AUTODOME IP 4000 HD. NEZ-4x12-xxxx4. fi Installation Manual
|
|
|
- Ella Ranta
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 AUTODOME IP 4000 HD NEZ-4x12-xxxx4 fi Installation Manual
2
3 AUTODOME IP 4000 HD fi 3 Sisällysluettelo 1 Turvallisuus Turvallisuushuomautukset Kytkeminen sovelluksiin Tärkeitä huomautuksia Asiakastuki ja -palvelu Tietoja tästä oppaasta Oikeudelliset tiedot 7 2 Pakkauksen purkaminen Osaluettelo 8 3 Tuotteen kuvaus 9 4 Kiinnityslisävarusteet 10 5 Asennuksen yleiskuvaus 11 8 Kameran asentaminen kattoon Tarvittavat työkalut Asennusvaatimukset Katon valmistelu asennusta varten Kameran kiinnittäminen kattoon 15 9 Pinta-asennusrasian ja kameran asentaminen Tarvittavat työkalut Asennusvaatimukset Pinta-asennusrasian valmistelu asennusta varten Pinta-asennussovittimen asentaminen Kameran asentaminen kiinnityslevyyn Seinäkiinnikkeen ja kameran asentaminen Osaluettelo Tarvittavat työkalut Asennusvaatimukset Seinän valmistelu asennusta varten Seinäkiinnikkeen valmistelu asennusta varten Seinäkiinnikkeen asentaminen Kameran asentaminen kiinnityslevyyn Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen Osaluettelo Tarvittavat työkalut Asennusvaatimukset Putkikiinnikkeen valmistelu asennusta varten Putkikiinnikkeen asentaminen Kameran asentaminen kiinnityslevyyn Liitäntä Kunnossapito Käytöstä poistaminen Siirtäminen 32 Bosch Security Systems Installation Manual
4 AUTODOME IP 4000 HD Turvallisuus fi Turvallisuus Turvallisuushuomautukset Tässä oppaassa erikoistilanteita on korostettu merkitsemällä ne seuraavilla symboleilla ja huomautuksilla: Vaara! Suuri vaara: Tämä symboli tarkoittaa välitöntä vaaratilannetta laitteen sisällä (esimerkiksi vaarallinen jännite). Jos tilannetta ei vältetä, se voi aiheuttaa sähköiskun, vakavia vammoja tai jopa kuolemanvaaran.!! Varoitus! Keskisuuri vaara: Tarkoittaa potentiaalisesti vaarallista tilannetta. Jos tilannetta ei vältetä, se voi aiheuttaa lieviä vammoja. Varoitus! Pieni vaara: Tarkoittaa potentiaalisesti vaarallista tilannetta. Jos tilannetta ei vältetä, se voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja tai vahingoittaa laitetta. Huomautus! Tämä symboli ilmaisee suoraan tai välillisesti henkilöiden turvallisuuteen tai omaisuuden suojaamiseen liittyviä tietoja tai yhtiön toimintatapaa. Bosch Security Systems Installation Manual
5 6 fi Turvallisuus AUTODOME IP 4000 HD Kytkeminen sovelluksiin Tärkeitä huomautuksia Asiakastuki ja -palvelu Jos laitteesi tarvitsee huoltoa, ota yhteys Bosch Security Systemsin lähimpään huoltokeskukseen ja pyydä heiltä palautuslupa ja lähetysohjeet. Huoltokeskukset Yhdysvallat Puhelin: tai Faksi: Sähköposti: Asiakaspalvelu Puhelin: Faksi: Sähköposti: Tekninen tuki Puhelin: Faksi: tai Sähköposti: Korjauspalvelu Puhelin: Faksi: tai Sähköposti: Kanada Puhelin: Faksi: Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka Ota yhteyttä paikalliseen jakelijaan tai Bosch-jälleenmyyjään. Käytä tätä linkkiä: Aasia ja Tyynenmeren alue Ota yhteyttä paikalliseen jakelijaan tai Bosch-jälleenmyyjään. Käytä tätä linkkiä: Lisätietoja Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä lähimpään Bosch Security Systems -jälleenmyyjään tai käy osoitteessa Tietoja tästä oppaasta Tämä opas on koottu erittäin huolellisesti, ja siinä olevien tietojen oikeellisuus on varmistettu perusteellisesti. Tekstin sisältö oli kattava ja paikkansapitävä sen painohetkellä. Oppaan tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta jatkuvan tuotekehityksen seurauksena. Bosch Security Systems ei vastaa menetyksistä, jotka aiheutuvat suoraan tai välillisesti oppaan mahdollisesti virheellisistä tai epätäydellisistä tiedoista tai oppaan ja siinä kuvatun tuotteen välillä esiintyvistä ristiriidoista Installation Manual Bosch Security Systems
6 AUTODOME IP 4000 HD Turvallisuus fi Oikeudelliset tiedot Tekijänoikeudet Tämä opas on tekijänoikeuden suojaama, ja sen immateriaalioikeudet omistaa Bosch Security Systems Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tavaramerkit Kaikki tässä asiakirjassa käytetyt laitteistojen ja ohjelmistotuotteiden nimet ovat todennäköisesti rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja niitä on käsiteltävä sen mukaisesti. Bosch Security Systems Installation Manual
7 8 fi Pakkauksen purkaminen AUTODOME IP 4000 HD 2 Pakkauksen purkaminen Laitteen pakkaus on purettava, ja laitetta on käsiteltävä varoen. Tarkista, ettei pakkaus ole vaurioitunut. Jos pakkauksen sisältö vaikuttaa kuljetuksessa vaurioituneelta, ilmoita asiasta kuljetusliikkeelle. Varmista, että pakkaus sisältää kaikki alla olevassa osaluettelossa mainitut osat. Jos osia puuttuu, ilmoita asiasta Bosch Security Systemsin myyntiedustajalle tai asiakaspalveluun. Älä käytä laitetta, jos jokin sen osista on vaurioitunut. Jos laitteessa on vaurioita, ota yhteys Bosch Security Systemsiin. Laitetta on turvallisinta kuljettaa sen alkuperäisessä pakkauslaatikossa, jota on myös käytettävä, jos laite on tarpeen palauttaa huoltoon. Säilytä pakkauslaatikko mahdollista myöhempää käyttöä varten. 2.1 Osaluettelo Installation Manual Bosch Security Systems
8 AUTODOME IP 4000 HD Tuotteen kuvaus fi 9 3 Tuotteen kuvaus AUTODOME IP 4000 HD AUTODOME IP 4000 HD on sisätiloihin tarkoitettu pienikokoinen PTZ-domekamera, jossa on suuritarkkuuksinen 720p25/30 (1 MP)- tai 1080p25/30 (2 MP) HD-anturi sekä tehokas 12x optinen zoom, jonka avulla käyttäjä voi valvoa laajoja alueita menettämättä yksityiskohtia. Kameran tyylikäs muotoilu ja joustavat asennusvaihtoehdot mahdollistavat suurien salien, vastaanottotilojen tai odotustilojen huomaamattoman tarkkailun, johon muuten tarvittaisiin useita kameroita. Bosch Security Systems Installation Manual
9 AUTODOME IP 4000 HD Asennuksen yleiskuvaus fi 11 5 Asennuksen yleiskuvaus! Varoitus! Asennuksen saavat tehdä vain valtuutetut henkilöt ANSI/NFPA 70 standardin (National Electrical Code (NEC)), Canadian Electrical Code (osa I) -standardin (tunnetaan myös nimellä CE Code tai CSA C22.1) sekä paikallisten säädösten mukaisesti. Bosch Security Systems ei vastaa menetyksistä, jotka aiheutuvat virheellisestä tai vääränlaisesta asennuksesta. 1. Valitse asennuspaikka. Valitse laitteelle turvallinen asennuspaikka ja kiinnitysasento. Ihanteellisia ovat paikat, joissa kukaan ei pääse häiritsemään laitteen toimintaa tahallaan tai vahingossa. 4 Varmista, että kiinnityspinta on riittävän luja tukemaan kameran ja kiinnitystarvikkeiden (myydään erikseen) kokonaispainoa kaikissa ennakoitavissa olevissa kuormitus- ja tärinäolosuhteissa ja lämpötiloissa. Bosch Security Systems Installation Manual
10 AUTODOME IP 4000 HD microsd-kortin asentaminen (valinnainen) fi 13 7 microsd-kortin asentaminen (valinnainen) microsd Card Kuva 7.1: Laita SD-kortti paikalleen (kattoasennusmallissa). microsd Card Kuva 7.2: Laita SD-kortti paikalleen (riippuasennusmalleissa). Bosch Security Systems Installation Manual
11 14 fi microsd-kortin asentaminen (valinnainen) AUTODOME IP 4000 HD Kuva 7.3: Vaihda kehysrengas/kupu (riippuasennusmalleissa) Kuva 7.4: Kiristä ruuvit (riippuasennusmalleissa) Installation Manual Bosch Security Systems
12 AUTODOME IP 4000 HD Kameran asentaminen kattoon fi Kameran asentaminen kattoon Tarvittavat työkalut Asennusvaatimukset Katon paksuus on mm. Katto kestää kameran painon (1,81 kg) vähintään kahdeksankertaisesti (> 14,5 kg). 8.3 Katon valmistelu asennusta varten 1. Merkitse kiinnitysreikä kattoon käyttämällä kameran alustamallia. 2. Leikkaa kattoon reikä kipsilevysahalla tai pistosahalla. 8.4 Kameran kiinnittäminen kattoon 1. Tee kohdassa Liitäntä kuvatut toimet.! Varoitus! Kattopidikkeiden liikakiristys voi vahingoittaa kiinnikettä tai kattoa. Kiristä pidikettä vain sen verran, että se osuu kattoon ja alat tuntea hiukan vastusta. Jos käytät ruuviväännintä, aseta momentti pienimmälle tasolle. 2. Poista suojamuovi kuvun päältä. Asennus on valmis. Bosch Security Systems Installation Manual
13 16 fi Pinta-asennusrasian ja kameran asentaminen AUTODOME IP 4000 HD Pinta-asennusrasian ja kameran asentaminen Tarvittavat työkalut Asennusvaatimukset Katto on riittävän paksu asennusruuvien asentamiseen. Katto kestää kameran painon (1,88 kg) vähintään kahdeksankertaisesti (> 15 kg) Pinta-asennusrasian valmistelu asennusta varten Pinta-asennussovittimen asentaminen Kameran asentaminen kiinnityslevyyn Maadoitusjohto 1. Avaa yksittäinen turvalukitusruuvi yksikön pohjasta käyttämällä T10 Torx -ruuvitalttaa (seuraavan kuvan kohta 2). 2. Käännä kameraa noin 15 astetta myötäpäivään, jotta se lukittuu tiukasti paikalleen (seuraavan kuvan kohta 1). 3. Kiinnitä turvalukitusruuvi T15 Torx -ruuvitaltalla (seuraavan kuvan kohta 2). 4. Poista suojamuovi kuvun päältä. Asennus on valmis. Katso myös Liitäntä, Sivu Installation Manual Bosch Security Systems
14 AUTODOME IP 4000 HD Seinäkiinnikkeen ja kameran asentaminen fi Seinäkiinnikkeen ja kameran asentaminen Osaluettelo Seinäkiinnike (NEZ-A4-WW) sisältää seuraavat osat: Määrä Kohde 1 Seinäkiinnike 1 Domen kiinnityshattu 3 Ruuvit, M4 1 Ruuvi, #10 1 Asennusopas 10.2 Tarvittavat työkalut Sopiva työkalu reiän avaamiseen kipsilevyyn Ristipääruuviavain (nro 2) Ruuvitaltta, T-10 Torx 10.3 Asennusvaatimukset Seinä on riittävän paksu asennusruuvien asentamiseen. Seinä kestää kameran painon (1,88 kg) vähintään kahdeksankertaisesti (> 15 kg) Seinän valmistelu asennusta varten Seinäkiinnikkeen valmistelu asennusta varten 1. Kiinnitä (käyttäjän toimittama) maadoituspiste kiinnityshatun sisäpuoliseen telineeseen siten, että maadoitussymboli on renkaan sisällä (seuraavan kuvan kohta 1) (käyttäjän toimittamaa) #10-ruuvia käyttäen. 2. Kiinnitä (kameran mukana toimitetun) kiinnitysvaijerin pyöreä pää kiinnikkeen sisällä olevaan telineeseen siten, että maadoitussymboli ei ole renkaan sisällä (seuraavan kuvan kohta 2) (käyttäjän toimittamaa) #10-ruuvia käyttäen Seinäkiinnikkeen asentaminen 1. Kiinnitä kiinnityshattu seinäkiinnikkeen varteen. 2. Kiinnitä varsi liitäntärasiaan sopivilla (käyttäjän toimittamalla) SEMS-ruuveilla, joissa on kiinteä lukkoaluslevy, joka kaivautuu maalin läpi. Varmista, että varren kotelolla tai maadoituspisteellä on maaliitäntä. 3. Kiinnitä (kameran mukana toimitettu) kiinnityslevy seinäkiinnikkeeseen kolmella (3) seinäkiinnikkeen mukana toimitetulla M4-ruuvilla. Bosch Security Systems Installation Manual
15 18 fi Seinäkiinnikkeen ja kameran asentaminen AUTODOME IP 4000 HD 10.7 Kameran asentaminen kiinnityslevyyn Maadoitusjohto 1. Avaa yksittäinen turvalukitusruuvi yksikön pohjasta käyttämällä T10 Torx -ruuvitalttaa (seuraavan kuvan kohta 2). 2. Käännä kameraa noin 15 astetta myötäpäivään, jotta se lukittuu tiukasti paikalleen (seuraavan kuvan kohta 1). 3. Kiinnitä turvalukitusruuvi T15 Torx -ruuvitaltalla (seuraavan kuvan kohta 2). 4. Varmista, että kotelo on maadoitettu. 5. Poista suojamuovi kuvun päältä. Asennus on valmis. Kuva 10.1: Kamera asennettuna seinäkiinnikkeeseen Installation Manual Bosch Security Systems
16 AUTODOME IP 4000 HD Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen fi Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen Osaluettelo Putkikiinnike (NEZ-A4-PW) sisältää seuraavat osat: Määrä Kohde 1 Putkikiinnikkeen alusta 1 Domen kiinnityshattu mm:n jatkoputki mm:n jatkoputki 1 Jatkoputken liitin 1 Kattolaippa 3 Ruuvit, M4 1 Ruuvi, #10 1 Asennusopas 11.2 Tarvittavat työkalut Sopiva työkalu reiän avaamiseen kipsilevyyn Ristipääruuviavain (nro 2) Ruuvitaltta, T-10 Torx 11.3 Asennusvaatimukset Katto on riittävän paksu asennusruuvien asentamiseen. Katto kestää kameran painon (1,88 kg) vähintään kahdeksankertaisesti (> 15 kg) Putkikiinnikkeen valmistelu asennusta varten 1. Kiinnitä (käyttäjän toimittama) maadoituspiste kiinnityshatun sisäpuoliseen telineeseen siten, että maadoitussymboli on renkaan sisällä (käyttäjän toimittamaa) #10-ruuvia käyttäen. 2. Kiinnitä (kameran mukana toimitetun) kiinnitysvaijerin pyöreä pää kiinnikkeen sisällä olevaan telineeseen siten, että maadoitussymboli ei ole renkaan sisällä (käyttäjän toimittamaa) #10-ruuvia käyttäen Putkikiinnikkeen asentaminen 1. Määrittele turvallinen paikka putkikiinnikkeelle. Varmista, että katossa tai kiinnitysrakenteessa on riittävän suuri aukko kaapeleille. Bosch Security Systems Installation Manual
17 20 fi Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen AUTODOME IP 4000 HD 88.8 (3.5) 88.8 (3.5) Ø11.2 (4x) (0.44) 3/4-14 NP SM Threads (17.5) (21.5) (29.6) Ø153.0 Kuva 11.1: Putkikiinnikkeen mitat 1. Käytä laipassa olevia neljää (4) reikää mallina, kun merkitset porattavien reikien paikat turvallisen kiinnityksen varmistamiseksi. Kuva 11.2: Merkitse laipan reikien paikat. 2. Poraa neljä (4) reikää asennuspaikkaan. Ruuvit on hankittava erikseen. Ruuvin vähimmäispituus on 10 mm.! Varoitus! Kaikki asennuskohteiden johdot on vedettävä maadoitetun suojaputken kautta. 3. Poraa viides reikä (enintään 20 mm) laipan asennukseen käytettävän nelireikäisen kuvion keskelle. Käytä tätä reikää johtojen vetämiseen kiinnikkeeseen. 4 Aseta (mukana toimitettu) laippa putkeen. 4 Valitse putken pituudeksi 200 mm tai 300 mm tai yhdistä kaksi (2) putkea kiinteällä liittimellä, jonka pituus on 505 mm. 4 Aseta domen hattu putken alaosaan Installation Manual Bosch Security Systems
18 AUTODOME IP 4000 HD Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen fi 21 Kuva 11.3: Domen hattu ja putkikiinnike. 4 Kiinnitä laippa neljää (4) sopivaa käyttäjän toimittamaa kiinnitintä, kuten Molly- tai Togglepultteja. Huomautus! Kiinnikkeiden ja kiinnityspinnan täytyy pystyä kantamaan 11,33 kg:n enimmäiskuorma. 4 Vedä johdot putkesta laippapäästä aloittaen. Bosch Security Systems Installation Manual
19 22 fi Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen AUTODOME IP 4000 HD Kuva 11.4: Kiinnitä riippuva putkikiinnike kattoon Installation Manual Bosch Security Systems
20 AUTODOME IP 4000 HD Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen fi 23! Varoitus! Valitse tukeva kiinnityspaikka, jotta kameraan ei kohdistu liikaa värähtelyä. 4 Kiinnitä käyttäjän toimittama maadoituspiste. 4 Linjaa (domen mukana toimitetun) kiinnityslevyn reiät domen kiinnityshatun kanssa ja kiinnitä kolmella (3) mukana toimitetulla ruuvilla. Bosch Security Systems Installation Manual
21 24 fi Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen AUTODOME IP 4000 HD Installation Manual Bosch Security Systems
22 RJ45 AUTODOME IP 4000 HD Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen fi 25 Kuva 11.5: Kiinnitä kiinnityslevy domen hattuun. 1 Kuunsirpin muoto 2 Maadoituspiste 3 Domen hattu 4 Kiinnityslevy 11.6 Kameran asentaminen kiinnityslevyyn NEZ-A4-PW NEZ-4x12-PPCW4 Kuva 11.6: Kiinnitysvaijeri Maadoitusjohto Bosch Security Systems Installation Manual
