KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus AWR 608CL AWR 609CL AWR 612CL

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus AWR 608CL AWR 609CL AWR 612CL"

Transkriptio

1 Käyttöohje / ARGO AWR mallit /RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus AWR 608CL AWR 609CL AWR 612CL LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Lämmitys Tuuletus AWR 608HL AWR 609HL AWR 612HL Split seinämallin ilmastointilaitteet Maahantuoja: Martinkyläntie 39, VANTAA Puhelin , telefax

2 SISÄLLYSLUETTELO 2 OSIEN NIMET JA OHJAUKSEN VALINTAKYTKIN 3 LAITTEEN SIJOITUS 4 SÄHKÖISTYKSEN VAATIMUKSET 4 TURVALLISUUSOHJEET 4 KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ 4 KAUKOSÄÄDIN 6 KELLONAJAN ASETTAMINEN 7 JÄÄHDYTYS 7 LÄMMITYS 7 AUTOMAATTINEN TOIMINTA 7 KOSTEUDENPOISTO (DRY) 7 PUHALTIMEN NOPEUDEN VALINTA 8 TUULETUS 8 YÖASETUS-TOIMINTO 8 AJASTIMEN KÄYTTÖ 8 - YHDEN TUNNIN VIIVEAJASTIMEN KÄYTTÖ 8 ILMAVIRRAN SUUNTAUS 9 - KÄYTTÖ ILMAN KAUKOSÄÄDINTÄ 9 - HUOLTO JA PUHDISTUS 10 - ENERGIAN SÄÄSTÖVIHJEITÄ 11 - VIANETSINTÄ 11 TUOTETIEDOT Jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä koskien ilmastointilaitettasi, tarvitset seuraavia tietoja. Kirjoita tähän ylös ilmastointilaitteesi tiedot. Näin ne löytyvät helposti, niitä tarvitessasi. Malli ja sarjanumero löytyvät laitteen pohjassa sijaitsevasta tyyppikilvestä. Mallinro Sarjanro Hankintapvm Myyjän nimi ja osoite Puhelinnumero KÄYTETYT HUOMIO-SYMBOLIT Mahdollisesti käyttäjille / huoltohenkilökunnalle / laitteelle vaarallisista tilanteista ja olosuhteista on varoitettu tässä käyttöohjeessa seuraavin symbolein: Tämä symboli viittaa vaaraan tai vaaralliseen toimintaan, joka voi johtaa vakavaa loukkaantumiseen tai kuolemaan. Tämä symboli viittaa vaaraan tai vaaralliseen toimintaan, joka voi johtaa loukkaantumiseen tai tuotteen / omaisuuden vahingoittumiseen. Jäähdytinmalleissa on jäähdytys,kosteudenpoisto ja tuuletus, kun taas lämpöpumppumalleissa on jäähdytys, lämmitys, kosteudenpoisto ja tuuletus. Näiden toimintojen yksityiskohdat löytyvät tästä käyttöohjeesta, johon tutustuminen on suositeltavaa ennen laitteen käyttöönottoa. VAKUUTUS YHDENMUKAISUUDESTA Tämä laite on varustettu merkillä, mikä on vakuutena siitä, että laite täyttää seuraavat direktiivit: - Matalajännite no. 73/23 EEC ja 93/68 EEC. - Elektromagneettisten häiriöiden suojaus no. 89/336 ECC, 92/31 EEC ja 93/68 EEC. Tämä vakuutus ei ole voimassa, jos laitetta käytetään väärin ja/tai jos valmistajan asennus- ja käyttöohjetta ei noudateta kaikilta osin.

3 OSIEN NIMET JA OHJAUKSEN VALINTAKYTKIN 3 SISÄYKSIKKÖ ULKOYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ KÄYNTI-valo AJASTIMEN valo VALMIUS-valo KÄYNTI-valo AJASTIMEN valo LÄMPÖPUMPPUMALLIT JÄÄHDYTINMALLIT 1. Kaukosäädin 2. Lämpötila-anturi: mittaa huoneilman lämpötilaa kaukosäätimen läheisyydessä ja ilmastointilaitetta ohjataan kaukosäätimen lämpötilan mukaan. 3. Ilman puhallusaukko: jakaa suodatetun ja viileän ilman huonetilaan. 4. Ilman imuaukko: ilma imetään säleikön ja sen takana olevan suodattimen läpi sisäyksikköön. 5. Vastaanotin: tämä yksikkö vastaanottaa kaukosäätimen lähettämät viestit. 6. Taipuisa kondenssivesiletku: poistaa ilmastointilaitteen sisäyksikössä kondensoituneen veden. 7. Kylmäaineputket: kylmäaine kulkee näissä putkissa sisä- ja ulkoyksikköjen välillä. 6. Ohjauksen valintakytkin. ON-asento: tässä asennossa ilmastointilaite toimii kaukosäätimen ohjaamana. Normaalisti kytkimen on oltava tässä asennossa. OFF-asento: siirrä kytkin tähän asentoon, jos et käytä ilmastointilaitetta muutamaan päivään tai pysäytät sen pitemmäksi ajaksi.

