AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy Programme briefly in English Коротко по-русски

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2011 - Programme briefly in English Коротко по-русски"

Transkriptio

1 AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy Programme briefly in English Коротко по-русски

2 Kosketuksia, inspiraatiota, ajatuksia Nykyään tapahtuu niin paljon. Joskus tuntuu, ettei kaikessa pysy mukana. Esityksiäkin on tarjolla niin paljon ettei niitä ehdi seurata. Näin sanoi ystäväni, joka epäili ettei ehtisi vuodessa mihinkään mukaan. Ja tottahan se on: paljon tapahtuu. Siinähän se hienous onkin. Helsinki ja Suomi on täynnä tuoreita ideoita ja näkemyksiä. Aleksanterin teatterin syksy kutsuu kaikkia niitä, jotka kaipaavat kosketuksia, inspiraatiota, hetken hengähdystä tai suuria ajatuksia. Legendaarisen teatteritalon näyttämöllä nähdään tänä syksynä edelleen ohjelmistossa jatkava Mielipuolen päiväkirja, tanssia niin suomalaisittain modernisoituina kuin klassisina venäläisversioina sekä kansainvälisiä vierailuita. Ja lisäksi onnistunut yhteistyömme Svenska teaternin kanssa jatkuu vielä jouluun asti (Uusille lukijoille kerrottakoon, että tämä rinnakkaiselomme johtuu Svenskanin remontista) tarjoten ohjelmistoon mielenkiintoista teatteria: ensi-iltaan tulevat niin Svensk resning kuin Aurora Karamzin. Vuoden alusta Svenskan palaa kotinäyttämölleen ja Aleksanterin teatteri täyttyy jälleen uusista mielenkiintoisista teatteri-, musiikki- ja tanssiesityksistä. Tarjolla on paljon - niin paljon ettei kaikkea ehdi seurata? Tervetuloa teatteriin jossa tapahtuu paljon juuri siksi, että jokainen ehtisi joskus edes hetkeksi mukaan. Ystävänikin huomasi ehtivänsä. Ja nautti niin, että tulee toistekin. Tiina Puumalainen, taiteellinen johtaja. Toimitus: Saija Nisula Graafinen suunnittelu: Nils Krogell Valokuvat: Sivu 4: Gints Malderis, Sivu 5: Marko Mäkinen, Sivu 9: Sakari Viika. Painopaikka: TT Print

3 Alvis Hermanis Latvialainen rakkaus Maailmankuulun latvialaisohjaajan mestariteos nähdään osana Stage Helsingin teatterifestivaalia Latvialainen rakkaus kertoo rakkauden kaipuusta ja rakastetuksi tulemisesta aikana, jona sen oikean löytäminen voi olla harvinainen ylellisyys. Alun perin nettipalstoista kertovasta näytelmästä tuli sarja lämpimän humoristisia kertomuksia Latviasta ja latvialaisista, miehistä ja naisista. Euroopan arvostetuimpiin kuuluva ohjaaja Alvis Hermanis tuo näyttämölle todellisia maailmoja äärimmäisellä tarkkuudella. Näyttelijät esittävät vaikuttavan ja monipuolisen hahmogallerian, joka on samaan aikaan hauska ja koskettava. Ohjaus: Alvis Hermanis, lavastus ja pukusuunnittelu: Monika Pormale, sävellys: Jēkabs Nīmanis laulu: Andris Keišs, rooleissa: Guna Zariņa, Baiba Broka, Vilis Daudziņš, Ģirts Krūmiņš, Kaspars Znotiņš. Kesto n. 3 h 30 min, sis. väliaika. Esitykset klo 19 Liput 38 / 35 / 30 Uuno Klami Kalevi Aho Alpo Aaltokoski PYÖRTEITÄ Suomalaisen tanssin ja musiikin suurteos saa vihdoin ensi-iltansa alpo aaltokoski company tuo elokuussa ensi-iltaan Uuno Klamilta keskeneräiseksi jääneen ja Kalevi Ahon täydentämän baletin. Kolminäytöksisen balettisävellyksen näyttämötoteutusta on odotettu jo yli 50 vuotta. Nyt arvostettu tanssitaiteilija Alpo Aaltokoski on luonut Kalevalan sammon taonnan tarinaan pohjautuvaan teokseen nykytanssikoreografian, johon Klamin sävellyksen tavoin liittyy pyrkimys ajankohtaisuuteen. Koko perheelle sopivan teoksen keskeisenä teemana on ihmisen ikiaikainen onnen etsintä ja tavoittelu. Koreografia: Alpo Aaltokoski, musiikki: (säv. Uuno Klami/Kalevi Aho) Sinfonia Lahden levytys, tanssi: Janne Aspvik, Johanna Ikola, Jyrki Kasper, Ahto Koskitalo, Kaisa Launis, Jouni Majaniemi, Tuovi Rantanen, Samuli Riik, Esete Sutinen, Terhi Vaimala, Mariano Vega, Emmi Väisänen, lavastus ja projisoinnit: Alisha Davidow, valosuunnittelu: Matti Jykylä, pukusuunnittelu: Marja Uusitalo, graafinen suunnittelu: Kirsti Maula, tuotanto: alpo aaltokoski company, Aleksanterin teatteri. Kesto 1 h 45 min, 2 väliaikaa. Maailman ensi-ilta Muut esitykset Liput 45 / 37 / 18

4 MINUN TEATTERINI Marjatta Ypyä-Silvennoinen kertoo Vanhempani olivat 1900-luvun alussa syntyneitä, helsinkiläisiä arkkitehteja ja he olivat opiskelleet Aleksanterin teatterin naapurissa, Polilla. Äiti oli Polin pikkumartta. Yhdessä oopperalaulaja Inkeri Stenbäckin ja lentoeversti Erkki Stenbäckin kanssa vanhempani kävivät oopperan ensi-illoissa. Heillä oli sama aitio vuosia. Vasta vähän aikaa sitten luin HBL:sta, että Aleksanterin teatterilla on kansainväliset juuret ja nimi on tullut Venäjän tsaarilta. Asuimme lapsuuteni ajan Tukholmassa ja aloitin jo siellä ollessamme balettitunnit pietarilaissyntyisen Elisabeth Apostolin luona. Helsinkiin tultuamme ja vartuttuani kävin Polilla tansseissa ja jatkoin balettitunteja. Minua ovat opettaneet myös mm. Airi Säilä, Marin Vetchev ja Tamara Popova. Muistan, kuinka Hollywoodissakin esiintynyt Kari Karnakoski huuteli tunneilla pojille, että touhutkaa. Minulla oli paha ihottuma ja palkkioksi sen kivuliaasta hoidosta otsin itselleni oopperalipun Aleksanterin teatterissa toimineeseen Suomen Kansallisoopperaan. Viisikymmentä vuotta minulla on ollut ensi-iltalippu oopperaan. Tämä seutu merkitsee minulle paljon. Meillä on edelleen asunto Hietalahdessa, Salven yläpuolella. Käyn usein lapsenlapseni kanssa Aleksanterin teatterissa siellä kun on niin monipuolinen ohjelmisto ja se on niin kodikas. Käyn Aleksanterin teatterissa muustakin syystä nimittäin balettituntien vuoksi. Tanssivintin Mikael on suostunut opettamaan minua ja käyn tunneilla niin kauan kuin he vain kestävät minua siellä. Pukuhuoneessa tapaan tanssialan ammattilaisia. Nykyään nuoret treenaavat niin monipuolisesti kaikkea. Itse en ole koskaan tanssinut muuta kuin balettia. Se pitää minut hengissä.

5 Stage po russki Yhdessä Kulttuuritehdas Korjaamon kanssa tuotetulla venäläisen teatterin festivaalilla nähdään naapurimaamme näyttämötaiteen uusia tuulia sekä edelleen puhuttelevia, ajankohtaisia klassikoita alkuperäiskielellä, suomeksi tulkattuna tai tekstitettynä. Nikolai Gogol mielipuolen päiväkirja Kain Takoi teatterin Kain perustuu mm. Byronin ja Klimin teoksiin. Se on moderni tarina Kanista ja Kainia esittävästä näyttelijästä. Mikä on totuuteen johtavan tien löytämiseen liittyvän toiveen hinta? George Gordon Byronin kirjoittamaan tekstiin on liitetty Klimovin filosofisia dialogeja näyttelijästä, eeppisestä runosta ja farssimaisen parodisista kohtauksista -ja se on tulvillaan musiikkia. Takoi teatterin näyttelijät avaavat katsojalle teatterin todellisuuden uskomattoman itseironisesti ja pehmeästi. Esitykset Liput 37 / 34 / 29 Gogolin tekstissä tragiikka ja komiikka risteytyvät harvinaisen koskettavasti. Tarina luo eteemme kirkkaan kuvan siitä, miten ihmismieli alkaa järkkyä ja todellisuudentaju kaikkoaa. Nykyajan termein ihminen menettää elämänhallinnan ja syrjäytyy. Gogolin tragikoominen teksti sekä Martti Suosalon hersyvä ja riipaiseva tulkinta todellisuudentajun menettävästä Popristsinista on kokemuksen arvoinen elämys. Suomennos: Anton Nikkilä, visualisointi: kuvanveistäjä Martti Aiha, valosuunnittelu: Mikki Kunttu, pukusuunnittelu: Marja Uusitalo, pukujen toteutus: Anne Aario, tuotantoassistentti: Are Nikkinen, ohjaaja: Kari Paukkunen. Kesto n. 1 h 45 min, sis. väliaika. Esitykset alkaen Liput 27 / 24 Ivanov Tsehov kirjoitti tämän ensimmäisen täyspitkän näytelmänsä 27-vuotiana. Ivanovissa läsnä oleva tragedian ja komedian vaihtelu on Tsehoville tyypillistä. Takoi teatterin johtajille Alexandr Bargmanille ja Anna Vartanjanille sankari on individuaalinen. Takoi teatterin Ivanov on näytelmä miehestä, joka otti vastuuta niin itsestään kuin maailmasta. Ivanovilla on aluksi uudistusmieltä ja intoa, mutta teot jäävät puuttumaan, kun into lopahtaa. Ja entä rakkaus? Sen taitaa käydä samoin. Näytelmä on ollut mm. kolme kertaa ehdolla kansallisen Zolotaja maska teatteripalkinnon saajaksi. Näytelmää on nähty useilla teatterifestivaaleilla. Esitykset klo 19 Liput 37 / 34 / 29 9

6 Ensi-iltaviikko! ilmarinen Tero Saarinen Company BLOSSOM & DECAY Maailmanmaineeseen noussut Tero Saarinen Company kantaesittää kotinäyttämöllään Tero Saarisen uusimman koreografian. Aleksanterin teatterin lavalla nähdään myös koreografi itse; Saarinen tanssii illan aluksi Carolyn Carlsonin hänelle luoman Man in a Room -soolon ensimmäistä kertaa Helsingissä! Ilmarinen on yhtä lähellä kuin lähin [Saarisen uusi ryhmäteos on] hivelevän komea esitys ihmisistä harhailemassa jossain välitilassa tai odotushuoneessa vailla poispääsyä. --- Katsoja saa suorastaan herkutella liikkeen detaljeilla. - HELSINGIN SANOMAT (arvio ennakkonäytöksestä) [Tero Saarinen on] ainutlaatuisen vaikuttava lavapersoona --- [Man in a Room] kuljettaa Saarisen itsetutkiskelun, maanisen hulluuden ja tumman alakulon läpi - THE NEW YORK TIMES Kesto n. 1h 30 min, sis. väliaika. Ensi-ilta Muut esitykset klo 19 Liput Oman taloutensa isäntä tietää mistä vakuutukset kannattaa ottaa. OP-bonuksia kertyy nimittäin ihan tavallisesta pankkiasioinnista ja nyt myös Pohjolan vakuutuksista. Tule juttelemaan tai klikkaa op.fi 10

7 Pieni Suomalainen Balettiseurue itsenäisyyspäivän tanssilliset iltamat Pieni Suomalainen Balettiseurue järjestää jo kolmannen kerran suuren suosion saaneet itsenäisyyspäivän tanssilliset iltamat eli tarjolla on uusia numeroita ja vuoden kohokohtia tanssittuna perinteikkäässä Aleksanterin teatterissa. Tule mukaan jakamaan tanssin iloa, intohimoa, tunnetta ja taitoa Pienen Suomalaisen Balettiseurueen kanssa. Illan ohjelmana on kantaesityksiä ja vuoden parhaita paloja. Iltamat juontaa Sami Saikkonen. Esityksen jälkeen menemme pitämään Linnanjuhlat-kisakatsomoa meille varattuun vielä nimeättömään ravintolaan. Liity seuraan. Esityksen kesto noin 1h 30 min. Esitys ti klo 15 Liput 22 / 12 KOKO PERHEEN BALETTI-ILLAT LUMIKUNINGATAR Tämä Andersenin kuuluisaan satuun perustuva balettiversio tehtiin Pietarissa 2009 Balettiteatterin Koreografiset miniatyyrit sekä L. Jacobsonin balettikoulun oppilaiden voimin. Teoksen upean tunteellisen musiikin on säveltänyt Konstantin Vasiliev. Niin lapsia kuin aikuisia kiehtova baletti kertoo pienestä Gerdasta sekä rakkauden voimasta, joka rikkoo kaikki onnen esteet. Hauskan animoidun videokuvan edessä tanssivat lahjakkaat Jacobsonin balettikoulun maailmalla menestyneet oppilaat. Kesto 65 min + väliaika Esitys klo 12 & 15 Liput 30 / 20 LUMIKKI JA 7 KÄÄPIÖTÄ Teoksessa on Tatjana Petrovan ja Vladislav Kurmashinin raikas ja iloinen koreografia sekä Sen-Sansin, Massnen, Dvorakin ja Offenbahin ihana musiikki. Värikkäät puvut ja taustan satuvideo eivät jätä ketään kylmäksi ja ne johdattelevat katsojat magian ja sadun lumoavaan maailmaan. Kesto 45 min, ei väliaikaa Esitys klo 19 Liput 30 /

8 Svensk resning En förlösande komedi av Anders Slotte I regi av Tobias Zilliacus Svensk resning är en komedi om en förening med samma namn, de som grundade och verkade i den och de som föll ifrån. Det är en berättelse om pengar, sex och makt. Och om en lösning på språkfrågan, lika enkel som genial: för att något skall bli bättre måste finlandssvenskarna bli fler. Mångdubbelt fler. Manus: Anders Slotte, Bearbetning: Tobias Zilliacus och Christoffer Mellgren, Regi: Tobias Zilliacus, Scenografi: Mitja Sirén, Dräktdesign: Kaisa Rautakoski, Ljusdesign: Janne Björklöf, Musikoch ljuddesign: Iiro Ollila, Mask- och hårdesign: Pirjo Ristola, Koreografi: Kati Kallio På scenen Max Forsman, Patrick Henriksen, Iiro Ollilla, Cecilia Paul, Anu Sinisalo, Mitja Sirén, Rabbe Smedlund Premiär Övriga Biljetter 32 / 26 / 22 Aurora Karamzin De bäst anpassade År 1808, under brinnande krig, föds en liten flicka till en aristokratfamilj i Björneborg. Hon döps till Aurora och hon kommer att växa upp till en av 1800-talets mest bemärkta kvinnor, känd som välgörarinnan överstinnan Karamzin. Aurora Kramzin De bäst anpassade är en pjäs om överlevnad. Ställvis muntert i komediton, ställvis djupt bekymrat, undersöker den hur individer, familjer och samhällen fungerar i kampen för att överleva. Det är en pjäs om människans litenhet och enorma livsduglighet i en kaotisk tillvaro där det finns så mycket lidande och glädje. Manus: Annina Enckell, regi: Åsa Kalmér, scenografi: Åsa Kalmér och Ann Bonander-Looft, dräktdesign: Ann Bonander-Looft, ljusdesign: Tom Kumlin, musik: Niklas Brommare, ljuddesign: Hanna Mikander, Mask- och hårdesign: Pirjo Ristola, dramaturg: Christoffer Mellgren, förlag: Agency North. Skådespelare, Sophia Heikkilä, Anna Hultin, Rita Polster, Åsa Wallenius, Veronika Mattson, Sue Lemström, musikern Cecilia Runolf, Riko Eklundh, Thomas Backlund, Mikael Andersson, Henrik Heselius, Jussi Järvinen. Premiär Biljetter 32 / 26 /

