Autokaupat Pirkkalan moottoritien varteen

Transkriptio

1 Pirkkala Härmälä Hatanpää Keskiviikko 6. syyskuuta vsk, nro 36 Autokaupat Pirkkalan moottoritien varteen NCC haluaa Tampereen autokaupat Linnakorpeen, sillan tyveen myös huoltoasemakeskus Rakennusyhtiö NCC on varannut Linnakorven yritysalueelta 20 hehtaarin tontin, johon se kaavailee Tampereen kaupunkiseudun autokaupan uutta keskittymää. Alueelle on määrä nousta satatuhatta kerrosneliötä, joista suurin osa autoliikkeiden myyntitiloja. Mukaan mahtuu muitakin alan palveluja katsastuksesta korjaamoihin ja huoltoasemakeskukseen. Tampereen autokaupalla on ongelmana Lielahden ja Hatanpään ahtaus. Autokauppiaat eivät voi toteuttaa niissä kaikkea, mitä haluaisivat. Puute on niin autojen varastotiloista kuin asiakkaiden pysäköintipaikoista ja pula pahenee koko ajan, sanoo NCC:n hankekehityspäällikkö Juha Kaivonen. NCC:n tavoitteena on saada alueelle kaikkien automerkkien edustus. Liikkeiden tulo Pirkkalaan on neuvotteluvaiheessa, enkä voi antaa siitä tarkempia tietoja. NCC:n ajatuksista kertoo kuitenkin hankkeen ripeä aikataulu: rakentaminen on alkamassa jo 2008 ja koko keskus voisi olla valmis Satoja työpaikkoja Pirkkalassa Citymarketin liikekeskus on kaikkinensa noin hehtaarin laajuinen. Autokeskukseen mahtuu kymmenen yhtä suurta keskusta. Kilometri autopeltoa. Ohitustien eteläpuolella Linnakorvessa oleva notkelma on tulevaisuudessa autokaupan aluetta. NCC on varannut taustalla näkyvän 20 hehtaarin yritystontin kaavailemalleen autokaupan keskukselle. Seurakunnan tiloja toivotaan Toivioon Pirkkalan seurakunta selvittää, millaiset mahdollisuudet sillä on järjestää kerhotoimintaa Toiviossa. Elina Savilahden ja 17 muun kirkkovaltuutetun ja varavaltuutetun aloite esitti, että seurakunta vuokraisi Toiviosta uudelta kaavoitetulta alueelta tontin ja ostaisi sille toimintaansa sopivan talon. Näin ratkaistaisiin toimintaa Toiviossa hankaloittanut tilapula. Syksystä seurakunnan kerhot siirtyvät Toiviosta Pereen kerhotiloihin, koska Toiviossa käytössä ollutta luokkaa ei voida käyttää kerhotoimintaan. Seurakunnan virkamiehet tiedustelevat kunnalta, voidaanko koululle mahdollisesti tulevaan Kaivonen ei löydä Suomesta modernia vertailukohtaa Pirkkalan autokeskukselle. Kun kaikki suunnitellaan alusta asti autokaupalle, alueelle voidaan toteuttaa autoliikkeiden yhteisiä toimintoja, joista ne saavat kustannussäästöjä. Uusien autojen varastointi ja valvonta järjestyvät hyvin, asiakkaille on hyvät testimahdollisuudet lähiteillä. On kauppiaille selvä markkinoinnillinen etu, kun asiakas voi vertailla samassa paikassa viihtyisästi kaikkia automerkkejä, Kaivonen sanoo. Elinkeinotoimenjohtaja Erkki Korkala arvioi nopeasti, että jokainen autoliike työllistäisi Linnakorvessa muutamia kymmeniä ihmisiä. Kymmenen toimijaa ja oheispalvelujen tarjoajaa tietäisi lonkalta työpaikkaa. Pirkkalan autokeskukselle on perusteita myös siinä, että autokauppa on murroksessa ja uusia merkkejä tulee markkinoille, hän muistuttaa. laajennukseen varata tila seurakunnan kerhotoiminnalle. Tontteja Toiviossa ei ole tarjolla, eikä lastenkaan määrä ole kovin iso. Toimintaa olisi noin kymmenen tuntia viikossa, arvioi kirkkoherra Juhani Husa. Olisi hyvä, että Toiviossa olisi seurakunnan toimintaa ja seurakunta näkyisi myös siellä. Husa arvioi, että aloite menee vasta seuraavan kirkkovaltuuston päätettäväksi. Kantrille jatkoa Pirkkalassa Pirkkalalaisilla on tulevinakin vuosina mahdollisuus ideoida ja toteuttaa maaseudun kehittämiseksi tarkoitettuja hankkeita ja saada niihin EU-rahoitusta. Pirkkalan kunnanhallitus päätti, että kunta sitoutuu Kantri ry:n toimintaan myös vuosina Tätä varten varataan noin euron vuotuinen määräraha maaseutulautakunnan käyttösuunnitelmaan. Hankkeisiin on mahdollista hakea tukea koko Pirkkalan osalta, ei pelkästään maaseutuympäristössä. Kantri ry toteuttaa Tampereen seutukunnassa maaseudun kehittämistä EU:n Leader+ -yhteisöaloitteen kautta. Kunnat osallistuvat rahoitukseen omalla osuudellaan. Kyseisen ohjelman kautta on Pirkkalassa saatu osarahoitusta esimerkiksi Haikan asukkaiden yhteisten ulkoilurakenteiden tekoon sekä lapsiperheiden Turvaverkkohankkeeseen. Mopoauto suistui kumoon Kärkikolmion takaa tullut auto aiheutti mopoauton suistumisen kumolleen viime viikon tiistai-iltana Kurikantien ja Rasitien risteyksessä. Pirkkalalainen 15-vuotias poika ajeli uudenkarhealla mopoautolla Kurikantietä kohti Kurikkaa, kun yllätten hänen eteensä tuli Rasitieltä henkilöauto. Poika väisti yhteentörmäyksen, mutta samalla hänen ohjaamansa nelipyöräinen mopo suistui rotvallin kautta jalkakäytävälle ja kaatui. Kuljettaja ei loukkaantunut, mutta mopoauton toinen etulokasuoja rikkoutui, takapyörän akselisto vääntyi ja mittaristo vaurioitui. Onnettomuuden aiheuttanut henkilöauto poistui pysähtymättä paikalta. Silminnäkijähavainnoista voi soittaa Nokian poliisille, puh Sää Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Nimipäivät Auringon nousut ja laskut Miro, Arho, Arhippa 7.9. klo 6:31/20:16 Nokia Tampere Nokia Tampere Nokia Tampere Nokia Tampere 8.9. Taimi 8.9. klo 6:33/20: Eevert, Isto 9.9. klo 6:36/20:09 Pirkkala Pirkkala Pirkkala Pirkkala Kalevi, Kaleva klo 6:38/20: Aleksanteri, Santtu, Ali klo 6:41/20: Valma, Vilja klo 6:43/20: Orvo klo 6:46/19:56 Pirkkalan 3 vrk:n sää? Näppäile tekstiviesti SÄÄ 3 PIRKKALA ja lähetä se numeroon (0,84 e) Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/02

2 2 Pirkkalainen Nro Seurakunnassa tapahtuu: Kirkossa Perkiöntie 40: Su klo 10 jumalanpalvelus, toimittavat Juhani Husa, Jukka Jormanainen ja Liisa Aaltola. Su klo 18 iltamusiikkia, Anu Mattila, sopraano, Liisa Aaltola, piano ja urut. Bach, Mozart, Mendelssohn, Dvorak. Vapaa pääsy, ohjelma 5e. Ke Kirkon keskiviikko, joka on kaikille avoin kohtaamispaikka. Klo hartaus kirkkosalissa, jonka jälkeen ruokailu (2e/1e). Klo kanttori Liisa Aaltola laulattaa. To klo 18 yksinhuoltajien ryhmä kirkon kerhotalossa. Ryhmä kokoontuu kerran kuukaudessa. Tule kertomaan mitä toivot, odotat vertaisryhmältä. Su tasauskeittoa tarjolla jumalanpalveluksen jälkeen. Lihakeittoa ja kahvia pullan kanssa 6e/3e tasauspäivän keräyksen hyväksi. Kirkkoveräjän srk-talolla Kirkkoveräjäntie 2: Ti Tiistaitupa, klo hartaus, jonka jälkeen ruokailu (2e/1e). Ruokailun jälkeen laulamme kanttori Pirkko Leponiemi-Pirhosen ja Uusi laulu-ryhmän kanssa. Tervetuloa aloittamaan syyskautta ja tapaamaan tuttuja! (Huom. ti ei ole Tiistaitupaa). Ti klo 11 Uusi lauluryhmä. Uudet ja vanhat laulajat tervetuloa! Torstaisin klo lapsikuoro, tule mukaan musisoimaan! Lähetysmyymäläkahvila Sirpakassa Suupantie 10: Ma klo 14 eläkeläisten kahvihetki (1e) keskustellen eri aiheista. Ma klo Rukouksen siiville-rukouspiiri. Tiistaisin klo shakkikerho. Tervetuloa pelaamaan ja jutustelemaan. Pihlajaniemessä Pappilantie 100: Ti klo miesten saunailta. Muuta toimintaa: Tervetuloa mukaan seurakuntasi toimintaan! Seurakuntatoimisto ja taloustoimisto (Suupantie 10) avoinna ma-pe klo 9-13, lisäksi ma klo 15-17, puh Kotisivut: Pyhisparkit ja pyhäkoulut yli 3v. alkavat: Lauantaina 9.9. klo 10 Pyhisparkki Pereen päiväkodilla, seurakunnan kerhotilassa, Isomäentie 3. Samoin Pyhisparkki Kurikankulman kerhotilassa, Aittokorventie 2, klo Sunnuntaipyhikset alkaen, kirkolla klo 10, jumalanpalveluksen ajan. Kirkkoveräjän seurakuntatalolla, Kirkkoveräjäntie 2, klo Puuhkalakin kerholla, Lähdekuja 2, klo sekä kerran kuukaudessa Anian koululla klo /9, 8/10, 5/11 ja 10/12. Pyhäkouluihin ei tarvitse ilmoittautua. Pyhäkoulu on lasten pikkukirkko, jossa lauletaan rukoillaan ja kuullaan raamatun kertomuksia. Lisäksi askarrellaan ja leikitään. Pyhäkouluista voi tiedustella pyhäkoulusihteeri Sirpa Hämäläiseltä p Ti klo 18 lähetysilta Liisa Ilon torpassa. Tule kokemaan antiikkia, antiikkia ja kuulemaan lähetyksen nykypäivästä. Perheuutiset: Kuollut: Eero Ensio Ahonen 82v Avioliittoon kuulutettu: Arto Kalevi Riihimäki ja Katja Hannele Peltoniemi. Kastettu: Pinja Kiia Kaarina Laurunen, Daniel Herman Lehtinen, Antti Eemil Oskari Salli ja Ville Veikko Vauhkonen. Sana Pilvet peittää auringon? Kesä on takana. Huoleton joutilaisuus on muuttunut arjen rutiineiksi. Aurinko peittyy syksyn harmauteen. Mieliala voi laskea ja masennus yllättää kenet tahansa. Älä arkaile käyttää elämän pieniä hetkiä toisen ilahduttamiseksi. Jumala, joka rohkaisee masentuneita, lohdutti meitäkin antamalla Tituksen tulla luoksemme. 2. Kor. 7:6 Pyhäjärvessä riittää vettä Virtain Toisvesi oli alempana kuin koskaan aiemmin elokuussa alitettuaan 55 sentillä normaalin vedenkorkeutensa. Muut Pirkanmaan suuret säännöstelemättömät järvet olivat cm alempana kuin yleensä elokuun lopussa. Säännöstellyt Vanajavesi, Lainaus Eero Junkkaalalta. Jokainen on joskus masentunut. Syvä masennus on sairaus, johon on etsittävä ammattiapua. Paavalikin kertoo olleensa masentunut. Lohdutuksen toi Tituksen tulo. Ajattele: työtoverin rohkaiseva läsnäolo nosti ahdistuneen Jumalan miehen jälleen jalkeille. Voisitko sinä olla tänään Titus jollekulle? Diakoniatyöntekijät Pyhäjärvi ja Näsijärvi ovat niille asetetuissa loppukesän tavoitekorkeuksissa. Mikäli syksyn säät ovat tavanomaiset, kääntyvät säännöstelemättömien Tarjanneveden, Keurusselän ja Kukkian vedenkorkeudet nousuun lokakuun alkupuolella. Vihitty Heli (os. Tattari) ja Miikka Örn Lapuan Tuomiokirkossa. Paljasjalkaiset Haakan perheeseen on syntynyt poikavauva klo 11.12, paino 4620 g ja pituus 53 cm. Kuvassa vauva ja isosisko Roosa, joka on melkein 5-vuotias syntynyt tyttäremme sai kasteessa nimekseen Pinja Kiia Kaarina. Kummeina: Joni Mäenpää, Janne ja Katja Myrrä. Onnelliset vanhemmat Riku ja Tarja Laurunen ja ylpeät isoveljet Niklas ja Julius. Merkkipäiviä Hyvää elämää Roope Rittola 12 v ja Roopen äiti Anne Ärlig 41 v (kuva) Pieniäkin uutisia Katja o.s. Mahkonen ja Mikko Nieminen (Kuva-Kuisma) Onnittelumme vuotiaalle Ossi Ojalalle. (kuva) Onnittelijoina äiti, isä, Jenni-sisko, mummi, mufi, mamma ja pappa.

3 Pirkkalainen Nro Sirkka-Liisa Virtanen vahvoilla apulaispormestariksi Tampereen kaupunginvaltuusto tekee pormestarivalinnat tänä iltana Maija-Riitta Näreikkö Pirkkalan perusturvaosaston osastopäällikkö, Tampereen kaupunginvaltuutettu Sirkkaliisa Virtanen (vas.) on todennäköisesti yksi Tampereen kaupungin apulaispormestareista. Tampereen kaupunginvaltuusto valitsee tänä iltana Suomen ensimmäisen pormestarin ja neljä apulaispormestaria, joiden kaksivuotinen toimikausi alkaa ensi vuoden alussa. Apulaispormestareiden kaksi paikkaa menee pormestarivaalit häviävälle puolueelle eli joko sosialidemokraateille tai kokoomukselle. Pormestaripuolue saa yhden paikan ja vasemmistoliitto yhden. Sirkkaliisa Virtanen on vasemmistoliiton ehdokas tehtävään, joten hänen valintansa lienee varma. Tosin ainahan voi tapahtua yllätyksiä, politiikasta kun on kyse, Virtanen totesi maanantaina. Sirkkaliisa Virtanen on tänä iltana ehdolla Tampereen apulaispormestariksi. Nykyinen työ on Pirkkalan kunnan perusturvaosaston johtaminen. Sijaisjärjestelyjä edessä Vuodesta 1982 esimiestehtävissä Pirkkalan terveyskeskuksessa työskennellyt Virtanen on ollut vuoden 2005 alussa toimintansa aloittaneen perusturvaosaston osastopäällikkönä osaston perustamisesta lähtien. Sitä ennen hän toimi pitkään terveyskeskuksen johtavana hoitajana. Jos Virtanen valitaan apulaispormestariksi, hän jää Pirkkalasta virkavapaalle kahdeksi vuodeksi. Tämä tietää sijaisjärjestelyjä perusturvaosaston johdossa. Minulla ei ole mitään työntöä pois Pirkkalasta. Olen viihtynyt työssäni ja työyhteisössäni erinomaisesti. Tampereen siirtyminen pormestarimalliin on Virtasen mielestä kuitenkin niin historiallinen asia, että hän on mieluusti siinä mukana. Pirkkalaisen painoon mennessä ei ollut vielä selvillä, minkä toimialan kukin apulaispormestari saa hoitaakseen. Periaatteessa kaikki kelpaa minulle. Ammattini puolesta sosiaali- ja terveysasiat ovat minulle tutuimmat. Toisaalta Pirkkalassa kunnanhallituksen varapuheenjohtajana ja nyt Tampereella kaupunginhallituksen jäsenenä kaikenlaiset toimialat ovat tulleet minulle tutuiksi. Veneeseen murtauduttiin pihassa Taloyhtiön pihassa trailerin päällä olleeseen veneeseen murtauduttiin viime viikon tiistai- ja keskiviikkoaamun välisenä aikana Salomaantiellä Toiviossa. Murtautuja oli rikkonut pressulla peitetyn veneen takahuhdon lukon ja vienyt säilytystilasta 24 litran täysinäisen polttoainekanisterin sekä teleskooppihaavin ja -nostokoukun. Lukijalta Mielipiteet yleisönosastoon maanantaihin kello 15 mennessä soittaen tai kirjallisena os. Pirkkalainen, Pl 23, Pirkkala. Puhelin Sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com. Jo riittää autoilijoiden syyllistäminen Nimimerkki Lasten puolesta kirjoitti Pirkkalaisessa, että Kurikan teille tarvitaan hidasteita. Hän mainitsee, että tie ei ole leikkipaikka, ja sitä on yritetty lapsille opettaa. Kannattaisikohan yrittää opettaa vähän tarmokkaammin. Usein Kurikan perällä näkee tilanteen, että lapset pyöräilevät, rullaluistelevat, potkivat palloa ja jopa istuvat keskellä tietä. Ja joskus vielä vanhemmat katsovat vieressä. Ja kun minä sitten yritän autolla kotiini sinne asunto-osakeyhtiöön, vanhemmat mulkaisevat kun tullaan leikki keskeyttämään. Kurikassa on pitkä, autoilulta suljettu pyörätie, jossa on hyvä harjoitella vaikka rullaluistelua. Ja omakotitalossa voi leikkiä myös pihan, ei tien puolella. Ja kävelyreitin kavereille voi käydä läpi lapsen kanssa samalla tavoin kuin ekaluokkalaisen koulutien: millä puolella tietä kuljen, ja katsonko tielle ennen kuin ylitän sen vai ryntäänkö päättömästi. Minun lapsuudessani ei ollut pyöräilykypäriä, hidasteita eikä veneilyliivejä. Sen sijaan vanhemmat vahtivat silloin kun oli tarvetta. Eletäänpä sovussa Merkkipäiviä KOM-teatterin kautta kuunnelmien pariin 60 Teatterin pitää mielestäni yhä vastata peruskysymykseen, kuka minä olen? Se ei ole muuttunut vuosisatojen kuluessa mihinkään, korostaa näyttelijä Eriikka Magnusson. Kun näyttelijä on tehnyt 40-vuotisen uran, niin merkkipäivähaastatteluun olisi kerrottavana tuhansia sattumuksia erilaisista kohtaamisista. Eriikka Magnussonin vuosiin mahtuu sellainenkin yksityiskohta, kuin rooli varhaisessa Spede-elokuvassa Näköradiomiehen ihmeelliset siekailut. (1969). Meidän kurssin tyttöjä Suomen teatterikoulusta oli mukana enemmänkin. Muistan, kun Danny heitti minut jossain kuvausten välissä mustalla urheiluautollaan peruukkivuokraamoon. Eriikkaa ei kuitenkaan muisteta Spede-tyttönä, vaan yhtenä KOM-teatterin pioneereista, aitona 60-luvun vasemmistoradikaalina. Olen syntyisin helsinkiläisestä virkamiesperheestä, isäni oli lentäjä. Kotini ei ollut varsinainen kulttuurikoti, mutta meillä keskusteltiin ja luettiin paljon. Äitini oli yksi Helsingin ylioppilasteatterin perustajista. Hän olisi varmaan halunnut olla näyttelijä, mutta hänen nuoruudessaan näytteleviä naisia pidettiin epämääräisinä - eikö vielä nykyäänkin, Eriikka nauraa. Magnusson tähdentää, että hänen ja koko 1960-luvun vasemmistoradikalismin ensimmäisenä pontimena oli halu poistaa kansainvälinen epäoikeudenmukaisuus. Silloin lävähti maailma ensi kertaa isommaksi. Saimme tietoomme, mitä vääryyksiä Afrikassa ja Etelä-Amerikassa tapahtuu, orjuudesta alkaen. Kulttuuriväki reagoi uutisiin järjestämällä esityksiä, joista monet ovat jääneet kansakunnan historiaan. Ei voi olla niin, että jos ihminen syntyy köyhänä, hänen on myös kuoltava köyhänä. Tasa-arvo sisältää paljon asioita, alkaen jokaisen oikeudesta hyvään koulutukseen, nykyinen Pirkkalan vasemmistoliiton kunnanvaltuutettu ja kunnanhallituksen jäsen yhä painottaa. KOM-teatteria Svenskanissa Eriikka Magnusson oli mukana KOM Scenessä. Ryhmä oli Svenska Teaternin ravintolatiloissa toiminut KOM- Teatterin edeltäjä. Ohjaajana oli Kaisa Korhonen ja näyttelijöinä Eriikkan lisäksi Tom Wentzel ja Bo Andersson. Kaj Chydenius sävelsi ryhmälle ja koko Svenska Teaternille. Sääli, kun emme voineet jatkaa kauemmin tuota siihen aikaan uudenlaista teatteria yleisön keskellä. Meidät irtisanottiin talousvaikeuksien takia. Toisaalta silloin varsinainen KOM-Teatteri olisi jäänyt syntymättä.. KOM-Teatterin alkuaikoina ajoimme ympäri Suomea tuhansia kilometrejä, sillä KOM oli silloin kiertävä. Tavoite oli viedä teatteria kansan keskuuteen. Uskon edelleen ihmisen hyvyyteen ja siihen, että maailma on noista päivistä tosiaan parantunut, hän miettii nyt. Nykyteatterilta toivoisin vähemmän pelkän komedian kautta kertomista. Ihmisen elämässä on tragediaa ja komediaa draaman aineiksi kylliksi eikä niitä pitäisi erottaa toisistaan. Kuunnelma otti koukkuun Jo vuonna 1973 Eriikka jäi koukkuun varsinaiseen elämäntyöhönsä: kuunnelmiin ja Yleisradion radioteatteriin. Siellä syntyi kuluvaan vuoteen saakka suomalaista lukuisaan kertaan palkittua radioteatteria erikseen ja yhdessä aviomiehen, ohjaaja Väinö Vainion ja muiden alan huippujen kanssa. Minua kiehtoi heti se mieletön vapaus, jonka kuunnelma jättää mielikuvitukselle. Näyttelijän kannalta kuunnelmassa ei voi peittää roolihahmoaan pukuihin tai muuhun ulkoiseen ääni kertoo ja paljastaa kaiken. Tulevaisuuden suunnitelmat? Töitä on tehty kauan, joten haluan lepuuttaa ajatuksia katsellen upeaa maisemaa Etelä-Savossa, missä meillä on vanha hirsitalo kesäpaikkana. Siihen maisemaan ei ainakaan nouse uusia rakennuksia, huomauttaa Magnusson, joka on kritisoinut Pirkkalaa hiukan liian innokkaasta kasvuhuumasta. Merkkipäivänään Eriikka Magnusson matkailee Prahassa. Eriikka Magnusson: Syntynyt Helsinki. Aviomies, kaksi aikuista lasta, kolme lastenlasta ja yksi koira. Yo -65, Suomen teatterikoulu KOM-näyttämö Ruotsalaisessa teatterissa KOM-Teatteri Yleisradion näyttelijänä Radioteatterin Tampereen pisteessä Palkintoja: Vuoden teatteriteko 1980, Prix Italia 1988, KOURA sivistyspalkinto 1998,-99,-2001, useita sokeitten ja pohjoismaiden kuunnelmapalkintoja, Pirkanmaan taidepalkinto Muutti Pirkkalaan Helsingistä Luottamustoimet: Yleisradion näyttelijöitten pj , luottamusmies , Pirkkalan valtuusto , ympäristölautakunta , kädentaidon johtokunnan pj , kunnanhallitus , vammaisneuvosto , Pirkkalan vuokratalot oy hallitus 2002-, maakuntavaltuuston varaj.1996-, Pirkanmaan taidetoimikunta , vpj Pirkkalan vasemmistoliiton pj

4 4 Pirkkalainen Nro Pirkkalassa 6.9. Autoliikkeet Pirkkalan ohitustien varrelle NCC-rakennusyhtiö pudotti viime viikolla aikamoisen uutisen varatessaan Pirkkalan kunnalta 20 hehtaarin tontin moottoritien varresta. Yhtiö aikoo isännöidä alueelle peräti kerrosneliön laajuisen autokaupan keskuksen. Pirkkalaisille hanke alkaa konkreettisesti hahmottaa, mitä Pirkkala CLX-yritysvyöhyke ja Linnakorven suurta tilaa vaativan kaupan alueet tarkoittavat. Sielunsa silmin voi kuvitella uuden automaiseman kohtaan, jossa ohitustien eteläpuolella on tällä hetkellä suuri hakkuuaukko ja syvä notko. Pirkkalan asukkaiden ja Linnakorven lähialueen virkistyskäytön kannalta lienee melko samantekevää, sijoittuuko Linnakorpeen esimerkiksi rautakauppoja tai autoliikkeitä, kun alue joka tapauksessa on sen laatuiselle toiminnalle kaavoitettu ja kaavat vahvistettu. Pirkkalan elinkeinotoimessa suurkauppaa on hierottu hiljaa jo vuoden päivät. Autokeskukselle räätälöitiin tonttia aiemmin tänä vuonna muuttamalla Linnakorven sillan ramppeja hankkeelle paremmin sopivaksi. Pirkkalan kunnan taloudelle NCC:n jättihanke on hieno uutinen. Tontin myynti, erilaiset kunnallistekniset maksut sekä vuosittain kertyvät kiinteistöverot ovat sitä luokkaa, että ne tasoittavat kummasti Pirkkalan kokoisen kunnan taloutta. Kun elinkeinoelämä tuo tuloja, sillä on vaikutuksensa myös kunnallisveroprosenttiin. Toki täytyy vielä odottaa, että NCC menestyy autoliikkeiden kanssa neuvotteluissa ja saa perustelluksi niille Pirkkalan autokeskuksen hyvät puolet. Linnakorvessa riittää tilaa autokeskushankkeen jälkeenkin. Ikealle on yhä 15 hehtaarin tontti varattuna. Tosin huhut ovat paiskaamassa Tampereen seudulle tulevaa Ikeaa tällä kertaa vahvimmin Tampereen Lahdesjärvelle. Lasten päivähoito kuumensi valtuuston tunteita Siirrettävä päiväkoti avasi päättäjien silmiä päivähoidon ahdingolle Maija-Riitta Näreikkö Sosiaalijohtaja Matti Pitkänen totesi takkinsa olevan melko tyhjä virkamiesten esityksiin kohdistuneiden epäilyjen jäljiltä. Hänen mukaansa päivähoidon suunnitelmien pohjana on tiivis yhteistyö kaavoittajan kanssa. Yhden sun toisen valtuutetun ja virkamiehen posket punoittivat, kun kahvitauko katkaisi maanantaina kokoontuneen valtuuston kokouksen. Punoituksen syynä saattoivat osittain olla ilmastointiongelmat kesän aikana uuden ilmeen saaneessa valtuustosalissa, mutta verenkiertoa kiihdytti myös taukoa edeltävän päivähoitopykälän käsittely. Puolitoista tuntia kestäneen keskustelun aiheutti siirrettävän päiväkodin hankintapäätöksen yhteydessä käyty mielipiteenvaihto lasten päivähoidon järjestämisestä ja esimerkiksi siitä, ovatko päättäjät saaneet virkamiehiltä päätöksenteolle tarpeellisia tilastotietoja ja voiko saatuihin lukuihin luottaa. Valtuuston kokousta seuranneista tuntui siltä, että vasta siirrettävän päiväkodin hankinta Kurikkaan avasi valtuuston silmät päivähoidon todelliselle ahdingolle Pirkkalassa. Demareiden ryhmäpuheenjohtaja Helena Rissanen harmitteli sitä, että päättäjät eivät ole ottaneet todesta viranhaltijoiden laatimia laskelmia päivähoitotarpeesta ja ovat siirtäneet esimerkiksi perusturvalautakunnan tarpeelliseksi katsomia hankkeita. Kokoomusvaltuutettujen puheenjohtaja Hannu Vallas totesi kaikkien ryhmien kantavan vastuuta päivähoitopaikkatilanteen kärjistymisestä, mutta moitti samalla päättäjille tehtyjen esitysten tasoa ja kaipasi päätöksenteon pohjaksi nykyistä tarkempia tilastotietoja ja faktoja kunnan asutuksen ja väkiluvun kehittymisestä kaavoituspuolen malliin. Mielipiteet jakautuvat poliittisesti Vallas kimpaannutti väitteillään ja esityksellään erillisen, pitkän tähtäimen päivähoitosuunnitelmaa laativan työryhmän perustamisesta kunnanjohtaja Risto Koiviston. Tämän mukaan työryhmää ei tarvita, koska kunnassa on jo sille ehdotettua työtä tekevä lasten päivähoitojaosto. Täällä on epäilty, ettei kaavoitusjohtajan tilastoja käytetä muissa hallintokunnissa. Samat tilastot ovat kaikkien käytössä. Tilanne on se, että sosiaalipuolelta on kyllä tullut asiallisia esityksiä, mutta päätöksentekijät ovat ne torjuneet, poliittisesti araksi asiaksi lasten päivähoidon todennut Koivisto sanoi. Kunnanhallituksen puheenjohtajan Antero Saksalan mielestä päivähoito antaa kunnalle riittävän suuria haasteita ilman poliittisia latauksiakin. Meidän on nyt katsottava asiaa useampi vuosi eteenpäin. Pirkkala-lisästä ja eri päivähoitomuodoista tehtyä selvitystäkään ei ole vielä laajemmin tarkasteltu. Mielipiteet päivähoidon järjestämisestä jakautuivat joka tapauksessa viime valtuustossakin melko selkeästi oikeisto-vasemmisto -akselilla. Siinä, missä esimerkiksi kokoomuksen Marika Silván-Väliharju peräsi päivähoitoon kunnallisten päiväkotien lisäksi muitakin, perheiden erilaisia toiveita palvelevia vaihtoehtoja, vasemmistoliiton Mikko Kuoppa puolusti suomalaista kunnallista päivähoitojärjestelmää. Suomalainen päivähoitojärjestelmä on maailman parhaita ja yksi maamme hyvän taloudellisen menestyksemme salaisuuksia. Sitä kannattaa puolustaa, Kuoppa totesi. Valtuusto lyhyesti Kurikankulman päiväkodin ja koulun viereen hankitaan siirrettävä, vähintään 4-osastoinen päiväkoti mahdollisimman edullisesti joko vuokraten tai ostaen. Samalla tarkistettiin tulevia päiväkotisuunnitelmia siten, että Lentoasemantien varteen kaavailtu päiväkoti pienennetään tontin pienuuden vuoksi neliosastoiseksi ja mahdollisesti siirretään sen rakentamista vuosille Sitä ennen, vuosina , Pakkalankulmalle ehkä rakennettaisiin isompi, 5-6-osastoinen päiväkoti. Asiat täsmentyvät vuosien taloussuunnitelmassa. Kunnanhallitus päättää ympäristöterveyspäällikön valinnasta. Tähän saakka viran täyttö on kuulunut ympäristölautakunnalle, mutta valtuusto muutti täyttöä koskevaa hallintosääntöä. Pirkkalassa aloittaa ensi vuoden alussa toimintansa kuuden kunnan yhteinen ympäristöhuollon valvontayksikkö, jota johtaa ympäristöterveyspäällikkö. Virka on uusi. Valtuusto valitsi Pirkkalan terveyskeskuksen ylilääkäriksi apulaisylilääkäri Pirkko Rankin. Eeva-Liisa Salonen määrättiin sdp:n 10. varavaltuutetuksi. Puolueen varavaltuutettujen lukumäärä jäi vajaaksi, kun Pirkko Ranki menetti vaalikelpoisuutensa valtuustoon ja hänen tilalleen valtuuston varsinaiseksi jäseneksi kutsuttiiin Laura Ruusunoksa Valtuutettu Tauno Isotalon (kesk) jättämä valtuustoaloite seudullisen maaseututoimiston saamiseksi Pirkkalaan todettiin loppuunkäsitellyksi. Lempäälän, Vesilahden, Nokian ja Pirkkalan yhteinen maaseututoimisto aloittaa toimintansa tänä syksynä Lempäälässä. Valtuusto kokousti maanantaina ensimmäistä kertaa seiniä, kattoa ja kalusteita myöten uusitussa valtuustosalissa. Laura Ruusunoksa totutteli muiden valtuutettujen lailla käyttämään äänestyskapulaa, jonka avulla myös ilmoittaudutaan läsnäolevaksi. Viikon vieras Palstalle voi osoittaa kirjoituksia os. Pirkkalainen, Pl 23, Pirkkala. Sähköposti: Kuntauudistuksen välttämättömyyden hankaluus Kuin pohjustukseksi kuntauudistushankkeille luin noin 20 vuotta sitten vanhan kotikuntani paikallislehdestä, että yhdessä naapuripitäjässä oli edellisenä vuonna syntynyt 10 lasta. Toisessa naapuripitäjässä - kumpikin pinta-alaltaan lähes neljä kertaa Pirkkalan kokoisia - oli syntynyt 11 lasta. Mietiskelin, miten näille lapsille aiotaan järjestää peruskoulun käyminen. Nyt nuo kunnat ovat olleet jo viitisen vuotta yhtä kuntaa erään kolmannen kanssa, ja ensi vuodenvaihteessa liitto lisääntyy neljännellä. Kun Siperia rupesi opettamaan, niin kunnat liittyivät yhteen omaehtoisesti. Eivät ne olleet valmiit nostamaan veroäyrin hintaa esim senttiin itsenäisyyden säilyttämiseksi. tapahtumia. Kokonainen maakunta liitettiin yhdeksi kunnaksi. Yksi kunta-alan lehti kertoi Kajaanista, että siellä oltiin aikeissa lakkauttaa avoimen päiväkodin tyyppinen päivähoito-osasto. Syy oli se, että sellaista ei ole varaa ylläpitää kaikissa entisissä kunnissa. Kun Kajaani on imenyt voimaa maakunnasta, asettukoon tietyssä määrin ruotuun toisten kanssa. Rikkaissa ja uusrikkaissa kunnissa nautitaan jostakin sellaisesta, mikä ilman laajempaa ympäristöä ei olisi mahdollista. Nousee paine palvelujen yhdenveroiseen tarjontaan. tyneet ainakin eräät kunnalliset ammattijärjestöt. Edellä esille tuodut seikat nostavat kuitenkin esille kysymyksen, mahtaisivatko ihmiset olla valmiita maksamaan mistä vain mitä vain. Siinä voi käydä kuin Lapatossun töihin lähdössä: Töihin töihin, mutta ei kaikkiin töihin eikä kaikenlaisilla palkoilla. Voisi arvailla, että tästä asiasta käytävässä keskustelussa ruvetaan kysymään hyvinkin tarkasti, mihin tehtäviin ja millaisilla henkilöstömäärillä yhteistä rahaa käytetään. Kiskon pitäjä Varsinais-Suomessa selviää 23 työntekijällä 1000 kuntalaista kohti. Oulun läänin Kestilä tarvitsee 116 palkollista 1000 asukasta kohti. keskustella. Siinä on kyse meidän verorahoistamme ja niiden käytöstä. Mahtavatko kuitenkin erilaiset pallit ja niillä istuminen nousta tärkeämmiksi? Mauno Rissanen Pari vuotta on valtakunnassa seurattu Kainuun Joidenkin selvitysten mukaan ihmiset ovat valmiita maksamaan veroja enemmänkin hyvinvointipalveluiden säilyttämiseksi. Kysyjinä ovat esiin- Tällaisilta pohjilta kuntia uudistettaessa aletaan Kirjoittaja on pirkkalalainen kunnanvaltuutettu

5 Pirkkalainen Nro EDULLISEMPAAN SYKSYYN HINNAT VOIMASSA KA LA TO LA Suomalainen PAISTIJAUHELIHA 5 95 kg Pirkka siemenetön VIHREÄ RYPÄLE 500 g 2,98 /kg Hinta ilman Plussakorttia 1,99 /rs 1 49 rs TO LA Suomalainen NAUDAN KULMAPAISTI 5 Avia Trainer SYKEMITTARI monipuolinen sykemittari jossa kellotoiminnot, sykemittaus, sykerajat (ala/ylä), kalorimittaus, vesitiivis, takuu 1 vuosi 29 Sport URHEILU- BOXERIT 7,95 Hinta ilman Plussa-korttia 12,95 95 kg Linkosuon tumma ja vaalea TUHATJYVÄ 750 g 2,65 /kg 1 99 pkt Juissi MEHUJUOMAT 1 l 0,66 /l 3PRK2.-erä HINNAT VOIMASSA TO LA % 90 tuote Hinta ilman Plussa-korttia 59,90 Jumpaan, salille ja lenkille! Naisten SPORTTILIIVIT Materiaali on hengittävää ja kosteutta haiduttavaa. Ihosi pysyy kuivana ja mielyttävän tuntuisena Jopa -35% tuote Hinta ilman Plussa-korttia 19,95 Jumpaan, salille ja kouluun! Laadukas SPORTTI- REPPU useita eri värejä -50% tuote Hinta ilman Plussa-korttia 19,95 Atria PORSAAN ULKOFILEE n. 1,5 kg pala 6 Icepeak naisten ja miesten ULKOILUHOUSUT sporttinen ja rento malli, joka asuojaa tuulelta ja sateelta, sopii hyvin vapaaaikaan ja ulkoiluun, värit: harmaa, naisten koot: XS XL -33% ja miesten koot: S XXL19 90 (29,00) 95 kg Linkosuon RUISJYTY 370 g 3,49 /kg Samar NUUDELIT 6x65 g 4,87 /kg Torstai Fanny tyttöjen tekninen ULKOILUPUKU väri: fuchsia, koot: cm 1 29 pkt 1 90 pkt (99,00) Pirkka 1 Royal Gala OMENAPUSSI 1 kg Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 /ps 49 ps Valion Ohuen Ohuet JUUSTOVIIPALEET 300 g Salaneuvos ja Polar 15, 15,60 /kg rs Saarioisten Amerikkalainen KURKKUVIIPALE 700/380 g 4,71 /kg 1 79 prk Torstai Fanny naisten tekninen ULKOILUPUKU tekninen ja laadukas puku ulkoiluun, materiaali 100 % polyester, verkko/reikänailonvuori, saumat teipattu, kainalossa vantilaatiot, irrotettava huppu, takissa ja housuissa vetoketjutaskut, selässä heijastava printti, värit: fuchsia ja valkoinen, koot: (129,00) SÄÄSTÖHINTA Icepeak naisten tai miesten ULKOILUTAKKIT vettä hylkivää ja tuulelta suojaava rento takki vapaa-aikaan, naisille: värit valkoinen, turkoosi ja musta, miehille: värit musta, harmaa ja sininen (59,90) SÄÄSTÄ 33% Olvi III-OLUT 0,33 l 12-pack 1,84 /l Scanpan HAUDUTUS- PANNU ø 28 lasikannella, vääntymätön uuninkestävä aina 260 asteeseen asti, pannulle 10 vuoden takuu 39 Hinta sis. pantit 1, pack Myllyn Paras KAURAHIUTALE 1 kg tai NELJÄN VILJAN HIUTALE 850 g 0,89 1,05 /kg 89 pkt Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 1,67 /kg 8KPL 2kpl 2.-erä XZ SHAMPOOT ja HOITOAINEET 9,40 11,75 /l -20% 4 70 Hinta ilman Plussa-korttia 2,80 /kpl (11,20 14,00 /l) Herbina Roll-On ANTI- PERSPIRANTIT 60 ml linum, viola, rosa, fresia%, 38,00 /l -20% 28 kpl Hinta ilman Plussa-korttia 2,85 /kpl (47,50 /l) -55% 90 tuote Hinta ilman Plussa-korttia 89,90 /pkt Pirkan parhaat reseptit PYSYVÄSTI EDULLISIA TUOTTEITA netissä, katso: Lisätiedot / Vastuullisuus PIRKKALA Nuijamiestentie 5, puh MA PE 9 21, LA 9 18.

6 6 Pirkkalainen Nro Pirkkalan jäähalli siirtyi tukiyhdistyksen hoitoon PUT ry:stä tulee pian Pirkkalan liikunta ry Pirkkalan jäähalliyhtiö valitsi hallin hoitajaksi Pirkkalan urheilun tuki ry:n. Hallin toimitusjohtajan tehtävät siirtyivät Risto Laineelta (vasemmalla) Jukka Kuusistolle. Liikuntatalon käytännön toiminnasta tähän saakka vastannut Pirkkalan urheilun tuki ry huolehtii nykyisin myös Pirkkalan jäähallista. Pirkkalan jäähalli Oy päätti hankkia hallin hallinto- ja henkilöstöpalvelut ostopalveluna PUT ry:ltä. Hallin työntekijät siirtyivät palkkalistoillemme ja itse hoidan muiden töideni ohessa jäähalliyhtiön vetotehtäviä, kertoo PUT ry:n toiminnanjohtaja Jukka Kuusisto. Pirkkalan jäähalli rakennettiin yksityisin voimin reilut viisi vuotta takaperin, mutta kuntaa tarvittiin pian apuun talousvaikeuksissa. Nykyisin kunnan osuus omistuksesta on ylittänyt 70 prosenttia, joten kyse on käytännössä kunnallisesta halliyhtiöstä. Hallin käyttökulut pystytään hoitamaan kenttämaksuilla ja muilla tuloilla, mutta rakennusaikaista lainaa ei. Kun halli on velaton vuonna 2015, se pyörii omillaan, tiivistää hallin toimitusjohtajan tehtävät Kuusistolle jättänyt Risto Laine. Laine tuntee jäähallit, sillä mies vastaa Tampereella Sentterin ja Hakametsä 3:n toiminnasta. Hallivuoroista on Tampereen seudulla pientä niukkuutta. Illat ovat täynnä Pirkkalassakin, mutta joka puolella ongelma on päivävuorojen tyhjyys, siviilissä myös KooVee:n puheenjohtajana tunnettu Laine sanoo. Iltavuorot täyttyvät Pirkkalassa pääosin Pingviinien ja Tampereen Ilveksen voimin. Eipä hallijärjestely kunnalle huono asia ole, sillä sehän saa lainat maksamalla itselleen hyvän jäähallin. Ilmaisia yleisövuoroja lisättiin Jukka Kuusisto aikoo markkinoida entistä tehokkaammin aamu- ja aamupäivävuoroja. Kuntalaisille hyvä uutinen on maksuttomien yleisövuorojen lisääntyminen. Niitä on jatkossa sunnuntaina kello 9-10 sekä maanantaisin ja keskiviikkoisin kello Maanantain vuoro on mailaton. Erikseen on vielä nuorisotoimen varaamia ilmaisvuoroja nuoremmalle väelle. Tiistaina kello on nuorten aikuisten vuoro ja torstaina alle 15- vuotisten vuoro. Niille voi ottaa mailat mukaan eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. Kuusiston mukaan uudesta järjestelystä on sekin etu, että liikuntatalon ja jäähallin päivävuoroja järjestellään jatkossa samalla luukulla. Päivällä käyttäjinä ovat usein koululaiset ja päiväkodit. Liikuntapalveluja kunnalle Pirkkalalaisten urheiluseurojen yhteisesti perustama Pirkkalan urheilun tuki ry on kasvanut merkittäväksi palveluiden tuottajaksi Pirkkalan liikuntaelämässä. Yhdistys sai alkuvauhdin, kun Pirkkalan kunta päätti ostaa urheiluseurojen yhteenliittymältä palvelut Pirkkalan uudelle liikuntatalolle vuosituhannen vaihteessa. Nyt yhdistys työllistää peräti 14 henkilöä, joista osa on kokoaikaisia ja osa töissä esimerkiksi viikonloppuisin. Lisäksi liikuntapaikat työllistävät itsenäisiä yrittäjiä, kuten liikuntatalolla toimivia hierojia. Yhdistys on jättänyt hakemuksen nimenmuutoksesta. PUT ry:stä tulee ensi vuoden puolella Pirkkalan liikunta ry, mikä toiminnanjohtaja Jukka Kuusiston mukaan kuvaa paremmin yhdistyksen tehtävää ja luo oikeanlaista mielikuvaa. Urheiluseurojen tukeminen sijasta Kuusisto haluaa painottaa tehokasta ja hyvää palvelujen tuottamista. Lähdemme liikkeelle siitä, että olemme mahdollisimman hyvä palveluja tuottava kumppani Pirkkalan kunnalle. Palveluja hoitaaksemme ostamme oman työvoiman käytön lisäksi myös talkootyöpalveluja paikallisilta urheiluseuroilta, mistä tietenkin toivomme olevan hyötyä paikalliselle urheiluelämälle. - Korostan kuitenkin sitä, että kaikki perustyö niin liikuntatalossa kuin jäähallissa hoidetaan vakinaisen henkilökunnan kautta. Urheiluseuroilta ostetaan vain talkootyöhön sopivia palveluita, kuten esimerkiksi maalaustalkoita ja järjestyksenvalvontaa. - Tämänkaltainen talkoon työaktivointi nostaa myös seurojen yhteenkuuluvuuden ja seurahengen tunteita. Olemme yhdistys, mutta toimimme kuin yritys verotusta myöten, painottaa pesäpalloilun Itä-Länsi -peleissäkin omia urheilukannuksiaan hankkinut Kuusisto.

7 Pirkkalainen Nro Marja pyöräilee töihin kesät talvet Maija-Riitta Näreikkö Marja Virta tietää, että tänä vuonna hänellä menee rikki 3000 kilometriä pyörän päällä. Jo nyt niitä on koossa 2000 ja kun viikossa ajokilometrejä kertyy 125, lopullinen summa on helppo ynnätä. Marjan pyöräilykilometrit tulevat työmatkoilta Kyöstiltä Tampere-talolle. Polkemista on 12 kilometriä suuntaansa. Muuta kuntoilua en tarvitsekaan, pyöräilystä voimaa myös laitesukellukseen ammentava hyötyliikkuja kertoo. Pienestä pitäen paljon pyöräillyt Tampere-talon talouspäällikkö innostui työmatkapyöräilystä tosissaan, kun lapsia ei enää tarvinnut kuljettaa päivähoitoon. Alussa hän liikkui ainoastaan kesäkeleillä. Viime talvena ostin pyörääni nastat ja huomasin, että onnistuu pyörällä ajaminen talvellakin. Pakkasrajana pidän 15 miinusastetta. Perille bussia nopeammin Ehdoton edellytys työmatkapyöräilylle on Marjan mukaan se, että töissä pääsee suihkuun. Kukapa haluaisi tehdä koko päivän töitä kuivunut hiki ihollaan. Tiedän, että moni pyöräilisi töihin, jos siellä vain olisi suihkumahdollisuus. Meillä sellainen onneksi on, ja aika moni työkaverini onkin alkanut kulkea työmatkansa kaksipyöräisellä. Kesät talvet töihin pyöräilevä Marja Virta ei juuri tutkaile iltaisin säätiedotuksia. Kesäkeleillä minulla on aina sadeviitta mukana. Talvellakin pyöräilen kelillä kuin kelillä, jos vain pakkasta on alle miinus 15 astetta. Nokialla järjestetään jälleen miesten odottama kuntoilutapahtuma, Miesten kolmonen. Ei venyttelyä, ei jumppaa, ei taustamusiikkia, ei salaattia, ei trikoiden vertailua, ei höpötystä, lupaa Miesten kolmosen mainos. Miesten kolmosella on kolme henkilökohtaista sarjaa. Miesten sarjassa osallistujat juoksevat tai kävelevät kolmen kilometrin matkan. Maalissa heidän on heitettävä sisään kolmen pisteen kori. Tosimiesten sarjassa juostaan tai kävellään sama matka, mutta maalissa on juotava iso kolmonen. Tosifiksujen miesten sarjassa matkan voi kulkea autolla (tyttöystävä tai vaimo heittää) tai taksilla. Maalissa mies juo itse ison kolmosen. Suoritusajaksi kirjataan oluen juontiin kulunut aika kerrottuna sadalla. Työmatkan taittamisesta pyörällä on muutakin hyötyä kuin väkisinkin kohoava kunto. Olen huomannut, että olen töissä pirteämpi ja energisempi. Illalla työpäivän jälkeen kotonakin jaksaa tehdä muuta kuin maata sohvalla. Pyöräilyn etuja on myös ruuhkien välttäminen. Nyt työmatkani kestää 35 minuuttia. Bussilla siihen menisi vaihtoineen enemmän aikaa. Sitä paitsi näin matka tarjoaa myös silmänruokaa. Härmälän jälkeen koukkaan yleensä Arboretumiin, jossa on kiva katsoa, onko kukat hoidettu. Hyvät pyörätiet Pirkkalasta Tampereelle Pirkkalan ja Tampereen väliset pyörätiet saavat Marja Virralta kehuja. Hän pääsee niitä pitkin koko matkan töihin. Pyörätiet ovat sinänsä turvallisia. Nähdessäni jalankulkijoita ja muita pyörätiellä liikkuvia edessäni, ilmoitan kuitenkin aina tulostani rimpauttamalla. Kaikki eivät tästä tykkää, mutta en tee sitä ilkeyttäni. Se on siltä varalta, ettei kukaan tule yllättäen eteeni. Monet poukkoilevat puolelta toiselle, vaikka pyörätiellä olisikin oikeanpuoleinen liikenne. Autoilijoihin Virta sanoo suhtautuvansa aina varauksella. Vaikka hän tietäisi olevansa etuajo-oikeutettu, hän ei uskalla luottaa siihen, että myös kaikki autoilijat tietävät sen. Miesten kolmosella ei höpötetä eikä syödä salaattia! Urheilu Lammi taisteli sarjapaikastaan Joukkuesarjassa kisataan viiden miehen voimalla. Osanottajille on luvassa makkaraa, sinappia, hernekeittoa SA-tykistä sekä jotain, mitä ei saa mainita alkoholilain vuoksi. Sekä tietysti sisäänpääsy Iisopin iltabileisiin, mihin naisetkin saavat osallistua. Siellä heillä on tilaisuus katsella, puhutella ja koskea aitoja miehiä. Miesten kolmosen yhteislähtö Nokian keskustassa Poutunpuistossa la 9.9. klo Lammin Veto - PJK 2-0 (1-0) PJK joutui Kolmosen pelissä Lammilla huonoon saumaan, kun kotijoukkue innostui taistelemaan hurjasti sarjapaikkansa puolesta. PJK:n panokset sarjan kärjen tuntumassa olivat pienemmät, mutta valmentaja Aki Vinnarin pelissä oli kuitenkin tsemppi päällä. Peli oli tiukka, tasainen ja hyvätasoinenkin. Lammi taisteli hienosti sarjapaikastaan. En tiedä oliko juttu tarkoituksellinen, mutta Lammilla oli ruoho todella pitkä emmekä voineet pelata maata pitkin, mikä on vahvuutemme. Kotijoukkue sen sijaan hyödynsi olosuhteet pelaten heille sopivaa pitkää palloa, Vinnari kertoi. Huolimatta kahdesta takaiskusta Vinnari löysi PJK:n vah- Taro Lipponen pelasi hyvin Lammilla, mutta sahtipitäjän pelurit olivat vahvempia. vuuksia alakerrasta. Anssi Toivonen ja Taro Lipponen jatkoivat hyviä otteitaan. PJK:lla on vielä jäljellä kolme peliä, joista kaksi kotona. Sijoitus sarjassa on viides 26 pisteellä. Seuraavassa pelissä astuu vastaan taatusti hyvin leikatulla Suupan tekonurmella lohkojumbo PP-70/2. Peli alkaa ensi lauantaina kello 15.

8 8 Pirkkalainen Nro Omenoista ja porkkanoista puristuu talven vitamiinipommi Maija-Riitta Näreikkö Minulla ei ole ollut flunssaa vuosikausiin ihan tämän omena-porkkanatuoremehun ansiosta. Juon sitä joka päivä, mainostaa Maire Ruokonen laittaessaan korkkeja pulloihin Pirkkalan tuoremehuasemalla. Ruokonen tuli asemalle tyttärensä Katjan ja tämän ystävättären Kirsti Koivumäen kanssa torstaina ja toi mukanaan 46 kiloa omenoita ja viisi kiloa porkkanaa. Niistä tuoremehuasemanhoitaja Varpu Turunen puristi kaikkiaan kolmisenkymmentä litraa pastöroitua mehua. Tulemme tänne vielä toisenkin kerran. Omenat ovat vasta kypsymässä. Kuuman ja kuivan kesän takia omenasato jää viimevuotista pienemmäksi, eivätkä naiset usko saavansa mehua ihan viime vuoden malliin eli 157:ää litraa. Elleivät onnistu saamaan omenoita muualtakin kuin kotipihasta. Jos jollekin tulee omenoita yli oman tarpeen, voimme tulla hakemaan, he heittävät vaihtoehdon omenoiden kompostiin kärräämiselle. Katja Ruokonen muistuttaa, että rupisetkin omenat kelpaavat mehuntekoon. Niistä saa ihan yhtä hyvää mehua kuin ruvettomistakin omenoista. Ei kannata laittaa niitä hukkaan. Apteekista Syyskuussa: Multivita Plus 200 tabl. Monivitamiinivalmiste erityisesti keski-ikäisille. Yhdessä tabletissa kaikki päivän vitamiinit ja hivenaineet. Aqualan Plus 100 g Tehokkaasti kosteuttava koko kehon perusvoide. Levittyy helposti ja imeytyy nopeasti. 16,00 Norm. 18,93 4,50 45,00 /kg Norm. 5,20 PIRKKALAN APTEEKKI Suupantori 4, PIRKKALA puh. (03) , fax (03) ma-pe 9 19, la Aika etukäteen Viime viikon maanantaina ovensa aukaisseella tuoremehuasemalla ei ole ollut yhtä paljon asiakkaita kuin viime vuonna, mutta silti omenansa mehuksi muuttavia on käynyt Turkkiradalla kunnan varastokeskuksen vieressä sijaitsevissa tiloissa päivittäin. Tänne pitää varata aika etukäteen. Etenkin ilta-ajoilla on kova kysyntä ja ne menevät pian, opastaa Varpu Turunen. PIenin omenamäärä, jonka kanssa tuoremehuasemalle voi tulla, on kolmisenkymmentä kiloa. Pirkkalan-Lempäälän 4Hyhdistyksen pyörittämä asema Shinrai judoilee Pirkkalassa Suht tuore judoseura Shinrai on tuonut judon Pirkkalaan. Tatami löytyy liikekeskuksen alakerran liikuntatilasta Suupantie 2:sta (Ruokavaraston talo). Vastikään Shinrai järjesti kesäleirin Varalan urheiluopistolla. Vetäjiä olivat kokeneet judokat Mikael Sittig ja Jerry Nurminen, joilta löytyy SMmitaleitakin kaapista sekä Kati ja Rami Myllymäki judoliitosta. Katja Ruokonen ja Kirsti Koivumäki pullottivat omena-porkkanamehua Varpu Turusen emännöimällä Pirkkalan tuoremehuasemalla viime torstaina. Seuraavaksi mehut jäähdytetään ja viedään kylmään kellariin. Pullo kannattaa kuitenkin tuoda huoneenlämpöön toviksi ennen juomista. Silloin mehun aromi pääsee parhaiten esille, Katja ja Kirsti vinkkaavat. perii pastöroidun mehun puristamisesta 50 senttiä omenakilolta. Omenoiden puristaminen pastöroimattomaksi mehuksi maksaa 45 senttiä kilolta. Pirkkalaisilla on mahdollisuus tutustua judoon ensi viikolla järjestettävässä näytöksessä. Viikkoa myöhemmin käynnistyy Pirkkalassa myös judon peruskurssi aloittelijoille. Judonäytös ti klo 18 Suupantie 2:n alakerrassa. Judon peruskurssi Pirkkalassa alk Pehmeistä omenoista ei saa yhtä hyvää mehua kuin kovista. Esimerkiksi valkea kuulas ja huvitus ovat liian pehmeitä mehun puristukseen. Sasu Ijäs tekee heittoa Mikko Hautakankaalle. Taustalla Kari Aho ja Jussi Koivisto. Näillä näkymin tuoremehuasema on avoinna lokakuun alkuun asti. Liikuntaryhmilla starttiviikko Pirkkalan kunnan liikuntatoimen järjestämät ryhmät aloittavat toimintansa kuluvalla viikolla. Ilmoittautumiset vesijumppiin puhelimitse, muihin ryhmiin paikanpäällä ensimmäisellä kerralla. Tiedustelut liikuntatoimisto p tai Tarjolla on kymmeniä ryhmiä vesijumpasta kuntosaliin ja erilaisiin kuntoilumuotoihin. Kohteena ovat erityisesti eläkeläiset, keski-ikäiset ja erityisryhmät, mutta lapsillekin on tarjolla mm. jazz-modernia -tanssia sekä halliuimakouluja. Uimakoulut (alkeis- ja jatkoryhmä 5 v. täyttäneille) alkavat la Nokian uimahallilla.

9 Pirkkalainen Nro Teatterissa Elämä tyhjä, pää täynnä Arkkitehdit Ahlströmin näkemys Naistenmatkan koulun laajennusosasta. Se nousee nykyisen koulun kylkeen koulun ja kuntakeskuksen väliin. Koulunkäynti uudessa osassa alkaa jo vajaan puolentoista vuoden kuluttua. Naistenmatkan laajennus alkuun talvella Naistenmatkan koulun laajennusosan teko on alkamassa helmimaaliskuussa. Kunnanhallitus hyväksyi maanantaina toteutuksen pohjaksi luonnospiirustukset. Noin 2000 neliön laajennus on määrä ottaa käyttöön vuoden 2008 alussa, minkä jälkeen jatkettaisiin saneeraamalla vanhaa koulua. Laajennus on tulossa hiukan alkuperäisiä suunnitelmia suuremmaksi. Uusia perusopetustiloja on tulossa 16. Musiikkiluokan ja varaston neliömääriä on suurennettu ja lisätty yksi ryhmäopetustila. Koulun oppilasmäärän kehitys huomioiden lisäys on perusteltua, toteaa sivistystoimenjohtaja Maria Nieminen. Lautakunnan esittämää ulkoiluvälinevarastoa ei suunnitelmassa kuitenkaan ole. Saneerauksen laajuus on 3400 neliötä ja se toteutetaan vuonna 2008 siten, että valmista tulisi ennen koulujen alkua elokuussa. Peruskorjauksen yhteydessä tehdään rakennuksen kunnossapidon ja toiminnan kannalta tarpeelliset muutokset. Oppilashuollon tilojen sijoittelu paranee ja välttämätön ruokailutilojen laajennus toteutuu, Nieminen selvittää. Esitys: Viinin ja ruusujen aika (The Days of Wine and Roses). Missä: Tampereen Työväen Teatterin remontoidussa Kellariteatterissa. Ketä: Osissa Heidi Kiviharju (Mona) ja Jyrki Mänttäri (Donal). Owen McCafferty on uudelleen sovittanut JP Millerin tekstin, joka sai suomenkielisen kantaesityksensä Sami Parkkisen suomentamana. Ohjaus Mika Lehtinen. Pähkinänkuoressa: Kaksi Lontooseen muuttavaa nuorta kohtaa lentokentällä ja hakee turvaa toisistaan vieraassa suurkaupungissa. Vedonvälittäjä Donal tarjoaa hömpsyt taskumatistaan ja kun sukurasitustakin on mukana, ei Mona-vaimo pian ole pekkaa pahempi. Arvio: Näyttelijät tekevät Jyrki Mänttäri ja Heidi Kiviharju ovat aitoja Viinin ja ruusujen ajassa. Kuva: Petri Kovalainen. vaativalla pikkunäyttämöllä kaksistaan koskettavaa työtä. Elämän kulku viinan viemänä tulee sopivan inhottavasti, vaan ei liian alleviivaten kuvatuksi. Viinin ja ruusujen aika ei ole pelkkä alkoholisminäytelmä. Siitä voi ammentaa ajatuksia koko elämän perusteiden arvottamiseen, kuten kunnon taidekappaleessa pitääkin aina olla asia. Juurien merkitys, ihmiselämän haaveet ja niiden sortumiset ovat kaikki mukana paketissa. Tämän näytelmän päähenkilöiden ongelma tuntuu olevan elämän tyhjyys. Iltapäivälehtien lööpeistä päätellen se on pian kansantauti. Erityistä: Lauantain ensi-illassa tulikasteen saanut saneerattu TTT:n Kellariteatteri on intiimiksi kiitelty näyttämö, jossa on nyt 160 katsomopaikkaa. Teatterin 40-vuotismuistelokirjassa Jouko Turkka kertoo Pirkkalan seurakunnan leirillä kanttorilta kuulemansa hauskan teatterivitsin. Pirkkalassa lapsena asuneen ja nykyisinkin usein viihtyvän Turkan Rakkaita pettymyksiä rakkaudessa on näyttämön kaikkien aikojen hitti. Toimittajan omat tähdet:

10 10 Pirkkalainen Nro Uhrilähdekin tuli tutuksi Pirkkalankylän kyläyhdistys järjesti toissa viikon maanantaina jo kuluvan kesän neljännen kävelyn. Tutustumisen kohteena oli nyt vanha Pirkkalankylä ja sen nykyisyys, mm. Lennu Juvelan mökki, Hiidenkallion vanha uhrilähde, Tanssikallio, Uittamo ja Mattilan talon pihapiiri. Mukana oli 27 historiasta ja nykyisyydestä kiinnostunutta Kaija Ojalan ja Markku Jokelan opastuksella. Kesän viimeinen kyläkävely on 11. syyskuuta. Ks. ajan hermolla - palsta s. 12. Kaija Ojala (edessä vas.) selvitti Pirkkalankylän umpipihojen historiaa. Jouko Hillukalta saatiin valaisevaa lisätietoa. TALLETUS- TARJOUS! Maksamme vuoden sijoitustalletukselle korkoa 3,75 %, sijoittaessasi yhteensä vähintään euroa, josta puolet Säästöpankki yhdistelmä- tai osakerahastoihin. Tarjous on voimassa toistaiseksi. Tampere: Insinöörinkatu 23, puh. (03) Pirkkala: puh. (03) Kangasala: puh. (03) Luopioinen: puh. (03) Pälkäne: puh. (03) Valkeakoski: puh. (03) Rahastojen historiallinen tuotto ei ole tae tulevasta kehityksestä. Rahaston arvo voi nousta tai laskea. Rahastot eivät ole sijoittajien korvausrahastosuojan tai talletussuojan piirissä. Kirjastoauto käy edelleen Hyrsingissä Hyrsingin koululaiset saavat edelleen joka toinen viikko luettavaa kirjastoautosta. Kunta on jatkanut Lempäälän kunnan kanssa ostopalvelusopimusta kirjastoauton käynneistä lukukausien aikana Hyrsingin koululla. Hyrsingin koululaiset asioivat tutuksi tulleen auton sijasta Valkeakosken vanhassa kirjastoautossa. Lempäälän kunnan omistama vanha auto poistettiin nimittäin viime keväänä liikenteestä ja Lempäälä saa tammikuussa yhdessä Valkeakosken kanssa käyttöönsä upouuden kirjastoauton. Siihen saakka asiakkaita palvellaan Valkeakosken vanhassa autossa. Kirjat Kalajuttu Linkolasta Jouni Lehtinen Eero Alén: Linkolan soutajan päiväkirja. Sammakko s. Kaupungissa ikänsä asunut Eero Alén lähtee Paraisille kalastajakouluun ja päätyy syksyksi 1994 työharjoitteluun Vanajanselälle Pentti Linkolalle soutajaksi. Linkola on Alénille tuttu mediasta. Mikään erityinen ekoilija tai äärivihreä hän ei tunnusta olevansa. Oman tien etsijä pikemminkin. Päiväkirjaa Alén kertoo pitäneensä aina. Tämä osaltaan selittänee kirjan sujuvan ja konstailemattoman tyylin. Aluksi hän piti päiväkirjaa normaaliin tapaan ja syksyn mittaan hänelle heräsi ajatus kirjasta. Estonian uppoaminen antoi tähän kimmokkeen. Mestarilta hän kysyy julkaisuluvan jälkeenpäin. Kuva Linkolasta on peräisin mediasta. Harvoin tapaa ihmisen, joka olisi lukenut häneltä kirjan tai edes artikkelia. Linkolan tuotanto onkin lähinnä artkkeli- ja esseekokoelmia. Omien sanojensa mukaan hän ei edes viihdy kirjoituskoneen ääressä. Kalastamassa Linkola on omimmillaan. Linkola kokee verkkoja paljain käsin, ryystää janoonsa vettä suoraan järvestä ja puraisee välipalakseen raakoja kuoreita. Näin menee kolmentoista tunnin kalastusretkikin. Oppipojalla on sentään voileipiä, mutta silti hänen on koko ajan nälkä. Illalla iltapalan jälkeen luetaan Helsingin Sanomia ja keskustellaan päivän uutisista. Estonia uppoaa. Alén on huomaavinaan ristiriidan julkisen ja yksityisen Linkolan välillä:...[linkola] pursusi hetken empatiaa ja syvää surumieltä, mikä sai minut tuntemaan sympatiaa häntä kohtaan. Linkola pohtii vilpittömästi ja naiivistikin hukkuneiden mahdollisuutta olla elossa laivan ilmataskuissa. Helikopteripelastajien nopeutta ja taitoa onnettomuuspaikalla Linkola ihailee kuin poikanen. Linkola on mainio seuramies ja ystävällinen naapureilleen, joiden toimia hän ei sanallakaan moiti, kun nämä lähettyvillä riehuvat monine luontoa muokkaavine laitteineen. Äreä ja vihainen hän on veneessä verkoilla, kun tehdään pitkää päivää ja julkisuuden kuvassaan. Linkola on tiettävästi Suomessa viimeinen ammattikalastaja, joka kalastaa ilman koneita. Epilogissa Alén käy Linkolalla kylässä yksitoista vuotta myöhemmin. Linkola on vanhuuseläkkeellä, mikä tarkoittaa sitä, että hän jatkaa vielä talvikalastusta jäältä käsin. Siinä heidän rupatellessaan Linkola hoitaa diabetestaan insuliinilla. Vene käydään kääntämässä. Alenin taitava kalajuttu tuo näkökulman Linkolan henkilökuvaan. Laajemmin se muistuttaa myös ajoista, jolloin ruokaa hankittiin itse järvistä, metsistä ja pelloilta. Elannonhankinnan vaatimasta vaivasta ja ajasta. Luonnosta se ruoka tuli eikä kaupasta kuten nykyään. VINKIT Kulttuuridokumentti: Peppi Pitkätossu 60 vuotta TV1 torstai 7.9. TV2 pe 8.9. Kakkosen uudessa viihdeohjelmassa Tartu Mikkiin ammattilaulajat mittelevät taitojaan amatöörien karaoke-esitysten pohjalta. Tänään mikkiin tarttuvat Annika Eklund, Petri Liski, Esa Nummela ja Heidi Kyrö. Frances (K-15) TV 1 pe 8.9. (USA 1982). Elämäkertaelokuva kapinallisesta Hollywood-tähdestä. Rooleissa Jessica Lange (kuvassa), Kim Stanley, Sam Shepard, Bart Burns. VIHILAHTI HATANPÄÄ Lue vaikka Kiinassa: Kultainen medaljonki, Nelonen pe 8.9. klo (The Medallion). Komediallisen toimintaseikkailun pääosassa nähdään lajityypin supertähti Jackie Chan. HÄRMÄLÄ PARTOLA Uutisvuoto, YLE 80 vuotta TV1 la 9.9. Uutisvuodossa klo kisataan juhlapäivänä YLE-tiedosta. Lähetys on peräti tunnin mittainen ja vieraina nähdään tuttua väkeä ykkösen tv-ruudusta. PIRKKALA Selviytyjät. Loppuhuipennus. Sarja jää tauolle. MTV3 la 9.9. klo

11 Pirkkalainen Nro TV-VIIKKO TV1 torstai Uutisikkuna Ykkösen aamu-tv Elämä käsissä Uutismixi Tv-uutiset Koulu-tv: Onnimanni Etälukio: Paikkatietoa Uutismixi Tv-uutiset Ulkolinja: Tanssii lohikäärmeen kanssa A-talk Tv-uutiset Diagnoosi: Murha Vierivät kivet Eduskunnan kyselytunti Tv-uutiset ja Viiden talous Viittomakieliset uutiset FST: BUU-klubben: Oppåner TV1 perjantai Uutisikkuna Ykkösen aamu-tv Elämä käsissä FST: Sodan varjossa FST: Zon5: Station T Tv-uutiset Opetuksen päivänäytös: Go Yoyo Go Go Yoyo Go Es español Tv-uutiset Reissuvihko A-plus Atlas Tv-uutiset Diagnoosi: Murha Prisma Studio Pula-aika: Sodassa puutetta vastaan å hitådit FST: TV-nytt Uutisotsikot Ihmiskunnan aarteita Vielä virtaa Kuningaskuluttaja Kotikatu Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu A-plus Atlas Kulttuuridokumentti: Peppi Pitkätossu 60 vuotta Tv-uutiset Kulttuuriuutiset FST: Kvällsnytt Kuka kanssasi käy? Euronews Uutisikkuna Tv-uutiset ja Viiden talous Historiantekijät Viittomakieliset uutiset FST: BUU-klubben: Kolmoset FST: TV-nytt Uutisotsikot Pisara Ihmiskunnan aarteita Sydämen asialla Kotisatama Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu A-studio Frances (K-15) Kulttuuriuutiset Tähtihetki Euronews Uutisikkuna TV2 torstai YLEKaX Piilosana + Pelikukkaro Sudoku + Pelikukkaro Tellus-tietovisa Tänään otsikoissa Tohtori Ben Casey Suomi express Se on siinä TV2: Tahdon tähdeksi TV2: Futismamma TV2: Hiki TV2: Viidakkojytä Karhuset TV2: Pikku Kakkonen Alueellinen uutislähetys Tv-uutiset ja Kuuden talous Kakkosen syyssää Kamera kiertää Muutetaan yhteen! TV2 perjantai YLEKaX Piilosana + Pelikukkaro Sudoku + Pelikukkaro Onnen päivät Tänään otsikoissa Silminnäkijä: Salaliiton jäljet Tohtori Ben Casey Jumppa: Kotikuntotestit Elämäni eläimet TV2: Tahdon tähdeksi TV2: Futismamma TV2: Delta State TV2: Viidakkojytä Benin salainen maailma TV2: Pikku Kakkonen Alueellinen uutislähetys Tv-uutiset ja Kuuden talous Kakkosen syyssää Provinssi Pesäpalloilua: Superpesistä Onnen päivät Menolippu Tv-uutiset, sää ja urheilu Kadonneet Silminnäkijä: Salaliiton jäljet Hädän hetkellä MTV3 torstai Ostoskanava Huomenta Suomi Voittopotti Ostoskanava Drop Sudoku MTV3 Chat Power Rangers: Dino Thunder Elämää tähden kanssa MADX Tennis Riskirajoilla: Selviytyjät Olen. Ajattelenko? Erätulilla Pressiklubi Jopet-show Tartu Mikkiin Tv-uutiset, sää ja urheilu Kova laki Mahdoton mies Maapallomatka MTV3 perjantai Ostoskanava Huomenta Suomi Voittopotti Ostoskanava Drop Sudoku MTV3 Chat Teini-ikäiset Mutantti Ninja Ally McBeal Ruokala Voittopotti Emmerdale Kauniit ja rohkeat Kuuden uutiset, sää ja urheilu Viihdeuutiset Köyhät ritarit Seitsemän Uutiset Kauppalehden talousuutiset Päivän sää Salatut elämät Miss Kovis Kymmenen Uutiset Tulosruutu MTV3.doc: Kirottu avunanto Farenheit Ostoskanava Mr Jones Chat Kilpikonnat Sisko ja sen sisko Beach soccer Englannin kuninkaalliset Ruokala Voittopotti Emmerdale Kauniit ja rohkeat Kuuden uutiset, sää ja urheilu Viihdeuutiset Joka kodin asuntomarkkinat Seitsemän Uutiset Kauppalehden talousuutiset Päivän sää Formula 1: vapaat harjoitukset Mallikoulu Ilman johtolankaa Kymmenen Uutiset Nelonen torstai Beyblade Trollz Puuha-Pete Kaikki rakastavat Raymondia Kaikki on suhteellista Rahasampo Ostosruutu Talk Voittopotku Ostosruutu Buusteri Muotidiili Rahasampo Buusteri Nelosen uutiset ja sää Päivien viemää Dr. Phil Tähtihaastattelussa Matthew Tulosruutu Kahdet kasvot (K15) Reba Voittopotti Se Oikea Nelonen perjantai W.i.t.c.h Lazy Town Puuha-Pete Kaikki rakastavat Raymondia Boston Common Rahasampo Ostosruutu Talk Voittopotku Ostosruutu Buusteri Rouva Presidentti Rahasampo Fox Pulmuset Unelmahäät Kahdeksan uutiset Nelosen sää IS Urheilu-uutiset Keno ja Ässä-arpa Rokkikoulu Lost (K15) Myöhäisuutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Törkytorstai: The Dudesons Törkytorstai: Viva La Bam (K15) POP-ikoni: Placebo Ostosruutu Talk Deitti Buusteri Nelosen uutiset ja sää Päivien viemää Dr. Phil Pulmuset Vaimot vaihtoon Kahdeksan uutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Haukkuvat tähdet Keno Elokuva: Kultainen medaljonki (K15) Myöhäisuutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Kadonneiden jäljillä Elokuva: Taistele! (K15) Ostosruutu Talk Deitti TV1 lauantai Uutisikkuna Tv-uutiset Aikamatka sisäoppilaitokseen Sata sanaa: Turku Tv-uutiset Kirppis Tv-uutiset Lauantaiseura Itse Valtiaat Tv-uutiset FST: Obs Mundo: Viimeinen työpäivä Basaari: Minun isäni Retkiä Ranskaan Bon voyage! Alright? Alright! Tv-uutiset Ykkösdokumentti: Yhteenkasvaneet : Elämä kuvastimessa Prisma: Evoluutio vai Jumala? TV1 sunnuntai Uutisikkuna Tv-uutiset Avara luonto: Rikas ja herkkä vuono Tv-uutiset Sunnuntaivekkari Taito-tv: Korsnäsin neulepaita Tv-uutiset Jumalanpalvelus: Babtistit Tv-uutiset Maailmannäyttämöllä Etälukio: Paikkatietoa Historiantekijät Hyvinvointivaltio Zubin Mehta johtaa Kotisatama Kaikenkarvaiset ystäväni TV1 maanantai Uutisikkuna Ykkösen aamu-tv Elämä käsissä Koulu-tv: Onnimanni Tv-uutiset FST: Pussel FST: Makuja on monenlaisia Koulu-tv: Ihmiskunnan aarteita Tv-uutiset Sunnuntaivekkari Pisara Maailmannäyttämöllä Lauantaiseura Tv-uutiset Murhasta tuli totta A-studio Kuningaskuluttaja Arjen huimapäät: Nosturinkuljettaja Vodkaa, komisario Palmu :: Laatokan ympäri: Losevo Tv-uutiset FST: Zon5: Park FST: Zon5: Sportkampen FST: Närbild FST: Tärningen FST: TV-nytt FST: Sportnytt Viittomakieliset uutiset Ykköskatsomo Avara luonto: Rikas ja herkkä vuono Rose ja Maloney Tv-uutiset ja sää Lotto Urheiluruutu Itse Valtiaat Uutisvuoto Frasier Rudy Giulianin tarina Euronews Kiinan ensimmäinen keisari Tv-uutiset FST: Strömsö FST: SUOLA FST: TV-nytt FST: Sportnytt Viittomakieliset uutiset K-reppu: Metsän mies Aikamatka sisäoppilaitokseen Kuvien aika: Pyörät pyörivät Arto Nyberg Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu Ykkösdokumentti: Beslanin lapset Poliisikomentaja Blake (K15) Euronews Uutisikkuna Tv-uutiset ja Viiden talous Basaari: Mundo Basaari: Mustalais-Santtu Viittomakieliset uutiset FST: BUU-klubben: Pussel FST: TV-nytt Uutisotsikot Ihmisiä telineillä Prisma: Lääkettä syntymättömältä MOT Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu A-piste Kotikatsomo: Arppa vaan Voimala Tv-uutiset Kulttuuriuutiset Euronews Uutisikkuna TV2 lauantai Revolveri TV2: YLE 80: Niksulan TV TV2: YLE 80: Tenavatuokio TV2: YLE 80: Äitiliini, Rosvolainen kyläkaupassa TV2: PIKKU KAKKOSEN AAMU TV2: Himpulat: Punainen TV2: Eppu ja Nuppu: Epun tassu TV2: Ystävät TV2: Katinkontti: Suklaatimestarit TV2: GALAXI TV2: Kuustamuuttajat: Karuplaneetan salaisuus TV2: Suolaa ja pippuria: Jauhelihakastike TV2: Hetkinen YLE 80: Tankki täyteen Tartu Mikkiin YLE 80: Hakupalat Peliuutiset TV2 sunnuntai Revolveri FST: BUU-klubben: Babar TV2: PIKKU KAKKOSEN AAMU TV2: Huvitutti TV2: Pipsa Possu: Leija TV2: GALAXI TV2: Antti Aamunen: Diplomifakiiri TV2: Poinzi TV2: Sakke: Elämä opettaa, Sakke TV2: Remakat ritarit: Saattokeikka Ponpon Jumppa: Kotikuntotestit Kotimaan viikko Kamera kiertää TV2 maanantai YLEKaX Revolveri Sudoku + Pelikukkaro Menolippu Tänään otsikoissa Tohtori Ben Casey Pallo Hallussa extra: Pole, pole suomineito TV2: Hetkinen TV2: Superfarmi TV2: Ponien kauneuskilpailu TV2: Corneil & Bernie Maikki ja pelottava Pontso TV2: Pikku Kakkonen Alueellinen uutislähetys Tv-uutiset ja Kuuden talous Kakkosen syyssää Kotimaan kasvot YLE 80: Kielipuoli potilas FST: Leonardo FST: Kirjastoauto FST: Lähde - elokuva Orson Wellesistä Palloilua: Lentopallon EMkarsinta V75 Ravit Yleisurheilun GP-finaali Tv-uutiset Urheiluruutu Yleisurheilun GP-finaali YLE 80: Estradilla: Lauluja lapsilta Kettu Tv-uutiset, sää ja urheilu Pesäpalloilua: Superpesistä YLE 80 Live: Robbie Williams Leedsissä MTV3 lauantai Pellekaija Pum Pelastuspartio Duel Masters Saaristolaislääkäri Naisen valinta Erätulilla Pesäpalloilua: Superpesistä Inhimillinen tekijä Tv-uutiset Kakkosen syyssää Urheiluruutu Ruutulippu Yleisurheilun GP-finaali Doctor Who Vaaralliset kuskit Se on siinä Tv-uutiset, sää ja urheilu Ihana Elisa Rikas vai rukka? YleX Pop: PMMP Maapallomatka FST: Liikkeellä luonnossa FST: Spotlight FST: Aikaa elokuvalle FST: TV-nytt FST: Obs FST: DEBATT! FST: Elämän halki päivässä Tv-uutiset FST: Kvällsnytt FST: Ruskean neljä sävyä FST: Jox Musiikki-tv MTV3 maanantai Ostoskanava Huomenta Suomi Ostoskanava Sudoku MTV3 Chat Kivisten ja Sorasten uudet Pokémon Transformers Energon Disneyn piirretyt: Nokkapokka Disneyn klassikkopiirretyt Maantiekiitäjä Unisex Ostoskanava Drop Välisoitto: Beyoncé Salatut elämät Salatut elämät Salatut elämät Tilt.tv Motor Forum Extra: Drag Racing World Circuit Formula 1: aika-ajot Motor Forum Extra: Super 2000 Race Motor Forum Extra: Offroad Formulat Amorin apulainen Maajussille morsian MTV3 sunnuntai Ostoskanava Yugioh! Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat Winx-klubi Bratz Joka kodin asuntomarkkinat T.i.l.a Köyhät ritarit Navigare Purjehdusta: 49ers Tour Pilanpäiten Salatut elämät Wilhelm Tell Simpsonit F1 Pre Race Formula 1: Grand Prix F1 Palkintojenjako seikkailut Kukkulan kuningas MADX Soccer L.A. Law Ruokala Voittopotti Emmerdale Kauniit ja rohkeat Kuuden uutiset, sää ja urheilu Viihdeuutiset Elixir Seitsemän Uutiset Kauppalehden talousuutiset Päivän sää Salatut elämät Käenpesä Yhdeksän Uutiset Tulosruutu Phone Booth (K15) Seitsemän Uutiset Tulosruutu Akkaa päälle Huuma Selviytyjät Lotto ja Lauantai-Jokeri Kymmenen Uutiset Tulosruutu LauantaiAction: Tuntematon uhka Anopin otteessa Voittopotti Se Oikea Nelonen lauantai Sporttipalat Nelosen urheiluaamu Countdown to Ryder Cup Start! NRJ in the park - Turku Elämä on laiffii NRJ Top Kyyhkyläiset Jessica & Nick Totally Frank F1 Yhteenveto Motor Forum Extra: Ralli SM Elixir Benner & Benner Seitsemän Uutiset Tulosruutu Kreikkalainen naimakauppa Syntiset sisaret Kymmenen Uutiset Viikon sää Tulosruutu Yön painajainen Nelonen sunnuntai MotoGP: Malesia, 125 cc MotoGP: Malesia, 250 cc MotoGP: Malesia, MotoGPluokka Sisustustesti Näin tehtiin Riisuttu mies Will & Grace Välisoitto: Disco Ostoskanava MTV3 Chat Nelonen maanantai Tut, muumioista paras Pellepoliisit Manu ja Matti Tuomas-veturi Tyttökullat Minuuttimies Rahasampo Ostosruutu Talk Voittopotku Ostosruutu Buusteri POP-ikoni: Placebo Siskoni on noita Näin tehdään Hauskat kotivideot Elokuva: Taivaaseen ja takaisin Oprah Ranuan kummit Osasto Kahdeksan uutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Pelkokerroin Keno Elokuva: Kuolleiden runoilijoiden seura Myöhäisuutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Veikkauksen pelit NCIS Rikostutkijat Elokuva: After Sex - Irtosuhteita (K15) Ostosruutu Voittopotku Talk Deitti Discovery: Lento 93, osa Dr. Phil Osbournes Tuho-osasto SM-liiga: Kausiennakko Viritetyt vehkeet Viritetyt vehkeet Järjen jättiläiset Rouva Presidentti Strong Medicine - kovaa lääkettä Amyn lailla Kahdeksan uutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Einstein Keno Elokuva: Spider-Man Myöhäisuutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Shield - Lain varjolla (K15) NRJ Top Rahasampo Buusteri Nelosen uutiset ja sää Päivien viemää Dr. Phil Melkein täydellinen Aavekuiskaaja Kahdeksan uutiset Nelosen sää IS Urheilu-uutiset Keno ja Ässä-arpa s Show Täydelliset naiset Pelinaiset Myöhäisuutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Kylmä rinki (K15) Ostosruutu Talk Deitti TV1 tiistai Uutisikkuna Ykkösen aamu-tv Elämä käsissä Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr Tv-uutiset Jumalanpalvelus: Babtistit Go Yoyo Go Es español Tv-uutiset Voimala Budjetti -07 Eduskunnassa Tv-uutiset ja Viiden talous Vierivät kivet Viittomakieliset uutiset FST: BUU-klubben FST: TV-nytt Uutisotsikot Kirppis-risain K-rappu Tosi tarina: Rakkaudesta elämään Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu Blackpool Herkän iän hetkiä Ali G USAssa Tv-uutiset Kulttuuriuutiset FST: Kvällsnytt Uusi Kino: Ota minut syliin Euronews Uutisikkuna TV2 tiistai YLEKaX Revolveri Piilosana + Pelikukkaro Tellus-tietovisa Tänään otsikoissa Pomo paiskii hommia Vain laulajapoikia TV2: Superfarmi TV2: Drake & Josh Rakkain terveisin Felix TV2: Pikku Kakkonen Alueellinen uutislähetys Tv-uutiset ja Kuuden talous Kakkosen syyssää Akuutti Matkapassi: Kauriin kääntöpiiri Makujen matkassa: Kuninkaiden Afrikka Nikolaj ja Julie Elämäni eläimet: Koirani vai minä? Ajankohtainen kakkonen Jalkapallon Mestareiden liiga Pressiklubi RalliX Musiikki-tv MTV3 tiistai Ostoskanava Huomenta Suomi Voittopotti Ostoskanava Drop Sudoku MTV3 Chat Hamtaro Veljemme on nero Beach soccer Teho-osasto Ruokala Voittopotti Emmerdale Kauniit ja rohkeat Kuuden uutiset, sää ja urheilu Viihdeuutiset Unisex Seitsemän Uutiset Kauppalehden talousuutiset Päivän sää Salatut elämät O.C Pako Kymmenen Uutiset Tulosruutu C.S.I Tremors Ostoskanava MTV3 Chat Nelonen tiistai Lazy Town Paavo Pesusieni Hydronautit Alpo ja Turo Tyttökullat Melkein sukua Rahasampo Ostosruutu Talk Voittopotku Ostosruutu Buusteri Ravintola Rocco Rahasampo Buusteri Nelosen uutiset ja sää Päivien viemää Dr. Phil Melkein täydellinen Jerryn juoksupoika Kahdeksan uutiset Nelosen sää IS Urheilu-uutiset Keno ja Ässä-arpa Konttori Bad Girls D: Nuori mies nuorentaa Myöhäisuutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Start! San Franciscon syke Ostosruutu Talk Deitti TV1 keskiviikko Uutisikkina Ykkösen aamu-tv Elämä käsissä Koulu-tv: Ihmiskunnan aarteita Tv-uutiset FST: Jos olisit minä FST: Koulu-tv: Selkärangatonta menoa FST: Kaava 5 & FST: Venäjää matkailijoille Koulu-tv: Suomalaiset sävelet Jr Tv-uutiset Retkiä Ranskaan Bon voyage! Alright? Alright! K-rappu Tv-uutiset VMV Jazz Tv-uutiset ja Viiden talous Prisma Studio Viittomakieliset uutiset FST: BUU-klubben FST: TV-nytt Uutisotsikot Luontohetki: Borneon suurin nenä Ihmeelliset eläimet Kiinan ensimmäinen keisari Pula-aika: Meitä uhkaa nälänhätä Tv-uutiset ja sää Urheiluruutu ja V5-ravipeli Vikinglotto A-talk Ulkolinja: Viisi vuotta katastrofin jälkeen Tv-uutiset Kulttuuriuutiset FST: Kvällsnytt Epäilyksen polttopiste Euronews Uutisikkuna TV2 keskiviikko YLEKaX Revolveri Sudoku + Pelikukkaro Tänään otsikoissa Akuutti Tohtori Ben Casey Ajankohtainen kakkonen Kotimaan kasvot Eläimellistä menoa TV2: Superfarmi TV2: Tallijengi Kimmo Kuu TV2: Pikku Kakkonen Alueellinen uutislähetys Tv-uutiset ja Kuuden talous Kakkosen syyssää Suomi express Koripalloilua: Miesten EMkarsintaottelu Jopet-show Lentokenttä Vain muutaman huijarin tähden Tv-uutiset, sää ja urheilu Inhimillinen tekijä Koripalloilua: Naisten EMkarsintaottelu Jalkapallon Mestareiden liiga Musiikki-tv YleX Pop: PMMP MTV3 keskiviikko Ostoskanava Huomenta Suomi Voittopotti Ostoskanava Drop Sudoku MTV3 Chat Yugioh! Yhä vedossa MADX Soccer L.A. Law Ruokala Voittopotti Emmerdale Kauniit ja rohkeat Kuuden uutiset, sää ja urheilu Viihdeuutiset T.i.l.a Seitsemän Uutiset Kauppalehden talousuutiset Päivän sää Salatut elämät minuuttia C.S.I Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri Kymmenen Uutiset Tulosruutu Ruben C.S.I Poliisipäällikkö Mannion Ostoskanava Se Oikea Nelonen keskiviikko Disney esittää: Jake Long - amerikkalainen lohikäärme Disney esittää: 101 dalmatialaista Koalaveljekset Kaikki rakastavat Raymondia Kaikki on suhteellista Rahasampo Ostosruutu Talk Voittopotku Ostosruutu Buusteri Kuka pelkää puntaria? Rahasampo Buusteri Nelosen uutiset ja sää Päivien viemää Dr. Phil Miksei, Emily? Jamien keittiössä Sisustustesti Kahdeksan uutiset Nelosen sää IS Urheilu-uutiset Keno ja Ässä-arpa Huonosti käyttäytyvät miehet Greyn anatomia Rooma (K15) Myöhäisuutiset ja sää IS Urheilu-uutiset Veikkauksen pelit Headhunters Ostosruutu Talk Deitti

12 12 Pirkkalainen Nro Ympäristöyhdistyksen talkoolaiset ja Reipin tilaa kunnan vuokralaisena asustava Antti Inkinen talkoilivat kunnan omistamalla Reipin tilalla. Ympäristöväki talkoissa Reipin kedolla Pirkkalan ympäristöyhdistys talkoili Reipin virkistysalueella sijaitsevalla kedolla lauantaina 26. elokuuta. Keto on Pirkkalan kunnan, Pirkanmaan ympäristökeskuksen ja PYY:n suojeluksessa oleva perinnebiotooppi; kuiva kivinen katajaketo, jota ei ole koskaan kynnetty, kylvetty eikä lannoitettu. Reipin keto on ollut aikoinaan laidunkäytössä, jolloin kukkalajisto monipuolistui. PYY on ylläpitänyt ketoa jo yli kymmenen vuotta. Nyt on avuksi saatu lampaita ja hevosia. Ensi vuonna kedon toinen puoli lepää niittoon asti. Näin kukkien siemenet pääsevät tuleentumaan. Pirkko Huovila Elokolo juhli uusissa tiloissa Juhannuksen jälkeen uusiin tiloihin muuttanut Elämäntapayhdistys Elopilkun Elokolo vietti viime torstaina tupaantuliaisia ja juhli samalla myös 14 toimintavuottaan Pirkkalassa. Kaikille avoimen kuntalaisten olohuoneen toiminta jatkuu Suupankuja 8-10:n A-talon kerhohuoneistossa, jonne se muutti juhannuksen jälkeen naapuritalosta. Olemme tosi iloisia, että meille löytyivät uudet tilat ja näin läheltä entistä paikkaa. Aikaisempaa pienemmäthän nämä ovat, emmekä voi enää valitettavasti järjestää torstairuokailua, mutta muuten toimimme entiseen malliin, kertoo toiminnanjohtaja Seija Civaroglu. Elokololle voi kuka tahansa poiketa kahvittelemaan tai muuten vain oleilemaan. Juttuseuraa löytyy aina ja erilaista ohjelmaakin on tarjolla eri päivinä. Esimerkiksi tiistai on luentopäivä, keskiviikkoisin voi mittauttaa verenpaineensa ja torstaisin lauletaan porukalla. Ajan hermolla Toimita menotiedot ma kello 15 mennessä. Pirkkalainen, Pl 23, Pirkkala. Puhelin Sähköposti: Tänään: Tänään keskiviikkona 6. päivänä syyskuuta onnittelemme Askoa! Vanhan ajan työpajoissa vietettiin Aleksanterin päivänä eli silmänkirkastusjuhlaa. Mestari tarjosi silloin kahvit ryypyn kera ja verstaaseen sytytettiin valot ensimmäisen kerran kesän jälkeen. Jopas sattui Tampereen seudulla tunnettu Mieskuoro Laulajat oli esittänyt onnistuneen konsertin. Sen kunniaksi oli menty juhlimaan jatkoille tamperelaiseen hotelliin. Oltiin juhlatuulella. Joku seurueen herroista oli ihastellut hotellin aulan seinän peittävää suurta peiliä. Kyllä tuommoinen on mahtanut olla kovasti kallis? Pirkkalalainen talonisäntä ym. V.W. sanoi tuohon heti: Kohta se nähdään ja riipaisi saman tien sormuksensa timantilla pitkän viirun peilin Onni ja Onni Elokolon juhlapäivän päätteeksi toiminnanjohtaja Seija Civaroglu (vas.) ja työntekijä Touba Salahshouri saivat pestin arpajaisten onnettarina. Päihdeongelma ei poistu toria tyhjentämällä Humalaiset eivät poistu torilta, vaikka seurakunnan diakoniatyö saisi tähän lisää määrärahaa. Näin totee Pirkkalan seurakunnan kirkkoneuvosto vastauksessaan varavaltuutettu Paavo Närväsen valtuustoaloitteesen. Närvänen toivoi diakoniatyölle varoja, jotta alkoholiongelmasta kärsiville henkilöille riittävästi tukea ja virikkeitä, ettei heidän tarvitsisi kesällä kokoontua torille. Diakoniatyön tiimi toteaa vastauksessaan, että päihdeon- pintaan. Ja peilin hinta selvisi. (HI) 40 vuotta sitten Mitä opiskeleminen kansalaisopistossa maksaa? Jokainen opistoon ilmoittautuva joutuu heti suorittamaan ilmoittautumismaksun, joka on koko työkaudelta 2 mk. Opiskelu kansalaisopistossa on ilmaista muissa kuin kielipiireissä, joissa peritään 3 mk:n opintomaksu. Kaikissa opintopiireissä joutuu opiskelija itse kustantamaan kirjansa ym. tarvikkeensa. (Pirkkalainen syyskuu 1966) Taas tavataan torilla Perinteiset yhdistysten yhteismarkkinat pidetään Suupantorilla ensi lauantaina klo Pirkkalalaisyhdistykset ovat koonneet voimansa yhteen markkinoiden merkeissä jo seitsemän kertaa, ja ensi lauantain syysmarkkinat ovat järjestyksessä kolmannet. Niistä vastaa yhdeksän yhdistystä. Torilla on odotettavissa kotoisaa haitarimusiikkia ja yhdistysten perinteisen kilpailu, minkä lisäksi myynnissä on esimerkiksi käsitöitä, makeita ja suolaisia leivonnaisia, makkaraa, hernesoppaa, lettuja ja kahvia. Yhdistykset gelmaisille annetaan henkistä ja taloudellista tukea. Heille on tarjolla ryhmiä, yksilökeskustelua ja leirejä. Torilla näkyvät päihdeongelmaiset eivät myöskään ole koko ongelma tai vain kesäinen ongelma. Vaikka kesäajalle olisi ollut järjestävät omia arpajaisiaan. Viikkokalenteri: Ahjolan kansalaisopiston savipaja vuotiaille tytöille ja pojille alkaa Nuolialan koululla ke 6.9. klo Syysmarkkinat Suupantorilla la 9.9 klo Järj. yhdeksan pirkkalalaista yhdistysta. Kansanedustajaehdokkaat Anne Palmroth ja Harri Jaskari, joka on myös kokoomuksen puoluesihteeri, kohtaavat toisensa sählyn merkeissä Pirkkalan liikuntatalolla la 9.9. klo 12. Haasteottelun lisäksi ehdokkaiden puheenvuorot, yleisökilpailu, yllätysvieraita. Järj. Anne Palmrothin tukitiimi. Jalkapallon 3. divisioonaa: PJK - PP-70 (Tampere) la 9.9. klo 15 keskuskentällä. Pirkkalankylän kyläyhdistyksen kesän viimeinen kyläkävely ma 11.9.: Jyrkänpäävoimalinja-Kaipilan metsätie- Hynnäntie. Kokoontuminen klo 18 Kesämälahden (Pehulanlahden) venerannassa (Anian rantatie 444). Säävaraus. Oppaana Aatto Kalliomäki (puh ). Judonäytös Petri Ijäksen toimitiloissa ti klo 18, Suupantie 2. lisää aikaa ja varoja, diakoniatyöntekijöiden mukaan sellaisia virikkeitä ei voida tarjota, jotka poistaisivat aikuiset ihmiset torilta. Sirkus Finlandian 30-vuotisjuhlanäytös Naistenmatkan koululla ti klo 19. Näyttelyt: Pirkkalan Taideyhdistyksen näyttelyiden taiteilijat: terveyskeskuksessa Georgios Karasavvidiksen maalauksia maalauksia ja kahvila- ravintola Raili Ulasen maalauksia saakka. Pirkankoivun taidekäytävällä Anja Lepolan maalauksia Taysin naistentautien poliklinikalla Marjo-Riitta Sasi asti. Työrengas; Palkeet-projektin tiloissa, Aleksanterinkatu 26 A, Tuula Heisvaaran maalauksia asti. Kesäkahvila Arboretumissa (Hatanpäänpuisto) Jaana Forsmanin grafiikkaa saakka. Avoinna 11-18, ma suljettu. Pirkka-Hämeen Kuvataiteilijat ry:n vuosinäyttely kunnantalon alasalissa (Suupantie 11) saakka. Avoinna ma-to klo 15-19, lasu 12-16, pe sulj. Valon voimaa, Kristiina Korven taidenäyttely Luupissa pääkirjaston yläkerrassa saakka. Av. ma-pe klo 11-19, la klo

13 Pirkkalainen Nro Kirkkoveneellä mentiin Lempäälään Mari Lilja Hinta 1-5 riviä 9 e, 6-10 riviä 12,5 e. Löydetty-ilmoitukset ilmaiseksi. Myydään Loukonlahti rt-asunto, noin 200 m2, a e/m2. Puh Hyväkuntoinen Muurame Koivurengas-sänky sekä 70-luvun värilliset Gustavsbergin wc-istuin ja lavuaari. P Vähän käytetty potkupyörä. Tied. puh Vuokralle tarjotaan Pirkkalan keskustassa kt 2h+k+kph+p 54 m2. Vapaa Puh Yksiö 1h+alkovi+kk+kph 30,5 m2 Pirkkalan keskustassa savuttomalle henkilölle. Heti vapaa. Tied. puh h+k+parveke, 63 m2 Loukonlahdessa. Vap Puh Vuokrata halutaan Työssäkäyvä nuoripari etsii kaksiota tai kolmiota Pirkkala- Härmälä alueelta. P Haluamme vuokrata mökin järven rannalta vähintään kesän sopimuksella. Olemme Kylän omia uutisia Soita juttuvinkki: siisti n. 60-v. pariskunta Tampereelta. Yst. vast. p Rakentajaperhe etsii 2-3h vuokra-asuntoa Pirkkalasta ajalle tammi toukokuu Soitot ystävällisesti: , Sari. Kadonnut Pitkäkarvainen, musta-valkoinen Simpson- niminen kissa. Musta nenä, korvassa tatuointi 605H. Yht. otot , löytöpalkkio. Musta lompakko pe 1.9. välillä Killo - Liikuntatalo. Löytöpalkkio. Puh Sekalaisia Annetaan kunnostusta vailla oleva 18-vaihteinen polkupyörä ilmoituskuluja vastaan. Puh Löydetty Naisten pyörä Ainotar. Lisätiedot lehden konttorista p Pirkkalan seurakunta järjesti toissa lauantaina kirkkovaelluksen, joka yhtyi Birgitan kirkkovaellukseen. Pirkkalalaisten osuus alkoi Pirkkalan kirkolta kirkkoherra Juhani Husan pitämän hartauden merkeissä. Kirkkoherran lähetyssanojen jälkeen matka jatkui kävellen kohti Vanhaa kirkkoa ja Pihlajaniemeä. Pihlajaniemestä lähdettiin 14 innokkaan soutajan voimin soutamaan 26 kilometrin pituista taivalta. Luottavaisella mielellä ollaan matkaan lähdössä ja pienet eväät on mukana mm. ruisleipää ja vettä, kertoi lähtötunnelmista Sisko Ylinen. Koivisto jakoi Tampereelle Pirkanmaa-palkinnon Maakuntahallitus jakoi vuoden 2006 Pirkanmaa-palkinnon Tampereen kaupungille sen merkittävästä työstä Pirkanmaan maakunnan hyväksi. Palkinnon luovuttivat Pirkan päivänä 1. syyskuuta maakuntahallituksen puheenjohtaja Risto Koivisto ja maakuntajohtaja Jussi V. Niemi. Palkintona luovutetun maakunnallisen symbolin Pirkkapuun ottivat vastaan Tampereen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Hanna Tainio, Tampereen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Timo P. Nieminen sekä johtaja Pekka Palola. Kirkkoväelluksen 14 innokasta soutajaa lähdössä kohti Lempäälää. Kirkkoveneellä matka taittui rauhalliseen tyyliin. Soututaipaleella pidettiin pari levähdys- ja evästaukoa; Kranstolpassa ja Mäyriässä. Lempäälän keskiaikaisen Pyhän Birgitan kirkossa pidettiin illalla Taizé-laulujen Pirkanmaa-palkinto on jaettu vuosittain yksityiselle henkilölle, yhteenliittymälle tai yhteisölle, joka on toiminnallaan merkittävästi edistänyt Pirkanmaan tunnettavuutta, pirkanmaalaista identiteettiä tai elinolosuhteiden kehittämistä Pirkanmaalla. Tampereen kaupungin veturivaikutus ja kehitysdynamiikka ovat olleet keskeisiä tekijöitä koko Pirkanmaan maakunnan kehittymiselle maan toiseksi suurimmaksi maakunnaksi ja eurooppalaisittainkin menestyväksi alueeksi, Koivisto muistutti. säestämä messu. Messun jälkeen kokoonnuttiin yhdessä Birgitan tulille Kirkkojärven rantaan. Kävelyosuus takana ja soutumatka edessä, tuumivat Anneli Gregorwich (vas.) ja Sisko Ylinen. Päivyri Yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettu maksuton palsta. Aineistot viimeistään maanantaina klo 12. Puhelin Sähköposti: konttori@pirkkalainen.com Elokolo/Elopilkku: to 7.9. klo 12 yhteislaulu, pe 8.9. klo 9 perjantaipuheet, ma klo 9 kuntosali jäsenille, ti klo 16 lauluryhmän harjoitus, ke klo 13 verenpainemittaus. Ti teemme retken Espooseen, tiedustelut p Pirkkalan Eläkkeensaajat: La 9.9. toripäivä Suupan torilla. Luupissa ma klo 9 boccia, klo laulu, klo 12 keskustelukerho, vieraana Maria Joutsen, joka kertoo mistä apua näön heiketessä. Tanhut alkavat vasta ma Ke13.9. klo 10 lausunta-näytelmäk., klo askartelu. Ke liikuntatalolla klo 9-10 kuntoilu. To ulkoilupäivä Kranstolpassa klo Lähtö Luupista klo 9 omilla autoilla. Onkikilpailut, kenttäpelejä, arpajaiset, tarjoilua. Pirkkalan Eläkeläiset: Olemme yhteisellä toripäivällä la 9.9. klo Jäsenkokous pidetään ti klo 14 Luupissa. Esillä useita ajankohtaisia asioita. Ruskat: Kokous Hopeakellossa, Suupankuja 3, to klo 14. Huom. uusi aika ja paikka! Pirkkalan Hiihtäjät: Torstairastit Kaukajärven Kisapirtiltä. Lähtö klo Opastus Kangasalantieltä. Paremman Pirkkalan Puolesta: Yleinen kokous to 7.9. klo 18 Elokolossa. Syysasiat ja seurakuntavaalit. Pirkkalan Hämeenpuolen Martat: Aloitamme syyskauden Seija Kilpisellä ma klo 17. Suunnitellaan syksyn ohjelmaa. Pirkkalan Marttayhdistys: Toimintakausi alkaa Syysmarkkinoilla 9.9. Suupalla. Myyntiin saa taas tuoda makeat ja suolaiset leivonnaiset, kesän satoa sekä kädentöitä. Muistathan laittaa tuoteselostuksen leivonnaisiin Martta-ilta klo juhlatalo Rantaniityssä. Tutustumme mehiläisten hoitoon ja nautimme kahvit sään salliessa ulkona. Arpajaiset kuuluvat myös ohjelmaan. Kaikki joukolla mukaan. MLL: Kaikille avoin perhekahvila keskiviikkoisin klo Kyöstin kerhotalolla, os. Kyöstintie 6. Seurustelemme, leikimme ja kahvittelemme porukalla. Pirkanmaan Vammaistyön torikärryt Syysmarkkinoilla Suupan torilla la 9.9. klo 10 alk. Tule myyntiavuksi, jos suinkin ehdit. Klubit alkavat ma klo 18 Pirkkalassa ja ke klo 18 Vuoltsulla. Uusia avustajia kaivataan kummallekin klubille. Pirkkalan klubin osalta tiedustelut Eeva Leskinen p ja Vuoltsun klubin osalta Tiina Klemelä p Syysretkelle Punkalaitumelle la vielä muutama paikka vapaana, hinta 30 e. Tiedustelut p Tiina Klemelä. Pirkkalan Kuulorajoitteisten yhdistys: Olemme mukana perinteisillä Pirkkalan Syysmarkkinoilla la 9.9. klo Suupan torilla. Kuulokojepattereita on myynnissä lähetyskahvila Sirpakassa ja Jenny Tannerilla. Pirkkalan Karjalaiset: Kokous ja tarinailta Liikuntatalolla ma klo 17. Käsitellään seuran sääntö- ja nimenmuutosasia. Kahvin jälk. Leena Holst kertoo karjalaisista kansallispuvuista. Sakkolan Kirkonkylän Nuorisoseuran: ulkoilupäivä Kuljussa Eeva Koirasella su klo 13. Johtokunnan kokous klo 12 alkaen. Pirkkalan Kuluttajat: Osallistumme Syysmarkkinoille la 9.9. klo Arpajaisvoittoja ja myytäviä tuotteita saa tuoda ennen markkinoita Kuluttajien telttaan. Toriteltan pystytystalkoot klo 8.30 alkaen. Avoin hallituksen kokous Luupissa ke klo SPR-ystäväryhmä kokoontuu Hopeakellossa ti klo Pirkkalan Työttömät: Työpala, Teollisuustie 29, p. (03) , avoinna ark. klo Kuntosalivuorot jäsenille ma ja to klo Pirkkalankylän kyläyhdistyksenkesän viimeinen kyläkävely ma Kävellään metsäisempi lenkki eli Jyrkänpää - voimalinja - Kaipilan metsätie Hynnäntie. Kokoontuminen klo 18 Kesämälahden (Pehulanlahden) venerannassa (Anian rantatie 444). Säävaraus. Oppaana Aatto Kalliomäki (puh ). Huomaa muuttunut kellonaika. Pirkkalan Silmu/Tampereen Hengitysyhdistys: Ti Uniapneetikkojen tarinatupa klo 18 toimistolla, Pasi Kyösti Medi Mattress Oy:stä kertoo uniergonomiasta. Tubikerho toimistolla ke klo 15. Päivi Höglund Vammaispalvelusta kertoo Tampereen taksipalveluista. AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 19 ja lauantaisin klo 13 os. Suupankuja 8-10 C, käynti talon päädystä. Puh. Jari Ruokalistat Palvelukeskus Pirkankoivu MA naudanviipalelihakastike, peruna vihannespaistos, punakaali omenasalaatti, mustaherukka banaanikiisseli. TI jauhemaksapihvit, sipuli, perunasose, kuuma porkkanaraaste, rusina luumukeitto. KE ahven seikalakeitto, ruisleipä, kananmuna, vatkattu mandariinipuuro. TO lihaluumupata, kermaperunavuoka, jäävuori hedelmäsalaatti, kuningatarkiisseli. PE sianliha - punajuuripata, perunat, keitetyt herneet, kaneli omenavaahto. Päiväkotiruoka MA nakkikastike, perunat, vihreä salaatti. TI uunikala, perunamuusi, punajuurisalaatti. KE perunasoselaatikko, porkkanaraaste, suolakurkku. TO palapaisti, perunat, tuoresalaatti. PE hernekeitto, leikkele, tuoreannos. Kouluruoka MA nakkikastike, perunat, kaali - ananassalaatti. TI uunikala, perunat, kiinankaalisalaatti. KE perunasoselaatikko, porkkanaraaste, suolakurkkua. TO palapaisti, perunat, tomaatti - hernesalaatti. PE hernekeitto, pehmeä leipä, tuoreannos. Tervetuloa Multasormeen! Kukkasipulit saapuneet myymäläämme - valikoima runsaimmillaan! Keräävä ruohonleikkuri Jonsered LM 2153 CMD Ihanteellinen vetävä ruohonleikkuri isoillekin ruohokentille. Työleveys on 53 cm ja tehokkaasta moottorista löytyy hevosvoimia 5,5. Voit käyttää leikkuria tarpeesi ja leikattavan kohteen mukaan keräävänä tai alle jättävänä. Säädettävät ja pehmustetut Ergo-työntöaisat tarjoavat mukavan työasennon kaikenmittaisille käyttäjille. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö.it ,- ovh 435,- Runsaasti istutusruukkuja! Esim. sinkkinen istutusastia alk. 4,50 Avoinna ark. 9-17, la 9-13 TERVETULOA! Mailtä saat Bonusta! Nuutisarankatu 35, TAMPERE Puh ,

14 14 Pirkkalainen Nro SISUSTUSTARVIKKEET - maalit - kaakelit - tapetit - matot - parketit - laminaatit ym. TAMPERE Viinikankatu 45, puh (Käynti Mäntyhaantien puolelta) Tervetuloa tutustumaan GASTRO keittiömalleihin. PIRKKALAN KALUSTEPALVELU OY Taitajankuja 1, Pirkkala Palvelemme ark (03)

15 Nro Sotalasten muistomerkki Tampereelle Pian kymmenen vuotta täyttävä Pirkanmaan Sotalapset ry. on tilannut kuvanveistäjä Jari Männistöltä muistolaatan, joka paljastetaan Tampereen rautatieasemalla ti kello 15. Taideteos muistuttaa toisen maailmansodan aikaisista suomalaisten lasten kuljetuksista Ruotsiin ja Tanskaan. Tampereen ja Pirkanmaan lapset lähtivät pitkälle matkalleen juuri Tampereen rautatieasemalta, joten kotinsa jättävän lapsen liikuttavaa lähtöä kuvaava teos on rautatieaseman ulkoseinässä oikealla paikallaan. Pirkanmaalaiset sotalapset ovat myös koonneet keskuudestaan laajan sotalapsiaiheisen va- Runoni Syystähdet Putosivat kyyneleet, vain hetken lehdillä leikkineet. Kyyneleet kuin sirpaleet rakentavat uutta. Yhdellä tähdellä on helppo tanssia, miksi täytyisi olla vain rumaa ympärillä? Onhan lupa katsella kaunista ja rakastaa! Ja mies ojentaa naiselle ruusun, vaikka saapuukin kohta syksy ja kimmeltävät iltatähdet. Raili Kaarina Barbie Queen Tänään on hyvä päivä kuolla, mut niin oli eilenkin. Mä oon kai netti-addikti, mun nikki on Bi Queen. Konsertissa ulkona mä tajusin etten kestä olla totta tässä maailmassa pulujen - se on luonnotonta. Mä tyhjän päällä kävelen -en haluu maailmaa parantaa. Zombie lokuva- ja esinenäyttelyn, joka avataan pääkirjasto Metsossa muistolaatan paljastustilaisuuden jälkeen kello 16. Pirkkalainen 15

16 16 Pirkkalainen Nro Pirkkahallia laajennettiin Tampereen messu- ja urheilukeskuksen eli kotoisammin Pirkkahallin laajennus avattiin eilen. Laajennusosa on kokonaisuudessaan noin 7000 neliötä, josta uuden D-hallin osuus on noin 4500 neliötä. Uuden D-hallin yhteydessä on 500 hengen auditorio. Tilat mahdollistavat entistä paremmin eri kokoisten tilaisuuksien järjestämisen. Lisäkapasiteetin ansiosta Tampereelle voidaan tavoitella myös aiempaa suurempia messuja. Galvanoimis Oy:n kuumasinkitys siirtyi Aurajoki Oy:lle Työnäkymät Pirkkalassa hyvät Pirkkalan suurimpiin yksityisiin työnantajiin kuuluvan Galvanoimis Oy:n kuumasinkitystehdas siirtyi viime perjantaina Aurajoki Oy:lle. Säiliötuotantoa jatketaan.... Syksyn kiinnostavimmat puhelimet nyt Elisa Paketissa Nokia Elisa Datapaketti Elisa N73 Puhepaketti osalta 4 /alkava 25 Mt. 4 /kk Huippulaatuinen Elisa Sis. 25 Mt kotimaan datasiirtoa. kamera ja monipuoliset multime- 1. kk maksuton. 25 Mt ylittävältä diaominaisuudet Paketti kompaktissa 70 koossa. Elisa Tekstaripaketti 100 Ilman liittymää ,99 /kk Heti omaksi! 26,90 /kk Sis. tekstiviestejä 100 kpl/kk Sis. puheaikaa Paketin ylimenevät 0,08 /kpl. 70 min/kk, 0,099 /min, paketin yli menevät: 24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu 0,09 /min 24 kk kok.kustannus alk. 646 Videopuhelut 0 Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti ja Nokia N yht Erikseen: esim. Elisa Reilu: 238 /24 kk ja Nokia N73 590, yht Säästösi: 174. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90. Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: Muiden liittymien hintatiedot Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90. *Tarjous koskee Elisan ja Kolumbuksen liittymistä soitettuja videopuheluita Elisan, Kolumbuksen ja Saunalahden liittymiin. Tarjous sisältää 1000 min/kk. Tarjous voimassa * Vuoden 2006 loppuun saakka..... HP NX 6310 Joka kodin laajakaistakannettava myös langattomaan surffailuun. Käyttövalmis tietokone sisältää suomenkielisen MS Windows XP Home -käyttöjärjestelmän. 25,00 /kk Hinta ilman Elisa Laajakaistapakettia Mbit/s Elisa Laajakaista 24,90 /kk Laajakaistan Avaus nyt -50% norm. 78 nyk. asiakkaille ei avausmaksua Intel Celeron M410 prosessori, 512 Mt keskusmuisti, CDRW/DVD-yhdistelmäasema (polttaa CD:t ja lukee DVD:t),60 Gt kiintolevy, 15 TFT XGA näyttö, langaton laajakaista WLAN, 1 vuoden takuu Elisa Laajakaistapaketti 49,90 /kk Liittymävaihtoehdot: Elisa ADSL tai Elisa Kaapelimodeemi, nopeudet 1 8 Mbit/s 24 kk:n sopimus, 24 kk:n kokonaiskustannus 1198 Harmaassa tehtaassa kuumasinkitään ja sinisessä tehdään painesäiliöitä, selvittää toimitusjohtaja Timo Satuvuori kahdeksi jakautuneen Galvanoimis Oy:n Pirkkalan tuotantoa. Kuumasinkinnästä huolehtii jatkossa Aurajoki Oy. samalla teollisuustontilla Lentoasemantien varrella edelleen Galvanoimis Oy:n nimissä. Molemmissa yksiköissä on töissä noin 40 henkeä. Molempien tehtaiden osalta tilanne näyttää Pirkkalassa valoisalta ja työpaikat säilyvät, kertoi perjantaina Aurajoki Oy:n toimitusjohtajaksi nimitetty Timo Satuvuori. Pirkkalan kuumasinkityslaitos uudistettiin vastikään läpikotaisin ja se edustaa viimeisintä alan ympäristötekniikkaa. Myös säiliötuotannon kehittämiseksi Pirkkalassa on suunnitelmia, niistä tarkemmin myöhemmin, kertoo Satuvuori. Aurajoki Oy:llä on Satuvuoren alaisuudessa Pirkkalan lisäksi kuumasinkityslaitokset Kuka tietäisi? Aurassa, Nummelassa ja Mikkelissä. Työntekijöitä on yhteensä 180. En tiedä missä työpisteeni on jatkossa ainakin reissumies minusta tulee, kertoo tähän saakka Pirkkalan Teollisuustiellä viihtynyt Satuvuori. Satuvuori jatkaa toistaiseksi myös Galvanoimis Oy:n toimitusjohtajana. Muutosten taustalla on pitkään perheyhtiönä toimineen Galvanoimis Oy:n myynti sijoittajaryhmälle aiemmin tänä vuonna. Aurajoki Oy:llä ja Galvanoimis Oy:llä on nykyisin yhteisiä omistajia, muiden muassa sijoittajaguruna tunnettu Peter Seligson. Galvanoimis Oy:n omistaneiden Andrésenien hallussa on yhä 40 prosentin osuus yhtiöstä. Sinkin ja energian hinta uhka suhdanteessa Satuvuoren mukaan sekä Galvanoimis Oy:n Pirkkalan säiliötehtaan että Aurajoki Oy:n kuumasinkityslaitoksen suhdanne on juuri nyt hyvä. Kuten metallissa ylipäätään. Uhkana on kuitenkin kohonnut energian ja raaka-aineiden hinta. Sinkin maailmanmarkkinahinnalla on meille suuri merkitys. Viime vuonna Pirkkalassa kuumasinkittiin 7000 tonnia ja tänä vuonna enemmän. Langaton ADSL-modeemi 2,49 /kk Siemens SpeedStream 6515 WLAN Elisa Tietoturvapalvelu Avaus ja käyttö 3 kk (avaus norm. 8,24, 0 käyttö norm. 5,89 /kk) Elisa Laajakaistapaketti sisältää Elisa Laajakaista -liittymän (nopeus alk. 1Mbit/s, 24,90 /kk) sekä PC:n. Kkhinta vaihtelee alueesta, yhteysnopeudesta ja PC-mallista riippuen. PC-valikoima saattaa vaihdella ajoittain. Mikäli ilmoituksessa mainittu PC on loppunut, asiakas saa tilalle vastaavan laitteen. PC:n toimitusaika on 1 kk. PC:n omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen ja siinä on laitevalmistajan antama takuu. Vain 1 kpl/asiakas. Elisa Laajakaistapaketin yhteydessä tehty Elisa Laajakaista -sopimus on voimassa 12 kk. PC:n sopimus on irtisanottavissa 24 kk:n sopimuskauden aikana maksamalla laitteen käteishinnan ja maksettujen kk-erien erotus. Sopimuksen kesto lasketaan laskutuskuukausina. Ei voi yhdistää muihin kk-maksualennusta sisältäviin sopimuksiin. Laajakaistan käyttöä varten tarvitset lisäksi laajakaistamodeemin, tietoturvaohjelmiston sekä analogista puhelinta varten analogisuotimen. Avaustarjous koskee nopeuksia 1 Mbit/s tai yli. Avaustarjous vaihtelee alueittain ja on voimassa asti. Elisa Laajakaista on saatavilla ainoastaan Elisaverkon alueella. Elisan edustaja tarkastaa saatavuuden ja hinnan osoitteeseesi. Lisätietoja Elisa Etusopimuksesta ja Bonuksesta sekä rekisteröitymisohjeet Hintaesimerkki 24kk: Elisa Laajakaistapaketti: Elisa Laajakaista 1Mbit/s 24,90 /kk = 597,60 ja HP NX /kk = 600, yht. 1197,60. Erikseen: Elisa Laajakaista 1Mbit/s 24,90 /kk ja HP NX , yht. 1296,60. Säästösi Pääseekö kuntalainen katsomaan sisältä uutta Nuolialan koulua? Maija-Riitta Näreikkö Pirkkalaisen lukija otti toimitukseen yhteyttä ja kysyi, pääsevätkö kuntalaiset tutustumaan juuri remontoituun ja laajennettuun Nuolialan kouluun. Miten on, rehtori Mauri Rask, ovatko uudistetun koulun ovet jossakin vaiheessa avoimet koulutiloista kiinnostuneille? Tiistaina on esiluokkien vanhempainilta, missä yhteydessä esittelen koulua myös kaikille muille, jotka haluavat tulla tutustumaan uusiin tiloihin. Kokoontuminen on kello 18 uuden salisiiven luona. Uudistetussa koulussa on nyt työskennelty kolmisen viikkoa. Maistuuko koulutyö paremmalta kuin ennen? Kyllä maistuu. Ja esimerkiksi viihtyisyyttä parantaa se, että olemme saaneet yhden uuden, pienemmille lapsille tarkoitetun piha-alueen. Se on tuonut väljyyttä vanhalle välituntipihalle. Kaikkiaan virkistäville välituntileikeille on aikaisempaa paremmat mahdollisuudet. Oletteko löytäneet mitään parannettavaa uusista tiloista? Vain joitakin pieniä yksityiskohtia parannetaan. Esimerkki hyvästä suunnittelusta on sisäinen kulku koulussa. Törmäilyt ovat jääneet pois, kun pienet ja Kylän omia uutisia Soita juttuvinkki: isot oppilaat kulkevat omia reittejään. Ulkona myös kulku koulullle on nykyisin aiempaa huomattavasti turvallisempaa. Mikä koululla erityisesti miellyttää rehtoria? Uuden ja vanhan osan yhdistävä lasinivel loistaa pimeään aikaan kuin majakka. Toivon, että se toisi Tampereen suunnasta Suuppaa kohti ajaville pirkkalalaisille esteettisen mielihyvän häivähdyksen: Meidän verovaroilla on saatu aikaiseksi näin hienoa!