Visiossa keskusta on vireä kauppapaikka ja viihtyisä asuinalue. Sivu 5. MINITIVOLI Kävelykatu Reskalla la 24.5.

Transkriptio

1 Hämeenlinnan Kaupunki keskustayhdistys Ry Kaupunkikeskustayhdistys vaikuttaa: Visiossa keskusta on vireä kauppapaikka ja viihtyisä asuinalue. Sivu 5 Kasarmikatu on eläväinen kauppakatu, jonka varrella on yli 40 myymälää. Kasarmikadulla kaupunkilaisia liikuttaa myös energinen Evatar. Lue kadun kauppiaiden kuulumisia. Sivut 8 10 On kesä, on mopo on keskusta! Kesä avataan viikonloppuna ja keskustassa riittää meininkiä. Erityisesti lapset on huomioitu lauantain ohjelmassa. Sivut 3 4 ja 6 7 MINITIVOLI Kävelykatu Reskalla la alkaen klo (mm. liukumäki ja pomppulinna) Tervetuloa hyville kaupoille kauppakeskus Linnaan ja Optelliin! TILAUSAJOT PEKOLALTA Seudun laajin ja monipuolisin valikoima 8 62 paikkaisia autoja KEHYS HULINAA -20% KEHYKSIÄ & AURINKOLASEJA! lapsille ja aikuisille puh myynti@pekolanliikenne.fi Kävelykatu Reska Raatihuoneenkatu 21 puh: (03) KENKÄKARNEVAALIT jopa enää 3 PäiVää to-la kaikki kengät alennettu Saimme uuden erän sekä hybridi- että maastopyöriä! Valikoimat parhaimmillaan, useita runkokokoja ja -malleja Saksalainen Univega Terreno 4.0 Huippulaadukas HYBRidipYÖRÄ Sievi mallisto XL-koot % AitOA NAHKAA Erä jopa -50% (825 ) Kasarmikatu 6, Optelli, lukiokatu 30, Hämeenlinna lukiokadun pihalla ilmainen pysäköinti P

2 2 Yritetään yhdessä! Hämeenlinnan keskusta herää henkiin kevään kynnyksellä, ihmisiä liikkuu kaduilla ja torilla, ja erilaiset tapahtumat ympäri keskustaa piristävät kaupunkilaisten arkea. Kevätaurinko paistaa ja uusia tuulia puhaltaa koko kaupungissa, kun kauppakeskus Goodmanin avajaisia, kaupungin juhlavuosia sekä tapahtumapuiston viimeisiä vahvistuksia odotellaan. Kauppakeskus ja tuleva Sibeliuksen juhlavuosi tuovat varmasti paljon uutta näkyvyyttä ja uusia turisteja kaupunkiin jo syksyllä. Hämeenlinnalaistuneena yrittäjänä voin olla ylpeä kauniista kotikaupungistani, jossa voi jopa keskustan tuntumassa nauttia vehreästä luonnosta, kauniista Vanajaveden maisemista, historiallisista kohteista sekä kulttuurista musiikin ja teatterin merkeissä. Kesäteatteriinkin on saatu maineikas näytelmä, jonne pääsyä odotan jo innolla. Tämä upea kaupunki tunnetaan muualla mielestäni huonosti. Yrittäjien ja kaupunkilaisten kannalta kaupungin vetovoimaisuuden lisääminen on tärkeää. Yrittäjien yhteistyö on tärkeää kaupungin kehittämisen ja toiminnan jatkuvuuden kannalta, sillä yrittäjien on oltava aktiivisia, jotta myös yritysten tarpeet ja toiveet otetaan huomioon. Olemalla aktiivinen ja tekemällä yhteistyötä myös sellaisten asioiden merkeissä, jotka eivät itseään suoranaisesti hyödytä, kannattaa aina. Näistä syntyy välillisiä hyötyjä koko kaupungin kehittymisen ja elinvoimaisuuden kannalta, mikä on tärkeää kaikille kaupunkilaisille. Taloudellisesti synkkien vuosien jälkeen on tulossa paljon uutta ja positiivista, joka vaikuttaa varmasti jokaisen yrittäjän toimintaan, kaupungin tunnettavuuteen ja jokaisen hämeenlinnalaisen elämään. Uusia ihmisiä tavatessa tulee usein uusia ideoita ja ajatuksia mieleen. Tiiviin yhteistyökumppaniverkoston avulla saadaan monipuolisempaa palvelutarjontaa ja voidaan taata myös palvelun laatu, vaikka se olisi naapurilta tilattu. Ideoita, ajatuksia ja yhteistyömahdollisuuksia on niin paljon, ettei aika riitä kaikkea toteuttamaan kerralla. On kuitenkin mukava todeta, että varastosta löytyy ideoita, joita lähteä kehittelemään, kun siihen on aikaa. Yrittäminen on kaikessa haastavuudessaan myös erittäin palkitsevaa, kun näkee oman työnsä jäljen, uusien ideoiden onnistumisen ja saa positiivista palautetta asiakkailta, yhteistyökumppaneilta ja omilta verkostoilta. Tulevaisuus näyttää valoisalta, ja eteenpäin mennään hitaasti, mutta varmasti. Hämäläisittäin. Toivottavasti kaikki ehtivät kiireiden keskellä tulevana kesänä nauttimaan oman kaupunkimme mahtavista kesätapahtumista, torielämästä ja kulttuurista. Muista pysähtyä kiireiden keskellä terassille tai puistoon ihailemaan maisemia ja nauttimaan kupillinen kahvia tai lasillinen kylmää juomaa. Kotikaupunkiakin kannattaa joskus katsoa turistin silmin, jolloin voi varmasti löytää uutta ihailtavaa, uusia paikkoja ja uutta tekemistä läheltä kotiasi. Outi Mertamo yrittäjä, toimitusjohtaja Resta Invest Oy Kaupunkikeskustayhdistyksen kulmakivet ja painopisteet MIKÄ? Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistyksen tarkoitus on vahvistaa Hämeenlinnan kaupunkikeskustan kaupallista vetovoimaa, lisätä sen elämää ja asiakasliikennettä sekä vahvistaa positiivista mielikuvaa keskustasta ostos-, asuin-, palvelu- ja vierailualueena. KETKÄ? Yhdistyksessä toimii hallituksen ja työvaliokunnan lisäksi kaupallinen tiimi sekä kiinteistö- ja liikennetiimi. Tiimien jäseniksi kutsutaan liike-elämän edustajia, kiinteistönomistajia, kaupungin virkamiehiä ja luottamushenkilöitä, tapahtuman järjestäjiä sekä keskustan asukasyhdistyksen edustajia. Kaupunkimme keskustan kehittämisen onnistumisen kulmakivenä ja vahvuutena on näiden keskustan toimijoiden asiantuntemus ja aktiivisuus. MITEN? Kaupallisen tiimin tarkoituksena on elävöittää kaupallista keskustaa järjestämällä tori- ja markkinapäiviä sekä erilaisia tapahtumia ympäri vuoden. Tämän toiminnan mahdollistaa Hämeenlinnan kaupungin ja yhdistyksen välillä vuoden 2015 loppuun asti solmittu sopimus torin ja kävelykadun hallinnasta torilta kauppakeskus Goodmanille asti. Sopimuksen mukaan yhdistys voi järjestää edellä mainittuja tapahtumia ja periä niistä paikkamaksuja toimintansa rahoittamiseksi. Hallinnoimastaan alueesta yhdistys puolestaan maksaa kaupungille vuosivuokraa. Kiinteistö- ja liikennetiimin tehtävänä on kehittää kaupunkikeskustan infrastruktuuria (mm. liikennejärjestelyt, pysäköinti, kaavoitus) yhdessä kiinteistönomistajien, yrittäjien, asukkaiden, kaupungin luottamushenkilöiden sekä virkamiesten kanssa ja toimia laaja-alaisena keskustelufoorumina. Yhteistyösopimus Linnan Kehitys Oy:n (ent. Kehittämiskeskus Oy Häme) kanssa jatkuu vuoden 2015 loppuun saakka. Sopimuksessa on sovittu siitä, että Linnan Kehitys edustaa Hämeenlinnan kaupunkia tilaajana ja Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys tuottajana kaupunkikeskustan kehittämistyössä. MUUTTO JA MUUTOKSIA Sibelius-opiston lasten ja nuorten puhallinorkesterien konsertin yleisöä torilla 10. toukokuuta. Alkuperäisessä sopimuksessa todettiin, että sopimusaikana Linnan Kehitys antaa yhdistykselle toimistotilat veloituksetta käyttöön. Tämä sopimus on nyt päivitetty vastaamaan huhtikuun alun tilannetta, jolloin yhdistyksen toimitilat muutettiin torin laidalle osoitteessa Sibeliuksenkatu 2 B, 5.krs, kun taas Linnan Kehitys siirtyi Visamäkeen. Yhdistys vastaa jatkossa omista vuokrakuluistaan ja saa vastaavasti kuukausittaista avustusta sopimuksen mukaisesta työstä. Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys Ry Aurinkoinen-lehti 1/2014 Julkaisija Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistys Ry Sibeliuksenkatu 2 B, 5. krs, Hämeenlinna Palvelupäällikkö Sari Hagemeier puh , Päätoimittaja Risto Pekola, puh HML:n Kaupunkikeskustayhdistyksen pj. Toimitustyö, kuvat Jenni Mankonen / Viestintä Mankonen Ilmoitusmarkkinointi ja sivunvalmistus Hämeen Sanomat Oy, puh Painosmäärä kpl Painopaikka Alma Manu Oy, Tampere Puheenjohtaja Pekola Risto, Pekolan Liikenne Oy Varapuheenjohtaja Kivinen Ismo, Keskustalo / Optikko Kivinen Synsam Hallituksen jäsenet 2014 Kokko Heikki, Laurell Oy Käki Mervi, Linnan Kehitys Oy Laakso Mika, Osuuskauppa Hämeenmaa Lindén Jaakko, McDonald s Hämeensaari Mattila Mikko, Hämeenlinnan Keskikaupungin asukasyhdistys Pakkanen Heikki Kaupallisen tiimin pj. Kauppakeskus Linna / Hämeenlinnan Kirjakauppa Oy Partanen Mika, Olutravintola Birger Peltoniemi Ilkka, P3 Tuotanto Oy Purhonen Kaarlo, As Oy Hämeenlinnan Kaivokatu 4-6 Rousi Mikko, Kiinteistö- ja liikennetiimin pj. Kiinteistöliitto Kanta-Häme Tuomisto Elina, Hämeenlinnan Torikauppiasyhdistys Varajäsenet Räsänen Ari, Linnan Kehitys Oy Laine Raimo, Kellokeskus Laine Oy Anttila Miikka, Tmi Kolmas Pyörä Mäki-Kuutti Karoliina, Hotelli Emilia, Ravintola Piparkakkutalo

3 3 Hei, sehän on kesä keskustassakin! Kesä herättää kaupunkilaiset koloistaan nauttimaan torin ja kaupunkikeskustan menosta! Kesän avaus -viikonloppuna luvassa on monenlaista ohjelmaa ja erityisesti lapset on huomioitu. Katso sivuilta 6 7 koko kesän parhaat palat ja ota aukeama talteen! Aurinkoinen keskustan kesä avataan lauantaina Kesän avauksen keskiössä ovat tänä vuonna lapset. Lauantaiaamupäivänä torin lavan ohjelmassa on Hämeenlinnan kansantanssinuorten esitys, jonka jälkeen lavan valtaa perheen pienimpiä viihdyttävä Potkulautaritari. Samaan aikaan torilla hyörii taikuri Tuovinen, joka taikoo ilmapalloista figuureja ja hauskuuttaa lapsia ja lapsenmielisiä taikatempuillaan. Kävelykatu Reskalle pystytetään lapsille minitivoli, jossa pääsee pyörimään karusellissa ja pomppimaan pomppulinnassa. Iltapäivällä torilavalla soittaa Vanaja Big Band klo Ranskalainen ruokatori on täällä taas! Hämeenlinnalaistenkin suureen suosioon päässeet ranskalaiset herkut saapuvat torille jälleen Ranskalaiset vievät torikävijän monipuolisella makumatkalle; ruokatorilta löydät Myös Kauppakeskus Tavastilassa tapahtuu lauantaina 24.5.! Tule, näe ja koe kesän ihastuttavat trendit upeassa muotinäytöksessä klo 12.00! esimerkiksi ihanat erikoisjuustot, tuoreet patongit, croissantit ja muut leivonnaiset, oliivit ja tietenkin suussa sulavat suklaaherkut. Tule aistimaan keskieurooppalaista tunnelmaa torille! Taikuri Tuovisen koko perheen taikashow Tavastilassa klo FINRace Ahvenisto pärähtää iltatorilla Sinä päätät Naapurikaupunki Lahdessa kampanjoitiin paikallisten valintojen puolesta. Paikallisessa lehdessä annettiin vinkkejä siihen, miten jokainen voi valinnoillaan vaikuttaa kaupungin talouteen. Vinkit olivat yksinkertaisia: käytä oman kaupungin palveluja ja osta paikallisesta yrityksestä. Sama toimii myös Hämeenlinnassa: omilla valinnoillasi voit vaikuttaa. Perusta koostuu pienistä puroista: voit jättää eurosi kotikaupunkiin menemällä syömään paikalliseen ravintolaan, valitsemalla vaatteesi kivijalkakaupasta nettikaupan sijaan, käyttämällä paikallisia palveluita. Kesälomalla voit myös tutustua oman kaupungin tapahtumiin ja käydä paikallisissa kulttuurikohteissa. Se ei vaadi suurta kampanjaa, vain pieniä tekoja ajatusten kanssa. Ahveniston Autourheilijat järjestää FINRace Ahveniston tiimoilta tori-iltatapahtuman Hämeenlinnan torilla torstaina klo Tarkoituksena on tuoda FINRace-ratasarjaa tutuksi, esitellä kilpailijoita, kilpaautoja ja markkinoida tulevan viikonlopun FINRace Ahveniston osakilpailua. Ohjelmassa on kuljettajien ja tiimien haastatteluja, kilpailuja ja musiikkia. Lisäksi mukana ovat mm. Nelipyörä Oy, Pohjantähti Keskinäinen Vakuutusyhtiö ja Ahveniston moottorirata. Musiikki, show ja juonnot hoituvat Aleksi Halenin ja Juha Hirvosen moottoroimina. Tilaisuus alkaa ja alueen siimat aukaistaan klo Tilaisuus päättyy klo Tomaatit poimitaan muhkeampina kuin koskaan Torilla aloitetaan kesä nyt tarjoamalla erilaista ohjelmaa: Bon Appetito! -ruokatori on jo avannut kauniit myyntipisteensä, toisella puolella toria on Tomaatteja, tomaatteja -festivaalin toriteltta. Lauantaina torille ja keskustaan houkutellaan lapsia potkulautaritarin ja taikurin voimin. Kävelykadulle saadaan karusellia ja pomppulinnaa. Kauppakeskus Tavastilassa on muotinäytös ja taikuri. Aurinkoiseen kesänavaukseen odotammekin erityisesti lapsiperheitä. Hämeenlinnan torilla on elämää joka päivä, myyjiä maanantaista lauantaihin, yksi kahviloista on jopa sunnuntaisin auki tervetuloa keskustaan ja torille! Terveisin, Sari Pohjoismaiden suurin stand up -festivaali Tomaatteja! Tomaatteja! naurattaa kansaa Hämeenlinnassa Odotetut tomaatit ovat muhkeammat kuin koskaan aiemmin, sillä festivaaleilla on mukana peräti 41 koomikkoa. Luvassa on muun muassa Vihannesgaala, johon voi pukeuta parhaimpiinsa. Hämeenlinnan 375-vuotinen historia on innoittanut järjestäjät Sari Hagemeir on Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistyksen palvelupäällikkö. viemään ohjelmaa myös Hämeenlinnan Teatterin lavalle "kaupunginvaltuuston kokouksen" muodossa. Aulangon kylpylässäkin roiskitaan hurttia huumoria. Esiintymispaikkoina toimivat myös tutut Suisto Klubi, torin kasvihuone, Vanaja- Sali, Hämeen linna, Teatteri Verstas sekä keskustan ravintolat. Katso tarkempi ohjelma Keskustalon kauppapiha muuttuu basaariksi Keskustatalon kauppiaat avaavat kesäkuun kuukausimarkkinoiden yhteydessä kauppapihan sisäpihalle kolmeksi päiväksi kesäbasaarin. Basaarista löytää kauppapihan kauppiaiden tarjoustuotteita. Pihalle kutsutaan myyjiksi myös paikallisia käsityöläisiä. Keskustalon kauppapihalla on hyviä kokemuksia pop up -tyylisestä toiminnasta. Meillä on tarjota basaarityylisiin myyntitapahtumiin sekä sisäliiketilaa että ulkopöytäpaikkoja, sanoo myyntipaikkoja välittävä Merja Vilmunen. Toiveenamme on, että kuukausimarkkinoiden edelleen kasvaessa etenkin käsityöläiset löytäisivät oman paikkansa Keskustalosta, hän jatkaa. Tiistaina markkinapäivänä tunnelmaa tuo Wanajaveden Vasket. Keskiviikkona pihalle parkkeeraa Raimo Sirénin soppatykki. Myös Veikko Saari laulattaa Viisikielisen lauluja tapahtuman aikana. Keskustalon kauppapihan basaari Myyntipaikkatiedustelut merja.vilmunen@gmail.com.

4 4 Valtakunnallisia kotiseutupäiviä vietetään Hämeenlinnassa Hämeenlinnaan saapuu satoja kotiseutuharrastajia ja -asiantuntijoita valtakunnallisille kotiseutupäiville, jotka järjestetään Aulangolla elokuuta. Päiviä vietetään otsikolla Kotiseutu kullan kallis. Kotiseutupäivien avajaiset pidetään Hämeenlinnan torilla perjantaina 8. elokuuta klo Avajaisissa julkistetaan dosentti, FT Ilkka Teerijoen kirjoittama Hämeenlinnan Itsenäisyyden ajan historia. Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen tuo kotiseutuväelle hämäläisen tervehdyksen, ja tilaisuudessa julkistetaan myös maakunnan Rapukuninkaallinen. Maakunnan kotiseutuyhdistykset esittelevät toimintaansa Hämeen Heimoliiton yhteisteltassa. Kotiseutupäivien yhteydessä järjestetään maksuttomia ja yleisölle avoimia keskustelukammareja ja seminaari. Valtakunnallisia kotiseutupäiviä on vietetty vuodesta 1949 lähtien. Kotiseutupäiviä ovat olleet suunnittelemassa Suomen Kotiseutuliitto, pääjärjestäjä Hämeenlinna-Seura yhdessä Hämeen Matkailu Oy:n ja Hämeenlinnan kaupungin kanssa. Lisäksi mukana ovat olleet Hämeen Heimoliitto, Hämeen liitto, Janakkala- Seura, maakunnan kotiseutuyhdistykset, Hauho-Seura ja Wanaja-Seura. Ohjelmassa on myös muun muassa Suomen Kotiseutuliiton vuosikokous, Vuoden kaupunginosa ja Vuoden kotiseututeko -palkintojen saajien julkistaminen, retkiä sekä iltajuhla. Lähestyvän 150-juhlavuoden kunniaksi ohjelmassa on Hämeenlinnan Taiteiden Yö laajenee keskustaan Taiteiden yötä vietetään perjantaina 29. elokuuta. Viime vuonna tapahtuma järjestettiin Verkatehtaan, kirjaston ja linnan Vanajaveden rannan alueella. Nyt tapahtuma laajenee Wetterhoffin talolle, torille, keskustan ohjelmallisiin ravintoloihin sekä Hämeen linnaan. Torilla nähdään muun muassa sirkusnäytöksiä illan aikana. Tapahtuman henki säilyy ennallaan. Tarkoitus on, että Taiteiden Yö on spontaani ja verkostoitunut tilaisuus, jonka sisältöä ei suunnitella liian tarkasti Kala- ja herkkumarkkinat siirtyvät torille Perinteisesti Hämeensaaressa järjestetyt Kalamarkkinat siirtyvät torille ja keskittyvät kalatuotteiden lisäksi myös muihin herkkuihin ja syksyn satoon. Ohjelmassa on paljon tietoutta, elävää musiikkia, tapahtumia lapsille ja aikuisille. Markkinoiden juontajana toimii Tampereen kalamarkkinoilta tuttu Heikki Rönni. On tosi hienoa, että saamme tapahtuman torille. Tori on hyvä paikka järjestää Kala- ja herkkumarkkinat, sillä siellä on luontaisesti elämää ja ihmisiä. Koko keskusta hyötyy siitä, että tapahtuma siirtyy lähemmäksi ydinkeskustaa. Varmasti myös tapahtumalle tekee hyvää vaihtaa välillä uuteen paikkaan ja löytää uusia kävijöitä sitä kautta, sanoo Kaupunkikeskustayhdistyksen palvelupäällikkö Sari Hagemeier. Kesä on alkanut! huomioitu myös säveltäjä Jean Sibelius. Sunnuntaina on vuorossa jumalanpalvelus Hämeenlinnan kirkossa ja ortodoksinen liturgia Hämeenlinnan Ortodoksisen seurakunnan kirkossa. Kävijöitä maan kotiseutuyhdistyksistä ja sukuseuroista Valtakunnallisille kotiseutupäiville Hämeenlinnaan odotetaan kaikkialta Suomesta noin Yleisölle avoimiin tilaisuuksiin maakunnasta odotetaan tuhansia vieraita. Lisätietoa www. hame.fi/kotiseutupaivat2014. etukäteen. Hämeenlinnan Taiteiden Yössä mikä tahansa organisaatio voi tuottaa tapahtumaan omaa ohjelmaa. Tapahtumaa koordinoi Fredrika Wetterhoff -säätiö. Hämeenlinnan Taiteiden Yön ohjelmaa hahmotellaan parhaillaan. Tiedossa on muun muassa ilmaiskonsertti, kirjallisuuskeskustelu, teatteria, nuorisotyöpajoja ja tanssikoulu. Lisää hyviä ideoita tapahtuman ohjelmaksi otetaan vastaan: tai Markkinat ovat auki perjantaina klo ja lauantaina klo Kala- ja herkkumarkkinoiden järjestäjä on Hämeen Sanomat. Jatkossa Kala- ja herkkumarkkinat järjestetään torilla kerran vuodessa. Nyt kehumaan omaa kotiseutua rehvakkaasti! Nyt on jokaisella maakunnassamme mahdollisuus kehua ikiomaa kotikotiseutuaan, kotikyläänsä tai kaupunginosaansa rohkeasti ja rehvakkaasti. Miksi juuri sinun kotiseutusi on se parhain paikka maailmassa? Kilpailu kestää asti. Kilpailuun voi ilmoittautua kirjoittamillaan Kotiseutukehuilla pääsihteeri Elisa Göösille, elisa.goos@ willagoos.fi. Kerro, miksi juuri sinun kotiseutusi on paras paikka maailmassa? Aurinkoiseen aamuhetkeen on mukava herätä kirjoittamaan tätä juttua. Näillä näkymin luvassa on mahdollisesti jopa helleviikko. Hyvältä näyttää. Loppuviikosta on tulossa monipuolinen tapahtumineen torilla ja keskustassa. Ranskalais-italialainen herkkutori on taas täällä ja samoin stand upit Tomaatteineen. Lauantaina keskustassa ja torilla on myös kesänavaustapahtumia, ja lapsia ilahduttaa mm. Reskan minitivoli. Kesätapahtumat tarvitsevat onnistuakseen hyvät sääolot. Toivotaankin, että näillä keleillä jatketaan sitten kesän loppuun saakka. Torielämälle ja terasseille se on ehdoton juttu. Tottahan sadettakin tarvitaan, mutta tulkoon sitten yöllä. Syksyllä kaikki on toisin. Hämeenlinnan keskusta elää vielä tämän kesän näillä eväillä. Ensi kesänä ollaan jo toisessa tilanteessa. Kauppakeskittymä katteella on jo silloin toiminut reilun puoli vuotta, vakiinnuttanut asemansa ja saanut aikaan uusia kuvioita keskustassa liikkumiseen. Painopisteet varmasti vähän muuttuvat niin sydänkeskustassa kuin Tiiriönkin suunnassa. Uskon, että myös moottoritien kulkijat löytävät uuden mielenkiintoisen kohteen poikettavaksi. Joka tapauksessa tämä tuo lisää liikennettä Hämeenlinnan keskustaan. Kysymys kuuluukin, miten saamme tätä hyvää jaettua koko keskustan alueelle. Suurin osa keskustan erikoisliikkeistä ja palveluista ei muuta mihinkään. Kävelykatu, tori, viihtyisä Vanajaveden ranta, Verkatehdas ja muut kohteet pysyvät paikallaan. Nyt tarvitaan kaikilta, yrittäjiltä, palveluilta ja yhteisöiltä aktiivisuutta, jotta vireyttä riittää koko alueelle. Silmissä siintää toimelias kävelykauppa-palvelukatu katteelta Vanajalle ja Verkatehtaalle. Tähdätään siihen. Me kaupunkilaiset ja asiakkaat voimme tärkeimpinä vaikuttaa siihen, miten nämä kaikki jatkossa pysyvät. Pidetään siis keskusta yhdessä elävänä. Tori elää kesällä ja se on kaupungin sydän. Hämeenlinnan tori on koko kesän värikäs ja vireä. Monella torilla on vain muutama toripäivä viikossa, mutta meillä mennään läpi koko viikon. Myös tapahtumia on runsaasti. Niin omia kuin ulkopuolistenkin järjestämiä. Pienimuotoisia sekä isompia. Toki lisää aina mahtuu, ja uusia ideoita kaivataan aina. Suurin ongelma näyttää olevan ikuinen; saada uusia myyjiä ja palveluita torille. Monen mielestä torimyynti on mennyttä aikaa ja entisessä muodossa saattaapi näin ollakin. Ehkä torilta haetaan nykyään enemmin elämyksiä ja viihtyisyyttä. Tähän pitää vastata. Uusia myyjiä torille tietysti kovasti toivoisi. Työ on haastavaa ja vaatii tietynlaisen elämänasenteen ja yrittäjyyttä. Kun olen seurannut niitä, jotka ovat vuosikausia jopa vuosikymmeniä torilla työtä tehneet ja markkinoita kiertäneet, niin luulen ja tiedän, että moni ei kuitenkaan antoisaa työtänsä pois vaihtaisi. Rohkeasti vaan kokeilemaan. Olin lomailemassa Saksassa ennen pääsiäistä, ja kiertelin muutamia Moselin varren pikkukaupunkeja. Poikkesin tietysti mielenkiinnosta kaupungin pääsiäismarkkinoille. Hyvin oli samanlaista ilmettä kuin meilläkin. Yritin etsiä jotakin paikallisia pääsiäisherkkuja tai pääsiäiseen liittyvää. Löysin yhden ainoan myyjän, joka myi lähialueen herkkuja, mehua, viiniä, makkaroita ja hilloja. Suurin osa myyjistä oli maahanmuuttajataustaisia ja tuotteet perinteisiä markkinatuotteita. Ehkäpä tässä on suuntaa. Jatkuvuutta kuitenkin tarvitaan. Lopuksi jälleen kiitoksia torimyyjille, markkinamyyjille ja tietysti kaikille toriasiakkaille! Talven yli on menty ja nyt nauttimaan torikesästä. Hyvää kesää, tavataan torilla ja markkinoilla! Kari Karhu markkinaisäntä

5 5 Kuvassa on osa keskustavision ohjausryhmästä, joka kokoontui maanantaina Wetterin auditoriossa. Ykköskorttelin eli Reskan ympäristön kehittämiseksi mietitään nyt suunnittelukilpailua, joka antaisi uusia ideoita korttelin uudestisyntymiseen. Keskustavision toivotaan johtavan jo päätöksiin Tekstit ja kuvat Jenni Mankonen Kaupunkikeskustayhdistyksen järjestämä seminaari viime vuonna toimi pontimena keskustavision laatimiselle. Vision ohjausryhmä kokoontui jälleen maanantaina miettimään vision seuraavaa vaihetta. Suunnitelman esittely viedään kaupunginhallitukseen syyskuussa. On hienoa, että yhdistys sai aikaan keskustavision käynnistymisen. Alun perin kiinteistö- ja liikennetiimi päätti, että Reskalle olisi tehtävä jotain ja työtä varten perustettiin kehittämisryhmä. Asia kuitenkin laajeni niin että lopulta ryhmä otti koko Raatihuoneenkadun kehittämisen huolekseen. Viime vuoden seminaarissa oli paikalla valtakunnan tason kiinteistönomistajia. Vuoden alussa päätettiin luoda kokonaan uusi keskustavisio, kuvailee vision syntyhistoriaa Kaupunkikeskustayhdistyksen kiinteistö- ja liikennetiimin puheenjohtaja Mikko Rousi. Rousin lisäksi keskustavisiota kehittävät yhdistyksen edustajina Sari Hagemeier ja Kalevi Lauronen. Edellinen virkamiesten tekemä keskustavisio ei ehtinyt montaa vuotta vanheta. Edellinen versio on vuodelta 2010, mutta sen sisältämät suunnitelmat eivät ikinä edenneet toteutukseen asti. Ongelmaksi muodostui se, että visiota ei rakennettu yhteistyössä keskustan toimijoiden kanssa. Nyt emme halua mitään pöytälaatikkovisiota, vaan on edettävä tahtotilasta strategiaan. Poliitikot ovat juuttuneet vaalilupauksiin. Riskiä ei oteta tekemällä päätöksiä, mutta riski se on sekin, että päätöksiä ei tehdä. Päättämättömyyden seuraukset voi nyt nähdä keskustan tyhjinä liiketiloina. Virkamiehet ovat tulleet kuuntelemaan keskustan toimijoita erilaisiin tilaisuuksiin, milloinhan poliitikot tekisivät saman? Rousi kysyy. Keskustan kuumin kysymys on edelleen pysäköinnin ratkaiseminen. Kyse on etenkin pitkäaikaisten parkkipaikkojen puutteesta, tulevaisuuden vajeesta parkkipaikoissa ja tilanteen vaikutuksesta esimerkiksi täydennysrakentamiseen. Moottoritien katteen parkkipaikat eivät tule ratkaisemaan tätä pulmaa, sillä jo nyt katteen asunnoille on jouduttu osoittamaan parkkipaikat Kaivoparkista. Selvityksiä selvitysten perään on tehty, mutta mitään ei tapahdu. Maanantaisessa ohjausryhmässä pohdittiin muun muassa, voitaisiinko pysäköintikriteerejä keventää. Tällä hetkellä autopaikka on oltava jokaista sataa asuinneliötä kohden. Muna vai kana? Keskustan kehittäminen on monesta asiasta kiinni ja jokainen päätös vaikuttaa toiseen. Konsultti Matti Karhula esitteli tilaisuudessa erilaiset vaihtoehtoiset kehittämispolut. Tehdäänkö Engelinrannasta omavarainen pysäköinnin suhteen? Rakennetaanko linja-autoasemalle neliötä ja parkkihalli vai jätetäänkö se pienimuotoisemmaksi? Päätös vaikuttaa voimakkaasti keskustan painopisteeseen. Tuleeko keskitetty parkkiratkaisu esimerkiksi torille vai monta pienempää parkkipaikkaa ympäri keskustaa? Pysäköintiratkaisu vaikuttaa eniten ykköskorttelin kohtaloon. Korttelissa on Linnan kauppakeskus ja niin sanottu vanha Reska. Kiinteistösijoittajien päätökset riippuvat siitä, miten pysäköinti ratkaistaan. Poliitikot puolestaan odottavat, mitä kiinteistösijoittajat aikovat rakennuksille tehdä. Päätöksiä ei saada aikaiseksi puolin eikä toisin. Kaupungin tulisi nyt asettaa tahtotila ja tehdä päätöksiä. Millä ehdoilla kaupunki on valmis lähtemään kehittämiseen mukaan? Mitä vaaditaan yrittäjiltä ja sijoittajilta, jotta jotain tapahtuisi? Vastauksia on saatava tai muuten tilanne ei lähde purkautumaan, Rousi painottaa. Keskustavisiosta poimittua Keskustaa rakennetaan monipuolisesti täydentäen Keskustassa on tarjolla monenlaisia asumisen mahdollisuuksia Keskusta on hyvin saavutettavissa kaikilla liikennemuodoilla Keskustan vetovoima lisääntyy asukasmäärän kasvaessa Kaupungin sydän sykkii kaikille!

6 6 7 Kesämenoja keskustassa Nappaa aukeama talteen Torikesän aikana ohjelmaa on keskiviikkoiltapäivisin ja lauantaisin puolen päivän aikaan aina elokuun puoleen väliin saakka. Kesän ohjelmissa torilavalla esiintyy paikallisia muusikkoja. Suositut yhteislauluillat järjestetään kuutena keskiviikkona alkaen juhannuksen jälkeen. Laulu raikaa yhteisvoimin Härkätien juhla tuo syksyn lähisadon Reskalle Perinteinen Härkätien juhla järjestetään lauantaina 16. elokuuta kello kävelykatu Reskalla. Härkätien juhlassa pääosaan nostetaan lähiruoka ja esillä on alueen Torin yhteislauluillat jatkuvat myös tänä kesänä torilla. Laulu raikaa aina keskiviikkoisin välisenä aikana. Tule nauttimaan yhteislaulun voimasta ikivihreiden klassikkojen ja uudempien laulujen parissa. Yhteislauluiltojen vetäjinä toimivat mm. Vesa-Heikki Mikkola ja Pekka Lunnikivi. Suuren suosion vuoksi tänä vuonna lauluiltoja järjestetään enemmän kuin viime kesänä. Aurinkoisina kesäiltoina torille kerääntyi viime vuonna satoja innokkaita laulajia. parhaita tuottajia. Mukana menossa on jo vuosia ollut muun muassa Laurellin leipomo, Arolan kotijuustola ja Ypäjän Vehnämylly. Reskalle nousee myös lava, jossa alueen huippukokit kokkauttavat vieraillaan lähiruokaa. Härkätien juhla on ollut joka vuosi suosittu tapahtuma ja se vetää kävelykadun täyteen lähiruoan ystäviä. Torin lavalla nähdään kesän aikana paikallisia esiintyjiä. Sibelius-opiston puhallinorkesterit Little Band ja Puhurama tunnelmoivat torilla toukokuun alkupuolella. Pienempiä puhaltajia johti opiston klarinetinsoiton opettaja Anni Ollila. Golf valloittaa Hämeenlinnan heinäkuussa Golfia torilla? Kyllä! Golf valtaa Hämeenlinnan torin Torilla on mahdollisuus mahdollisuus kokeilla golfia turvallisesti ja ohjatusti erilaisissa torille sijoitettavissa pisteissä. Samalla voit tutustua tarkemmin alueen lähiseurojen toimintaan. Tekemistä riittää kaiken ikäisille ja tasoisille, olit sitten ensikertalainen tai kokeneempi mailan heiluttaja. Maanantai-iltana 7. heinäkuuta on lisäksi luvassa juhlalliset seremoniat, sillä Linna Golfissa pelattavien miesten joukkueiden EM-kilpailujen viralliset avajaiset järjestetään torilla alkaen. Myös Suomen kuusihenkinen joukkue tavoittelee kisoista mitalia ja odotukset ovat korkealla. Linna Golfille EM-kisaisännyys on jo toinen neljän vuoden sisään. Vuonna 2010 maan parhaimpiin lukeutuvalla Linna Golfin kentällä pelattiin miesten henkilökohtaiset EM-kilpailut. Mukana menossa ovat Hämeenlinnan lähiseurat Aulanko Golf, Hattula Golf, Linna Golf ja Tawast Golf. Katso tarkempi tapahtuma- ja kilpailuaikataulu LinnaJazz svengaa myös torilla Wakeboarding on harvinaista herkkua ja nyt se on mahdollista Hämeenlinnassa. Lajia tullaan harrastamaan kaupunkiin kauempaakin. Hämeenlinna virittäytyy rytmillisiin tunnelmiin jälleen LinnaJazzin vallatessa kaupungin. Perinteisesti myös Hämeenlinnan tori toimii yhtenä esiintymispaikoista. Torin lavan ilmaiskonserteissa svengaavat sekä kotimaiset että ulkomaalaiset huippuartistit kolmena päivänä torstaista alkaen. Lavalla nähdään ainakin Timo Lehto, Pyysalo, Winter & Augustson, Helsinki-Cotonou Ensemble, Hämeenlinna Big Band feat. Jukka Pitkänen ja Henri Savolainen, Kalle Salonen Hammond Jazzband sekä Xantone Blacq Band. Torin konsertit juontaa Esa Viherä. Lisätietoja ESKO TUOVINEN South Beach Wake saapui Vanajanrantaan South Beach Wake on avannut Hämeenlinnan Etelärantaan Vikmaninlahdelle vesihiihtokaapeliradan. Varsinaisia avajaisia vietetään lauantaina 24. toukokuuta. Lahden rannoilla 10-metriset tolpat kannattelevat 235 metriä pitkää vaijeria, jota pyöritetään sähkömoottorin voimin. Väline, jolla vettä pitkin surffaillaan hieman lumilautaa pienemmällä vesilaudalla (wakeboard) tai vesisuksilla. Matkan varrella voi tehdä temppuja hyppyreissä. Kaikki varusteet on mahdollista vuokrata paikan päältä. Lisäksi rannasta voi vuokrata SUP-lautoja. Rannassa toimii myös pieni kahvila ja varustemyymälä. Avajaispäivänä on ilmainen tutustuminen kaapeliwakeboardiin ja SUP-lautailuun koko päivän. Ohjelmassa on myös Wakeboard-näytös kello ja SUP-fitnessnäytös kello Yrittäjinä South Beach Wakella toimivat Teemu Jokiniemi ja Jaana Strandman, jotka voittivat euron mainoskampanjan Radio Novan yrityskilpailussa. Kampanjan mainontaa kuullaan radiossa ensi viikon maanantaista alkaen. Katso lisätietoja www. southbeachwake.fi. LinnaJazzit soi myös torin lavan ilmaiskonserteissa. Tommi Varjola Triossa vääntävät Tommi Varjola, Markus Ketola ja Jan-Olof Strandberg.

7 8 9 Kasarmikadulla on yli 40 erikoismyymälää Tekstit ja kuvat Jenni Mankonen Kasarmikadun erikoisliikkeiden keskittymä yllättää monipuolisuudellaan. Yli 40 liikettä tarjoaa shoppailijalle niin sisustusta, kukkaa, muotia kuin muutakin erikoiskauppaa. Kadun varrelta löytyy jokaiselle jotain. Kivijalkamyymälöissä on kiva poiketa palveltavana! Annansilmän kimppu on suomalaista käsityötä Raikasta muotia kotiin ja pukeutumiseen Kasarmikadun ostoskierros alkaa kukilla sekä naisten ja miesten muodilla. SP LUXEOILtarjous! Satu ja Markku Salonen sitovat kukkakimput tunteella ja taidolla. Kasarmikatu ykkösen edusta on tullut tutuksi keskustan kävijöille kukkaloistostaan jo yli 40 vuoden ajan. Kukkakauppa Annansilmä M. Salonen on 59 vuotta vanha yritys, ja tällä samalla paikalla se on palvellut asiakkaita vuodesta Kauppiaspariskunta Markku ja Satu Salonen tietää, miten kukkakauppa on muuttunut vuosikymmenien aikana. Peruskukkien myynnistä on siirrytty entistä jalostuneempaan tuotteeseen. Aikoinaan sidonta tehtiin aina asiakkaan aikana eikä valmiskimppuja tunnettu. Nyt kauppiaat voivat ostaa kukat suoraan esimerkiksi Hollannin markkinoilta netistä, ja valikoima on paljon laajempi. Tämä mahdollistaa myös erottautumisen muista. Vaikka kukat tulisivat ulkomailta, meillä sidonta on aina suomalaista käsityötä, Markku Salonen sanoo. Kukat saavat hänet edelleen innostumaan ja uusia ideoita poimitaan matkan varrelta. Eniten motivaatiota työhön tuovat uskolliset asiakkaat. Kasarmikatu on perinteikäs paikka ja meidän asiakaspiirimme on ollut aina erityisen mukava. Myönteinen palaute pitää innon mukana työssä, hän kiittelee. Ilot ja surut kimppuihin Kukkakauppiaan työ ei ole vain kukkien myyntiä, vaan usein ostotapahtumaan liittyy elämän ilojen ja surujen jakaminen asiakkaan kanssa. Kukkakauppa Annansilmässä kiire ei näy, vaikka sitä olisikin. Asiakkaille on aina aikaa. Toisinaan jää syöminenkin väliin, meillä kun on ollut tapana laittaa asiakas aina ykköseksi, pariskunta naurahtaa. Salonen hieman harmittelee kukkakaupan laajentumista marketteihin. Sieltä kun ei saa kukalle hoitoohjeita, eikä muutakaan palvelua. Varma valinta kevään juhliin on ruusu mitä näyttävämpi, sitä parempi. Värjätyistä ja kimalletuista ruusuista on menty ehkä hieman takaisin luonnollisempaan suuntaan, mutta ruusun pitää olla edelleen iso ja komea, Markku Salonen sanoo. Vaihtelua kaipaava voi ruusun sijaan yllättää juhlijan vaikkapa orkidean oksalla, kurkumalla tai flamingon kukalla, hän vinkkaa. Vaate- ja sisustusmyymälä Riittamarin herkullisia näyteikkunoita ei voi olla ihastelematta Kasarmikadun ja Hallituskadun kulmassa. Ikkunat olivatkin tärkeä asia kauppapaikan valinnassa. Yrittäjä Riitta Lindström on erittäin tyytyväinen Kasarmikadun liikepaikkaan. Hämeenlinnan "Fredalla" kauppa käy mukavasti ja liike on laajentanut entisestään sisustustuotteiden valikoimaansa. Tämä on erikoisliikkeiden kauppakatu ja tulee vilkastumaan entisestään tulevaisuudessa. Toivomme tietenkin, että tänne tulisi vielä lisää liikkeitä. Kaikki tukevat hyvin toistensa toimintaa, hän sanoo. Lindström laskeskelee, että Riittamari olisi tällä hetkellä kaupungin vanhin naistenvaateliike. Henkilökohtaisen palvelun lisäksi Riittamarissa luotetaan taattuun laatuun niin vaate- kuin sisustuspuolellakin. Riittamarin sisustusvalikoimaan kuuluu pääasiassa pohjoismaisia merkkejä. Uusimpana tulokkaana löytyy Vanilla Fly, jonka persoonalliset ja samalla ajattomat tuotteet ovat jo löytäneet ystävänsä. Vaate- ja asustepuolella vaikuttavat vahvasti muun muassa Marc O'Polo ja Ritva Falla. Riittamarista löytyvät myös supermukavat tanskalaiset Laurie-housut, jotka istuvat päälle ihan jokanaiselle. Riittamari on laajentanut sisustusvalikoimaansa. Kesäkotiin saa helposti piristystä vaikkapa uusilla raikkailla tekstiileillä ja kuvioastiastoilla. Marc O'Polo tarjoilee tänä kesänä värejä myös nahkalaukuissa. Pallot ja raidat pitävät pintansa tekstiileissä. Evatar tuo elämään energiaa ja aurinkoa Kahden SP Luxeoil -tuotteen ostajalle SP Stylinghiuslakka tai -muotovaahto 300ml kaupanpäälle. Etu voimassa , arvo 25. p Kasarmikatu 7, HML info@muotokampaamo.fi Olisit käynyt Specsaverssilla. Kasarmikatu 4 ei hiljene iltaisinkaan vaan päinvastoin; Evataren ovesta kulkee erityisen energistä ja iloista väkeä hakemaan hyvää oloa muun muassa zumbasta, kiertoharjoittelusta, venyttelystä, joogasta ja pumpista. Joka keholle ja kunnolle löytyy sopiva laji. Myös senioreille on tarjolla omat ohjelmansa. Evataren viikko-ohjelmasta löytyy joka kunnolle sopivaa liikuntaa pehmeästä joogasta täystyrmäyslajeihin. Eva Travantin ohjaama "Knock out" on kovakuntoisten suosikki. Liikuntakeskuksessa on toimintaa koko kesän ajan. Viimeistään juhannuksesta siirrytään liikkumaan ulos Linnan puistoon. Uusi lukujärjestys ilmestyy kesäkuun alkupuolella. Uutuutena viikko-ohjelmaan tulee suosittu minuuttitreeni, lupaa yrittäjä ja liikuntaohjaaja Eva Travanti. Kesän aikana isoon saliin saadaan lisää tilaa laajennuksella. Samoin kiertoharjoittelijat pääsevät treenaamaan väljemmin. Evataressa järjestetään kesän aikana kaksi tyttöjen päiväleiriä. "Oma tyttöjen juttu" on tarkoitettu vuotiaille nuorille. Luvassa on oikeaa tietoa liikunnasta, ravinnosta, kauneudenhoidosta ja ylipäänsä hyvinvoinnista rennon yhdessäolon merkeissä. Kyse on tyttöjen itsekunnioituksesta ja itsestään välittämisestä. Tällainen leiri on ollut pitkään mielessäni, ja nyt se järjestetään ensimmäistä kertaa. Nyky-yhteiskunnan asettamat vaatimukset nuorille ja meille kaikille naisille menevät hulluuden puolelle. Tyttöjen pitäisi tuntea itsensä arvokkaiksi, eikä verrata itseään muihin tai lehtikuviin. Myös sosiaalinen media tuottaa paineita. Fitness-tietoisuus kasvaa, mutta haluan että naiset ymmärtävät mitä hyvinvointi ja itsensä rakastaminen oikeasti on. Se ei ole rahkaa ja raejuustoa, sanoo syömishäiriöisten tukihenkilönäkin toimiva Travanti. Lisätietoja leireistä, tapahtumista ja viikko-ohjelmista löytyy osoitteesta

8 10 Kasarmikatu palvelee Parempaa päälle kesän juhliin Kasarmikadulta on monta muotiliikettä, joista löytyy päälle pantavaa niin arkeen kuin juhlaankin. Annansilmän vieressä Kasarmikatu ykkösessä palvelee parivaljakko MyMan ja Ladylike Heidi. Miesten juhlapukeutumiseen erikoistuneen My- Manin yrittäjä Mari Simola toimii myös ompelijana, joten molempien liikkeiden asiakkaat saavat muutostyöt vaatteisiinsa kätevästi samasta paikasta. Monesti juhlapuvun ostopäätös riippuu siitä, pystytäänkö tarvittavat muutokset tekemään. Mari voi heti kertoa, mikä on mahdollista, Ladyliken yrittäjä Heidi Nisumäki sanoo. Juhla- ja morsiuspukujen lisäksi Ladylikessa on moneen menoon sopivia mekkoja. Laukut, korut ja asusteet hoituvat samalla ostoskäynnillä. Ja jos meiltä ei jotain löydy, ohjaamme asiakkaan vaikka Finezzaan, joka on samalla kadulla. Sehän ei ole meiltä pois, vaan olisi tärkeää että asiakas löytäisi etsimänsä tästä keskustasta, Nisumäki sanoo. My Manin puvut ovat alun perin italialaista, nykyisin saksalaista Atelier Torino -mallistoa. Arvaatko, mitä materiaalia tämä puvun takki on? Simola kysyy. Kesänkevyttä takkia hypistellessä ei uskoisi sen materiaalin olevan villaa. Toisessa takissa salaisuutena on kashmir, joka joko lämmittää tai viilentää käyttäjäänsä tarpeen mukaan. Nämä ovat todella laadukkaita materiaaleja. Taskuliinoilla saa kivasti ilmettä pukuihin. Nuoret miehet eivät aina halua solmiota, ja silloin alle voi laittaa vaikkapa värikkään korkeakauluksisemman paidan, Simola vinkkaa. MyMan ja Ladylike Heidi löytyvät samoista tiloista Kasarmikadun alkupäästä. Mari Simolan ja Heidi Nisumäen yhteistyö on saumatonta. Conquistan mekko sopii niin terassille kuin kesäjuhliinkin. Atelier Torinon puvuntakki on ultrakevyttä villaa. Häme-Matkojen kautta kohteeseen Kasarmikatu nelosen edessä pariskunta tiirailee tarkkaan ikkunassa näkyviä ilmoituksia. Häme-Matkat kertovat päivän parhaat menovinkit, ja moni nappaakin ovenkahvasta matkakuumeen iskiessä kesken shoppailureissun. Häme-Matkoissa asiakkaalle etsitään aina paras mahdollinen ratkaisu niin hinnassa kuin kohteen vaatimuksissakin. Meillä on omat järjestelmämme ja pystymme etsimään majoituksia ja lentoja ihan eri tavalla kuin suoraan netistä. Moni ajattelee, että matkatoimiston kautta reissu tulisi kalliimmaksi kuin itse varattuna. Matkatoimistojen sopimushinnat ovat kuitenkin monesti edullisemmat kuin nettitarjoajien. Hotellit, lennot ja maapalvelut on mahdollista varata yhdessä tai erikseen. Meillä voi myös tehdä alustavan varauksen, eikä päätöksiä tarvitse lyödä lukkoon heti, kertoo yrittäjä Arjaliisa Arra. Kreikka on suomalaisten ja myös hämeenlinnalaisten ykköskohde. Majoitukset onnistuvat isommallekin perheelle ja lapset on huomioitu kohteissa hyvin. Toisaalta vain aikuisille tarkoitetut hotellit kasvattavat suosiotaan. Häme-Matkoilla on kaikenikäisiä asiakkaita. Toimisto välittää useimpien seuramatkajärjestäjien matkoja ja risteilyjen ystäville myynnissä on niin Itämerta, Välimerta kuin Karibiaakin. Autonvuokraukset, matkavakuutukset ja viisumit onnistuvat nekin Häme-Matkojen kautta. Arjaliisa Arran Häme-Matkat on palvellut asiakkaita nykyisellä paikallaan viitisen vuotta. Sitä ennen toimisto sijaitsi Kasarmikadun toisella puolella. Oho, hyvä lastenkenkä onkin joustava ja taipuisa Kasarmikadun mäessä sijaitsee lastenvaatteiden karkkikauppana tutuksi tullut Viola&Max. Liike myy myös mukavia ja trendikkäitä kenkiä lapsille ja nuorille kokoon 42 asti. Kauppias Anu Iso-Kokkila-Vähänen yllättää kertomalla uusimmat jalkaterapeuttien terveiset. Suositukset hyvistä lastenkengistä ovat menneet täysin uusiksi. Enää ensikengänkään ei pidä olla kovapohjainen, vaan joustava ja lähempänä paljasjalkakengän ominaisuuksia. Jäykät ja tukevat jalkineet vain heikentävät lapsen jalan lihasten toimintaa ja kehittymistä. Hyvän kengän tunnistaa siitä, että se taipuu vääntämällä sekä pituus- että sivusuunnassa, mutta tukee kuitenkin jalan takaosaa. Se on tasapohjainen ja sisäpohjan tulee olla suora. Sisäkäyttöön kasvavalle jalalle paras ratkaisu ovat kevyet tossut, pelkät sukat tai paljaat jalat. Tutkimuksen mukaan kolme neljästä lapsesta käyttää liian pieniä kenkiä, usein huomaamattaan. Lapsen jalasta kannattaakin ottaa mukaan piirrosmalli, jos käyttäjä ei ole itse mukana ostoksilla. Tilaa kenkään pitäisi jättää 1,2 1,7 senttimetriä. Kenkä ei saa myöskään olla liian iso, silloin sen hyvistä ominaisuuksista ei ole mitään hyötyä, Iso-Kokkila- Vähänen muistuttaa. Palvelevassa erikoisliikkeessä myyjä auttaa ostajaa valitsemaan kengät, jotka eivät ole haitaksi jalalle, vaikka ne olisivat lapsen ainoat käyttökengät. Omilla lapsillani on yhdet hyvät lenkkarit ja sandaalit. Niillä pärjää kesäajan hyvin. Juhlakengän tai muuten harvoin käytössä olevan kengän ei tarvitse olla niin laadukas, mutta arkikenkiin kannattaa satsata, Iso-Kokkila-Vähänen sanoo. Viola&Maxista löytyvät laatumerkit, kuten DC, Reima, Clarks, Geox ja Crocks, joka on tuonut markkinoille kantatuetut kumisaappaat. Geoxilla puolestaan uutta ovat patentoidut "hengittävät" pohjalliset. Kenkä voi olla sekä kaunis että jalalle mukava, todistaa Viola&Maxin valikoima.

9 11 Hehkuminen ei ole iästä kiinni Nelikymppinen iho kaipaa JÄSENESITTELYT tehostettua kosteutusta ja kuorintaa Ihonhoidon pikakuurit eivät saa SKY-kosmetologi Inkeri Valtosta innostumaan, vaan hän vertaa niitä jojolaihduttamiseen. Jatkuva päivittäinen hoito on ainoa tapa pitää iho hyvässä kunnossa ja hidastaa ikääntymisen merkkejä. Ammattilaisen iholle räätälöimät hoidot tukevat päivittäisiä hoitorutiineja. Kauneushoitola Inkeri Valtonen Raatihuoneenkadulla haluaa tehdä ihonhoidon helpoksi kaikenikäisille naisille. Viimeistään nelikymppisenä moni herää ravitsemaan ihoaan sen tarpeiden mukaan. Meiltä asiakas saa ihonhoidon kokonaispakettina. Suunnittelemme asiakkaan iholle sopivan hoidon ja annamme ohjeet kotihoitoon. Tuotteet koko vartalon ihonhoitoon saa samasta paikasta. Tämä on halvin mahdollinen ihonhoitopaketti, sillä virheostoksia ei tule tehtyä, Valtonen sanoo. Valtonen vannoo Dermalogica-sarjan nimeen. Sarja perustuu ihon hyvinvointiin ja tuotetutkimukseen. Tuotteet eivät sisällä väriaineita tai mineraalirasvoja. Dermalogicaa käyttävät kosmetologit velvoitetaan koulutuksiin, muuten myyntiluvan voi jopa menettää. Valtosen mukaan sarjasta löytyy ratkaisu kaikille ihotyypeille ja ihon epätasapainoisuuksille. Sarjaan kuuluvat myös ikääntymistä "Ihonhoito ei ole huuhaata, vaan loogista päätelmää siitä, miten yksi ihmisen tärkeä elin toimii." hidastavat tuotteet. Iho kuivuu ja ohentuu iän myötä kaikilla, silti moni määrittelee ihotyyppinsä vanhan tavan mukaan ja käyttää rasvaiselle iholle tarkoitettuja tuotteita. Keskimäärin 42-vuotiaana estrogeenin määrä on sen verran laskenut, että se vaikuttaa ihoon. Hyvä ihonhoito on paras konsti myös ihon ennenaikaisen vanhenemisen ehkäisemiseen. Ja vaikka ihminen olisi kuinka sinut itsensä kanssa, on kaunis iho aina plussa omalle ololle, Valtonen uskoo. Nanoliftaa iho kuntoon Inkeri Valtonen on kehittänyt Nanolift-hoidon, johon on koottu kasvohoitojen parhaat palat yhteen hoitokertaan. Hän suosittelee hoitoväliksi 4 8 viikkoa. Hoidossa käytetään sekä käsihierontaa että mikrovirtaa. Yleensä mikrovirta tuntuu iholla ikävänä nipistelynä, eikä asiakas pysty rentoutumaan. Olen kehittänyt jipon, jolla sitä voi käyttää lähes kivuttomasti, hän valottaa. Valtonen suhtautuu kaikkiin ihonhoitoihin realistisesti. SKY-kosmetologit Inkeri Valtonen ja Mari Aulu pitävät itsensä ajan tasalla ja käyvät Dermalogica-sarjan koulutuksissa 8 10 päivänä vuodessa. Ihmehoitoja ei ole olemassa, ja olisi kukkua mennä lupaamaan mitään sellaista, hän puuskahtaa. Ihon kuorinta on tärkeä osa Dermalogica-kotihoitoa. Monelta kuorinta unohtuu kokonaan, se tehdään liian harvoin tai liian voimakkailla, mekaaniseen kuorintaan perustuvilla tuotteilla. Tuotteillamme kuorinnan voi tehdä tarvittaessa jopa kaksi kertaa päivässä. Kuorinta tasoittaa, kirkastaa ja uusii ihoa. Eron entiseen huomaa jo muutamassa päivässä, Valtonen kertoo. Hehkuvaa ihoa ei pelkällä hoidolla ja tuotteilla taiota, jos elämäntavat ovat luisuneet huonoille teille. Iho on kokonaisuus. Aurinko, saasteet, tupakointi, ravinto ja perintötekijät vaikuttavat osaltaan ihon kuntoon. Ihonhoidon pikakuureja Valtonen vertaa jojolaihduttamiseen. Jotkut mainostavat sarjahoitoja kuureina, mutta uskon päivittäiseen ihonhoitoon. Pari minuuttia päivässä riittää, mutta hoidon on oltava säännöllistä, Valtonen sanoo. Kesän kynnyksellä hän ei malta olla muistuttamatta aurinkovoiteiden tärkeydestä ja UV-säteiden vaikutuksesta. Amerikkalaisen Dermalogican aurinkovoiteet kuuluvat sikäläisen lain mukaan lääketuotteisiin, ja siksi niiden valvonta on erityisen tarkkaa. Aurinkokeratoosi yleistyy koko ajan. Olen lähettänyt monia asiakkaitani lääkärille, huomattuani hoidossa aurinkokeratoosin esiasteen, hän kertoo. Blogista lisää tietoa Valtonen tunnetaan blogistaan Purkkiarmeijan komentaja, jossa hän jakaa ihonhoidon tietoutta kaikille asiasta kiinnostuneille. Mikä ihme on katumusvoide? Mikä on tyypillisin virhe ihon kotihoidossa? Katso Inkerin vinkit: purkkiarmeijankomentaja.blogspot.fi. on uusi vaihtoehto vakuutuksille Kauppakeskus Tavastilasta löytyy vakuutusyhtiö Folksam, jonka valttina vakuutusmarkkinoilla on henkilökohtainen ote asiakaspalvelussa. Veljekset Pasi ja Harri Uschanov kertovat myyvänsä vakuutuksia kuin myisivät niitä itselleen. Vakuutusyhtiö Folksamin historiasta löytyy Veritasta, Aktiaa ja Svensk Finlandia; nimi on vaihtunut matkan varrella omistajapohjan mukaan. Viime vuonna yritys nimettiin Folksamiksi, ja sen markkinaosuus on noin kahden prosentin luokkaa. Länsirannikolla markkinaosuus nousee paikoin jopa 45 prosenttiin. Sisämaasta Folksamin konttorit löytyvät vain Hämeenlinnasta ja Tampereelta. Kauppakeskus Tavastilassa konttoria pyörittävät Pasi ja Harri Uschanov, joilla molemmilla on pitkä kokemus alalta. Folksam on uusi vaihtoehto, jota kannattaa todella harkita. Vakuutuksien kartoitus uudestaan ei ainakaan ole kenellekään haitaksi, eikä maksa mitään. Ihmisten elämäntilanteet muuttuvat, mutta vakuutukset pysyvät samoina. On hyvä välillä tarkistaa, mikä on tarpeellista ja mikä turhaa vakuuttamista. Kysehän on riskienhallinnasta; kaikkea ei voi tai pidäkään vakuuttaa, yhteyspäällikkö Pasi Uschanov sanoo. Puhelut suoraan kännykkään Folksam pyrkii erottumaan muista palvelulla, jossa asiakas kohdataan kasvokkain ja henkilökohtaisesti. Meillä ei painella nappuloita, vaan puhelimeen vastaa oikea ihminen. Meiltä saa aina apua ja vastauksen kysymykseensä. Kasvokkain jutellessa nousee esiin asioita, joihin voimme vastata heti. Kun tiedämme asiakkaan taustat, ei kaikkea tarvitse joka kerta käydä erikseen läpi. Toki nettipalvelut löytyvät niille, jotka haluavat mielummin asioida verkossa, Pasi ja Harri Uschanov sanovat. Folksamista sekä yksityisasiakkaat että yritykset saavat kaikki tarpeelliset vahinkovakuutukset yhdeltä luukulta. Uusimpana Asiakasneuvoja Harri Uschanov ja yhteyspäällikkö Pasi Uschanov tuntevat asiakkaansa taustat ja tarjoavat heille henkilökohtaista palvelua. Folksamin toimisto löytyy Kauppakeskus Tavastilasta. tuotteena Folksam tarjoaa syntymättömän lapsen vakuutusta, jonka hinta/ laatusuhde on kohdallaan. Vakuutus voidaan myöntää jopa 43-vuotiaille odottaville äideille, monesta muusta vakuutusyhtiöstä poiketen. Uutta on sekin, että kilpaurheilua harrastavalle lapselle ja alle 18-vuotiaalle nuorelle kuuluu automaattisesti normaaliin tapaturmavakuutukseen urheiluvakuutus, joka on voimassa kilpaurheilussa. Lapsen vakuutusten siirtäminenkin onnistuu tapauskohtaisesti. Kannattaa kysyä asiasta meiltä, Pasi Uschanov sanoo. Lisäksi Folksam-vahinkovakuutus myöntää yksilöllisen sairauskuluvakuutuksen ilman muita vakuutuksia. Pienen yhtiön eduksi Uschanov mainitsee juuri sen, että vakuutuksista voidaan neuvotella tapaus kerrallaan ja päätökset tehdään yksilöllisesti ja paikallisesti.

10 12 Varaa myyntipaikkasi nyt! Elomessut järjestetään entisellä paikallaan Vanajaveden rannalla Hämeenlinnan Hämeensaaressa Tapahtuma kerää vuosittain messuvierasta ollen näin yksi suurimmista tapahtumista Kanta-Hämeen alueella. Laajennamme tapahtuman markkinointia sekä printissä että uusissa sähköisissä kanavissa, mm. Facebookissa. Pyrimme huomioimaan entiset messupaikkanne mahdollisuuksien mukaan. Ilmoittaudu messuille: nettisivuilla Ilmoittaudu näytteilleasettajaksi sähköpostilla Kaikkiin kyselyihin vastaamme mielellämme myös puhelimitse: / Hanna Velin. Messutelttoja näytteilleasettajille vuokraavat yhteistyökumppanimme: Tuuloksen Kauppahuone Oy Vesa Kaloinen, puh vesakaloinen@luukku.com MarRent Oy Marko Pekkala, puh myynti@marrent.fi Kuljetus L. Mälkki Ky Lasse Mälkki, puh Tervetuloa Elomessuille! Elomessut sinulle mahdollistavat: Tuuloksen Kauppahuone Oy