9 Hyvä tietää 16 LIPUNMYYNTI Aleksanterin teatteri: lipunmyynti puh. (09) Ma pe klo 10 18, la su Svenska Teatern: lipunmyynti puh. (09) Ryhmämyynti ja info puh. (09) ma pe klo Bulevardi 23 27, Helsinki. Ma pe klo 10 18, la su 12 17, sisäänkäynti Bulevardin puolelta. Päälippukassa (sisäänkäynti Albertinkadun puolelta) auki aina tuntia ennen esitystä. Vaatesäilytysmaksu 2. Maksuvälineet Molemmissa myyntipisteissä käyvät käteinen, pankkikortti, Visa, Visa Electron sekä Master Card. Arvosetelit Otamme vastaan yleisimpien arvosetelitoimijoiden seteleitä. Lisätietoa: ja ja Lahjakortti Lahjakortin summan voit määritellä itse. Tiedustele korttia lipunmyynnistämme puhelimitse puh. (09) tai käymällä paikan päällä. Lippupisteen lipunmyynti Aleksanterin teatterin ja Svenska Teaternin lippuja myydään myös Lippupisteen kaikissa toimipaikoissa. Lippupisteen myyntipisteet perivät oman myyntipalkkionsa. R-kioskin lipunmyynti R-kioskista voit noutaa ennakkoon tehdyt varaukset, joista sinulla on varausnumero. Varausta ei kuitenkaan voi muuttaa. Lippupisteen lippujen toimitusmaksu on alkaen 2,50 /lippu. Lippupisteen lahjakortit ja Elämyslahjakortit eivät toistaiseksi käy maksuvälineinä. KULKUYHTEYDET Bulevardi 23 27, Helsinki. Raitiovaunu 6, bussit 14 ja 20. PYSÄKÖINTI Teatterin piha-alueella sijaitsee maksullisia pysäköintipaikkoja. Lisää pysäköintipaikkoja myös Bulevardin varrella sekä Hietalahden torilla. RAVINTOLAPALVELUT JA VÄLIAIKAMYYNTI SIS.Deli/Aleksanterin teatterin lämpiö puh , LÖYTÖTAVARATIEDUSTELUT Suomen löytötavarapiste puh (1,67 +pvm) Löytötavaratoimisto H.T.P Valvonta Oy Toimisto Narinkka 3, Kampin keskus TEATTERIN TILAVUOKRAUS Teatterisali, tsaarin sviitti, lämpiö: HARJOITUSSALIVUOKRAUS puh. (050) (ma-pe 10-15) 17

10 Programme briefly in English Alexander Theatre In the heart of Helsinki and in Helsinki s heart Plays Latvian Love (in Latvian, simult.interp. in Finnish) August at 1900 hours Alvis Hermanis s direction about the longing of love and being loved in a time when finding the right is a rare luxury. Dance August alpo aaltokoski company brings to the premiere Uuno Klami s and Kalevi Aho s ballet Blossom & Decay We are proud that Alexander Theatre is - and has been a centre of Helsinki s cultural life for 130 years. Our stage bustles daily with life and action, not to mention our rehearsal rooms and offices. The theatre itself caters well to visiting ensembles, offering excellent facilities for all types of concerts, theatre and dance performances. Many prominent dance companies train, perform and have their administration at Alexander Theatre. On request we can assist you in organizing your event or private function. Our technical facilities suit perfectly in hosting even the most demanding national and international visiting performances. The main hall consists of approximately 500 seats in a historical atmosphere and has a fully equipped stage. A full catering service in the foyer is available, as well. Location and brief information: Alexander Theatre is located in Helsinki at Bulevardi near the Hietalahti market square and the charming Sinebrychoff park. How to get here: Tram no. 6, buses no. 14 and 20, Ticket sales: Aleksanterin teatteri/alexander Theatre Box Office, Bulevardi 23 27, tel (0) Opening hours Mon Fri 10am 6pm, Sat Sun 12am 5 pm. Tickets available also at Lippupiste, tel (1,97 /min+inc). Disabled persons: For wheelchair access to the main stage, assistant needed, Inva-Wc, please notify in advance. Interval catering: tel Mielipuolen päiväkirja A Madman s Diary (in Finnish) Starting 11. September Svensk resning (in Swedish) Premiere 18. August Aurora Karamzin (in Swedish) Premiere 28. September November Tero Saarinen Company s premiere Childrens Ballet 26. December The Snow Queen based on famous fairytale of Andersen by young soloists of Ballet Theatre Choreographic Miniatures and by students of ballet school on L. Jacobson Snow White and the Seven Dwarfs Original, bright and cheerful performance and choreography of ballet-master Tatyana Petrova and Vladislav Kuramshin provided by wonderful music 18 19

11 Краткий обзор программы по-русски В этом сезоне, среди всего прочего, вас ожидает: Александровский Театр - в cердце Хельсинки Мы гордимся тем, что Александровский театр вот уже 130 лет является центром культурной жизни Хельсинки. Наша сцена полна жизни и действия каждый день, не говоря уж о репетиционных залах и офисах. Наш театр прекрасно подходит для приема приглашенных коллективов, предоставляя все необходимое оборудование для концертов, театральных и танцевальных спектаклей, оперы и балета. Многие выдающиеся танцевальные компании находятся в Александровском театре, где они не только выступают, но и репетируют. По Вашей просьбе мы можем помочь Вам в организации любого, даже частного мероприятия. Наше техническое оснащение позваляет нам принимать спектакли даже с самыми высокими требованиями по оборудованию. Наш основной зал сохранил свою истинную историческую атмосферу и расчитан на аудиторию около 500 человек. Сцена полностью оборудована и мы также предоставляем обслуживание в фойе. Местоположение и билеты Александровский театр, Булеварди 23-27, Хельсинки, +358 (0) Касса работает: пн-пт 10:00-18:00, суб-вс 12:00-17:00 Билеты так же доступны на Lippupiste, тел пьесы Латвийская любовь (на латышском языке, с синхронным переводом на финский) августа Рассказы о вечном ожидании любви. Режиссер: Алвис Херманис Записки сумасшедшего Записки сумасшедшего (По фински) Начиная с сентября По повести Н. В. Гоголя КАИН (по-русски) Такой Театр представляет спектакль Каин по текстам Байрона, Клима и Такого Театра ноября ИВАНОВ (по-русски) Пьеса Иванов ещё одно обращение театра к пронзительному, мужественному, исповедальному и загадочному творчеству Антона Павловича. 5. ноября Танец (Вихри) августа Премьера Blossom & Decay (Расцвет и увядание) ноября Премьера танцевальной компании Теро Сааринена Балет Снежная Королева Балет «Белоснежка и семь гномов» 26. декабря Замечательные новые оригинальные детские спектакли. Интересный сказочный видеоряд и красочные костюмы никого не оставят равнодушными и помогут зрителям погрузиться в мир волшебства и сказки

12 kalenteri syksy 2011 Elokuu La Su Klo 15 Mielipuolen päiväkirja La To Stage po russki - Ivanov Ma Ti Klo 18 Klo 15 Itsenäisyyspäivän tanssi... Pe Latvialainen rakkaus Ke Aurora Karamzin To Ke La Ke Latvialainen rakkaus Lokakuu Pe La Klo 14 To Pe To Pe La La Klo 14 Pe La Klo 14 Ke Blossom & Decay La La La To Blossom & Decay Ma klo 18 Su Klo 14 Ma Pe Blossom & Decay Ti Su Klo 18 Ti La Blossom & Decay Ke Ti Ke Ma Ti Klo 18 joulukuu To Ma Klo 12 Klo 12 Lumikuningatar Syyskuu To 8.9. Pe 9.9. La Klo 14 Ke Marraskuu To Stage po russki - Kain Pe Stage po russki - Kain To Pe La La Ma Klo 14 Klo 12 Ma Ma Klo 15 Lumikuningatar Lumikki ja 7 kääpiötä Oikeudet muutoksiin pidätetään. Ajantasainen ohjelma osoitteessa:

13 Kyllä, Haluan liittyä Aleksanterin teatterin kanta-asiakkaaksi! Kanta-asiakkaana saat ohjelmistolehtemme Aitiopaikan maksutta suoraan kotiisi tai työpaikallesi sekä tietoa ajankohtaisista tapahtumista ja ulkomaisista vierailuista. Kun ilmoitat sähköpostiosoitteesi, saat viime hetken tarjouksia ja uutisia. Vastaanottaja maksaa postimaksun Kanta-asiakkaaksi liityt lähettämällä täytetyn lomakkeen tai lomakkeen tiedot sähköpostitse osoitteeseen Lomakkeen postimaksu on maksettu puolestasi. Nimi: Yritys tai yhteisö: Osoite: Postinro, - ja toimipaikka: Sähköposti: Bulevardin teatteriyhdistys ry Tunnus VASTAUSLÄHETYS Puhelinnumero:

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2011 -

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2011 - AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2011 - Programme briefly in English Коротко по-русски Bulevardi 23-27. 00180 Helsinki. Lipunmyynit (09) 676 890. www.aleksanterinteatteri.fi Teatterin tila Teatteria

Lisätiedot

Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA

Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA SYKSY 2014 kuva Seilo Ristimäki Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA Rakkaus tulee ja menee, mutta koskaan se ei tule tilaamalla. Koreografina minua kiinnostaa se mitä ei voi ennalta tietää. Se, mikä

Lisätiedot

TANSSITYÖPAJAT TILAUS- JA KIERTUE- ESITYKSET MANILLA-TEATTERI. VIERAANAMME, mm.

TANSSITYÖPAJAT TILAUS- JA KIERTUE- ESITYKSET MANILLA-TEATTERI. VIERAANAMME, mm. KEVÄT 2015 TANSSITYÖPAJAT Aurinkobaletti järjestää teoksiin liittyviä tanssityöpajoja niin lapsille, nuorille kuin aikuisillekin. Ammattitanssijoiden ohjaamissa työpajoissa liikutaan itse, kokeillaan kehollista

Lisätiedot

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2013 - Programme briefly in English Программа коротко по-русски

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2013 - Programme briefly in English Программа коротко по-русски AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2013 - Programme briefly in English Программа коротко по-русски Monologi Monologi. Mono = yksi, logos = puhe. Teatterissa monologi voi tunnetusti olla näytelmän osa.

Lisätiedot

Kauppatori - Suomenlinna

Kauppatori - Suomenlinna 12.8.-15.9.2013 & 30.4.-15.6.2014 8 20 50 8 00 40 9 20 40 9 10 40 10-11 00 20 40 10-11 00 20 40 1 20 1 20 13-14 00 20 40 13-14 00 20 40 15 00 20 15 00 20 50 16-18 00 20 40 16 20 40 19 00 20 17-18 00 20

Lisätiedot

NÄYTÖSKALENTERI SAITURIN JOULU REGINA & LEIBLIED REGINA YHTEISILLAT:

NÄYTÖSKALENTERI SAITURIN JOULU REGINA & LEIBLIED REGINA YHTEISILLAT: SYKSY 2015 NÄYTÖSKALENTERI YHTEISILLAT: REGINA & LEIBLIED MANILLA (Manifesti): PE 4.9. klo 19 ensi-ilta SU 6.9. klo 19 MA 7.9. klo 19 Liput 36 / 33 / 21 ROVANIEMI / WILJAMI: TO 5.11. klo 19 PE 6.11. klo

Lisätiedot

Timonen Linkola: Uusi musikaali Aleksis Kivestä täynnä tunnetta ja elämää!

Timonen Linkola: Uusi musikaali Aleksis Kivestä täynnä tunnetta ja elämää! Sydämeni laulu Timonen Linkola: Uusi musikaali Aleksis Kivestä täynnä tunnetta ja elämää! Sydämeni laulu Rakastettu kansalliskirjailijamme Aleksis Kivi on aina kiehtova ja ajankohtainen. Hänen värikäs

Lisätiedot

Avaa ovi RAVINTOLATEATTERIIN

Avaa ovi RAVINTOLATEATTERIIN Avaa ovi RAVINTOLATEATTERIIN Ohjelmassa naurua ja MAKUNAUTINTOJA Wanha Walimo on vuonna 2008 avattu moderni ravintola- ja kokouskeskus Lahden keskustassa. Yli sata vuotta vanhaan tehdasmiljööseen uudistettu

Lisätiedot

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2012 - Programme briefly in English Коротко по-русски

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2012 - Programme briefly in English Коротко по-русски AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2012 - Programme briefly in English Коротко по-русски Arvoisa lukija, Puolitoista vuotta on kulunut siitä, kun Aleksanterin teatteri otti Svenska Teaternin remontin

Lisätiedot

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2010 - Bulevardi 23-27 00180 Helsinki lipunmyynti (09) 676 980 www.aleksanterinteatteri.fi

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2010 - Bulevardi 23-27 00180 Helsinki lipunmyynti (09) 676 980 www.aleksanterinteatteri.fi AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2010 - Bulevardi 23-27 00180 Helsinki lipunmyynti (09) 676 980 www.aleksanterinteatteri.fi Teatteri täynnä teatteria Tämä syksy on erityisen erityinen: vierailutoimintamme

Lisätiedot

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry. Kahvila Elsie Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry. Hyvät sipoolaiset, Olet saanut käteesi aivan uuden esitteen, joka kertoo Palvelutalo Elsieen perustettavasta kahvilasta. Tämä kahvila avautuu maanantaina

Lisätiedot

Galleria Uusitalo. E-mail: marjukka@galleriauusitalo.inet.fi www.galleriauusitalo.fi GSM 040-547 5379

Galleria Uusitalo. E-mail: marjukka@galleriauusitalo.inet.fi www.galleriauusitalo.fi GSM 040-547 5379 Galleria Uusitalo Lönnrotinkatu 15, 00120 Helsinki tel. (09) 4780 0850 fax (09) 4780 0851 AVOINNA ti pe 11 17 la su 12 16 OPEN Tue Fri 11 17 Sat Sun 12 16 E-mail: marjukka@galleriauusitalo.inet.fi www.galleriauusitalo.fi

Lisätiedot

OPPILASTIEDOTE 2012-2013 TAITEEN PERUSOPETUKSEN LAAJAN OPPIMÄÄRÄN PÄÄTTÖTYÖ

OPPILASTIEDOTE 2012-2013 TAITEEN PERUSOPETUKSEN LAAJAN OPPIMÄÄRÄN PÄÄTTÖTYÖ OPPILASTIEDOTE 2012-2013 TAITEEN PERUSOPETUKSEN LAAJAN OPPIMÄÄRÄN PÄÄTTÖTYÖ PÄÄTTÖTYÖ Keväällä 2013 Vantaan Tanssiopistossa voi suorittaa syventävien opintojen päättötyön. Päättötyön voivat suorittaa

Lisätiedot

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 1 TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA 1.-2.9.2015 Oulun Yliopisto / Tieteen päivät 2015 2 TIETEEN PÄIVÄT Järjestetään Oulussa osana yliopiston avajaisviikon ohjelmaa Tieteen päivät järjestetään saman konseptin mukaisesti

Lisätiedot

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Tiistilän koulu English Grades 7-9 Heikki Raevaara MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS Meeting People Hello! Hi! Good morning! Good afternoon! How do you do? Nice to meet you. / Pleased to meet you.

Lisätiedot

Gilles Dyrek. Ohjaus. Jaakko Loukkola. Sinustako kesän 2012. hauskimman komedian yhteistyökumppani?

Gilles Dyrek. Ohjaus. Jaakko Loukkola. Sinustako kesän 2012. hauskimman komedian yhteistyökumppani? Gilles Dyrek Ohjaus Jaakko Loukkola Sinustako kesän 2012 hauskimman komedian yhteistyökumppani? YHTEISTYÖ KANNATTAA AINA! Edessäsi on IdeaTeatterin kesän 2012 esite uusille ja vanhoille yhteistyökumppaneille.

Lisätiedot

Nyyheetterit 8/2007. RSN:n perinteiset itsenäisyyspäivän juhlat. lauantaina 1. joulukuuta

Nyyheetterit 8/2007. RSN:n perinteiset itsenäisyyspäivän juhlat. lauantaina 1. joulukuuta OTSIKOISSA TÄLLÄ KERTAA: * Päätoimittajalta * RSN:n tulevia tapahtumia * Muuta muistettavaa * MOKOMA Hei kaikille tänne syksyn ja talven harmaaseen välimaastoon. Marraskuu on RSN: ssä lähtenyt vauhtiin

Lisätiedot

KYMMENENNEN MUSTAN JA VALKOISEN TEATTERIFESTIVAALIN OHJELMA 18. - 25.5.2013

KYMMENENNEN MUSTAN JA VALKOISEN TEATTERIFESTIVAALIN OHJELMA 18. - 25.5.2013 KYMMENENNEN MUSTAN JA VALKOISEN TEATTERIFESTIVAALIN OHJELMA 18. - 25.5.2013 LAUANTAI 18.5 12.00 Kuusta pudonneet 16.00 Kuusta pudonneet Oleksi, Lappeenranta 17.00 Circus Bear Finger and Thumb Theatre,

Lisätiedot

Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA

Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA SYKSY 2014 kuva Seilo Ristimäki Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA Untitled, nimetön kohtaamisia ja muita sentimentaalisia kliseitä so in love, this house is empty now there is nothing I can do to

Lisätiedot

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2013 - Programme briefly in English Программа коротко по-русски

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2013 - Programme briefly in English Программа коротко по-русски AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti kevät 2013 - Programme briefly in English Программа коротко по-русски Kalenteri Tammikuu Pe 11.1.2013 La 12.1.2013 Pe 18.1.2013 La 19.1.2013 To 24.1.2013 Pe 25.1.2013 La 26.1.2013

Lisätiedot

Ammattilaiskorttiedut Suomen Teatterit ry:n ja Teatterikeskus ry:n jäsenteattereissa sekä Suomen Kansallisoopperassa

Ammattilaiskorttiedut Suomen Teatterit ry:n ja Teatterikeskus ry:n jäsenteattereissa sekä Suomen Kansallisoopperassa Ammattilaiskorttiedut Suomen Teatterit ry:n ja Teatterikeskus ry:n jäsenteattereissa sekä Suomen Kansallisoopperassa Teatterikortti on teattereiden henkilökunnalle ja sen edustajille tarkoitettu etukortti.

Lisätiedot

Opintomatkat PDF. ==>Download: Opintomatkat PDF ebook By Risto Antikainen

Opintomatkat PDF. ==>Download: Opintomatkat PDF ebook By Risto Antikainen Opintomatkat PDF ==>Download: Opintomatkat PDF ebook By Risto Antikainen Opintomatkat PDF By Risto Antikainen - Are you searching for Opintomatkat pdf Books? Now, you will be happy that Opintomatkat PDF

Lisätiedot

Koko kaupungin henkilö V

Koko kaupungin henkilö V Koko kaupungin henkilö V Kuva: Reija Hirvikoski Lasten ja aikuisten näytelmä Aapelin romaanista Koko kaupungin Vinski Aapelin lastenkirjojen rakastettu sankari Vinski kiertää Suomea kesällä 2014 nimellä

Lisätiedot

La 21.5 Esitys Klo 15 Vähän Valmiimpi 2 (Valmistuiven esityskokonaisuus)

La 21.5 Esitys Klo 15 Vähän Valmiimpi 2 (Valmistuiven esityskokonaisuus) Auttajat esityksissä: Ennen esityksiä: Pe 20.5 klo 12-14 Esitys tilan rakennus (matot, taustaverhot mm.): Pekka tai Mervi Kurki, Markku Orell, Jukka Hänninen. Lavastus: Olivia, Ottilia, Tiia ja Alexandra.

Lisätiedot

RIKKA ENSI-ILTA. Marjaterttu Willman:

RIKKA ENSI-ILTA. Marjaterttu Willman: Vantaan Tanssiopiston jäsenkirje kevät 2016 10.3.2016/ toim. Tiina Jalkanen RIKKA ENSI-ILTA Marjaterttu Willman: Koreografiset työtapani pohjautuvat voimakkaasti liikkeeseen. Pyrin liikkeen kautta käsittelemään

Lisätiedot

LOKAKUU. Nauti syksyn tuoksuista OSTA 3, MAKSA 2! RYHDY TYÖKAVERIKSENI! TULE MUKAAN PARTYLITELLE! Kaikki Market Fresh -Kynttiläpurkit

LOKAKUU. Nauti syksyn tuoksuista OSTA 3, MAKSA 2! RYHDY TYÖKAVERIKSENI! TULE MUKAAN PARTYLITELLE! Kaikki Market Fresh -Kynttiläpurkit 10/2015 LOKAKUU TULE MUKAAN PARTYLITELLE! RYHDY TYÖKAVERIKSENI! #PartyLiteYourWay #ShareWhatYouLove #JoinTheParty #HappyPartyLitePeople Kaikki Market Fresh -Kynttiläpurkit OSTA 3, MAKSA 2! Nauti syksyn

Lisätiedot

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students. www.laurea.fi Network to Get Work Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students www.laurea.fi Ohje henkilöstölle Instructions for Staff Seuraavassa on esitetty joukko tehtäviä, joista voit valita opiskelijaryhmällesi

Lisätiedot

Travel Getting Around

Travel Getting Around - Location Olen eksyksissä. Not knowing where you are Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Asking for a specific location on a map Mistä täällä on? Asking for a specific...wc?...pankki / rahanvaihtopiste?...hotelli?...huoltoasema?...sairaala?...apteekki?...tavaratalo?...ruokakauppa?...bussipysäkki?

Lisätiedot

11.-13.11. http://littfest.vaasa.fi/ Teema Tema Minä Jag. Monika Fagerholm. Taiteellinen johtaja Konstnärlig ledare. Miika Nousiainen.

11.-13.11. http://littfest.vaasa.fi/ Teema Tema Minä Jag. Monika Fagerholm. Taiteellinen johtaja Konstnärlig ledare. Miika Nousiainen. Teema Tema Minä Jag Antti Nylén Kaj Korkea-aho 11.-13.11 2011 Miika Nousiainen Märta Tikkanen Maija Vilkkumaa Karl Ove Knausgård Leena Lehtolainen Monika Fagerholm Taiteellinen johtaja Konstnärlig ledare

Lisätiedot

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki

Choose Finland-Helsinki Valitse Finland-Helsinki Write down the Temporary Application ID. If you do not manage to complete the form you can continue where you stopped with this ID no. Muista Temporary Application ID. Jos et onnistu täyttää lomake loppuun

Lisätiedot

Expression of interest

Expression of interest Expression of interest Avoin hakemus tohtorikoulutettavaksi käytäntö Miksi? Dear Ms. Terhi virkki-hatakka I am writing to introduce myself as a volunteer who have the eagerness to study in your university.

Lisätiedot

Työttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser LOHJA - LOJO

Työttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser LOHJA - LOJO Työttömyysaste, työnhakijat ja työpaikat - Arbetslöshetstalet, och 100 kpl/st. Kuntaliitos Sammatin kanssa 1.1.2009 - Kommunsammanslagning med Sammatti 1.1.2009 Kuntaliitos Karjalohjan ja Nummi-Pusulan

Lisätiedot

www.kolumbus.fi/tanssitalojuulia Tanssitunnit syksy 2012

www.kolumbus.fi/tanssitalojuulia Tanssitunnit syksy 2012 www.kolumbus.fi/tanssitalojuulia Tanssitunnit syksy 2012 itämainen tanssi Itämaista tanssia, kuntotanssia ja kuntoliikuntaa sekä discorientaltanssia kaikenikäisille, -kokoisille ja kuntoisille lapsille,

Lisätiedot

8. kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali Imatralla 24. - 28.5.2011 Musiikki Sielun kieli

8. kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali Imatralla 24. - 28.5.2011 Musiikki Sielun kieli 8. kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali Imatralla 24. - 28.5.2011 Musiikki Sielun kieli Tiistai 24.5. 9.00 Asemapaikka Nettieläin, Internet Labyrinth nuorisonäytelmä ValoAurinko, Turku,

Lisätiedot

Henkiset kilpailut / Cultural competitions

Henkiset kilpailut / Cultural competitions Ilmoittautuminen Australasian Suomalaisten Liiton (ASL) Suomi-Päivien kilpailuihin Registration for Australasian Federation of Finnish Societies and Clubs (AFFSC) Finnish Festival competitions (Huom. tekstaa

Lisätiedot

AYYE 9/ HOUSING POLICY

AYYE 9/ HOUSING POLICY AYYE 9/12 2.10.2012 HOUSING POLICY Mission for AYY Housing? What do we want to achieve by renting apartments? 1) How many apartments do we need? 2) What kind of apartments do we need? 3) To whom do we

Lisätiedot

Varia Home Collection. Varia

Varia Home Collection. Varia Home Collection Varia KAUNIS VARIA BEAUTIFUL VARIA VACKRA VARIA 2 Varia Home Collection -mallistossa näkyvät tämän päivän selkeät sisutustrendit. Suorat linjat ja Nurmelan laadukas viimeistely yhdistyvät

Lisätiedot

Tervetuloa bussimatkalle, jonka avainsanoja. Welcome on board! We hope you enjoy your

Tervetuloa bussimatkalle, jonka avainsanoja. Welcome on board! We hope you enjoy your www.vent Tervetuloa bussimatkalle, jonka avainsanoja ovat asiakaslähtöisyys ja laadukkuus. Vuonna 1928 startannut, jo kolmannen polven perheyritys, Ventoniemi Oy on liikenteen moniosaaja. Tilausajomme

Lisätiedot

Hook Finland Oy / Klubiteatteri

Hook Finland Oy / Klubiteatteri Hook Finland Oy / Klubiteatteri Mitä saisi olla? -kokonaisuus Ohjelmarunko 1 Mitä saisi olla? -kokonaisuus Tapahtumapaikka: Klubiteatteri, LeBonk Klubiteatteri on intiimi teatteri Helsingin ydinkeskustassa,

Lisätiedot

MIKSEI SE VAAN VOI LOPETTAA? JOS SE RAKASTAA MUA, NIIN MIKSEI SE VAAN LOPETA.

MIKSEI SE VAAN VOI LOPETTAA? JOS SE RAKASTAA MUA, NIIN MIKSEI SE VAAN LOPETA. MIKSEI SE VAAN VOI LOPETTAA? JOS SE RAKASTAA MUA, NIIN MIKSEI SE VAAN LOPETA. Esitys käsittelee alkoholismia ja toimintahäiriöisen perheen dynamiikkaa. Se tuo näkyviin ne tunteet, joita lapsi joutuu piilottelemaan

Lisätiedot

Juha Jokelan itsesensuurikomedia Sumu pureutuu kutkuttavasti suomalaisten Venäjä-suhteeseen

Juha Jokelan itsesensuurikomedia Sumu pureutuu kutkuttavasti suomalaisten Venäjä-suhteeseen TIEDOTE 6.9.2016 Juha Jokelan itsesensuurikomedia Sumu pureutuu kutkuttavasti suomalaisten Venäjä-suhteeseen Näytelmäkirjailija-ohjaaja Juha Jokelan uusi komedia tarttuu tuoreella tavalla suomalaiseen

Lisätiedot

A tradition in jewellery since 1860. Oy Annette Tillander Ab. in its 6th generation

A tradition in jewellery since 1860. Oy Annette Tillander Ab. in its 6th generation Oy Annette Tillander Ab Ateljee Tehtaankatu 26 C 00150 Helsinki Unioninkatu 15 00130 Helsinki annette@atillander.fi 09-670 100 Fabriksgatan 26 C 00150 Helsingfors Unionsgatan 15 00130 Helsingfors www.facebook.com/annettetillander

Lisätiedot

Railakas kouluvuosi pursuaa seikkailuja, yllätyksiä, musiikkia, laulua ja tanssia

Railakas kouluvuosi pursuaa seikkailuja, yllätyksiä, musiikkia, laulua ja tanssia 1 Ella-kirjat ovat naurettavia kirjoja, ja sellaisiksi ne on tarkoitettukin. Nauru, huumori, on kuin kieli, jolla voi puhua yhtä aikaa monenikäisille. Kun yhteinen lukuhetki keskeytyy siihen, että lapsi

Lisätiedot

Harrastatko itse musiikkia?

Harrastatko itse musiikkia? Ooppera oli sopivan mittainen Ooppera oli liian lyhyt Oopperaan! Suomen Kulttuurirahaston ja Suomen Kansallisoopperan yhteisen Oopperaan!-hankkeen ansiosta noin 6 400 seitsemäsluokkalaista opettajineen

Lisätiedot

Liperin kulttuurikalenteri lokakuu joulukuu 2010

Liperin kulttuurikalenteri lokakuu joulukuu 2010 Liperin kulttuurikalenteri lokakuu joulukuu 2010 Lokakuu su 3.10. klo 18.00 Mikkelinpäivän kauneimmat runot ja laulut Viinijärven kirkossa. Mukana, Sirpa ja Vilma Naumanen sekä Jutta, Minttu ja Pinja Kurki,

Lisätiedot

Cultural Mix-TAP: Klasma-teatteri. URB- Jazzi$ta hip hoppiin Uuden urbaanin tanssikulttuurin festivaali. Ke 16.8. klo 19.00 HELSINKI, FINLAND

Cultural Mix-TAP: Klasma-teatteri. URB- Jazzi$ta hip hoppiin Uuden urbaanin tanssikulttuurin festivaali. Ke 16.8. klo 19.00 HELSINKI, FINLAND \ URB- Jazzi$ta hip hoppiin Uuden urbaanin tanssikulttuurin festivaali URB-Urban Dance Festival 30.7.-20.8.2000 HELSINKI, FINLAND Cultural Mix-TAP: Klasma-teatteri Ke 16.8. klo 19.00 URB - Jazzista hip

Lisätiedot

Kohtele minua samanarvoisesti, älä korosta erityisyyttäni

Kohtele minua samanarvoisesti, älä korosta erityisyyttäni Valtakunnalliset lastensuojelupäivät 2012 4.10.2012 Finlandia-talo Johanna Barkman & Pipsa Vario Pesäpuu ry Kohtele minua samanarvoisesti, älä korosta erityisyyttäni Selviytyjät lastensuojelun kehittäjäryhmä..on

Lisätiedot

Viisumi tuntemattomaan

Viisumi tuntemattomaan Viisumi tuntemattomaan Ritva Siikala KAKSI MATKAA ISRAELIIN viisumi tuntemattomaan Kantaesitys Willensaunassa 11.3.2016 On saksalaisten syytä, että Tuulikki syntyy Oulussa. Saksalaisten hallussa oleviin

Lisätiedot

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook

Lakimies PDF. ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF ==>Download: Lakimies PDF ebook Lakimies PDF - Are you searching for Lakimies Books? Now, you will be happy that at this time Lakimies PDF is available at our online library. With our complete

Lisätiedot

NYHETSBREV 27.8.2013 Uutiset suomeksi sivulla 3

NYHETSBREV 27.8.2013 Uutiset suomeksi sivulla 3 NYHETSBREV 27.8.2013 Uutiset suomeksi sivulla 3 PEKING OPERA-FESTIVAL 26.9-11.10.2013 * Den rättrådige generalen förvisas Första gången i Finland! * Väktaren - vardagens hjälte Den första finska pekingoperan

Lisätiedot

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko. SUBSTANTIIVIT 1/6 juttu joukkue vaali kaupunki syy alku kokous asukas tapaus kysymys lapsi kauppa pankki miljoona keskiviikko käsi loppu pelaaja voitto pääministeri päivä tutkimus äiti kirja SUBSTANTIIVIT

Lisätiedot

15:15-esityksen opetusmateriaali

15:15-esityksen opetusmateriaali 15:15-esityksen opetusmateriaali Berlinki Rooleissa: Juha-Pekka Mikkola, Marjut Toivanen, Joachim Wigelius Suomennos: Juho Gröndahl Ohjaus: Kari Rentola Dramaturgit: Julia Schreiner, Emma Puikkonen Skenografia:

Lisätiedot

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name - Opening Finnish Norwegian Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Hyvä Herra, Formal, male recipient, name unknown Hyvä Rouva Formal,

Lisätiedot

anna minun kertoa let me tell you

anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa let me tell you anna minun kertoa I OSA 1. Anna minun kertoa sinulle mitä oli. Tiedän että osaan. Kykenen siihen. Teen nyt niin. Minulla on oikeus. Sanani voivat olla puutteellisia mutta

Lisätiedot

Suomen kieli / Finnish language, Финский язык

Suomen kieli / Finnish language, Финский язык KUOPION KANSALAISOPISTO KEVÄT 2016 Suomen kieli / Finnish language, Финский язык UUDET RYHMÄT Suomi aloittelijoille UUSI, Finnish for beginners NEW Puistokartano, C128 Valokuvaus, Puistokatu 20, Elina

Lisätiedot

KOTIHUUTO SYYSKUUN TARJOUSKAUPPA MAILBID AUCTION TARJOUSAIKA PÄÄTTYY PERJANTAINA 27.09.2013. TmiEKMAN PL 7, 01351 VANTAA PUH 098234837

KOTIHUUTO SYYSKUUN TARJOUSKAUPPA MAILBID AUCTION TARJOUSAIKA PÄÄTTYY PERJANTAINA 27.09.2013. TmiEKMAN PL 7, 01351 VANTAA PUH 098234837 KOTIHUUTO SYYSKUUN TARJOUSKAUPPA MAILBID AUCTION TARJOUSAIKA PÄÄTTYY PERJANTAINA 27.09.2013. TmiEKMAN PL 7, 01351 VANTAA PUH 098234837 e-mail ekman@elisanet.fi www.ekman.fi HUUTOKAUPPASÄÄNNÖT Tarjoushuutokauppaan

Lisätiedot

2013 Teatteritilastot Finnish Theatre Statistics

2013 Teatteritilastot Finnish Theatre Statistics 2013 Teatteritilastot Finnish Theatre Statistics Suomalainen teatterikenttä 18 VOS-teatterit, Suomen Kansallisteatteri, Suomen Kansallisooppera ja rahoituslain ulkopuoliset teatterit 2013

Lisätiedot

Filmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10

Filmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10 Medan vi lever Filmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10 Till läraren Filmen och övningarna är främst avsedda för eleverna på högstadiet, men övningarna kan också

Lisätiedot

JÄSENTIEDOTE. Joulun aika ja kauden käännös JOULUN AIKA. KUNTOJUMPAT (yli 15v.) Järvenpään Voimistelijat ry 2/2014-2015 27.11.14

JÄSENTIEDOTE. Joulun aika ja kauden käännös JOULUN AIKA. KUNTOJUMPAT (yli 15v.) Järvenpään Voimistelijat ry 2/2014-2015 27.11.14 JÄSENTIEDOTE Järvenpään Voimistelijat ry 2/2014-2015 27.11.14 Joulun aika ja kauden käännös Kiitos kaikille jäsenille, taustajoukoille ja yhteistyökumppaneille syyskaudesta. Järvenpään Voimistelijoiden

Lisätiedot

Hysteerinen komedia meistä naisista...(ja vähän myös miehistä)! oivatuotanto.fi

Hysteerinen komedia meistä naisista...(ja vähän myös miehistä)! oivatuotanto.fi Hysteerinen komedia meistä naisista...(ja vähän myös miehistä)! Helena: Käsikirjoitus ja ohjaus: Alkuperäiskäännös islannista: Suomennos: Tuotantojärjestäjä: Lavastus: Valosuunnittelu: Valo-operaattori:

Lisätiedot

ELOKUVAT JA NÄYTTELYT. Tuija Mäkinen Järjestö- ja kulttuurisihteeri

ELOKUVAT JA NÄYTTELYT. Tuija Mäkinen Järjestö- ja kulttuurisihteeri ELOKUVAT JA NÄYTTELYT Tuija Mäkinen Järjestö- ja kulttuurisihteeri OHJELMA Hyödynnä halpaa elokuvat vain postimaksun hinnalla! Näyttelyissä kirjallisuusklassikoita ja aina myös uutta Osastojen näyttelytuotanto

Lisätiedot

Tanssitunnit syksy 2011

Tanssitunnit syksy 2011 Tanssitunnit syksy 2011 Tanssitalo juulia antaa uusia tuulia Itämaista ja discoriental-tanssia kaikenikäisille, -kokoisille ja -kuntoisille lapsille, nuorille ja aikuisille naisille. Pojille omat tunnit.

Lisätiedot

Käyttäjätunnus Användarnamn Username. Salasana Lösenord Password. Kieli Språk Language. Kirjaudu sisään / Logga in / Login

Käyttäjätunnus Användarnamn Username. Salasana Lösenord Password. Kieli Språk Language. Kirjaudu sisään / Logga in / Login Valtionapu liikunnan alan kansainvälisille konferensseille ja kokouksille Suomessa Statsunderstöd för internationella idrottskonferenser och möten i Finland State subsidy for organizing international conferences

Lisätiedot

TERVETULOA NAUTTIMAAN KESÄSTÄ TORNIOSSA

TERVETULOA NAUTTIMAAN KESÄSTÄ TORNIOSSA TERVETULOA NAUTTIMAAN KESÄSTÄ TORNIOSSA Tästä esitteestä saat tietoa kulttuuritapahtumista, festivaaleista ja vapaa-ajan viettomahdollisuuksista Torniossa kesällä 2015 MUUTOKSET MAHDOLLISIA KESÄTAPAHTUMAT

Lisätiedot

Martin McDonagh HIRTTÄJÄT. Viiltävä farssi SUOMEN KANTAESITYS PIENELLÄ NÄYTTÄMÖLLÄ 9.3.2016

Martin McDonagh HIRTTÄJÄT. Viiltävä farssi SUOMEN KANTAESITYS PIENELLÄ NÄYTTÄMÖLLÄ 9.3.2016 Martin McDonagh HIRTTÄJÄT Viiltävä farssi SUOMEN KANTAESITYS PIENELLÄ NÄYTTÄMÖLLÄ 9.3.2016 Martin McDonaghin menestysuutuus tuoreeltaan Kansallisteatterissa! Harry Wade on pohjoisenglantilainen pubinomistaja

Lisätiedot

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU 1. Apuverbi vaatii seuraavan verbin määrämuotoon. Lisää verbi luettelosta ja taivuta se oikeaan muotoon. Voimme Me haluamme Uskallatteko te? Gurli-täti ei tahdo Et kai

Lisätiedot

2/2006. Koululehti. mikki-dvd:t. Kuva Juha Hyvärinen. Tässä lehdessä mm.:

2/2006. Koululehti. mikki-dvd:t. Kuva Juha Hyvärinen. Tässä lehdessä mm.: Koululehti 2/2006 Kuva Juha Hyvärinen Tässä lehdessä mm.: Käykää netissä antamassa palautetta Lomalle Topelius-projekti alkaa Uusia opettajia u mikki-dvd:t mikki-dvd:t Keskitalven terveisiä Eput ilmoitettiin

Lisätiedot

Kangasalan XV Nukketeatteripäivät ovat osa valtakunnallista Suomi100-ohjelmistoa Teemana Suomalaiset tarinat nukkenäyttämöllä

Kangasalan XV Nukketeatteripäivät ovat osa valtakunnallista Suomi100-ohjelmistoa Teemana Suomalaiset tarinat nukkenäyttämöllä XV Kangasalan XV Nukketeatteripäivät ovat osa valtakunnallista Suomi100-ohjelmistoa Teemana Suomalaiset tarinat nukkenäyttämöllä Päiville tulevien teatterien ja näytelmien esittely Nukketeatteri Ofelia

Lisätiedot

AGORA OLARIN KOULU ÄIDINKIELI. Euroopan Unionin Kotouttamisrahasto osallistuu hankkeen rahoittamiseen.

AGORA OLARIN KOULU ÄIDINKIELI. Euroopan Unionin Kotouttamisrahasto osallistuu hankkeen rahoittamiseen. AGORA OLARIN KOULU ÄIDINKIELI Mia Kohi, Olarin koulu (mia.kohi@espoo.fi) Tiina Salonen, Olarin koulu (tiina.salonen@espoo.fi) Sami Keijonen, Pohjois-Tapiolan lukio (sami.keijonen@pohjois-tapiola.com) NOVELLIANALYYSI

Lisätiedot

Salasanan vaihto uuteen / How to change password

Salasanan vaihto uuteen / How to change password Salasanan vaihto uuteen / How to change password Sisällys Salasanakäytäntö / Password policy... 2 Salasanan vaihto verkkosivulla / Change password on website... 3 Salasanan vaihto matkapuhelimella / Change

Lisätiedot

Kansainvälinen kulttuuritapahtuma

Kansainvälinen kulttuuritapahtuma Kansainvälinen kulttuuritapahtuma Case: Savonlinnan Oopperajuhlat Hele Kaunismäki / Kulttuurin ketju -hanke, Turku Touring 3.6.2011. Historiaa Ensimmäiset oopperajuhlat Olavinlinnassa pidettiin kesällä

Lisätiedot

Tapahtumakalenteri kevät 2008

Tapahtumakalenteri kevät 2008 2 nseudun musiikkiopisto 3 Tammikuu pe 18.1. 18.00 Vapaasti viululla ja huilulla Sipoo Artborg 35 la 19.1. 12.30 Vapaasti huilulla ja viululla 16.00 Romantiikan iltapäivä Pikkukirkko to 24.1. 18.00 Vihkiäisjuhlat,

Lisätiedot

Helsingin hauskin kaupunginosa on

Helsingin hauskin kaupunginosa on Helsingin hauskin kaupunginosa on TAAS auki! Tänä kesänä lapsiperheet huvittelevat 11 laitteessa maksutta. Pohjoismaiden laajin laitevalikoima saa uuden kummituselämyksen. Uskallatko astua sisään Suomen

Lisätiedot

UPI:N YLEISURHEILUN MESTARUUSKISAT KLO

UPI:N YLEISURHEILUN MESTARUUSKISAT KLO UPI:N YLEISURHEILUN MESTARUUSKISAT 19.08.2009 KLO 17.30, Eläintarhan urheilukenttä Miehet yleinen Keihäs 1 Rahunen Toni M TKP Tieto 50,07 3 Ojanen Markku M Varma 42,89 4 Haataja Ahti M Lähivakuutus 40,99

Lisätiedot

Martina Uthardt. Korsholms kommun Mustasaaren kunta. www.korsholm.fi www.mustasaari.fi

Martina Uthardt. Korsholms kommun Mustasaaren kunta. www.korsholm.fi www.mustasaari.fi Martina Uthardt 205 Korsholms kommun Mustasaaren kunta Korsö Januari 205 Tammikuu 2 3 4 Nyårsdagen Uudenvuodenpäivä 2 5 6 7 8 9 0 Trettondagen Loppiainen 3 2 4 9 5 26 3 4 5 6 7 8 20 2 22 23 24 25 27 28

Lisätiedot

Finpro, kansainvälistyminen ja Venäjä. Kari Häyrinen 16.04.2010

Finpro, kansainvälistyminen ja Venäjä. Kari Häyrinen 16.04.2010 Finpro, kansainvälistyminen ja Venäjä Kari Häyrinen 16.04.2010 Finpron Missio Finpro s Mission Building successful Finland in global economy Finpro s Identity As a window to global change Finpro challenges

Lisätiedot

AITIOPAIKKA. - Ohjelmistolehti syksy 2008 - Introduction and programme in English!

AITIOPAIKKA. - Ohjelmistolehti syksy 2008 - Introduction and programme in English! AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2008 - Introduction and programme in English! Bulevardi 23-27. 00180 Helsinki. lipunmyynti (09) 676 980. www.aleksanterinteatteri.fi Tutustu syksyn ohjelmaan ja tarkempiin

Lisätiedot

Tiedotus & markkinointi,

Tiedotus & markkinointi, Tiedotus & markkinointi, kiertuetoiminnassa TEKIJÄ: V KOULUTUSJAKSO 30.- 31.1.2012 Kouvolan Teatteri Leena Björkqvist 2012 Ma 30.1.2012 Onnistuneen markkinoinnin peruspilareita kiertuetoiminnassa Klo 12.00-12.10

Lisätiedot

KINGI ON TÄÄLLÄ! TERVETULOA HELSINGIN HAUSKIMPAAN KAUPUNGINOSAAN.

KINGI ON TÄÄLLÄ! TERVETULOA HELSINGIN HAUSKIMPAAN KAUPUNGINOSAAN. KINGI ON TÄÄLLÄ! TERVETULOA HELSINGIN HAUSKIMPAAN KAUPUNGINOSAAN. Pohjoismaiden laajin laitevalikoima on saanut uuden odotetun hurjimuksen. Uskallatko kokea kesän uutuuslaitteen KINGIn ja 75 metrin vapaapudotuksen?

Lisätiedot

/ FLORISTISEN ALAN TUTKINTOTILAISUUDET 1/6 Päivitetty

/ FLORISTISEN ALAN TUTKINTOTILAISUUDET 1/6 Päivitetty 2010 - / FLORISTISEN ALAN TUTKINTOTILAISUUDET 1/6 Päivitetty 19.8. Tammikuu 5.1. S koulutus S koulutus Kukkasidonta ja Anne Friman Kaire Uueni-Martikainen 7.1. Yrkesakademin i Yrkesakademin i Yrittäjyys

Lisätiedot

OUR EARTH HOUR 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska

OUR EARTH HOUR 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska 2012-2013 Veej jakaja Suomi Cambrésis Ranska OUR EARTH HOUR 31.3.2012 klo 20.30-21.30 Tapahtuma Pieksämäellä (Nuorisokahvila) ja Mäntyharjussa (Komppa) FACEBOOK ryhmä Valokuvaus / Piirustus kilpailu Kuva

Lisätiedot

HYÖDYNNÄ SUBSCRIPTION-ETUSI

HYÖDYNNÄ SUBSCRIPTION-ETUSI HYÖDYNNÄ SUBSCRIPTION-ETUSI KIRJAUTUMINEN SUBSCRIPTION CENTERIIN Autodesk Subscription sopimuksella saat kaikki edut irti ohjelmistostasi. Tässä ohjeessa käydään läpi kuinka kirjaudut Subscription Centeriin,

Lisätiedot

T U O T T E E T P R O D U C T S

T U O T T E E T P R O D U C T S TUOTTEET PRODUCTS TUOTTEIDEN VÄRIMALLIT / AVAILABLE PRODUCT COLOURS SISÄLLYS TABLE OF CONTENTS MUSTA / BLACK VALKOINEN / WHITE HARMAA / GRAY LAMINAATIN VÄRIMALLIT / LAMINATE COLOURS VÄRITÖN / NATURAL TARINAMME

Lisätiedot

PETER SHAFFER MINNA-STIINA SAARISTO:

PETER SHAFFER MINNA-STIINA SAARISTO: PETER SHAFFER MINNA-STIINA SAARISTO: Katso tarjouksemme! Tervetuloa Muodossa Design Shop www.muodossa.com Puntarikatu 3 20780 KAARINA Puh. 02-2738700 säästöpankki auttaa aina. Kaarina Lieto Loimaa Naantali

Lisätiedot

66 päivää ma ma

66 päivää ma ma Tunnus Tehtän nimi Kesto Aloitus Valmis Edeltäjät 1 Natura Mobile Projekti 587 päivää la 1.1.2011 su 31.3.2013 2 Natura Mobile automaatio 566 päivää la 1.1.2011 pe 1.3.2013 3 hankinnat 132 päivää ti 1.3.2011

Lisätiedot

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2017 Jenni Laine 4.1.2017 KIELIKESKUS LANGUAGE CENTRE Puhutko suomea? Do you speak Finnish? -Hei! -Moi! -Mitä kuuluu? -Kiitos, hyvää. -Entä sinulle?

Lisätiedot

Joulu on jo ovella...

Joulu on jo ovella... 1. Видеофильм «Рождество» Joulu on jo ovella... 2. Приветствие Добрый день, дорогие друзья! Добро пожаловать на наш праздник Рождества! Hyvää päivää, hyvät ystävämme. Tervetuloa Pikkujouluun! Мы рады видеть

Lisätiedot

Pääsiäisaika. Kirkkonummen suomalainen seurakunta

Pääsiäisaika. Kirkkonummen suomalainen seurakunta Pääsiäisaika 2013 Kirkkonummen suomalainen seurakunta Hartaudet ja jumalanpalvelukset Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko, Tallinmäki 1 Su 24.3. klo 10 Palmusunnuntain messu Tiellä ken vaeltaa? Suomen Lähetysseuran

Lisätiedot

Lippupiste Oy 7.10.2009 Olli Saarinen

Lippupiste Oy 7.10.2009 Olli Saarinen Katsaus kulttuurialan asiakkuuksiin Lippupiste Oy 7.10.2009 Olli Saarinen Esityksen agenda Lipunmyynnin kehitys, tammi-syyskuut 2007-2009 2009 Vertailussa mukana ne teatterit ja konsertinjärjestäjät jotka

Lisätiedot

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2012 - Programme briefly in English Коротко по-русски

AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2012 - Programme briefly in English Коротко по-русски AITIOPAIKKA - Ohjelmistolehti syksy 2012 - Programme briefly in English Коротко по-русски Pääkirjoitus, Sisällysluettelo Oi syksy! Vuoden synkin aika teatterin kulta-aika kun pimeys laskeutuu Bulevardille

Lisätiedot

2010-2011/ FLORISTISEN ALAN TUTKINTOTILAISUUDET 1/6 Päivitetty 30.5.2011

2010-2011/ FLORISTISEN ALAN TUTKINTOTILAISUUDET 1/6 Päivitetty 30.5.2011 2010 - / FLORISTISEN ALAN TUTKINTOTILAISUUDET 1/6 Päivitetty 30.5. Tammikuu 5.1. S koulutus S koulutus Kukkasidonta ja Anne Friman Marika Perämäki Kaire Uueni-Martikainen Jari-Pekka Kahelin 7.1. Yrkesakademin

Lisätiedot

welc me to X Cultural Kitchen X

welc me to X Cultural Kitchen X KULTTUURIKEITTIÖ HELSINKI PIETARI FRANKFURT Kulttuurikeittiö / Cultural Kitchen on kulttuurikarnevaali, jossa yhdistyvät ruoka, matkailu, design, taide ja musiikki. Joka ilta kolmen ruokalajin kattauksesta

Lisätiedot

Pyhäjoen LASTEN- JA NUORTEN KESÄLOMATIEDOTE 2016

Pyhäjoen LASTEN- JA NUORTEN KESÄLOMATIEDOTE 2016 Hyvää kesää toivottaa; Vapaaaikatoimi Pyhäjoen LASTEN- JA NUORTEN KESÄLOMATIEDOTE 2016 Ohjattua leikkikenttätoimintaa 6.-30.06.2016 Kielosaari klo 13-16, Vanhatie 73 Saaren koulu klo 10-13, Koulutie 9

Lisätiedot

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. LAUSEEN KIRJOITTAMINEN Peruslause aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia. minä - täti - ja - setä - asua Kemi Valtakatu Minun täti ja setä asuvat

Lisätiedot

YLIVIESKAN KIRKON JA SEN YMPÄRISTÖN ARKKITEHTUURIKILPAILU

YLIVIESKAN KIRKON JA SEN YMPÄRISTÖN ARKKITEHTUURIKILPAILU YLIVIESKAN KIRKON JA SEN YMPÄRISTÖN ARKKITEHTUURIKILPAILU KILPAILUOHJELMA/ MÄÄRÄAIKAAN, 15.3.2017 MENNESSÄ TEHDYT KYSYMYKSET JA NIIHIN VASTAUKSET Kysyjä 1/kysymys 8.3.2017 Esittäisin seuraavanlaisen kysymyksen

Lisätiedot

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje - Osoite Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Osoitteen ulkomuoto Suomessa: kadun nimi + katunumero postiosoite + kaupungin nimi maa. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Jeremy

Lisätiedot

Kaikenlaisiin kohtaamisiin

Kaikenlaisiin kohtaamisiin Kaikenlaisiin kohtaamisiin Pohjoismaiden suurin kongressi- ja kulttuurikeskus 1 Arvokas johtaminen Technopolis Business Breakfast Tampere: JOHTAMISEN KIEHTOVUUS 3.9.2013 Paulina Ahokas, Toimitusjohtaja

Lisätiedot

www.saalem.net Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh. 43-2784-2055, e-mail: riku@missio.info ruut@missio.info

www.saalem.net Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh. 43-2784-2055, e-mail: riku@missio.info ruut@missio.info Toimisto: Avoinna ke - to klo 10 12, puh. 6822 233 Työntekijät: Jukka Nieminen, pastori, puh. 0400 920 363 s-posti: jukka.nieminen@saalem.net Jukka talvilomalla 16. 24.2. Reijo Vierula, pastori, puh. 045

Lisätiedot

Matkustaminen Majoittuminen

Matkustaminen Majoittuminen - Majoituspaikan löytäminen Where can I find? Ohjeiden kysyminen majoituspaikan löytämiseksi... a room to rent?... a hostel?... a hotel?... a bed and breakfast?... a camping site? What are the prices like

Lisätiedot