Niina Kunnas (née Määttä)

Transkriptio

1 List of publications Niina Kunnas (née Määttä) A. REFEREED PAPERS A1 Refereed papers in journals 1) Kunnas, Niina (2014): Suomenkarjalan kielen nykytila ja tulevaisuus [The future and the current state of Karelian spoken in Finland]. Futura 4/ ) Kunnas, Niina (2009): Ethnic loyalty as an explanatory factor behind individual differences in variation SKY Journal of Linguistics. Vol ) Kunnas, Niina (2006): Yksi, kaksi vai monta kirjakieltä? Vienankarjalaisten kanta kirjakielidebattiin [How Many Literary Forms of Karelian? Viena Karelians views on the literary language debate] Virittäjä 2/ Society for the study of Finnish. 4) Kunnas, Niina (2003): Revitalization of minority languages as a way to promote well-being in the north. International Journal of Circumpolar Health 4/ International Union for Circumpolar Health. A2 Refereed review articles in Journals 5) Kunnas, Niina (2007): Miten muuttuu runokylien kieli [Language Change in Viena Karelian villages]. Virittäjä 3/ Helsinki. 6) Kansainvälinen vähemmistökielikonferenssi Kiirunassa [International conference on minority languages in Kiruna ]. Virittäjä 4/ Helsinki. A3 Refereed papers in books 7) Aikio, Ante Arola, Laura Kunnas, Niina (2015): Variation in North Saami. Smakman, Dick & Patrick Heinrich (eds.), Globalising Sociolinguistics. Challenging and Expanding theory London: Routledge. 8) Kunnas, Niina (forthcoming): Viena Karelians as observers of dialect differences in their heritage language. Finnish Literature Society: Helsinki. 9) Kunnas, Niina (2013): Vienankarjalaisten kielikäsityksiä [Language regards of Viena Karelians]. Pekka Suutari (ed.) Karjala-kuvaa rakentamassa [Constructing Karelia picture] Finnish Literature Society: Helsinki.

2 2 10) Kunnas, Niina Arola, Laura (2010): Perspectives on the attitudes of minority language speakers in Swedish Torne Valley and Viena Karelia. Helena Sulkala & Harri Mantila (eds.) Planning a new standard language. Finnic minority languages meet the new millennium Studia Fennica Linguistica 15. Finnish Literature Society: Helsinki. A4 Refereed papers in conference proceedings 11) Kunnas, Niina (2011): The role of morphology in phonological change: rethinking diffusion theory. Frans Gregersen, Jeffrey K. Parrot & Pia Quist (eds.) Language Variation European Perspectives III. Selected papers from the 5th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE5), Copenhagen, June John Benjamins Publishing Company. A5 Other refereed papers 12) Kunnas, Niina (forthcoming): Finnic languages in the Barents Region. Mats-Olov Olsson (ed.) Barents Encyclopedia. 13) Räisänen, Anna-Kaisa Kunnas, Niina (2012): Kven in Norway: An Overview of a Language in Context. Johanna Laakso (ed.), Working Papers in European Language Diversity. 14) Arola, Laura Kunnas, Niina Winsa, Birger (2011): Meänkieli in Sweden: An Overview of a Language in Context. Johanna Laakso (ed.), Working Papers in European Language Diversity 6. B. NON-REFEREED SCIENTIFIC PAPERS B1 Non-refereed journal articles 15) Kunnas, Niina (2010): Multilingual Finland. MediAzioni 9. ISSN ) Kunnas, Niina (2015): Tutkimus suomalaisten maallikkojen metakielestä. Virittäjä 4/ B2 Non-refereed papers in books 17) Kunnas, Niina (2003): Karjalan kielten tutkimus Oulun yliopistossa [Research on Karelian Languages at the University of Oulu]. Jari Sivonen (ed.), Oulun koulun satoa [Harvest from the Oulu School] Suomen ja saamen kielen ja logopedian laitoksen julkaisuja 22. Oulun yliopisto, Oulu. 18) Määttä, Niina (2000): Jälkitavujen A-loppuisten vokaaliyhtymien kehitys vienalaismurteissa morfologisen diffuusion kannalta [Development of A-final Vowel Combinations in Dialects of Viena from the Point of View of Morphological Diffusion]. Niina Määttä & Helena Sulkala (eds.), Tutkielmia vähemmistökielistä Jäämereltä Liivinrantaan. Vähemmistökielten tutki-

3 3 mus- ja koulutusverkoston raportti I [Studies on Minority Languages from the Arctic Ocean to the Livonian Coast] Report of the Minority Language Research and Education Network I. Publications of Department of Finnish, Saami and Logopedics nr 15. Oulu: University 19) Määttä, Niina (2000): Keskustelua meänkielestä [Discussions on Meänkieli]. Niina Määttä & Helena Sulkala (eds.), Tutkielmia vähemmistökielistä Jäämereltä Liivinrantaan. Vähemmistökielten tutkimus- ja koulutusverkoston raportti I [Studies on Minority Languages from the Arctic Ocean to the Livonian Coast] Report of the Minority Language Research and Education Network I. Publications of Department of Finnish, Saami and Logopedics nr 15. Oulu: University C MONOGRAPHS C2 Edited books 20) Määttä, Niina ja Sulkala, Helena (2001) eds.: Studies on Minority Languages from the Arctic Ocean to the Livonian Coast. Report of the Minority Language Research and Education Network III. Publications of Department of Finnish, Saami and Logopedics nr 20. Oulu: University 21) Määttä, Niina ja Sulkala, Helena (2000) eds.: Studies on Minority Languages from the Arctic Ocean to the Livonian Coast. Report of the Minority Language Research and Education Network I. Publications of Department of Finnish, Saami and Logopedics nr 15. Oulu: University D PUBLICATIONS INTENDED FOR PROFESSIONAL AUDIENCE D3 Conference abstracts 22) Mantila, Harri; Kunnas, Niina; Saviniemi, Maija; Niemelä, Heidi (2016): Kielet ja kielimuodot kohtaavat Oulussa. XLIII Kielitieteen päivät. Oulun yliopisto. 23) Kunnas, Niina (2015): Language change in Viena Karelian idiolects: a follow-up study (Seuruututkimus vienankarjalaisten idiolektien muuttumisesta). Congressus Duodecimus Internationalis Fenno-Ugristarum, Oulu Book of Abstracts ) Aikio, Ante, Arola, Laura and Kunnas, Niina (2015): Variation in North Sámi. Globalising Sociolinguistics. Challenging the Anglo-Western nature of Sociolinguistics and expanding theories. Abstract book of Globalising Sociolinguistics Symposium, Leiden June ) Kunnas, Niina (2014): Viena Karelians as observers of dialect differences in their heritage language. FINKA-symposium. On the Border of Language and Dialect ) Kunnas, Niina (2011): Kuolevasta murteesta viralliseksi vähemmistökieleksi suomenkarjalan representointi mediassa [[From dying dialect to official minority language, representation of Karelian spoken in Finland in media]. XXXVIII Kielitieteen päivät. Itä-Suomen yliopisto Joensuu

4 Esitelmien tiivistelmät. 73. [Finnish Conference of Linguistics. Joensuu Summaries of the presentations.] 27) Arola, Laura Kunnas, Niina (2010): Language ideologies and the school instruction of minority languages. Abstract book of ETMU-days ) Arola, Laura Kunnas, Niina (2010): Kieliasennetutkimuksen merkitys vähemmistökielen revitalisaatiossa [The Role of Language Attitude Research in Minority Language Revitalisation]. XXXVII Kielitieteen päivät Helsingissä Esitelmien tiivistelmät. 13. [Finnish Conference of Linguistics. Helsinki Summaries of the presentations.] 29) Kunnas, Niina (2009): The role of morphology in phonological change: rethinking diffusion theory. ICLaVE # 5. Book of abstracts. University of Copenhagen. Denmark. June ) Kunnas, Niina (2008): Dialect change in endangered language: The case of Viena Karelian. Abstract book, Dialectological and folk dialectological language: concepts of space. Current methods and perspectives in sociolinguistic research on dialect change. Freiburg i.br., ) Kunnas, Niina (2007): Kieliasenteet ja etninen lojaalisuus variaation yksilöllisten erojen selittäjinä [Language Attitudes and Ethnic Loyalty as Explanances in Individual Variation]. Finnish Conference on Linguistics, Oulu Abstract book. pp ) Kunnas, Niina Arola, Laura (2006): Meänkieli and Viena Karelian sister languages under the cross-pressure of majority languages. Abstract book, 5 rd International Kastelli Symposium, Oulu, ) Määttä, Niina (2004): Язык Беломорской Карелии в Калевале в начале нового тысячелетия [Viena Karelian in Kalevala at the beginning of new millennium]. Coвременнoе состояние и перспективы развития карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия. Материалы научно-практической конференции 31 октябра 2002 года Periodika, Petroskoi. 34) Määttä, Niina (2003): Language attitudes and the use of native language: the case of Viena Karelian. Abstract book, ICML-IX, International Conference on Minority Languages, Kiiruna, Ruotsi, ) Määttä, Niina (2002): Ways to promote wellbeing in the north by studying minority languages: the case of Viena Karelian. Abstract book, 3 rd International Kastelli Symposium, Oulu, ) Määttä, Niina (2002): Variation and Change in Viena Karelian. Abstract book, Methods XI, Eleventh International Conference on Methods in Dialectology.

5 5 37) Määttä, Niina (2000): Vienalaismurteiden jälkitavujen A-loppuisten vokaaliyhtymien kehitys morfologisen diffuusion kannalta [The Development of A-final Vowel Combinations in Dialects of Viena from the Point of View of Morphological Diffusion]. Finnish Conference on Linguistics, Oulu Abstract book. E PUBLICATIONS INTENDED FOR PUBLIC AUDIENCE 38) Kunnas, Niina (2015): Kielen vaihtelušta ta kielimuutokšista. Oma Mua ) Kunnas, Niina (2015): Ajatukšie karjalan kielen tulija-ajašta Šuomešša [Thoughts on the future of the Karelian language in Finland]. Taival Almanakku ) Kunnas, Niina (2014): Kenen hommana karjalan elävyttämini? [Who is responsible for the revitalization of the Karelian]. Oma Mua nro 23/ ) Kunnas, Niina (2013): Onnistuuko pienen kielen elävyttämini? [Is it possible to revitalize a small language?] Taival Almanakku ) Arola, Laura Kunnas, Niina (2010): Äidinkielenä vähemmistökieli [Minority language as a mother tongue]. Gerontologia 3/ ) Kunnas, Niina (2009): Kielipolitiikasta [On language policy] Vienan Karjala 8/ ) Kunnas, Niina (2006): Santran radio eräs kielellinen elämäkerta [Santra s radio One linguistic biography]. Gerontologia 3/ G THESES G1 Bachelor's thesis 45) Määttä, Niina (1998): A kysykkyä työ mitä Še pitäis kertuo! Vienan jälkitavujen vokaaliyhtymien variaatio ja yhtymäkohdat suomen murteissa Tell me what should I tell you! Variation of final syllable vowel combinations in White Sea Karelian and parallels in Finnish dialects]. Kandidaatintutkielma [Bachelor's thesis]. Finnish language. University G2 Master's thesis 46) Määttä, Niina (2000): Jälkitavujen A-loppuisten vokaaliyhtymien kehitys vienalaismurteissa ja paralleelit suomen murteissa [Development of A-final vowel combinations in White Sea Karelian and parallels in Finnish dialects]. Pro gradu -tutkielma [Master s thesis]. Finnish language. University G4 Doctoral thesis 47) Kunnas, Niina (2007): Miten muuttuu runokylien kieli. Reaaliaikatutkimus jälkitavujen A- loppuisten vokaalijonojen variaatiosta vienalaismurteissa [Language Change in Viena Karelian villages: A Real-time Study of Phonological Variation in Dialects of Viena]. Acta Universitatis Ouluensis. Humaniora B 78. Oulu: University