4 OFF-asento ei katkaise laitteesta virtaa. Jos haluat kytkeä laitteen pois verkosta kytke virta pois turvakytkimestä tai irrota pistoke pistorasiasta. TEST-asento: tätä asentoa käytetään ainoastaan laitetta huollettaessa, joten älä käytä tätä asentoa normaalissa käytössä. Käynti(OPERATION)-valo: valo palaa, kun ilmastointilaite on käynnissä. Valmius (STANDBY) valo: valo palaa, - lämmitysjakson aikana laitetta käynnistettäessä - kun ulkoyksikön sulatus on käynnissä - kun kaukosäätimeen asetettu lämpötila on saavutettu. Valo sammuu automaattisesti, - kun sulatusjakso on päättynyt - kun lämmitysjakso on päättynyt. Sisäysikön puhallin pyörii pienellä teholla lämmitysjakson aikana tai lämmityksellä, vaikka asetettu lämpötila on saavutettu (lämpöpumput). Ajastimen (TIMER) valo: valo palaa, kun laite toimii ajastimen ohjaamana. LAITTEEN SIJOITUS Suosittelemme, että laitteen asentaa ammattitaitoinen asentaja laitteen mukana seuraavien asennusohjeiden mukaisesti. TURVALLISUUSOHJEET Lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöönottoa. Jos sinulla on siitä huolimatta vaikeuksia tai pulmia, käänny laitteen myyjän puoleen. Tämä ilmastointilaite on suunniteltu tuottamaan sinulle miellyttävää sisäilmaa. Käytä tätä laitetta ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. Älä koskaan käytä tai säilytä bensiiniä tai muita palavia nesteitä tai kaasuja laitteen läheisyydessä. Se on erittäin vaarallista. Älä asenna laitteen alle sähköisiä laitteita, joita ei ole suojattu vähintään IPX1:n mukaisesti (SUOJAUS PYS- TYSUORILTA VESIPISAROILTA) Valmistaja ei vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat turvallisuusohjeiden ja Suomen sähköturvallisuusmääräysten noudattamatta jättämisestä. Älä käynnistä/pysäytä laitetta turva-/pääkytkimestä. Käytä kaukosäätimen ON/OFF -käynnistyspainiketta tai sisäyksikön käynnistyskytkintä. Älä työnnä mitään ilmastointilaitteen puhallusaukkonn. Se on vaarallista, koska puhallin pyörii suurella nopeudella. Älä anna lasten leikkiä ilmastointilaitteella. Älä jäähdytä tai lämmitä huonetilaa liiaksi varsinkin, jos lapsia tai vanhuksia on läsnä. 4 Älä sijoita ilmastointilaitetta seuraaviin paikkoihin: Tilaan, jossa on palavia höyryjä tai kaasuja tai erityisen kosteaan tilaan kuten kasvihuoneeseen. Tilaan, jossa on erityisen paljon kuumuutta tuottavia laitteita. Tilaan, joka on erittäin kostea (esim. kasvihuone tai pesula), jolloin laite saattaa joutua altiiksi vesiroiskeille. Vältä: Suojataksesi laitetta voimakkaalta korroosiolta, vältä ulkoyksikön sijoittamista tilaan, jossa on syövyttäviä kaasuja /huuruja tai paikkaan, jossa laite joutuu alttiiksi suolaisen meriveden roiskeille tai rikkipitoiselle ilmalle. SÄHKÖISTYKSEN VAATIMUKSET Ennen laitteen asennusta tarkista, että sähköverkon jännite vastaa laitteen tyyppikilven vaatimuksia. Laitteen sähköistys on tehtävä Suomen sähköturvallisuusmääräysten mukaan. Ota yhteys laitteen myyjään tai valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen. Jokainen yksikkö on suojamaadoitettava kunnolla. Sähköistyksen saa tehdä ainoastaan valtuutettu sähköasentaja. KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ PARISTOJEN ASENNUS Liu uta kantta nuolen suuntaan ja poista se. Aseta kaksi 1,5 V:n AAA alkalipaliparistoa paikoilleen. Varmista, että paristojen suunta on paristotilan merkintöjen mukainen. ACL-painike Paristot kestävät noin kuusi kuukautta riippuen kaukosäätimen käytön määrästä. Poista kaukosäätimen paristot, jos et käytä kaukosäädintä yli kuukauteen. Paina ACL-painiketta jollakin ohutkärkisellä työkalulla esimerkiksi kynällä, aina kun olet vaihtanut paristot. (Tämä toimenpide, NOLLAUS, palauttaa asetukset tilaan ennen laitteen käyttöottoa. Tämä on tehtävä aina paristonvaihdon jälkeen.) Vaihda uudet paristot, kun kaukosäätimen merkkivalo ei enää toimi, tai kun kaukosäädin ei enää vaihda ilmastointilaitteen asetuksia.

5 5 LÄMPÖTILA-ANTURIN VALINTA (A/C SENSOR) Normaalisti huoneilman lämpötila mitataan kaukosäätimeltä. Paina A/C SENSOR-painiketta ohutkärkisellä työkalulla esimerkiksi kynällä. Näytölle ilmestyy merkki, joka ilmaisee, että sisäyksikön lämpötila-anturi ohjaa laitteen toimintaa huoneilman keskilämpötilan mukaan. 2. Kiinteä asennus - Aloita asennus kohdan 1 ohjeiden mukaisesti. - Poista paristot kaukosäätimestä. - Kiinnitä kaukosäädin paristokotelon reiästä ruuvilla seinään. - Aseta paristot takaisin paikoilleen. -Tarkista vielä, että kaukosäädin toimii moitteettomasti. KAUKOSÄÄDINYKSIKKÖ Normaalissa käytössä on suositeltavaa käyttää kaukosäätimen lämpötila-anturia. Kaukosäädin lähettää lämpötilatiedon sisäyksikölle kolmen minuutin välein. Jos lämpötilaviesti ei välity siäyksikölle kymmeneen minuuttiin jonkin häiriön takia, laite siirtyy automaattisesti mittaaman lämpötilaa sisäyksikön anturilta. Näissä tapauksissa kaukosäätimen ja sisäyksikön lämpötiloissa saattaa olla jonkin verran eroa. KAUKOSÄÄTIMEN SIJOITUS Kaukosäädintä voidaan käyttää joko irrallisena tai seinään kiinnitettynä. Jotta ilmastointilaite toimisi kunnolla, ÄLÄ SIJOITA kaukosäädintä seuraaviin paikkoihin: EI Suoraan auringonvaloon. Verhon taakse tai muutoin peitetyksi. Yli kahdeksan metrin päähän laitteesta. Suoraan ilmastointilaitteen ilmavirtaan. Paikkoihin, joissa kaukosäädin kuumentua tai jäähtyä liikaa. Paikkoihin, joissa se voi joutua alttiiksi sähköisille tai magneettisille häiriöille. Paikkoihin, joissa on esteitä kaukosäätimen ja ilmastointilaitteen välillä (Tarkista, että kaukosäätimen viesti välittyy vastaanottimelle kolmen minuutin välein). 1. Käyttö irrallisena (1) ALUSTA LAITTEEN OHJAUS KAUKOSÄÄTIMEN AVULLA Tarkista, että pää-/turvakytkin on ON-asennossa ja ohjauspaneelin käyttökytkin on myös ON-asennossa. KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ Kaukosäädintä käytettäessä osoita lähetinpää kohti sisäyksikön vastaanotinta. SISÄYKSIKKÖ VASTAANOTIN - Pidä kaukosäädintä suunnitellussa ripustuskohdassa. - Tarkista, että kaukosäätimen käskyt välittyvät ilmastointilaitteeseen tästä kohdasta. LÄHETINPÄÄ - Jos kaukosäädin toimii, kiinnitä kaukosäätimen alustalevy ruuveilla seinään ja ripusta kaukosäädin siihen KAUKOSÄÄDINYKSIKKÖ

6 KAUKOSÄÄDIN 6 NÄYTTÖ Tiedot näkyvät ruudussa, kun laite on kytketty päälle kaukosäätimestä. Jos laite ei ole päällä, ruudulla näkyvät vain valittu toiminto, kellonaika (tunnit ja minuutit) ja huoneilman lämpötila. Toiminto Automatiikka Jäähdytys Lämmitys Lämpötilan asetus näkyy 5 sekunnin ajan Huoneilman lämpötila 1 T VIIVEAJASTIN Kun tätä painiketta painetaan, laite on käynnissä vielä yhden tunnin ajan huolimatta valitusta toiminnosta ja pysäytysajasta LÄMPÖTILA- ANTURI Anturi sijaitsee kaukosäätimen sisällä ja mittaa huoneilman lämpötilaa LÄHETIN Kun painat kaukosäätimen painikkeita, tiedonsiirron merkki ilmestyy näytölle ja muuttuneet asetusarvot välittyvät kaukosäätimeltä ilmastointilaitteen vastaanottimelle. ON/OFF KÄYTTÖPAINIKE Tästä painikkeesta ilmastointilaite käynnistetään (ON) ja pysäytetään (OFF). Viiveajastin Kosteudenpoisto Tuuletus Sisäyksikön anturi mittaa lämpötilaa LÄMPÖTILAN ASETUSPAINIKKEET (viileämpää) Paina tätä, kun haluat laskea lämpötilaa. Näkyy tiedonsiirrossa (lämpimämpää) Paina tätä, kun haluat nostaa lämpötilaa. Näkyy asetuksen ylä ja alarajalla PUHALLINNOPEUDEN VALINTA Yöasetus Puhaltimen nopeus Automaatti Suuri Keski Pieni Kellonaika tunnit ja minuutit Pyyhkäisy päällä YÖASETUS PAINIKE Katso yksityiskohdat YÖASETUS toiminto kohdasta. Kun painat tätä painiketta JÄÄHDY- TYKSEN, LÄMMITYKSEN tai KOSTEUDEN- POISTON ollessa toiminnassa, yöasetus merkki ilmestyy näytölle, ja kaukosäätimen mikroprosessori muuttaa asetuslämpötilaa energian säästämiseksi. Ajastin pysäyttää Päiväohjelma päällä Ajastin käynnistää Mikroprosessori valitsee automaattisesti nopeuden. Suuri nopeus Keskinopeus Pieni nopeus AJASTIMEN PAINIKE (Ajastimen asetus) Ajastin pysäyttää Laite pysähtyy asetettuna ajankohtana. Ajastin ohjaa vuorokausiohjelmaa Laite pysähtyy ja käynnistyy, tai käynnistyy ja pysähtyy joka päivä asetettuina ajankohtina. Toiminnon valintapainike Painikkeesta muutetaan ilmastointilaitteen toimintoja. (automaattinen) * Automatiikalla ilmastointilaite laskee asetuslämpötilan ja todellisen lämpötilan välisen eron ja valitsee automaattisesti joko jäähdytyksen tai lämmityksen. (lämmitys)* Ilmastointilaite lämmittää huoneilmaa. (kosteudenpoisto) Ilmastointilaite laskee huoneilman kosteutta. (jäähdytys) Ilmastointilaite jäähdyttää huoneilmaa. (tuuletus) Ilmastointilaite yksinomaan kierrättää huoneilmaa * Vain LÄMPÖPUMPPUMALLEISSA PUHALLUSLÄPÄN PAINIKE Tästä voit käynnistää pyyhkäisytoiminnon Puhallussuunnan valinta (kuusi läpän asentoa) Puhallusläppä liikkuu ylös ja alas automaattisesti. LÄMPÖTILA- ANTURIN VALINTAPAINIKE ALL CLEAR= NOLLAUS- PAINIKE Ajastin käynnistää Laite käynnistyy määrättyyn kellonaikaan. Ajastin ei ole käytössä OHJELMOINTIPAINIKE Seuraavien toimintojen valinta: Kellonajan asetus ON/OFF -ajastin Pysäytysajan asetus (vilkkuu) Käynnistysajan asetus (vilkkuu) Kellonajan asetus (vilkkuu) (Käytä TIME SET painikkeita) Ajastin ei ole käytössä Ajastimen ja kellonajan asetuspainikkeet Painamalla ohjelmointipainiketta saat haluamasi toiminnon näytölle (ainoastaan kellonaika vilkkuu). Katso yksityiskohtaiset ohjeet kohdasta Ajastimen asettaminen. Tuntien asetus Kun haluat valita automaattisen pyyhkäisytoiminnon paina FLAP painiketta. KANSI Kansi avataan liu uttamalla sitä alaspäin Minuuttien asetus

7 KELLONAJAN ASETTAMINEN 1. Paina ohjelmointipainiketta kolme kertaa Kellonaika vilkkuu näytöllä. 2. Paina HH-painiketta, kunnes tunnit ovat oikein. Paina sitten MM-painiketta, minuuttiosoitus on myös oikein. Kellonaika lakkaa vilkkumasta 10 sekunnin kuluttua. Vain kaksoispiste : jää vilkkumaan. JÄÄHDYTYS Tarkista, että virta on kytketty pää-/turvakytkiestä ja että, sisäyksikön ohjauspaneelin valintakytkin on ON-asennossa. 1. Aseta MODE-painikkeesta JÄÄHDYTYS (COOL) 2. Käynnistä ilmastointilaite kaukosäätimen ON/ OFF -painikkeesta. 3. Valitse TEMP-painikkeista haluamasi lämpötila. (Väliltä maksimi 30 ºC ja minimi 16 ºC) NÄYTÖLLE ILMESTYY VALITTU LÄMPÖTILA VIIDEN SEKUNNIN KULUTTUA NÄYTÖLLE ILMESTYY HUONEILMAN TODELLINEN LÄMPÖTILA 4. Valitse FAN SPEED-painikkeesta haluamasi puhaltimen nopeus. 5. Paina FLAP-painiketta ja aseta haluamasi puhallussuunta (katso kohta Ilmavirran suuntaus ). Valitse joko automaattinen pyyhkäisy tai yksi kuudesta kiinteästä asetuksesta. LÄMMITYS (Vain lämpöpumppumalleissa) LÄMMITYSTEHO Ilmalämpöpumppu lämmittää siirtämällä lämpöenergiaa ulkoilmasta sisäilmaan. Lämmitysteho laskee ulkoilman lämpötilan laskiessa. Jos lämpöpumppu ei pysty tuottamaan riittävästi lämpöä, käytä lämpöpumpun ohella muita lämmityslaitteita. AUTOMAATTINEN TOIMINTA (Vain lämpöpumput) 1. Aseta MODE-painikkeesta AUTO 2. Käynnistä ilmastointilaite kaukosäätimen ON/OFF-painikkeesta. 3. Valitse TEMP-painikkeista haluamasi lämpötila. (Väliltä maksimi 30 ºC ja minimi 16 ºC) NÄYTÖLLE ILMESTYY VALITTU LÄMPÖTILA VIIDEN SEKUNNIN KULUTTUA NÄYTÖLLE ILMESTYY HUONEILMAN TODELLINEN LÄMPÖTILA Kun haluttu lämpötilan asetus on valittu, ilmastointilaite valitsee joko jäähdytyksen tai lämmityksen riippuen termostaatin asetuksesta ja todellisesta huoneilman lämpötilasta. 4. Valitse FAN SPEED-painikkeesta haluamasi puhaltimen nopeus. AUTOMATIIKAN TOIMINTA Esimerkki automatiikan (AUTO) toiminnasta, kun huoneilman asetuslämpötilaksi on valittu 23 ºC. HUOMAUTUS Ilmastointilaite siirtyy toiminnosta toiseen (jäähdytyksestä 7 1. Aseta MODE-painikkeesta LÄMMITYS (HEAT) 2. Käynnistä ilmastointilaite kaukosäätimen ON/OFF -painikkeesta. 3. Valitse TEMP-painikkeista haluamasi lämpötila. (Väliltä maksimi 30 ºC ja minimi 16 ºC) NÄYTÖLLE ILMESTYY VALITTU LÄMPÖTILA VIIDEN SEKUNNIN KULUTTUA NÄYTÖLLE ILMESTYY HUONEILMAN TODELLINEN LÄMPÖTILA 4. Valitse FAN SPEED-painikkeesta haluamasi puhaltimen nopeus. 5. Paina FLAP-painiketta ja aseta haluamasi puhallussuunta (katso kohta Ilmavirran suuntaus ). Valitse joko automaattinen pyyhkäisy tai yksi kuudesta kiinteästä asetuksesta.! Ennen varsinaisen lämmityksen käynnistymistä alkaa sisäyksikön kennon esilämmitys, joka kestää useita minuutteja. Esilämmityksen tarkoituksena on estää kylmä veto. Jakson aikana aikana puhallin toimii erittäin pienellä teholla ja STANDBY-valo palaa. ULKOYKSIKÖN KENNON SULATUS Kun ulkolämpötila on alhainen, huurretta tai jäätä saattaa muodostua ulkoyksikön lämmönsiirtimen pintoihin, mikä laskee lämmitystehoa. Kun jäänmuodostusta ilmenee, mikroprosessori käynnistää sulatustoiminnon. Sulatuksen aikana sisäyksikön puhallin on pysähdyksissä ja STANDBYvalo palaa, kunnes sulatusjakso on päättynyt. Lämmitys käynnistyy uudelleen muutamien minuuttien kuluttua. (Sulatuksen tarve vaihtelee riippuen sisä- ja ulkolämpötilasta sekä ulkoilman kosteudesta.) lämmitykseen ja päinvastoin) seuraavien vaihtoehtojen mukaan: -Vyöhyke A: siirtyy toiminnosta toiseen, jos asetuslämpötilan ja huoneilman lämpötilaero on enemmän kuin 3 ºC. - Vyöhyke B: siirtyy toiminnosta toiseen yhden tunnin kuluttua kompressorin pysähtymisestä, jos asetuslämpötilan ja huoneilman lämpö tilaero on välillä 1-3 ºC. -Vyöhyke C: ei siirry toiseen toimintoon, jos asetuslämpötilan ja huoneilman lämpötilaero on alle 1 ºC. KOSTEUDENPOISTO (DRY) 1. Aseta MODE-painikkeesta KOSTEUDENPOISTO (DRY) 2. Käynnistä ilmastointilaite kaukosäätimen ON/OFF-painikkeesta. 3. Valitse TEMP-painikkeista lämpötila, joka on 1-2 ºC korkeampi, kuin huoneilman sen hetkinen lämpötila. (Väliltä maksimi 30 ºC ja minimi 16 ºC). SET TEMP NÄYTÖLLE ILMESTYY VALITTU LÄMPÖTILA VIIDEN SEKUNNIN KULUTTUA NÄYTÖLLE ILMESTYY HUONEILMAN TODELLINEN LÄMPÖTILA - Kosteudenpoisto ei ole tarkoitettu jäähdytykseen. Jos haluat jäähdytystä, käytä jäähdytystoimintoa, jolloin poistuu myös kosteutta. - Käytä kosteudenpoistoa, kun haluat alentaa huoneilman kosteutta. - Kun huoneilman asetuslämpötila on saavutettu, kuivausjaksot toistuvat, jolloin laite käynnistyy ja pysähtyy automaattisesti. - Kosteudenpoistossa puhaltimen nopeus on automaattisesti joko pieni tai erittäin pieni, jolloin käyntijaksot ovat 20 ja 10 sekuntia. - Kosteudenpoisto ei ole mahdollista, jos huoneilman lämpötila 15 ºC tai vähemmän.

8 8 PUHALTIMEN NOPEUDEN VALINTA Automaattinen Valitse FAN SPEED painikkeesta AUTO -asento Kun AUTO on valittu, laitteen mikroprosessori ohjaa automaattisesti puhaltimen nopeutta. Kun ilmastointilaite on käynnistetty, mikroprosessori laskee asetusarvon ja huoneen lämpötilan välistä eroa ja valitsee automaattisesti sopivimman puhallintehon. Jäähdytystoiminto Kun asetuslämpötilan PUHALLINja huonelämpötilan ero: NOPEUS Jäähdytys ja 2 ºC tai sen yli Suuri kosteudenpoisto 2-1 ºC Keski alle 1 ºC Pieni - Lämmitys 2 ºC tai sen yli Suuri - Alle 2 ºC Keski - Yllä esitetyt arvot perustuvat kaukosäätimen lämpötilamittaukseen. Jos käytössä on sisäyksikön lämpötila-anturi, toiminta saattaa hieman erota edellä esitetystä. KÄSIVALINTAINEN Puhaltimen nopeutta toiminnan aikana voi vaihtaa käsivalintaisesti valitsemalla FAN SPEED -painikkeesta haluttu puhaltimen nopeus. Suuri Keski Pieni JÄÄHDYTYS JA KOSTEUDENPOISTO Asetuslämpötila Huoneilman lämpötila LÄMMITYS (vain lämpöpumppumallit) Asetuslämpötila AJASTIMEN ASETUS Huoneilman lämpötila A) Pysäytysajan asetus (Käynnistyspainike no 3 asennossa OFF ) 1. Paina PROGRAM-painiketta kerran. OFF-merkki ja kellonaika vilkkuvat. 2. Paina HH-painiketta, kunnes tuntinäytöllä on haluttu aika. Paina MM-painiketta, kunnes minuuttinäyttö on oikein. Kellonaika palautuu näytölle 10 sekunnin kuluttua. 3. Käynnistä laite ON/OFF-painikkeesta. 4. Paina TIMER SELECT-painiketta pysäytysajan (OFF) asettamiseksi. YÖASETUS TOIMINTO Yöasetus-toiminto mahdollistaa energiansäästön. 1. Valitse MODE-painikkeesta jäähdytys-, kosteudenpoisto- tai lämmitys-toiminto. 2. Paina NIGHT SETBACK -painiketta. 3. Yöasetus-merkki ilmestyy näyttöön. Kun haluat lopettaa yöasetustoiminnon, paina uudelleen NIGHT SETBACK -painiketta. Mitä yöasetus-toiminto tarkoittaa? Tässä toiminnossa, ilmastointilaite jäähdyttää tai lämmittää huoneen haluttuun lämpötilaan. Kun asetuslämpötila on saavutettu, termostaatti pysäyttää laitteen. Noin 30 min. kuluttua yöasetus-toiminnon valinnasta, laite muuttaa lämpötila-asetusta automaattisesti alla olevan taulukon mukaan. TOIMINTO ASETUSLÄMPÖTILAN MUUTOS Lämmitys Laskee 2 ºC Jäähdytys ja kosteudenpoisto Nostaa 1 ºC Kun huoneilman uusi asetuslämpötila on saavutettu, laite pysähtyy. Noin 30 min kuluttua uuden asetusarvon saavuttamisesta nostaa laite jälleen automaattisesti lämpötila-asetusta 1 ºC jäähdytyksellä ja vastaavasti laskee 2 ºC lämmityksellä.toiminto mahdollistaa energian säästön mukavuudesta tinkimättä. B) Käynnistysajan asetus (Käynnistyspainike no 3 asennossa OFF ) 1. Paina PROGRAM-painiketta kaksi kertaa. ONmerkki ja kellonaika vilkkuvat. 2. Paina HH-painiketta, kunnes tuntinäytöllä on haluttu aika. Paina MM-painiketta, kunnes minuuttinäyttö on oikein. Kellonaika palautuu näytölle 10 sekunnin kuluttua. 3. Käynnistä laite ON/OFF-painikkeesta. 4. Paina TIMER SELECT-painiketta neljä kertaa käynnistysajan (ON) asettamiseksi. C) Vuorokausiohjelman asetus 1. Aseta ajastimen ON ja OFF ajat kohtien A) ja B) mukaan. 2. Käynnistä laite ON/OFF-painikkeesta. 3. Paina TIMER SELECT-painiketta kaksi kertaa vuorokausiohjelman (ON/OFF) asettamiseksi. Voit tarkistaa asettamasi käynnistys- ja pysäytysajat painamalla PROGRAM-painiketta. 1 TUNNIN VIIVEAJASTIMEN KÄYTTÖ Kun tätä painiketta painetaan, huolimatta vali tusta toiminnosta tai pysäytysajasta, laite on käynnissä vielä tunnin ajan ja pysähtyy sen jälkeen.

9 9 VIIVEAJASTIMEN ASETUS Paina 1 HR. TIMER -painiketta. Yhden tunnin viiveajastimen viiveajastimen merkki ilmestyy näytölle. VIIVEAJASTIMEN ASETUKSEN PERUUTUS Pysäytä laite painamalla ON/OFF -käyttöpainiketta. Odota, kunnes sisäyksikkö on pysähtynyt. Paina uudelleen ON/OFF -käyttöpainiketta. Ajastintoiminto on nyt sammutettu ja laite toimii jälleen normaalisti. NÄYTTÖ AJASTIMEN ASETUKSEN JÄLKEEN Puhallusläppä Ilman puhallussäleikkö Alas Ylös HUOMAUTUS! Jos painetaan 1. HR TIMER -painiketta toiminnon sammuttamiseksi yhden tunnin ajastimen ollessa käynnissä ja sen jälkeen painetaan ko. painiketta uudestaan, laite jatkaa toimintaansa sammuen tunnin kuluttua tästä hetkestä. VIIVEAJASTIMEN JA VUOROKAUSIOHJELMAN YHDISTÄMINEN Yhden tunnin ajastin voidaan aktivoida vuorokausiohjelman asettamisen jälkeen. Jäähdytys ja kuivaus Lämmitys Jos painetaan 1. HR TIMER -painiketta, kun vuorokausiajastin on asetettu OFF -asentoon tämä asetus peruuntuu ja 1-tunnin ajastin aktivoituu: laite sammuu tunnin kuluttua. ILMAVIRRAN SUUNTAUS VAAKASUORA SUUNTAUS (käsin) Ilmavirtaa voidaan suunnata vaakatasossa kääntämällä pystysiivekkeitä vasemmalle tai oikealle seuraavien kuvien mukaan. PYSTYSUORA SUUNTAUS (kaukosäätimellä) Varmistu, että kaukosäädin on toiminnassa. Paina puhallusläpän FLAPpainiketta, jolloin läppä alkaa liikkumaan ylös ja alas. Jos haluat pysäyttää läpän liikkeen ja suunnata sen haluttuun asentoon paina uudelleen FLAPpainiketta. Ilmankosteuden ollessa korkea tulisi pystysiivekkeiden olla suunnattu jäähdytettäessä/kosteudenpoistossa suoraan eteenpäin. Jos pystysiivekkeet ovat suunnatut jyrkästi oikealle tai vasemmalle, kosteutta saattaa tiivistyä siivekkeiden pinnalle, ja kondenssivesi tippuu lattialle. Pyyhkäisy-toiminto (Sweep) Puhallusläppä liikkuu automaattisesti ylös ja alas. Puhalluksen suuntaus Kun haluat suunnata puhalluksen määrättyyn suuntaan, paina FLAP-painiketta, kunnes puhallussuunta on haluttu. Suositus: - jäähdytys ja kosteudenpoisto, asennot lämmitys, asennot 4-1. Puhallusläppä sulkeutuu automaattisesti, kun laite pysäytetään. Esilämmityksen aikana puhaltimen nopeus on erittäin alhainen ja läppä on vaaka-asennossa (asento 6), kunnes lämmintä ilmaa alkaa virtaamaan ulos. Kun ilma on lämmintä, läpän asento ja puhaltimen nopeus asettuvat kaukosäätimen asetuksiin. Käytä vain kaukosäätimen FLAP-painiketta puhallusläpän suuntauksen muuttamiseen. Jos käännät läppää käsin, läpän todellinen asento ja kaukosäätimen osoitus poikkeavat toisistaan. Jos näin käy, pysäytä laite ja odota, kunnes läppä sulkeutuu. Käynnistä laite uudelleen, ja läpän asento palautuu normaaliksi. Kun laite on jäähdytyksellä, älä suuntaa puhallusta alas, sillä kosteutta saattaa kondensoitua puhallussäleikköön ja vettä alkaa tippumaan puhallusaukosta. Älä käännä puhallusläppää käsin, kun ilmastointilaite on toiminnassa. KÄYTTÖ ILMAN KAUKOSÄÄDINTÄ Jos olet kadottanut kaukosäätimen tai sen toiminnassa on häiriöitä, toimi seuraavasti: 1. KUN ILMASTOINTILAITE ON PYSÄHTYNYT Jos haluat käynnistää ilmastointilaitteen, siirrä ohjauksen valintakytkin ensin OFF -asentoon ja vasta sitten ON -asentoon. HUOMAUTUS Lämpötila-asetus ja puhallinnopeuden asetus ovat automaattisesti samat kuin edellisellä käyttökerralla. Pystysäleikkö Vasemmalle Oikealle

10 10 2. Kun ilmastointilaite on käynnissä Jos haluat sammuttaa ilmastointilaitteen, siirrä ohjauksen valintakytkin OFF - asentoon. HUOMAUTUS Sähköhäiriö laitteen käydessä Sähköhäiriön sattuessa laite pysähtyy. Kun sähkö on jälleen palannut, laite käynnistyy automaattisesti uudelleen noin 3 minuutin kuluttua. Älä koskaan käytä liuottimia tai kemikaaleja eikä kovin kuumaa vettä. Jotkut metallireunat ja lauhduttimen evät ovat teräviä ja voivat aiheuttaa tapaturman; joten on noudatettava erityistä varovaisuutta näitä osia puhdistettaessa. Lauhduttimen kenno ja muut osat on syytä puhdistaa aika ajoin ainakin vähintään vuoden välein. Huoltoasioissa ota yhteys laitteen myyjään. Toiminnon valintakytkin ILMANSUODATIN Ilmansuodatin sijaitsee ilman imusäleikön takana ja se on syytä tarkistaa ja puhdistaa vähintään kahden viikon välein. ILMANSUODATTIMEN POISTAMINEN HUOLTO JA PUHDISTUS Turvallisuutesi takia varmistu, että laite on pysäytetty käynnistyskytkimestä ja myös virta on katkaistava pää-/turvakytkimestä, ennenkuin aloitat laitteen puhdistamisen. Älä kaada vettä sisäyksikön päälle, kun puhdistat sitä. Vesi saattaa vahingoittaa sisäyksikön sähkökomponentteja, mistä olla seurauksena sähköiskun vaara. KOTELO JA SÄLEIKKÖ (SISÄYKSIKKÖ) Ilman imusäleikkö Ilmansuodatin Puhdista sisäyksikön kotelo ja säleikkö pölynimurilla tai pyyhi ne hieman kostealla, pehmeällä kangaspyyhkeellä. Tahrat voi poistaa miedolla pesuaineella. Säleikköä puhdistettaessa on varottava, etteivät säleet irtoa paikoiltaan. Ilman imusäleikön poistaminen ja paikoilleen asetus Avaa imusäleikkö täysin auki, tartu molemmin käsin pidikkeisiin, vedä itseesi päin ja poista säleikkö. Kun asetat säleikön takaisin paikoilleen, pidä sitä vaaka-asennossa, paina yläosan pidikkeet paikoilleen sisäyksikköön ja käännä säleikkö kiinni. 1. Tartu ilman imusäleikköön molemmista päistä ja vedä sitä itseesi päin sekä käännä ylös. 2. Ilmansuodatin irtoaa työntämällä sitä kevyesti ylöspäin ja sen jälkeen vedä sitä alaspäin. ILMANSUODATTIMEN PUHDISTUS Puhdista suodatin ensin pölynimurilla. Jos suodattimeen on tarttunut likaa, pese se lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella, huuhtele se ja anna kuivua. SUODATTIMEN PAIKOILLEEN ASETTAMINEN Pidikkeet Ilman imusäleikkö Ilman imusäleikkö Ilmansuodatin Imusäleikön peseminen vedellä Puhdista säleikkö pehmeällä pesusienellä tai vastaavalla. Kuivaa säleikkö lopuksi. Tahrat voi poistaa miedolla pesuaineella. Sitten huuhtele säleikkö vedellä ja kuivaa se. Työnnä sisäyksikössä olevaan uraan 1. Kun asetat suodatinta takaisin paikoilleen, varmistu, että FRONT-merkki on itseäsi päin. Työnnä suodatinta ylöspäin, kunnes se loksahtaa paikoilleen. 2. Kun olet asettanut suodattimen takaisin paikoilleen, sdulje imusäleikkö painamala nuolien osoittamista kohdista. Puhdasilmasuodatin (STK -ARF4B) Puhdasilmasuodatin suodattaa ilmasta pölyä ja muita hiukkasmaisia epäpuhtauksia sekä laskee hajujen ja tupakansavun määrää.

11 11 Puhdasilmasuodatin ei poista vaarallisia kaasuja eikä höyryjä eikä myöskään korvaa ilmastointia. Ovet tai ikkunat täytyy avata aika ajoin, jos huonetilassa kaasu- tai öljylämmitteisiä laitteita. Muutoin saattaa ääritilanteessa olla tukehtumisvaara. 1. Yksi muovipakkaus sisältää kaksi puhdasilmasuodatinta. 2. Avaa pakkaus vasta ennen sudattimien asennusta, koska suodattimien teho heikkenee, jos niitä säilytetään avattuina pitkiä aikoja. PUHDASILMASUODATTIMEN ASENNUS Puhdasilmasuodattimet asennetaan ilmansuodattimien takapuolelle. 1. Poista ilmansuodatin 2. Asenna puhdasilmasuodatin kuvan osoittamallla tavalla siten, että valkoinen puoli tulee itseesi päin. 3. Aseta ilmansuodatin takaisin paikoilleen ja sulje imusäleikkö. Puhdasilmasuodatin Etupuoli: valkoinen Takapuoli: musta Puhdasilmasuodatin PUHDASILMASUODATTIMEN UUSIMINEN Suodatin on kertakäyttöinen. Suodatinta ei voida käyttää uudelleen, vaikka se puhdistettaisiin. Uuden puhdasilmasuodattimen voit hankkia laitteen myyjältä ( tyyppi STK-AFR4B) Tarkista suodattimen likaisuus kahden viikon välein. Vaihda uusi suodatin, kun se on tullut niin likaiseksi, että väri on sama kuin Suodattimen vaihto - väritarrassa. ENERGIAN SÄÄSTÖVIHJEITÄ ÄLÄ TEE NÄIN: - Älä sulje ilman imu- ja puhallusaukkoja. Jos ilmankierto estyy, laitteen teho laskee ja se voi vioittua. - Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon. Käytä markiisia, sälekaihtimia tai verhoja. TEE NÄIN: - Pidä ilmansuodatin aina puhtaana. Likainen suodatin laskee laitteen jäähdytystehoa. VIANETSINTÄ Langattomien puhelinten käyttö ilmastointilaitteen läheisyydessä saattaa aiheuttaa häiriöitä laitteen normaaliin toimintaan. Jos toiminnassa on poikkeavuutta, (OPERATION-valo palaa,mutta ulkoyksikkö ei käynnisty), toimi seuraavasti: katkaise sähkönsyöttö pää/turva-kytkimestä vähintään 60 sekunnin ajaksi. Sen jälkeen käännä sähkö päälle ja käynnistä ilmastointilaite uudelleen. Jos ilmastointilaitteesi ei toimi kunnolla, tarkista ensiksi seuraavat kohdat ennenkuin otat yhteyden huoltoon. Jos laite ei siltikään toimi kunnolla, ota yhteys laitteen toimittajaan tai huoltoliikkeeseen. Häiriö: ilmastointilaite ei toimi ollenkaan Mahdollinen syy: 1. Sähkönsyöttö on poikki 2. Vuotovirtasuoja on lauennut 3. Verkkojännite on liian alhainen 4. Käynnistyspainike on OFF-asennossa 5. Ohjauksen valintakytkin on OFF-asennossa. 6. Kaukosäätimen paristot ovat lopussa Toimenpide: 1. Palauta sähkönsyöttö 2. Ota yhteys huoltoon 3. Ota yhteys sähköasennusliikkeeseen tai laitteen toimittajaan 4. Paina ON/OFF käyttöpainiketta 5. Siirrä ohjauksen valintakytkin ON-asentoon. 6. Vaihda paristot Häiriö: OPERATION-käyntivalo vilkkuu ja laite ei toimi Mahdollinen syy: Vika sähköistyksessä Toimenpide: Ota yhteys huoltoon Häiriö: kompressori käynnistyy, pysähtyy pian Mahdollinen syy: Este lauhduttimen edessä (haittaa ilmankiertoa) Toimenpide: Poista este Häiriö: heikko jäähdytys- tai lämmitysteho Mahdollinen syy: 1. Likainen tai tukkeutunut ilmansuodatin 2. Lämmönlähde tai paljon ihmisiä samassa tilassa 3. Ovet ja/tai ikkunat ovat avoinna 4. Este ilman imu-/puhallusaukon edessä 5. Termostaatin asetusarvo liian korkea (jäädytys) tai alhainen (lämmitys) 6. Ulkoläpötila on liian alhainen (lämpöpumppu). 7. Sulatusjärjestelmä ei toimi (lämpöpumput). Toimenpide: 1. Puhdista suodatin 2. Poista lämmönlähde, mikäli mahdollista. 3. Sulje ovet / ikkunat 4. Poista esteet 5. Muuta termostaatin asetusta 6. Käytä lisälämmitintä (lämpöpumput). 7. Ota yhteys huoltoon (lämpöpumput) Häiriö: nakuttava ääni Mahdollinen syy: Äkillisestä lämpötilan muutoksesta johtuen jäähdytys -toiminnon aikana muoviosat saattavat kutistua. Toimenpide: Tämä on normaalia ja ääni häviää hetken kuluttua. - Estä jäähdytetyn ilman karkaaminen huonetilasta, joten pidä ovet, ikkunat ja muut aukot suljettuina.

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTIN/ KOSTEUDENPOISTOMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto AWR 518CL AWR 522CL. LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Lämmitys

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTIN/ KOSTEUDENPOISTOMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto AWR 518CL AWR 522CL. LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Lämmitys Käyttöohje / ARGO AWR 518-522-mallit 2003-02-24/RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTIN/ KOSTEUDENPOISTOMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto AWR 518CL AWR 522CL LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Lämmitys AWR

Lisätiedot

Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE

Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE AWI826HL AWI835HL AWI8826HL AWI8835HL AWI826HLB AWI835HLB AWI8826HLB AWI8835HLB AWI726HL AWI735HL ML 3.7.2008 v. 1.0 REF09HI REF12HI Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Päätelaitteet MPW1Z5XA MPW1B5XA MPW2B5XA MPW3B5XA MPW4B5XA KPSW2B5XA KPSW3B5XA KPSW4B5XA CWX3B5XA CWX5B5XA CWX6B5XA CWX8B5XA CWX10B5XA

KÄYTTÖOHJEET. Päätelaitteet MPW1Z5XA MPW1B5XA MPW2B5XA MPW3B5XA MPW4B5XA KPSW2B5XA KPSW3B5XA KPSW4B5XA CWX3B5XA CWX5B5XA CWX6B5XA CWX8B5XA CWX10B5XA 374240290_USO_FI_TEC-MPW-KPSW-CWX.qxp:XPress7 3-07-2011 13:26 Pagina 1 KÄYTTÖOHJEET MPW1BXA MPW2BXA MPW3BXA MPW4BXA MPW1ZXA KPSW2BXA KPSW3BXA KPSW4BXA CWX3BXA CWXBXA CWX6BXA CWX8BXA CWX10BXA Päätelaitteet

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

Malli: NF2500G / NF5000G

Malli: NF2500G / NF5000G Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta LCD-NÄYTTÖ Käyttöohjeesta Onneksi olkoon uuden Oregon Scientific (FAW- 101) sääaseman hankinnan johdosta. Tämä sääasema ennustaa säätä, mittaa ilmanpaineen ja -kosteuden sekä ulko- ja sisälämpötilan langattomasti.

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet VIINIKAAPPI TFW METOS TFW 160S, TFW 365-2S, TFW 375S MG4116794, 4116798, 4116797 Asennus- ja käyttöohjeet TWF 365-2S TWF 375S TWF 160S 01.09.2015 Sisällysluettelo 1. Tärkeitä turvallisuusohjeita...3 2.

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Inverter ilmalämpöpumppu

KÄYTTÖOHJEET. Inverter ilmalämpöpumppu Käyttöohje/Panasonic/CS-E 9-12 DKEW Sivu 1/9 KÄYTTÖOHJEET Inverter ilmalämpöpumppu CS-E9DKEW CS-E12DKEW CU-E9DKE CU-E12DKE. Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen. Säilytä nämä

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490 KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

Ecodan NG C-Generation. Käynnistysopas

Ecodan NG C-Generation. Käynnistysopas Ecodan NG C-Generation Käynnistysopas Käytettäväksi asennusoppaan rinnalla Varmista että sähkökytkennät ovat oikein ja että Dip-kytkimet ovat oikeissa asennoissa ennen kuin sähköt kytketään päälle. HUOM!

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRC-1490 Langaton sääasema

KÄYTTÖOHJE TRC-1490 Langaton sääasema KÄYTTÖOHJE TRC-1490 Langaton sääasema PIKAKÄYTTÖOPAS 1. Liu uta laitteen takana sijaitseva paristopesän kansi auki. 2. Asenna 2 AAA-paristoa paristopesään oikeaa napaisuutta noudattaen. 3. Sulje paristopesän

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas

Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas SISÄLTÖ Sisältö... 1 Johdanto... 2 Tuotteen kuvaus... 3 Näkymä edestä... 3 Näkymä takaa... 4 LCD-näyttö... 5 Aloitus... 5 Paristot... 5

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06 IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX Trifitek Finland Oy 2014 1. YLEISTÄ Tämä käyttöohje sisältää tietoja ja varoituksia, joita on noudatettava, jotta mittalaitetta voidaan käyttää turvallisesti

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla Finnish KÄYTTÖOHJE DENVER TRC-1480 MK2 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla PIKAKÄYTTÖOPAS 1. Liu uta laitteen takana sijaitseva paristopesän kansi auki. 2. Asenna 2 AAA-paristoa

Lisätiedot

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...

Lisätiedot

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SEIKO-kello PERPETUAL CALENDAR Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SNQ 003 P Onnittelemme Sinua tämän analogisen SEIKO -kvartsikellon Cal. 6A32 hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolella ennen kellon käyttöönottoa voidaksesi

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...

Lisätiedot

Käyttöohje Ebro TTX 120 lämpömittari

Käyttöohje Ebro TTX 120 lämpömittari Käyttöohje Ebro TTX 120 lämpömittari Turvallisuusohje Lämpömittaria ei saa käyttää käyttölämpötilaa huomattavasti korkeammissa lämpötiloissa tai räjähdysherkissä tiloissa litiumpariston räjähtämisvaaran

Lisätiedot

CS-TE9DKE + CU-TE9DKE

CS-TE9DKE + CU-TE9DKE Käyttöohje/Panasonic/CS-TE 9-12 DKE Sivu 1/9 KÄYTTÖOHJEET Ilmalämpöpumppu CS-TE9DKE + CU-TE9DKE CS-TE12DKE + CU-TE12DKE. Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen. Säilytä nämä

Lisätiedot

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1. AT 3 kw FI AT A min 300 mm B 0 A B 3 355 55 76 5 355 55 76 9 405 35 335 min 300 mm min,8 m Minimum distance in a permanent assembly Fig. AT Technical data Type E-nr (SE) EL-nr (O) Output [kw] 3 87 03 49

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois... ESITTELY... 1 1. OSAT JA TARVIKKEET... 2 2. RAKENNE... 2 3. EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN... 4 3.1 EXPLORĒ 7 TOIMINNOT... 4 3.1.1 Virta päälle / pois... 4 3.1.2 Suurennus/pienennys... 5 3.1.3 Väritila ja kameran

Lisätiedot

DB A-00. SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_FI.indd 오전 10:28:58

DB A-00. SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_FI.indd 오전 10:28:58 DB68-04149A-00 SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_FIindd 2 2013-09-25 오전 10:28:58 Langallinen kaukosäädin MWR-SH00N Ilmastointilaite käyttöohje Tämä käyttöohje on valmistettu 100% kierrätyspaperista imagine the

Lisätiedot

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita

Lisätiedot

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu

Lisätiedot

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät

1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit

Lisätiedot

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250 -E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200

Lisätiedot

Sight Fighter Digital -peliohjain

Sight Fighter Digital -peliohjain Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,

Lisätiedot

Ilmastointilaitteen / Ilmalämpöpumpun ohjaaminen

Ilmastointilaitteen / Ilmalämpöpumpun ohjaaminen Mene sovelluksen etusivulle. Broadlink RM-Pro Ilmastointilaitteen / Ilmalämpöpumpun ohjaaminen Broadlink RM-Pro:n koodikirjastossa on valmiina tuhansien laitteiden infrapunakauko-ohjainten ohjainkoodit,

Lisätiedot

Käyttöohje CONDUCTOR

Käyttöohje CONDUCTOR CONDUCTOR TASO 1 W1 1 2 Oikeudet muutoksiin pidätetään. 20090514 www.swegon.fi Tietoa CONDUCTORista CONDUCTOR on säätöjärjestelmä huonelämpötilan ohjaukseen. Voit itse luoda miellyttävän sisäilmaston säätämällä

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. CASIO-moduuli 3074 KÄYTTÖOHJE W-110 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa

Lisätiedot

Käyttöohjekirja AG-WT10

Käyttöohjekirja AG-WT10 LEK Käyttöohjekirja Sisäyksikkö ilma/ilma-lämpöpumppu UHB FI 1637-2 331558 Sisällys 1 Tärkeää Laitteiston tiedot Turvallisuustiedot Sarjanumero - hyvä valinta Turvaohjeet Kierrätys 2 Rakenne 3 Kaukosäädin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205 B C A 24/7 aktiivisuusranneke ja sovellus älypuhelimelle/tabletille. Toiminnot: Askelmittari Unen mittaus Kilometrilaskuri Kalorilaskuri Aktiivisuusmittari

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun

Lisätiedot

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ILMAVERHOT vesilämmitys R 515 MAN. / AUT.

KÄYTTÖOHJE ILMAVERHOT vesilämmitys R 515 MAN. / AUT. KÄYTTÖOHJE ILMAVERHOT vesilämmitys R 55 MAN. / AUT. Jäätymissuoja-anturi Termostaatti 0-0 V BMS ON-OFF OVIKOSKETIN 0-0 V ON-OFF BMS -REPORT OUT IN IN IN OUT Ovikosketin mek. / magn. OUT J4 J6 J5 J6 OHJAUS

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A Toimintokatsaus Toiminto / Malli UP833 UP833A 1. Vesipumppu 2. Termostaattilämmitys 3. Vaahtokylpy 4. Yleisvalaistus 5. Valo 6. Vedenalainen

Lisätiedot

Roth Termostaatti 230V näytöllä

Roth Termostaatti 230V näytöllä Roth Termostaatti 230V näytöllä Käyttöohje - lyhyt ja helppo Living full of energy /9 Roth termostaatti 230V näytöllä Roth Termostaatti 230V näytöllä on itsenäinen 230V AC 50Hz termostaatti/ohjausyksikkö,

Lisätiedot

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90 Käyttöohje Thermo Pro 90 Johdanto Hyvä Webasto-asiakas, Kiitos, että valitsit Webaston Thermo Pro 90 vesilämmittimen. Toivomme, että siitä ja sen luotettavasta mukavuudesta on sinulle iloa useiden vuosien

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS

Lisätiedot

SEIKO. PARISTONVAIHTO-OHJE Cal. 4F (naisten)/8f (miesten)

SEIKO. PARISTONVAIHTO-OHJE Cal. 4F (naisten)/8f (miesten) PERPETUAL SEIKO KALENTERIKELLON PARISTONVAIHTO-OHJE Cal. 4F (naisten)/8f (miesten) Huom: Käytä tiivisteellä varustettuja CR1612 ja BR2412-paristoja vaihtaessasi paristoa Cal. 4F ja n kelloihin. Pariston

Lisätiedot

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukkojen EH-LP-808A, 908, 905 asettelu osaksi Kotihälytin järjestelmää Ennen asettelujen aloittamista: 1. Sormenjälkilukon (EH-LP-808A) tai koodilukon (EH-LP-908

Lisätiedot

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TDS 100 FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TRT-BA-TDS 100 -TC-001-FI TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä.

Tämä symboli ilmaisee, että laite on suojattu kokonaan kaksoiseristyksellä tai vahvistetulla eristyksellä. 123 Turvallisuus Tämä symboli toisen symbolin, liittimen tai käyttölaitteen vieressä ilmaisee, että käyttäjän on katsottava oppaasta lisätietoja välttääkseen loukkaantumisen tai mittarin vaurioitumisen.

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E 4248004, 4248006 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö...

Lisätiedot

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi

TEHOYKSIKKÖ. Innova Ohjauskeskusten Esittely. Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi TEHOYKSIKKÖ Innova Ohjauskeskusten Esittely Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi Innova-ohjauskeskus on kehitetty tekemään saunomisesta mahdollisimman nautinnollista. Voit säätää saunasi lämpötilaa,

Lisätiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot

HS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Tuotetiedot Tuotetiedot Hands free -laite Mikrofoni Lyhyt mikrofoni 1 12 V -liitin 2 Mikrofoniliitäntä 3 Linkkipainike 4 Toiminnon merkkivalo (sininen/punainen) 5 Soittopainike 6 Äänenvoimakkuuden lisääminen (+) Käyttö

Lisätiedot

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi Käyttöohje XKM RS232 fi-fi Lue ehdottomasti tämä käyttöohje ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteesi rikkoontumisen. M.-Nr. 07 700

Lisätiedot

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at  HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin

Lisätiedot

Käyttöohjekirja AG-DW10

Käyttöohjekirja AG-DW10 Käyttöohjekirja Lisätarvikkeet LEK UHB FI 1637-2 M11962 Sisällys 1 Tärkeää Laitteiston tiedot Turvallisuustiedot Turvaohjeet Kierrätys Sarjanumero - hyvä valinta 2 Rakenne Näyttö 3 Asetukset PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Käyttöohje. Huolto- ja turvaohjeet. Air Top 2000 STC

Käyttöohje. Huolto- ja turvaohjeet. Air Top 2000 STC Käyttöohje Air Top 2000 STC Johdanto Hyvä Webasto asiakas! Paljon kiitoksia Webasto Air Top 2000 STC ilmalämmittimen valinnasta. Ilmanlämmittimet Air Top 2000 STC sopivat hyttien, aluksien, kuorma-autojen,

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7

Lisätiedot

6 720 813 694-00.1I. Compress 7000 12 LWM. Käyttöohje. 6 720 818 996 (2015/12) fi

6 720 813 694-00.1I. Compress 7000 12 LWM. Käyttöohje. 6 720 818 996 (2015/12) fi 6 720 813 694-00.1I Compress 7000 12 LWM Käyttöohje 6 720 818 996 (2015/12) fi 2 Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet........ 2 1.1 Symbolien selitykset.....................

Lisätiedot

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HKP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmönsiirto-osa...1 HKP asennuskannake...2 Puhaltimet ja

Lisätiedot

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO Kiitos laadukkaan AKPO -liesituulettimen hankinnasta! Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje tarkasti ennen

Lisätiedot

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare. INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING

Lisätiedot

Suihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet

Suihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet Suihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet Valmistelut Puhdistus ja huolto 1. Puhdista suihkukaappi miedolla puhdistusaineella ja pehmeällä kankaalla. Ammoniakkia tai asetonia sisältävän puhdistusaineen käyttö

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT

KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART SELECT FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN

Lisätiedot

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen

Lisätiedot

PIKAKÄYTTÖOHJE. Ilmalämpöpumppu. Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI

PIKAKÄYTTÖOHJE. Ilmalämpöpumppu. Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI PIKAKÄYTTÖOHJE Ilmalämpöpumppu Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI Kiitos tuotteemme valinnasta. Saadaksesi parhaan hyödyn laitteen toiminnoista, lue ja säilytä tämä ohje huolellisesti.

Lisätiedot

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C

2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike

Lisätiedot

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) Ohje nro Versio Osa nro 8682402 1.0 Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia) A3602095 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A3901819 Sivu 2 / 16 A3903163 Sivu 3 / 16 M3602626 Sivu 4 / 16 M3903606 Sivu 5 / 16

Lisätiedot

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS

E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO KASSAKAAPIN INSTRUCTIONS KASO KASSAKAAPIN E1-100 SARJA K-03 KÄYTTÖOHJEET KASO E1-100 SAFE SERIES K-03 INSTRUCTIONS Kaso Oy Lyhtytie 2, PO Box 27, FI-00751 Helsinki, Finland telephone +358 10 271 3700, fax +358 9 386 0021 sales@kaso.fi,

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot