VARASTOINTI, KÄYTTÖÖNOTTO JA HUOLTO LYIJYHAPPOAKKUJEN
|
|
- Riikka Niemelä
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 VARASTOINTI, KÄYTTÖÖNOTTO JA HUOLTO LYIJYHAPPOAKKUJEN Finnish Translated from Original Instructions (Issue 2)
2
3 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio SISÄLLYSLUETTELO Kappale Otsikko Sivu 1 Varotoimenpiteet Yleiset varotoimenpiteet Tulipalovaara Nestevaara Johdanto Varastointi Käyttöönotto Toimenpiteet ennen käyttöönottoa Akkunesteen lisääminen Lataus Akun liittäminen aggregaattiin Huolto Yleistä Akkujen puhdistus Lataus Heikkovirtalataus/lisälataus (valinnainen) Akkuneste ominaispaino ja lämpötila Akkunesteen tason tarkistus Ominaispainon tarkistus Akun vaihtaminen Akkunesteen tasot ja nimellisvirrat Vian määritys Kuvat Kuva 6-1 Ominaispainon tarkistus Taulukot Taulukko 6-1 Ominaispaino Taulukko 8-1 Akkunesteen tasot Taulukko 9-1 Vian määritys Sisällysluettelo Sivu i
4 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut TÄMÄ ON TYHJÄ SIVU Sivu ii Sisällys
5 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio KAPPALE 1 - VAROTOIMENPITEET 1 Varotoimenpiteet Lyijyhappoakkujen käsittely ja käyttö ei ole vaarallista edellyttäen, että varotoimenpiteitä noudatetaan ja niitä käyttävät henkilöt ovat saaneet asianmukaisen opastuksen niiden käyttöön. 1.1 Yleiset varotoimenpiteet 1.2 Tulipalovaara Älä koskaan laita työkaluja tai metalliesineitä akun päälle. Akut täytyy pitää pystyasennossa. Käytä työkaluja, joissa on eristetty kahva. Akusta vapautuu räjähtävää kaasua latautumisen aikana. Pidä akku hyvin ilmastoidussa paikassa ja poissa avotulen ja kipinöiden läheisyydestä. TUPAKOINTI KIELLETTY. Ennen kuin akku kytketään irti, sammuta virta akkulaturista (jos käytössä) ENNEN laturin johdinten irtikytkemistä. Kun akku liitetään aggregaattiin käyttöä varten, liitä maadoitusjohto VIIMEISENÄ. Kun akku kytketään irti, irrota maadoitusjohto ENSIMMÄISENÄ. VAROITUS: VARMISTA, ETTÄ AKUT LADATAAN HYVIN ILMASTOIDUSSA PAIKASSA JA POISSA AVOTULEN JA KIPINÖIDEN LÄHEISYYDESTÄ. VAROITUS: ENNEN KUIN AKKU KYTKETÄÄN IRTI, SAMMUTA VIRTA AKKULATURISTA (JOS KÄYTÖSSÄ). 1.3 Nestevaara Ole varovainen lisätessäsi akkuun akkunestettä ja muista aina käyttää henkilökohtaisia suojavarusteita. VAROITUS: AKKUUN EI SAA KOSKAAN LISÄTÄ LAIMENTAMATONTA RIKKIHAPPOA. VAROITUS: KÄYTÄ AINA HAPONKESTÄVÄÄ SUOJAVAATETTA, SUOJALASEJA JA KÄSINEITÄ AKKUNESTETTÄ KÄSITELLESSÄSI. JOS AKKUNESTETTÄ ROISKUU IHOLLE TAI SILMIIN, HUUHTELE VÄLITTÖMÄSTI VEDELLÄ JA HAKEUDU LÄÄKÄRIN HOITOON. Kappale 1 - Varotoimenpiteet Sivu 1-1
6 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut TÄMÄ ON TYHJÄ SIVU Sivu 1-2 Kappale 1 Varotoimenpiteet
7 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio Johdanto KAPPALE 2 - JOHDANTO Akut ovat keskeinen osa kaikkia varavoimalähteenä käytettäviä aggregaattijärjestelmiä, ja noin 90 % kaikista generaattorihäiriöstä johtuu akuista. Tästä syystä on ehdottoman tärkeää, että akut varastoidaan, otetaan käyttöön ja niitä huolletaan kuten seuraavilla sivuilla on neuvottu. Katso myös akun valmistajan esitettä. Akut toimitetaan yleensä aggregaatin kanssa kuivavarattuina. Ennen kuin kuivavarattu lyijyhappoakku voidaan ottaa käyttöön, tyypiltään ja ominaispainoltaan oikeanlaista valmiiksi sekoitettua akkunestettä täytyy lisätä akkukennoihin. Kappale 2 - Johdanto Sivu 2-1
8 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut TÄMÄ ON TYHJÄ SIVU Sivu 2-2 Kappale 2 Johdanto
9 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio Varastointi KAPPALE 3 - VARASTOINTI Kuivavarattuja akkuja täytyy säilyttää viileässä, kuivassa paikassa, pystyasennossa ja kennon tulpat kunnolla paikoillaan. Täytetyt ja ladatut akut tulee säilyttää viileässä, kuivassa ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Varmista, että kennon tulpat ovat kunnolla kiinni. Akkuja ei saa koskaan pinota toistensa päälle ja lattialla niiden täytyy olla puisen lavan tai sopivan paksuisen pahviarkin päällä. Kappale 3 - Varastointi Sivu 3-1
10 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut TÄMÄ ON TYHJÄ SIVU Sivu 3-2 Kappale 3 Varastointi
11 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio Käyttöönotto Huom: KAPPALE 4 - KÄYTTÖÖNOTTO Ainoastaan soveltuvan koulutuksen saanut ja ammattitaitoinen henkilökunta saa tehdä käyttöönottotoimenpiteet. Lyijyhappoakut toimitetaan kuivavarattuina ja otetaan käyttöön seuraavasti. 4.1 Toimenpiteet ennen käyttöönottoa 1. Tarkista, ettei akkukotelossa tai navoissa ole mitään mekaanista vauriota ja varmista, että akku on puhdas ja kuiva. 2. Sivele napoihin vaseliinia ruostumisen estämiseksi. 3. Poista kennon tulpat ja riko tiivisteet (jos on), mutta varo vahingoittamasta akkulevyjä tai erottimia. Rikkinäinen tiiviste putoaa kammion pohjalle vahinkoa aiheuttamatta. 4.2 Akkunesteen lisääminen 1. Täytä akun jokainen kenno laimennetulla rikkihapolla (akkuneste), jonka ominaispaino (SG) on oikea kuten taulukossa 6-1 on neuvottu, ja taulukossa 8-1 annettuun tasoon asti. (8,2 litraa tavalliseen 655-akkuun). 2. Täyttö täytyy tehdä loppuun yhdellä kertaa. 3. Anna akun liota minuutin ajan. Jos akkunesteen taso on laskenut, ominaispainoltaan oikeaa akkunestettä tulee lisätä taulukossa 8-1 annettuun tasoon asti. 4. Akku täytyy täytön jälkeen laittaa käyttöönottolataukseen 1 tunnin sisällä. Lataus täytyy tehdä ennen kuin akkua kuormitetaan millään lailla. (Katso kappaletta 4.4.) Huomautus: Jos tätä käyttöönottolatausta ei tehdä, latauskapasiteetti saattaa heiketä ja akun kestoikä lyhentyä. 4.3 Lataus 1. Lataa akkua taulukossa 8-1 annetulla nimellisvirralla vähintään neljä tuntia, jotta happo sekoittuu riittävän hyvin akun sisällä. Latausaikaa voidaan joutua pidentämään, jos akku on ollut varastoituna. 2. Akkunesteen tasot täytyy tarkistaa latauksen jälkeen ja tarvittaessa ominaispainoltaan oikeaa akkunestettä tulee lisätä. Kennon tulpat täytyy laittaa takaisin paikoilleen tämän jälkeen. Huom: Tämän jälkeen lisättävänä akkunesteenä täytyy käyttää tislattua tai deinonisoitua vettä. 3. Kun aggregaatti on toiminnassa, tarkista vaihtovirtalaturin teho induktioampeerimittarilla. Kappale 4 - Käyttöönotto Sivu 4-1
12 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut 4.4 Akun liittäminen aggregaattiin 1. Akkua ei saa kytkeä aggregaattiin lataamattomana, jos akkunesteen ominaispaino on laskenut alle 1,240 varastoinnin aikana. 2. Akun kiinnityspultit täytyy olla kireällä, mutta ei liian kireällä. 3. Sivele tarvittaessa napoihin vaseliinia uudelleen. 4. Laita kennon tulpat kunnolla paikoilleen ja varmista, että akku on puhdas ja kuiva. 5. Varmista oikeanapaisuus liittäessäsi akkua aggregaattiin. Jopa hetkellinen väärä liitäntä voi vahingoittaa sähköjärjestelmää. Liitä aggregaatin positiivinen kaapeli ENSIN ja sen jälkeen negatiivinen maajohdin. 6. Napaliitosten täytyy olla kireällä, mutta ei liian kireällä. Sivu 4-2 Kappale 4 Käyttöönotto
13 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio Huolto Huom: KAPPALE 5 HUOLTO Huoltovapaat akut ovat umpinaisia, eikä niihin tarvitse lisätä akkunestettä. Joissakin huoltovapaissa akuissa on tarkistuslasi tai jokin näkyvä ilmaisin, joka kertoo kun akku on tyhjä tai lähestyy käyttöiän loppua. Akkuja täytyy hoitaa jatkuvasti, jopa silloin, kun ne eivät ole käytössä. Akku ei kestä, jos siitä ei pidetä huolta. Huolto tapahtuu seuraavasti: 5.1 Yleistä Pidä akku ja akun ympäristö puhtaana ja kuivana. Varmista, että kennon tulpat ovat kunnolla kiinni. Välttyäksesi akun likaantumiselta puhdista se vain silloin, kun kennon tulpat ovat paikoillaan. Pidä akun navat ja liitännät puhtaina ruosteelta sivelemällä niihin ohut kerros vaseliinia. Tarkista käynnistysakkujen kunto (katso kuvaa 6-1) kerran kuussa tai 100 tunnin välein, kumpi ensin toteutuu. VAROITUS: MUISTA TUULETTAA ALUE HYVIN ENNEN KUIN RYHDYT TYÖSKENTELEMÄÄN AKUN PARISSA. RÄJÄHDYSHERKÄN AKKUKAASUN SYTTYMINEN SAATTAA AIHEUTTAA VAKAVIA HENKILÖVAHINKOJA. ÄLÄ TUPAKOI AKKUA HUOLTAESSASI ÄLÄKÄ AIHEUTA KIPINÖITÄ, JOTKA VOIVAT SYTYTTÄÄ AKKUKAASUT TULEEN. Huomautus: Kytke akkulaturi aina irti virtalähteestä ennen kuin irrotat johtimet. Tämän ohjeen laiminlyöminen saattaa johtaa jännitepiikkeihin, jotka saattavat vahingoittaa aggregaatin ohjauspiirejä VAROITUS: VAARALLISEN KIPINÖINNIN VÄLTTÄMISEKSI IRROTA NEGATIIVINEN (-) KAAPELI AKUSTA ENNEN KUIN RYHDYT TYÖSKENTELEMÄÄN SÄHKÖJÄRJESTELMÄN MINKÄÄN OSAN TAI MOOTTORIN PARISSA. PURA STAATTINEN LATAUS KEHOSTASI KOSKETTAMALLA MAADOITETTUA METALLIPINTAA ENNEN KUIN KOSKETAT AKKUIHIN. Kappale 5 Huolto Sivu 5-1
14 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut 5.2 Akkujen puhdistus VAROITUS: AKKUNESTE ON LAIMENNETTUA RIKKIHAPPOA, JOKA ON HAITALLISTA IHOLLE JA SILMIIN JOUTUESSAAN. PIDÄ HUOLI SIITÄ, ETTÄ AINETTA EI JOUDU SILMIIN TAI IHOLLE. KÄYTÄ SUOJALASEJA, KUMISIA SUOJAKÄSINEITÄ JA ESILIINAA AKKUJA HUOLTAESSASI. VAROITUS: JOS AINETTA JOUTUU IHOLLE, PESE VÄLITTÖMÄSTI SAIPPUALLA JA VEDELLÄ. JOS AINETTA JOUTUU SILMIIN, HUUHTELE VÄLITTÖMÄSTI RUNSAALLA VEDELLÄ VÄHINTÄÄN VIISITOISTA MINUUTTIA. OTA VÄLITTÖMÄSTI YHTEYTTÄ LÄÄKÄRIIN. Estä lian ja ruosteen kertyminen pyyhkimällä akut kostealla liinalla. Käytä seosta, jossa on 0,11 kg ruokasoodaa ja 0,96 litraan vettä, mahdollisen hapon neutralisoimiseen. Varmista, että kennon tulpat ovat tiukasti kiinni estääksesi puhdistusliuosta pääsemästä kennoihin. Varmista puhdistuksen jälkeen, että akku ja sitä ympäröivä alue ovat puhtaat ja kuivat. Kun olet tehnyt liitännät, sivele napoihin ohut kerros vaseliinia ruostumisen estämiseksi. Pidä akun navat puhtaian ja kireällä. Löysä liitos voi lyhentää akun valmiusaikaa ja saada akun syttymään tuleen. 5.3 Lataus Paikoissa, missä aggregaatteja käytetään harvoin, akku täytyy ladata uudelleen, kun ominaispaino laskee alle 1,220 (tai 1,180 trooppisessa ilmastossa), kunnes ominaispaino jokaisessa kennossa nousee ja pysyy vakiona kolme tuntia. Aina kun käyttö on satunnaista, akut täytyy ladata kuukausittain, jotta voidan varmistua siitä, että ne pysyvät täydessä latauksessa. Huomautus: Akkua EI SAA KOSKAAN päästää tyhjentymään täysin tai jättää olemaan tyhjänä, sillä se aiheuttaa vahinkoa. 1. Irrota kennon tulpat ennen latausta. 2. ÄLä laita täytettyä akkua varastoon ennen kuin sille on tehty käyttöönottolataus. 3. Akut täytyy ladata edelleen kuuden kuukauden välein normaalilla varausvirralla, kunnes jännite ja ominaispaino lakkaavat kohoamasta. 4. Akkunesteen tasot täytyy tarkistaa latauksen jälkeen ja tarvittaessa ominaispainoltaan oikeaa akkunestettä tulee lisätä. Kennon tulpat täytyy laittaa takaisin paikoilleen tämän jälkeen. Huom: Tämän jälkeen lisättävänä akkunesteenä täytyy käyttää tislattua tai deinonisoitua vettä. Sivu 5-2 Kappale 5 Huolto
15 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio Heikkovirtalataus/lisälataus (valinnainen) Jos käytössä on verkkovirralla toimiva akkulaturi (ja se on kytketty päälle), akku heikkovirtalatautuu automaattisesti estäen akkua tyhjentymästä alle sen optimaalisen tason. Heikkovirtalatauksen aikana akun kennot latautuvat epätasaisesti ja useiden kuukausien myötä tämä saattaa vaikuttaa akun toimintaan. Tästä syystä on hyvä ladata akut täyteen säännöllisesti, jotta kennot palautuvat täyteen kapasiteettiinsa. Tätä kutsutaan lisälataukseksi tai tasauslataukseksi. Jos laturissa on lisälatauskytkin, lisälataus-toiminto tulisi valita akun valmistajan suosittelemin aikavälein (tavallisesti 6 kuukauden välein). Huomautus: Akkuja ei saa jättää lisälataukseen pitkiksi ajoiksi, sillä se aiheuttaa liiallista veden kulutusta ja kaasun muodostumista ja saattaa heikentää akun toimintaa. Lisälatausta, joka ei ylitä nimellisvirtaa kaksinkertaisesti, voidaan käyttää edellyttäen, että akkunesteen lämpötila ei ylitä 43 C:tta akkujännite ei saavuta 15 V:ia (12 V akun kohdalla). Jos jompikumpi näistä tilanteista tapahtuu, laske varausvirta normaaliin nimellisvirtaan. Trooppisessa ilmastossa lämpötila ei ylitä 49 C:tta. Huom: Latausaikaa tulisi pidentää seuraavasti: Kahdeksaan tuntiin, jos akku on ollut varastossa yli kolme kuukautta, yli 30 C:een lämpötilassa tai jos ilmankosteus on yli 80 %. Kahteentoista tuntiin, jos akku on ollut varastossa yli kaksitoista kuukautta. Akkunesteen tasot täytyy tarkistaa latauksen jälkeen ja tarvittaessa ominaispainoltaan oikeaa akkunestettä tulee lisätä. Kennon tulpat täytyy laittaa takaisin paikoilleen tämän jälkeen. Huom: Tämän jälkeen lisättävänä akkunesteenä täytyy käyttää tislattua tai deinonisoitua vettä. Kappale 5 Huolto Sivu 5-3
16 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut TÄMÄ ON TYHJÄ SIVU Sivu 5-4 Kappale 5 Huolto
17 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio KAPPALE 6 AKKUNESTE - OMINAISPAINO & LÄMPÖTILA 6 Akkuneste ominaispaino ja lämpötila Huom: 6.1 Akkunesteen tason tarkistus Huoltovapaat akut ovat umpinaisia, eikä niihin tarvitse lisätä akkunestettä. Joissakin huoltovapaissa akuissa on tarkistuslasi tai jokin näkyvä ilmaisin, joka kertoo kun akku on tyhjä tai lähestyy käyttöiän loppua. Huomautus: ÄLÄ KOSKAAN lisää hana- tai kaivovettä ÄLÄKÄ KOSKAAN anna akkunesteen tason laskea akkulevyjen tasolle. Huomautus: Älä lisää vettä pakkasella, ellei moottori ole käynyt riittävän pitkään (2-3 tuntia), varmistaaksesi, että vesi ja akkuneste sekoittuvat kunnolla. Tarkista akkujen akkunesteen taso (happo-vesiseos) vähintään kerran kuussa tai 100 tunnin välein, kumpi ensin toteutuu. Pidä huoli siitä, että akkunesteen taso pysyy taulukossa 8-1 ilmoitetuilla tasoilla lisäämällä vain tislattua tai deionisoitua vettä ja lataamalla akku uudelleen. Laita kennon tulpat takaisin paikoilleen, kun täyttö on tehty loppuun. Jos yhdessä kennossa on liian vähän nestettä, tarkista vuotaako kotelo. Pidä akkukotelo puhtaana ja kuivana. Kosteuden kertyminen nopeuttaa akun purkautumista ja vioittumista. Kappale 6 - Akkunesteen ominaispaino ja lämpötila Sivu 6-1
18 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut 6.2 Ominaispainon tarkistus Tarkista jokaisessa kennossa olevan akkunesteen ominaispaino akkuhappomittarilla. Pidä mittaria pystyasennossa ja katso lukema. Täyteen ladatun akun ominaispaino on 1,260 lämpötilan ollessa 25 C. Lataa akku, mikäli sen ominaispaino on alle 1,215. Ominaispainon tulisi olla 1,260 lämpötilan ollessa 25 C Kuva 6-1 Ominaispainon tarkistus LÄMPÖTILA OMINAISPAINO Uusien kennojen täyttö Latauksen päätyttyä Ympäristön lämpötila tavallisesti alle 32 C 1,270 1,270 1,290 Ympäristön lämpötila toistuvasti yli 32 C 1,240 1,240 1,260 Akkunesteen korkein sallittu lämpötila latauksen aikana 45 C 45 C Taulukko 6-1 Ominaispaino Taulukossa 6-1 näkyy akkunesteen ominaispaino korjattuna 25 C:een. Korjaa ominaispainolukema muiden lämpötilojen kohdalla vähentämällä seitsemän painopistettä (0,007) jokaista 10 C:tta kohti akkunesteen lämpötilan ylittäessä 27 C. Käytä seuraava korjauslaskumenetelmää: 1. Jokaisen 25 C:een ylittävän 10 C:een kohdalla, vähennä 0,007 (7 pistettä) 2. Jokaisen 25 C:een alittavan 10 C:een kohdalla, lisää 0,007 (7 pistettä) Esimerkki: jos ominaispaino 25 C:ssa on 1,260, silloin ominaispaino 15 C:ssa on 1,267 Sivu 6-2 Kappale 6 Akkunesteen ominaispaino ja lämpötila
19 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio KAPPALE 7 AKUN VAIHTAMINEN 7 Akun vaihtaminen Vaihda käynnistysakun tilalle aina samannumeroinen ja tyyppinen (esim. ilmastoitu, lyijyhappo). Akut täytyy hävittää paikallisten ympäristömääräysten mukaisesti. VAROITUS: ÄLÄ HÄVITÄ AKKUJA RIKKOMALLA TAI POLTTAMALLA NIITÄ. AKUN POLTTAMINEN VOI AIHEUTTAA RÄJÄHDYKSEN, JOKA VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖVAHINKOIHIN TAI KUOLEMAAN. RIKKINÄISESTÄ KOTELSOTA VAPAUTUU AKKUNESTETTÄ, JOKA ON HAITALLISTA IHOLLE JA SILMIIN JOUTUESSAAN JA MYÖS MYRKYLLISTÄ. Kappale 7 Akun vaihtaminen Sivu 7-1
20 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut TÄMÄ ON TYHJÄ SIVU Sivu 7-2 Kappale 7 Akun vaihtaminen
21 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio KAPPALE 8 AKKUNESTEEN TASOT 8 Akkunesteen tasot ja nimellisvirrat Seuraavassa taulukossa on ilmoitettu akkunesteen taso, joka on odotettavissa eri nimellisvirroilla. Akkutyyppi Taulukko 8-1 Akkunesteen tasot Akkunesteen taso levyjen yläpuolella Nimellisvirta (A/h) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 Kappale 8 - Akkunesteen tasot ja nimellisvirrat Sivu 8-1
22 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut Akkutyyppi Akkunesteen taso levyjen Nimellisvirta (A/h) yläpuolella , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 Sivu 8-2 Kappale 8 - Akkunesteen tasot ja nimellisvirrat
23 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio Akkutyyppi Akkunesteen taso levyjen Nimellisvirta (A/h) yläpuolella , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 Huom: Huom: 1. Jos ei mainintaa taulukossa 8-1, käytä luettelossa annettua nimellisvirtaa tai lataa latausvirralla, joka vastaa 10 % nimelliskapasiteetista 20-tunnin nimellisvirralla (A/h) tai 5 % varakapasiteetista minuuteissa sarjan akut tulee valmistella lyijyhappoakkujen varastointi-, käyttöönottoja huolto-ohjeiden sekä jokaisen akun mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. Kappale 8 - Akkunesteen tasot ja nimellisvirrat Sivu 8-3
24 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut TÄMÄ ON TYHJÄ SIVU Sivu 8-4 Kappale 8 - Akkunesteen tasot ja nimellisvirrat
25 Varastointi, käyttöönotto ja huolto Julkaisu (FI) Lyijyhappoakut Versio Vian määritys KAPPALE 9 VIAN MÄÄRITYS Seuraavassa taulukossa on mainittu joitakin tavallisimpia vikoja, niiden mahdolliset aiheuttajat ja korjaustoimenpiteet. Taulukko 9-1 Vian määritys OIRE MAHDOLLINEN VIKA KORJAUSTOIMENPIDE Akku täysin purkautunut Akun napojen liitännät huonot Vaihtovirtalaturin liitäntävika Vika verkkokäyttöisessä akkulaturissa/laturin liitännöissä/verkkohäiriö Palanut sulake Akkuvika Puhdista liitännät, vaihda ja kiristä Tarkista vaihtovirtalaturi ja liitännät Tarksita akkulaturi/laturin verkkosyöttö ja laturin liitännät Vaihda sulake Irrota ja tarkista erityisvälineillä Alhainen akkuvirta Akun liitännät huonot Puhdista liitännät, vaihda ja kiristä Vaihtovirtalaturin liitäntävika Vika verkkokäyttöisessä akkulaturissa/laturin liitännöissä Kennojen lataus epätasainen Tarkista vaihtovirtalaturi ja liitännät Tarkista akkulaturi ja laturin liitännät Lisä(tasaus)lataus tarpeellinen Akkuvika Irrota ja tarkista erityisvälineillä Akku yliladattu Vaihtovirtalaturivika Tarkista vaihtovirtalaturi Akun navat kuumenevat Vika verkkokäyttöisessä akkulaturissa Akun liitännät huonot Tarkista verkkokäyttöinen akkulaturi Puhdista navat, kiinnitä uudelleen ja kiristä kunnolla Kappale 9 Vian määritys Sivu 9-1
26 Julkaisu (FI) Versio Varastointi, käyttöönotto ja huolto Lyijyhappoakut TÄMÄ ON TYHJÄ SIVU Sivu 9-2 Kappale 9 Vian määritys
27
28 Cummins Power Generation rd Avenue NE Minneapolis MN USA Cummins Power Generation Columbus Avenue Manston Park Manston Ramsgate Kent CT12 5BF United Kingdom Cummins Power Generation 10 Toh Guan Road #07-01 TT International Tradepark Singapore Tel:+1 (763) Fax:+1 (763) Tel:+44 (0) Fax:+44 (0) Tel: (65) Fax:(65) Web: Web: Web: Cummins Power Generation 35A/1/2, Erandawana Pune India Tel.: (91 020) Fax: (91 020) Web: Cummins Power Generation Rua Jati, Cumbica Guarulhos SP Brazil CEP: Tel.: (55 11) Fax: (55 11) falecom@cumminspower.com.br Web: Cummins, the C logo, and Our energy working for you. are trademarks of Cummins Inc Cummins Power Generation, Inc. All rights reserved
Moottorin käyttöopas
Moottorin käyttöopas X1.3 sarjan kanssa PowerStart 0500 Control C8 D5 C11 D5 Finnish Translated from Original Instructions 1-2010 A032X708 (Issue 1) Moottorin käyttöopas Julkaisu A032X708 X1.3-sarja Versio
LisätiedotMoottorin käyttöopas
Moottorin käyttöopas X3.3-sarjan PowerCommand 1.1 Control C33 D5 C38 D5 C30 D6 C35 D6 Finnish Translated from Original Instructions 10-2010 A034X784 (Issue 2) Moottorin käyttöopas Julkaisu A034X784 X3.3-sarja
LisätiedotAkkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!
Yleistä akkujen ylläpidosta Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS! Akut sisältävät syövyttävää happoa. Tämän vuoksi on oltava varovainen sekä käytettävä asianmukaisia suojavarusteita työskenneltäessä akkujen
LisätiedotPAC 1600. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit
PAC 1600 Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset akkulaturit Sisällys POWERFINN PAC 1600...2 Yleistä...2 Asennus...3 Käyttö...4 Turvaohjeita...5 Vianmääritys ja korjaus...6 Takuu...6 Liite A...6 Liite B...7
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotIlmareiällisten kennotulppien tulee olla paikallaan. Mikäli akun tulpat eivät ole kipinäsuojattuja, olisi ne hyvä peittää kostealla pyyhkeellä.
Akun varaaminen Varmista, että tila jossa akkua varataan on hyvin tuuletettu. Akkua varattaessa, sekä myös akun itsepurkauksessa syntyy räjähtäviä kaasuja, joten käytä aina suojalaseja akkujen kanssa työskennellessä.
LisätiedotSmart 20 1 120 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 20 1 120 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että valitsit ammattilaistason
LisätiedotBT111 AKKUTESTERI BT222 AKKU / LATURI / KÄYNNISTYSJÄRJETELMÄ ANALYSAATTORI
BT111 AKKUTESTERI BT222 AKKU / LATURI / KÄYNNISTYSJÄRJETELMÄ ANALYSAATTORI KÄYTTÖOHJEET / TESTAUSMENETELMÄT TÄRKEÄÄ : 1. 12V akkujen testauksessa laite täyttää seuraavat normit: SAE : 200~1200 CCA DIN
LisätiedotKÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN. Käännös alkuperäisestä ohjeesta
KÄYTTÖOHJE TIMCO 12/24V 130A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN TIMCO 12/24V 480A AKKULATURI / APUKÄYNNISTIN Käännös alkuperäisestä ohjeesta 1. Johdanto Tämä laturi on suunniteltu autojen, moottoripyörien, veneiden
LisätiedotKÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 240 Ah lyijyakuille Lue käyttöopas huolellisesti ennen latauslaitteen käyttämistä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos,
LisätiedotPAC 600 PAC 800 PAC 800 comfort
PAC 600 PAC 800 PAC 800 comfort Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset akkulaturit Sisällys POWERFINN PAC 600/800...2 Yleistä...2 Asennus...3 Käyttö...4 Turvaohjeita...5 Vianmääritys ja korjaus...6 Takuu...6
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotHQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
Lisätiedot20V robottiruohonleikkurin laturi
WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Verkkolaite 2. Liitin Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen. Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit
LisätiedotLi-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet
Li-Ion Akkupack Käyttöohje Turvaohjeet STABILA-litiumioniakkupakkauksen ja verkkolaitteen käyttöohje Tärkeitä ohjeita Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä käyttöohje on säilytettävä ja
LisätiedotRobottiruohonleikkurin akkulaturi 28V FIN
WA3744 1 2 a b A B C 1. verkkolaite 2. liitin Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen. Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit koneen.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Akkulaturi CB400
KÄYTTÖOHJE Akkulaturi CB400 ESITTELY Pitstone CB400 akkulaturi henkilö- ja kuorma-autojen, moottoriajoneuvojen ja -pyörien akkujen varaamiseen, sekä niiden apukäynnistykseen (max. 180A) Lue käyttöohje
LisätiedotSTIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotTurvallisuusohjeet. Työskentely nostettujen ajoneuvojen ja päällirakenteiden parissa. Vaarat. Varotoimenpiteet kaikille ajoneuvoille
Työskentely nostettujen ajoneuvojen ja päällirakenteiden parissa Työskentely nostettujen ajoneuvojen ja päällirakenteiden parissa Mekaaniset ja hydrauliset nostolaitteet voivat kaatua tai laskeutua virheellisen
LisätiedotCHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de
CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Sisältö ohdanto Oma turvallisuutesi...sivu 54 Määräystenmukainen
LisätiedotAurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje Kiitos että valitsit tämän tuotteen. Ole hyvä ja lue ohjeet huolella ennen käyttöönottoa ja säästä ne tulevaa tarvetta varten, jotta laitetta voitaisiin aina käyttää
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
LisätiedotQuick Vac Transport Imulaite
Quick Vac Transport Imulaite Käyttöohje Megra Oy, Kirkonkyläntie 15, 00700 Helsinki, puh. 010 422 3700, fax 010 422 3701, www.megra.fi 1 Käyttötarkoitus Quick Vac Transport imulaite soveltuu käytettäväksi
LisätiedotKÄYTTÖOHJE XC 0.8 TÄYTEEN LADATTU PULSE, YLLÄPITOLATAUS 48 FI 6V/0.8A PISTOTULPPA* VIRTAJOHTO CTEK COMFORT CONNECT LATAUSKAAPELI VIKATILAN MERKKIVALO
6V/0.8A KÄYTTÖOHJE ONNITTELEMME uuden ammattikäyttöön soveltuvan ensikytkentäisen akkulataajan hankinnasta. Tämä lataaja kuuluu CTEK SWEDEN AB:n valmistamaan sarjaan ammattikäyttöön tarkoitettuja lataajia,
LisätiedotAKKULATURI MULTI XS 25000 XS 25000 MULTI XT 14000 XT 14000. Hakkurikytkentäinen. lyijyhappoakuille
Hakkurikytkentäinen FI AKKULATURI lyijyhappoakuille MULTI XS 25000 XS 25000 MULTI XT 14000 XT 14000 Käyttöohje ja opas käynnistys- ja syväpurkausakkujen ammattimaiseen lataukseen JOHDANTO Onnittelumme
LisätiedotKäyttöohje DENVER PBA-12000BLACK
Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK Tulo (Micro USB) (Lataa PBA-12000BLACK) Lähtö Lähtö 1. Lataa DENVER PBA-12000BLACK verkkolaitteella (verkkolaite ei mukana). 2. Lataa DENVER PBA-12000BLACK liittämällä
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotPAC 3200. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit
PAC 3200 Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset akkulaturit Sisällys POWERFINN PAC 3200... 2 Yleistä... 2 Asennus... 3 Käyttö... 4 Turvaohjeita... 6 Vianmääritys ja korjaus... 7 Takuu... 7 Liite A... 10
LisätiedotLithiumakun oikeanlainen käyttö ja säilytys.
Lithiumakun oikeanlainen käyttö ja säilytys. Laadukas Lithiumakku on turvallinen ja pitkäikäinen, kun sitä käytetään ja säilytetään oikein. Oikeanlaisella käytöllä ja säilytyksellä akun käyttöikää voi
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotMOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
LisätiedotCCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
LisätiedotKÄyttÖOhJE XS 0.8 48 FI 12V/0.8. ViRtAJOhtO. PistOtuLPPA* ctek comfort connect. LAtAusKAAPELi. ViKAtiLAN. ctek comfort connect eyelet M6
12V/0.8A KÄyttÖOhJE ONNittELEMME uuden ammattikäyttöön soveltuvan ensikytkentäisen akkulataajan hankinnasta. Tämä lataaja kuuluu CTEK SWEDEN AB:n valmistamaan sarjaan ammattikäyttöön tarkoitettuja lataajia,
LisätiedotTäydennysosa käyttö- ja huolto-ohjekirjoihin Jäähdytintä koskevia tietoja
Täydennysosa käyttö- ja huolto-ohjekirjoihin Jäähdytintä koskevia tietoja Finnish Translated from Original Instructions 10-2009 0908-0107-08 (Issue 3) Täydennysosa käyttö- ja huolto-ohjekirjoihin Julkaisu
LisätiedotAKKULATURI BC300. Soveltuu 12V normaaleille lyijyakuille, suljetuille akuille, vapaa-ajan akuille ja geeliakuille välillä 4-100Ah.
AKKULATURI BC300 Soveltuu 12V normaaleille lyijyakuille, suljetuille akuille, vapaa-ajan akuille ja geeliakuille välillä 4-100Ah. 23 JOHDANTO Pro-User BC300 kuuluu Pro User International Ltd. valmistamien
LisätiedotAurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan
LisätiedotNokia DT-600 -laturi. Painos 1.2
Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa
LisätiedotORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje
ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus
LisätiedotTurvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!
Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Työskentely nostetun ajoneuvon ja päällirakenteen kanssa Mekaaniset ja hydrauliset nostolaitteet voivat kaatua tai laskeutua vahingossa virheellisen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE FI 57. 1. Kytke laturi akkuun. 2. Kytke laturi pistorasiaan. 3. Valitse latausohjelma MODE-painikkeella.
KÄYTTÖOHJE ONNITTELUT uuden ammattikäyttöön soveltuvan ensikytkentäisen akkulaturin hankinnasta. Tämä uusinta tekniikkaa edustava laturi kuuluu CTEK SWEDEN AB:n valmistamaan ammattikäyttöön tarkoitettujen
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotDEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotSähköpyörätuolin asennus ja käyttöohjeet Pyörätuolin käyttöönotto: Pyörätuolin käyttö:
Sähköpyörätuolin asennus ja käyttöohjeet Hei. Kiitos että valitsit Greeencycle pyörätuolin. Lue asennus ja käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa Pyörätuolin käyttöönotto: -Lataa akku täyteen mukana
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome SBA3011/00 Käyttöopas 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita Huomioi varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita. Älä
LisätiedotRadio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)
Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Sivu 1 / 7 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotHUOMIO! Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen.
Symbolien selitys Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa ja säilytä ohje hyvin. Jos myyt tuotteen eteenpäin, anna ohje tällöin edelleen uudelle käyttäjälle. Sisällysluettelo
LisätiedotStraightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja
LisätiedotDC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE
DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).
LisätiedotKÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz
KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun
LisätiedotLATAUSHINNASTO. Hapot ja ensim. lataus. No 10. Amp. t, Smk. Huomautuk s 1 a. Amp. t. Smk, Huomautuk s l a. Voit. 12:50
No 10 LATAUSHINNASTO Voit. 4 4 Amp. t, Smk. Huomautuk s 1 a 20 8:50 Radiopatterit 0 10; 25 10: Moottoripyöräpatterit 45 :50 0 15:50 72 17:50 Pienet henk. autopatterit 85 19:- t 100 21:50 Isot ja omnib.
LisätiedotKOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,
LisätiedotPyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille
12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen
LisätiedotAA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE
AA/AAA/C/D/PP3 AKKUPARISTOLATURIN TUOTEOHJE Mallinumero: VTE-10000 Universaali älykäs LCD NiMH & NiCd laturi kansainvälliseen käyttöön Ulkoinen AC-adapteri (Käyttöjännite 100-240V AC) kansainväliseen käyttöön
LisätiedotAurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
LisätiedotJäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!
Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Jäähdytysnesteen täytön edellytykset Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Käytä suojavarusteita, kun työskentelet ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän
LisätiedotSTIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
LisätiedotHuolto-opas Kuivausrumpu
Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotKÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 50 sisäänrakennettu vilkkuvalo Ah lyijyakuille
KÄYTTÖOPAS Akun laturi Smart 50 sisäänrakennettu vilkkuvalo 6 200 Ah lyijyakuille Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen lataajan käyttöä Käytä suojalaseja akkuja käsitellessäsi ESITTELY Kiitos, että
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. ERI OPTIOILLA LATAAMINEN 1. Kytke laturi akkuun. 2. Kytke laturi pistorasiaan. 3. Valitse latausohjelma MODE-painikkeella.
MODE KÄYTTÖOHJE ONNITTELUT uuden ammattikäyttöön soveltuvan ensikytkentäisen akkulaturin hankinnasta. Tämä uusinta tekniikkaa edustava laturi kuuluu CTEK SWEDEN AB:n valmistamaan ammattikäyttöön tarkoitettujen
LisätiedotAkkujen lisävarusteet
Akkujen lisävarusteet Testerit Digitaaliset testerit Kaikki testerit mittaavat akun sähkönjohtokykyä. Testausmenetelmässä kompensoidaan liian alhainen lataustaso, joten akun kunto voidaan mitata ilman
LisätiedotPIKAOPAS E6000/8000-sarja
PIKAOPAS E6000/8000-sarja SISÄLLYSLUETTELO Akun lataaminen... 4 Akun asennus... 9 Akun irroittamien... 10 Pyörätietokoneen kiinnittäminen ja irrottaminen... 12 Virran kytkeminen päälle/pois... 13 Polkupyörällä
LisätiedotSTIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AP 100, 200, 300 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista.
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotSiemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure kuulokojeista sivu 3 Pure kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Tilanneohjelmat ja kuulokojeen virtakytkin sivu 5
LisätiedotDYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
LisätiedotSähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
LisätiedotOmistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max
Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu
LisätiedotR1100 ja R2300. Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset IP54 akkulaturit
R1100 ja R2300 Asennus- ja käyttöohje Edistykselliset IP54 akkulaturit Sisällys R1100 ja R2300...2 Yleistä...2 Asennus ja varoituksia...3 Laturin valot ja painikkeet...6 Turvaohjeita...8 Vianmääritys ja
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotDEUTSCH. Silent 33 8211-3413-04
DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Akkulaturi CD220
KÄYTTÖOHJE Akkulaturi CD220 TURVALLISUUSOHJEITA Lue turvallisuutta ja käyttöä koskevat ohjeet huolellisesti läpi. Työskentely lyijyakkujen läheisyydessä on vaarallista. Akut muodostavat räjähtäviä kaasuja
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
Lisätiedot4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa
HAKAMÄENKUJA 4-6 01510 VANTAA PUH : 09 3462574 FAX: 09 346 25 74 www.icf.fi KÄYTTÖOHJE SOLO-HENKILÖNOSTIN NOSTIN ON TARKOITETTU VAIN HENKILÖIDEN NOSTAMISEEN JA SE ON SUUNNITELTU SITEN, ETTÄ NOSTAMINEN
LisätiedotJUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE
JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE 1/8 KÄYTÖN ALOITUS Täyttö Kierrä tankin yläosa irti vastapäivään pitämällä toisella kädellä kiinni tankista ja tarttumalla toisella kädellä päädyn uritettuun osaan. Varo, ettei
LisätiedotSPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA
1 SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA TYPE M71000 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Nämä käyttöohjeet sisältävät tärkeää laitteen toimintaan ja turvalliseen käyttöön liittyvää tietoa. Laitteen käyttäjän on luettava käyttöohjeet
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotKäyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg
Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg ICF Group Oy Myrttitie 1 Tel. 09-346 2574 www.icf.fi 01300 Vantaa Fax. 09-346 2576 KOKOAMINEN Huom! Nostin on tarkoitettu ainoastaan henkilöiden nostamiseen
LisätiedotHenny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)
Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI
LisätiedotTUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön
1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa
LisätiedotAurinkojärjestelmän syväpurkauksen ohjausyksikkö Suunnittelu Mikko Esala
Aurinkojärjestelmän syväpurkauksen ohjausyksikkö Suunnittelu Mikko Esala Yleistä: Tämä laite on suunniteltu aurinkoenergia järjestelmiin, suojaamaan akkua syväpurkausta vastaan. Laite kytketään akun ja
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotHierova poreallas Bamberg
1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus
LisätiedotJännite Kapasiteetti (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A PR41 1,4 145 7,9 3,6 0,58
Tuote Sinkki-ilmaparisto Mallin nimi IEC Nimellinen Nimellinen Läpimitta Korkeus Paino Jännite Kapasiteetti (mm) (mm) (g) (V) (mah) PR10-D6A PR70 1,4 75 5,8 3,6 0,3 PR13-D6A PR48 1,4 265 7,9 5,4 0,83 PR312-D6A
LisätiedotKYOSHO NeXXt pikaohje
KYOSHO NeXXt pikaohje VAROITUKSET Tuote ei sovellu alle 14-vuotiaille muutoin kuin vanhempien valvonnassa. ÄLÄ aja autoa huonolla säällä, kuten sateessa, lumisateessa, kovassa tuulessa tai pimeässä. Tuote
LisätiedotDC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE
DC 500 E Puruimuri KÄYTTÖOHJE Sisällysluettelo 1. Tekniset tiedot 2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Pakkauksen purkaminen 4. Toimitussisältö 5. Rakenne 5.1. Imurin kokoaminen 5.2. Sähköliitäntä 6. Varaosalista
LisätiedotJäähdytysnesteen täyttö. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän VAROITUS!
Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS! Kun jäähdytysjärjestelmään tehdään muutoksia, se on tyhjennettävä, täytettävä uudelleen
LisätiedotABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL
ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL 1. Käyttö Vinssi on tehty käytettäväksi varastoissa, rakennuksilla jne. Vinssejä on sekä 230V että 400V käyttöjännitteelle,
LisätiedotBackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila
LisätiedotKÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE ASETUKSEN EY 1907/2006 MUKAAN. Painopäivämäärä: Tarkistuspäivämäärä: Kauppanimi: Tierrafino i-paint
Sivu 1/6 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Tuotetunniste: Sakea neste.. Tuotetyyppi: Savipohjainen sisustusmaali sisätiloihin. Käyttö: Ammattimaisten ja tee-se-itse maalareiden
LisätiedotABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
LisätiedotK I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy
MI-4500X Wireless Optical Mouse Tuotetiedot A B K I F D G E L H C J Hiiri A: Vieritysrulla ja kolmospainike Akun virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike D: Selaimen edellinen-painike
LisätiedotLISÄTIEDOTE Laturin ja akun kapasiteettisuositukset
1. Yleistä Nämä tiedot on tarkoitettu ohjeistukseksi oikean laturin ja akun valitsemiseen. Ajoneuvojen sähkövirran kulutus kasvaa jatkuvasti. Hyvän luotettavuuden ja käynnistymisvarmuuden takia on erittäin
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
Lisätiedot