The Stressless book. of comfort. Gallery Collection 2016/2017

Transkriptio

1 The Stressless book of comfort Gallery Collection 2016/2017

2

3 Made in Norway since 1934 Mukavuudesta nauttimista Meillä on ollut ilo täyttää kodit ympäri maailmaa mukavuudella aina vuodesta Tämän ansiosta Stressless on huonekaluteollisuuden tunnetuimpia merkkejä. Palo yksityiskohdista huolehtimiseen ja innovatiivisten ratkaisujen kehittämiseen yhdistää kaikkia työntekijöitämme. Sen ansiosta voimme jatkuvasti kehittää uusia menetelmiä antaa kehollesi paras mahdollinen istumiskokemus, ja samalla tarjoamme olohuoneellesi vaikuttavan ulkomuodon. Tämän vuoden innovaation nimi on LegComfort, ja se on suoranainen läpimurto mukavuuden alalla. Olemme tosiaankin 80-vuotias yritys, mutta edelleen olemme lapsen tavoin innostuneita saadessamme esitellä uuden keksintömme. On monia syitä sille, miksi istuimemme ja sohvamme ovat niin mukavia. Ne liittyvät ihmisiin, materiaalivalintoihin ja kaikkiin innovatiivisiin ratkaisuihin, joita käytämme tuotannossamme. Ympäröivä maisema vaikuttaa myös paljon siihen, mitä tuotamme. Majesteettiset vuorenhuiput ja loputtomat vuonot rauhoittavat mielemme ja ovat parasta lääkettä stressaavimpiinkin päiviin. Jos et ole vielä käynyt vuonoilla, mutta tahtoisit edes pientä esimakua, kannattaa kokeilla Stresslessiä. Se saattaa hyvinkin olla paras tapa päästä puhtaan mukavuuden äärelle.

4 4/5 Valitsemaasi ainutlaatuista mukavuutta Kaikille Stressless -malleille yksi yhteinen nimittäjä on mukavuus. Valitsemastasi jalustasta riippumatta istut kuin kuningas tai kuningatar. Ainutlaatuisia vaihtoehtoja on monia, joten kaikki vaatimukset täytetään. Ole hyvä saat valita. Classic-jalusta Ainutlaatuisen vakauden ja ajattoman muotoilun ansiosta tämä tuoli on antanut upeita mukavuuskokemuksia jo monta vuosikymmentä. Saatavilla koot S, M ja L. Signature-jalusta BalanceAdapt -järjestelmällä Alumiinista ja puusta valmistettuun pohjaan on integroitu pehmeät ja mukavat keinumisliikkeet. Tuoli on ilo sekä silmälle että keholle. Saatavilla koot S, M ja L.

5 STRESSLESS RUBY S M L Stressless Ruby. Kuvan malleissa Paloma Sparrow Blue/pähkinä Home Office-jalusta Täysi liikkumisvapaus ja täysi mukavuus myös kotona. Lisäksi on mahdollista, että työt tulee hoidettua paremmin. Saatavilla koko M. Classic-jalusta LegComfort -järjestelmällä Vuoden suuri uutuus. Nyt voit hemmotella koko kehoa ainutlaatuisella mukavuuselämyksellä päästä varpaisiin. Tyylikäs jalkatuki on piilotettu istuimen alle. Se saadaan esiin yhdellä painalluksella, jolloin se antaa erinomaisen tuen jaloille. Saatavilla koot M ja L.

6 6/7

7 Tervetuloa. Istu alas. Olemme keskittyneet aiempaa enemmän kehittämään lepotuoleistamme mahdollisimman hyviä. Koskaan aiemmin vaihtoehtoja ei ole ollut yhtä montaa. Nyt voit valita neljästä erilaisesta jalustasta, useasta eri koosta ja monista innovatiivisista ratkaisuista, joilla halutaan tarjota sinulle paras mahdollinen mukavuuskokemus. Stressless Ruby (L) Classic ja Stressless Ruby (M) Classic. Kuvan malleissa Cori Vanilla/musta. Ekornes nurkkapöytä. STRESSLESS RUBY S M L Stressless Ruby (M) Classic. Kuvan malleissa Paloma Sparrow Blue/pähkinä.

8 8/9 Ovatko odotukset korkealla? Stressless Sapphire -sohvassa yhdistyy ajaton muotoilu ja erinomainen mukavuus. Pehmeillä tyynyillä ja liikkuvilla istuimilla saat tyydytettyä mukavuustarpeesi. Ei todennäköisesti ole koskaan ollut näin helppoa istua tai maata mukavasti. Voit valita sohvaan korkean tai matalan selkänojan. Stressless Sapphire. Kuvan malleissa Paloma Copper. Stressless Enigma -pöytä.

9 STRESSLESS SAPPHIRE

10 10/11 STRESSLESS SAPPHIRE STRESSLESS OPAL S M L Stressless Opal (M) Classic. Kuvan malleissa Paloma Taupe/wenge. Ekornes nurkkapöytä.

11 Käytännöllinen muotoilu Käytännöllinen olohuone tarjoaa lisäksi mukavuutta. Sijoita huoneeseen vielä Stressless Sapphire, niin suuri osa tarpeista on täytetty. Ekstrapehmeät tyynyt, elegantti muotoilu ja säädettävät istuimet sekä lisäksi vapaus valita korkea tai matala selkänoja. On helppo käpertyä Stressless Sapphire -sohvan nurkkaan. Stressless Opalin ulkomuoto on moderni ja pehmeä, ja se sopii sekä korkea- että matalaselkäisiin sohviin täydellisesti. Stressless Sapphire ja Stressless Opal (M) Classic. Kuvan malleissa Paloma Black/musta. Stressless Duo -pöytä ja Stressless Duo -rahi. Stressless Sapphire ja Stressless Opal Office. Kuvan malleissa Paloma Black/luonnonvärinen puu. Mukavuutta pyörien päällä Stressless Home Office -konttorituolimallistomme on meidän panoksemme todella tyydyttävään kotikonttori-kokemukseen. Selkäsi ansaitsee saman määrän rentoutusta töissä kuin vapaallakin. Yksinkertainen totuus on, että jos selälläsi on mukavaa, pääkin toimii paremmin. Stressless -nojatuolin mukavuus ja pyörällisen konttorituolin liikkuvuus yhdistettynä tarjoavat sinulle kyvyn saada hommat hoidettua ilman jäykkää selkää päivän päätteeksi. Stressless Home Office -tuoleissa on tietysti samat mukavat toiminnot kuin muissa lepotuoleissammekin. Niissä on muun muassa Plus -järjestelmä, jonka niskatuen säätö on synkronoitu ristiselän säädön kanssa. Lisäksi tuolin korkeutta on helppo säätää istuimen alla olevasta kahvasta. Saat ihanteellista mukavuutta ja erinomaista liikkumisvapautta.

12 12/13

13 Fiksua mukavuutta Pyrimme jatkuvasti parantamaan mukavuuden tunnettasi. Monet nerokkaat, integroidut pöytäratkaisumme on tehty mittatilaustyönä kaikkein mukavimpia istuma-asentojasi silmällä pitäen. Samanaikaisesti teemme parhaamme, jotta voisimme huolehtia kokonaiselämyksestäsi Stressless -lepotuolissa. Stressless PC -pöytä Stressless PC-pöydästä saat tasaisen ja tukevan työpaikan, jota voit pitää suoraan sylissäsi. Ja parasta kaikessa: pöydän avulla voit samanaikaisesti nauttia kaikista lempilepotuolisi tarjoamista ergonomisista eduista. Ja kun lopetat netissä surfaamisen, voit laskea pöydän helposti tuolin sivulle. L: 41 S: 31 cm. Stressless Swing -pöytä Stressless Swing -pöytä lisää mukavuuden tunnetta, kun istut Stressless -lepotuolissasi. Tälle monipuoliselle pikkupöydälle voit laskea kahvikupin, kirjan tai kaukosäätimen niin, että se on aina ulottuvillasi. Pöytä sopii useimpiin lepotuoleihimme, joissa on kuuluisa pyöreä jalkamme. Ø: 28 cm. STRESSLESS SENATOR S M L Stressless Senator (M) Signature. Kuvan malleissa Paloma Henna/tammi.

14 14/15 Salaisuus henkilökohtaisen mukavuuden takana Stressless -lepotuolien ja -sohvien erikoisvalmisteiset tyynyt myötäilevät ja tukevat kehoa ainutlaatuisella tavalla. Jo 40 vuotta jatkuneen ideoinnin seurauksena voimme käsi sydämellä todeta, että Stressless -lepotuolit ja -sohvat ovat markkinoiden parhaimmistoa. Tiedämme mistä puhumme, sillä jokainen Stressless -huonekalu valmistetaan viimeistä piirtoa myöten täällä Norjan vuonomaisemissa. VUODEN KANSAINVÄLINEN TAKUU SISÄOSAN MEKAANISILLE OSILLE

15 1. Muotoon leikattu polyuretaani-kylmävaahtomuovi ja sen Comfort Zones -mukavuusvyöhykkeet (patentti haussa) varmistavat parhaan mahdollisen istumamukavuuden. Pienten syvänteiden ansiosta kylmävaahto muotoutuu täydellisesti kehon mukaan, ilmanvaihto paranee samalla kun tuolin käyttöikä pitenee. 2. Lohkona valettu ja muotoon leikattu polyuretaani-kylmävaahtomuovi lisää todellista pehmeyttä. Erittäin pehmeä polyesterikuitu takaa ylellisyyden tunnun ja kauniin ulkomuodon Teräsrungossa olevat Flexo-jouset takaavat erittäin kestävän rakenteen ja mukavan jousituksen. 4. Plus -järjestelmä huolehtii siitä, että niskasi ja ristiselkäsi saavat aina kunnollisen tuen. 5. Toiminnot on rakennettu kummallekin puolelle, jotta ne pysyvät mahdollisimman hyvinä mahdollisimman pitkään Aitoa nahkaa tai kangasta. 7. Ainutlaatuinen liukujärjestelmä, jota säädetään kehonpainolla Erilaiset jalustat antavat täyden vakauden ja kääntyvät Alusta on laminoitua pyökkiä. Luonnonväri on lakattua, muut värit ovat petsattuja ja lakattuja. 9 Kokeilemisen arvoinen Vain sinä voit itse tietää, mikä tuntuu juuri sinusta parhaimmalta. Siksi kehotamme kaikkia asiakkaitamme kokeilemaan jotain Stressless -malliamme. Näin varmistamme, että löydät oikean kokoisen ja sopivasti kiinteän lepotuolin. Mukavuudessa on pitkälti kyse valinnasta, ja se on taattu riippumatta siitä, minkä jalustan valitset. Voimme taata, ettei aikasi mene hukkaan. Se on lopulta kuitenkin pitkäaikainen sijoitus. Saako niskatuen aivan taakse lepoasennossa? Pystytkö lukemaan ja katselemaan televisiota taakse nojautuneena siten, että niska pysyy hyvin tuettuna? Pystytkö nojautumaan tuolissa niin taakse kuin haluat? Antaako tuoli hyvän tuen ristiselälle kaikissa istuma-asennoissa? Tuntuuko tuoli vakaalta ja turvalliselta? Onko tuolin liukutoiminto helppo mukauttaa painosi perusteella? Myötäilevätkö tuoli ja rahi pienimpiäkin liikkeitäsi? Onko tuolin korkeus ja leveys sinulle sopiva? Tunnetko koko kehosi rentoutuneeksi? Onko rahi oikealla etäisyydellä, jotta se antaa mahdollisimman paljon tukea?

16 16/17 CLASSIC korkea selkä Plus -järjestelmä STRESSLESS SAPPHIRE Matala selkä 2-ist L: 154 K: 86 S: 80 Istumakorkeus: 44 Stressless Ruby (S) Tuoli, L: 74 K: 97/107 S: 74 Istumakorkeus: 41 Stressless Opal (S) Tuoli, L: 73,5 K: 96 S: 71 Istumakorkeus: 38,5 Stressless Senator (S) Tuoli, L: 74 K: 97 S: 73 Istumakorkeus: 40 Stressless Ruby (M) Tuoli, L: 76 K: 98/108 S: 77 Istumakorkeus: 42 Stressless Opal (M) Tuoli, L: 75 K: 98 S: 71,5 Istumakorkeus: 39,5 Stressless Senator (M) Tuoli, L: 77 K: 100 S: 73 Istumakorkeus: 41 3-ist L: 209 K: 86 S: 80 Istumakorkeus: 44 Stressless Ruby (L) Tuoli, L: 88 K: 99/109 S: 77 Istumakorkeus: 45,5 Rahi, L: 53 K: 37,5 S: 38,5 Stressless Opal (L) Tuoli, L: 83,5 K: 101 S: 72 Istumakorkeus: 41 Rahi, L: 54 K: 39 S: 40 Stressless Senator (L) Tuoli, L: 85 K: 100 S: 74 Istumakorkeus: 44 Rahi, L: 56 K: 38 S: 38,5 Korkea selkä CLASSIC LEGCOMFORT korkea selkä Plus -järjestelmä 2-ist L: 154 K: 113 S: 80 Istumakorkeus: 44 Stressless Ruby (M) * Tuoli, L: 76 K: 101/111 S: 77/132 Istumakorkeus: 45 Stressless Opal (M) * Tuoli, L: 75 K: 101 S: 71,5/132 Istumakorkeus: 42,5 Stressless Senator (M) * Tuoli, L: 83 K: 104 S: 71/132 Istumakorkeus: 45,5 Stressless Ruby (L) * Tuoli, L: 88 K: 101/111 S: 77/132 Istumakorkeus: 48,5 Stressless Opal (L) * Tuoli, L: 83,5 K: 104 S: 72/132 Istumakorkeus: 44 Stressless Senator (L) * Tuoli, L: 92 K: 104 S: 72/132 Istumakorkeus: 48,5 SIGNATURE korkea selkä Plus -järjestelmä ja BalanceAdapt -järjestelmä 3-ist L: 209 K: 113 S: 80 Istumakorkeus: 44 MEDIUM CORNER Stressless Ruby (S) Tuoli, L: 76 K: 99/109 S: 75 Istumakorkeus: 43 Stressless Opal (S) Tuoli, L: 79 K: 98,5 S: 71 Istumakorkeus: 40 Stressless Senator (S) Tuoli, L: 79 K: 99 S: 74 Istumakorkeus: 43,5 Medium Corner L: 137 K: 74 S: 116 Istumakorkeus: 44 Stressless Ruby (M) Tuoli, L: 78 K: 100/110 S: 76 Istumakorkeus: 45 Stressless Ruby (L) Tuoli, L: 88 K: 100/110 S: 77,5 Istumakorkeus: 45 Stressless Opal (M) Tuoli, L: 82,5 K: 99 S: 71 Istumakorkeus: 41 Stressless Opal (L) Tuoli, L: 81 K: 100 S: 72,5 Istumakorkeus: 42 Stressless Senator (M) Tuoli, L: 83 K: 101 S: 71 Istumakorkeus: 42,5 Stressless Senator (L) Tuoli, L: 92 K: 101 S: 72 Istumakorkeus: 45,5 Rahi, L: 53 K: 40,5 S: 38,5 Rahi, L: 54,5 K: 42 S: 39,5 Rahi, L: 56 K: 41,5 S: 38,5 OFFICE korkea selkä Plus -järjestelmä * Mallia kehitetään. Mitat ovat voineet muuttua. Stressless Ruby Office Tuoli, L: 77 H: 108/115 S: 70 Istumakorkeus: 49/56 Stressless Opal Office Tuoli, L: 75,5 H: 107/114 S: 66 Istumakorkeus: 46/53 Stressless Senator Office Tuoli, L: 77 H: 108/115 S: 76 Istumakorkeus: 46/53

17 Pöydät ja rahit Kaikki pöytämme on suunniteltu erityistä käyttötarkoitusta varten. Osa niistä on suunniteltu täydentämään ihanan viihtyisää Stressless -elämystä, ja eräät niistä täydentävät tiettyjä Stressless -sohvamallistoja. Stressless Enigma -pöytä Tyylipuhdas lasipöytä alumiinijalalla. Tomitetaan koossa Ø:90 K:44 Ekornes Pegasus -sohvapöytä Valmistetaan pyökistä. Luonnonvärinen, tammi, tiikki, pähkinä ruskea, wenge ja musta. L:127 S:77 K:48 Stressless Style -pöydät Hienostuneet puiset sohva- ja sivupöydät, joita valmistetaan useissa väriyhdistelmissä. Pieni korkeusero mahdollistaa pöytien sijoittelun eri tavoin, joko erikseen tai yhdessä. Pöytälevy on MDF-levyä, jossa on melamiinipinta väreissä; valkoinen, musta tai kerma. Puujalat voi valita väreissä musta, pyökki tai ruskea. S:137 L:60 K:47 / Ø:55 K:52 Stressless -Kaksoisrahi ja -pöytä Suuressa rahissa on hyvät tilat jaloille. Säilytystilassa on pöytä, jonka voi asettaa tarvittaessa rahin päälle. L:119/154 K:48 S:61 StresslesS Urban -pöytä Valittavanasi on keskisuuri sohvapöytä ja pikkupöytä, joka sopii täydellisesti Stressless - lepotuolisi viereen. Ø:90 K:48 / Ø:55 K:48 Ekornes Windsor -sohvapöytä Valmistetaan pyökistä. Luonnonvärinen, tammi, tiikki, pähkinä, ruskea, wenge ja musta. L:132 S:70 K:48 Stressless Duo -pöytä Pöytä on tehty korkealaatuisesta, karkaistusta lasista ja pyökistä. Saatavana luonnonvärisenä tai petsattuna seuraaviksi sävyiksi: tammi, tiikki, pähkinä, ruskea, wenge ja musta. Voit käyttää pöytää jopa neljän Stressless Duo -rahin kanssa. Tätä käytännöllisempää suunnittelua ei olekaan. L:86 S:108 K:48 Stressless Ovaali -rahi Ovaalissa rahissa on irrallinen tyyny, jonka ansiosta se toimii myös pöytänä. Kun rahilla ei lepuuteta jalkoja, tyynyn voi helposti nostaa pois ja asettaa säilytystilaan. Ovaalissa rahissa on pyörät, joten sitä on helppo liikutella. L:90 K:47 (sis. tyynyn) S:48 Stressless Flexi -pöytä Erikoinen muotoilu ruostumatonta terästä ja lasia. Pöydän korkeus on säädettävissä ja lasilevy voidaan helposti kallistaa ja muuntaa PC-pöydäksi. L:54 S:43 K:55-70 säädettävissä. Ekornes -Nurkkapöytä Valmistetaan pyökistä. Luonnonvärinen, tammi, tiikki, pähkinä, ruskea, wenge ja musta. L:69 S:60 K:48 Stressless Duo -rahi Voidaan käyttää jakkarana tai pienenä pöytänä. Asetat vain rahin sivuosasta löytyvän puisen pöytälevyn rahin päälle. Näin saat käyttöösi kätevän, pienen ja liikuteltavan pöydän. Jos rahi ei ole käytössä, voit kätevästi pitää sitä Stressless Duo -pöydän alla. L:61 K:34 S:44 L: 53 S: 49 K: 44 Stressless -sivupöytä Joustava ja nokkelasti suunniteltu pöytä ruostumatonta terästä ja lasia, sopii mainiosti sohvasi istuimen yläpuolelle. Välipalasi tai juomasi on aina käden ulottuvilla. Stressless Sivupöytää voidaan käyttää myös sivupöytänä ja jos laitat niitä kaksi yhteen, ne muodostavat nerokkaan sohvapöydän. L:60 K:50 S:50 Stressless Ellipse -pöytä Kätevä apupöytä, jonka jalan aukko mahdollistaa sijoittamisen aivan sohvan viereen. Valmistetaan pyökistä. Luonnonvärinen, tammi, tiikki, pähkinä, ruskea, wenge ja musta. L:49 S:38 K:54-74 säädettävissä Stressless Otello Kiinteä rahi, jota saa alumiinijaloilla tai laminoiduilla pyökkijaloilla. L:100 S:50 K:45 L: 64 S: 70 K: 44 Stressless Soft -rahi Uudessa Stressless -rahissa on kallistusjärjestelmä, jonka ansiosta jalkojen kulma pysyy oikeassa suhteessa istuma-asentoon. Istuimen alla on lisäksi säilytystilaa. Saatavana kaksi eri kokoa ja kaksi eri mallia. Kaikki mitat on ilmoitettu senttimetreinä. Yksittäisten tuotteiden mitoissa saattaa esiintyä enintään 2 cm:n vaihteluita, koska tuotteet valmistetaan käsin.

18 18/19 Ekornesilla on neljä erilaista kalustenahkaa ja paljon värivaihtoehtoja Batick Cori BATICK on korjattu, pigmentoitu ja martioitu kalustenahka, jonka useimmat luonnolliset merkit ja jäljet on poistettu. Batick voi olla väriltään pintaa elävöittävän kaksisävyinen. Batick kestää haalistumista, vaikka kulumisesta ja valolle altistumisesta johtuvia värimuutoksia tapahtuukin ajan mittaan. Suojaava lakkakerros helpottaa puhtaanapitoa. Helpon puhtaanapidon, erinomaisten käyttöominaisuuksien ja edullisen hinnan ansiosta Batick on hyvä valinta. CORI on korjattu, pigmentoitu ja martioitu kalustenahka. Cori on hieman paksumpi ja martioltaan suurempirakeinen kuin Batick. Useimmat luonnolliset merkit ja jäljet on poistettu. Myös jotkut Cori-värit ovat kaksisävyisiä ja siten pintaa elävöittäviä. Suojaava lakkakerros helpottaa puhtaanapitoa. Cori on viisas valinta, kun haluat vahvarakenteisen nahkalaadun, jonka käyttöominaisuudet ovat erinomaiset. PALOMA on kevyesti korjattu kalustenahka, jonka väri- ja pigmenttiyhdistelmä silottaa jonkin verran nahan rakennetta (martiokuviointia). Paloman martiointi saattaa kuitenkin paikoitellen vaihdella hieman ja nahassa voi myöskin näkyä vähäisiä värivivahde-eroja. Luonnolliset merkit ja jäljet, arvet ja hyön teisten pistot näkyvät Palomassa. Ohut lakkakerros suojaa Palomaa ja helpottaa puhtaanapitoa, mutta Paloman laatu ei kestä niin kovaa kulutusta eikä ole niin suojattu kuin Batick ja Cori. Paloma on hyvin suosittu pehmeytensä, luonnollisuutensa ja miellyttävyytensä ansiosta. NOBLESSE on ylellisin Ekornesin nahkatyypeistä, mutta myös herkin. Noblesse on hyvin vähän käsitelty semianiliininahka eli se on läpivärjätty kalustenahka, joka on kevyesti pintakäsitelty. Vähäisiä värivivahdeeroja ja luonnollisia vaurioita saattaa olla. Se on Noblesse kaltaiselle luonnonmateriaalille luonteenomaista. Hyvin kevyt pintakäsittely antaa jonkin verran suojaa, mutta Noblesse läpäisee kosteutta helposti ja on erityisen herkkä kulumiselle, kuumuudelle, auringonvalolle, roiskeille ja hielle. Näin ollen se vaatii suurempaa varovaisuutta käytössä ja on herkempi suoralle kosketukselle ihmisen ihon kanssa (erityisesti niskan/hiusten ja käsien). Noblesse kestää valoa ja sen pehmeys ja ylellisen lämmin hehku ovat tunnusomaisia ensiluokkaiselle kalustenahalle. Erilaiset rakenteet huonekalun eri osissa ovat luonnollisia ja merkkejä korkealaatuisesta nahasta. Paloma Ekornes verhoilunahka Ekornes on yksi Euroopan suurimmista verhoilunahan kuluttajista. Hankimme nahkamme valikoiduilta nahkatehtailta kaikkialta maailmasta. Omat tarkastajamme osallistuvat nahkojen valintaprosessiin, jonka laatutarkastukselle määritetyt vähimmäisvaatimukset noudattavat kansainvälisiä standardeja. Ostaessasi Stressless tai Ekornes -nahkahuonekaluja hyödyt tässä prosessissa hankkimastamme kokemuksesta. Nahkamme on valmistettu voimassa olevien lakien, ohjeiden ja suositusten mukaisesti niiden käyttöominaisuuksia sekä kemikaalien ja muiden aineiden käyttöä ja sisältämistä koskien. Toimimme tällä alalla yhteistyössä tunnustettujen kansainvälisten laitosten kanssa pysyäksemme aina ajan tasalla terveyttä, turvallisuutta ja ympäristöä koskevien tapahtumien osalta. Kalustenahkamme on nautakarjan vuodista tehty luonnonmateriaali. Kun vuota on käynyt läpi parkitsemisprosessin ja muut käsittelyvaiheet ja saavuttanut oikeat käyttöominaisuudet, sitä sanotaan nahaksi. Vuodalle on ominaista, että siinä on luonnon, kasvillisuuden ja eläimen saaman hoidon jättämiä merkkejä ja jälkiä. Nautakarja viettää suurimman osan elämästään ulkosalla altistuen ulkoisille vaikutuksille, jotka jättävät jälkensä, kuten hyönteisten pistot, repeytymät, arvet, rypyt, venymät, jne. On hyvä olla tietoinen joistakin nahan ominaisuuksista: nahka on luonnontuote, kaunis ja eloisa kalusteiden valmistamisessa käytetty materiaali. Jokainen vuota on ainutlaatuinen rakenteeltaan, ulkonäöltään, värivivahteeltaan ja kooltaan. Ekornes saattaa käyttää useita vuotia kalusteesi valmistamiseen. Tästä ja nahan värivaihteluista ja luonnollisista merkeistä ja jäljistä johtuen jokainen kaluste on ainutlaatuinen. Ajan myötä nahka ikääntyy ja patinoituu. On tärkeää tiedostaa tämä: vaikka nahkakalusteet kestävät kovaakin kulutusta, niiden ulkonäkö muuttuu vuosien kuluessa. Seuraava pätee kaikkiin Ekornesin käyttämiin nahkatyyppeihin: Jokainen vuota imee väriä omalla tavallaan, joten nahassa voi olla värivivahteiden vaihteluja. Ne johtuvat erilaisuuksista ja erilaisista syyrakenteista, jotka vaikuttavat vuodan väriin ja siihen, miten vuota imee väriä parkitsemisvaiheessa. Kaikki nahkalaatumme ovat läpivärjättyjä, mutta aina on mahdollista, että ilmenee poikkeama vuodan perusvärin (kalusteen pehmusteita vasten olevan puolen värin) ja martiopuolen (ulkopuolen) värin eli pintavärin välillä. Se on normaalia. On mahdollista käyttää samaa perusväriä nahoille, joiden pintaväri on erilainen. Värit ja värjäysmenetelmät voivat vaihdella eri nahka-värien ja -laatujen välillä. Siksi jonkin tietyn nahkalaadun kohdalla perusväri ja pintakerros (joka muodostaa kulutuspinnan ja valmiin tuotteen halutun värin) voivat olla erilaiset. Jotkin nahan värjäysaineet saavat aikaan kaksisävyisen vaikutelman (varjo-/antiikkivaikutelma). Kaksisävyisellä värillä värjätty nahka voi muuttua nopeammin ja kulua epätasaisemmin kuin yksivärinen nahka. Tämä pätee erityisesti kalusteen niihin kohtiin, jotka altistuvat kovimmalle kulumiselle, kuten käsinojiin, istuintyynyihin ja niskatukiin. Pintakäsittelykerros suojaa nahkaa ja helpottaa puhtaanapitoa, mutta on silti altis lialle ja kulumiselle. Jos pintakerros tai pintaväri kuluu pois, nahka voi rappeutua nopeammin. Imeytyvät roiskeet, vauriot tai naarmut ovat yleensä mahdottomia korjata ja voivat johtaa pintavärin muutoksiin, halkeilemiseen tai irtautumiseen. Farkkukankaiset vaatteet ja kovat tekstiilit, kuten paksut siniset farmarit altistavat nahan kovalle kulutukselle ja voivat päästää väriä, jonka poistaminen voi aiheuttaa nahan pintavärin tuhoutumisen. Erityisesti vaaleat nahkavärit ovat herkkiä sellaiselle värisaasteelle. Kaikki Ekornesin myymä kalustenahka on valonkestävää, mutta värimuutoksia voi ilmetä kulutuksen ja jatkuvan valolle altistamisen seurauksena. Siksi huonekaluja ei pidä altistaa suoralle auringonvalolle tai uuneista tai muista lämmönlähteistä tulevalle suoralle lämmölle. Nahka kärsii myös altistumisesta ihon rasvoille suorassa kosketuksessa (erityisesti niskan ja käsien). Muista: nahalla on suhteellisen pitkä käyttöikä, mutta se vaurioituu helposti väärässä käsittelyssä. Noblesse

19 Stressless Leather Care Kits Ekornes tarjoaa nyt huonekalujensa korkeaan laatuun sopivan oman nahanhoitotuotesarjansa. Stressless Leather Care Kit nahanhoitotuotesarja ja Stressless Leather Care Wipes pyyhkeet. Pakkaus sisältää nahanpuhdistusaineen, suojavoiteen ja pyyhkeitä. Suosittelemme ravitsevan ja tahroja estävän suojavoiteen käyttöä uuden lepotuolin tai sohvan kaikille nahkapinnoille. Myöhemmin tahrojen säännöllisen poiston lisäksi suosittelemme nahan puhdistamista Stressless Leather Cleaner puhdistusaineella vähintään puolen vuoden välein. Muista levittää suojavoidetta jokaisen puhdistuksen jälkeen. Lisätietoja nahkakalusteiden hoidosta löydät osoitteesta www. ekornes.com. Yllä mainitut ovat ainoat Ekornesin hyväksymät puhdistusaineet. Ekornes vetäytyy kaikesta vastuusta tapauksissa, joissa on käytetty muita kuin Ekornesin hyväksymiä tuotteita nahka- ja kangashuonekalujen kunnossapitoon. Puuosissa seitsemän kaunista väriä Jos valitset huonekaluun näkyvän puurungon, voit valita seitse mästä eri värivaihtoehdosta. Puuosat ovat pyökkiä, ja hieman huonekalutyypistä riippuen voit valita seuraavista väreistä: luonnon väri-, tammi-, pähkinä-, tiikki-, ruskea-, wengeja mustapetsattuna. Stressless lisätarvikkeet Classic/Classic LegComfort -jalkojen korotusrengas Nostaa istumakorkeutta 3,5 cm. Rengasta ei tarvitse asentaa erikseen ja se sopii kaikkiin tuoleihin, joissa on Classic-jalusta. Väri musta. Stressless -rahin korotusrengas. Nostaa korkeutta 3,5 cm. Sopii raheihin lähtien. Stressless - parketinsuojus Itsekiinnittyvä huopa jalustan alle. Sopii Classic -jalustoille. Hard Floor Protector Signature -jalan korotussetti Tarvitessasi lisäkorkeutta tuoliin, jossa on Signature jalka, voit tilata siihen korotussetin. Se asennetaan tuolin sokkeliin ja tuo 3 cm lisää istumakorkeutta. Vastuuvapauslauseke: Ekornes kehittää jatkuvasti tuotteitaan ja pidättää itsellään oikeuden mahdollisiin muutoksiin mallistossa. Ekornes vetäytyy vastuusta koskien mahdollisia painovirheitä ja värieroja kuvastossa. Kaikki mitat on ilmoitettu senttimetreinä. Yksittäisten tuotteiden mitoissa saattaa esiintyä enintään 2 cm:n vaihteluita, koska tuotteet valmistetaan käsin.

20 EKORNES JA YMPÄRISTÖ Ekornes kantaa tuotteidensa valmistukseen, jakeluun, käyttöön ja hävitykseen liittyvän ympäristövastuun. Yritys suorittaa edelleen tehtaissaan toimenpiteitä niin sisäisen kuin ulkoisen ympäristön parantamiseksi ja valitsee ympäristöystävällisiä raaka-aineita jatkossakin. Kestävä tuotanto ja tuotteiden pitkä käyttöikä pysyy yrityksen tavoitteena myös tulevaisuudessa. Seuraavia ydinasioita noudatetaan kaikessa toiminnassamme: Ekornesin pitää olla ympäristöystävällinen yritys. Tuotteiden on oltava mahdollisimman vähän ympäristöä kuormittavia Ekornesin tavoitteena on minimoida työpaikkojen terveysriskit Ekornes panostaa taloudellisesti ympäristö- ja terveysvahinkojen välttämiseksi Ympäristötietojen on oltava yleisesti saatavissa, esimerkiksi ympäristöjulistuksina (EPD) Ekornesin on kerrottava avoimesti ja asiallisesti siitä, miten yritys toteuttaa ympäristövastuutaan Ekornes osallistuu YK:n Global compact -strategiaan. Ekornesin pitkäaikaisena tavoitteena on kehittää ympäristökysymyksistä kilpailuetu olemalla myös ympäristöasioissa kilpailijoitamme edellä. Ekornes ASA omistaa oikeudet koko maailmassa tuotemerkkeihin Stressless ja Ekornes. e-post: ekornes.com Photo: Øystein Klakegg AS, Christian Gravesen, Casper Sejersen, Arild Solberg Stylist: Berit Steffenssen. FI