhoitopalvelut 15 Palkkio- tai sopimusperustaiset julkaisu- ja painamispalvelut 16 Jätevesi- ja jätehuoltopalvelut: puhtaanapito ja vastaavat palvelut 874, , ja , (paitsi ) ja , , Paitsi välimies- ja sovittelupalvelut.

17 N:o Liite B Ryhmät TOISSIJAISET PALVELUHANKINNAT Palvelujen kuvaus CPC- viitenumero CPV- viitenumero 17 Hotelli- ja ravintolapalvelut , ja Rautatiekuljetuspalvelut Vesikuljetuspalvelut , ja Tuki- ja avustavat kuljetuspalvelut (paitsi , , , ja ), ja Oikeudelliset palvelut Työnvälitys- ja henkilöstönhankintapalvelut (paitsi , , ), ja Tutkinta- ja turvallisuuspalvelut, paitsi panssariautopalvelut 873 (paitsi 87304) Koulutuspalvelut ja ammatilliset koulutuspalvelut 25 Terveydenhoito- ja sosiaalipalvelut (paitsi , , ) , ja (paitsi ja ) , ja 26 Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut (paitsi , , ) 27 Muut palvelut 8 Paitsi työsopimukset. 9 Paitsi radio- ja televisiotoiminnan harjoittajien ohjelmien ostoa, kehittämistä, tuotantoa tai yhteistuotantoa koskevat sopimukset sekä radio- ja televisiolähetysaikaa koskevat sopimukset.

18 2470 N:o 798 Liite C Pääluokka F 2- numero taso 3- numero taso 4- numero taso NACE 10 RAKENTAMINEN Kuvaus Huomautukset 45 Rakentaminen Tälle kaksinumerotasolle kuuluu: uudisrakentaminen, entisöinti ja tavanomainen korjaaminen CPV- koodi Rakennusalueen pohjarakentaminen Rakennusten purku ja raivaus; maansiirto rakennusten ja muiden rakenteiden purku rakennusalueen raivaus maansiirto: rakennusalueen maankaivuu, täyttö- ja tasaustyöt, ojankaivuu, louhintatyöt, räjäytystyöt jne. maaperän rakentaminen kaivostoimintaa varten: irtomaan poisto ja muut kaivosten ja kaivosalueiden perustyöt ja esirakentaminen. Tälle nelinumerotasolle kuuluu myös: rakennusalueen salaojitustyöt maa- tai metsätalousmaan ojitus Koeporaus koeporaus, koekairaus ja näytteenotto rakennus-, geofysikaalisiin, geologisiin tai vastaaviin tarkoituksiin öljy- tai kaasulähteiden poraus, vrt Euroopan yhteisön tilastollisesta toimialaluokituksesta 9 päivänä lokakuuta 1990 annettu neuvoston asetus (ETY) N:o 3037/90 (EYVL L 293, , s. 1), asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 761/93 (EYVL L 83, , s. 1). Jos CPV:n ja NACE:n välillä esiintyy tulkintaeroja, sovelletaan NACE-nimikkeistöä.

19 N:o vesikaivon poraus, vrt kuilun syvennys, vrt öljy- ja kaasukenttien tutkimus, geofysikaalinen, geologinen ja seisminen tutkimus, vrt Rakennusten tai niiden osien rakentaminen Rakennustyöt kaikenlaisten rakennusten rakentaminen maa- ja vesirakennustyöt: siltojen, myös eritasoteiden, tunneleiden, metrotunneleiden rakentaminen putkijohtojen, tietoliikennekaapelien ja voimalinjojen kaukoverkostojen rakentaminen putkijohtojen, tietoliikennekaapelien ja voimalinjojen kunnallisverkostojen rakentaminen; siihen liittyvät asennustyöt tehdasvalmisteisten rakennusten kokoaminen ja pystyttäminen rakennuspaikalla Paitsi: öljyn ja kaasun tuotantoon liittyvät palvelut, vrt itsevalmistetuista, muista kuin betonisista osista koostuvien kokonaisten valmiiden rakenteiden pystyttäminen, vrt. 20, 26, 28 urheilukenttien, uima-altaiden, urheilusalien, tenniskenttien, golfratojen ja muiden urheilualueiden rakentaminen lukuun ottamatta rakennusten pystyttämistä, vrt rakennusasennus, vrt rakennusten viimeistely, vrt arkkitehti- ja insinööripalvelut, vrt rakentamisen projektinhallinta, vrt

20 2472 N:o Kattorakenteiden pystyttäminen ja kattaminen Teiden, katujen, lentokenttien ja urheilualueiden rakentaminen kattorakenteiden asennustyöt katteiden asennustyöt vesitiivistystyöt teiden, katujen, muiden ajoneuvoille ja jalankulkijoille tarkoitettujen liikenneväylien rakentaminen rautateiden rakentaminen kiitoratojen rakentaminen urheilukenttien, uima-altaiden, urheilusalien, tenniskenttien, golfratojen ja muiden urheilualueiden rakentaminen lukuun ottamatta rakennusten pystyttämistä ajoratamerkintöjen maalaustyöt teillä ja paikoitusalueilla alustavat maansiirtotyöt, vrt ja DA paitsi: Vesirakentaminen seuraavat rakennustyöt: vesiväylien, satamien ja jokien, huvivenesatamien, sulkujen jne. rakentaminen patojen ja aallonmurtajien rakentaminen ruoppaustyöt vedenalaiset rakennustyöt Muu rakentaminen erilaisille rakenteille yhteiseen piirteeseen erikoistunut rakentaminen, joka edellyttää erityistaitoja tai -laitteita: perustuksien rakentaminen, mukaan lukien paalutustyöt kaivojen poraus ja rakentaminen, kuilun syvennys muiden kuin itsevalmistettujen teräsrunkorakenteiden pystyttäminen teräksen taivuttaminen

21 N:o muuraustyöt ja katukiveyksen laskeminen rakennustelineiden ja työtasojen asentaminen ja purku, mukaan lukien telineiden ja tasojen vuokraus - savupiippujen ja teollisuusuunien pystytys rakennustelineiden vuokraus ilman asennusta ja purkamista, vrt Rakennusasennus Sähköjohtojen ja - laitteiden asennus seuraavien laitteistojen rakennusasennus tai niiden muu rakentaminen: sähköjohdot ja - laitteet tietoliikennejärjestelmät sähkölämmitysjärjestelmät taloantennit palohälyttimet varashälyttimet hissit ja liukuportaat ukkosenjohdattimet jne Paitsi: Eristystyöt lämpö-, ääni- tai tärinäeristeiden rakennusasennus tai niiden muu rakentaminen vesitiivistystyöt, vrt Putkityöt seuraavien laitteistojen rakennusasennus tai niiden muu rakentaminen: vesi- ja viemärilaitteet ja - kalusteet, kaasulaitteet lämmitys-, tuuletus-, jäähdytys- tai ilmastointilaitteet ja - putket palosammutusjärjestelmät

22 2474 N:o 798 sähkölämmitysjärjestelmien asennus, vrt Muu asentaminen valaistus- ja merkinantolaitteistojen asennus teille, rautateille, lentokentille ja satamiin muualla luokittelemattomien laitteiden ja laitteistojen rakennusasennus tai niiden muu rakentaminen 45.4 Rakennusten viimeistely Rappaus rakennusten tai muiden rakenteiden sisä- tai ulkopintojen rappaustyöt laastilla tai stukilla sekä vastaavilla rappausaineilla Rakennuspuusepän asennustyöt Lattianpäällystys ja seinien verhoilu muiden kuin itsevalmistettujen, puusta tai muista aineista valmistettujen ovien, ikkunoiden, oven- ja ikkunankarmien, sovitettujen keittiöiden, portaikkojen, myymäläkalusteiden asennus sisätilojen viimeistelytyöt kuten sisäkattojen päällystys, seinien panelointi, siirrettävien väliseinien asennus jne. parketin ja muiden puisten lattiapäällysteiden asennus, vrt rakennusten tai muiden rakenteiden päällystäminen tai laatoittaminen: keraamisilla, betonisilla tai kivisillä seinä- tai lattiatiilillä tai kivillä

23 N:o parketilla tai muulla puisella lattiapäällysteellä kokolattiamatoilla tai linoleumilla, myös kumisella tai muovisella lattiapäällysteellä mosaiikkisilla, marmorisilla, graniittisilla tai liuskekivisillä seinä- tai lattiapäällysteillä tapetilla Maalaus ja lasitus rakennusten sisä- ja ulkomaalaus muiden rakenteiden ulkomaalaus lasien, peilien jne. asennus Muu rakennusten viimeistely 45.5 Rakennus- tai purkulaitteiden vuokraus käyttäjineen Rakennus- tai purkulaitteiden vuokraus käyttäjineen ikkunoiden asennus, vrt yksityisten uima-altaiden rakentaminen rakennusten ulkopintojen puhdistaminen höyryllä, hiekkapuhaltamalla ja vastaavalla tavalla muut muualla luokittelemattomat rakennusten viimeistelytyöt rakennusten ja muiden rakenteiden siivous, vrt rakennus- tai purkukoneiden ja - laitteiden vuokraus ilman käyttäjää, vrt ja DA

24 2476 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 799 Valtioneuvoston asetus rakennerahastoista annetun valtioneuvoston asetuksen 9 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty työ- ja elinkeinoministeriön esittelystä, muutetaan rakennerahastoista 29 päivänä maaliskuuta 2007 annetun valtioneuvoston asetuksen (311/2007) 9 :n 1 momentti seuraavasti: 9 Ohjelmareservin jako Ohjelmareservi voidaan muodostaa vuosittain maakunnan yhteistyöryhmien yhteistyöasiakirjoissa esittämistä ohjelmareserviin varatuista määrärahoista ja 2 :ssä tarkoitetusta varauksesta 8 :ssä tarkoitetun varojen jaon yhteydessä. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 2008 Elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen Aluekehitysjohtaja Kaisa-Leena Lintilä JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o , 3 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2008 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN