Citan Umpipakettiauto ja Mixto

Transkriptio

1 Citan Umpipakettiauto ja Mixto

2 Ammattilainen. Ammattilaisilta. Ammattilaisille. Mercedes-Benzin Citan umpipakettiauto ja Mixto ovat kevyiden pakettiautojen luokkaan sijoittuvia malleja, joilla on kaikki kovassa arkikäytössä tarvittavat ominaisuudet. Citan on suunniteltu etenkin kaupunkiajoon yrittäjien käyttöön: se on vankka, monipuolinen ja taloudellinen käytössä. Citan on monipuolinen. Se on luotettava, laadukas, turvallinen, monikäyttöinen, taloudellinen ja kestävän kehityksen periaatteita noudattava auto. Citan on kaupunkien sankari. Siinä on runsas tavaratila, mutta silti auton mitat ovat kompaktit. Sen ajodynamiikka, ajettavuus ja ketteryys ovat huippuluokkaa. Myös taloudellisesti Citan kuuluu voittajiin: siitä pitävät huolen alhaiset käyttökustannukset, monipuolisuus, houkutteleva hinta ja joustavat rahoitusmahdollisuudet. Citanissa on elinikäinen 1 liikkuvuusturva Mercedes-Benz MobiloVan 2. Citanin modernit ja vahvasti vääntävät moottorit ovat ensiluokkaisia. Innovatiivisen BlueEfficiency-tekniikan ansiosta pieni polttoaineen kulutus, alimmillaan jopa 4,2 l/100 km 3, voi vaikuttaa jopa yrityksesi taloudellisuuteen. 4 Hienovaraisesti säädetty alusta, laadukas sisätila ja ergonomia helpottavat sinun työtäsi. Citanin tyylikästä muotoilua voi korostaa lisävarusteena saatavien ulkopuolen ja sisätilan kromipakettien avulla. Lyhyesti sanottuna: Citanissa on kaikki, mitä tähtimerkkiseltä kaupunkien kuljetussankarilta sopii odottaakin. Mitä tarkalleen, sen koet koeajolla. Jokainen sankari tarvitsee kumppanin. Mercedes-Benz Vans. Born to run. 1 Enintään 30 vuotta edellyttäen, että auto huollatettu säännöllisesti valtuutetussa Mercedes-Benz-huoltopisteessä. 2 Voimassa uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity alkaen. 3 Kyseessä on yhdistetty arvo. Kun Citan umpipakettiauto, koripituus keskipitkä (A2), sallittu kokonaispaino kg, 108 CDI- ja 109 CDI-moottori, BlueEfficiency-paketti. Kaikki polttoaineen kulutukseen ja CO 2-päästöihin liittyvät arvot löytyvät sivulta BlueEfficiency-paketti on Suomessa vakiovaruste. Citan

3

4

5 Sisällys. Citan 2 Sisätila 6 Mukavuus ja toiminnallisuus 6 Tekniikka 8 Moottorit ja alusta 8 BlueEfficiency 10 Tavaratilakonsepti 12 Käyttökohteet ja monipuolisuus 12 Umpipakettiauto 16 Mixto 18 Varusteet 22 Ulkovärit ja istuinverhoilu 22 Vakiovarusteet ja lisävarusteet 23 Aidot jälkiasennettavat lisävarusteet 27 Huolto- ja rahoituspalvelut 28 Tekniset tiedot, polttoaineen kulutus ja CO 2 -päästöt 32 Renkaiden suorituskyky 34 Koeajo 35 Turvallisuus 20 Sisällys

6

7 Se tietää, mikä sisätilassa on tärkeää. Citanissa mukavuus yhdistyy käytännöllisyyteen. Citanin sisätilalle on ominaista miellyttävä hyvän olon ilmapiiri, jossa on hyvä työskennellä. Toiminnallisuus ja mukavuus sulautuvat yhdeksi kokonaisuudeksi, joka vakuuttaa autoon sisäänmenosta aina siihen saakka, kun poistut siitä. Manuaalisesti säädettävä kuljettajan istuin ja korkeudeltaan säädettävä ohjauspyörä pitävät huolen ajomukavuuden hienosäädöstä. Kaikki hallintalaitteet on sijoitettu ergonomisesti, ja niiden käyttö on vaistonvaraisen helppoa. Myös uusittu selkeä mittaristo antaa sisätilalle raikkaan ilmeen. Käytännölliset säilytystilat tarjoavat runsaasti tilaa. Niitä pääsee käyttämään vaivatta myös ajon aikana. Miellyttävästä sisätilan ilmasta pitää huolen vakiovarusteinen manuaalinen ilmastointilaite. Lisävarusteinen sisätilan kromipaketti parantaa auton ilmettä entisestään. Puoliautomaattinen ilmastointilaite pitää huolen sisätilan tasalaatuisesta ja miellyttävästä ilmasta. Automaattivaihteisto 1, 6-vaihteinen automaattivaihteisto saatavana arviolta vuoden 2016 ensimmäisestä neljänneksestä alkaen bensiinimoottorin yhteydessä. Paperit ja muut pikkutavarat ovat nopeasti käsillä, kun ne sijoittaa vakiovarusteiseen käytännölliseen säilytyslokeroon tuulilasin yläpuolelle. 1 Saatavana arviolta vuoden 2016 ensimmäisestä neljänneksestä alkaen bensiinimoottorin yhteydessä. Sisätila Mukavuus ja toiminnallisuus

8 Työn pitää tuottaa myös ajonautintoa. Kun ajodynamiikka, mukavuus ja vähäinen polttoaineen kulutus yhdistyvät yhdessä autossa, on ajaminen todellinen nautinto. Kaupungin sokkeloissa, joissa hyödyt kompaktin Citanin ketteryydestä, maantiellä tai moottoritiellä, jossa voit nauttia täysillä sen erinomaisesta etenemiskyvystä Citan osoittaa vahvuutensa aina tarvittavan tehtävän mukaan. Jotta Citan-valikoima täyttää varmasti kaikki tarpeet, tarjolla on vahvasti vääntävä dieselmoottori tehoversioina 55 kw (75 hv), 66 kw (90 hv) ja 81 kw (110 hv) sekä moderni pienikulutuksinen bensiinimoottori, jossa on tehoa 84 kw (114 hv). Citanin modernit moottorit voivat innovatiivisten BlueEfficiency-tekniikoiden ansiosta vaikuttaa jopa yrityksesi taloudellisuuteen. 1 Jotta moottorin voima välittyy lähes häviöttä eteenpäin, Citanissa on moottorista riippuen 5- tai 6-vaihteinen manuaalivaihteisto. Bensiinimoottorin yhteyteen on saatavana lisävarusteena myös 6-vaihteinen automaattivaihteisto 2. Kaikki alustan komponentit on sovitettu yhteen siten, että ajomukavuus on erinomainen ja Citanin voimavarat ovat joka hetki turvallisesti ja ylivertaisesti hallinnassasi. Alustalle ovat ominaisia mm. vakiovarusteinen ohjaustehostin, hienosti sovitetut jouset ja iskunvaimentimet sekä taka-akselin vankka tuenta. Kaiken tämän ansiosta Citanilla ei tarvitse alistua kompromisseihin käsiteltävyydessä eikä ajonautinnossa: ei autoa ahtaaseen paikkaan ajettaessa, kaarteissa eikä täyteen kuormattuna. 1 BlueEfficiency-paketti on Suomessa vakiovaruste. BlueEficiency-paketti on vakiovaruste bensiinimoottorin yhteydessä. 2 Saatavana arviolta vuoden 2016 ensimmäisestä neljänneksestä alkaen bensiinimoottorin yhteydessä. Tekniikka Moottorit ja alusta

9

10

11 Panostus kannattaa. Ennen pitkää. Daimler tuntee erityistä vastuuta tulevaisuuden vastuullisesta liikenteestä. Tämä vastuu kannetaan myös Mercedes-Benz Citanin osalta. Juuri kaupunkiliikenteessä Citan noudattaa kestävän kehityksen mukaisia tavoitteita esimerkillisesti. Innovatiivisen BlueEfficiencytekniikan ansiosta CO 2 -päästöt ja kulutus 1 laskevat oleellisesti. Citan näyttää muillekin mallia kulutuksellaan, joka on alkaen 4,2 l/100 km 2. Myös taloudellisesti Citan kuuluu voittajiin: siitä pitävät huolen houkutteleva hinta ja alhaiset käyttökustannukset (esimerkiksi pienet polttoainekustannukset ja jopa km:n huoltovälit). Myönnämme Citanille elinikäisen 3 liikkuvuusturvan Mercedes-Benz MobiloVan 4. Citan on siten pitkällä aikavälillä kannattava valinta, joka noudattaa kestävän kehityksen periaatteita. Ajokerta toisensa jälkeen. Modernit moottorit, sähkötoiminen ohjaustehostus sekä vaihtamisajankohdan näyttö muodostavat perustan taloudelliselle ajamiselle. BlueEfficiency-paketti 1 lisää auton taloudellisuutta entisestään. Akun ja latauksen hallinta ECO-start-stop-toiminto Vierintävastusoptimoidut renkaat 5 1 BlueEfficiency-paketti on Suomessa vakiovaruste. 2 Kyseessä on yhdistetty arvo. Kun Citan umpipakettiauto, koripituus keskipitkä (A2), sallittu kokonaispaino 1950 kg, 108 CDI- ja 109 CDI-moottori, BlueEfficiency-paketti. Kaikki polttoaineen kulutusta ja CO 2-päästöä koskevat tiedot löytyvät sivulta 33 alkaen. 3 Enintään 30 vuotta edellyttäen, että auto huollatettu säännöllisesti valtuutetussa Mercedes-Benz-huoltopisteessä. 4 Voimassa uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity alkaen. 5 Ei saatavana autoon, jossa on korotettu kantavuus. Tekniikka BlueEfficiency

12 Aina valmiina haasteisiin. Citan selviää arkisista haasteista vakuuttavan monikäyttöisyytensä ansiosta. Citan ei voi tehdä töitä puolestasi, mutta se voi helpottaa niitä huomattavasti. Riippumatta siitä, mikä on toimialasi. Kun kerran totut sen älykkäästi suunniteltuihin tavaratilaratkaisuihin, et enää halua olla ilman niitä. Sen vahvuuksia ovat kuorman helppo lastaaminen ja purkaminen sekä kuljetuskapasiteetin joustavat käyttömahdollisuudet. Citan umpipakettiauton rakenne on vankka, kuormankiinnitykseen on monia käteviä ratkaisuja, ja tavaratilaan on helppo päästä. Lisää tavaratilaa autoon saa lisävarusteena saatavan käännettävän teräsverkkoväliseinän avulla, jonka avulla kuormauspituutta voi kasvattaa kätevästi käden käänteessä. Citan Mixtossa on mukavat istuinpaikat viidelle hengelle henkilökuljetuksiin. Samalla sen noin 3,7 m 3 :n tavaratilan tilavuus 1 takaistuimet käännettyinä jättää reilusti tilaa työmateriaaleille tai matkatavaroille. Lisävarusteinen käännettävä teräsverkkoväliseinä tuo umpipakettiautoon lisää kuormauspituutta ja suojaa matkustajia. Kun Mixtossa on käännettävä Fold & Load takaistuinpenkki ja teräsverkkoväliseinä, siinä on molempia tilaa viidelle ihmiselle tai runsaasti tavaratilaa. 1 Kun takaistuimet eivät ole käännettyinä, Citan Mixton tavaratilan tilavuus on 2,4 m 3. Tavaratilakonsepti Käyttökohteet ja monipuolisuus

13

14 Työmaiden sankarista kolme eri pituutta. Citan pitää kaikki mahdollisuudet avoimina. Alansa erikoisosaajana se erottuu joukosta käyttökohteen mukaisen runsaan valikoimansa avulla. Heti Citanin alkutaipaleelta asti. Kolme erilaista kuormauspituutta 1, 2 enimmillään mm, ja mm:n kuormauskorkeus merkitsevät Citan umpipakettiautossa jopa 3,8 m 3 :n kuljetuskapasiteettia. Kantavuus on välillä 435 kg ja 770 kg. Jotta runsaita tiloja voidaan myös hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla, liukuovi tai lisävarusteena toinenkin liukuovi 3 sekä takaosan laajalti, jopa 180, avautuvat pariovet tarjoavat rajoittamattoman pääsyn tavaratilaan. Lisää monikäyttöisyyttä ja valinnanvapautta tuo lisävarusteinen tikasluukku 4 kookkaita tavaroita varten sekä monet muut lisävarusteet. Mukaan mahtuu siis kaikki mitä pitääkin mahtua. Tehokasta tilankäyttöä: kolme erilaista koripituutta 1 ja jopa kaksi liukuovea 3 takaavat sen, että Citanissa on runsaasti tilaa mitä erilaisimmille vaatimuksille ja kuljetustehtäville. 1 Mixto-malli on saatavana vain pitkänä koripituutena. 2 Kun etumatkustajan istuin on käännettynä, kuormauspituus umpipakettiautossa on mm. 3 Citan Mixtossa on vakiovarusteena kaksi liukuovea. 4 Tikasluukku ei ole saatavana pitkän koripituuden yhteydessä. Tavaratilakonsepti Käyttökohteet ja monipuolisuus

15

16

17 Siihen mahtuu vaikka mitä. Tarvittaessa se on myös hyvä jakamaan. Runsas tila työkaluille ja työmateriaaleille tuo mukanaan myös suuren vastuun. Umpipakettiautossa väliseinä suojaa tehokkaasti kuljettajaa ja etumatkustajaa. Kuorman saa pysymään tukevasti paikallaan vakiovarusteisiin kuormansidontalenkkeihin kiinnitettävien kuormansidontaliinojen avulla. Lisävarusteena on saatavana metallipintoja suojaavat vaneroinnit tavaratilan sivuseiniin. Ne parantavat myös ääni- ja lämpöeristystä. Näin myös herkät tavarat saapuvat perille vahingoittumattomina. Lisävarusteinen tavaratilan vanerilattia helpottaa auton kuormaamista ja puhdistamista. Sinä pääset aiemmin viettämään vapaailtaa. Citan umpipakettiauton tavaratilalle on ominaista monikäyttöisyys ja turvallisuus. Lisävarusteena saatavan teräsverkkoväliseinän ansiosta kuljettaja on suojassa kevyiltä liukuvilta tavaroilta. Lisäksi kuorman tarkkailu helpottuu, kun tavarat pysyvät aina nätisti paikoillaan. Tavaratilakonsepti Umpipakettiauto

18

19 Voiko se taipua ihan kaikkeen? Mixto 1 soveltuu ihanteellisesti henkilökuljetuksen ja tavarakuljetuksen yhdistämiseen. Siinä on viiden istuinpaikan takana vielä noin 2,4 m 3 tilaa työmateriaaleille tai matkatavaroille. Kahden vakiovarusteisen ikkunallisen liukuoven ansiosta matkustamotilaan tai tavaratilaan pääsy on vaivatonta 2. Vakiovarusteinen takatilan istuin on käännettävissä osissa 1/3 ja 2/3. Siten autossa voi kuljettaa myös kookkaita esineitä. Lisätilaa tuo lisävarusteinen yksiosainen Fold & Load -takaistuinpenkki. Kun se käännetään alas, siitä tulee teräsverkkoväliseinä. Näin tavaratilan tilavuus kasvaa peräti 3,7 m 3 :iin. Citan Mixtossa yhdistyvät miellyttävät henkilökuljetusmahdollisuudet ja monipuolisesti hyödynnettävä tavaratila. Vakiovarusteinen 3 hengen takaistuin, selkänoja käännettävissä osissa 1/3 ja 2/3 tai lisävarusteinen 3 hengen takaistuin, johon on integroitu verkkoväliseinä, istuimen selkänoja käännettävissä eteen. Tällöin tavaratilan tilavuus kasvaa jopa 3,7 m 3 :n suuruiseksi. 1 Mixto-malli on saatavana vain pitkänä koripituutena. 2 Vakiovarusteena Mixtossa on ikkunalliset liukuovet oikealla ja vasemmalla puolella. Ikkunalliset pariovet takana vakiovarusteena tai ikkunattomat pariovet takana ilman lisähintaa. Tavaratilakonsepti Mixto

20 Ajovakauden hallintajärjestelmä adaptiivinen ESP. Elektroninen ajodynamiikkajärjestelmä tukee kuljettajaa kriittisissä ajotilanteissa parantamalla auton suuntavakautta ja ajolinjaa. Turvatyynyt. Kuljettajan turvatyyny sekä lisävarusteiset etumatkustajan turvatyyny ja sivuturvatyynyt suojaavat kuljettajaa ja etumatkustajaa törmäyksen sattuessa. Peruutusavustin. Lisävarusteena saatava, etäisyysmittaukseen perustuva akustinen peruutusavustin helpottaa pysäköintiä ja auttaa välttämään kolhuja. Lisäapua tuo lisävarusteinen peruutuskamera. Valo- ja sadetunnistin. Lisävarusteinen valo- ja sadetunnistin sopeuttaa valojen toiminnan ja pyyhkimien pyyhintävälit automaattisesti ympäristön valoisuuden ja sääolosuhteiden mukaan. Huomiovalot. Vakiovarusteiset huomiovalot kytkeytyvät automaattisesti päälle moottoria käynnistettäessä. Ne auttavat muita tienkäyttäjiä näkemään oman autosi paremmin.

21 Turvallisuudessa suuri. Turvallisuudessa Citan on myös kehityksen kärjessä: siinä on vakiovarusteena ajovakauden hallintajärjestelmä adaptiivinen ESP, BAS-jarruavustin ja ABS. Näiden ansiosta jarrutusmatka on vakuuttavan lyhyt, ja reagointiherkkyys erinomainen myös märällä kelillä. Rengaspainevaroitin on saatavana lisävarusteena. Turvallisuutta ei koskaan voi olla liikaa. Citanissa on siksi korkeudeltaan säädettävät 3-pisteturvavyöt, joissa on kiristimet ja turvavyövoiman rajoittimet. Tiukan paikan tullen ne pitävät matkustajat tiukasti istuimissa kiinni. Turvavyömuistutin kuljettajalle 1 muistuttaa lisäksi optisesti ja äänimerkin avulla siitä, miten tärkeää turvavyön kiinnittäminen on. Citanissa on vakiovarusteena huomiovalot, liikkeellelähtöavustin ja kuljettajan turvatyyny. Lisävarusteiset etumatkustajan turvatyyny ja sivuturvatyynyt voivat lisäksi pienentää loukkaantumisriskiä onnettomuustilanteessa oleellisesti. Saatavana on vielä monia turvallisuuteen vaikuttavia varusteita kuten valo- ja sadetunnistin sekä peruutusavustin. Lisävarusteena saatavan varashälyttimen avulla voit olla varma, että houkutteleva Citan ei joudu vääriin käsiin. 1 Saatavana etumatkustajalle vain, kun autossa on myös etumatkustajan turvatyyny. Kuvassa on esitetty eri turvatyynyjen simuloitu laukeaminen täyteen kokoonsa ainoastaan havainnollistamistarkoituksessa. Turvallisuus

22 Ulkovärit ja istuinverhoilu. Vakiovärit Metallivärit 1 Lima-kangasverhoilu musta Arktikvalkoinen 9147 Delfiininharmaa 7274 Draviitinmusta metalliväri 9398 Briljantinhopea metalliväri 9744 Likaa hylkivän ja iholla miellyttävältä tuntuvan istuinverhoilun kuviointi on soinnutettu hyvällä maulla muuhun sisätilaan. Amarenanpunainen 3273 Musteensininen 5292 Borniitinpunainen metalliväri 3276 Korneliitinsininen metalliväri 5581 Piinharmaa 7701 Limoniitinruskea metalliväri 8566 Tenoriitinharmaa metalliväri Metallivärit ovat lisävarusteena. 22 Varusteet Ulkovärit ja istuinverhoilu

23 Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Mukavuus. Kahden istuttava etumatkustajan istuin 1. Kahden istuttava etumatkustajan istuin tarjoaa lisää säilytystilaa, kun keskipaikan selkänoja käännetään eteen (turvatyyny on saatavana vain oikeanpuoleiselle etumatkustajalle). Etumatkustajan istuin, käännettävä. Etumatkustajan istuimen selkänojan voi Citan umpipakettiautossa kääntää alas, jolloin kuormauspituus kasvaa jopa millimetriin. Kyynärnoja, jossa on säilytyslokero. Keskikonsolin pehmeä kyynärnoja kätkee sisäänsä runsaasti tilaa. Sinne mahtuu jopa 1,5 litran pullo. Sähkötoimisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit (lämpötilatunnistin). Ne estävät tehokkaasti peilien jäätymisen ja huurtumisen. Vakiovarusteena radio AUX- ja USB-liitännöin. Sen avulla onnistuu myös puhelimen Bluetooth -käyttö ja audiostreaming. Lisävarusteena radio CD-soittimella. Navigointijärjestelmä ja radio. Integroitu kosketusnäyttö ja keskikonsoliin sijoitettu DAB+ radio. Bluetooth -käyttö, USB-liitäntä, AUX-liitäntä ja Micro-SD-kortinlukija. Valo- ja sadetunnistin. Valo- ja sadetunnistin sopeuttaa valojen toiminnan ja pyyhkimien pyyhintävälit automaattisesti ympäristön valoisuuden ja sääolosuhteiden mukaan. Puoliautomaattinen ilmastointilaite. Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä ja integroitu ilmastointilaite pitävät huolen miellyttävän tasalaatuisesta ilmasta, vähentävät lasien huurtumista ja suojaavat pölyltä, hienopölyltä, siitepölyltä ja pakokaasuilta. 1 Ei saatavana Citan Mixtoon. Kahden istuttavan etumatkustajan istuimen yhteydessä sallittu kokonaispaino kasvaa normaalin koripituuden autossa kg:aan. Vakiovaruste Lisävaruste Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet 23

24 Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Toiminnallisuus. Tikasluukku 1. Katon takaosaan sijoitetun tikasluukun ansiosta autossa voi kuljettaa myös erittäin pitkiä tavaroita. Käännettävä etumatkustajan istuin ja teräsverkkoväliseinä 2. Näin syntyy tasainen, normaalia suurempi tavaratila, jonka suurin pituus on koripituudesta riippuen jopa mm. Fold & Load -takaistuinpenkki, jossa teräsverkkoväliseinä 3. Mixtossa on molempia tilaa viidelle ihmiselle tai runsaasti tavaratilaa isompiin kuljetuksiin. 1 Ei saatavana pitkän koripituuden yhteydessä. 2 Saatavana vain Citan umpipakettiautoon. 3 Saatavana vain Citan Mixtoon. 4 Vakiovaruste Citan Mixton yhteydessä ja umpipakettiauton yhteydessä. 5 Ei saatavana normaalin koripituuden Citan umpipakettiautoon. Oikean- ja vasemmanpuoleinen ikkunallinen liukuovi ovat vakiovarusteita Citan Mixtossa. 6 Osa ulkopuolen kromipakettia. Matkustamon ja tavaratilan muovilattia 4. Ääniä vaimentava muovilattia on helppo puhdistaa ja se suojaa matkustamon ja tavaratilan lattiaa naarmuilta ja lommoilta. Tavaratilan lattian vanerointi. Suojaa tavaratilan lattiaa, helpottaa auton kuormaamista ja puhdistamista ja parantaa eristystä. Tavaratilan liukuovi oikealla, ikkunallinen 5. Tavaratilan oikeanpuoleinen laajalti avautuva liukuovi, jossa on ikkuna ja leveä askelma, helpottaa autoon menoa. Ikkunallinen takaluukku 1. Ikkunallinen takaluukku, jossa on takalasin lämmitys ja pyyhin sekä kromilista 6, parantaa näkyvyyttä. Se myös helpottaa peruuttamista ja auton ajamista ahtaaseen paikkaan. Vakiovaruste Lisävaruste. Vakio- ja lisävarusteet ovat malliversiosta riippuvaisia. Tarkista tiedot hinnastosta. 24 Varustee Vakiovarusteet ja lisävarusteet

25 Vakiovarusteet ja lisävarusteet. Turvallisuus. Ajovakauden hallintajärjestelmä (adaptiivinen ESP ). Adaptiivinen ESP tukee kuljettajaa kriittisissä ajotilanteissa ja parantaa siten turvallisuutta. Kuljettajan turvatyyny. Kuljettajan turvatyyny on vakiovaruste. Lisävarusteena on saatavana myös etumatkustajan turvatyyny ja sivuturvatyynyt. Peruutuskamera. Kamera, jonka näyttönä toimii sisätaustapeili, näyttää auton takana olevan alueen. Sen ansiosta auto on helppo peruuttaa ja pysäköidä ahtaaseen paikkaan. Apulinjat auttavat kuljettajaa oikean ajolinjan valinnassa. Kuormansidontalenkit. Useiden lattiaan sijoitettujen kuormansidontalenkkien ja kuormansidontaliinojen avulla kuorman saa pysymään tukevasti paikallaan. Huomiovalot ja halogeenisumuvalot. Vakiovarusteiset automaattiset huomiovalot parantavat näkyvyyttä. Lisävarusteiset halogeenisumuvalot parantavat kuljettajan näkyvyyttä sumussa. Lisävarusteinen ulkopuolen kromipaketti parantaa auton ilmettä entisestään kromatun jäähdyttimen säleikön avulla. Automaattiset varoitusvilkut, hätäjarrutuksessa syttyvät. Parantavat aktiivista turvallisuutta vaaratilanteissa. Peruutusavustin. Akustisen peruutusavustimen ansiosta auto on helppo ajaa myös ahtaaseen paikkaan, ja se auttaa välttämään kolhuja. Vakiovaruste Lisävaruste Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet 25

26 Muut vakio- ja lisävarusteet. Valot Turvallisuus Lisäjarruvalo Varashälytin Sisävalo D-pilarissa, katkaisimella, 3 säätömahdollisuutta Kuljettajan turvavyömuistutin Keskuslukitus BlueEfficiency-paketti 1 Akun ja latauksen hallinta 1 ECO-start-stop-toiminto 1 Vierintävastusoptimoidut renkaat 2 1 Peilit Suurentavat peililasit (ulkopeilit) Sisätaustapeili Sähkötoimiset järjestelmät ja radio Väliseinä Mäkilähtöavustin Ikkunallinen väliseinä (umpipakettiautot) 5 Radio AUX- ja USB-liitännöin, Bluetooth handsfree (CD-soitin lisävaruste) Väliseinän verhoilu (umpipakettiautot) 5 Sähkötoiminen ohjaustehostin Yhtenäinen väliseinä, ilman ikkunaa (umpipakettiautot) 5 Ilman väliseinää (umpipakettiautot) 5 Takaovet Pariovet 180 ilman ikkunoita (saatavana ilman lisähintaa) Muuta Pariovet 180 ikkunalliset, lasinpyyhin ja -pesin 6-vaihteinen automaattivaihteisto (bensiinimoottoriin) 6 Säilytyslokero etuistuimien välissä Lämmitys ja ilmastointi Säilytyslokerot etuovissa Kuljettajan ja etumatkustajan istuimen lämmitys 3 Päällirakentajan liitäntä/erikoismoduli Climatic-ilmastointi manuaalisella lämpötilan säädöllä Ulkolämpötilanäyttö Huurteenpoisto tuulilasille/sivulaseille Nahkainen ohjauspyörä Raitisilmasuodatin Hansikaslokero, kannellinen Kevytmetallivanteet 15"/16" Paketit Häikäisysuoja jossa tasku kuljettajan ja etumatkustajan puolella Ulkopuolen kromipaketti Aurinkosuoja tuulilasissa sisätaustapeilin takana Sisätilan kromipaketti 4 Lämpöeristelasit kaikissa ikkunoissa Väripaketti Ulkopeilit auton väriset, takavalon yläpuolinen suojus auton värinen, puskurit auton väriset Vakiovaruste Lisävaruste Vakio- ja lisävarusteet ovat malliversiosta riippuvaisia. Tarkista tiedot hinnastosta. 1 BlueEfficiency-paketti on Suomessa vakiovaruste. 2 Ei saatavana autoon, jossa on korotettu kantavuus. 3 Käännettävän etumatkustajan istuimen tai kahdenistuttavan etumatkustajan istuimen yhteydessä lämmitys on vain kuljettajan istuimessa. 4 Saatavana vain nahkaisen ohjauspyörän ja kannellisen hansikaslokeron yhteyteen. 5 Saatavana vain Citan umpipakettiautoon. 6 Saatavana arviolta vuoden 2016 ensimmäisestä neljänneksestä alkaen. 26 Varusteet Vakiovarusteet ja lisävarusteet

27 Alkuperäistarvikkeet. Kattoteline Standard, 2 poikkipalkkia 1. Tukeva nelikulmaprofiilista valmistettu teline muodostaa perustan erilaisille kiinnikkeille. Se kiinnitetään ruuvein kattokanavassa valmiina oleviin kiinnityspisteisiin. Tikasteline 1. Erilaisten tikkaiden turvalliseen kuljettamiseen auton katolla. Vain jos autossa on myös taakkateline. Vetokoukku kiinteä. Raskaiden kuormien vetämiseen kevyesti. Asennetaan Mercedes-Benz-huoltopisteessä. Roiskeläpät. Ne suojaavat lialta ja naarmuilta auton kylkiä, takaosaa ja pohjaa. Joka sään lattiamatot. Tukevaa, pestävää muovia, kovaan kuormitukseen. Ajankohtainen design, jossa syvennettyjä alueita ja korotettu reuna. Värinä musta. Yhteensopivat matkustamon lattiamatot ovat saatavana erikseen. Istuinpäälliset. Täydellisesti istuvat päälliset, joissa on alkuperäinen design: istuinpäälliset jäljittelevät väriltään ja kuvioinniltaan alkuperäisiä istuimia ja niitä on saatavana lähes kaikkiin istuinversioihin. 1 Ei voi käyttää tikasluukun yhteydessä. Varusteet Aidot jälkiasennettavat lisävarusteet 27

28

29 Aina ja kaikkialla käytettävissä. Missä tahansa oletkin liikkeellä: voit luottaa meihin yhtä lailla kuin Citaniin. Olemme aina lähelläsi. Meillä on tarjolla laaja huoltopalveluiden valikoima. Saat juuri ne palvelut, joita tarvitset. Noin erinomaisesti sijoitettua huoltopistettä muodostavat yhden Euroopan tiheimmistä huoltoverkostoista. Osa huoltopisteistä on avoinna iltamyöhään. Mercedes-Benz MobiloVan 1 on elinikäinen 2 liikkuvuusturva Mercedes-Benz-autollesi. Sen avulla pidämme huolen siitä, että matkasi jatkuu aina mahdollisimman nopeasti, vaikka se joskus sattuisi keskeytymään odottamatta. Tällaisessa tilanteessa saat ripeästi ja vaivatta käyttöösi esimerkiksi sijaisauton, jonka malli määräytyy saatavuuden mukaan. Lisäksi valikoimassamme on muita houkuttelevia palveluita, joiden avulla voit parantaa yrityksesi taloudellisuutta ja kilpailukykyä. Esimerkkeinä leasing- ja rahoitusratkaisut sekä liikkuvuuspalvelut auton koko käyttöajalle. Niiden ansiosta auton kulut ovat joka hetki tarkasti laskettavissa, auton koko käyttöiän ajan. Lisätietoja huolto- ja palveluvalikoimastamme saat seuraavilla sivuilla. Voit myös kysyä lisätietoja suoraan Mercedes-Benz-huoltopisteestä. Siellä saat asiantuntevaa ja yksilöllistä palvelua. Mercedes-Benz 24h Service ja MobiloVan Teknisen vikatilanteen tai käynnistysongelmien sattuessa matkalla Mercedes-Benz 24h Service järjestää mahdollisimman nopeasti ammattitaitoista apua soittamalla numeroon (hyötyajoneuvot). MobiloVan 1 on pakettiautoille suunnattu liikkuvuuspalvelu, joka varmistaa matkasi jatkumisen 2 jopa 30 vuoden ajan. Mercedes-Benz MobiloVan 1 tarjoaa etuja myös takuukorjaamokäyntien 3 yhteyteen. Jos takuukorjaus kestää yli kaksi työtuntia, saat käyttöösi sijaisauton. Kysy lisätietoja MobiloVan 1 -palvelun ehdoista Mercedes-Benz-liikkeestä. Kerromme sinulle mielellämme lisää. 1 Voimassa alkaen uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity alkaen. 2 Enintään 30 vuotta edellyttäen, että auto huollatettu säännöllisesti valtuutetussa Mercedes-Benz-huoltopisteessä. 3 Korjauksissa, jotka kestävät yli kaksi työtuntia, ensimmäisten kahden vuoden aikana autosi ensirekisteröinnistä. Huolto- ja rahoituspalvelut

30 Leasing. Rahoitus. Vakuutus. Leasing-tuotteet: Huoltoleasing Rahoitusleasing Haluatko ajaa toiveidesi mukaan varustettua uutta autoa ja maksaa vain sen käytöstä? Tällöin huoltoleasing-sopimus on juuri sinua varten. Houkuttelevien kk-erien ansiosta tiedät tarkalleen, paljonko auton käyttö ja ylläpito maksaa kuukaudessa. Rahoitustuotteet: Osamaksurahoitus Nouse heti autosi kyytiin Mercedes-Benzin rahoitusyhteistyökumppaneiden tarjoaman rahoituksen avulla ja maksa sopivissa erissä. Vakuutustuotteet: Kaskovakuutus Liikennevakuutus Eri yhteistyökumppaneilta Suuntaatpa mitä tahansa päämäärää kohti Mercedes-Benzilläsi, me huolehdimme vakuutusyhteistyökumppaneiden kanssa siitä, että tunnet olosi turvalliseksi matkalla. Kattavat vakuutuspalvelut ja erinomaiset ehdot. Edut yhdellä silmäyksellä: Aina uudenkarhea auto alla Ei pääomien sitomista Kustannusten ennakointi Palautat vain auton sopimuksen päätyttyä, ilman huolia Yrittäjänä voit sisällyttää leasing-hinnat yrityksen kuluihin ja hyötyä alv-vähennyksestä Edut yhdellä silmäyksellä: Kiinteä tai muuttuva korko Selkeät laskentaperusteet Selkeät kustannukset Nopeasti toiveautosi kyytiin Edut yhdellä silmäyksellä: Kaikki järjestyy samalla kertaa autokaupan yhteydessä Autoliikkeen asiantuntemus käytössäsi Vikatapauksessa korjaus Mercedes-Benz-huoltopisteessä ja valmistajan ohjeiden mukaan 30 Huolto- ja rahoituspalvelut

31 Charterway-palvelut. Huolto ja varaosat. Huolenpitosopimus on turvallinen ja riskitön ratkaisu, kun haluat huolehtia uuden Mercedes-Benz paketti- ja kuormaautosi kunnosta nyt ja tulevaisuudessa. Huolenpitosopimus turvaa autosi ja liiketoimintasi jatkuvan toiminnan. Voit ennakoida auton ylläpitokulut sentilleen, jolloin vältyt ikäviltä yllätyksiltä. CharterWay huolenpitosopimus 1. Sopimus kattaa kaikki auton huolto-ohjelman mukaiset huollot ja normaalin kulumisen aiheuttamat korjaukset sekä äkilliset korjaustoimenpiteet kaikilla valtuutetuilla Mercedes-Benz huoltoedustajilla. CharterWay huolenpitosopimus 100 % palautuksella¹. Mercedes-Benz tarjoaa huolenpitosopimusasiakkailleen mahdollisuuden saada mahdollisesta maksujen ja kulujen erotuksesta täyden hyvityksen sopimuksen päätyttyä. Kysy lisää myyjältäsi. CharterWay Rent. On kuljetustarpeesi pieni tai iso, löydät CharterWay Rent valikoimasta käyttöösi vuokra-auton aina pikkupakettiautosta raskaaseen kuljetuskalustoon sekä linjaautoihin saakka. Juuri silloin, kun sitä tarvitset päiväksi, viikoksi tai vaikka vuodeksi. Mercedes-Benz MobiloVan 2. Mercedes-Benz MobiloVan on pakettiautoille suunnattu liikkuvuuspalvelu, joka varmistaa matkasi jatkumisen jopa 30 vuoden ajan. Ajaminen Citanilla, Vitolla ja Sprinterillä on jatkossa entistä huolettomampaa, sillä palvelu kattaa kaiken pikaisesta tienvarsiavusta tai taksija hotellikuluista aina vara-autoon asti edellyttäen, että huollatat autosi säännöllisesti valtuutetussa Mercedes-Benzhuoltopisteessä. Kysy lisätietoja Mercedes-Benz-liikkeestä. Kerromme sinulle mielellämme lisää. Mercedes-Benz 24h Service. Teknisen vikatilanteen tai käynnistysongelmien sattuessa matkalla, Mercedes-Benz 24h Service auttaa sinua ympäri Euroopan. 24h Servicenumeromme (hyötyajoneuvoille) vastaa puheluusi ja järjestää sinulle nopeaa, ammattimaista apua. 365 päivänä vuodessa, 7 päivänä viikossa ja 24 tuntina vuorokaudessa: 24h Service auttaa pikaisesti. Tekninen vika voidaan usein ratkaista paikan päällä. Silloin kun se ei ole mahdollista, varmistamme, että autosi viedään lähimmälle Mercedes-Benz-korjaamolle, ja pyrimme järjestämään sinulle mahdollisuuden jatkaa matkaasi. Pidennetyt aukioloajat. Mercedes-Benz-huoltopisteet ovat avoinna maanantaista perjantaihin jopa iltayhdeksään saakka. Aidot Mercedes-Benz-varaosat. Turvallisuus ja luotettavuus ovat aitojen Mercedes-Benz-varaosien perusominaisuuksia. Jokainen osa valmistetaan uusimman autoteknologian mukaan ja Mercedes-Benzin laatustandardeja noudattaen. Lisäksi osat käyvät läpi tiukat testit. Tuloksena on sertifioitu laatu, jonka saatavuus taataan vielä 15 vuotta auton sarjatuotannon päättymisen jälkeen. Aidot Mercedes-Benz-autonhoitotuotteet. Räätälöidyt hoitotuotteet auton sisä- ja ulkopuolelle varmistavat, että autosi jättää vielä vuosien kuluttuakin jälkeensä loistavan vaikutelman. Kaikki tuotteet on valmistettu laadukkaista ainesosista, niiden materiaaliyhteensopivuus on testattu ja ne on sovitettu optimaalisesti juuri Mercedes-Benz-autoihin. Ne on suunniteltu perusteelliseen hoitoon, joka vaikuttaa pitkään materiaaleja säästäen ja ympäristöä mahdollisimman pitkälti kunnioittaen. MercedesServiceCard. Tätä korttia näyttämällä saat nopeasti apua kaikissa sopimuskorjaamoissa. 1 Asiasta sovitaan sinun ja jälleenmyyjän välisellä lisäsopimuksella. 2 Voimassa uusiin autoihin, jotka on ensirekisteröity alkaen. Lue lisää MobiloVan-liikkuvuuspalvelusta ja ehdoista: Huolto- ja rahoituspalvelut 31

32 Tekniset tiedot. Umpipakettiauto normaali mm akseliväli Umpipakettiauto keskipitkä mm akseliväli Umpimalli pitkä mm akseliväli K K n. 146 saakka K K n. 148 saakka K K n. 153 saakka Sallittu kokonaispaino [kg] Vetotapa 4 x 2 (etuveto) 55 kw (75 hv) kierrosluvulla /min 4 sylinteriä Diesel Euro 5/I/Euro 6b cm Nm kierrosluvulla /min 66 kw (90 hv) kierrosluvulla /min 4 sylinteriä Diesel Euro 5/I/Euro 6b cm Nm kierrosluvulla /min 81 kw (110 hv) kierrosluvulla /min 4 sylinteriä Diesel Euro 5/I/Euro 6b cm Nm kierrosluvulla /min 84 kw (114 hv) kierrosluvulla /min 4 sylinteriä bensiini Euro 5/I/Euro 6b cm Nm kierrosluvulla /min 108 CDI 108 CDI 108 CDI 109 CDI 109 CDI 109 CDI 109 CDI 111 CDI 111 CDI 111 CDI 112 Omapaino 3 [kg] kun kokonaispaino Kantavuus [kg] kun kokonaispaino Yhdistelmän sallittu kokonaispaino [kg] Suurin kattokuorma [kg] Perävaunupaino jarrullinen/jarruton [kg] / / / Tavaratilan tilavuus [m 3 ] Tavaratilan pituus [mm] 2, , , Kääntöympyrä [m] Kääntöympyrä renkaasta [m] 10,1 9,6 11,2 10,7 12,4 11,9 1 Suurin kuormauspituus lattiasta mitattuna. 2 Saatavana lisävarusteena. 3 Direktiivin 97/27/EY esitteen julkaisuhetkellä voimassa olevan version mukaan omapaino on kuormaamattoman auton paino ajovalmiina (mukaan lukien jäähdytysnesteet, voiteluaineet, tankki 90 % täynnä, työkalut, varapyörä, kuljettaja [75 kg]). 4 Tankin tilavuus noin 60 l. 5 CDI-moottorit ja bensiinimoottori sertifioitu Euro 5/I tai Euro 6b mukaan. 6 Tässä ilmoitetut arvot on mitattu määräysten (EY:n asetus 715/2007 ja sen voimassa oleva lisäys) mukaisessa mittausajossa. Tiedot eivät koske yksittäistä autoa, vaan ne on tarkoitettu ainoastaan auttamaan eri automallien vertailussa. 7 BlueEfficiency-paketti on Suomessa vakiovaruste. 8 Kun kokonaispainon nosto. 9 BlueEfficiency-paketti on Suomessa vakiovaruste. 32 Tekniset tiedot, polttoaineen kulutus ja CO 2 -päästöt

33 Vääntömomenttikäyrät: Nm Vääntömomentti Mixto pitkä mm akseliväli CDI-moottori OM 607 DE15LA 55 kw (75 hv) CDI-moottori OM 607 DE15LA 66 kw (90 hv) CDI-moottori OM 607 DE15LA 81 kw (110 hv) Bensiinimoottori M LA 84 kw (114 hv) 9 Parasta moottorille: aito Mercedes-Benz-moottoriöljy Nm 200 Nm 180 Nm 190 Nm K K n. 153 saakka Kierrosluku 1/min CDI 111 CDI / Autoon jossa pakokaasunormi Euro 5/I ja BlueEfficiency-paketti ilman BlueEfficiency-pakettia Moottori 4, 5 Vaihteisto Akselivälitys CO 2 -päästö [g/km] 6 Polttoaineen kulutus [l/100 km] 6 CO 2 -päästö [g/km] 6 Polttoaineen kulutus [l/100 km] 6 kaupunki maantie yhdistetty kaupunki maantie yhdistetty 108 CDI 7 M5 3,733/4, ,0 4,6 4,4 4,1 4,6 4, ,6 5,2 4,5 4,2 4,8 4,6 109 CDI 7 M5 3,733/4, ,2 4,6 4,5 4,1 4,7 4, ,7 5,2 4,6 4,2 5,0 4,6 111 CDI 7 M6 3, ,8 4,2 4, ,2 5,0 4,5 4,4 4,7 4, M6 4, ,2 5,4 6,1 Autoon jossa pakokaasunormi Euro 6b 2 ja BlueEfficiency-paketti Moottori 4, 5 Vaihteisto Akselivälitys CO 2 -päästö [g/km] 6 Polttoaineen kulutus [l/100 km] 6 kaupunki maantie yhdistetty 108 CDI M5 3,733/4, ,0 4,7 4,4 4,2 4,6 4,3 109 CDI M5 3,733/4, ,2 4,7 4,5 4,2 4,7 4,3 111 CDI M6 4, ,9 4,8 4,3 4,2 4,6 4,4 112 M6 4, ,4 7,2 5,8 5,4 6,4 6,1 2,4 3, ,4 11,9 Tekniset tiedot, polttoaineen kulutus ja CO 2 -päästöt 33

34 Citanin renkaiden suorituskyky. Valmistaja Malli Rengaskoko Kantavuus Nopeusluokka Rengastyyppi Rengasluokka Energiamerkinnän päästöluokka Märkäpitoluokka Ohiajomeluluokka Ohiajomelun mittausarvo db Dunlop SP30 S 185/70 R T C1 E C 67 Michelin ENERGY SAVER GRNX SI ENERGY SAVER GRNX S 195/65 R T C1 C B /55 R K C1 E B 70 Continental CEC3 195/65 R T C1 E E 71 Vanco Contact 2 S 195/65 R T C1 C C 71 CPC2e 195/65 R T C1 C B 71 Goodyear Vector 4 Season S+W 195/65 R T C1 E E 70 S = kesärengas W = talvirengas S+W = All Season Ajoturvallisuuteen ja polttoainesäästöön voi vaikuttaa suoraan omalla ajotavalla. Muista, että taloudellinen ja ennakoiva ajotapa voi pienentää polttoaineen kulutusta oleellisesti. Märkäpidon ja polttoainetaloudellisuuden parantamiseksi rengaspaineet tulee tarkastaa säännöllisesti. Turvavälin on oltava niin suuri, että auto voi pysähtyä käytettävissä olevalla matkalla. Tämän esitteen toimituspäiväyksen jälkeen rengasvalikoimaan ja rengasmerkintöihin on saattanut tulla muutoksia. Viimeisimmät tiedot autoistamme saat lähimmästä Mercedes-Benz-pakettiautojen myyntiliikkeestä. Tiedot EY-asetuksen 1222/ 2009 mukaan. Rengasmerkintä ottaa huomioon renkaiden kolme ominaisuutta: Polttoainetaloudellisuus Rengas muuttaa vieriessään muotoaan ja tarvitsee siihen energiaa. Tämä on yksi viidestä vastusvoimasta, jotka vaikuttavat autoon. tiellä. Märkäpito Märkäpitomerkintä viestii auton jarrutuskyvystä märällä Ohiajomelu Euroopan Komission uudessa rengasmerkinnässä ulkoisen melun kehitystä pidetään hyvin tärkeänä. Renkaiden aiheuttamaa ohiajomelua mitataan desibeleinä, ja se ilmaistaan yhden, kahden tai kolmen mustan aallon avulla. 34 Renkaiden suorituskyky

35 Koeaja ja ihastu tähän kaupunkien sankariin. Ota ohjat haltuun Citan on kaikkein vakuuttavin tien päällä. Yhtä lailla kaupunkien keskustoissa kuin moottoriteillä: erinomainen ajo- ja käyttömukavuus, johon yhdistyvät vahvasti vääntävät ja taloudelliset moottorit sekä vakuuttava monikäyttöisyys. Koe itse koeajolla, millainen Citan on. Mercedes-Benz-yhteistyökumppani sopii mielellään kanssasi ajankohdan kojeajolle. Löydät lähimmän Mercedes-Benz-liikkeesi helposti internet-sivuilla olevan jälleenmyyjähaun avulla. Odotamme innokkaasti käyntiäsi ja toivotamme mukavaa koeajoa Citanilla. Koeajo

36 Citan on aina väsymättä käytettävissäsi nyt myös oman esite-appsin muodossa. Tutustu kaupunkien sankariin tabletillasi ja huomaat, miten vankka, monikäyttöinen ja taloudellinen kevyiden pakettiautojen luokkaan sijoittuva auto voikaan olla. Skannaa QR-koodi ja lataa ios- tai Android-tableteihin tarkoitetut esite-appsit. Tämän esitteen tiedot: Tuotteeseen on voinut tulla muutoksia tämän julkaisun julkaisupäivän, , jälkeen. Pidätämme itsellemme oikeuden rakenteellisiin ja muotoon liittyviin muutoksiin, värien muutoksiin sekä toimitussisältöjen muutoksiin toimitusajan sisällä sikäli kuin muutosten ja poikkeamien voidaan katsoa olevan asiakkaan kannalta kohtuullisia. Sikäli kuin myyjä tai valmistaja käyttää tilauksen tai ostokohteen yksilöinnissä kirjaimia tai numeroita, nämä eivät yksinomaan riitä oikeudellisten toimien perusteeksi. Kuvissa ja selostuksissa voi esiintyä myös tarvikkeita ja lisävarusteita, jotka eivät kuulu vakiotoimitukseen. Väripoikkeamat ovat painoteknisistä syistä johtuen mahdollisia. Tähän julkaisuun voi sisältyä myös malleja ja huoltopalveluja, joita ei ole lainkaan tarjolla joissakin maissa. Käytetyn auton palautus. Ympyrä sulkeutuu. Me huolehdimme Suomen Autokierrätys Oy:n kanssa Citan-autosi ympäristöystävällisestä hävittämisestä EU:n käytettyjen autojen direktiivin mukaisesti. Siihen hetkeen on kuitenkin vielä pitkä aika. Käytettyjen autojen palauttamista varten käytettävissämme on palautuspisteiden ja purkamoiden laaja verkosto, joka huolehtii auton kierrätyksestä ympäristöä kunnioittavalla tavalla. Tällä tavoin autojen ja niiden osien jälleenkäytön mahdollisuuksia voidaan kehittää ja parantaa jatkuvasti. Citan tulee siis täyttämään myös tulevaisuudessa tavoitteet lakimääräisten kierrätysmäärien lisäämisestä. Lisätietoja saa osoitteesta tai Tämä esite on tarkoitettu kansainväliseen levitykseen. Viittaukset lakeihin ja asetuksiin sekä verotusseikkoihin koskevat vain Saksan liittotasavaltaa esitteen painatushetkellä. Selvitä oman maasi voimassa olevat sitovat säädökset ja niiden vaikutukset ottamalla yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään. Daimler AG, Mercedesstraße 137, Stuttgart VAN/VMK B /0915 Printed in Germany