KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE

Transkriptio

1 1/13 KOHTA 1: AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 Tuotetunniste Säiliön koko: KOMPONENTTI A: 25 ml KOMPONENTTI B: 25 ml 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus: Liima. 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Toimittaja: Käyttöturvallisuustiedotteen laatimisesta vastaa: 1.4 Hätäpuhelinnumero fischer Finland Suomalaistentie 7 B Espoo Tel:puh: SDS_info@dhigroup.com Hätäpuhelinnumero: Myrkytystietokeskus, Avoinna 24 t/vrk: Puh. (09) KOHTA 2: VAARAN YKSILÖINTI 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 67/548/ETY: Terveysvaara: Ympäristövaara: KOMPONENTTI A: Tuote on luokiteltu: Xn;R22 KOMPONENTTI B: Tuote on luokiteltu: Carc3;R40 Xn;R20-48/20 Xi;R36/37/38 R42/43 KOMPONENTTI A: Terveydelle haitallista nieltynä. Voi aiheuttaa lievää silmänärsytystä. Pitkäaikainen ihokosketus voi aiheuttaa tilapäistä ärsytystä. KOMPONENTTI B: Terveydelle haitallista hengitettynä. Sisältää vaikeasti haihtuvia isosyanaatteja. Lämmitettäessä muodostuu höyryjä, jotka voivat ärsyttää ilmatiehyitä ja aiheuttaa yskää, astmamaista hengittämistä ja hengenahdistusta. Jos höyryjä hengitetään usein, ilmatiehyeallergiaa isosyanaateille voi kehittyä. Voi aiheuttaa allergisia ihosairauksia siihen taipuvaisissa ihmisissä. Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. Vesi kovettaa tuotteen kiinteäksi massaksi, joka ei ole biologisesti hajoava.

2 2/ Merkinnät KOMPONENTTI A: Haitallinen Sisältää: R22 S2 S46 S56 KOMPONENTTI B: Polypropyleeniglykoli Terveydelle haitallista nieltynä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan. Sisältää: R20 R40 Haitallinen Difenyylimetaanidi-isosyanaatti, isomeerit ja homologit Metyleenidifenyylidi-isosyanaatti Terveydelle haitallista hengitettynä. Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. R48/20 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R36/37/38 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. S2 S23a Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Vältettävä höyryn hengittämistä. S36/37 Käytettävä sopivaa suojavaatetusta ja suojakäsineitä. S38 S Muut vaarat PBT/vPvB: Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksensuojainta. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). Sisältää isosyanaatteja. Noudata valmistajan antamia ohjeita. KOHTA 3: KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA

3 3/ Seokset KOMPONENTTI A: Sisältää: polyooleja. KOMPONENTTI B: Sisältää: vaikeasti haihtuvaa esipolymeeristä isosyanaattia. KOMPONENTTI A: 67/548/ETY: %: CAS-numero : EY-nro: REACH rekist. Nro.: Kemiallinen nimi: Luokitus: Huom.: Polypropyleeniglykoli Xn;R Butaani-1,4-dioli Xn;R ,4 -Diatsabisyklo[2.2.2]oktaani Xn;R22 Xi;R36/38 GHS/CLP: %: CAS-numero : EY-nro: REACH rekist. Nro.: Kemiallinen nimi: Luokitus: Huom.: Polypropyleeniglykoli Acute Tox. 4;H Butaani-1,4-dioli Acute Tox. 4;H ,4 -Diatsabisyklo[2.2.2]oktaani Acute Tox. 4;H302 Skin Irrit. 2;H315 Eye Irrit. 2;H319 KOMPONENTTI B: 67/548/ETY: %: CAS-numero : EY-nro: REACH rekist. Nro.: Kemiallinen nimi: Luokitus: Huom.: Difenyylimetaanidiisosyanaatti, isomeerit ja homologit Metyleenidifenyylidiisosyanaatti Carc3;R40 Xn;R20-48/20 Xi;R36/37/38 R42/43 Carc3;R40 Xn;R20-48/20 Xi;R36/37/38 R42/43 C

4 4/13 GHS/CLP: %: CAS-numero : EY-nro: REACH rekist. Nro.: Kemiallinen nimi: Luokitus: Huom.: Difenyylimetaanidiisosyanaatti, isomeerit ja homologit Metyleenidifenyylidiisosyanaatti Carc. 2;H351 Acute tox. 4;H332 STOT RE 2;H373 Eye Irrit. 2;H319 STOT SE 3;H335 Skin Irrit. 2;H315 Resp. Sens. 1;H334 Skin Sens. 1;H317 Carc. 2;H351 Acute tox. 4;H332 STOT RE 2;H373 Eye Irrit. 2;H319 STOT SE 3;H335 Skin Irrit. 2;H315 Resp. Sens. 1;H334 Skin Sens. 1;H317 C; 2 C; 2 Viitteet: Kaikkien R-lausekkeiden ja vaaralausekkeiden tekstit ovat esitetty kokonaisuudessaan osassa 16. KOHTA 4: ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys: Iho: Roiskeet silmiin: Nieleminen: Henkilön on levättävä raittiissa ilmassa tarkkailun alaisena. Tunnettaessa pahoinvointia on hakeuduttava ensiapuasemalle. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. Kurkun ärsytyksen tai yskimisen jatkuessa pitkään: Hakeuduttava lääkärin hoitoon ja käyttöturvallisuustiedote otettava mukaan. Puhdista välittömästi iho saippuoimalla se perusteellisesti nestesaippualla ja huuhtele iho sen jälkeen kunnolla haalealla vedellä. Ihottuman tai muiden iho-ongelmien yhteydessä: Hakeuduttava lääkärin hoitoon. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä 15 minuutin ajan. Poista mahd. piilolasit ja pidä silmät aivan auki. Jos ärsytys jatkuu, jatka huuhtelemista ensiapuasemalle kuljetuksen aikana. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. Suu on välittömästi huuhdeltava ja vettä juotava runsaasti. Henkilöä on pidettävä silmällä. Tuntiessaan pahoinvointia, hänet on vietävä ensiapuasemalle. Käyttöturvallisuustiedote on otettava mukaan. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Oireet/vaikutukset: Osassa 11 on lisätietoja vaikutuksista terveyteen ja oireista. 4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Lääkärinhoito/käsittelyt: Ei tunnettu.

5 5/13 KOHTA 5: PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet: 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Erityiset vaarat: 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Erityiset suojaimet tulipaloa varten: Pienet palot: Palon sammuttamiseen on käytettävä hiilihappoa tai jauhetta. Suuret palot: Palon sammuttamiseen on vesisumua. Palon yhteydessä voi muodostua erittäin myrkyllisiä kaasuja/höyryjä (esim. NOx, isosyanaatteja). Hengityssuojaimen valinta palon syttyessä: Noudatettava työpaikan yleisiä toimintaohjeita. KOHTA 6: TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Ohjeet henkilövahinkojen estämisestä: 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Ohjeet ympäristövahinkojen estämiseksi: Varottava höyryjen hengittämistä sekä aineen joutumista iholle tai silmiin. Noudata tämän käyttöturvallisuustiedotteen toimenpiteitä. Ei saa päästää viemäriin, maaperään tai vesistöön. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Puhdistusohjeet: 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Vuoto kaavitaan pois tai imetään imukykyisellä aineella. Kerää vuoto metalli-/muovisäiliöön, jossa on tiiviisti sulkeutuva kansi. Siihen merkitään sisältö. Vuodot ja saastuttavat aineet kerätään ja poistetaan työpaikalta mahdollisimman pian ja laitetaan sopiviin merkittyihin säiliöihin Viitteet: Henkilökohtaiset suojaimet, kts. kohta 8. Jätteiden käsittelyn osalta, kts. kohta 13.

6 6/13 KOHTA 7: KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Käsittely: Tekniset toimenpiteet: Tekniset ohjeet: Vältettävä höyryjen hengittämistä sekä aineen joutumista iholle tai silmiin. Noudata hyvää kemikaalihygieniaa. Huolellinen henkilökohtainen hygienia on välttämätöntä. Kädet ja likaantunut alue on pestävä saippualla ja vedellä ennen työpaikalta poistumista. Saastunut vaatetus on vaihdettava. Käytä työmenetelmiä, jotka minimoivat kosketusta. Syöminen, juominen ja tupakointi eivät ole sallittuja tuotetta käsiteltäessä. Käytettävä työmenetelmiä, jotka minimoivat huurujen, pölyn, savun, aerosolien, roiskeiden jne. leviämistä teknisten mahdollisuuksien sallimissa rajoissa. Tupakan, ruoan ja juomien säilyttäminen työtiloissa tai tuotteen käyttöalueilla on kielletty. Käytä kertakäyttövarusteita (riepuja, pensseleitä, lastoja ja vastaavia), mikäli mahdollista. Noudatettava valtioneuvoston asetuksen turvallisuusohjeita työhön liittyvän syöpävaaran torjunnassa. Työpaikalla on oltava ensiapuvälineet, silmienhuuhtelupullo mukaan lukien. Suositellaan, että pesuallas on saatavilla siihen kuuluvine saippuoineen, puhdistusvoiteineen, suojavoiteineen ja rasvaisine voiteineen. 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Tekniset toimenpiteet varastoitaessa: Varastointiolosuhteista: 7.3 Erityinen loppukäyttö Erityiskäyttö(t): Ei erityisiä toimenpiteitä. Säilytettävä tiiviissä astiassa viileässä ja kuivassa paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

7 7/13 KOHTA 8: ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat KOMPONENTTI B: Raja-arvot työpaikan an ilmassa: CASnumero: Kemiallinen nimi: Kuin: Raja-arvot: Aika: Huomautus: Viitteitä: - Isosyanaatit NCO mg/m3 STEL 15min HTP 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset ohjeet: Henkilökohtaiset suojaimet: Hengityksensuojaus: Käsiensuojaus: Silmiensuojaus: Ihonsuojaus: Hygieniaohjeita: Ympäristöaltistuksen ehkäiseminen: Tuuletuksen täytyy olla tehokasta. Työperäisen altistumisen raja-arvoista on pidettävä kiinni ja höyryjen hengittämisen vaaraa on minimoitava. Sekoittaminen ja käyttöönotto on tehtävä paikassa, jossa on tehokas imu. Henkilönsuojaimet on valittava voimassaolevien CEN -standardien mukaisesti ja yhdessä henkilönsuojainten toimittajan kanssa. Jos ilmanvaihto on riittämätön: Käytä yhdistelmäsuodattimella varustettua hengityssuojainta, tyyppiä A2/P3. Suodattavien hengityssuojainten käyttö on rajoitettava enintään 3 tuntiin päivässä. Isosyanaateilta suojaavia kertakäyttökäsineitä ja puuvillaisia aluskäsineitä on käytettävä. Butyylikumiset käsineet soveltuvat parhaiten. Läpimenoaika: >120 min.parhaiten soveltuvat käsineet on valittava käsinetoimittajaa kuullen. Hän pystyy kertomaan käsinemateriaalin läpäisyajan. Käytä roiskuvassa työssä kasvonsuojainta. Käytä erityistä suojavaatetusta. Saastunut vaatetus on poistettava ja iho pestävä huolellisesti saippualla ja vedellä työn päätyttyä. Syöminen, juominen ja tupakointi on kielletty tuotetta käytettäessä. Henkilökohtaisia suojaimia ei saa käyttää ruokailutaukojen aikana. Henkilökohtaiset suojaimet on säilytettävä erillään muista vaatteista. Tupakan, ruoan ja juomien säilyttäminen työtiloissa tai tuotteen käyttöalueilla on kielletty. Ei tiedetä.

8 8/13 KOHTA 9: FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto: Haju: ph: Sulamispiste: Kiehumispiste: KOMPONENTTI A: valkoinen tahna KOMPONENTTI B: vaaleanruskea tahna KOMPONENTTI A: luonteenomainen KOMPONENTTI B: luonteenomainen Leimahduspiste: KOMPONENTTI A: > 100 C KOMPONENTTI B: > 100 C Räjähdysrajat: Höyrynpaine: Höyrytiheys: Suhteellinen tiheys: Liukoisuus: Jakaantumiskerroin (n-oktanoli/vesi): Hajoamislämpötila ( C): 9.2 Muut tiedot Muut tiedot: KOMPONENTTI A: 0,73-0,77 g/cm³ (20 C) KOMPONENTTI B: 1,16-1,20 g/cm³ (20 C) KOMPONENTTI A: Dynaaminen viskositeetti: Pas KOMPONENTTI B: Dynaaminen viskositeetti: Pas (20 C)

9 9/13 KOHTA 10: STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Reaktiivisuus: 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Ei tunnettuja. Tietoja stabiilisuudesta: Stabiili ohjeen mukaisissa säilytysolosuhteissa. Kovetusaika käyttösekoitteelle: n. 5 min Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Riskireaktiot: 10.4 Vältettävät olosuhteet Vältettävät olosuhteet/materiaalit: 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Yhteensopimattomat materiaalit: 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Vaaralliset hajoamistuotteet: Tähän tuotteeseen ei liity mitään tunnettuja reaktiivisuusvaaroja. KOMPONENTTI A: Vältä kosketusta happojen ja hapettavien aineiden kanssa. KOMPONENTTI B: Kuumentaminen KOMPONENTTI A: Hapettavat materiaalit. Hapot. KOMPONENTTI B: Vältä kosketusta veden, happojen, alkoholin ja aminojen kanssa. Kuumennettaessa voi muodostua terveydelle haitallisia höyryjä/kaasuja (esim. CO, NOx, isosyanaatteja). KOHTA 11: MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Hengitys: Ihokosketus: Roiskeet silmiin: Nieleminen: Erityistietoja: Terveydelle haitallista hengitettynä. Ärsyttää hengityselimiä. Sisältää vaikeasti haihtuvia isosyanaatteja. Lämmitettäessä muodostuu höyryjä, jotka voivat ärsyttää ilmatiehyitä ja aiheuttaa yskää, astmamaista hengittämistä ja hengenahdistusta. Jos höyryjä hengitetään usein, ilmatiehyeallergiaa isosyanaateille voi kehittyä. Ärsyttävä. Yliherkkyyden kehittymisen tai jo olemassa olevan yliherkkyyden laukeamisen vaara. Ärsyttää ja voi aiheuttaa punotusta ja kirvelyä. Terveydelle haitallista nieltynä.. Voi ärsyttää ja aiheuttaa pahoinvointia. Voi aiheuttaa yliherkkyyden kehittymisen vaaran. Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa.

10 10/13 KOHTA 12: TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 Myrkyllisyys Ekotoksisuus: 12.2 Pysyvyys ja hajoavuus Hajoavuus: 12.3 Biokertyvyys Biokertyvyyspotentiaali: 12.4 Liikkuvuus maaperässä Liikkuvuus: 12.5 PBT- ja vpvb-arvioinnin tulokset PBT/vPvB: 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Muut haitalliset vaikutukset: Tuotteen ekotoksisuutta ei ole ilmoitettu. Tuote reagoi veden kanssa ja muodostaa liukenemattoman reaktiotuotteen, joka olemassa olevien tietojen mukaan ei ole hajoava. Bioakkumulointia koskevia tietoja ei ole ilmoitettu. Tuote kovettuu kiinteäksi liikkumattomaksi massaksi. Ei tunnettuja. KOHTA 13: JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Tuotteen jätteet ovat ongelmajätettä. Päästöt ja jätteet hävitetään paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti. Huom! Täysin kovettunut aine ei ole kemikaalijätettä ja sen voi hävittää rakennusjätteenä. Jäte jäänteinä: EJL-koodi: EJL-koodi täysin kovettuneelle aineelle: Saastunut pakkaus: EJL-koodi:

11 11/13 KOHTA 14: KULJETUSTIEDOT Kansainväliset säännöt vaarallisten aineiden kuljettamisesta (IMDG, IATA, ADR/RID) eivät koske tuotetta YK-numero YK-numero: 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Oikea tekninen nimi, kansainvälinen: 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Luokka: 14.4 Pakkausryhmä PG: 14.5 Ympäristövaarat 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle Erityiset varotoimenpiteet: 14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Kuljetus pakkaamattomana: Tämä tuote ei ole tarkoitettu kuljetettavaksi irtotavarana.

12 12/13 KOHTA 15: LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Erityisohjeet: Alle 18 -vuotiaat nuoret eivät saa pääsääntöisesti työskennellä tämän tuotteen parissa. Käyttäjän täytyy saada perusteelliset ohjeet työn suorittamiseen sekä tiedot tuotteen vaarallisista ominaisuuksista ja välttämättömistä turvatoimenpiteistä. Kansalliset määräykset: Käyttötarkoituksen sanallinen ilmoittaminen ja käyttötarkoituskoodit: TOL2008: 433 Rakennusten ja rakennelmien viimeistely UC62: 2 (Liima- ja sideaineet) 715/2001 Valtioneuvoston asetus kemiallisista tekijöistä työssä. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta, myöhempine muutoksineen. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta,, myöhempine muutoksineen. 807/2001 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus kemikaalien luokitusperusteista ja merkintöjen tekemisestä, myöhempine muutoksineen. HTP-arvot /2012 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus nuorille työntekijöille vaarallisten töiden esimerkkiluettelosta. 179/2012 Valtioneuvoston asetus jätteistä. 553/2008 Sosiaali- ja terveysministeriön asetus kemikaaleja koskevien tietojen toimittamisesta, myöhempine muutoksineen Kemikaaliturvallisuusarviointi CSA-tila:

13 13/13 KOHTA 16: MUUT TIEDOT Mikäli toisin ei ole ilmoitettu, tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot viittaavat käyttösekoitteeseen. Käyttäjää on opastettava työssä ja hänen on tunnettava tämän käyttöturvallisuustiedotteen sisältö. Käyttörajoitusten osalta, ks. kohta 15. Seuraavat kohdat on tarkistettu tai sisältävät uutta tietoa: 2 R-lausekkeiden ja vaaralausekkeiden (H) luettelo: R20 R22 R36/37/38 Terveydelle haitallista hengitettynä. Terveydelle haitallista nieltynä. Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R36/38 Ärsyttää silmiä ja ihoa. R40 Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. R48/20 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R42/43 Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. H302 H315 H317 H319 H332 H334 H335 H351 H373 Haitallista nieltynä. Ärsyttää ihoa. Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. Ärsyttää voimakkaasti silmiä. Haitallista hengitettynä. Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia. Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Epäillään aiheuttavan syöpää. Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa. Tiedot tässä käyttöturvallisuustiedotteessa perustuvat niihin tietoihin, jotka ovat olleet käytettävissämme laadintapäiväyksenä ja ne on annettu sillä edellytyksellä, että tuotetta käytetään normaalioloissa ja sopusoinnussa pakkauksessa tai relevantissa t Laatinut DHI - Environment and Toxicology, Agern Allé 5, DK-2970 Hørsholm, Denmark.