Metis farmi GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V Global Safety & Security Solutions Oy

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Metis farmi GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.5 30.5.2007. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety."

Transkriptio

1 Metis farmi GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V Global Safety & Security Solutions Oy

2 1. Valvontajärjestelmän tekniset ominaisuudet Valmistajan rajoitukset Valvontajärjestelmän kuvaus Ennen asennusta SIM-kortti Hallintanumeron asetus Asennus Valvontasilmukat Lämpötila-anturin kytkentä Kauko-ohjattavan releen kytkentä SIM-kortin asennus Ensimmäinen käynnistys Jännitteiden kytkentä ja laitteen käynnistäminen Puhelinnumeroiden tallentaminen Puhelinnumeroiden poistaminen Hälytysviestien asetus Lämpötilarajojen asetus Ilmoitukset, ohjauskomennot ja tilatietokyselyt Ilmoitukset Tilatietokyselyt Ohjaukset Käyttö Merkkivalojen toiminta Vakioviestit Ongelmatilanteet Kytkentäohjeet

3 1. Valvontajärjestelmän tekniset ominaisuudet Tyyppi Metis farmi 1.0 Kotelointi muovikotelo, asennus kuivaan tilaan GSM-modeemi 900/1800 kaksitaajuus GSM-moduuli Liitännät 4 valvontasilmukkaa valvonta päälle / pois kytkin 1 kpl hälytysrele 1 kpl tekstiviestillä kauko-ohjattava rele lämpötila-anturin liitäntä Merkkiledit 4 kpl Antenni kaksitaajuus 900/1800 GSM-liittymä SIM-kortti, kaikki operaattorit (kortti ei sisälly toimitukseen) Tiedonsiirto tekstiviestinä, hälytyssoitto Virransyöttö 230VAC Virrankulutus n. 40mA, jatkuva pakkauksen mukana olevin varustein n. 400mA, hetkellinen lähetystilanteessa Lämpötila-alue C Toimitussisältö Valmistaja Myynti Rajoitukset 1kpl Metis farmi keskuslaite Muovikotelo 240x160x80mm Merkkivalo Metis moduuli Akkulaturi / virtalähdekortti lämpötila-anturi varakäyntiakku +12VDC / 1.3Ah käyttö- ja asennusohje Global Safety & Security Solutions Oy ( Kesko Oy, Rautia rautakaupat Laitetta ei saa käyttää sellaiseen käyttötarkoitukseen, jossa sen puutteellinen tai virheellinen toiminta voi aiheuttaa vaaraa ihmisille tai eläimille. Kun laitetta käytetään rikosilmoitinjärjestelmän tiedonsiirtoon, on noudatettava viranomaisten ja vakuutusyhtiöiden antamia ohjeita turvallisuusjärjestelmien suunnittelussa ja asennuksessa. 230V:n sähköverkon kytkentöjä saa tehdä vain asianmukaisen luvan omaavan sähköasennusliikkeen asentaja. 3

4 1.1 Valmistajan rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions Oy:n omaisuutta. Ohjekirjan sisältö on pyritty tekemään tarkaksi ja luotettavaksi. Global Safety & Security Solutions Oy ei kuitenkaan vastaa sen mahdollisista virheistä tai puutteista. Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu tai hyväksytty mihinkään sellaiseen sovellukseen, jossa on kyse ihmishengen turvaamisesta tai muuhun sellaiseen käyttöön, jossa laitteen virheellinen tai puutteellinen toiminta saattaa aiheuttaa vahinkoa tai haittaa! Tässä ohjekirjassa kuvattu tuote käyttää tiedonsiirtoon samaa GSM-verkkoa kuin matkapuhelimet ja sen käyttöä koskevat matkapuhelimille asetetut rajoitukset. Laite lähettää radiotaajuista signaalia, joka saattaa joissain olosuhteissa aiheuttaa puutteellisen tai virheellisen toiminnan muissa elektronisissa laitteissa. Laitetta ei saa asentaa kohteeseen, jossa GSM-laitteiden käyttö on kielletty. Asennuspaikan tulee olla kuiva huonetila, jonka lämpötila on välillä C. Laitteessa käytetään huoltovapaata suljettua lyijyakkua. Siinä on ladattuna huomattava energiamäärä. Väärin käsiteltynä se saattaa aiheuttaa vaaraa. Ohjeiden mukaisesti asennettuna akun käyttö on turvallista. Akun saa vaihtaa vain täysin vastaavaan akkutyyppiin. Käytetty akku voidaan jättää viranomaisten antamien ohjeiden mukaisesti käytetyille paristoille järjestettyyn keräilypisteeseen. Metis farmi-tuotepakkaus ja tämän ohjekirjan esimerkkikytkennät ovat tarkoitettu pienten kohteiden suojaamiseen. Esimerkkikytkentöjen mukaisen järjestelmän asennuksessa ei tarvita viranomaislupaa. Turvatasoltaan vaativien kohteiden suojauksessa on tarpeen ottaa yhteyttä ammattitaitoiseen turva-alan asennusliikkeeseen. Järjestelmä on varustettu virtalähteellä, joka liitetään sähköverkkoon kiinteästi. Sähköasennuksen saa tehdä vain valtuutettu sähköasennusliike. Laitteen takuu lakkaa olemasta voimassa, mikäli laite on asennettu tai sitä on käytetty tässä ohjekirjassa kuvattujen ohjeiden vastaisesti. Tuotteen valmistaja on järjestänyt tuotteelle tukipalvelun. Tukipalveluun voi ottaa yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen Internet sivuilla on lisää ohjeita ja mallikytkentöjä Metis farmi-valvontajärjestelmän sovelluksista. 1.2 Valvontajärjestelmän kuvaus Metis farmi -valvontalaite on tarkoitettu maataloustuotannon kohteissa (navetat, sikalat, kanalat) käytettävien eläinten hyvinvoinnista huolehtivien laitteiden ja järjestelmien toiminnan valvontaan. Esimerkkinä tällaisesta valvottavasta järjestelmästä on koneellinen ilmanvaihto. Metis farmi välittää siihen liitetyistä antureista ja koskettimista tulevan hälytystiedon halutuille vastaanottajille suoraan matkapuhelimeen tekstiviestien ja puhelinsoittojen avulla. 4

5 2. Ennen asennusta 2.1 SIM-kortti Metis farmi valvontajärjestelmä tarvitsee toimiakseen GSM-verkon SIM-kortin. Laite toimii operaattorista riippumatta, mutta seuraavat asiat tulee kuitenkin huomioida liittymää hankittaessa: VAATIMUKSET / SUOSITUKSET: + tekstiviesti- ja puheominaisuudet (vaatimus laitteen toiminnalle) + salainen numero (ehkäisee tarpeettomat puhelut hälytyslaitteelle, ei pakollinen) + mainosviestien esto (ehkäisee tarpeettoman viestiliikenteen, ei pakollinen) NÄITÄ OMINAISUUKSIA EMME SUOSITTELE: prepaid -liittymät (vain määräajan käytössä) numeronäytön esto (vaikeuttaa viestin lähettäjän tunnistamista) HUOM! SIM-kortti tulee ennen hallintanumeron asetusta olla tyhjä kaikista numeroista ja tekstiviesteistä. Lisäksi PIN-koodin kysely tulee olla pois päältä. Ohjeet näihin toimenpiteisiin löydät matkapuhelimesi käyttöohjeista. Kysy tarvittaessa lisäapua liittymän myyjältä tai asiantuntevalta myyntiliikkeeltä. 2.2 Hallintanumeron asetus Metis farmin puhelinmuistioon voidaan tallettaa kymmenen numeroa joihin hälytykset välitetään. Muistion ensimmäinen numero on ns. hallintanumero jolla voidaan tehdä muutoksia laitteen toimintaan asetusviesteillä. Loput yhdeksän numeroa eivät ole oikeutettuja tekemään muutoksia. Hallintanumero asetetaan muistioon tallettamalla se laitteeseen asetettavalle SIM-kortille tavallisella matkapuhelimella. Pidä huoli että numero tallentuu nimenomaan SIM-kortille eikä puhelimen muistiin. Tarkemmat ohjeet tähän toimenpiteeseen löydät matkapuhelinmallisi ohjekirjasta tai asiantuntevalta jälleenmyyjältä. 3. Asennus HUOM! Ennen varsinaisia valvontailmaisinten kytkentöjä sekä hälytysten vastaanottajien määrittelyä: Talleta vain oma numerosi laitteeseen hallintanumeroiksi, jottei testauksen yhteydessä lähetetä turhia viestejä. Kytke akku vasta aivan lopuksi. 3.1 Valvontasilmukat 5

6 Metis farmin anturiliitäntöihin, eli silmukoihin, voidaan kytkeä useita erilaisia antureita eli ilmaisimia. Tyypillisesti valvottavissa tiloissa olevan tuulettimen toimintaa halutaan valvoa ja tämä on mahdollista esimerkiksi kytkemällä rele tuulettimen sähkönsyöttöön ja releestä tieto Metis farmiin. Metis farmin silmukkasisääntulot ovat potentiaalivapaita. Toimintasuunta on avautuva (lenkin auetessa silmukka on hälyttävässä tilassa). 3.2 Lämpötila-anturin kytkentä Metis farmi valvontalaitteeseen voidaan liittää pakkauksessa oleva lämpötila-anturi. Anturi kytketään kolmella johdolla. Pakkauksessa olevan anturin kaapelin pituus on 1,5m mutta tarvittaessa sitä on mahdollista jatkaa. Maksimi johdon pituus on n. 10m. Kytkentä on kuvattu asennuskuvassa. 3.3 Kauko-ohjattavan releen kytkentä Metis farmi-keskuslaitteessa on pienoisrele, jonka avulla voi tekstiviestillä kauko-ohjata asennuspaikalla olevia laitteita. Tällä releellä voi ohjata vain alle 24 voltin jännitteellä ja alle 100mA:n virralla toimivia laitteita. 230 Voltin sähköverkon laitteiden ohjauksen saa asentaa vain valtuutettu sähköasennusliike. 3.4 SIM-kortin asennus Ennen SIM-kortin asennusta, lue huolellisesti ohjekirjan kohta 2.1 SIM-kortti. 1. Avaa SIM-kortinlukijan kelkka työntämällä metallista lukitussalpaa kevyesti kuvan mukaisesti ja nosta kelkka tämän jälkeen pystyyn. 6

7 2. Aseta SIM-kortti paikoilleen siten, että kortin kulmassa oleva viiste tulee oheisen kuvan mukaisesti kelkasta katsoen ulospäin. 3. Sulje kelkka laskemalla se ensin alas, jonka jälkeen työnnä metallista lukitussalpaa kevyesti kuvan mukaisesti kunnes se lukittuu. 4. Ensimmäinen käynnistys 4.1 Jännitteiden kytkentä ja laitteen käynnistäminen Varmista että SIM-kortti on asennettu paikalleen kohdan 3.8 mukaisesti. 1. Kytke sähköt Metis farmiin. 2. Odota kunnes vihreä GSM-merkkivalo syttyy (tämä kestää n. 1-2min.) 4.2 Puhelinnumeroiden tallentaminen Metis farmin puhelinmuistioon voidaan tallettaa kymmenen numeroa joihin hälytykset välitetään. Muistion ensimmäinen numero on ns. hallintanumero jolla voidaan tehdä muutoksia laitteen toimintaan asetusviesteillä. Loput yhdeksän numeroa eivät ole oikeutettuja tekemään muutoksia. Kun olet asettanut yhden numeron ohjekirjan kohdassa 2.2 kuvatulla tavalla hallintapuhelimeksi, sillä voi asettaa ja poistaa muita käyttäjiä tekstiviestitse. Lähetä hallintapuhelimella tekstiviesti: (92=+358xxxxxxxxx) ;aseta tähän esimerkkiin puhelinnumeron tilalle käyttäjän 2 numero. Käyttäjän 3 voit asettaa viestillä (93=+358yyyyyyyyy) jne. aina kymmeneen asti. Metis farmi vahvistaa lisäyksen tekstiviestillä Asetus tehty. Numero tulee lähettää kansainvälisessä muodossa (esim. numero on kansainvälisessä muodossaan ). Metis farmi vahvistaa asetusviestiin lähettämällä kuittausviestin Asetus tehty jos asetus hyväksyttiin tai!error jos asetusta ei hyväksytty. HUOM! Sulkumerkit ovat viestissä pakolliset. Seuraa huolellisesti annettuja esimerkkejä. 7

8 4.3 Puhelinnumeroiden poistaminen Yksittäinen puhelinnumero voidaan poistaa laitteen muistista lähettämällä asetusviesti jossa puhelinnumero-osa jätetään tyhjäksi. Lähetä hallintapuhelimella tekstiviesti: (94=0) ; käyttäjän 4 puhelinnumero poistetaan 4.4 Hälytysviestien asetus Hälytystilanteessa lähetetään kaikille puhelinluettelossa oleville käyttäjille silmukkakohtainen hälytysteksti. Nämä viestit määritellään kuten seuraavissa esimerkeissä. Lähetä hallintapuhelimella tekstiviesti: (81=Tuuletin rikkoutunut) Tämä asetus muuttaa silmukan 1 hälytysviestin. (82=Häiriö ruokintalaitteessa) Tämä asetus muuttaa silmukan 2 hälytysviestin. Kirjoita esimerkkitekstien tilalle haluamasi hälytysviesti. Huom! Tekstin maksimimitta on 32 merkkiä! 4.5 Lämpötilarajojen asetus Metis farmissa on digitaalinen lämpötila-anturi jolle voidaan asettaa ylä ja alarajat hälytykselle. Lähetä hallintapuhelimella tekstiviesti: (50=+5,+30) tai esim. (50=-3,+40) Ensimmäisessä esimerkissä alaraja on +5 C ja yläraja +30 C ja jälkimmäisessä -3 C ja +40 C. Aseta viestiin haluamasi lämpötilarajat. Anturin mittausalue on C. Huom! Sulkumerkit ja lämpötilan etumerkki on lähetettävä viestissä! Metis farmi ilmoittaa käynnistyessään nykyisen lämpötilan. Jos jompikumpi rajoista rikkoutuu siitä lähetetään hälytys tekstiviestillä. Laite ilmoittaa myös kun lämpötila palautuu asetettujen rajojen sisäpuolelle. 8

9 5. Ilmoitukset, ohjauskomennot ja tilatietokyselyt Metis farmi lähettää tekstiviestejä (SMS) vastaanottonumeroihin. Tekstiviestin lisäksi käytössä on hälytystilanteessa hälytyssoitto. Laitteelta voidaan kysyä tilatietoja ja sille voidaan antaa tekstiviestillä ohjauskomentoja. 5.1 Ilmoitukset Silmukan 1-4 hälytys Lämpötilahälytys xx astetta Lämpötila xx, oalautunut hälytysrajojen sisälle 5.2 Tilatietokyselyt Tekstiviestillä ohjattavan releen toiminnot: Hallinta- ja käyttäjäpuhelimilla voi lähettää Metis farmille tekstiviestikyselyjä, johon laite vastaa tekstiviestillä. Seuraavat komennot ovat mahdollisia: (41) ; lämpötilan kysely (42) ; silmukoiden tilatietojen kysely (43) ; ohjauslähdön tilan kysely Huom! Sulkumerkit on lähetettävä viestissä! 5.3 Ohjaukset Metis farmin pienoisrelettä voidaan ohjata tekstiviestillä. Seuraavat komennot ovat mahdollisia: (10) ; rele pois päältä (11) ; rele päälle (31) ; releen pulssiohjaus 5 sekuntia (31=xxx) ; releen pulssiohjaus, haluttu aika 1 999min (esim. (31=15) ohjaa relettä päälle 15 minuutin ajan). Huom! Sulkumerkit on lähetettävä viestissä! 9

10 6. Käyttö 6.1 Merkkivalojen toiminta Normaalissa käyttötilassa palaa laitteen kannessa oleva vihreä GSM-merkkivalo. Se osoittaa, että laite on toimintakuntoinen. Punainen HÄLYTYS-merkkivalo palaa noin yhden minuutin kun laite hälyttää. VIKA -merkkivalo osoittaa, että laite ei ole rekisteröitynyt GSM-verkkoon. Käynnistyksen yhteydessä se palaa n. 2 min ajan kunnes vihreä merkkivalo syttyy. Jos hälytyksiä tulee yhden tunnin aikana yli 10kpl laite lopettaa hälytysten lähettämisen ja sytyttää VIKA-merkkivalon. Tämä tekstiviestien lähetysten esto purkautuu automaattisesti 6 tunnin kuluttua tai heti jos Metis farmin numeroon soitetaan puhelinluettelossa olevalla puhelimella. 6.2 Vakioviestit Metis farmi lähettää käynnistymisen, sekä muutamien muiden tilanteiden yhteydessä käyttäjälle vakiomuotoisia viestejä. Kun laitteeseen kytketään sähköt se ilmoittaa tekstiviestitse käyttäjille Nykyisen lämpötilan: Lämpötila +25 astetta Jos sähköt kytkettäessä jokin valvontasilmukoista on hälyttävässä tilassa, hälytys välitetään eteenpäin käyttäjille. Kun kiinteä jännitesyöttö katkeaa ja laite putoaa akkukäytölle, Metis farmi lähettää ilmoituksen Akkukäyttö. Jos laite joutuu toimimaan akun varassa pitempään ja akun jännite laskee alle kriittisen rajan laite lähettää ilmoituksen Akku vähissä. 10

11 7. Ongelmatilanteet Tästä osiosta löydät vastaukset yleisimpiin kysymyksiin ja ratkaisut tyypillisimpiin ongelmatilanteisiin. K: Laitteessa ei pala minkäänlaista merkkivaloa. V: Tarkista että virtalähde on kytketty. Metis farmi väläyttää kaikkia merkkivaloja sähköt kytkettäessä. K: Metis farmi on asennettu käyttöohjeen mukaisesti, mutta sähköt kytkiessäni vihreä merkkivalo ei syty. Vain punainen merkkivalo palaa. V: Tarkista että SIM-kortti on asennettu ja että liittymä on toiminnassa. Tarkista että PIN-koodin kysely on pois päältä. K: Tehtäessä lämpötilakysely, Metis farmi vastaa lämpötilan olevan -99 C. V: Tarkista lämpötila-anturin kytkentä. Lukema -99 C on mahdollinen kun anturin kytkentä on tehty väärin tai anturi puuttuu kokonaan. K: Asetusviestit / kyselyt eivät mene perille (Metis farmi ei vastaa). V: Tarkista että puhelinnumero, josta kyselyä / asetusta yritetään tehdä, on tallennettu Metis farmin muistiin. Noudata myös huolellisesti ohjeessa olevia esimerkkejä (kaikki merkit ja sulkumerkit tulee olla samalla tavalla kuin esimerkeissä). 11

12 8. Kytkentäohjeet VALKOINEN VIHREÄ RUSKEA OHJAUSRELE OHJAUSRELE GSM ALARM FAULT RELAY LÄMPÖTILA-ANTUR I metis Z1 Z2 Z3 Z4 GND ARM GND VCC 1A 1A VERKKO- SULAKE JÄNNITETARKKAILU +13,6VDC GND N L SILMUKAT 1-3 AKKU + AK KU - Metis farmi KYTKENTÄ 12

Elmeri GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.7 26.5.2008. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi

Elmeri GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.7 26.5.2008. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi Elmeri GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.7 26.5.2008 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1. Elmeri valvontajärjestelmän tekniset ominaisuudet...3 1.1 Valmistajan rajoitukset...4

Lisätiedot

Elmeri GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.5 9.5.2008. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi

Elmeri GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.5 9.5.2008. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi Elmeri GSM-VALVONTAJÄRJESTELMÄ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.5 9.5.2008 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1. Elmeri valvontajärjestelmän tekniset ominaisuudet...3 1.1 Valmistajan rajoitukset...4

Lisätiedot

metis GSM-ilmoituksensiirtolaitteet

metis GSM-ilmoituksensiirtolaitteet metis GSM-ilmoituksensiirtolaitteet metis -tuoteperhe metis -tuotteet ovat helppokäyttöisiä ja toimintavarmoja GSM-valvonta- ja ohjauslaitteita. Ne voivat lähettää viestejä ilmaisimien ja antureiden tilan

Lisätiedot

metis GSM-ilmoituksensiirtolaitteet

metis GSM-ilmoituksensiirtolaitteet metis GSM-ilmoituksensiirtolaitteet Metis -tuoteperhe metis -tuotteet ovat helppokäyttöisiä ja toimintavarmoja GSM-valvonta- ja ohjauslaitteita. Ne voivat lähettää viestejä ilmaisimien ja antureiden tilan

Lisätiedot

metis GSM-ilmoituksensiirtolaite ja kauko-ohjain

metis GSM-ilmoituksensiirtolaite ja kauko-ohjain metis GSM-ilmoituksensiirtolaite ja kauko-ohjain Tuotekuvasto 27.7.2006 metis A106 metis on ilmoituksensiirtolaite GSM-verkkoon. Laitteessa on liitännät neljälle ilmaisimelle, ohituskytkimelle, lämpötila-anturille,

Lisätiedot

Fonel Mikro GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.2. FSM Oy www.fsm.fi

Fonel Mikro GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.2. FSM Oy www.fsm.fi Fonel Mikro GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.2 FSM Oy www.fsm.fi 1 - Tekniset ominaisuudet...3 1.1 Laitteen toimintakuvaus...4 1.2 Laitteen ominaisuudet...5 1.2.1 Laitteen

Lisätiedot

metis GSM-ilmoituksensiirtolaite

metis GSM-ilmoituksensiirtolaite metis GSM-ilmoituksensiirtolaite Tuotekatalogi metis tilausnumero: A106 metis on ilmoituksensiirtolaite GSM - verkkoon. Laitteessa on liitännät neljälle ilmaisimelle, ohituskytkimelle, lämpötilaanturille,

Lisätiedot

metis GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.8 30.10.2007 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.

metis GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.8 30.10.2007 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety. metis GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.8 30.10.2007 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1 - Tekniset ominaisuudet...3 1.1 Laitteen toimintakuvaus...4

Lisätiedot

metis USB GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V3.7 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.

metis USB GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V3.7 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety. USB GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V3.7 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1 LaitteeN TOIMINTA JA TEKNISET TIEDOT...3 1.1 Laitteen toiminta...3 1.1.1

Lisätiedot

Siiri. Kodinturvapistoke KÄYTTÖOHJE V2.5. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi

Siiri. Kodinturvapistoke KÄYTTÖOHJE V2.5. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi Siiri Kodinturvapistoke KÄYTTÖOHJE V2.5 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1. LAITTEEN TOIMINTA...5 2. ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA...6 2.1 SIM-kortti...6 3. LAITTEEN RAKENNE...7 3.1 Käyttöpainike...7

Lisätiedot

Global Safety & Security Solutions Oy. Siiri. - Kodinturvapistoke - Käyttöohje versio 1.8 29.3.2007. www.globalsafety.fi

Global Safety & Security Solutions Oy. Siiri. - Kodinturvapistoke - Käyttöohje versio 1.8 29.3.2007. www.globalsafety.fi Global Safety & Security Solutions Oy Siiri - Kodinturvapistoke - Käyttöohje versio 1.8 29.3.2007 www.globalsafety.fi SISÄLLYSLUETTELO 1 Kuvaus laitteen toiminnasta 2 Ennen käyttöönottoa 2.1 SIM-kortti

Lisätiedot

metis 3G/GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.

metis 3G/GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety. 3G/GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi asennus- ja käyttöohje v1.0 1 LaitteeN TOIMINTA JA TEKNISET TIEDOT...3 1.1

Lisätiedot

metis Micro GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V4.9 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.

metis Micro GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V4.9 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety. Micro GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V4.9 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1 LAITTEEN TOIMINTA JA Tekniset ominaisuudet...3 1.1 Laitteen toiminta...3

Lisätiedot

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2 Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions

Lisätiedot

Asennusohje. EasyLine GSM

Asennusohje. EasyLine GSM Asennusohje EasyLine GSM Laitteen kuvaus EasyLine GSM on puhelinlijasimulaattori, joka simuloi analogista PSTN linjaa GSM verkossa ja sitä voidaan käyttää ContactID protokollan lähettämiseen hälytinjärjestelmiltä.

Lisätiedot

LISÄLAITTEET JA KYTKENTÄOHJEET HOME CONTROLLER PRO CONTROLLER GSMGATE CENTRO

LISÄLAITTEET JA KYTKENTÄOHJEET HOME CONTROLLER PRO CONTROLLER GSMGATE CENTRO LISÄLAITTEET JA KYTKENTÄOHJEET HOME CONTROLLER PRO CONTROLLER GSMGATE CENTRO LISÄLAITTEIDEN KYTKENTÄ 1. NTC-lämpötila-anturi (tuotenro 800-023) Lämpötila-anturi on integroitu käyttövalmiiksi n. 4 m pitkän

Lisätiedot

PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite

PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 3/5/03 sivu 1/6 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM

Lisätiedot

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM

Lisätiedot

WT-1010. KÄYTTÖOHJE WT-1010_käyttöohje_080714.pdf. GSM-välitin hälytysjärjestelmille

WT-1010. KÄYTTÖOHJE WT-1010_käyttöohje_080714.pdf. GSM-välitin hälytysjärjestelmille KÄYTTÖOHJE WT-1010 GSM-välitin hälytysjärjestelmille WT-1010 on langaton laite, jonka avulla voidaan varmistaa hälytysjärjestelmien analogisten puhelinlinjojen (PSTN) toiminta GSM-verkkoa käyttäen. Laite

Lisätiedot

Mimas Lite. - Hätäkutsulaite GSM-verkkoon - KÄYTTÖOHJE V2.5 10.10.2007. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi

Mimas Lite. - Hätäkutsulaite GSM-verkkoon - KÄYTTÖOHJE V2.5 10.10.2007. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi Mimas Lite - Hätäkutsulaite GSM-verkkoon - KÄYTTÖOHJE V2.5 10.10.2007 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1. TEKNINEN KUVAUS...3 2. KUVAUS LAITTEEN TOIMINNASTA...5 2.1 Laitteen toiminta

Lisätiedot

GSRELE ohjeet. Yleistä

GSRELE ohjeet. Yleistä GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:

Lisätiedot

GSM-MODEEMI VALVONTA- JA MITTAUSTIETOJEN SIIRTOON ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.4J 04.10.2006

GSM-MODEEMI VALVONTA- JA MITTAUSTIETOJEN SIIRTOON ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.4J 04.10.2006 GERULUS 2.0 GSM-MODEEMI VALVONTA- JA MITTAUSTIETOJEN SIIRTOON ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.4J 04.10.2006 WWW.GERULUS.fi Oy Jakelulaite Ab Lyhtytie 17 00740 Helsinki P.020 7558 700 F.020 7558 707 SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:

Lisätiedot

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5 Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security

Lisätiedot

Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle

Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle OHJE 1/9 Yleistä Saunalahti on lähettänyt asiakkaillemme uuden SIM kortin. Kaikki Saunalahden SIM kortit tulevat vaihtumaan jollakin aikajaksolla Saunalahden siirryttyä palveluoperaattorista virtuaalioperaattoriksi.

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE OHJAUS- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ CENTRO

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE OHJAUS- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ CENTRO KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE OHJAUS- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ CENTRO Centro käyttö- ja asennusohje 2 1. Yleistä Celotron Centro on monikäyttöinen etäohjausjärjestelmä, johon voidaan kytkeä - valvontoja (esim.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon

Lisätiedot

PROBYTE GSM ALARM 9. PROBYTE GSM ALARM#9 toimii SMS-hälyttimenä ja SMS-kauko-ohjaimena. Soitto- tai SMShälytysviestien

PROBYTE GSM ALARM 9. PROBYTE GSM ALARM#9 toimii SMS-hälyttimenä ja SMS-kauko-ohjaimena. Soitto- tai SMShälytysviestien PROBYTE GSM ALARM 9 PROBYTE GSM ALARM#9 toimii SMS-hälyttimenä ja SMS-kauko-ohjaimena. Soitto- tai SMShälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Laite toimii jatkohälyttimenä kahdelle

Lisätiedot

A10 GSM vanhusvahti. Asennusohje. Ver 1.1 Päiväys: 2013 05 01 Viimeisin versio tästä ohjeesta löytyy:

A10 GSM vanhusvahti. Asennusohje. Ver 1.1 Päiväys: 2013 05 01 Viimeisin versio tästä ohjeesta löytyy: A10 GSM vanhusvahti Asennusohje Ver 1.1 Päiväys: 2013 05 01 Viimeisin versio tästä ohjeesta löytyy: http://www.microdata.fi/pdf/kingpigeon/kingpigeon_a10_asennusohje.pdf Laitteen maahantuoja: Microdata

Lisätiedot

Bruksanvisning. Bruksanvisning. Käyttöohje FIN. Brugsanvisning. User Manual. Gebruikershandleiding. DEFA SilentAlarm

Bruksanvisning. Bruksanvisning. Käyttöohje FIN. Brugsanvisning. User Manual. Gebruikershandleiding. DEFA SilentAlarm N S FIN DK GB NL Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Brugsanvisning User Manual Gebruikershandleiding DEFA SilentAlarm N S FIN DK GB Bruksanvisning s.3 Bruksanvisning s.10 Käyttöohje s.17 Brugsanvisning

Lisätiedot

metis USB GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V3.1 Global Safety & Security Solutions Oy

metis USB GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V3.1 Global Safety & Security Solutions Oy USB GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V3.1 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1 - Laitteen toiminta ja tekniset tiedot......3 1.1 Laitten toiminta.3 1.1.1

Lisätiedot

GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE

GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE ZEUS4-VD GSM PUHEVIESTI & SMS HÄLYTYKSENSIIRTOLAITE V 1.2 ASENNUS, TOIMINTA JA OHJELMOINTI MAAHANTUOJA: FIN- ALERT ELECTRONICS OY WWW.FINALERT.FI PERUSTIEDOT ZEUS4 - VD on GSM hälytyksensiirtolaite joka

Lisätiedot

Kauko-ohjauslaite GSM rele 2011 v 24.10.2010

Kauko-ohjauslaite GSM rele 2011 v 24.10.2010 Kauko-ohjauslaite GSM rele 2011 v 24.10.2010 Gsmreleen päätoiminnat Etälaiteiden kauko-ohjaus vanhan GSM-puhelimen avulla Laitteessa on neljä releettä ja kaksi lisäohjausta. Yhteensä kuusi ohjausta. Releiden

Lisätiedot

PROBYTE GSM ALARM #6d

PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6 toimii GSM-hälyttimenä ja kaukoohjaimena. Soitto- tai SMS-hälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Ohjusrelettä voidaan ohjata SMS-viestillä.

Lisätiedot

VT-Turva oy VT GSM S. 1 VT GSM. käyttöohje v.1b. Maahantuoja VT-Turva Oy Teollisuuskatu 15 Joensuu vt@vt.fi ncf / 09

VT-Turva oy VT GSM S. 1 VT GSM. käyttöohje v.1b. Maahantuoja VT-Turva Oy Teollisuuskatu 15 Joensuu vt@vt.fi ncf / 09 VT-Turva oy VT GSM S. 1 VT GSM käyttöohje v.1b VT-Turva oy VT GSM S. 2 Sisällysluettelo 1 Laitteen toiminnat...3 1.1 Toiminnot...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Toiminnot ja valinnat...4 2 Ohjelmointi...6 2.1

Lisätiedot

Alde Smart Control App

Alde Smart Control App Käyttö- ja asennusohje Alde Smart Control -järjestelmälle Android Alde Smart Control App iphone 2 Pikaopas 3 Käyttöohje 4 Johdanto 4 Sovellus Alde smart control 5 Sovellus Alde smart control - päävalikko

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

GSM -tuotteet. HUIPPULUOTETUN STD-32:n UUSI MALLI! Uutuutena: Musta ulkokotelo Uusittu piirilevy Pulssilaskuri Sähköpostilähetys

GSM -tuotteet. HUIPPULUOTETUN STD-32:n UUSI MALLI! Uutuutena: Musta ulkokotelo Uusittu piirilevy Pulssilaskuri Sähköpostilähetys Siitek Security Oy:n JM -hinnasto. Tarvikkeet & GSM -tuotteet. Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Tämä hinnasto on toistaiseksi voimassa ja Siitek Security Oy pidättää oikeuden hinnan muutoksiin. Kaikki

Lisätiedot

Älykoti.com Hälytysjärjestelmä - GSM Käyttöohje

Älykoti.com Hälytysjärjestelmä - GSM Käyttöohje Älykoti.com Hälytysjärjestelmä - GSM Käyttöohje Yleistä GSM 900/1800/1900 yhteensopiva. Voidaan käyttää maailmanlaajuisesti. Kahdensuuntainen ohjaus Hälytykset hälytysjärjestelmästä matkapuhelimeen Ohjaa

Lisätiedot

GSM LITE. Asennus- ja Ohjelmointiohje. GSM Lite Ver: 1.0 Fi

GSM LITE. Asennus- ja Ohjelmointiohje. GSM Lite Ver: 1.0 Fi GSM LITE Asennus- ja Ohjelmointiohje HUOMIOITAVAA: Laite on STS EN 55022 normin A luokan mukainen. Se on suunniteltu kytkettäväksi STN EM 60950 mukaiseen keskusyksikköön. Laitteen käyttö ohjeista poiketen

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje V1.4 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON12-3G ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä

Lisätiedot

Mobeye Turvapainike GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.

Mobeye Turvapainike GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety. Mobeye Turvapainike CM2500 GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1 Laitteen tekniset ominaisuudet...3 1.1 Huomio! erittäin

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 HUOM! 500 V Eristysvastus mittaus MEV-7 valvomissa piireissä kielletty! MEV-7 mittausjohtimet irrotettava mittauksen ajaksi. LC-7 jatkuvuusmittauksen ajaksi valvottavien

Lisätiedot

TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja

TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja Hyväksyntä CE 0682 Sisältö Tekniset vaatimukset GPRS-toiminnolle...2 Tuetut käyttöjärjestelmät Windows 98SE, Me, 2000, Xp...2 Myyntipakkauksen sisältö...2 Vaatimukset tietokoneelle,

Lisätiedot

GSMRELE PG-30 v 12.9.2010

GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte

Lisätiedot

Elotec Ajax. Aloitus

Elotec Ajax. Aloitus Elotec Ajax Aloitus Onnittelut uudelle Elotec Ajax järjestelmällesi! Tervetuloa uuden sukupolven hälytysjärjestelmän pariin. Uusi langaton teknologia mahdollistaa etäisyyksiä jopa 2000metriin saakka avoimissa

Lisätiedot

Mobeye i110 GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.

Mobeye i110 GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety. Mobeye i110 GSM-POHJAINEN ILMOITUKSENSIIRTOLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V1.0 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1 Laitteen tekniset ominaisuudet...3 1.1 Huom! Tärkeää...4 1.2 Rajoitukset...4

Lisätiedot

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30

Lisätiedot

GSM puhelin liitetään HF-johdon laitteeseen. Ohjauskomennot välittyvät etäpuhelimen näppäimistöltä DTMF-äänien avulla.

GSM puhelin liitetään HF-johdon laitteeseen. Ohjauskomennot välittyvät etäpuhelimen näppäimistöltä DTMF-äänien avulla. GSM rele Webasto/Eberspreacher Yleistä GSM rele laite ohjaa Nokia 3310 tai 3510 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje V1.5 Käyttö- ja asennusohje Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Paananvahe 4, 26100 Rauma ionsign.fi, ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 NEUTRON4 ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

EXPRESS-GSM liikeilmaisin Käyttöohje

EXPRESS-GSM liikeilmaisin Käyttöohje EXPRESS-GSM liikeilmaisin Käyttöohje 1 Lue tämä ohjekirja huolellisesti moitteettoman toiminnan sekä pitkän käyttöiän varmistamiseksi. Tämä ohjekirja on EXPRESS GSM-liikeilmaisimen asentamista ja huoltoa

Lisätiedot

Fonel GAC4+ GSM-POHJAINEN HÄLYTYS- JA OHJAUSKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Fonel GAC4+ GSM-POHJAINEN HÄLYTYS- JA OHJAUSKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Fonel GAC4+ GSM-POHJAINEN HÄLYTYS- JA OHJAUSKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V2.6 23.5.2006 SISÄLLYSLUETTELO 1. Tekniset ominaisuudet 3 2. Pikaohje 4 3. Asennus 3.1 Perusasetukset 5 3.2 Virransyöttölaitteen

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje Asennus- ja käyttöohje ANTTI GSM - 55 408054 (fi) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 Kanunki, Salo Puh. +358 2 774 4700 Fax. +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.agrosec.com 12-2012

Lisätiedot

TIDOMAT smartone versio 2.1. GSM-modeemin asennus smartone keskusyksikköön

TIDOMAT smartone versio 2.1. GSM-modeemin asennus smartone keskusyksikköön TIDOMAT smartone versio 2.1 GSM-modeemin asennus smartone keskusyksikköön GSM modeemin asetukset (kirjaudu laitteiston ylläpitäjänä) Kytkemällä GSM-modeemin smartone keskusyksikköön SO-3008, mahdollistaa

Lisätiedot

CybernCam CCT-1500L käyttöönotto

CybernCam CCT-1500L käyttöönotto CybernCam CCT-1500L käyttöönotto Kameran asetukset - Valmistele kamera ennen Riistapalikan käyttöönottoa - Kytke riista/valvontakameraan virta ja laita kameran asetukset paikoilleen päivämäärä kuva-asetukset

Lisätiedot

Rev 2.0. GSM-Line Käsikirja

Rev 2.0. GSM-Line Käsikirja Fin Rev 2.0 Käsikirja Sisältö Sisältö Johdanto 1 LED-diodit 2 SIM-kortti 3 Ongelmanratkaisu 4 Häiriöt 5 Yksikön liittäminen 5 Tekniset tiedot 5 Hisselektronik AB Antennvägen 10, 135 48 TYRESÖ, Sweden.

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE OHJAUS- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ GSM GATE 250

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE OHJAUS- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ GSM GATE 250 KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE OHJAUS- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ GSM GATE 250 GSM Gate 250 käyttö- ja asennusohje 2 Sisällysluettelo Yleistä.. 3 Pakkauksen sisältö. 4 SIM-kortin asennus. 4 Toiminnot, järjestelmän

Lisätiedot

Taito Tehdä Turvallisuutta

Taito Tehdä Turvallisuutta Taito Tehdä Turvallisuutta Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä HOME CONTROLLER HOME CONTROLLER HC-0016, HC-WF HELPPOKÄYTTÖINEN KODINOHJAUSJÄRJESTELMÄ Käyttö ja ohjelmointi helposti näytöllä

Lisätiedot

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91

TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91 TALOMAT Easy asennus- ja käyttöohje T91 Talomat Easy -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 4-os talomat-painike x 2 2-os kytkinten asennuskehys kytkinten yhdyskaapeli kosteusteippianturi

Lisätiedot

YL-007M3B GSM-HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ Käyttöohje

YL-007M3B GSM-HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ Käyttöohje YL-007M3B GSM-HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ Käyttöohje Ominaisuudet Kolmikaistainen GSM-yhteys, 900/1800/1900MHz Ilmoittaa hälytyksistä ääni- sekä/tai tekstiviestillä Hälytyksen voi kytkeä päälle/pois päältä mukana

Lisätiedot

Fonel GAC4+ GSM-POHJAINEN HÄLYTYS- JA OHJAUSKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. FSM Oy Tekninen tuki puhelin: 0600 16160 email: neuvonta@fsm.fi V3.

Fonel GAC4+ GSM-POHJAINEN HÄLYTYS- JA OHJAUSKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. FSM Oy Tekninen tuki puhelin: 0600 16160 email: neuvonta@fsm.fi V3. Fonel GAC4+ GSM-POHJAINEN HÄLYTYS- JA OHJAUSKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE V3.1 FSM Oy Tekninen tuki puhelin: 0600 16160 email: neuvonta@fsm.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. Tekniset ominaisuudet 4 1.1 Toimintakuvaus

Lisätiedot

MICRA HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ SMS-VIESTEILLÄ

MICRA HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ SMS-VIESTEILLÄ 1 (8) MICRA HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ SMS-VIESTEILLÄ Made in EU Poland, valmistaja Satel. Micra on aito ammattitason hälytysjärjestelmä omakotitaloihin, verstaisiin, maatalouteen ja muihin pienempiin kohteisiin.

Lisätiedot

PROBYTE GSM ALARM8. PROBYTE GSM ALARM#8 toimii hälyttimenä ja kauko-ohjaimena usealle käyttäjälle. Soitto- tai SMShälytysviestien

PROBYTE GSM ALARM8. PROBYTE GSM ALARM#8 toimii hälyttimenä ja kauko-ohjaimena usealle käyttäjälle. Soitto- tai SMShälytysviestien PROBYTE GSM ALARM8 PROBYTE GSM ALARM#8 toimii hälyttimenä ja kauko-ohjaimena usealle käyttäjälle. Soitto- tai SMShälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Laite toimii jatkohälyttimenä

Lisätiedot

TeleWell TW-EA515 (b)

TeleWell TW-EA515 (b) TeleWell TW-EA515 (b) ADSL 2+ 3G/4G modeemi reititin palomuuri ja WLAN- tukiasema ( 802.11b/g/n ) Pikaohje TeleWell TW-EA515 (b) Tutustu ohjeeseen huolella ja ota laite käyttöön pikaohjetta seuraten. Laajennetun

Lisätiedot

Kiitos, että valitsit suomalaisen Vahtimikko-tuotteen sanoman siirtoon.

Kiitos, että valitsit suomalaisen Vahtimikko-tuotteen sanoman siirtoon. KÄYTTÖOHJE ver 0.50 Kiitos, että valitsit suomalaisen Vahtimikko-tuotteen sanoman siirtoon. Olemme kehittäneet sanomien siirtojärjestelmiä yli neljä vuosikymmentä vastaamaan asiakkaittemme tarpeita. Siksi

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point

KÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10 Tempco GSM -ohjain ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10 2 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-ohjain TÄRKEÄÄ! Asentajan tulee

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti

Lisätiedot

MOBIILIPEDAKOGIA OPETUKSESSA. FERCS10 kiinteistön ohjaus- ja valvontajärjestelmän kytkentä, konfigurointi ja käyttö

MOBIILIPEDAKOGIA OPETUKSESSA. FERCS10 kiinteistön ohjaus- ja valvontajärjestelmän kytkentä, konfigurointi ja käyttö MOBIILIPEDAKOGIA OPETUKSESSA FERCS10 kiinteistön ohjaus- ja valvontajärjestelmän kytkentä, konfigurointi ja käyttö Uudenkaupungin ammatti- ja aikuisopisto Novida Sähkö- ja automaatiotekniikka LSKKY 5.12.2013

Lisätiedot

SafeLine GL4. Käyttöohjeet. GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme kiinteällä virtalähteellä ja akkuvarmennuksella.

SafeLine GL4. Käyttöohjeet. GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme kiinteällä virtalähteellä ja akkuvarmennuksella. SafeLine GL4 Käyttöohjeet GSM-vaihtoehto kaikille hissipuhelimillemme kiinteällä virtalähteellä ja akkuvarmennuksella. SafeLine GL4 Käyttöohjeet safeline.eu SUOMI V. 1.02 10.2009 Yksikön kytkeminen Yksikön

Lisätiedot

VILKASE VESIMITTARIN ETÄLUKULAITTEEN PIKAOHJE

VILKASE VESIMITTARIN ETÄLUKULAITTEEN PIKAOHJE VILKASE VESIMITTARIN ETÄLUKULAITTEEN PIKAOHJE Näyttää vuodot ja putkirikot tieto ilman viivettä vaikka kotisohvalle Seuraa vesimittariasi missä ja milloin sinulle sopii Nopea mittaus vuotojen etsimiseen

Lisätiedot

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä Käyttöohje Thermo Call TC3 Yleisiä ohjeita Hyvä Webaston käyttäjä Kiitämme uuden Thermo Call TC3 kauko-ohjaimen hankinnasta. Tällä laitteella voitte käyttää Webasto-lämmitintä helpolla ja ajanmukaisella

Lisätiedot

Asennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3

Asennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3 Asennusohje SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3 v4.. FIN Smart R PCU3 5 Sisällysluettelo. Valmistelut. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin asentaminen

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10 Tempco GSM -ohjain ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10 2 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-ohjain TÄRKEÄÄ! Asentajan tulee

Lisätiedot

Yleistä. Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY

Yleistä. Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY Yleistä PROBYTE GSM PLUG on reaaliaikainen ja interaktiivinen GSM-ohjauslaite, jolla käyttäjä voi helposti ohjata puhelimen välityksellä verkkokäyttöistä laittetta. Käyttäjä

Lisätiedot

Liittymän vikadiagnosointi

Liittymän vikadiagnosointi Liittymän vikadiagnosointi Yleistä Kuitupohjaisen laajakaistaliittymän luotettavuus on korkealla tasolla, mutta silti joskus saattaa esiintyä häiriöitä liittymän tai siihen kytkettyjen laitteiden toiminnassa.

Lisätiedot

GSM PG-30. Yleistä. 9.11.2011 Probyte GSM PG-30 ohje sivu 1/1

GSM PG-30. Yleistä. 9.11.2011 Probyte GSM PG-30 ohje sivu 1/1 GSM PG-30 Yleistä GSM rele PG-30 laite ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen

Lisätiedot

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE

Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S

LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PV-2605-S PV-2606-S PHV-2605-S PHV-2606-S YLEISTÄ Kun liesikupu on osana kiinteistön ilmanvaihtojärjestelmää varustetaan liesikupu avattavalla ja säädettävällä

Lisätiedot

ASENTAJAN OPAS (REMUC-1-AC)

ASENTAJAN OPAS (REMUC-1-AC) ASENTAJAN OPAS (REMUC-1-AC) ASENNUKSEN OSAT Ohjainlaite integroidulla GSM-antennilla ja SIM-kortinlukijalla Asennuskaapelit Lämpöanturi, 2m kaapelilla Käyttökytkin merkkivalolla ja 1,5m kaapelilla SÄHKÖISET

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE V1.9. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi

KÄYTTÖOHJE V1.9. Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi KÄYTTÖOHJE V1.9 Global Safety & Security Solutions Oy www.globalsafety.fi 1 LAITTEEN TOIMINTA JA Tekniset ominaisuudet......3 1.1 Laitteen toiminta...3 1.2 Laitteen toiminta hälytystilanteessa...3 1.3

Lisätiedot

1.1. Järjestelmän käynnistys

1.1. Järjestelmän käynnistys 1.1. Järjestelmän käynnistys 1. Käyttölaitteen käynnistys Kytke verkkojännite keskuksen virtalähteeseen ja odota noin yksi minuutti. Jos käyttölaitteessa ei ole merkkivaloja tai näytössä on teksti keybus

Lisätiedot

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40. ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

ESMART202 Teholähde ja akkulaturi

ESMART202 Teholähde ja akkulaturi 7.5 ALARMS SYSTEM CERTIFICATIO SYSTEM CERTIFICATIO KÄYTTÖOHJE BRUKSAVISIG OPERATIG ISTRUCTIO BEDIEUGSALEITUG RAK 48 27.12.2004 L IPUT ESMART 202 AC O OUTPUT COMMO BAT LOW AC FAIL TEMP COMP BAT OK O CUTOFF

Lisätiedot

50 meter wireless phone line. User Manual

50 meter wireless phone line. User Manual 50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.

Lisätiedot

LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN

LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 13.10.2004 LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN WAVIN-LABKO OY S I S Ä L L Y S L U E T T E

Lisätiedot

Erotinhälytin idoil-20

Erotinhälytin idoil-20 Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5

Lisätiedot

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton

Lisätiedot

GSM robottimodeemi GSM-4S KÄYTTÖOHJE

GSM robottimodeemi GSM-4S KÄYTTÖOHJE GSM robottimodeemi GSM-4S KÄYTTÖOHJE 1. GSM-4 MODULIN OMINAISUUDET Analogisen puhelinlinjan simulointi GSM yhteyden avulla mahdollistaa hälytyksen siirron kohteesta silloinkin kun puhelinlinjassa on vikaa

Lisätiedot

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U Asennusohje SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U v4.2.1 FIN Siro R PCU4.1-U Sisällysluettelo 1. Valmistelut 2. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Internet: www.labkotec.fi 15.1.2019 1/8 Labcom LoRa-D2 LoRa-tiedonsiirtoyksikkö Copyright 2019 Labkotec Oy Pidätämme oikeuden muutoksiin SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot