Reilu. Vesi, laajakaista ja pesutupa sisältyvät asuntojemme vuokraan. Uusi osoite: Kirkkopuistikko 22 B, VAASA. puh. (06)

Transkriptio

1 TAKKAKASETIT ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE HUOM! Muist mitt tulipesä! Tolkintie Isokyrö m-pe l Tervetulo! Jättivlikoimt! Kikke kotiin! Pyykinkuivusteline siivillä / Tvättställning med vingr 18m muotiväri must 6 Poikien lushousut / klsonger iso vlikoim 1 Kunis metllinen tuikkukippo / lykt metlli klkuvioll 1 Kevytpeite / presenning 2x3 kikkeen suojmiseen 2 MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ AVOTAKKAASI. Reilu Vesi, ljkist j pesutup sisältyvät suntojemme vuokrn. Tervetulo tutustumn upeisiin syysuutuuksiimme! Auki rkisin 9-17, luntisin Vöyrintie Vöyri Uusi osoite: Kirkkopuistikko 22 B, VAASA Kouluktu 19,4432 VAASA puh. (06) 325 Uusi osoite: Kouluktu 19, VAASA puh. (06) Liisntie 1, SEPÄNKYLÄ puh Ark puh. (06) Trjoukset voimss skk niin kun, kuin trjouserää riittää Viikon - Veckns IFA : Hjärtkirurgin / Sydänkirurgi Se sid 9. / Kts sivu VIIKKO VECKA 40 // SEUDUN KEHITTÄJÄ // REGIONENS UTVECKLARE Dgens dinosurier berättr om forntidens s. o s i r o u N n s V g r e b s i i R s k l j l i t M h o j n e e h u p n o t s u u t l v RUOKA s. 12 Foto: Christin Nylund, Vs Tule KEITTIÖKAUPOILLE tehtnmyymälään! keittiöt, komerot, khh-ryhmät, wc-klusteet, vihto-ovet, liukuovet, tilnjko-ovet Pnnri onnistuu nuoreltkin kokilt s. 4-5 * ilminen suunnitteluplvelu myymälässä * nopet toimitusjt * monipuolinen mllisto * tukkuhinnt * ei ostorjoituksi * myös erikoismitoill * myös jälleenmyyjille * vlmistus omill tehtill V I S I ON V I S I ON KEITTIÖT LIUKUOVET Myös LIUKUOVET j TILANJAKO-OVET mittojen mukn edullisesti! m-to 9-18, pe , l m-to 9-18, pe , l Vsn Lkeuden KEITTIÖKALUSTETUKKU KEITTIÖKALUSTETUKKU Krhuntie 1, VAASA, p Rengstie 6, SEINÄJOKI, p vs@keittioklustetukut.fi seinjoki@keittioklustetukut.fi

2 HÖSTErbjudndE! OSALLISTU JA VOITA LIPPUJA SYYSTrjOuS! VEPSUN PELIIN mitsubishi mitsubishi msz-ef färdigt monterd / sennettun mitsubishi msz-fh färdigt monterd / sennettun Värmepumpsskydd på köpet hel oktober. Lämpöpumppusuoj kupn päälle koko lokkuun jn Verksmhet i hel Österbotten Toimint koko Pohjnmll tel suomeksi: KiKKi mitä tlosi trvitsee! Kttoremontit Lumiesteet Sdevesijärjestelmät Peltiktot Peltilistt Kttosillt Tiksjärjestelmät Terssi- j prvekelsitukset DELTA OCH VINN BILJETTER TILL EN VPS MATCH Voit liput kuden viimeiseen Veikkusliig-otteluun Hietlhdess. VPS koht jo Suomen mestruuden vrmistneen HJK:n sunnuntin klo MEGA jk otteluun yli st lippu otteluun sosilisen medin knvissn, osllistu j voit lippu itselle sekä prille kverillesi. Osllistu voit joko, u Fcebookiss: Tykkää MEGAn fb-sivustost, j j sieltä löytyvä päivitys, joss oheinen kuv on mukn. u Twitterissä: Seur MEGA (@upcmedi) j retwiitt oheinen kuv sisältävä twiitti. Jmme 30 kpl kolmen lipun pkettej fcebookiss j 10 kpl kolmen lipun pkettej twitterissä. Arvont suoritetn mnntin Voittjiin otetn yhteyttä henkilökohtisesti. Liput toimitetn postitse. Mångsidig byggtjänster Rinnkkistie 31, Vs Fksi: prp.fi PrP-vs oy Vi är också speciliserde på: Vi bygger: Snering v vttenskdor Egnhemhus från grund till tpetsering Inredningsrbete Renoveringsrbeten Instlltion v köksskåp Mskinflsde plåttk, plåtlister Kkel och klinker montering och plåtdetljer enligt beställning Auktoriserd Ruukki tkprodukters montör BYGGTJÄNST Juh Nordmn: , juh.nordmn@prp.fi Jrmo Rntl: , jrmo.rntl@prp.fi Österhnkmovägen 178, Västerhnkmo Tel / /fx: E-post: h.enlund@netikk.fi Myös Mksu lskulle ti osmksun! nu Även på räkning eller vbetlning! OY TOM & TOM AB UUDISRAKENTAMISTA BADRUMSRENOVERINGAR KYLPYHUONEREMONTOINTIA Små och stor Ny rdhuslägenheter byggs nu i Mlx T kontkt för intresse Pienet j suuret Tel Lindberg Construction -bygger -renoverr - elementhus, villor, grge Ksstået 32, Mlx (VTT:s våtrumscertifikt) RENOVERINGAR, TAKRENOVERINGAR pohjst kttoon (VTT:n märkätilsertifiktti) JAKOBSTADS BILSKROT AB RUOKAMULTAA JA TÄYTEMAATA Esko Hnpää REMONTIT JA KATTOJEN KUNNOSTUKSET J Nyvll KOIRA Bygg o. renovering Rkennus j remontointi tel. puh j.nyvll@gmil.com HAMMASPROTEESIT # VILL DU BO I MLx? NYBYGGEN från grund till vttentk - Vi vhämtr ll sorts metllskrot, bilr, m.m. - Bytesflk ordns vid behov Vi betlr ersättning för större prtier Spitusvängen 11, tfn AUTOMAALAAMO KOLARIKORJAAMO HUOLTO BILMÅLERI PLÅTSLAGERI SERVICE Vsrtie 7 Hmmrvägen, Vs - Vs RING OSS NÄR DET GÄLLER METALLSKROT turkinhoito, trimmus, kylpy, jne. Neuvont koir-sioiss. Ajnvrus Erikoishmmsteknikolt Pkoputki & Autohuolto - Pkoputket - Ktlysttorit - Autohuollot - Ktsstukset - Öljynvihdot - Eril. korjustyöt Pkoputki & Autohuolto Gerbyntie 18-22, puh (sisäänkäynti päädyssä) uudet kokoproteesit tiivistys j korjus jop odottess! hmmsproteesien trkstus ilmiseksi! tkuutyö v. Soit j vr iksi! 20lll VAASA LAIHIA MAALAHTI Kupppuistikko 20B Kupptie 5 Köpingsvägen

3 Mill Risberg Vsn meg 3 Nuorisovltuuston puheenjohtjksi Vnkkumttomn Lihin itsenäisyyden knnttjn tunnettu kunnnvltuuston puheenjohtj Suli Tuomel yllätti monet kesäkuuss. Kunnn ennätyksellisen heikon tloudellisen tilnteen myötä Tuomel näkee että Lihin tulisi nyt idosti selvittää mhdollisuus tehdä kuntliitos Vsn knss. Vst ylästeen khdekstt luokk käyvälle Mill Risbergille nuorisovltuuston pikk tuli Merenkurkun koulun oppilskunnn puheenjohtjuuden kutt, j hänelle kusi vltuutettun on vst ensimmäinen. Puheenjohtjn vstuu ei kuitenkn pelot. Tykkään ott hommt omiin käsiini, j olen todell kiitollinen että minulle suotiin tämä vstuu, Risberg kertoo innoissn. hän ei kuitenkn ole tehnyt mitään suunnitelmi vielä. Setäni Pentti Risberg toimii vltuutettun, j sukuliset ovt mulle nureskelleet, että en ki vn minäkin ole politiikoksi ryhtymässä, Mill Risberg kertoo pilke silmäkulmss. Sen suhteen tämä vuosi vrmn nt lisää osviitt, kun pääsee lähemmin seurmn millist kunnn päätöksenteko lutkunniss todellisuudess on. S nähdä herääkö kiinnostus enemmänkin, Risberg pohtii. Nuorest iästä huolimtt Risberg on jo kokenut vikuttj koulumilmss. Jo l-steell olin yhtä vuott lukuun ottmtt mukn oppilskunt toiminnss, j neljännellä luokll puheenjohtjnkin Suvilhden koulull, joss opiskelin englnninkielisellä linjll. Lähes kympin keskirvon oppillle koulu on in ollut viihtyisä pikk. Meillä on hyvä koulujärjestelmä, mukvi j päteviä opettji, hyvää yhteishenkeä koulumilmss, enkä ole juuri edes kohdnnut kiusmist. Kun itse pärjään hyvin myös opinnoiss, hlun mielelläni osllistu myös vähän enemmän kuin on pkko, j oll näin omlt osltni vikuttmss myös muiden mhdollisuuksiin tässä kupungiss, Risberg selittää. Arvostn suuresti sitä työtä mitä Mpe Mäntym on tehnyt nuorten priss. Voidn puhu jop esikuvst. Mpe os tuod mielipiteensä esille, on vhv j hlu vikutt. Hän on in ollut idosti kiinnostunut kuuntelemn nuorten mielipiteitä j ehdotuksi. Toivon todell Mpen selättävän sirutens. Voisi kuvitell, että näin ktiivisesti yhteisten sioiden hoidoss nuorest sti mukn olleelle Risbergille kunnllispolitiikk olisi seurv luontev skel. Sen suhteen Sosilisen luonteens nsiost Mill Risbergillä on lj tuttvpiiri Vsss, mistä vrmsti on etu myös nuorisovltuuston puheenjohtjn pestissä. Vpjllni tykkään viettää ik nuorisotloill, j sitä kutt tpn pljon nuori j kuulen myös heidän jtuksi sekä toiveit. Smll syntyy luonnollisesti myös tuttvuuksi. Nuorisovltuustosskin lähes jokinen oli ennlt enemmän ti vähemmän jo tuttu. Nuorisovltuuston kusi on vielä lkutipleell, j vrsininen työ vst käynnistämässä. Risbergillä on kuitenkin jo joitin jtuksi, jotk olisi trkoitus toteutt vuoden ikn. Tvoitteen olisi kehittää meidän viestintää, j se onkin nyt pitkälti viimevuotisen puheenjohtjmme hrteill. Clle Koskel oli todell hyvä j pidetty keulhhmo, mutt nyt hän hlu keskittyä ylioppilskirjoituksiin j jäi siksi hiemn pienempään rooliin omst pyynnöstään. Uskon kuitenkin svni häneltä trvittess tuke, jo nyt on tullut joitin hyviä vinkkejä. Tvoitteen olisi toteutt myös rsismin vstinen kmpnj Vsss, Risberg päättää! Nuorisovltuuston hllitukseen kudell kuuluvt: Mill Risberg (Merenkurkun koulu), puheenjohtj Alin Vuohelinen (Vöyrinkupungin koulu), vikuttmisest vstv vrpuheenjohtj (1.) Antonio Tec (Vöyrinkupungin koulu), toiminnst vstv vrpuheenjohtj (2.) Clle Koskel (Vs Övningsskol gymnsium), viestinnästä vstv vrpuheenjohtj (3.) Eev Rosenqvist (Merenkurkun koulu), pääsihteeri Johnnes Borg (Vs Övningsskol gymnsium IB), tloussihteeri Id Fogde (Vsn suomlinen seurkunt), viestintäsihteeri Muut vrsiniset edustjt kudell ovt: Josef Al-Hmundi, Joons Brgge, Zckris Böckelmn, Krin Fors, Nellie Fors, Jessic Hlenius, Stu Högfors, Jspr Jordn, Simo Kiminki, Tii Mjniemi, Mikel Morney, Asi Nbu, Snn Neovius, Iren Rnjkesh, Jesper Svonheimo, Snteri Sinkkonen, Lott Storbck j Essi Unkuri. LUOTO LARSMO SEUDUN KEHITTÄJÄ // REGIONENS UTVECKLARE Suomen Lehtiyhtymän KsvuSuomi-jäsen Julkisij j kustntj / Utgivre: UPC Medi Pino / Tryck: UPC Print, Toimisto / Kontor: Gerbyntie / Gerbyvägen 18, Vs / Vs Jkeluplutteet / Utebliven eller försend tidning: Asiksplvelu j tuotekehitys / Kundbetjäning och produktutveckling: Tero Nurmi tero.nurmi@upc.fi Toimitus / Redktion: meg@upc.fi Vstv toimittj / Ansvrig redktör: Tero Nurmi Avustjt / Medrbetre: Juh Rntl, Hns Hästbck, Aikku Koskinen/Aikun Plst, Er Mikkonen Tvoit! Nå ll! MegMedin noin kontkti viikoittin, plveluksesssi kustnnustehokksti. MegMedis omkring kontkter vrje veck är oslgsbrt kostndseffektivt för Dig. UPC Medi Luo kmpnjn myös mobiilisti. Kmpnjlösningr även mobil. Ilmoitushint tekstissä 1,70 Eur/pmm + lv. Annons i text 1,70 Eur/spmm + mvs. Medimyynti / Mediförsäljning: meg@upc.fi Medikortti / Medikort: Tuomo Arpiinen tuomo.rpiinen@upc.fi Clus Gunnr clus.gunnr@upc.fi PAINOS KAIKKI KOTITTALOUDET UPPLAGA ALLA HUSHÅLL KURIKKA KAUHAVA

4 4 meg Ruok u KOKEILE KOTONA Kokeile muksujen knss vikk pnnripits ti klssisis mokkploj. Pnnripits Pohj: 3 knnmun 8 dl mito 4 dl vehnäjuhoj 1 tl suol Päälle: 2 rkl öljyä 2 tl curry 2 vlkosipulinkynttä 400g broilerin juhelih ½ tl suol 150g juustorstett 4 6 tomtti oregno j bsilik 1 prk nnsploj ( g sinihomejuusto) Vlmist ensin pnnukkkutikin. Vtk munien rkenne rikki. Sekoit puolet midost joukkoon. Vispilöi juhot j suol tikinn, lisää loppu mito. Sekoit tikin tsiseksi. Ann tikinn turvot 30 minuutti ennen pistmist. Kd tikin leivinpperill peitettyyn uunipnnuun. Kypsennä 225-steisess uuniss sen verrn, että pint on hyytynyt, noin minuutti. Kuumenn pnnull öljy, lisää siihen curry j hienonnetut vlkosipulit j nn hutu hetki. Lisää joukkoon juhelih j pist kypsäksi. Must suolll. Ripottele hyytyneen, juuri uunist otetun pnnukkun päälle puolet juustorsteest. Peitä ohuill tomttiviipleill, ripottele pinnlle oregno j bsilik, kypsä juhelihseos, nnskuutiot, homejuusto j loput juustorsteest. Jtk pitsn pistmist vielä noin 15 minuutti. Ohje Mrttojen ohjevihkost Koktn koton: kevät j kesä Rieskrull (yhdelle) 1 iso, ohut riesk (hlkisij cm) 1 2 rkl kevyttuorejuusto 2 siivu vähärsvist plvikinkku 4 kurkkuviipleit 2 tomttiviipleit 1 sltinlehti 3 ppriksuiklett Voitele riesk tuorejuustoll. Tuorejuusto voi oll myös mustettu. Lit rieskn päälle sltinlehti, plvikinkku, kurkku- j tomttiviipleit j ppriksuikleit. Kierrä riesk rulllle. Voit leikt rieskn khteen osn, jott se on helpompi syödä. Mokkplt 200 g leivontmrgriini ti voit 4 knnmun 4 dl sokeri 6 dl vehnäjuhoj 3 rkl kkojuhett 3 tl leivinjuhett 3 tl vniljsokeri 2 dl mito Kuorrutus: 100 g sultettu voit ti mrgriini n. 1 dl kylmää khvi 7 ½ dl (450 g) tomusokeri 2 4 rkl kkojuhett 2 tl vniljsokeri (Pinnlle: nonprellej ti muit koristerkeit) Sult rsv j nost jäähtymään. Vtk munt j sokeri vhdoksi. Lisää sultettu rsv. Sekoit juhot, kko, leivinjuhe j vniljsokeri keskenään. Lisää juhoseos j mito tikinn. Levitä tikin uunipellille leivinpperin päälle. Pist 200 steess minuutti. Sekoit kuorrutuksen inekset tsiseksi j levitä jäähtyneen levyn pinnlle. Koristele hlutesssi esimerkiksi nonprelleill. Ohjeet Mrttojen Pikkukokki.fi -sivustolt Lukuisi Mrttojen Pikkukokki-kurssej lkouluikäisille lpsille vetänyt Emmi Lukkril kertoo, että ohjeiden lukemisen tito on pienille ruonlittjille tärkeä. On myös osttv keskittyä yhteen sin kerrlln. Titotsost riippumtt muuten kikki ovt tervetulleit mukn. Nuorimmt pikkukokit ovt juuri koulun loittneit, Lukkril kertoo. Pnnri onnistuu nuoreltkin kokilt RUOKA Kun koululinen hlu tehdä keittiöhommi, ikuisen knss ktsotn trvikkeet j välineet vlmiiksi. Helppo, itse tehtävä välipl on vikkp lämmin voileipä; vähän jo keittiötitoj osv voi pyöräyttää pnnrin. Elin Teerijoki Yhdeksän nuort kokki keskittyy mustikkmuffinitikinn jkmiseen vuokiin tsisesti. Seurvksi muffinit menevät uuniin, j ryhmä siirtyy vlmistmn pääruok j lisukesltti. Seurvksi jonkun pitää ktso ohjeest, kuink kun nämä ovt uuniss, kehott kotitlousneuvoj Emmi Lukkril Mrtoist. Mokkplt ovt sellinen juttu, jot kikki in hluisivt tehdä. Lukuisi Mrttojen Pikkukokki-kurssej lkouluikäisille lpsille vetänyt Lukkril kertoo, että ohjeiden lukemisen tito on pienille ruonlittjille tärkeä. On myös osttv keskittyä yhteen sin kerrlln. Titotsost riippumtt muuten kikki ovt tervetulleit mukn. Nuorimmt pikkukokit ovt juuri koulun loittneit, Lukkril kertoo. Nuorimpi kokkji innost usein leipominen. Tämänkin ryhmän osllistujist jokinen on littnut jotin ruok itse koton; useimmill työnä on ollut mke leivonninen. Mokkplt ovt sellinen juttu, jot kikki in hluisivt tehdä. Myös pits j kotitekoiset hmpuriliset kiinnostvt, Emmi Lukkril kertoo. Emmi Lukkril kehott käymään lpsen knss etukäteen läpi, miten keittiössä toimitn oikein. Lst utt myös, jos edellisenä iltn ktsotn yhdessä, että trvittvt rk-ineet j välineet löytyvät helposti. Tiettyyn reseptiin trvittvt tuotteet voi kerätä smlle jääkpin hyllylle. Pelkkiä lsten suosikkej ei Pikkukokki-kursseill kuitenkn tehdä, vn jtuksen on trjot uusikin mkuelämyksiä j vlmist monipuolist ruok. Tällä kerrll pääruokn on pnnripits, johon tulee täytteeksi broilerijuhelih j nnst. Alkuperäisen ohjeen urjuusto äänestetään yksimielisesti pois. Os lpsist tekee pienryhmissä pnnritikin, os pist juhelih j os vlmist jälkiruoksi suklkiisseliä. Hstv tehtävä on nost leivinpperill vuortulle pellille kdettu pnnritikin uuniin siten, ettei yhtään läiky yli. Sekin sujuu hienosti, smoin kuin kikki muutkin kurssin työt.

5 Hävikki herkuksi: bnnismoothie Ruok u VIIKON ARKIRUOKA meg 5 Hudutettu kookoskli j ktkrpuj 1 pieni vlkokli puolet pienestä purjost 1 sipuli 1 hienonnettu vlkosipulinkynsi 2 dl kookoskerm ti -mito 2 dl vettä 1,5 rkl thimlist klkstikett ti soijkstikett noin 1 rkl suurustett vleille kstikkeille Lisäksi: 180 g isoj pkstektkrpuj Elin Teerijoki Smoothie on lyönyt itsensä läpi väliplruokn. Vlmiit smoothieit s khviloist j kupoist, mutt smoothie on myös yksinkertinen kotiruok, jonk lpsikin os itselleen vlmist. Tärkein niksi on ost käyttää teho- ti suvsekoitint, joill smoothiest s smettist juotv. Smoothieen ti sen midottomn versioon fruitieen voi upott monenlisi puolikuntoisi hedelmiä. Tummuneet bnnit sopivt niihin jop tuoreit premmin, sillä ne ovt mkempi j soseutuvmpi. Kikki mrjt j hedelmät ovt hyvää smoothie-mterili, j mken bnnin knss voivt lpselle kelvt kirpeätkin mrjt kuten herukt j krviiset, jotk viimeistään nyt knntt käyttää pkstimen perukoilt pois. Lisää kotimiset pkstemrjt seokseen jäisinä, jott vlmis smoothie on ihnn viileää. Ulkomiset mrjt suositelln tutiriskin vuoksi kuumentmn ennen käyttöä; jäähdytä mrjt uudelleen ennen smoothien teko. Hedelmistä monelle mistuvt miedot mngot j persikt, joit s myös vlmiin sosein. Kiivin j sitrushedelmien lisääminen seokseen tuo kirpeyttä mkuun. Jogurtin tilll voi käyttää myös soijjogurtti ti vikkp kookosmito. Mrjis smoothie 1 bnni 1 dl jäisiä must- ti punherukoit 1-2 dl mrjmehu 1 dl mustmtont jogurtti (mun mukn sokeri ti vniljsokeri) Mitt kikki inekset tehosekoittimeen j soseut tsiseksi. Trkist mku j koostumus. Lisää mehu, jos sose on liin pksu juotvksi. Poist vlkoklist kntos j ploittele kli kookkiksi ploiksi knnelliseen ksriin. Puolit j huuhtele purjo. Pilko purjo j kuorittu sipuli kookkiksi ploiksi ksriin. Lisää hienonnettu vlkosipuli, kookoskerm ti -mito, vesi j kl- ti soijkstike. Hudut seost knnen ll miedoll lämmöllä, kunnes kli on rpen pehmeää. Lisää suuruste j ktkrvut j kuumenn seos nopesti. Trjo heti. Alkuperäinen resepti: Kotimiset Ksvikset ry Test helppo kuh-ttti-pinttipst n. 300 g kuhfileetä 1,5 2 dl pkstettuj ti 30 g kuivttuj herkku- ti muit vleit tttej 150 g pkstepintti 2 slotti- ti 1 keltsipuli 2 3 vlkosipulinkynttä 3 rkl rypsi- ti oliiviöljyä 2 3 rkl sitruunmehu n. 1 dl pstn keitinlientä 0,5 1 tl suol mustpippuri myllystä g nuh- ti kierrepst Jos käytät kuivttuj tttej, liot niitä hless vedessä inkin puoli tunti. Purist kevyesti liotusliemi pois j ploittele sienet. Käytä liotusliemi kstikkeeseen. Silppu sipulit, kuumenn öljy pistoksriss ti wokiss j lisää joukkoon sipulit, Kuullot hetki. Lisää jäiset ti liotetut ploitellut ttit kuumn pnnuun. Pist hetken ik. Lisää sulnut pintti. Leikk kuhst khdell viilloll pystyruotorivi pois j leikk fileet poikittin prin cm:n suikleiksi. Ripottele suikleille vähän suol j lisää pistoksriin. Kääntele vrovsti j must. Kd joukkoon vähän pstn keitinlientä ti sienien liotuslientä kstikkeeksi. Klplojen kypsyminen kestää vin pri minuutti. Kd kypsä vlutettu pst pistoksriin ti kd pst ensin lämmitettyyn isoon kulhoon j sekoit kstike vrovsti joukkoon. Muist litt pst kiehumn joiss, sillä kstike kypsyy nopesti. Hlutesssi voit trjot lisänä rstettu prmesni ti muut vhv juusto. Resepti: Pro Kl Kuv: Pro Kl

6 6 meg Dgens dinosurier berättr om forntidens Fågelungrs utveckling liknr på fler sätt evolutionen v själv flygförmågn i vlägsen förhistorisk tid. Ik Österbld Dinosuriern dog inte ut för 65 miljoner år sedn. Det är snt tt de flest grupper v dinosurier lämnde efter sig br benknotor, ing vkomlingr, men en grupp överlevde. Vi kllr dem fåglr. Att lägg pussel med evolutionshistorien är mer spännnde än tt lägg ett vnligt tiotusenbitrspussel, för bilden på skens lock ändrs vrtefter ny bitr överrsknde dyker upp under mttn. Archeopteryx vr en befjädrd, flygnde rt som levde för 150 miljoner år sedn och efterlämnde fler spektkulärt vckr fossil. De först hittdes på 1860-tlet och väckte senstion: ldrig förut hde mn sett fossil som hde uppenbr fågelkrktär smtidigt som det br ödlelik drg, som tänder i näbben och lång svns. Länge trodde mn tt Archeopteryx vr den llr äldst urfågeln. Nu ses den i stället som representnt för en systergrupp, lltså en närbesläktd utvecklingsgren. Flygförmåg, hr det nämligen vist sig, fnns hos fler ndr dinosuriegrupper, inte br hos den släktgren som gv upphov till fåglrn. Fjädrr vr en ännu vidre spridd egenskp. Under de senste tjugo åren hr det vist sig tt befjädrde dinosurier fnns redn minst 50 miljoner år innn Archeopteryx, och tt det i theropoderns gren v släktträdet (se grfiken) inte lls vr en ovnlighet, tvärtom. I börjn vr fjädrrn trådlik eller dunrtde, ntgligen fungerde de som värmeisolering. Inte sälln vr de grnt färgde, precis som hos mång v dgens fåglr. Som komplement till dunen uppkom senre fjädrr försedd med spole, lltså ett ihåligt skft som bär upp de tunn fnstrålrn som bildr fjäderns tätt smmnhålln skiv. Någr få miljoner år senre hde större, mer fågellik vingr utvecklts, men än så länge skndes mång egenskper som hänger ihop med ktiv flykt, till exempel stor fästytor för krftig flygmuskler. Jämfört med modern fåglr vr vingytn fortfrnde liten i förhållnde till kroppens storlek och vingrns slghstighet vr lägre. Dessutom vr fjädrrn böjligre och mer symmetrisk, och gv därför mindre lyftkrft. Men förstdier till vingr kn vr mycket nvändbr även om de inte duger tt flyg med. Mn kn tänk sig tt de fungerde för pssiv glidflykt, eller som uppseendeväcknde ornment i spelbeteenden. När Ashley Heers och hennes kolleger undersökte hur oflygg ungfåglr tr sig frm i världen, kunde de konstter tt vingrn är viktig långt innn de är fullt utvuxn. Flxnde kn ungrn löp snbbre, t sig uppför hinder, till och med spring över en vttenyt du hr säkert sett hur skrkungr kn ång iväg när de blir förskräckt. Vrtefter de växer blir den erodynmisk effekten llt större, tills de slutligen blir helt flygg. Det intressnt, förklrr Heers, är tt de ung fåglrns skelettstruktur, klen muskler och små vingr gör dem jämförbr med dinosurier som levde för 170 miljoner år sedn. Fågelungr kn lltså ge en del v svret på frågn om hur dinosuriern en gång evolverde flygförmåg! Andr bitr v svret står tt hitt i tt fjädrrn styvnde, och i tt flygmuskulturen blev krftigre smtidigt som den totl kroppsmssn minskde. I den hittills störst nlysen v dinosurierns släktskpsförhållnden visr sig de fågelrtde dinosuriern som ett krympnde PALEO- ZOIKUM 280 miljoner år sedn 260 THEROPODA DINOSAURIA Archosuromorph 240 Tetnure 220 Coelurosuri Neotetnure 200 Prves Mnirptor MESOZOIKUM Avile spolförsedd fjädrr ytterst på frmben och svns Theropod Suropodomorph Herrersuri Ornithischi Silesuride Lgerpetide Pterosuromorph Crurotrsi (inkl. krokodiler) 100 KENO- ZOIKUM fåglr fågelrtde dinosurier (AVIALAE) IKA ÖSTERBLAD Fåglrn vr den end dinosuriegrupp som överlevde det stor utdöendet för 65 miljoner år sedn. Hde ders litenhet och flygförmåg med sken tt gör? Tidsklibrert släktträd för dinosuriern och ders närmste släktingr. Efter Benton m.fl. och Lee m.fl.

7 Ashley Heers hr studert hur oflygg berghöns nvänder sin vingr, och kn vis tt också ofullständig flygstrukturer är erodynmiskt funktionell. släkte. Annrs vr theropodern oft stor, rentv enorm. Men de fågelrtde vr gnsk små. För omkring 200 miljoner år sedn börjde de bli llt mindre, och trenden höll i fyrtio miljoner år. meg 7 Krympndet gick hnd i hnd med fler ndr speciell drg. Skllen blev kortre, tändern mindre och slätre. Hjärnn och ögonen, däremot, blev större i förhållnde till resten v kroppen. Förändringrn kn tolks som npssning till flykt. Hjärnn och ögonen vr viktig för tt hämt in och snbbt hnter informtion om det utrymme som djuret susde frm genom, medn ll onödig tyngd filtrerdes bort v nturligt urvl. Hos de flest modern fåglr är till exempel är br den en v äggstockrn fullt utveckld, och mång ben i skelettet är ihålig. Tck vre det kn en fregttfågel h ett två meters vingspnn, och ett skelett som ändå väger br 115 grm. En tumregel säger tt med en mss på mer än tio kilo, blir det kinkigt tt flyg. Hur kn ett vingspnn på mer än tio meter i så fll vr möjligt? Jämsides med dinosuriern under den mesozoisk ern levde pterosuriern, flygnde reptiler som kunde nå förbryllnde storlek. Ders vingr bestod v ett tunt membrn, till övervägnde del fäst vid ett end, mycket utdrget, finger. De långsmt rbetnde vingrn hde väldig lyftkrft och kunde dr god nytt v uppåtgående luftströmmr men strk blåst och turbulens kunde nog ställ till det rejält. Med sin tunnväggig skelettben vr de bräcklig djur. Men eftersom de, till skillnd från fåglr, vr npssde till låg flyg- och lndningshstigheter blev krften från nedslget inte större än tt benen klrde påfrestningen. Uppenbrligen ett fungerde koncept, med tnke på tt flygödlor seglde över jordens yt i mer än 150 miljoner år. Men flygödlorn, i likhet med ll dinosurier förutom fåglrn, försvnn i det stor utdöendet efter steroidkollisionen för 65 miljoner år sedn. De små, kvick fåglrn klrde krisen bättre, liksom de små, nttktiv förfädern till dgens tidningsläsre. Benton m.fl, Models for the Rise of the Dinosurs. Current Biology 24: R87 R95. (doi: /j.cub ; pdf kn ldds ner utn kostnd) Heers m.fl, From bby birds to fethered dinosurs: incipient wings nd the evolution of flight. Pleobiology 40(3): Ashley Heers / University of Montn flight lbortory: cs.umt.edu/dbs/flightlb Lee m.fl, Sustined minituriztion nd ntomicl innovtion in the dinosurin ncestors of birds. Science 345(6196): Plmer, Flight in slow motion: erodynmics of the pterosur wing. Proceedings of the Royl Society B. (doi: /rspb ; pdf kn ldds ner utn kostnd) Hickmn & Roberts, Animl Diversity.

8 8 meg FC Sport-junioreiden tulevisuus näyttää hyvälle FC Sport-junioreill on ensimmäinen vuosi tknn j toimint on snut erittäin positiivisen nosteen lleen. Seurss tehdään pljon tusttyötä, jott toimint olisi mhdollisimmn ldukst, mutt silti myös kulut pysyisivät hrrstjille lhisin. siksi. Tänä vuonn seurss on järjestetty mm. nuorimpien ikäluokkien yhteiset pikkujoulut j kesäkuden vjiset, jot tähditti Tlentist tuttu pllotemppuilij Pete Knookl. Tämän lisäksi loppukudest järjestettiin vielä Swingelingiin tphtum jonne kikki seurn lle kymmenvuotit kutsuttiin mukn touhumn. Toimint perustuukin lähestulkoon kokonisuudessn vpehtoistyöskentelyyn j onni onkin ollut löytää kokeneit toimijoit vstmn lsten j nuorten vlmennuksest. Seurll on joukkue kikiss ikäluokiss j sen tvoitteen onkin pystyä trjomn jlkpllo hrrstetoiminnst ktemitoimintn. Vuosittin monet FC Sportin ikäluokist ovt piirin kärkijoukkueit j tulevisuus näyttää erittäin lupvlle. Futiskoulu Kuluvn vuoden ikn seurn kikkein pienimmille trkoitettuihin joukkueisiin eli eskriin j futiskouluun kävi tutustumss lähemmäs st lle 9-vuotist lst. Futiskoulu Kuvt: Jouni Koivusri keskittyy tällä hetkellä vin tyttöpuolelle, sillä tällä tvoin ne rimmtkin tytöt uskltutuvt toimintn mukn. Jlkpllo onkin loistv hrrstus tytöille, kosk jlkplloss vdittvien titojen hrjoittelu plvelee myös muit ljej smll, kun sosiliset tidotkin prnevt ryhmätyöskentelyssä. Kikkein pienimmissäkin eli 2010-syntyneissä lk oll joukkueellisen verrn tyttöjä j mikäs sen mukvmp kuin löytää hrrstuksen kutt omnikäisiä kvereit. Nuorimmiss ikäluokiss FC Sportin pyrkimyksenä on järjestää myös kikenlist oheistoimint, jott lpset svt tutustu muullkin kuin jlkpllon priss. Tämä on vrsinkin tyttöpuolell koettu erittäin tärkeäksi Ensimmäinen kusi ikäkusijoukkueen piirisrjss Viime vuonn ikänsä puolest futiskoulust lähteneessä 2005 syntyneiden joukkueess pel tällä hetkellä yli 20 tyttöä. Tyttöjen kusi sujui erittäin hienosti j otteluist lähdettiin kotiin pääsiss voittojen sttelemn. Tlvisin tytöt hrrstvt moni muitkin ljej, mihin suuntn joukkueess knnustetn, kosk monipuolisell hrjoittelull on vrmsti positiivinen vikutus myös jlkpllokentälle. Vlmentj Jni Kujnpään mukn on mhtv nähdä, kuink nuorten tyttöjen ryhmää voi kuvill sekä tiiviiksi kveriporukksi että joukkueeksi. - Hrrstusten kutt sdut kverisuhteet säilyvät usesti läpi koko elämän, Kujnpää muistutt. Mikäli jlkplloilu sekä smll uusiin smnikäisiin kvereihin tutustuminen kiinnost enemmänkin, niin lisätietoj voi kysellä Jni Kujnpäältä puh Minjn mielestä jlkplloss on kivoint potkist pllo j leikkiä krhu nukkuu-leikkiä.

9 Knowledgecenter nd meg 9 new eductionl economy As of now the rel coordintion nd integrtion of public investments in higher eduction in Vs (15.000) nd Umeå/Örnsköldsvik (35.000) totlling students (coreregion) is only frction of n efficient level. We my sy without exggertion tht the potentil is used only by 1% to chieve possible results in welth cretion. When we dd the totl mount of students in innerregion (Sundsvll, Luleå, Kirun,Piteå, Örnsköldsvik, Seinäjoki, Kokkol) we hve Implementing n EER policy my increse the nturl coordintion nd integrtion not old styled coopertion by mgnitude of severl times ten fold up to 100 fold. Tht would sve lot in public costs nd t the sme time increse substntilly efficient results in form of speciliztion to the top in the world level. We re ble to lunch ctegory Kvrkenuniversitetet s joint cpcitybuilder for higher eduction in the region. Not only the universities should integrte lso voctionl eduction. Even more importnt from welth cretion point of view is the still too smll enggement nd coordintion of ILE with this existing knowledgepotentil. Up till now hs prcticlly never the energycluster of Vs region been ctive with the pool of students in Umeå not to spek bout the innerregion pool nor hs the ILE in Umeå region been with Vs. Viikon - Veckns IFA : Hjärtkirurgin / Sydänkirurgi Entisessä DDR:ssä vlmistettiin uto nimimerkillä IFA. Se si ruotsiksi lempinimekseen Ingen Frt Alls. Astett vielä ilkikurisempi oli ehdotus Idioterns Förende Ansträngning. Tällä voidn ymmärtää viittus Dostojevskin kuuluisn kirjn Idiootti. Hyvänthtoinen j osv henkilö s kost ikiseksi. Näin näyttää menneen myös sydänkirurgi koskevss herteluss. Vsn keskussirln todelliset trpeet seurvien vuoden ikn ovt poiss to-do listll. Julkisemme jtkosskin uusi IFA juttuj lueemme sioist. I förr DDR producerdes en bil v märket IFA. Den fick i folkmun nmnet Ingen Frt Alls. Och dom som ville vre litet mer negtiv förklrde nmnet som Idioterns Förende Ansträngning. Vi kn tolk denn som en hänvisning till Dostojevskis berömd romn Idioten. En välvillig och duktig person som fick till stånd kos när hn skred till verket. Så verkr det också vr ngående hjärtkirurgi-enggemnget. Vs Centrlsjukhus verklig behov de närmste åren lyser med sin frånvro. MEGA återkommer till ny IFA storyn. KÄRRON SKA RÖR PÅ SE! KYLLÄ KÄRRY LIIKKUU VIELÄ! CENTRALSJUKHUSET KESKUSSAIRAALA HJÄRT AKTIVISTER I FARTEN. SYDÄN AKTIVISTIT VAUHDISSA. HA - HAN RÖRD JU PÅ SE! NO LIIKKUIHAN SE! CENTRALSJUKHUSET KESKUSSAIRAALA HJÄRTKIRURGINS PÖL SYDÄNKIRURGIAN LÄTÄKKÖ

10 Generted by on Thu Sep 4 09:28: GMT. Enjoy! megmrkkint Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soit (pvm). Toimi ohjeiden mukn. Ilmoituksen hint 10 TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoit Rivi10 (väli) MEGA (väli) ilmoitustekstisi. Minitse viestissä myytkö/ osttko/ vihdtko/ vuokrtko/ lhjoittko, tuote, lyhyt kuvus j hint. Mx. 160 merkkiä Rivi10 MEGA Myydään Skod Octvi Combi TDI -08 Hp e Lähetä viesti numeroon Ilmoituksen hint 10. Ilmoitukseen tulee utomt tisesti numero mistä ilmoituksen lähetät. Mikäli hlut toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitust ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä. INTERNETISSÄ meg.minostj.com Toimi ohjeiden mukn j jätä ilmoitus. Ilmoituksen hint 10 Kuv- j/ti kehysilmoitus meg.minostj.com Voit hlutesssi liittää ilmoitukseesi kuvn. Mksutp verkkopnkit sekä luottokortti. Julkiseminen Esimerkki Lehti ilmestyy viikottin. Seurvn lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntin klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkistn Meg-lehdessä sekä kikkien plveluss mukn olevien lehtien j TV-knvien internet-plveluss. Ilmoituksesi näkyy koko Suomess! Den finlndssvensk Kontkten Ninen etsii sinu Olen vp, huumorill vrustettu, pienil pheil höystetty, 55v ninen Vsn läh. Sinä rkstv, rehti, 56-65v mies, vst tositrk. ( ) Här fi nns en sportig singelkvinn, 40+. Jg söker en gld, välmående mn med fi nt utseende som tycker om tt trän och håll sig i form. Jg är öppen, ärlig, nyfi - ken och snäll. Söker en mn tt del livet med. 06-omr. ( ) T Kunnollinen, turvllinen mies, Sjk + ymp. 60+, pirteä, liikunnllinen, normikok. hoitjninen etsijänä sumn j olemn loppuelämän yhdessä. Ei enää yksin. ( ) Här en kvinn, 51 år, söker en troende vän som är snäll, trevlig och spritfri, år, i Österbotten. ( ) T Brunögd kvinn, 51 år, söker en snäll, ärlig och rökfri mn, år, tt del livet med. 06-omr. ( ) T Den finlndssvensk Kontkten megmedi.kontkten.fi PROVA NU GRATIS! Jg vet tt du finns, så t kontkt du mn, c. 40 år, från norr 06-omr. som sknr någon tt för intr. smtl med, trängs kring köksspisen med och gör nturutflyckter med hundrn. Tjej, 40 år. ( ) T Prs-Kl-ymp. Reips, vp suomimies, vstust tulemn. Viereltäni puuttuu rkstj, kuuntelij, ystävä. Nimim. N56/171/70. ( ) Täällä 65v ninen. Löytyiskö täältä 65-75v miestä Pohjnmlt? ( ) Ung kvinn, 23 år, i 06-omr., söker mn i års åldern. Min intr. är tt läs böcker, kock och fl ugfi ske. Du skll gärn vr intr. v smm sker. ( ) T Ninen, 37v, etsii fi ksu j kunnollist miestä elämäänsä. Olen 06-lueelt. ( ) 20-årig, gld tjej i 06-omr. önskr kontkt med årig långtrdrchufför som kör i Norge och Sverige. ( ) T Här fi nns en söt tjej, 40+, som söker en söt, yngre kille för seriöst förhållnde. Hör v dej, jg väntr. ( ) T Ost, myy, vihd, vuokr, lhjoit - Kupp käy Jg är en kvinn, 36/168, som söker en mn, år. Jg söker en mn som är spritfri. Söker ett fst förhållnde. Hr ett brn på ett år, är gld, kärleksfull, pålitlig, ärlig, romntisk och spritfri. ( ) T En 25-årig tjej söker en ärlig och rökfri kille, år. Intr. djur, ntur, mtlgning, film och hemmkvällr. Från 06-omr. ( ) T Olen 49v ninen, hluisin koke nisen kns hyväilyt jne. Jos löytyis 06-lueelt. En ole lesbo, mut kokeilunhluinen. ( ) Ninen, 44v, etsii 25-45v nist. Hluisin koke hellyyttä j erotiikk knsssi. Otthn yhteyttä. ( ) Mies etsii sinu Ninen, 50-65v. Etsin seur, olen työelämässä, 62v vslinen. Kvinn, år. Jg är i rbetsliv, 62 årig Vsbo. ( ) Vp, svuton, liikunnllinen, 63v mies etsii vpt, estotont nist. Kl-Pietrsri. ( ) Hen povekst, vpt, mukv, huumorintj., luotettv, 47-55v nist. Vs j lähiymp. Nimim. M49v. ( ) Jg är en 34-årig mn i 06-omr. som är i sin bäst år med huvudet på skft. Gillr llt vd livet hr tt ge. Söker en tjej i 06-omr. ( ) T Här är en mn, 50 år, som söker en kvinn i lämplig ålder som tycker om tt håll sig i fysisk form och är rökfri smt sprsm med lkohol. Jg är själv spritfri och rökfri. Intr. resor, gym, motion och hemmkvällr. 06-omr. ( ) T Koko mn kohtmispikk teksti-tv:ssä MTV3 & Sub s.830 Nelonen, JimTV & Nelonen Sport s.550 Gld, snäll, söt, trevlig, emptisk, självgående, händig mn, 40+, söker gld, trevlig, kärlekslängtnde, gullig, rökfri tjej, år, som gillr tt rör på dig. Intr. skärgård, fmilj, mig. Jg kn vr mnnen i ditt liv. ( ) T Olen 06-lueelt huumorintj., 58v mies, jonk sit ovt kunnoss. Vin ninen tlost puuttuu. Olen tosimielel mtks. ( ) Juttele heti! Soit näppäile 9 j ilmoitusnumero Sinä puhelis, reips, 70-80v ninen. Iäkäs ppp hkee juttuseur. Eteläpohjn re. ( ) Olen +60v, normlivrt., lkoton, svuton mies. Hen n. 60v, rehellistä nist. ( ) Mn, 24 år, söker kvinn, år, i 06-omr. Intr. djur och ntur och mysig hemmkvällr. ( ) T Trevlig, snäll, omtänksm kille, 34 år, söker en söt, snäll, brnkär kvinn, år, tt del livet med. ( ) T Ktseenkest., 43v mies etsii hoikk, n v nist. Kl, Pietrsri. ( ) Hen E-Pohjnmlt n v, fiksu, ritist, siistiä, sis. kunist, lpsetont, leveälnt., kpevyöt. nist. Olet klt. uskoll., perint. rvoill j kädentid. vrust. Tnssit. Olen 52v, hoikk, kiltti mies länsirnnikolt. ( ) Ungdomlig singelmn söker kvinn, född på 50-tlet, för ett förhållnde där vi fi nns till för vrndr. Bor i 06-omr. ( ) T Olen kiv, mukv, puhelis, fi ksu, lpseton, hellä j herkkä, 41v mies Pohjnmlt. Etsin kiv, fi ksu j mukv nist, miel. 06-lueelt. ( ) Seriös, 38-årig mn från 06-omr. vill träff liksinnd kvinn. Jg gillr lugn hemmkvällr, är rökfri och nykter. Gillr ntur och trevlig smtl med dig. ( ) T Olen vp, ritis j nuoreks, 50+/185/89, tummhiuksinen j ok-näk. erämies 06-lueelt. Normlivrt., poveks ninen, textilehn. ( ) En 27-årig kille söker en tjej. Finns i södr Österbotten. ( ) T Ensm, snäll, ickeröknde dm, år, sökes v mn i 06-omr. för bilturer och ndr intr. ( ) T Trevlig och snäll mn, 40 år, söker trevlig, ttrktiv kvinn. En vän knske? Jg är norml, snäll med mång intr. i 06-omr. ( ) T Nuorimies, 56/XL, etsii mukv XL-nist vkisuhteeseen. ( ) Olen chrmiks, 70v, vkvrinen herrsmies L-Suomest. Hrrstn metsänj puutrhnhoito, liikunt, tnssi. Etsin vertistni, tyylikästä, nisellist nist seurksi mlle j kupunkiin. ( ) meg.minostj.com Jos olet 30-40v, söpö ninen, tunnet, että miksi mull ei ole ketään. Mhdollisuus nyt, viiskymppinen ikinuori etsii sinu. Et pety. ( ) Siisti, luotettv, 43v mies etsii 06-lueen mseudun +50v nist. ( ) Yksinäinen, 65v mies etsii luotettv, mukv, huumorintj. nist. Olen ruhllinen, pidän koti-illoist. ( ) Ilmoit Annonser meg.minostj.com Sympttinen, ruhllinen, 48v mies, ulkonäkö kelp. 06-lueelt etsii mukv, smnikäistä nist. Hrrstukset musiikki, luonto, koti-illt. ( ) En 30-årig mn som skulle vilj lär sig tt dns söker en kvinn tt dns med på höstens kurser. Ett + ifll du är i psslig ålder och singel från 06-omr. ( ) T Kille, 45 år, söker en kvinn i 06-omr. Vs, Närpes. Om du är 35+, slnk, ärlig, skriv, så får vi se vrt det leder. Roligre tt vr två. ( ) T Olen 61/178/80, vp, työssäkäyvä mies 06-lueelt. Sinä vp ninen, otp yhteyttä. ( ) Olen vp, työssäkäyvä, urheilullinen, svuton j ritis, 49/180/90 mies 06-lueelt, jok etsii mukv, voint j rehellistä, 42-52v, nisellist nist kikkeen kivn yhdessäoloon. ( ) Fiksu, 20-50v ninen. Täällä on 43v prinssi uljs sinkkun. Olen rehellinen, luotettv, huumorintj. En tupkoi j lkoholi ei ole ongelm. ( ) Jg är en 24-årig kille som söker en tjej, år, i Vs. ( ) T 33-årig mn söker kvinn, år. Hör v dig om du vill vet mer. ( ) T Yksin suv, uskovinen, ritis, rehellinen mies, 59v, etsii siro, pientä, kunist nist, Sjk + ymp. Tositrk., ei seikkilijt. ( ) Jg är en 25-årig kille. Söker en kvinn för tt utveckl något mer än br vänskp. ( ) T Eläkeläispoikmies, 56v, etsii tositrk v eläkeläisnisest elämänkumppni. ( ) Är en 22-årig kille som söker en tjej, år, tt del livet med. Du får gärn vr snäll och rökfri. Intr. fi lm, musik, hemmkvällr. Från 06-omr. ( ) T 32-årig mn söker kvinnligt sällskp för trevlig stunder eller br som vän. Det får tiden utvis. 06-omr. Jg är rullstolsbunden. Är lite blyg men ärlig och omtänksm. Gillr villliv och tt vr ute blnd folk. ( ) T 30-årig mn söker kvinn i liknnde ålder för ett seriöst förhållnde. Min egenskper är snäll, fl itig, händig, pålitlig och omtänksm. Intr. träning, villliv och ntur. 06-omr. ( ) T Sinkkuj läheltä 1 Ilmoitukseen vstminen Soit , näppäile 9 j ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - hlutesssi voit yhdistää puhelun j voitte jutell heti - ti jättää viestin niin ilmoittj voi soitt sinulle. Tekst Kirjoit MEGA (väli) ILMOITUS- NUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon Numerosi pysyy slisen. 2 Ilmoituksen jättäminen Soit (pikllispuhelu) j jätä ilmoitus. Sinulle voidn soitt, lähettää tekstiviestejä ti jättää viesti vstjn. Tekst Kirjoit MEGA (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Minitse tekstissä sukupuolesi, millist seur etsit j miltä suuntnumerolueelt. Lähetä numeroon Numerosi pysyy slisen. Pidätämme oikeuden muokt, lyhentää ti oll julkisemtt ilmoitustsi. Prostituution j vstvien seksuliplveluiden mrkkinoiminen on rngistv teko (rikoslki 9 ), tällisi ilmoituksi ei julkist. Om ilmoitus: vstukset Tl direkt! Ring Puzzle 021 (Esy, tryck difficulty 9 rting och 0.42) därefter nnonsnumret HAE meg. seurjokiselle.fi Olen siisti, fi ksu, 50v mies, tloudellisesti hyvin toimeentulev. Hluisitko sinä tumm mies käydä kylässä mun luon? Kurikk/Kuhjoki. ( ) Etsin nuoremp miestä metsään j lenkille. ( ) Mies, 45v, etsii 20-50v miestä 06-lueell. ( ) Mies, 54v, etsii tumm miestä Vsst. ( ) Prit etsivät Avopri hkee romni-bi-miestä 06-lueelt. ( ) 3 Soit , näppäile 8. Kuulet smsi viestit (myös tekstiviestit) j voit soitt kikille vstjille. Tekst Smsi viestin luss on vstjnro esim. V2. Kirjoit: V2 (väli) vstustekstisi. Lähetä numeroon Om ilmoitus: sulkeminen Soit (pikllispuhelu), näppäile 2 j ilmoitusnro j slkoodi. Tekst Kirjoit SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon (1,20e/viesti). Neuvont Jok päivä klo e-mil: neuvont@movik.fi Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon & ,21e /min +pvm, teksti viestit nroon ,20e/kpl. Support på svensk Ring vrje dg 9-21 E-post fi.support@movik.fi PL 118 OU Serier / Srjkuvt Puzzle 1 Puzzle 2 Puzzle 1 (Esy, difficulty rting 0.42) Puzzle 1 (Medium, difficulty rting 0.59) Sudoku Z it z Puzzle 1 (Medium, difficulty rting 0.59) Generted by on Thu Sep 4 09:28: GMT. Enjoy! B z i & M z i Generted by Generted by on Thu Sep 4 09:28: GMT. Enjoy! on Thu Sep 4 09:28: GMT. Enjoy!

11 Näyttelyt / Utställningr Pohjnmn museo JA Terrnov - Merenkurkun luontokeskus Museoktu 3 p. (06) Avoinn ti, to j pe 12-17, ke 12 20, l su Pääsymksu 5/3 Vlokuvglleri Ibis Fnny Crinsdotter Toisenlinen misem Vsn tidehlli Ville Andersson Kupungintlo, Sentinktu. 1 puh. (06) Avoinn ke-pe 12 18, l-su Pääsymksu (3/1,50 ) Blck Wll Gllery Ksrmi 13 Korsholmnpuistikko 6, Vs Avoinn ke pe 13 18, l- su Tidekäytävä TEEMA Vsn pääkirjsto, 2. krs. Kirjstonktu 13, Vs Mustsreen Kulttuuritlo Avoinn m - to 10-20, pe klo Koulutie 1, Mustsri glleri Wsborg Es Tiinen Kesytön vesi Kädentitjien puoti Vsnpuistikko 14 Avoinn: m - pe 10-18, l Kuntsin modernin titeen museo Sisästm PL Vs p. (0) Avoinn: tiisti sunnunti Pääsymksut 5 / 3, lle 18 v. ilminen Erikoisnäyttely: 7 / 5 / lle 18 v. ilminen Yhteislippu 9 / 6 Perjntisin ei ilmist sisäänpääsyä Glleri Ulrico Kirkkopuistikko 20 Vs Glleri oon suljettu Seurv näyttely vutuu Mikoln Akvrellisli Rstuvnktu 21, sisäpih, Vs Puh Avoinn ke 14 18, l su info@nndormikol.fi Sisäänpääsy 3 /2 Alle 18-vuotit ilmiseksi Atelje Torni Bothni Biennle Mtkll Pitkäktu 66 Puh: Avoinn: ti-to l-su Vp sisäänpääsy Järjestäjä: Vsn Tidekerho Tiknojn tidekoti Bothni Biennle Mtkll Hovioikeudenpuistikko Vs p. (06) Avoinn: tiisti sunnunti Pääsymksut 7 / 5 / lle 18 v. ilminen Yhteislippu : 12 / 9 Käsityön tlo Loftet Len Hutoniemi Österbotten hntverk rf Rstuvnktu 28, Vs Avoinn m pe 10-17, l SÖDERFJÄRDENIN METEORIIHI Mrenintie 226 SUNDOM, Vs Näyttely voinn yleisölle: su j ke Tiluksest ryhmille: toukokuu-lokkuu, jok päivä - Vsn mtktoimiston kutt, puh. (06) ti online: Vsn Työväenmuseo Vpudentie 27 Avoinn m klo 13-18, ti - pe Pääsymksu 4/2 Konstglleri TEMA Vs stdsbibliotek, 2 vån Bibliotekgtn 13, Vs Österbottens museum OCH Terrnov - Kvrkens nturcentrum Museigtn 3, tel (06) Öppet ti, to och fre 12-17, ons 12-20, lö sö Inträde 5/3 Fotoglleri Ibis Fnny Crinsdotter Ett Annt lndskp Vs konsthll Ville Andersson Stdshuset, Sentsgtn. 1 tel (06) Öppet ons - fre 12 18, lö - sö Inträde (3/1,50 ) Tiknojs konsthem Bothni Biennle På väg Hovrättsesplnden 4 Tel (06) Öppet: tisdg - söndg Inträde: 7 / 5 / lle 18 v. under 18 åringr grtis Kombintionsbiljett: 12 / 9 Ateljé Torni Bothni Biennle Pä väg Storlånggtn 66 Tel: Öppet: ti-to lö-sö Fritt inträde Arrngör: Vs Konstklubb rf. Mikols Akvrellsl Rådhusgtn 21, innergården, Vs Tel Öppet ons kl 14 18, lö sö info@nndormikol.fi Inträde 3 / 2 Under 18 år grtis inträde. Korsholm kulturhus Öppet må - to kl , fre kl Skolvägen 1 GALLERIA ULRICO Kyrkoesplnden 20 Vs Glleriet är stängt Följnde utstälning öppns Kuntsi museum för modern konst Inre hmnen PL3, Vs tel (06) Öppet: tisdg - söndg Inträde: 5 / 3, under 18 åringr grtis Specilutställning: 7 / 5 / under 18 åringr grtis Kombintionsbiljett: 9 / 6 Hntverkets hus Loftet Len Hutoniemi Österbotten hntverk rf Rådhusgtn 28, Vs Öppen må-fr 10-17, lö och lö sö kl METEORIA SÖDERFJÄRDEN Mrenvägen 226 SUNDOM, Vs Utställningen öppen för llmänheten: sö och on På beställning för grupper: mj-oktober, ll dgr - vi Turistbyrån i Vs, tfn (06) eller online: glleri Wsborg Es Tiinen Kesytön vesi Hntverkrns boden Vsesplnden 14 Öppet: må - fre 10-18, lö Blck Wll Gllery Ksern 13 Korsholmsesplnden 6, Vs Öppet ons fre 13 18, lö- sö Vs Arbetrmuseum Frihetsvägen 27 Öppet må 13-18, ti-fre Inträde 4/2 Tykkää meistä! Gill oss! Ann plutett meg@upc.fi Kymmenen vuott ktiivist toimint WBC pitää yllä vslist mtöörinyrkkeilyperinnettä Juh Rntl Vslisell olympityylin nyrkkeilyllä eli mtöörinyrkkeilyllä on pitkät j kunnikkt perinteet. Tkvuosin usetkin kupungin seurt pitivät yllä Vsn minett nyrkkeilykupunkin. Tällä hetkellä Vsn puolest kilpilupuolell liputt vin j inostn tänä syksynä 10-vuotistivltn juhliv Ws Boxing Club eli lyhyesti j ytimekkäästä WBC. - Olemme olleet mtööripuolell usen vuoden jn kupungin ino toimiv kilpnyrkkeilyseur j hlumme prhmme mukn pitää vslist nyrkkeilyperinnettä sille kuuluvll tsoll j puolust kehässä kupungin upet nyrkkeilyhistori uusill svutuksill, kiteyttää perustmisest skk seur johtnut vslinen nyrkkeilypersoon Petro Vonkle Koskimies. Seur juhlist kymmenvuotistivltn kuinks muuten kuin järjestämällä Nyrkkeily sopii kikenikäisille nisille j miehille. Jos ei välttämättä hlu kilpill, niin sitten knntt hrrst osllistumll vikk kuntonyrkkeilyyn. Näin vkuuttvt yhdestä suust Ws Boxing Clubin ktiivit, jotk toivottvt lämpimästi tervetulleeksi slille kikki nyrkkeilystä kiinnostuneet uudet hrrstjt seurn 10-vuotistipleen kunniksi. legendrisell mpohjhllill (nyk. urheiluhlli) 10-vuotisjuhlkilpilut sunnuntin 26. lokkuut klo 13 lken. - Suunnitelmiss on järjestää noin 20 ottelu. Tämä trkoitt käytännössä sitä, että pyrimme smn kikki seurn kynnelle kykenevät ktiivit kilpiluihin mukn. Mukn ovt toivon mukn myös meidän tämän hetket ykkösnyrkkeilijät Pirkk Suksi j Mthis Eklund. Mutki mtkn stt tosin iheutt se, että Pirklle superrskseen on tosi vike sd vstustj, jok uskltutuisi hänen knssn smn kehään. Mthiksen perhe odott puolestn smoihin ikoihin perheenlisäystä. Mutt säpinää on jok tpuksess tiedoss näkemisen rvoisesti, vkuutt seurn puheenjohtj j päävlmentj Koskimies. Kikki lkoi tyhjästä Ws Boxing Clubin toimint lkoi Koskimiehen mukn täysin nollpisteestä. Sitä ennen hän oli toiminut tiiviisti mukn niin ktiivikilpilijn, vlmentjn kuin seur-ktiivin trunhohtoisess j menestyksekkäässä Vsn Työväen Nyrkkeilijöissä. - Vlitettvsti seurn johtokuntn tuli mukn muutmi ns. nyrkkeilyn ystäviä, joill ei ollut mitään tekemistä itse nyrkkeilyn knss. Tilnne jutui lopult niin tulehtuneeseen tilnteeseen, että ensinnäkin siihen käytännössä loppui VTN:n tivl seurn. Toiseksi pttitilnteess om jtkmisen seurss kävi mhdottomksi j siitä seursi se, että lähes kikki VTN:n jäsenet jättivät seurn, kertilee Koskimies yli kymmenen vuoden tkisi tphtumi. - Onneksi todelliset nyrkkeilyn ystävät päättivät toisin. Hrrstjien j ktiivien toiveit kuunnellen päätimme perust sitten kokonn uuden seurn j loitt kiken puhtlt pöydältä, mikä tphtuikin sitten nopell iktulull. - Oikestn se, että olemme nyt tässä tilnteess, käy esimerkkinä suomlisest sisust, päättävyydestä j periksintmttomuudest. Lähdimme loppukesästä 2004 mtkn täysin nolltilnteest. Meillä ei ollut ltikn rh, ei vrusteit, eikä hrjoitusvuoroj. Silti olimme seurn mukn ensimmäisissä kilpiluiss jo smn syksynä, j seurvn keväänä juhlimme SM-mitleit kikiss ikäluokiss, joihin nykkeilijämme osllistuivt. Kilpillen j hrrsten Koskimies tote, että seurss olln ivn iheestkin ylpeitä siitä työstä mitä nyrkkeilyn eteen on tehty. - Toimintmme sitoutuneisuudest kertoo hyvin se, että lkuperäisestä porukst on edelleen mukn lähes kikki. J ilmeisesti olemme myös tehneet jotkin slinkin puolell oikein, kun olemme vuodest toiseen kotimisen mtöörinyrkkeilyn huipull. SM-mitlej seur on rohmunnut vuosien vrrell kikiss ikäluokiss peräti 26 kpplett j kilpiluisäntänä WBC on toiminut 22 kert. - WBC on tänä päivänä todell elinvoiminen seur. Vhvuutenmme on hyvä porukkhenki, jonne uudenkin hrrstjn on helppo tull mukn. Meillä on tällä hetkellä noin st jäsentä j kikki ljist kiinnostuneet ovt lämpimästi tervetulleit mukn, vkuutt seurn sihteeri Stu Lmpel, joll on kilppuolelt vyöllään peräti kolme SM-mitli. Seurn tämän hetken vlovoimisimmt nimet ovt superrsknsrjn Pirkk Suksi (kksi SM-mitli) sekä TUL:n mestri j niinikään kksinkertinen SMmitlisti Mthis Eklund ( 81 kg). Junioripuolell on puolestn mont lupv nimeä, joist minittkoon mm. Antti Lehmusvirpi j Doris Mrins. Kilp- j hrrstusnyrkkeilyn lisäksi WBC on tänäkin syksynä loittnut suuren suosion svuttneen kuntonyrkkeilyn, johon pääsee mukn tulemll Vsn mpohjhllille keskiviikkoisin klo 20 j sunnuntisin klo Kuntonyrkkeily on trkoitettu kikenikäisille miehille j nisille. Mukn ei trvit reippn mielen lisäksi kuin urheilusu, sisäkengät sekä mielellään myös omt nyrkkeilyhnskt. Kuntopiiri, kupungin ldukkin jumpp, kevyt ljihrjoittelu sekä hlutessn sprri svt kunnoss ihmeitä ikn, vkuuttvt Koskimies j Lmpel.

12 Äänestä viikon prst kuv! Röst på veckns bäst bild! Kuvminen on nyt helpomp j huskemp kuin koskn ennen. Näppäile kuvi missä liikutkin. Digikmerll ti kmerpuhelimell. Prht kuvt julkisemme Megmedin digilbumiss Lähetä kuv sähköpostill osoitteeseen meg@upc.fi Lit mukn myös yhteystietosi. Voit lähettää kuvn myös postitse osoitteell UPC Medi, Gerbyntie 18, Vs Att fotogrfer är nu lättre och roligre än någonsin förut. Knäpp ett foto vr du än rör dig med en digitl-kmer eller en kmertelefon. De bäst bildern publicers i Megmedis digilbum Sänd bildern vi e-mil till dressen meg@upc.fi Lämn även din kontktuppgifter. Du kn även skick bildern per post till dressen UPC Medi, Gerbyvägen18, Vs Äänestys netissä, Ti oheisell UpCodell! Kirjoit koodin ll olev osoite kännykän web-selimen osoitekenttään, ti sknn koodi ilmisell UpCode-ohjelmll! Röst på webben, Du kn även nvänd UpCode koden! Surf in med telefonen på dressen under koden, eller sknn koden med UpCode progrmmet. Elin Lhtinen, Vs Johnn Königsson, Vs Gunnevi Överfors, Nykrleby Srh Holm, Vs Johnn Sundfors, Eugmo Mrit Hkl, Vs Mri Björkskog, Kållby, Pedersöre Vlokuvkmppilu / Fotokmp Digilbum etsii henkilöitä jotk näkevät kokonisuuksi vlokuvien kutt. Hlutko sinä ott hsteen vstn j osllistu kmppiluun? Lähetä meille 10 vlokuv, jotk liittyvät sen hetkiseen, osoitteeseen meg@upc.fi ennen teemn loppumispäivämäärää. Muist ilmoitt että osllistut kmppiluun j liitä yhteystietosi mukn! Tuomristo vlitsee prhimmn kuvkokonisuuden jok julkistn Megss, j vlokuvj s 100 euron plkinnon. (Vlokuvkmppiluun lähetettyä kuvi voidn julkist Megmedin digilbumiss kilpilun jälkeen) Kmppilun teem: Metsässä dedline voittj julkistn viikoll 41 Seurv teem: Ehdot teem, meg@upc.fi Digilbum efterlyser personer med ett ög för helheter genom en fotokmp. Om du vill delt i kmpen sk du fot 10 bilder inom det ktuell temt, och leverer bildern till dressen meg@upc.fi innn utgångsdtumet för temt. Kom ihåg tt nge tt du deltr i kmpen och skick med din kontktuppgifter! Bidrgen bedöms v en jury. Det bäst bidrget publicers i Meg och fotogrfen får ett pris på 100 euro. (Insänd bidrg kn publicers i Meg medi Digilbum efter tt kmpen är vlsutd) Kmpens tem: I skogen dedline vinnren publicers veck 41 Följnde tem: Föreslå tem, meg@upc.fi Mthild Börg, Vs Sirkk Frnttil, Nurmo Ås Kesti, Korsholm