23 RJ45 26 fi Putkikiinnikkeen ja kameran asentaminen AUTODOME IP 4000 HD NEZ-4x12-PPCW4 Kuva 11.7: Liitäntäkaapelit 1. Avaa yksittäinen turvalukitusruuvi yksikön pohjasta käyttämällä T10 Torx -ruuvitalttaa (seuraavan kuvan kohta 2). 2. Käännä kameraa noin 15 astetta myötäpäivään, jotta se lukittuu tiukasti paikalleen (seuraavan kuvan kohta 1). 3. Kiinnitä turvalukitusruuvi T15 Torx -ruuvitaltalla (seuraavan kuvan kohta 2). 4. Varmista, että kotelo on maadoitettu. 5. Poista suojamuovi kuvun päältä. Asennus on valmis. Kuva 11.8: Kamera asennettuna putkikiinnikkeeseen. Katso myös Liitäntä, Sivu Installation Manual Bosch Security Systems
24 AUTODOME IP 4000 HD Liitäntä fi Liitäntä!!! Varoitus! Boschin PoE+-versio Jos kamera saa virtansa PoE+-liittimestä tai midspan-laitteesta, täytyy asentaa ylimääräinen ylijännitesuoja. Varoitus! Boschin versio High PoE: Jos kamera saa virtansa HPoE-verkosta tai midspan-laitteesta, siihen on asennettava ylimääräinen ylijännitesuoja. Varoitus! Hälytysjärjestelmiä ja CCTV:n käyttöä turvalaitesovelluksissa koskevan standardin EN noudattaminen Kamerassa on oltava käytössä häiriötön sähkönsyöttö (UPS-virtalähde), jotta se olisi hälytysjärjestelmiä koskevan standardin EN mukainen. UPS-virtalähteen Transfer Time (Siirtoaika) arvon on oltava 2 6 millisekuntia ja tuotteen tietosivulla määritetyn virransyöttötason Backup Runtime (Suorituksenaikainen varmistus) arvon yli 5 sekuntia. Huomautus: tarkista National Electrical Code (NEC) standardista kaapeliliitäntöjä koskevat vaatimukset ja rajoitukset. 4 Liitä kaapeli kameran 24 VAC:n johtoihin. Merkintä Kuvaus Kaapelin johdon väri AC24V 24 VAC Punainen AC24V 24 VAC Musta EARTH Maadoitus Keltainen/vihreä 4 Liitä Ethernet-kaapeli kameran RJ45-vastakkeeseen. Seuraavassa kuvassa esitetään järjestelmän tyypillinen kokoonpano. Bosch Security Systems Installation Manual
25 28 fi Liitäntä AUTODOME IP 4000 HD Kuva 12.1: AUTODOME IP järjestelmän kokoonpano 1 AUTODOME-kamera 2 IP-liitäntä (Ethernet/CAT5/CAT6) (enintään 100 m) 3 Verkkokytkin 4 Verkkolaite (esimerkiksi näytöllä varustettu tietokone tai DVR/NVR) 4 Liitä halutessasi seuraavassa taulukossa esitetyt hälytys- tai äänijohdot. Merkintä Kuvaus Kaapelin johdon väri ALARM_COM Hälytysten lähetys Punainen ALARM_OUT Hälytyslähtö Ruskea ALARM_IN1 Hälytystulo 1 Valkoinen ALARM_IN2 Hälytystulo 2 Sininen AUDIO OUT Äänilähtö Harmaa GND Maa Musta AUDIO GND Äänen maa Vihreä AUDIO IN Äänitulo Violetti Installation Manual Bosch Security Systems
26 AUTODOME IP 4000 HD fi Jos AUTODOME-kameran käyttämisessä ilmenee vaikeuksia, tutustu seuraaviin ohjeisiin. Jos nämä ohjeet eivät auta ongelman ratkaisemisessa, ota yhteyttä valtuutettuun asentajaan. Ongelma Kehysrengas pitää irrottaa. Kysymykset / ongelman korjaavat toimet Käytä uraruuvitalttaa ja työnnä kiinnittimiä ulospäin samalla kun vedät varovasti kehysrenkaan reunaa alaspäin. Näytössä ei näy mitään. Onko kameran ja verkon välinen virtajohto ja yhteyskaapeli kytketty oikein? Näyttökuva on himmeä. Näytön kontrasti on liian matala. Näytöllä oleva kuva välkkyy. Näytöllä oleva kuva on vääristynyt. Onko objektiivi likainen? Jos näin on, puhdista objektiivi tarvittaessa pehmeällä, puhtaalla liinalla. Säädä näytön kontrastia. Altistuuko kamera voimakkaalle valolle? Jos näin on, muuta kameran asentoa. Onko kamera suunnattu suoraan aurinkoa tai loistevalaisinta kohti? Jos näin on, muuta kameran asentoa. Onko käyttötaajuus asetettu oikein synkronoidusti? Jos käyttötaajuutta ei ole määritetty oikein, linjalukituksen synkronointitilaa ei voi käyttää. Määritä synkronointitilan arvoksi INT. (NTSC-mallin käyttötaajuus LL-tilassa: 60 Hz.) Ei videokuvaa. Varmista, että virtalähteeseen tulee virta. Tarkista, onko sinulla verkkosivu. Jos verkkosivua ei ole, IP-osoite voi olla väärä. Määritä oikea IP-osoite Configuration Manager -ohjelmalla. Kun olet tarkistanut tämän, jatka seuraavasti: Varmista, että muuntajan lähtöjännite on 24 V. Kun olet tarkistanut tämän, jatka seuraavasti: Varmista, että kaikki kameran johdot ja pariliittimet ovat ehjät. Kameran ohjaus ei toimi. Kamera liikkuu, kun muita kameroita liikutetaan. Varmista, että LAN-kaapeli on kytketty oikein ja sen yhteys toimii. Päivitä selain ja varmista, että videokuva päivittyy. Tee kameran IP-osoitteen yhteyskokeilu (ping) ja kokeile sitten ohjata kameraa uudelleen. Varmista, että kameran IP-osoite on määritetty oikein. Jos kameran IP-osoitetta ei ole määritetty, toimi seuraavasti: Varmista Configuration Manager -ohjelmalla, ettei kahdella kameralla ole samaa IP-osoitetta. Jos näin on, vaihda toisen kameran osoite. Kuva on pimeä. Varmista Asetukset-valikosta, että vahvistuksen hallinnan asetukseksi on asetettu Korkea. Kun olet tarkistanut tämän, jatka seuraavasti: Varmista Asetukset-valikosta, että automaattinen iiristaso on määritetty oikealle tasolle. Kun olet tarkistanut tämän, jatka seuraavasti: Varmista, että kameran objektiivin suojus on poistettu. Kun olet tarkistanut tämän, jatka seuraavasti: Varmista, että Ethernet-kaapelin enimmäispituutta ei ole ylitetty. Kun olet tarkistanut tämän, jatka seuraavasti: Nollaa kameran kaikki asetukset Asetukset-valikosta. Bosch Security Systems Installation Manual
27 30 fi AUTODOME IP 4000 HD Ongelma Tausta on liian kirkas kohteen erottamiseksi. Videokuva rullaa, siinä on kohinaa tai se on vääristynyt. Yksityisyyden menettäminen, kun yksityisalueiden peittäminen on käytössä Kysymykset / ongelman korjaavat toimet Ota vastavalon korjaus käyttöön Asetukset-valikosta (tai käyttämällä 20 Aux ON/OFF -asetusta). Tarkista taajuus. Klikkaa ASETUKSET-sivulla kohtaa Laajennettu tila. Klikkaa kohtaa Kamera ja sen jälkeen Asennusvalikko. Valitse Vakiokuvataajuus-kentän arvoksi joko 25 ips tai 30 ips. Varmista, että kaikki Ethernet-kaapelin liittimet ja liitospaneelit ovat ehjät. Kun olet tarkistanut tämän, jatka seuraavasti: Ota yhteys Boschin tekniseen tukeen. Verkkoselaimet, BVC tai BVMS Paina Etsi aloitusasento -näppäintä Erikoistoiminnot-valikossa linjataksesi peite takaisin alkuperäiseen asentoonsa. Intuikey (kun näppäimistö on liitetty BVC- tai BVMS-järjestelmään) Anna SetScene 110 -komento linjataksesi peite takaisin alkuperäiseen asentoonsa. Ei verkkoyhteyttä Tarkista kaikki verkkoyhteydet. Varmista, että minkä tahansa kahden Ethernet-liitännän välinen etäisyys on enintään 100 m. Kun olet tarkistanut tämän, jatka seuraavasti: Jos käytössä on palomuuri, varmista että Videolähetys-tilana on UDP. Siirry IP-laitteen Asetukset-sivulle. Laajenna Huoltoasetukset-linkki ja klikkaa Verkko. Valitse UDP Videolähetys-pudotusvalikon luettelosta. Klikkaa sitten Aseta Installation Manual Bosch Security Systems
28 AUTODOME IP 4000 HD Kunnossapito fi Kunnossapito Kupu on sovelluksen mukaan valmistettu joko akryylistä tai polykarbonaatista. Polykarbonaattikuvut kestävät myös iskuja, ja niiden optinen kirkkaus vastaa lasin tai akryylin kirkkautta. Niiden pinta on kuitenkin paljon pehmeämpi. Kaikkien kupujen käsittelyssä ja puhdistuksessa täytyy noudattaa erityistä varovaisuutta, jotta vältetään niiden naarmuuntuminen. Huomautus! Jotta kotelon sisään ei pääse kerääntymään liikaa kosteutta, älä pidä kupua irrotettuna kotelosta pitkiä aikoja. Bosch suosittelee, että kupu poistetaan kotelosta enintään viiden (5) minuutin ajaksi kerrallaan. Kuvun käsitteleminen Kupu saatetaan toimittaa suojamuoviin pakattuna. On suositeltavaa säilyttää kupu muovissa asennukseen asti. Käsittele kupua mahdollisimman vähän, sillä kaikki naarmut voivat vaikuttaa näkyvyyteen. Kuvun puhdistaminen Jos kupu täytyy puhdistaa, noudata seuraavia ohjeita ja varoituksia. Kuvun sisäpuolen puhdistaminen Sisäpinta on erittäin pehmeä. Älä puhdista sitä hankaamalla tai liinalla pyyhkimällä. Poista pöly sisäpinnalta käyttämällä kuivaa paineilmaa (mielellään aerosolipullosta).! Varoitus! Älä puhdista kupua alkoholipohjaisilla liuoksilla. Ne aiheuttavat polykarbonaatin samentumisen ja haurastuttavat kupua ajan mittaan. Kuvun ulkopuolen puhdistaminen Kuvun ulkopinnassa on kova suojapinnoite. Jos kupu täytyy puhdistaa, käytä vain turvalasista valmistettujen linssien puhdistamiseen soveltuvia puhdistusaineita ja liinoja. Kuivaa kupu perinpohjaisesti kuivalla, hankaamattomalla liinalla, jotta siihen ei jää läiskiä. Älä koskaan hankaa kupua hankaavalla materiaalilla tai puhdistusaineella. Bosch suosittelee puhdistamaan kuvun ulkopinnan NOVUS No. 1 Plastic Clean & Shine puhdistusaineella (tai vastaavalla aineella) valmistajan ohjeiden mukaisesti. Tilaustiedot ja paikallisten jakelijoiden yhteystiedot ovat osoitteessa Varoituksia Älä puhdista kupua kuumassa auringonpaisteessa tai hyvin kuumalla ilmalla. Älä puhdista kupua hankaavalla tai hyvin emäksisellä puhdistusaineella. Älä raaputa kupua partaterällä tai muulla terävällä esineellä. Älä käytä kuvun puhdistamiseen bentseeniä, bensiiniä, asetonia tai hiilitetrakloridia. Bosch Security Systems Installation Manual
29 32 fi Käytöstä poistaminen AUTODOME IP 4000 HD Käytöstä poistaminen Siirtäminen Yksikön mukana on aina toimitettava tämä asennusopas Hävittäminen Vanhat sähkölaitteet ja elektroniset laitteet Sähkölaitteet ja elektroniset laitteet, joita ei voi enää korjata, täytyy kerätä erikseen ja lähettää asianmukaiseen kierrätyslaitokseen WEEE-direktiivin (European Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti. Järjestä vanhojen sähkölaitteiden tai elektronisten laitteiden kierrätys paikallisten palautus- ja keräysjärjestelmien mukaisesti Installation Manual Bosch Security Systems
30
31
32 Bosch Security Systems, Inc Hempstead Road Lancaster, PA, USA Bosch Security Systems, Inc., 2015 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring Grasbrunn Germany
AUTODOME IP 5000 HD. NEZ-5x30-xxxx4
AUTODOME IP 5000 HD NEZ-5x30-xxxx4 fi Installation Manual AUTODOME IP 5000 HD fi 3 Sisällysluettelo 1 Turvallisuus 4 1.1 Turvallisuushuomautukset 4 1.2 5 1.3 Kytkeminen sovelluksiin 5 1.4 Tärkeitä huomautuksia
AUTODOME IP 5000 IR. NEZ-5x30-IRxx4
AUTODOME IP 5000 IR NEZ-5x30-IRxx4 fi Installation Manual AUTODOME IP 5000 IR fi 3 Sisällysluettelo 1 Turvallisuus 4 1.1 Tietoja tästä oppaasta 4 1.2 Oikeudelliset tiedot 4 1.3 Turvallisuushuomautukset
MIC Alarm-Washer Interface Unit
MIC Alarm-Washer Interface Unit MIC-ALM-WAS-24 fi Installation Manual MIC Alarm-Washer Interface Unit Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Turvallisuus 4 1.1 Tietoja tästä oppaasta 4 1.2 Oikeudelliset
VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Pika-asennusopas
VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B fi Pika-asennusopas VIP X1600 XFM4 Yleisiä tietoja fi 2 1 Yleisiä tietoja Nämä ohjeet (Pika-asennusopas) liittyvät lähetinmoduuleihin VIP X1600 XFM4A ja VIP
ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
DiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061. Asennusopas
DiBos 8, SCSI Upgrade Kit DBEK061 fi Asennusopas DiBos 8, SCSI Upgrade Kit Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Johdanto 4 2 Turvallisuusohjeita 4 3 Upgrade Kit DBEK061 4 4 DiBos-videotallentimen
1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa.
Stick Up Cam Wired 1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa. Lataa Ring-sovellus. Sovellus opastaa Stick Up Cam Wiredin käyttöönotossa ja hallinnassa. Siirry johonkin alla olevista sovelluskaupoista
FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
VIP X1600 XFMD. Vastaanotinmoduuli. Pika-asennusopas
VIP X1600 XFMD Vastaanotinmoduuli fi Pika-asennusopas 2 fi VIP X1600 XFMD Tämä pika-asennusopas koskee VIP X1600 XFMD -vastaanotinmoduulia.! VAROITUS! Tutustu aina käyttöoppaassa oleviin VIP X1600 XFMD
Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in
Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas Printed in Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen Ominaisuudet voivat vaihdella malleittain. Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen 20 40 minuuttia Ennen
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet
DL-LÄMPÖLAMPPU Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Rakenne ja mallit... 4 4. Asennus... 4 4.1 Lampun sijoitus...4 4.2 Asennustapoja...5 4.3 Lampun kokoaminen...6
Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG
Installation instructions, accessories Ohje nro 31316158 Versio 1.3 Osa nro 30756974, 30758207 Alcoguard IMG-335486 Volvo Car Corporation Alcoguard- 31316158 - V1.3 Sivu 1 / 22 Varuste IMG-242205 A0000162
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
SCdefault -3 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Vetokoukku, kiinteä ja irrotettava Accessories Part No. Group Date Instruction
Door View Cam -ovisilmäkamera
Door View Cam -ovisilmäkamera Malli: G63R9A Lataa mukana toimitettu akku. Lataa akku ensin täyteen. Akku löytyy Door View Kit -pakkauksesta, jossa on mukana myös sovitin ja kiristysmutteri. Liitä se USB-virtalähteeseen
CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 SUOMI 2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Kamera. Cube-verkkokamera. Pikakäyttöohje-suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I UD.
Kamera Cube-verkkokamera Pikakäyttöohje-suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I UD.6L0201B1273A01EU 1 Tietoja säädöksistä Cube-verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera
IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera Ver. 1.0 Pika-asennusohje Sisältö 1. Laitevaatimukset...3 2. Laitteen Asennus...4 2.1 IP kameran Liitännät...4 2.2 IP kameran asennus...4 3. IP -Kameran hallinta...6
Kamera. Mini Dome -verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.
Kamera Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Tietoja säädöksistä Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
Nokia teline HH-20 ja CR-122
Nokia teline HH-20 ja CR-122 B 1 D C E A 2.0. painos A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia
Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
Muistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.
SUIHKUPUHDISTUSLAITE
SUIHKUPUHDISTUSLAITE J1000 ja J2000 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä materiaalista IS66998 issc ECN 6884 () 4197240, 4197248 SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuus...3 Asennusstandardit...3
Emolevyn kannen poistaminen
Aiemmin asennetut muisti- ja liitäntäkortit voidaan helposti poistaa seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. 1 Katkaise tulostimen virta. 2 Irrota virtajohto. 3 Irrota rinnakkais- tai Ethernet-kaapeli
Kamera. Dome-verkkokamera. Pikakäyttöohje-suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2712F-I(S), DS-2CD2732F-I(S) UD.
Kamera Dome-verkkokamera Pikakäyttöohje-suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2712F-I(S), DS-2CD2732F-I(S) UD.6L0201B1255A01EU 1 Tietoja säädöksistä Dome-verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti
Muistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas
Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas CECH-ZCD1 7020229 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen tuotteen
Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41
Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41 Varuste IMG-242205 A0000162
NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS
NOSTO-OVEN ASENNUSOPAS Lue tämä asennusopas kokonaisuudessaan ennen oven asentamisen aloittamista. Noudata turvallisuusohjeita, jotta vältyt aineellisilta- ja henkilövahingoilta. Varmistaaksesi onnistunut
Asennus. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: Irralliset osat. Ohjeet, oppaat ja muut osat.
Asennus Irralliset osat Form No. CE-valosarja Groundsmaster 4000-D/4100-D -sarjan ajoyksikkö Mallinro: 30454 Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde
Skidplate, takapuskuri
Installation instructions, accessories Ohje nro 31265633 Versio 1.3 Osa nro 31265630, 30756290, 31316484, 31316485, 31316074, 31316075 Skidplate, takapuskuri IMG-340000 Volvo Car Corporation Skidplate,
Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08
Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista
Nokia minikaiuttimet MD /1
Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.
Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.
Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot
Kamera. Bullet-verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi
Kamera Bullet-verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD4212F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4212FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4224F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4232FWD-(I)(Z)(H)(S) UD.6L0201B1307A01EU
BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51
BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta
Huolto-opas Kuivausrumpu
Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
Asennus. CE-sarja Pehmeä E-Z Vac -kaksoiskerääjä Z Master sarjan leikkureille. Irralliset osat. Asennusohjeet
Form No. CE-sarja Pehmeä E-Z Vac -kaksoiskerääjä Z Master 000 -sarjan leikkureille Mallinro: 9-990 -9 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
HUOMIO! YLEISIÄ VAROITUKSIA!
Metallioven karmin vastakappaleiden HUOMIO! YLEISIÄ VAROITUKSIA! Metallioven karmin vastakappaleiden asennuksessa tulee noudattaa useita varotoimenpiteitä. Huomioi turvallisuussyistä alla esitetyt varoitukset
Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus
Näiden ohjeiden avulla voit poistaa muisti- tai valinnaisia lisäkortteja. Katso alla olevasta kuvasta, missä on poistettavan kortin liitin. Kiintolevyn liitin 1 Lisäkortin liitin Laiteohjelmakortin liitin
Käytettäväksi 430TB pistokepään kanssa, 434TB pistokepäätteen kanssa tai 300PBM rinnankytkentäpäätteen kanssa Sisältö (1, 2 tai 3 kpl) :
IS90832-ENG - 300SA-TB/Eq 15 Tammikuu 2014 - Revisio 5 - korvaa version 14 Helmikuu 2012 Sivu 1 / 5 HUOMIO: Lue ohjeet kokonaan ja huolellisesti ennen asennuksen aloittamista. Ylijännitesuojan asennusohje
Muistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1
(Finnish) DM-SL0003-00 Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Tämä jälleenmyyjän opaskirja on tarkoitettu lähinnä ammattimaisten polkupyörämekaanikkojen käyttöön. Käyttäjät, joilla ei ole ammattimaista
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com
AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet
Smoke Alarm FERION 4000 O
Smoke Alarm FERION 4000 O fi Smoke Alarm Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Graphics 4 2 Johdanto 6 3 Kiinnitys 7 4 Ylläpito 9 5 Tekniset tiedot 10 6 Asiakaspalvelu 11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Muistimoduulit. Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy
MI-4500X Wireless Optical Mouse Tuotetiedot A B K I F D G E L H C J Hiiri A: Vieritysrulla ja kolmospainike Akun virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike D: Selaimen edellinen-painike
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
A s Asennusohjeet Pvc-ikkunat
A s Asennusohjeet Pvc-ikkunat Onnittelut uusiin ikkunoihin! Toivomme että tulet olemaan tyytyväinen uusien ikkunoiden kanssa monta vuotta eteenpäin. Tästä neuvoja PVC-ikkunoiden asentamiseen ja huoltoon.
TruVision 360 Cameraa Bracket Installation Manual OSANRO 1072843A-EN VERSIO 1.0 PAINOS 25SEP14
OSANRO 1072843A-EN VERSIO 1.0 PAINOS 25SEP14 TruVision 360 Cam mera Bracket Installation Man nual Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix on osa UTC Building & Industrial Systems -yhtiötä,
Kamera. Dome-verkkokamera. Pikakäyttöohje suomi
Kamera Dome-verkkokamera Pikakäyttöohje suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4312FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4324F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4332FWD-(I)(Z)(H)(S) UD.6L0201B1183A01EU
Installation instructions, accessories. Skidplate, takana. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 30796998 1.2 30764994, 31213014 Skidplate, takana IMG-271924 Sivu 1 / 13 Varuste A0000162 IMG-240693 IMG-239660 IMG-239681 IMG-239940 M0000232 IMG-271784 Sivu 2 / 13 IMG-213320
Rea Dahlia electrical
ahlia 45 Rea ahlia electrical fi Manuaalinen pyörätuoli Huoltokäsikirja 1 Yleistä 1.1 Johdanto Tämä käyttöopas kuuluu Invacaren lisävarusteisiin, ja siinä on tärkeää tietoa tuotteen käsittelystä ja kokoonpanosta.
Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
KUVULLISEN NUOTIOALUSTAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
KUVULLISEN NUOTIOALUSTAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET A Kupu, savupiippuputki ja -hattu Osat: A1. Savupiippuputki A2. Piippuhattu A3. Kupu B Nuotioalusta, tukiputki ja grillausritilä Osat: B1. Nuotioalusta,
LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.
Matkapuhelimen kattoantenni
Ohje nro Versio Osa nro 30623028 1.0 Matkapuhelimen kattoantenni H3901401 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 H0000178 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset
Muistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
Elotec Ajax. Aloitus
Elotec Ajax Aloitus Onnittelut uudelle Elotec Ajax järjestelmällesi! Tervetuloa uuden sukupolven hälytysjärjestelmän pariin. Uusi langaton teknologia mahdollistaa etäisyyksiä jopa 2000metriin saakka avoimissa
Aurinkotuuletin AirPlus 100 & 120
Aurinkotuuletin AirPlus 100 & 120 Tuotenumerot 105071 & 105076 Sunwind Gylling Oy Niemeläntie 4 20780 Kaarina Hyvä asiakas, Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja ensimmäistä
Lue asennusohje kokonaan ennen asennusta!
Tarvittavat työkalut Seinäkiinnitteisen yläkanto-oven asennusohje Ruuvimeisseli 2mm 3mm 4mm Kiintoavain x 2 Vasara Vatupassi Mitta Pora Poranterä Ø5 ja Ø9 *Lisävaruste *Lisävaruste *Lisävaruste Seinäprofiili
A s. Asennusohjeet. Pvc-ikkunat ja terassinovet
A s Asennusohjeet Pvc-ikkunat ja terassinovet Onnittelut uusiin ikkunoihin! Toivomme että tulet olemaan tyytyväinen uusien ikkunoiden kanssa monta vuotta eteenpäin. Tästä neuvoja PVC-ikkunoiden asentamiseen
Smoke Alarm FERION 1000 O
Smoke Alarm FERION 1000 O fi Smoke Alarm Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Graphics 4 2 Johdanto 6 3 Kiinnitys 7 4 Ylläpito 9 5 Tekniset tiedot 10 6 Asiakaspalvelu 11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...
ESITTELY... 1 1. OSAT JA TARVIKKEET... 2 2. RAKENNE... 2 3. EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN... 4 3.1 EXPLORĒ 7 TOIMINNOT... 4 3.1.1 Virta päälle / pois... 4 3.1.2 Suurennus/pienennys... 5 3.1.3 Väritila ja kameran
PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
PipeSpy Putki- ja rakennekamera. Asennus- ja käyttöohjeet
PipeSpy Putki- ja rakennekamera Mallinumero: 7B20 Asennus- ja käyttöohjeet Lue nämä ohjeet kokonaan ennen järjestelmän käyttöönottoa! Sisältö Tekniset tiedot... 3 Huomio... 3 Käyttökohteet... 3 Tunne työkalusi...
1. Yleiset turvallisuusohjeet
309691 01 FI Liiketunnistin theluxa S150 WH 500 theluxa S150 BK 501 theluxa S180 WH 505 theluxa S180 BK 506 1. Yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen
AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.
CENTER DESIGN. Asennusohjeet 1. MITTAKUVAT ILOXAIR OY. Piilipuunkatu RAISIO. ILOXAIR OY Huomisen ilmanvaihto Sivu 1/6
ILOXAIR OY Huomisen ilmanvaihto Sivu 1/6 CENTER Asennusohjeet DESIGN 1. MITTAKUVAT ILOXAIR OY Piilipuunkatu 11 21200 RAISIO Asennettaessa Design - kupua vinoon sisäkattoon, tulee rakentaa ns. oikaisulaatikko,
PlayStation Move-tarkkuusase
FI PlayStation Move-tarkkuusase Käyttöohje CECHYA-ZRA1E 7017291 Osien nimet Näkymä sivulta SELECTnäppäin Yläsuojus Vapautusvipu näppäin näppäin Tulitustilan valitsin Säädettävä tukki Piipun ohjain Pumppulatauskahva
Kattospoileri lisäjarruvalolla
Ohje nro Versio Osa nro 30664254 1.0 Kattospoileri lisäjarruvalolla M8400560 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000180 A0000214 A0000177 M0000232 M8903187 Sivu 2 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko
Muistimoduulit Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
system 16 mm / 25 mm ASENNUSOHJEET
16 mm / 25 mm ASENNUSOHJEET Sivuprofiili Koontiprofiili Seinäprofiili (valinnainen) Klick!! Ennen kuin aloitat uuden lämpökaton asentamisen, tulee sinun tarkistaa, että olet vastaanottanut kaikki osat,
KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi
KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
Asennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
Käyttöohjeet. Sovellussivusto
Käyttöohjeet Sovellussivusto SISÄLLYSLUETTELO Tietoja oppaasta...2 Oppaassa käytetyt symbolit...2 Vastuuvapauslauseke...3 Huomautuksia...3 Mitä sovellussivustolla voi tehdä... 4 Ennen sovellussivuston
Muistimoduulit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.
Muistimoduulit Asiakirjan osanumero: 419435-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen
Lumination TM -pinta-asennussarja (ET-sarjan pinta-asennussarja ET22 ja ET14)
Asennusohje Lumination TM -pinta-asennussarja (ET-sarjan pinta-asennussarja ja ) ENNEN KUIN ALOITAT Lue nämä ohjeet kokonaan huolellisesti. SÄHKÖISKUVAARA Katkaise virta ennen tarkastusta, asennusta tai
Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)
Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN
ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN MALLIT: BLDISH SISÄLLYSLUETTELO Vastaanotto 3 Asennus ja käyttöönotto 3 Käyttö 4 Puhdistus 4 Huolto 4 Jos laite ei toimi 4 Takuuehdot
Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Ohje nro Versio Osa nro 30668471 1.2 30682095, 30682096 Vetokoukku, kiinteä M8901547 Sivu 1 / 16 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000172 A0000165 IMG-213560 Sivu 2 / 16 IMG-223189 Sivu 3 / 16 IMG-213320
Asennusopas. BasicPlus 2 WT-DR & WT-PR huonetermostaatit
huonetermostaatit Asennusopas 1. Asennusvaiheet Käyttöopas voidaan ladata osoitteesta: heating.danfoss.com. 1. Asennus on annettava valtuutetun sähköasentajan tehtäväksi. 2. Huonetermostaatti pitää asentaa
Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje
Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 -käyttöohje 1.1. painos 2 Tietoja autopidikkeestäsi Nokia Mobile Holder CR-123 -autopidikkeen ja Easy Mount HH-22 -telineen avulla voit pitää puhelimesi helposti
Kaukonäyttö DuoC. FI Asennusohje Sivu 02
Kaukonäyttö DuoC FI Asennusohje Sivu 02 Kaukonäyttö DuoC Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Käyttötarkoitus... 2 Tekniset tiedot... 3 Asennusohje Anturin asennus... 5 EisEx-lämmittimen asennus...
WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
TRUST FLAT SCAN USB 19200
TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja
Muistimoduulit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.
Muistimoduulit Asiakirjan osanumero: 404159-351 Maaliskuu 2006 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen