KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 4

Transkriptio

1 ASEMA-ANTURIT KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 4 SKS-automaatio Oy Martinkyläntie 50, PL 122, Vantaa, sähköposti: automaatio@sks.fi, faksi , puh. * Etelä-Suomi Martinkyläntie Vantaa Puh. (09) Faksi (09) Länsi-Suomi Mustionkatu Turku Puh. (02) Faksi (02) Keski-Suomi Hämeenkatu 6 A Tampere Puh. (03) Faksi (03) Tavaraosoite Varastokatu Hyvinkää Puh. (09) Faksi (09)

2 Saksalaisen NOVOtechnikin tarkkuusanturit on suunniteltu sovelluksiin, joissa tarvitaan laitteesta asema- tai mittatietoa. Tyypillisiä käyttökohteita ovat: hydraulisylinterin asennon mittaus; erilaisten puristimien asentojen mittaukset; monet sovellukset, joissa mitataan kulman suuruutta esim: koneen työvarsi, hammaslääkärin tuoli, auton ratti, vaihdekepin asento... Anturit valmistetaan materiaaleista, jotka säilyttävät erinomaisesti ominaisuutensa myös ankarissa ympäristöolosuhteissa. Siksi antureiden tarkkuus ja elinikä ovat erinomaisia. Anturit perustuvat kosketuksettomaan tai resistiiviseen mittausperiaatteeseen. Molemmilla periaatteilla löytyy sekä kulma- että lineaarimittauksen anturit. Kosketuksettomia periaatteita ovat induktiivinen, kapasitiivinen ja Hall-mittaus. Kahta ensimmäistä käytetään lineaarisissa mittauksissa ja viimeistä kulmamittauksissa. Kosketuksettomissa antureissa lähtöviesti on virta- tai jänniteviesti. Resistiivisissä antureissa vastus on yleensä suihkutettu tai painettu lasikuitulevyn pintaan, josta vastuksen arvo luetaan monisormisella liukuharjalla. Antureihin saa erilaisia viestimuuntimia, mittauspäitä, akselikytkimiä, liittimiä ja prosessinäyttöjä. Niistä saa lisätietoja SKS-automaatio Oy:stä. NOVOtechnik valmistaa myös paljon muita antureita ja asiakaskohtaisia rakenneversioita. Myös niistä lisätietoja kysyttäessä. 2

3 SISÄLTÖ KOSKETUKSETTOMAT ANTURIT Sarja VX, mittausalue Sarja RSC, mittausalue Sarja TLI, mittausalue 1000 mm asti 8 Sarja TLC, mittausalue 1000 mm asti 10 LINEAARIPOTENTIOMETRIT Sarja TLH, mittausalue 3000 mm asti 12 Sarjat T, TS, TE, TES, TR, TRS, mittausalue 150 mm asti 14 Sarja LWH, mittausalue 900 mm asti 18 Sarja LWG, mittausalue 750 mm asti 20 KIERROSPOTENTIOMETRIT Sarjat SP2500 ja SP2800 mittausalue 120, 308, Sarjat P2200, P2500, P2700, P4500, P6500 mittausalue 345, 350, VALINTATAULUKOT KOSKETUKSETTOMAT ANTURIT 26 LINEAARIANTURIT 27 3

4 KOSKETUKSETTOMAT ANTURIT Sarja VX Mittausalue 360 astetta, AWG28 Musta Harmaa Valkoinen Vaaleanpunainen Punainen Ruskea Sininen Vihreä Violetti Keltainen Maa Lähtöviesti 0,5 4,5 VDC Lähtöviesti 0,1 10 VDC Syöttöjännite 5 VDC ± 10 % Syöttöjännite VDC Ohjelma 1 Ohjelma 2 Ohjelma 3 Ohjelma 4 Digitaalinen kytkin 2 ERIKOISOMINAISUUDET Pieni anturi sopii lähes joka paikkaan Kosketukseton mittaus, magneettinen VERT-X -Hall -mittausperiaate Absoluuttinen kulmanmittaus 360 :een asti Analoginen lähtöviesti Elinikä vähintään 360x10 6 liikettä Erinomainen erottelukyky Huipputarkka mittaus Suurin sallittu pyörimisnopeus /min Lähtöpisteestä mittaus mahdollista myötä tai vastapäivään Eri lähtöviestivaihtoehdot ohjelmoidaan pyydettäessä Jatkuva itsevalvonta mahdollinen Soveltuu vaikeisiin ympäristöolosuhteisiin, joissa kosteutta, öljyä, pölyä, tärinää jne. Mekaanisesti yhteensopiva PL300-anturin kanssa Kotelointiluokka IP 54 Servolaippa, koko 9 3,175 VERT-X on absoluuttinen mittaustekniikka, jolla saadaan mitattua kulman suuruutta 360 :een asti. Absoluuttinen mittausarvo liittyy mekaaniseen lähtöpisteeseen. Näin tapauksissa, joissa anturin tehonsyöttö katkeaa, saadaan mitta-arvo tallennettua. Kulma-anturin saa kahdella eri syöttöjännitteellä: 5 VDC ±10 % tai VDC. Lähtöviesti on analoginen ja lähtökäyrän muoto voidaan ohjelmoida asiakkaan vaatimusten mukaisesti. Anturi sopii kaikkiin sovelluksiin, joissa kulmatieto tarvitsee muuntaa analogiseksi arvoksi. Anturiin kiinteästi kuuluvan mikroprosessorin sekä analogi- ja digitaalitulojen avulla voidaan ulkoisia signaaleja myös käsitellä ja säätää. VERT-X -mittausjärjestelmä mahdollistaa monia asetteluja lähtöviestille. Mittausjärjestelmä on suojattu ylijännitettä ja vääränapaista kytkentää vastaan sekä oikosulkusuojattu maata vasten (ainoastaan analoginen 0,5-4,5 VDC lähtöviesti). M10-liityntä 3,175 4 Anturiin on saatavissa eri lähtöviestejä, akselikokoja, kaapelipituuksia jne. Niistä lisätietoja SKS-automaatio Oy:stä.

5 KUVAUS Kotelo alumiinia Akseli Ø 3,175 mm -> Arcap Laakerointi kuulalaakerit Mekaaninen liityntä akseli M10 x 0,75 tai servolaippa koko 9 10-johtiminen suojattu kaapeli, AWG28 Yleispiirteet Mittausalue, 360 Erottelukyky, ± 0,099 Tarkkuus, ± 0,35 Hystereesi, 0,1 Lämpötilakerroin, ppm/ K 50 Näytteenottonopeus, Hz 1000 Muut liitynnät erikseen kysyttäessä TYYPPIKUVAUS Sähköiset tiedot Syöttöjännite VDC (tyypillisesti +25 C, Ub = 24 VDC ja RL = 10 kω, jos muuta ei määritelty) Syöttöjännite 5 VDC (tyypillisesti +25 C, Ub = 5 VDC ja RL = 10 kω, jos muuta ei määritelty) Ub, VDC 24 ( ) (Ub1) 5 (4,5... 5,5) (Ub2) Jännitteen nousuaika, V/ms Maksimijännite, VDC 35 (maks. 10 s) 6,5 (maks. 10 s) Virrankulutus, ma Resistiivinen kuormitettavuus 0,5 4,5 VDC lähtöviestillä, kω 5 - Resistiivinen kuormitettavuus 0,1 10 VDC lähtöviestillä, kω 5 - Resistiivinen kuormitettavuus % lähtöviestillä, kω - 5 Kapasitiivinen kuormitettavuus 0,5 4,5 VDC lähtöviestillä, nf 5 - Kapasitiivinen kuormitettavuus 0,1 10 VDC lähtöviestillä, µf 1 - Kapasitiivinen kuormitettavuus % lähtöviestillä, nf - 5 Lähtöviesti 0,5... 4,5 VDC % Ub:stä 0, VDC Mekaaniset tiedot Mitat katso mittakuvaa Käynnistysmomentti, Ncm < 0,05 Maks. pyörimisnopeus, 1/min 6000 YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Elinikä (60 1/min, h, aksiaalinen ja radiaalinen kuorma 3 N), liikettä 360 x 10 6 Lämpötila-alue, C Tärinä Hz, a maks. = 3 g Iskut, g 20 Kotelointiluokka IP 54 vakio (DIN / IEC 529) CE mukainen (89/336/CEE) EN , EN , EN Mahdollisia optioita: Maks. 8 logiikkakytkentää, ohjelmoidaan kysyttäessä Maks. 4 analogiakytkentää, ohjelmoidaan kysyttäessä Maks. 2 tuloa AD-muuntimilla analogiaviesteille. Koodiavain Sarja Anturimalli 2 Vertical-Hall Syöttöjännite 1 Vakio: 24 VDC (12 30) 2 Optio: 5 VDC (4,5 5,5) Lähdön ominaisuus 1 Vakio: Positiivinen suunta (myötäpäivään) 2 Vaihtoehto: Negatiivinen suunta (vastapäivään) V X Mekaniikka 2202 Akseli M10 x 0,75; ø 3,175 mm, IP Servolaippa 9; akseli ø 3,175 mm, IP 54 Mittausalue Tieto saatavana 10 :een välein Vakio: 36 = Lähtöviesti Syöttöjännitteellä 24 VDC (Ub1) 1 Vakio: 0,1 10 VDC 2 Vaihtoehto: 0,5 4,5 VDC 5 Optio: 4-20 ma 102 Vakiokaapeli 1,0 m Syöttöjännitteellä 5 VDC (Ub2) 2 Vakio: % 5

6 KOSKETUKSETTOMAT ANTURIT Sarja RSC Mittausalue 30 asteesta 180 asteeseen Keskitys ERIKOISOMINAISUUDET Kosketukseton mittaus, magneettinen periaate Kaikki kulmat mahdollisia 30 :sta 180 :een 10 :een välein Mittaussuunta myötäpäivään vakiona, vastapäivään tilauksesta Saatavana pikakiinnitteisellä tai lovetulla akselilla Helppo asentaa Kotelointiluokka IP 54 tai IP 65 Elinikä vähintään 50x VDC versio täyttää e1-standardin Sisäinen tarkkuus 13 Bit Riippumaton lineaarisuus ± 0,5 % RSC on kosketukseton anturi joka käyttää hyväkseen magneettikenttää kulman suuruuden määrittämiseen. Magneetti on kiinnitetty anturin akseliin ja magneettikentän suunta on kytketty anturin sisäiseen mikropiiriin, josta saatava analoginen lähtöviesti esittää laskennallista kulman suuruutta. Anturin kotelo on valmistettu korkealaatuisesta erikoismuovista, jolla on erinomainen lämmönkestävyys. Anturin mekaaninen paikalleenasennus on helppoa pitkänomaisten asennuskorvien avulla. Takaiskuilta vapaa pikakiinnitteinen akseli takaa helpon ja nopean asennuksen. Anturi soveltuu myös käyttökohteisiin joissa esiintyy likaa ja kosteutta. Sähköinen liitäntä suojatulla 3-johdinkaapelilla, joka on kiinnitetty anturin koteloon. Merkitty akseli 90 kulma Merkitty akseli 6

7 KUVAUS Kotelo Akseli Laakerointi korkealaatuista lämmönkestävää muovia ruostumatonta terästä pronssinen liukulaakeri 3-johtiminen suojattu kaapeli, AWG28-7, halkaisija 3,4 ±0,1 mm Kytkentä Johtimet - Maa vihreä - Jännitesyöttö ruskea - Lähtöviesti valkoinen HUOM. kytke kaapelinsuojavaippa syötön maahan TYYPPIKUVAUS Sähköiset tiedot Syöttöjännite Ub, VDC 5 ± 0,5 24 ± 6 Hurinajännite - Ub = 5 VDC ei määriteltävissä - Ub = 24 VDC/lähtö 0,1 10 VDC 20 % - Ub = 24 VDC/lähtö 0/4 20 ma 20 % Virrankulutus - Ub = 5 VDC noin 15 ma - Ub = 24 VDC/lähtö 0,1 10 VDC noin 15 ma - Ub = 24 VDC/lähtö 0/4 20 ma noin 20 ma Suojattu vääränapaista kytkentää vastaan - Ub = 5 VDC ei - Ub = 24 VDC kyllä Oikosulkusuojattu kyllä Mittausalue, Minimi 0-30, maksimi (valittavissa 10 välein) Toistettavuus, % 0,1 signaalin alueesta Riippumaton lineaarisuus, % ± 0,5 signaalin alueesta Lähtöviesti, VDC 5,5 94,5 % (riippuvainen syöttöjännitteestä 5 ± 0,5) VDC 0,1 10 (syöttöjännite 24 ± 6) ma 0/4 20 (syöttöjännite 24 ± 6) Lähtöviestin lämpötilakerroin, ppm/ K 50 Lähtöviestin RH, ppm/% 50 Eristysresistanssi, MΩ (500 VDC, 1 bar, 2 s) 10 Johtimen pituus, kuoritut tinatut päät, mm noin 500 Johtimen poikkipinta, mm 2 0,127 Mekaaniset tiedot Mitat katso mittakuvaa Asennus kaksi M4-kupukantaruuvia + aluslevyt Mekaaninen liike, 360, jatkuvasti Sallittu akselin kuormitettavuus (aksiaalinen ja radiaalinen) staattiset tai dynaamiset voimat, N 20 Vääntömomentti, Ncm 0,5 (IP 65); 0,15 (IP 54) Maksimi pyörimisnopeus, 1/min 120 Paino, g noin 50 YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C (5 VDC syöttöjännite) (24 VDC syöttöjännite) Tärinä Hz, A maks. = 0,75 mm, a maks. = 20 g Elinikä, mekaanista liikettä > 50 x 10 6 Kotelointiluokka IP 54 tai IP 65 (DIN 40050/IEC 529) Lisätarvikkeita Mittauksen säätölaite MAP-prosessinäytöt. Koodiavain Sarja Anturimalli 1 Vakio Syöttöjännite 1 Vakio: 24 VDC (18 30) 2 Optio: 5 VDC (4,5 5,5) Lähdön ominaisuus 1 Vakio: Positiivinen suunta (myötäpäivään) R S C Mekaniikka mm akseli, IP Pikakiinnitys, IP mm akseli, IP Pikakiinnitys, IP 65 Mittausalue Tieto 10 :een välein 03 = = Lähtöviesti 1 Vakio: 0,1 10 VDC (24 VDC) 2 Optio: 4 20 ma (24 VDC) 4 5,5 94,5 % Ub:sta (5 VDC) 101 Vakiokaapeli 0,5 m 7

8 KOSKETUKSETTOMAT ANTURIT Sarja TLI Mittausalue 1000 mm asti TLI-asema-anturi asennetaan suoraan hydraulisylinterin pesään. Anturista ja sylinteristä saadaan yhteinen kokonaisuus. Kosketukseton mittaustekniikka antaa etulyöntiaseman resistiivisiin mittauksiin nähden, koska se on lähes kulumatonta tekniikkaa. Kapasitiivinen liukukosketin vastaanottaa virtaviestejä vastuselementistä, jotka kuvaavat liu'un asemaa vastuselementillä. Seuraavaksi virta siirtyy liukukoskettimen rinnakkaiseen kollektorilevyyn, josta sen arvo määritetään anturin elektroniikkayksikössä. Lähtöviesti osoittaa liu'un aseman ja se on suoraan verrannollinen sylinterin asentoon. Kierrelaippa 3/4-16 UNF Kierrelaippa M18x1,5 Ulko (Kaapeli) (Liitin) O-rengas (Kaapeli) ERIKOISOMINAISUUDET Elinikä vähintään 50 x 10 6 liikettä Kosketukseton mittausperiaate, PsP Asennetaan hydrauliikkasylinterin sisään Tarkkuus 0,15 % asti Erottelukyky parempi kuin 0,01 mm Suuri liikenopeus maks. 10 m/s Maksimi paine 350 bar, hetkittäiset paineiskut 600 bar asti Kierrelaippa M18x1,5 tai 3/4-16 UNF, pistokelaippa Ø 48 mm (muut laipat kysyttäessä) Vaihtoehtoisesti kaapeli- tai liitinlähdöllä Ulko (Liitin) O-rengas Pistokelaippa ø 48 mm (Kaapeli) Ulko (Liitin) O-rengas 8

9 KUVAUS Laippa Liukukisko Vastuselementti Liukukosketinkotelo Elektroniikka ruostumatonta terästä eloksoitua alumiinia johtavaa muovia muovia metrin pituinen 4-johtiminen suojattu kaapeli tai 5-napainen PIN-liitin pintaliitoskomponentteja umpeen valettuna Kytkentä Liitin Johdin - Maa PIN1 ruskea - Virtalähtö PIN2 valkoinen - Syöttöjännite PIN3 vihreä - Ei käytössä PIN4 - - Jännitelähtö PIN5 keltainen HUOM. kytke kaapelin suojavaippa syötön maahan, mutta jätä se irti anturin rungosta. TYYPPIKUVAUS TLI TLI TLI TLI TLI TLI TLI TLI TLI TLI TLI Sähköiset tiedot Määritetty sähköinen alue, mm Lineaarisuus, ± % 0,2 0,2 0,2 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 Toistettavuus (mittaus molempiin suuntiin), µm 12, , , Toistettavuus (mittaus yhteen suuntaan), µm 2,5 5 7, , Hystereesi, µm 10 Sallittu kaltevuus, ±% 0,3 Syöttöjännite Ub 1) vakio Ub1, VDC 24 (18 30) 2) vaihtoehtoisesti Ub2, VDC 12 (8,5...16,5) Hurinajännite, VDC maks. 1 Virrankulutus Ub1, ma maks. 30 (ilman lähtöviestiä) Ub2, ma maks. 25 (ilman lähtöviestiä) Analoginen lähtöviesti 1) vakio, VDC 0, (Ub1, kuorma 10 kω) 2) vaihtoehto, ma (Ub1, kuorma 500 Ω) 3) optio, ma (Ub1, kuorma 500 Ω) 4) vakio, VDC 0,5...4,5 (Ub2) Lähdön ominaisuudet a) vakio positiivinen suunta, näkyy laipasta b) vaihtoehto negatiivinen suunta, näkyy laipasta Lämpötilakerroin, ppm/ K < 50 (jännitelähtö) < 80 (virtalähtö) Hetkellisesti sallittu jännite Ub1:lle, VDC 40 (maks. 100 ms) Ub2:lle, VDC 24 (maks. 5 min) Mekaaniset tiedot Mitat katso mittakuvat Toimintavoima, N maks. 0,1 Liikenopeus, m/s maks. 10 (mekaaninen) Kiihtyvyys, m/s 2 maks. 300 Liukukoskettimen sivuttaiskuormitus, N maks. 0,5 Paine, bar maks. 350, hetkelliset paineiskut 600 asti Mekaaninen pysäytysvastus, N 5 (maks. 50 kertaa) YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C Ub1:lle, Ub2:lle, Sallittu kosteus, % 0 3 (vettä hydrauliikkaöljyssä) Iskut DIN IEC g, 11 ms Tärinä DIN IEC g (sähköiset toiminnot Hz, mekaaniset toiminnot Hz) Elinikä, km (1 m pituiselle anturille) Kotelointiluokka IP 67 (DIN / IEC 529) CE mukainen EN , EN Toimitukseen sisältyy: 1 jousialuslevy, 1 lukkorengas Lisätarvikkeita: Suora kytkentäliitin EEM ja kulmaliitin EEM 33-77, kotelointiluokka IP 67. Koodiavain T L I Sarja Sähköinen alue Kiinnitys Syöttöjännite Vakio: Pistokelaippa ø 48 mm 002 Vaihtoehto: Kierrelaippa M18 x 1,5 003 Vaihtoehto: Kierrelaippa 3/4-16 UNF 1 Vakio: 24 VDC (18 30 VDC) 2 Vaihtoehto: 12 VDC (8,5 16,5 VDC) Lähtöviesti 1 Vakio: 0,1 10 VDC (Ub1) 2 Vaihtoehto: 4 20 ma (Ub1) 3 Optio: 0 20 ma (Ub1) 4 Vakio: 0,5 4,5 VDC (Ub2) Lähdön ominaisuudet 1 Vakio: Positiivinen suunta näkyy laipasta 2 Vaihtoehto: Negatiivinen suunta näkyy laipasta Liityntä 101 Vakio: 5-napainen PIN-liitin 201 Vaihtoehto: vakiokaapeli 1 m 203 Optio: kaapeli 3 m 205 Optio: kaapeli 5 m 9

10 KOSKETUKSETTOMAT ANTURIT Sarja TLC Mittausalue 1000 mm asti Kaapelin ulostulo n. Kaapelin ulostulo n. ERIKOISOMINAISUUDET Mitattava liike kytketään liukuosaan anturin sivulla Kosketukseton mittausperiaate Indres Kuulanivel vaimentamassa sivuttaiskuormitusta Elinikä vähintään 100 x 10 6 liikettä Erinomainen lineaarisuus Erottelukyky parempi kuin 0,01 mm Suuri liikenopeus maks. 10 m/s Kytkentä liittimellä Mekaaninen rakenne vastaava kuin TLHanturissa maks. 10 mm tila liitynnälle Anturin toimintaperiaate perustuu kosketuksettomaan Indres -mittaukseen, jolla saadaan liikeradan pituudesta tarkka absoluuttinen mittatieto. Anturia käytetään yleisesti säätö- ja mittaustekniikan sovelluksissa. Liukuosa anturin sivulla ehkäisee pumppausefektiä, joka liitetään yleensä perinteisiin antureihin, joissa mittausliike tulee liukuvarren kautta. Anturin pinnassa ruostumaton teräsnauha, joka on magneettisesti kiinni, mutta liitos on aina auki liukuosan alla. Liukuosassa kuulanivel, joka ehkäisee anturia vastaan tulevat vinot kuormitukset. Anturia paikalleen asennettaessa paikan hienosäätö helppoa pikakiinnityspalojen avulla. Anturin suunnittelussa ja toteutuksessa on käytetty materiaaleja, joiden lämpölaajenemakerroin on erityisen pieni. Näin mittaustarkkuus säilyy erinomaisena lämpötilojen vaihteluista huolimatta. Vahva rakenne takaa luotettavan toiminnan ankarissakin ympäristöolosuhteissa kuten tärinässä ja lämpötilan vaihteluissa. Toimitukseen sisältyy: 2 pikakiinnitysosaa Z 43. Lisätarvikkeita: Suora kytkentäliitin EEM ja kulmaliitin EEM 33-83, kotelointiluokka IP 67. Asennusohjeet: Paras suoja kosteutta ja likaa vastaan saadaan, kun anturi asennetaan ylösalaisin. Pikakiinnikkeiden avulla anturin paikka on helposti säädettävissä. 10

11 KUVAUS Kotelo Asennus Liu un osat Kuulanivel Mittausperiaate Piirilevy Kytkentä PIN1 PIN2 PIN3 PIN4 PIN5 PIN6 PIN7 eloksoitua alumiinia pikakiinnikkeillä alumiinirunko ja kuori muovia koostuu karkaistusta kuulasta ja jousesta sekä karkaistusta levystä kosketukseton, Indres 7-napainen liitin häiriösuojalla, DIN IEC130-9 pintaliitoskomponentteja maa 0 V jännitelähtö 0 10 VDC tila TTL yhteensopiva, ylhäällä = toimii OK / alhaalla = vika virtalähtö 0(4) 20 ma syöttöjännite 24 VDC ± 6 VDC runko (kytketty kaapelin suojavaippaan) irti = positiivinen liikesuunta, kytketty maahan (PIN1) = negatiivinen liikesuunta TYYPPIKUVAUS TLC TLC TLC TLC TLC TLC TLC TLC TLC TLC TLC TLC Sähköiset tiedot Määritetty sähköinen alue, mm Riippumaton lineaarisuus, ±% 0,1 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 Toistettavuus (mittaus molempiin suuntiin), mm 0,02 Toistettavuus (mittaus yhteen suuntaan), mm 0,01 Hystereesi, mm 0,01 Sallittu kaltevuus, ±% 0,3 Syöttöjännite, VDC 24 ± 6 suojattu vääränapaista kytkentää vastaan Hurinajännite, VDC maks. 1 (100 Hz) Virrankulutus, ma yleensä 50 (ilman kuormaa) Analoginen lähtöviesti 1) Vakio, VDC 0,1 10 (kuorma 10 kω) 2) Optio, ma 0 20 (kuorma 500 Ω) 3) Optio, ma 4 20 (kuorma 500 Ω) Taajuusraja, maks. khz 3 Suojavaippa suojavaippa kytketty anturin runkoon Lähdön ominaisuus positiivinen suunta PIN7 irti negatiivinen suunta PIN7 kytketty maahan (PIN1) Hetkellisesti sallittu jännite, VDC 40 (maks. 100 ms) Eristysresistanssi (500 VDC, 1bar, 2 s), MΩ 10 Eristyslujuus (50 Hz, 2 s, 1 bar, 500 VAC), µa 100 Mekaaniset tiedot Mitat katso mittakuvat Rungon pituus (mitta A), ± 2mm Mekaaninen liike (mitta B), ± 2mm Tarvittava käyttövoima: - vaakasuora käyttö, N 1 - pystysuora käyttö, N 2 Maks. liikenopeus, m/s 10 (mekaaninen) Maks. kiihtyvyys, m/s Kuulanivelen sallittu liike ± 1 kulmapoikkeama, ± 1,5 mm samansuuntainen poikkeama YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C Kosteusalue, % RH Iskut DIN IEC g, 11 ms Tärinä DIN IEC Hz, A maks. = 0,75 mm, a maks. = 20 g Elinikä, liikettä >100 x 10 6 Kotelointiluokka IP 67 liitin paikoillaan (DIN 40050) CE mukainen EN (4.99, häiriön sieto) EN (1.92, häiriön lähetys) Koodiavain T L C Sarja Sähköinen alue Anturimalli Syöttöjännite Vakio 1 24 VDC (18 30) Lähtöviesti 1 Vakio 0,1 10 VDC 2 Optio 4 20 ma 3 Optio 0 20 ma Lähdön ominaisuus 1 Vakio 101 Vakio: 7-napainen liitin 11

12 LINEAARIPOTENTIOMETRIT Sarja TLH Mittausalue 3000 mm asti ERIKOISOMINAISUUDET Kuulanivel vaimentamassa sivuttaiskuormitusta Elinikä vähintään 100 x 10 6 liikettä Riippumaton lineaarisuus ± 0,02 % asti Erottelukyky parempi kuin 0,01 mm Suuri liikenopeus maks. 10 m/s Kytkentä DIN standardiliittimellä (venttiililiitin) Kotelointiluokka IP 54 asennettaessa ylösalaisin maks. 10 mm tila liitynnälle Anturia käytetään esimerkiksi paikoituksen ja pituuden mittaussovelluksissa. Liukuosa anturin sivulla ehkäisee pumppausefektiä, joka liitetään yleensä perinteisiin antureihin, joissa mittausliike tapahtuu liukuvarren kautta. Anturin pinnassa ruostumaton teräsnauha, joka on magneettisesti kiinni, mutta liitos on aina auki liukuosan alla. Liukuosassa kuulanivel, joka on suunniteltu ehkäisemään anturia vastaan olevat vinokuormitukset. Anturin paikan hienosäätö on helppoa pikakiinnityspalojen avulla. Anturin suunnittelussa ja toteutuksessa on käytetty materiaaleja, joiden lämpölaajenemakerroin on erityisen pieni. Vahva rakenne takaa luotettavan toiminnan ankarissakin ympäristöolosuhteissa kuten tärinässä ja vaihtelevissa lämpötiloissa. Pk 9 12

13 KUVAUS Kotelo Asennus Liu un osat Kuulanivel Vastuselementti eloksoitua alumiinia pikakiinnikkeillä alumiinia ja muovia koostuu karkaistusta kuulasta ja jousesta sekä karkaistusta levystä johtavaa muovia 4-napainen DIN (hydrauliikkaliitin) TYYPPIKUVAUS TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH Sähköiset tiedot Määritetty sähköinen alue, mm Sähköinen liike, mm Nimellisresistanssi, kω Resistanssin poikkeama, ±% 20 Lineaarisuus, ±% 0,1 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 Toistettavuus, mm 0,01 Suositeltava liukukoskettimen virta, µa 1 Maksimi liukukoskettimen virta, ma 10 Maksimi käyttöjännite, VDC 42 Lämpötilakerroin, ppm/ K yleensä 5 Eristysresistanssi, MΩ (500 VDC, 1 bar, 2 s) 10 Eristyslujuus, µa (50 Hz, 2 s, 1 bar, 500 VAC) 100 TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH TLH Mekaaniset tiedot Rungon pituus (mitta A), ±2 mm Mekaaninen liike (mitta B), ±2 mm Kokonaispaino, g Liukuosan paino, g 45 Kuulanivelen sallittu liike ±1 kulmapoikkeama, ±1,5 mm samansuuntainen poikkeama Tarvittava käyttövoima - vaakasuora käyttö, N 0,4 - pystysuora käyttö, N 1,1 YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C Tärinä Hz, A maks. = 0,75mm, a maks. = 20 g Iskut 50 g, 11 ms Elinikä, liikettä >100 x 10 6 Maks. liikenopeus, m/s 10 Maks. kiihtyvyys, m/s (20 g) Kotelointiluokka IP 40 (DIN / IEC 529) IP 54 (DIN / IEC 529) asennettuna ylösalaisin Toimitukseen sisältyy: 2 pikakiinnitysosaa Z 43 1 kytkentäliitin GDM tiivistelevy GDM 3-16 Lisätarvikkeita: Mittauksen säätölaitteet: MAP-prosessinäytöt, viestimuuntimet MUW ja MUK standardi lähtöviesteillä Asennusohjeet: Paras suoja kosteutta ja likaa vastaan saadaan, kun anturi asennetaan ylösalaisin. Pikakiinnikkeiden avulla anturin paikka on helposti säädettävissä. 13

14 LINEAARIPOTENTIOMETRIT Sarjat T, TS, TE, TES, TR ja TRS Mittausalue 150 mm asti 1 ruskea 2 punainen 3 oranssi Kytkentä T, TS T, TS 1 sininen 2 keltainen 3 ruskea Kytkentä TE, TES TE, TES 1 ruskea 2 punainen 3 oranssi Kytkentä TR, TRS TR, TRS ERIKOISOMINAISUUDET Elinikä 100 x 10 6 liikettä Lineaarisuus (riippuu anturista) ±0,05 % asti Läpimenevä kaksoislaakeroitu asemointivarsi T, TS, TR ja TRS Yksipuoleinen asemointivarsi TE ja TES, pieneen tilaan Kuulanivel ehkäisemään sivuttaisia voimia T, TS, TE ja TES Karkaistu DIN-normin mukainen pallopää TR, TRS Asemointivarsi palautusjousella TR, TRS Liikenopeus maks. 10 m/s T, TS / 5 m/s TE, TES Tunteeton iskuille ja tärinälle EEM IP 67 EEM IP 40 EEM IP 40 Asemointiantureita, joilla saadaan tarkka mittatieto lasikuitulevyn pintaan suihkutetusta vastuselementistä. Asemointivarren päässä joko karkaistu pallopää- (TR ja TRS) tai kuulanivelliitäntä, joka takaa takaiskuilta vapaan toiminnan. Kuulanivel voidaan asentaa T- ja TS-anturissa kumpaan tahansa päähän asemointivartta. Joustava liukukosketin on valmistettu siten, että saadaan luotettava kontakti vastuselementistä suurilla nopeuksilla, tärinässä ja iskuissa. Liittimen irrotukseen suunnassaan 10 mm lisätilaa 14

15 KUVAUS Kotelo eloksoitua alumiinia Varsi ruostumatonta terästä (kääntyvä T, TS, TE, TES) Laakerointi DU-muovilaakeri Asennus säädettävillä pikaliittimillä Vastuselementti johtavaa muovia Liukuharjan rakenne monisorminen kosketin jalometallista vaimennuskärjin - Sarja T, TE, TR 3-johdinkaapeli, 2 m - Sarja TS, TES, TRS 5-napainen liitin TYYPPIKUVAUS TR 10 TR 25 TR 50 TR 75 TR 100 TRS 25 TRS 50 TRS 75 TRS 100 T 25 T 50 T 75 T 100 T 150 TS 25 TS 50 TS 75 TS 100 TS 150 TE 25 TE 50 TE 75 TE 100 TE 150 TES 25 TES 50 TES 75 TES 100 TES 150 Sähköiset tiedot Sähköinen liike, mm Nimellisresistanssi, kω Resistanssin poikkeama, ± % 20 Lineaarisuus, ± % - T, TS, TR, TRS 0,25 0,2 0,15 0,1 0,075 0,075 - TE, TES 0,2 0,1 0,1 0,1 0,05 Toistettavuus, mm 0,002 Suositeltava liukukoskettimen virta, µa 1 Maksimi liukukoskettimen virta, ma 10 Maksimi käyttöjännite, VDC Lämpötilakerroin, ppm/ K yleensä 5 Eristysresistanssi, MΩ (500 VDC,1 bar, 2 s) 10 Eristyslujuus, µa (50 Hz, 2 s, 1 bar, 500 VAC) 100 Mekaaniset tiedot Katso seuraava aukeama YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C Tärinä Hz, A maks. = 0,75 mm, a maks. = 20 g Iskut 50 g, 11 ms Elinikä, liikettä >100 x 10 6 Kotelointiluokka IP 40 (DIN / IEC 529) Toimitukseen sisältyy: 2 kpl pikakiinnitysosia Z-45 4 kpl kiinnitysruuveja M4x10 1 kpl karkaistu pallopää TR, TRS 1 kpl kuulanivel T, TS, TE, TES Lisätarvikkeita: Kytkentäliitin EEM kotelointiluokka IP 67 Kytkentäliitin EEM ja EEM kotelointiluokka IP 40 Mittauksen säätölaitteet: MAP-prosessinäytöt, viestimuuntimet MUP ja MUK standardi lähtöviesteillä Rullapää Z50 TR- ja TRS-antureille. 15

16 LINEAARIPOTENTIOMETRIT Sarjat T, TS, TE, TES, TR ja TRS Mittausalue 150 mm asti DIN EN ISO 1207 M4x10 Maks. kiristysvoima 140 Ncm Kuulanivel DIN EN ISO 1207 M4x10 Maks. kiristysvoima 140 Ncm Kuulanivel 2 m liitosjohdolla T TS DIN EN ISO 1207 M4x10 Maks. kiristysvoima 140 Ncm DIN EN ISO 1207 M4x10 Maks. kiristysvoima 140 Ncm 2 m liitosjohdolla Kuulanivel Kuulanivel TE TES 16

17 DIN EN ISO 1207 M4x10 Maks. kiristysvoima 140 Ncm DIN EN ISO 1207 M4x10 Maks. kiristysvoima 140 Ncm 2 m liitosjohdolla TR TRS TYYPPIKUVAUS TR 10 TR 25 TR 50 TR 75 TR 100 TRS 25 TRS 50 TRS 75 TRS 100 T 25 T 50 T 75 T 100 T 150 TS 25 TS 50 TS 75 TS 100 TS 150 TE 25 TE 50 TE 75 TE 100 TE 150 TES 25 TES 50 TES 75 TES 100 TES 150 Mekaaniset tiedot Rungon pituus (mitta A) ± 1 mm - TR, TRS ,4 134, T, TS TE, TES 74,5 99,5 124,5 149,5 199,5 Mekaaninen liike (mitta B) ± 1,5 mm TR anturi (mitta C) mm TR anturi (mitta D) mm Paino, g - TR / TRS / / / / T / TS 140 / / / / /190 - TE / TES 130 / / / / / 180 Vaakasuora käyttövoima, N - TR / TRS 5 - T / TS 0,30 - TE / TES 1,2 Kompensointi kuulalaakerein T, TS, TE, TES ± 1 mm vaakasuoraan, ± 2,5 kulmittain Maksimi toimintataajuus, Hz TR, TRS Asennusruuvien maksimi kiristysmomentti (aluslevyin), Ncm

18 LINEAARIPOTENTIOMETRIT Sarja LWH Mittausalue 900 mm asti ERIKOISOMINAISUUDET Elinikä vähintään 100 x 10 6 liikettä Riippumaton lineaarisuus ±0,04 % asti Erottelukyky 0,01 mm Suuri liikenopeus maks. 10 m/s Kytkentä DIN standardiliittimellä (venttiililiitin) Kotelointiluokka IP 54 Anturista saadaan absoluuttinen mittaustieto paikan tai pituuden säätöön. Anturi ei tarvitse erillisiä telineitä tai mittavarsia, koska se on asennettavissa suoraan mekaaniseen järjestemään. Rungon sivuilla on lovet pikakiinnikkeille, joiden avulla asennus on helppoa; anturi painetaan kiinnityspaloihin ja ruuvit kiristetään. On suositeltavaa asentaa anturin vastuselementti ylöspäin. Anturin oikean asennon näkee vastuselementin alapuolelle jäävästä urasta rungon keskellä. Vastuselementin kytkentä- ja kiinnitystekniikka takaa korkeatasoisen luotettavuuden myös ankarissa ympäristöolosuhteissa. Pk 9 DIN

19 KUVAUS Kotelo eloksoitua alumiinia Asennus pikaliittimillä, katso kuvaa Varsi ruostumatonta terästä, kääntyvä Laakerointi liukulaakeri Vastuselementti johtavaa muovia Liukuharjan rakenne monisorminen kosketin jalometallista vaimennuskärjin 4-napainen pistoke DIN TYYPPIKUVAUS LWH LWH LWH LWH LWH LWH LWH LWH LWH LWH LWH LWH Sähköiset tiedot Määritetty sähköinen alue, mm Sähköinen liike, mm Nimellisresistanssi, kω Resistanssin poikkeama, ± % 20 Riippumaton lineaarisuus, ± % 0,1 0,1 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 Toistettavuus, mm 0,01 Suositeltava liukukoskettimen virta, µa < 1 Maksimi liukukoskettimen virta, ma 10 Maksimi käyttöjännite, VDC 42 Lämpötilakerroin, ppm/ K yleensä 5 Eristysresistanssi, MΩ (500 VDC, 1 bar, 2 s) 10 Eristyslujuus, µa (50 Hz, 2 s, 1 bar, 500 VAC) 100 Mekaaniset tiedot Rungon pituus (mitta A), ± 2 mm Mekaaninen liike (mitta B), ± 2 mm Asennusjalkojen välinen etäisyys (mitta C), ±1,5 mm 52,5 77,5 108,5 128,5 204,5 280,5 343,5 433,5 484,5 585,5 768,5 890,5 Kokonaispaino, g Liukuosan paino, g Tarvittava käyttövoima - vaakasuora käyttö, N < 10 - pystysuora käyttö, N < 10 Asennusruuvien suurin sallittu kiristysmomentti (aluslevyin), Ncm 240 YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C Tärinä Hz, A maks. = 0,75 mm, a maks. = 20 g Iskut 50 g, 11 ms Elinikä (vähintään), liikettä 100 x 10 6 Maks. liikenopeus, m/s 10 Maks. kiihtyvyys, m/s (20 g) Kotelointiluokka IP 54 (DIN / IEC 529) Toimitukseen sisältyy: 1 kytkentäliitin GDM 3009, 1 tiivistelevy GDM 3-16 sekä 2 kiinnityspalaa ja 4 ruuvia. Lisätarvikkeita: Rullapää Z60 Mittauksen säätölaitteet: MAP-prosessinäytöt, viestimuuntimet MUP ja MUK standardi lähtöviesteillä. 19

20 LINEAARIPOTENTIOMETRIT Sarja LWG Mittausalue 750 mm asti ERIKOISOMINAISUUDET Kaksoislaakeroitu asemointivarsi Tankonivellaakerikiinnitys mahdollistaa liitettävän tangon liikkumisen ±12,5 Erinomainen lineaarisuus Erottelukyky parempi kuin 0,01 mm Elinikä (riippuu sovelluksesta) maks. 50 x 10 6 liikettä Kotelointiluokka IP 65 Tarkka mittaus lasikuituvahvisteisen levyn pinnasta, johon vastuselementti on tehty suihkuttamalla. Liikkuva harjaosa on asennettu säätötankoon siten, että se on takaiskuton. Rakenne takaa parhaan tarkkuuden koko pitkän käyttöiän ajaksi. LWG-sarjalla on laaja käyttöalue. Sarja soveltuu niin mekaaniseen kuin ajoneuvoteollisuuteen sekä automaatio- ja robottisovelluksiin. Anturissa yhdistyy vahva ja luja rakenne sekä huipputarkka mittaustieto. Vedonpoistoliitin Pk 7 (M12 tulossa) Muut kuin vakiomittauspituudet erikseen kysyttäessä. 20

21 KUVAUS Kotelo Asennus Varsi Laakerointi Vastuselementti Liukuharjan rakenne eloksoitua alumiinia katso kuvaa ruostumatonta terästä, kääntyvä liukulaakeri johtavaa muovia monisorminen kosketin jalometallista vaimennuskärjin 3-napainen pistoke TYYPPIKUVAUS LWG LWG LWG LWG LWG LWG LWG LWG LWG LWG Sähköiset tiedot Määritetty sähköinen alue, mm Sähköinen liike, mm Nimellisresistanssi, kω Resistanssin poikkeama, ± % 20 Riippumaton lineaarisuus, ± % 0,1 0,1 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 Toistettavuus, mm < 0,01 Suositeltava liukukoskettimen virta, µa 1 Maksimi liukukoskettimen virta, ma 10 Maksimi käyttöjännite, VDC 42 Lämpötilakerroin, ppm/ K yleensä 5 Eristysresistanssi, MΩ (500 VDC, 1 bar, 2 s) 10 Eristyslujuus, µa (50 Hz, 2 s, 1 bar, 500 VAC) 100 Mekaaniset tiedot Rungon pituus (mitta A), ± 2 mm Mekaaninen liike (mitta B), ± 2 mm Kuulanivellaakereiden minimi etäisyys toisistaan (mitta C), mm Tarvittava käyttövoima - vaakasuora käyttö, N 3,6 3,7 4,0 4,5 4,9 5,2 5,7 6 6,6 7,5 - pystysuora käyttö, N 7,4 7,6 8,0 8,7 9,3 9,8 10, ,9 13,2 YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C Tärinä Hz, A maks. = 0,75 mm, a maks. = 20 g Iskut 50 g, 11 ms Elinikä (tyypillinen), liikettä 50 x 10 6 Maks.liikenopeus, m/s 5 Kotelointiluokka IP 65 (DIN / IEC 529) Toimitukseen sisältyy: 1 kytkentäliitin Lisätarvikkeita: Mittauksen säätölaitteet: MAP-prosessinäytöt, viestimuuntimet MUP ja MUK standardi lähtöviesteillä. 21

22 KIERROSPOTENTIOMETRIT Sarja SP2500 ja SP2800 Mittausalue 120, 308 tai 335 astetta SP2500 SP2500 SP2800 SP2800 SP2800 Keskiö-Ø10-0,03 PIKAKIINNITYSAKSELI LOVETTU AKSELI ERIKOISOMINAISUUDET Resistiivinen mittausperiaate Antureilla hyvä hinta-laatusuhde SP2500 sähköinen liityntä pikaliittimellä SP2800 saatavana pikakiinnitteisellä tai lovetulla akselilla Helppo asentaa kiinnityskorvakkeista Kotelointiluokka IP 40, IP 54 tai IP 65 Elinikä vähintään 50x10 6 Riippumaton lineaarisuus ± 0,2 % asti SP2xxx -anturit perustuvat resistiiviseen mittaukseen. Vastuselementti on painettu piirilevyyn, josta resistanssiarvot luetaan monisormisella liukuharjalla. Anturien mekaaninen paikalleenasennus on helppoa pitkänomaisten asennuskorvien avulla. Anturia käytetään yleisesti mittaus-, säätö- ja instrumentointisovelluksissa. SP2800-anturin kotelo ja laakeri on korkealaatuista erikoismuovia, jolla on erinomainen lämmönkestävyys. Takaiskuilta vapaa pikakiinnitysakseli takaa helpon ja nopean asennuksen. Anturi soveltuu myös käyttökohteisiin, joissa esiintyy likaa ja kosteutta. Käyttöpään mittojen tarkkuus < 0,05 mm 22

23 KUVAUS Kotelo - SP2500 muovia - SP2800 lämmönkestävää muovia Akseli ruostumatonta terästä Laakerointi - SP2500 kuulalaakeri - SP2800 muovinen liukulaakeri Vastuselementti johtavaa muovia Liukuharjan rakenne monisorminen kosketin jalometallista vaimennuskärjin - SP napainen pikaliitin - SP johdinta, PTE-PEE -eristeellä TYYPPIKUVAUS SP2500 SP2500 SP2800 Sähköiset tiedot Sähköinen liike, 335 ±2 120 ±2 308 ±2 (100 ± 2) Nimellisresistanssi, kω 5,0 1,8 5,0 (3) Resistanssin poikkeama, % ±20 Toistettavuus, % 0,003 (0,01 ) 0,003 (0,01 ) 0,01 (0,03 ) Lämpötilakerroin, ppm/ K yleensä 5 Riippumaton lineaarisuus, % ±0,2 ±0,6 ±0,3 Maksimi käyttöjännite, VDC 42 Suositeltava liukukoskettimen virta, µa 1 Maksimi liukukoskettimen virta, ma 10 Eristysresistanssi, MΩ (500 VDC, 1 bar, 2 s) 10 Eristyslujuus, µa (50 Hz, 2 s, 1 bar, 500 VAC) 100 Johtimen pituus, kuoritut tinatut päät, mm - - noin 300 Johtimen poikkipinta, mm noin 1 Mekaaniset tiedot Mitat katso mittakuvat Asennus - SP2500 kolme M2,5 ruuvia + aluslevyt - SP2800 kaksi M4 ruuvia + aluslevyt Mekaaninen liike, 360, jatkuvasti Sallittu akselin kuormitettavuus (aksiaalinen ja radiaalinen) staattiset tai dynaamiset voimat, N Vääntömomentti, Ncm 0,1 0,1 0,5 (IP 65) 0,2 (IP 54) Maks. kulmakiihtyvyys, rad/s Maks. pyörimisnopeus, 1/min Paino, g YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C (+150 erikseen kysyttäessä) Tärinä Hz, Amaks. = 0,75 mm, amaks. = 20 g Iskut 50 g, 11 ms Elinikä, liikettä > 50 x 10 6 Kotelointiluokka (DIN / IEC 529) IP 40 IP 40 IP 54 tai IP 65 Lisätarvikkeita: Mittauksen säätölaitteet: MAP-prosessinäytöt, viestimuuntimet MUP ja MUK standardi lähtöviesteillä. SP2500 anturille akselikytkin Z103 g3. Tyyppikoodit SPK2501a kω 335 ± 2 SPK2501a1812 1,8 kω 120 ± 2 Liitosjohto ZK1-500 SP2801a502 6 mm akseli, IP 54 SP2821a502 Pikakiinnitysakseli, IP 54 SP2831a502 6 mm akseli, IP 65 SP2841a502 Pikakiinnitysakseli, IP 65 SP2801s mm akseli, IP 54, 3 kω, 100 SP2831s mm akseli, IP 65, 3 kω, 100 SP2841s0002 Pikakiinnitysakseli, IP 65, 3 kω,

24 KIERROSPOTENTIOMETRIT Sarjat P2200, P2500, P2700, P4500 ja P6500 Mittausalue 345, 350 tai 355 astetta P2200 P2500 P2700 P4500 P6500 ERIKOISOMINAISUUDET 24 Lineaarisuus ± 0,025 % asti Toistotarkkuus 0,004 asti Pyörimisnopeus /min asti, kullatut messinkiliittimet P2200 ja P2700 saatavana lovetulla ja merkityllä akselilla Elinikä vähintään 100 x 10 6 Kotelointiluokka IP 40 tai IP 50 P-sarjan anturit perustuvat resistiiviseen mittaukseen. Vastuselementti on painettu piirilevyyn, josta resistanssiarvot luetaan monisormisella liukuharjalla. Anturien paikalleenkiinnitys tapahtuu mukana tulevien asennuskynsien avulla. Kytkentä kullattujen juotosnastojen kautta. P2500/4500/6500 antureissa kotelo eloksoitua alumiinia. P2200/2700 anturit soveltuvat myös käyttökohteisiin joissa esiintyy likaa ja kosteutta, kotelointiluokka IP 50.

25 KUVAUS Koko P2xxx servolaippa, koko 11 P4500 servolaippa, koko 13 P6500 servolaippa, koko 20 Kotelo P2200/2700 eloksoitua alumiinia, kansi muovia P2500/4500/6500 kansi ja runko eloksoitua alumiinia Akseli P2200/2700 ruostumatonta terästä, merkitty ja lovettu P2500/4500/6500 ruostumatonta terästä, lovettu Laakerointi P2200/2700 kuulalaakeri ruostumatonta terästä, pölysuojattu P2500/4500/6500 kuulalaakeri ruostumatonta terästä Vastuselementti johtavaa muovia Liukuharjan rakenne monisorminen kosketin jalometallista vaimennuskärjin kullatut messinkiliittimet TYYPPIKUVAUS P2200 P2500 P2700 P4500 P6500 Sähköiset tiedot Sähköinen liike, 345 ±2 345 ±2 345 ±2 350 ±2 355 ±2 Nimellisresistanssi, kω 5 1; 2; 5 5 1; 2; 5 1; 2; 5; 10 Resistanssin poikkeama, % ±20 ±10 ±20 ±20 ±20 Toistettavuus, % 0,0012 (0,004 ) 0,003 (0,01 ) 0,003 (0,01 ) 0,002 (0,007 ) 0,002 (0,007 ) Lämpötilakerroin, ppm/ K yleensä 5 Riippumaton lineaarisuus, % ±0,1 ±0,2 ±0,1 ±0,075 ±0,05 (< 0,2 kysyttäessä) (0,025 kysyttäessä) Maksimi käyttöjännite, VDC 42 Suositeltava liukukoskettimen virta, µa 1 Maksimi liukukoskettimen virta, ma 10 Eristysresistanssi, MΩ (500 VDC, 1 bar, 2 s) 10 Eristyslujuus, µa (50 Hz, 2 s, 1 bar, 500 VAC) 100 Mekaaniset tiedot Mitat katso mittakuvat Asennus 3:lla asennuskynnellä Mekaaninen liike, 360, jatkuvasti Sallittu akselin kuormitettavuus (aksiaalinen ja radiaalinen) staattiset tai dynaamiset voimat, N Vääntömomentti, Ncm 0,003 0,07 0,06 0,1 0,15 Maks. pyörimisnopeus, 1/min Paino, g YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Lämpötila-alue, C Tärinä Hz, Amaks. = 0,75 mm, amaks. = 20 g Iskut 10 g, 11 ms 50 g, 11 ms 50 g, 11 ms 50 g, 11 ms 50 g, 11 ms Elinikä, liikettä 100 x 10 6 Kotelointiluokka (DIN / IEC 529) IP 50 IP 40 IP 50 IP 40 IP 40 Anturit saa myös eri akselimitoilla ja myös mitta-alue on vaihdettavissa erikseen kysyttäessä. Toimitukseen sisältyy: 3 kpl Z1 11 kiinnityskynsiä P2xxx antureille 3 kpl Z1 15 kiinnityskynsiä P4500 anturille 3 kpl Z1 31 kiinnityskynsiä P6500 anturille Lisätarvikkeita: P2xxx anturille akselikytkin Z 103 g3. P4500 ja P6500 anturille akselikytkin Z 104 g6 tai Z 105 g6. Mittauksen säätölaitteet: MAP-prosessinäytöt, viestimuuntimet MUP ja MUK standardi lähtöviesteillä. 25

26 VALINTATAULUKKO/KOSKETUKSETTOMAT ANTURIT KOSKETUKSETTOMAT KULMA-ANTURIT Kulma, VX Sivu 4 Käyttöjännite tai 4,5...5,5 VDC Maksimi pyörimisnopeus /min Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 54 Liitosjohtona 10-napainen kaapeli, pituus 1 m Vakio mittausalue 360 Lähtö: jännite tai virtaviesti Kulma, RSC Sivu 6 Käyttöjännite tai 4,5...5,5 VDC Käyttölämpötila C (5 VDC)/ C (24 VDC) Kotelointiluokka IP 54 / IP 65 Liitosjohtona 3-napainen kaapeli, noin 0,5 m Lineaarisuus ± 0,5 % Vakio mittausalueet 0 30 tai Lähtö: jännite- tai virtaviesti KOSKETUKSETTOMAT LINEAARIANTURIT Pituus, mm TLI Sivu 8 Toimii vain hydrauliöljyssä. Maksimi paine 350 bar, hetkittäiset paineiskut 600 bar asti. Käyttöjännite tai 8,5...16,5 VDC Maksimi toimintanopeus 10 m/s Käyttölämpötila /105 C Kotelointiluokka IP 67 Liitosjohtona 4-napainen kaapeli, 0,5-3 m Lineaarisuus ± 0,15 % saakka TLC Sivu 10 Mekaniikka kuten TLH sivu 12 Lähtö: jännite- tai virtaviesti Liittimet EEM 33-76: kotelointiluokka IP 67, suora, 5-PIN EEM 33-77: kotelointiluokka IP 67, kulma, 5-PIN Pituus, mm Käyttöjännite VDC Maksimi toimintanopeus 10 m/s Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 67 Lineaarisuus ± 0,04 % saakka Lähtö: jännite- tai virtaviesti Liittimet EEM 33-81: kotelointiluokka IP 67, suora, 7-PIN EEM 33-83: kotelointiluokka IP 67, kulma, 7-PIN Pituus, mm 10 FTI Vain 10 mm mittauspituudella FTI K1 lineaarisuus ± 0,1 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,1 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,1 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,1 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,2 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,2 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,2 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,2 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,4 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,4 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,4 % IP ma FTI K1 lineaarisuus ± 0,4 % IP ma Lisätietoja FTI:stä SKS-automaatio Oy:stä Käyttöjännite VDC Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 50, IP 67 optiona Liitosjohtona 3-napainen kaapeli, 2 m Lineaarisuus ± 0,1 % saakka Lähtö: 0/4 20 ma Induktiivinen mittausperiaate 26

27 VALINTATAULUKKO/LINEAARIPOTENTIOMETRIT Pituus, mm T / TS Sivu 14 kω Maksimi käyttöjännite 42 VDC Maksimi toimintanopeus 10 m/s Lineaarisuus ± 0,075 % saakka Pituus, mm TE / TES Sivu 14 kω Maksimi käyttöjännite 42 VDC Maksimi toimintanopeus 5 m/s Lineaarisuus ± 0,05 % saakka Pituus, mm TR / TRS Sivu 14 kω 1 5 Maksimi käyttöjännite 42 VDC Maksimi toimintataajuus 18 Hz Lineaarisuus ± 0,075 % saakka T-sarja: 3-napainen kaapeli, 2 m Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 40 TE-sarja: 3-napainen kaapeli, 2 m Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 40 TR-sarja: 3-napainen kaapeli, 2 m Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 40 TS-sarjan liittimet EEM 33-70: kotelointiluokka IP 67, suora, 5-PIN EEM 33-71: kotelointiluokka IP 40, suora, 5-PIN EEM 33-72: kotelointiluokka IP 40, kulma, 5-PIN Viestimuuntimet ja näytöt MUK, MUP, MAP TES-sarjan liittimet EEM 33-70: kotelointiluokka IP 67, suora, 5-PIN EEM 33-71: kotelointiluokka IP 40, suora, 5-PIN EEM 33-72: kotelointiluokka IP 40, kulma, 5-PIN Viestimuuntimet ja näytöt MUK, MUP, MAP TRS-sarjan liittimet EEM 33-70: kotelointiluokka IP 67, suora, 5-PIN EEM 33-71: kotelointiluokka IP 40, suora, 5-PIN EEM 33-72: kotelointiluokka IP 40, kulma, 5-PIN Viestimuuntimet ja näytöt MUP, MUK, MAP Pituus, mm LWG Sivu 20 kω Maksimi käyttöjännite 42 VDC Maksimi toimintanopeus 5 m/s Lineaarisuus ± 0,04 % saakka napainen liitin, kuuluu toimitukseen Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 65 Pituus, mm LWH Sivu 18 kω Maksimi käyttöjännite 42 VDC DIN venttiililiitin, 4-napainen, kuuluu toimitukseen Maksimi toimintanopeus 10 m/s Lineaarisuus ± 0,04 % saakka Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 54 Viestimuuntimet ja näytöt MUW, MUP, MUK, MAP Pituus, mm TLH Sivu 12 kω Maksimi käyttöjännite 42 VDC Maksimi toimintanopeus 10 m/s Lineaarisuus ± 0,04 % saakka Viestimuuntimet ja näytöt MUP, MUK, MAP DIN venttiililiitin, 4-napainen, kuuluu toimitukseen Käyttölämpötila C Kotelointiluokka IP 40 / IP 54 Viestimuuntimet ja näytöt MUW, MUP, MUK, MAP MUW MUP MUK MAP Venttiililiitin, jossa viestimuunnin. Lähtöviestinä virta- tai jänniteviesti. Sopii LWH- ja TLH-antureille. MUW 250 nollapistettä ja aluetta voidaan säätää tarvittaessa. DIN-kiskoon kiinnitettävä viestimuunnin. Lähtöviestinä virta- tai jänniteviesti. Käy resistiivisille antureille. Nollapistettä ja aluetta voidaan säätää tarvittaessa. Viestimuunnin, joka koteloitu IP 66 koteloon. Lähtöviestinä virta- tai jänniteviesti. Käy resistiivisille antureille. Nollapistettä ja aluetta voidaan säätää tarvittaessa. Digitaalinäyttö, 5 numeroa. Mittaustulona esim: resistanssi, virta tai jännite. Saatavana eri käyttöjännite- ja lähtöviestiversioita. 27

28 LAAJA VALIKOIMA AUTOMAATION KOMPONENTTEJA LEUZE Valokennot LUMIFLEX Turvavaloverhot HARTING Moninapapistoliittimet TEKEL Pulssianturit VOGEL M8- ja M12-liittimet LAPP Taipuisat ohjauskaapelit PULSOTRONIC Induktiiviset anturit PMA Muoviset suojaletkut LAPP Kaapelitiivisteet Valtuutettu jälleenmyyjä: Esite nro Pidätämme oikeudet muutoksiin.