Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen
|
|
- Aapo Laakso
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Käsikirja Finnish Painos 07/08 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY
2 Huomaa Tämä dokumentti kattaa tuotteet seuraavilla P/N: This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC. See for information about how to properly dispose of this equipment. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu Nordsonin julkaisu. Copyright 2008 Tämän asiakirjan osittainenkin kopiointi, painaminen toisaalla tai kääntäminen muille kielille on ilman Nordsonin etukäteen antamaa kirjallista lupaa kielletty. Nordson pidättää itsellään muutosoikeudet ilman ennakkoilmoitusta Kaikki oikeudet pidätetään. Tavaramerkit AccuJet, AeroCharge, Apogee, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Baitgun, Blue Box, CanWorks, Century, CF, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, ColorMax, Control Coat, Coolwave, Cross-Cut, Cyclo-Kinetic, Dispensejet, DispenseMate, DuraBlue, Durafiber, Dura-Screen, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Ecodry, Econo-Coat, e.dot, e.stylized, EFD, ETI, Excel 2000, Fillmaster, FlexiCoat, Flexi-Spray, Flex-O-Coat, Flow Sentry, Fluidmove, FoamMelt, FoamMix, HDLV, Heli-flow, Helix, Horizon, Hot Shot, icontrol, iflow, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, itrax, JR, KB30, Kinetix, Little Squirt, LogiComm, Magnastatic, March, MEG, Meltex, Microcoat, Micromark, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, Moist-Cure, Mountaingate, MultiScan, Nordson, OmniScan, OptiMix, Package of Values, PatternView, PermaFlo, Plasmod, PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, Prism, Printplus, ProBlue, Prodigy, Pro-Flo, ProLink, Pro-Meter, Pro-Stream, RBX, Rhino, Saturn, Scoreguard, SC5, S. design stylized, Seal Sentry, Select Charge, Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart-Coat, Solder Plus, Spectrum, Speed-Coat, Spraymelt, Spray Squirt, Super Squirt, SureBead, Sure Clean, Sure Coat, Sure-Max, Tela-Therm, Tracking Plus, TRAK, Trends, Tribomatic, Ultra, Ultrasaver, UniScan, UpTime, Vantage, Veritec, VersaBlue, Versa-Coat, Versa-Screen, Versa-Spray, Walcom, Watermark, When you expect more. ovat Nordson Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Accu, Advanced Plasma Systems, AeroDeck, AeroWash, AltaBlue, AquaCure, ATS, Auto-Flo, AutoScan, Best Choice, BetterBook, Blue Series, CanNeck, Celero, Chameleon, Check Mate, ClassicBlue, Color-on-Demand, Controlled Fiberization, Control Weave, cscan, CPX, DispensLink, Dry Cure, DuraBraid, DuraCoat, DuraDrum, DuraPail, E-Nordson, Easy Clean, EasyOn, Eclipse, Equi=Bead, ESP, Exchange Plus, FilEasy, Fill Sentry, FluxPlus, Gluie, G-Net, G-Site, Ink-Dot, ion, Iso-Flex, itrend, KVLP, Lacquer Cure, Lean Cell, Maverick, Maxima, MicroFin, MicroMax, Mikros, MiniBlue, MiniEdge, Minimeter, Multifil, Myritex, OptiStroke, Origin, Partnership+Plus, PatternJet, PatternPro, PCI, Pinnacle, PluraMix, Powder Pilot, Powercure, PreciseCoat, Primarc, Process Sentry, Pulse Spray, PurTech, Quad Cure, Ready Coat, Royal Blue, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, SheetAire, Smart, SolidBlue, Spectral, Spectronic, SpeedKing, Spray Works, Summit, Sure Brand, SureMix, SureSeal, Sure Wrap, Swirl Coat, Tempus, ThruWave, Trade Plus, TrueBlue, Ultrasmart, Universal, ValveMate, Viper, Vista, VersaDrum, VersaPail, WebCure, 2 Rings (Design) ovat Nordson Corporationin tavaramerkkejä. Designations and trademarks stated in this document may be brands that, when used by third parties for their own purposes, could lead to violation of the owners rights.
3 Sisällysluettelo I Sisällysluettelo Turvaohjeet Seloste Aiottu käyttö Aiotun vastainen käyttö esimerkkejä Jäljelle jäävät riskit Huomautus koskien käsikirjaa Tyyppikilpi Konfigurointikoodi Esimerkki Erikoismallit Toiminta Käyttö- ja näyttöelementit Pääkytkin Musta pääkytkin Ohjauspaneeli YLEISKUVAUS-näyttö NAVIGOINTI ja muut näytöt Asennus Sähkökaapin kytkeminen Verkkojännite Sähköliitäntä Profibus-liitännän kytkeminen Pistokeliitännät Käyttö Järjestelmän käynnistys Perusasetukset Ohjauspaneelin kieli Kontrasti Prosessiparametrien määrittely ASETUKSET 1 (järjestelmän asetukset) ASETUKSET 2 (näytön kalibrointi) Tilan ja nopeuden valinta Tila: Nopeus (asetuspisteen vaihto) Tilastotietojen tulkinta Pistoolin huuhtelu Vikailmaisut Vikailmaisujen kuittaaminen ja poistaminen Ylläpito Ilmansuodattimen puhdistus tai vaihto
4 II Sisällysluettelo Korjaus Mittausmuunnin / paineanturi Mittausmuuntimen kalibrointi Ohjausmoduuli / rajakytkin Tekniset tiedot Profibus-DP Laitteen Mastertiedosto GSD Laitteiston asettaminen Tulo- ja lähtötiedot Sähkökaapista lähetettävät Sähkökaappiin lähetettävät
5 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 1 Turvaohjeet VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. Seloste Aiottu käyttö Tilavuutta mittaavien pistoolien GMG sähkökaappia jäljempänä myös sähkökaappi saa käyttää vain Nordsonin tilavuutta mittaavan pistoolin GMG jäljempänä pistooli tai GMG ohjaamiseen. Kaikkea muuta käyttöä pidetään aiotun vastaisena. Nordson ei vastaa henkilövahingosta tai laitteistovaurioista, jotka johtuvat käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö sisältää Nordsonin turvaohjeiden huomioon ottamisen. Aiotun vastainen käyttö esimerkkejä Laitetta ei saa käyttää seuraavissa olosuhteissa: Jos asiakas on muuttanut laitetta luvattomasti Viallisena Sähkökaapin oven ollessa auki Mahdollisesti räjähdysalttiissa ympäristössä Mikäli ei noudateta kohdan Tekniset tiedot (sivu 17) mukaisia arvoja. Jäljelle jäävät riskit Nordson ei ole tietoinen muista vaaratekijöistä. Huomautus koskien käsikirjaa Piirustusten positionumerot eivät vastaa teknisten piirustusten ja varaosalistojen positionumeroita. Koska laitetta muutetaan ja kehitetään jatkuvasti, siitä on olemassa useita malleja. Tämän johdosta tämän käsikirjan piirustukset voivat poiketa nykyisestä konstruktiosta.
6 2 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Tyyppikilpi Tieto Seloste Yksikkö Code Laiteseloste ja konfiguraatiokoodi P/N Osanumero Ser. Sarjanumero U Käyttöjännite V I Sulakesuojaus A f Verkkojännitteen taajuus Hz P Laitteen tehonkulutus W P max Järjestelmän ja kytkettynä olevien lisälaitteiden W tehonkulutus Konfigurointikoodi Sarja sisältää useita malliversioita, jotka ilmaistaan konfigurointikoodilla. Esimerkki Ruutu GMS-säädin X A P Y Varuste Tyyppi Konfiguroitu (vakio) Jännite VAC 3-v Y Profibusliitäntä Kyllä Pääkytkin keltainen/ punainen HUOMAA: Jos tässä käsikirjassa olevat tiedot koskevat vain tiettyä mallia, vastaava konfigurointikoodi ilmoitetaan. Esimerkki: Ruutu 5 = P (Profibus-liitäntä olemassa) Erikoismallit Ruutu 3 = E E merkitsee, että malli poikkeaa konfigurointikoodista. Tällaiset poikkeamat on selostettu liiteosassa, joka on lisätty käsikirjaan.
7 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 3 Toiminta Sähkökaappi säätää GMG-pistoolin pumpun nopeutta ja tarkkailee useita prosessiparametreja. Levitettävän materiaalin tilavuus näytetään. Useimpia toimintoja käytetään kosketusnäytöltä. Käyttö- ja näyttöelementit 1 2 Kuva 1 1 Ohjauspaneeli 2 Pääkytkin Pääkytkin Pääkytkintä käytetään laitteen virran kytkemiseen päälle ja pois. Asento 0/OFF = laite on pois päältä. Asento I/ON = laite on päällä. Pääkytkin voidaan lukita riippulukolla asiatonta käyttöä vastaan. Musta pääkytkin Ruutu 6 = Z Sähkökaappi on osa järjestelmää. Musta pääkytkin ei aikaansaa HÄTÄPYSÄYTYSTÄ muihin järjestelmän osiin. Se kytkee vain sähkökaapin ja pistoolin päälle/pois.
8 4 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Ohjauspaneeli Toimintatilat, prosessiarvot ja vikailmaisut näytetään ohjauspaneelissa. Samoin syötettävät asetukset tallentuvat PLC:hen. Katso myös sivu 8, Käyttö. Järjestelmää käytetään koskettamalla ohjauspaneelin toimintopainikkeita. Käynnistysnäyttö tulee näkyviin ohjauspaneeliin heti kun järjestelmä kytketään päälle. Kosketa näyttöä avataksesi YLEISKUVAUS-näytön: Käynnistysnäyttö YLEISKUVAUS-näyttö Käsi Tilavuuden mittaus 4 Nykyinen Mittaus 1 Mittaus 2 Mittaus 3 RPM 5 6 MENU RESET TILAVUUS RESET Kuva 2 YLEISKUVAUS-näyttö 1 A, B Näyttö P tulo : Pumpun hetkellinen tulopaine GMG:ssä 2 A Näyttö P lähtö : Pumpun hetkellinen lähtöpaine GMG:ssä 3 A Näyttö Tila Katso myös sivu 11, Tila 9 4 Näyttö n: Pumpun hetkellinen nopeus 5 Näyttö Nykyinen: Levitetty tilavuus 6 Näytöt Mittaus 1, 2, 3: Levitetty tilavuus edellisissä levitysjaksoissa Huomaa: A : Näkyy myös muilla näytöillä Huomaa: B : Edellytys: valinnainen tulopaineen anturi GMG:ssä 8 7 A Toimintopainike Reset: Vikailmaisun nollaus Katso myös sivu 13, Vikailmaisut. 8 Toimintopainike RESET tilavuus: Nollaa näyttö Nykyinen arvoon 0 ja näytä sen sijaan arvo Mittaus 1 9 A Toimintopainike MENU: Siirtää NAVIGOINTI-näytölle 7 Kosketa Menu-toimintopainiketta (9) päästäksesi NAVIGOINTI:- näytölle
9 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 5 NAVIGOINTI ja muut näytöt HUOMAA: Muut näytöt on suojattu salasanalla. Numeronäppäimistö tulee näkyviin. Syötä salasana 8940 ja vahvista painamalla. Sen jälkeen näyttö on käytössä. NAVIGOINTI YLEISKUVAUS NAVIGOINTI TILA TILA Käsi ASETUKSET 1 Päivätuotanto cm 3 RESET ASETUKSET 2 Huuhtelumäärä cm 3 RESET TILAT KIELI ASETUKSET 1 Käsi Laskuri Pumpun koko Käynn.viive pumppu Laskuri (virta päällä) ms h h min Menu max. Reset ASETUKSET 2 Offset pumpun nop. max. Til. asetusp. cm 3 Käsi Tilav. max. RPM Tilav. max. Gain pumpun nop. Menu Offset Reset TILAT Gain OffsetKäsi TILA Käsi REMOTE Gain OFF Menu ASETUSP. VAIHTO SIS. Reset KIELI ASETUSPISTE RPM Käsi Pumppu OFF Huuhtelu OFF RPM Menu Reset KIELI Menu Reset Kuva 3
10 6 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Asennus VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. Sähkökaapin kytkeminen VAROITUS: Älä litistä kaapeleita ja tarkasta säännöllisesti vaurioiden varalta. Vaihda vaurioituneet kaapelit heti! VAROITUS: Sähköiskun vaara. Huomioimatta jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman ja/tai laitteen ja sen lisävarusteiden vahingoittumisen. Verkkojännite VAROITUS: Laitetta saa käyttää ainoastaan laitekilven mukaisella verkkojännitteellä. HUOMAA: Nimellisjännitteen sallittu vaihtelu on +5% / 10%. HUOMAA: Verkkoliitäntäkaapelin johtimien poikkipinta-alan tulee olla riittävä laitteen virrankulutusta P max varten (katso laitekilpi). Sähköliitäntä Verkkoliittimet sijaitsevat sähkökaapissa. Katso liitäntätiedot kytkentäkaaviosta. Profibus-liitännän kytkeminen 1 2 Ruutu 5 = P Profibus-liitäntä (2, lisävaruste) mahdollistaa kauko-ohjatun (Remote) toiminnan ylemmän tason ohjausyksikön ohjaamana. Katso myös sivu 18, Profibus-DP. Sähkökaapin Profibus-osoite voidaan asettaa kytkimillä 1 7 DIP-kytkimestä (1).
11 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 7 Pistokeliitännät HUOMAA: Sähkökaappi kytketään sähköisesti muihin annostelujärjestelmän komponentteihin. Pistokeliitäntöjen määrä ja järjestys voivat vaihdella. Mallista riippuen osa signaaleista saatetaan johdottaa suoraan sähkökaapin liittimiin. Kytkentäkaavio määrittelee asennuksen. 4XS4 8XS2 XS2 XS5 10XS1 9XS2 15XS1 Kuva 4 Sähkökaappi alta (esimerkki) Pistokeliitäntä Toiminto / signaali Huomaa 4 XS 4 Pistoolin moottori Kouru pistoolin moottorin pistokkeille Käyttö ja Kooderi Kytke molemmat pistokkeet suoraan sähkökaapissa olevaan servo-ohjaimeen. VAROITUS: Varmista, että moottorin käyttöjännite (katso tyyppikilpeä) on sama kuin sähkökaapin kytkentäkaaviossa ilmoitettu. Epäsopivuus voi rikkoa moottorin. 8 XS 2 Tulopaineen anturi Lisävaruste pistoolissa 9 XS 2 Lähtöpaineen anturi XS 2 Ulkoisen ohjauksen liitäntä XS 5 Ohjausjännitetulo 0-10 V DC 15 XS 1 Pistoolin venttiilin ohjaus Avaa/sulkee pistoolin 10 XS 1 Kytketään sulattajan liitäntään XS 2
12 8 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Käyttö VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. Järjestelmän käynnistys HUOMAA: Ennen tuotannon aloittamista on varmistettava, että koko annostelujärjestelmä on toimintavalmis. Suorita kaikki järjestelmän komponenttien käsikirjoissa kuvatut valmistelut. 1. Kytke sähkökaappi päälle, lämmitä pistooli. 2. Käyttöönoton yhteydessä: Tee perusasetukset Määrittele prosessiparametrit 3. Valitse tila ja nopeus. 4. Odota, kunnes koko järjestelmä on käyttövalmis. 5. Jos Auto-tila valitaan, ulkoinen ohjausyksikkö käynnistää pistoolin automaattisesti. Perusasetukset Tee perusasetukset KIELI-näytöllä. Ohjauspaneelin kieli Kosketa haluamasi ohjauspaneelin kielen painiketta. KIELI-näyttö Kontrasti 1. Kosketa nopeasti ohjauspaneelin kahta ristikkäistä nurkkaa vuorotellen. 2. Kosketa seuraavia toimintopainikkeita vuorotellen ja tee asetukset: Prog (Ohj) Set Contrast (Aseta kontrasti).
13 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 9 Prosessiparametrien määrittely HUOMAA: Prosessiparametrit asetetaan normaalisti tehtaalla pistoolia GMG ja aiottua käyttötarkoitusta varten. On kuitenkin suositeltavaa tarkastaa parametrit. ASETUKSET 1 (järjestelmän asetukset) ASETUKSET 1 -näyttö Pumpun koko (Pump size) Käynn.viive pumppu (Start delay Pump) Til. asetusp. (Vol. setp.) Tilav. max. Tilav. min. min.: max.: max.: GMG-pistoolissa käytettävän pumpun tuotto yksikössä cm 3 /kierros. Katso pumpun ominaiskäyrää GMG-ohjausmoduulin hitaus voi aiheuttaa painehuipun. Tämä voidaan estää viivyttämällä pumpun käynnistystä ohjausmoduulin avautumisen jälkeen Pienin tulopaine Aseta tämä arvoon 0, jos GMG ei ole varustettu valinnaisella tulopaineen anturilla. Suurin tulopaine Suurin lähtöpaine Sisäinen rajakytkin (9N6) rajoittaa lähtöpainetta. Asetus on ohjausmoduulin / GMG:ssä käytetyn annostelumoduulin sallitun tulopaineen suhde. Katso sivu 16, Ohjausmoduuli / rajakytkin. Tästä seuraa, että asetuksen Suurin lähtöpaine tulisi olla matalampi. Asetuspiste levitysmäärälle levitysjaksoa kohti Sallittu prosenttivaihtelu levitysmäärän asetuspisteestä HUOMAA: Vika ilmaistaan, jos arvo siirtyy pois min/max arvojen väliseltä alueelta. Katso sivu 13, Vikailmaisut.
14 10 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen ASETUKSET 2 (näytön kalibrointi) Tuloarvon suhdetta tuloksena olevaan lähtöarvoon voidaan muuttaa arvoilla Offset ja Gain: Tuloarvo Lähtöarvo Offset pumpun nop. (pump speed) Ohjausjännite liitäntään XS5 Pumpun nopeus Gain pumpun nop. ASETUKSET 2 -näyttö Offset Gain Signaali tulopaineen anturilta (jos olemassa GMG:ssä) Näytettävä Pumpun hetkellinen tulopaine GMG:ssä Offset Gain Signaali lähtöpaineen anturilta GMG:ssä Näytettävä Pumpun hetkellinen lähtöpaine GMG:ssä Offset / Gain pumpun nopeudelle esimerkkejä Moottorin nopeus % Moottorin nopeus % Moottorin nopeus % Ohjausjännite % Offset = 0 Gain = Ohjausjännite % Offset = 20 Gain = Ohjausjännite % Offset = 20 Gain = 90 Offset määrää miniminopeuden ja Gain maksiminopeuden. HUOMAA: Pumpun maksiminopeudeksi on rajattu 75 min 1. Kun materiaali on paksua, mittaustarkkuutta voidaan parantaa alemmalla nopeudella. Aseta arvot: 1. Käytä pienintä tuloarvoa (ohjausjännite; 0 V) 2. Aseta Offset siten, että haluttu lähtöarvo on näkyvissä 3. Käytä korkeaa tuloarvoa 4. Aseta Gain siten, että haluttu lähtöarvo on näkyvissä Offset / Gain paineantureille Vakioarvoja (offset = 0%, gain = 100%) ei normaalisti tarvitse muuttaa. Säädöt, joilla saavutetaan Todellinen paine = näytettävä paine tehdään yleensä laitetasolla (hardware). Katso sivu 15, Mittausmuuntimen kalibrointi.
15 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 11 Tilan ja nopeuden valinta Tila: Pumppu voidaan kytkeä päälle/pois toimintopainikkeella Pumppu: Käsi REMOTE OFF Pumppu OFF Pumppu ON TILAT-näyttö Käsi REMOTE ON HUOMAA: Kauko-ohjaus (Remote) ei ole mahdollista Käsi-tilassa (Manual), vaikka toimintopainike ilmaisee REMOTE ON Auto REMOTE OFF Pumppu voidaan kytkeä päälle/pois liitännän XS2/pin 4 kautta Auto REMOTE ON Kauko-ohjaus: Ohjaus tapahtuu Profibus-liitännän kautta. Katso sivu 6, Profibus-liitännän kytkeminen (lisävaruste). HUOMAA: Seuraavat asetukset ASETUKSET 2 -näytöllä menetetään valittaessa REMOTE ON : Pienin tulopaine Suurin tulopaine min.: max.: Nämä arvot tulevat Profibus-liitännän kautta kauko-ohjaustilassa. Nopeus (asetuspisteen vaihto) HUOMAA: Pumpun maksiminopeudeksi on rajattu 75 min 1. Kun materiaali on paksua, mittaustarkkuutta voidaan parantaa alemmalla nopeudella. SIS. ULK. Kosketa toimintopainiketta As.p. (Setp.) ja syötä asetuspiste: As.p: +### Nopeutta säädetään ohjausjännitteellä liitännän XS5 kautta. Ohjausjännite vastaa esim. robotin siirtoliikkeen nopeutta tai pohja-aineen nopeutta emokoneessa HUOMAA: Ohjausjännitteen suhteeseen tuloksena olevaan nopeuteen voidaan vaikuttaa. Katso sivu 10, Offset / Gain pumpun nopeudelle esimerkkejä
16 12 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Tilastotietojen tulkinta Seuraavat tiedot tulkitaan TILA-näytöllä: Purge quantity TILA-näyttö Päivätuotanto (Daily production) Huuhtelumäärä (Purge quantity) Laskuri (käyttötunnit) (Counter (operating hrs)) Laskuri (virta päällä) (Counter (power On)) Syötetyn materiaalin kokonaismäärä Nollaus: Kosketa toimintopainiketta RESET HUOMAA: Todellinen tuotantoon käytetty materiaalimäärä = Päivätuotanto huuhtelumäärä Syötetyn huuhtelumateriaalin määrä kasvaa aina kun liitäntä XS2/pin 9 saavuttaa 24V DC Nollaus: Kosketa toimintopainiketta RESET Moottorin käyntituntien kokonaismäärä Sähkökaapin kokonaistuntimäärä virta kytkettynä Seuraavat tiedot tulkitaan YLEISKUVAUS-näytöllä: Nykyinen (current) Syötetyn materiaalin kokonaismäärä Nollaus: YLEISKUVAUS-näyttö Mittaus 1 (Measurem.) Mittaus 2 Mittaus 3 24V DC pulssi liitäntään XS2/pin 5 Kosketa toimintopainiketta RESET Annostelumäärät viimeisissä kolmessa annostelujaksossa
17 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 13 Pistoolin huuhtelu 1. Siirtää TILAT-näytölle. 2. Valitse Käsi tila (Manual). TILAT-näyttö Huuhtelu: ON +### Pumppu käy tässä asetetulla nopeudella niin kauan kuin toimintopainiketta Huuhtelu (Purge) kosketetaan. HUOMAA: Jos tässä asetettu nopeus on korkeampi kuin nopeuden asetuspiste As.p: +###, siitä tulee uusi nopeuden asetuspiste. Vikailmaisut Vian ilmetessä (esim. rajan ylittyessä) näytölle ilmestyy. Vikailmaisujen kuittaaminen ja poistaminen 1. Kosketa. Viimeisimmät viat sisältävä ikkuna avautuu. 2. Korjaa vian aiheuttaja. HUOMAA: Vikailmaisua ei voi kuitata ennen vian korjaamista Kosketa (tai vastaavaa symbolia, viasta riippuen) näytön vasemmalla puolella vian kuittaamiseksi. HUOMAA: Jos Käytön ohjaimen vika ilmenee (punainen LED (1) vilkkuu), sähkökaapin virta on katkaistava ja kytkettävä takaisin vian kuittaamiseksi. 4. Kosketa RESET toimintopainiketta vikailmaisun poistamiseksi. LED Käytön ohjaimen vika
18 14 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Ylläpito VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. HUOMAA: Ylläpito on tärkeää ennaltaehkäisevää toimintaa, joka säilyttää laitteen turvallisen toiminnan ja pidentää sen käyttöikää. Sitä ei saa missään olosuhteissa laiminlyödä. Ilmansuodattimen puhdistus tai vaihto ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ Pölyn muodostumisesta riippuen suodattimet tulee puhdistaa tai vaihtaa. Likaisen suodattimen tunnistaa tummasta väristä. Puhdista suodattimet taputtelemalla lika irti. Tuulettimen verkot tulee puhdistaa aina kun ne pölyyntyvät, mahdollisesti päivittäin.
19 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 15 Korjaus Osa sähkökaapissa olevista komponenteista on asetettu tehtaalla tiettyä sovellusta varten (esim. DIP-kytkimillä). Varaosia asennettaessa tulee käyttää samaa asetusta. Asetus on normaalisti dokumentoitu kytkentäkaaviossa. Mittausmuunnin / paineanturi 1 2 VAROITUS: Kytkettynä oleva paineanturi voi tuhoutua, jos paineenmuunnin (1, 2) asetetaan väärin. A. Käytä mittausmuunninta vaihtaessasi aiempaa asetusta (DIP-kytkin). B. Mittausmuunnin on kalibroitava, kun se tai paineanturi vaihdetaan: Mittausmuuntimen kalibrointi Lähtösignaali 1. Varmista, että pistoolin paine on vapautettu. 2. Mittausalueen sovittaminen lähtösignaaliin HUOMAA: Katso lähtösignaalin tarkka arvo paineanturin pakkausetiketistä tai kaapelissa olevasta tarrasta. Mittausmuunnin voidaan sovittaa paineanturin lähtösignaaliin 1 mv portain. Tämän tekemiseksi aseta kaikki kytkimet, joiden summa vie lähimmäs paineanturin lähtösignaalia, asentoon On: Esimerkki: Lähtösignaali = 9,41 mv/fs Kytkin 5 ja kytkin 8 asennossa ON antaa 9 mv. Jatkuu...
20 16 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 3. Mittausmuuntimessa: Aseta Offset potentiometri (1) siten, että pumpun 1 2 Potentiometri a. lähtöpaine 0 näytetään 0,0. 4. Oikosulje paineanturin liitännät E ja F simuloidaksesi mitattua arvoa 80% mittausalueesta. Sähkökaapin mallista riippuen: a. Oikosulje vapaat liitännät vastaavista pistokkeista b. Paina siltaus vastaavaan riviliittimeen Tai aseta kalibrointiadapteri (lisätarvike) anturin ja vastakappaleen väliin. 5. Mittausmuuntimessa: Aseta Gain potentiometri (2) siten, että painearvo 80% mittausalueesta näytetään. HUOMAA: Vakiopaineanturin (P/N ) mittausalue: Poista siltaus liitäntöjen E ja F väliltä. b. Siltaa liittimet E ja F Ohjausmoduuli / rajakytkin VAROITUS: Riski ylipaineesta, joka voi tuhota pistoolin ohjausmoduulin. Kuumaa materiaalia voi vuotaa paineenalaisena. 1 Sisäinen rajakytkin 9N6 (1) rajoittaa pumpun lähtöpainetta. Asetus on ohjausmoduulin / GMG:ssä käytetyn annostelumoduulin sallitun tulopaineen suhde. A. Ohjausmoduulia vaihdettaessa rajakytkimen asetusta voi olla tarpeen muuttaa. B. Rajakytkintä vaihdettaessa käytä aiempaa asetusta (DIP-kytkin, nopeudensäädin). Katso myös erillistä rajakytkimen käsikirjaa.
21 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 17 Tekniset tiedot Kotelointiluokka IP 54 Sähköiset tiedot Mitat Pumpun maksiminopeus Mallista riippuen; katso laitekilpi Mallista riippuen; katso kytkentäkaavio, jakso JG 75 min 1 HUOMAA: Kun materiaali on paksua, mittaustarkkuutta voidaan parantaa alemmalla nopeudella.
22 18 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen Profibus-DP Ruutu 5 = P Laitteen Mastertiedosto GSD Laitteen mastertiedosto (GSD) erittelee selkeästi laitteen, jossa on PROFIBUS-DP -liitäntä. Muoto perustuu IEC standardiin. Jokaisen PROFIBUS-DP -liitännällä varustetun sähkökaapin toimitukseen sisältyy tietovälineelle tallennettu GSD. Laitteiston asettaminen Sähkökaapin integroimiseksi Profibus-verkkoon: 1. Lataa laitteen mastertiedosto Profibus-konfigurointiohjelmaan 2. Valitse moduuli PZD(8W). Kuva 5 Profibus-konfigurointiohjelma (esimerkki)
23 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen 19 Tulo- ja lähtötiedot Sähkökaapista lähetettävät DP address offset (PEW) Tyyppi Nimitys 0.0 Int Varattu moottorin ohjaimelle 2.0 Int Nykyinen tilavuus 4.0 Int Nykyinen tulopaine 6.0 Int Nykyinen lähtöpaine 8.0 Bool Moottori käy 8.1 Bool Moduuli on auki 8.2 Bool DP kauko-ohjaustila on aktiivinen (tilat Autom. ja Remote valittuna) 8.3 Bool Tulopaine asetuspistealueella 8.4 Bool Lähtöpaine asetuspistealueella 8.5 Bool Järjestelmä käyttövalmis 8.6 Bool Kollektiivisen vian ilmaisu Sähkökaappiin lähetettävät DP address offset (PAW) Tyyppi Nimitys 0.0 Int Varattu moottorin ohjaimelle 2.0 Int Parametri Pienin tulopaine 4.0 Int Parametri Suurin tulopaine 6.0 Bool Kytke moottori päälle 6.1 Bool Kytke moduuli päälle 6.2 Bool Nollaa tilavuuden laskuri Nykyinen (YLEISKUVAUS-näyttö) 6.3 Bool Nollaa vika
24 20 Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi mallit huhtikuusta 2008 alkaen
Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi GMS Sukupolvi II
Tilavuutta mittaavan pistoolin GMG sähkökaappi GMS Sukupolvi II Käsikirja - Finnish - Julkaistu 04/13 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti koskee koko sukupolven II laitesarjaa.
LisätiedotSähkökaappi VBCM. Käsikirja P/N 7119434B -- Finnish -- Painos 09/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY
Sähkökaappi Käsikirja -- Finnish -- Painos 09/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä
LisätiedotLämmitettävät letkut TC...
Lämmitettävät letkut Käsikirja - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti
LisätiedotLämmitetyt letkut PC -sarja
PC -sarja Käsikirja -- Finnish -- Painos 03/08 W. PUFFE HOTMELT TECHNOLOGY D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY Huomaa Tämä dokumentti soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus
LisätiedotSähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC 700
Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC 700 Käsikirja Finnish Painos 04/06 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti
LisätiedotKuumasulatteen annostelulaitteistot EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV
Kuumasulatteen annostelulaitteistot EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV Käsikirja - Finnish - Julkaistu 05/11 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti koskee koko laitesarjaa.
LisätiedotTynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - EASY pneumatiikka -
Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - EASY pneumatiikka - Käsikirja - Finnish - Painos 05/06 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Joulukuusta 2003 lähtien tämä käsikirja
LisätiedotVersaBlue Sulattajat Malli VB C teollisuus-pc:llä
VersaBlue Sulattajat Malli VB C teollisuus-pc:llä Käsikirja Finnish Painos 05/08 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti
LisätiedotGD-200S ja GD-200F Käsikirja
GD-200S ja GD-200F Käsikirja - Finnish - Julkaistu 07/14 Tämä asiakirja sisältää tärkeitä turvallisuustietoja Lue ja noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista
LisätiedotDuraDrum tynnyrisulattajat DK200
DuraDrum tynnyrisulattajat Käsikirja Finnish Painos 11/07 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus
LisätiedotGD-500 älykäs anturi
GD-500 älykäs anturi Käsikirja Finnish Painos 06/09 Tämä asiakirja sisältää tärkeitä turvallisuustietoja. Lue ja noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia.
LisätiedotModulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput
Modulaariset pulverin syöttökeskuksen pumput Käsikirja Finnish Säilytä myöhempää tarvetta varten NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Tilausnumero P/N = Nordson-tuotteiden tilausnumero Huomautus Tämä on Nordson
LisätiedotSulattaja MC 20 foliopakkauksille
Sulattaja MC 20 foliopakkauksille Käsikirja Finnish Painos 03/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu
LisätiedotDuraBlue Sulaattajat
DuraBlue Sulaattajat Mallit D10 ja D16 Käsikirja P/N 397 509 B Finnish Painos 07/03 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus
LisätiedotVaihto-ohjausyksikkö sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajille
Vaihto-ohjausyksikkö sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajille Käsikirja P/N 447 748 B Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY HUOMAA Tämä käsikirja kattaa tuotteet seuraavilla P/N: 785 729 A Tilausnumero
LisätiedotProBlue Sulaattajat Mallit P15, P30 ja P50
ProBlue Sulaattajat Mallit P15, P30 ja P50 Käsikirja Finnish Painos 08/05 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive
LisätiedotSähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö ECC301
Sähköstaattinen kaapelin päällystysyksikkö Käsikirja P/N 397 967 B Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden
LisätiedotVersaBlue Sulattajat Sarja N Malli VB, VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ
VersaBlue Sulattajat Sarja N Malli VB, VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ Käsikirja Finnish Painos 03/08 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Hinweis Diese Betriebsanleitung ist für die gesamte Baureihe gültig.
LisätiedotPaineanturi. Käsikirja -- Finnish -- Painos 03/08 W. PUFFE HOTMELT TECHNOLOGY D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY
Käsikirja -- Finnish -- Painos 03/08 W. PUFFE HOTMELT TECHNOLOGY D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY Huomaa Tämä dokumentti soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä
LisätiedotDuraPail tynnyrisulattajat DP020
DuraPail tynnyrisulattajat Käsikirja Finnish Painos 11/07 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus
LisätiedotKuumasulatteen annostelulaitteistot MC 12 / MC 24
Kuumasulatteen annostelulaitteistot Käsikirja P/N 413 008 D Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero
LisätiedotSulattajat PURBlue EC
Sulattajat reaktiivisille materiaaleille Käsikirja Finnish Painos 08/08 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti kattaa tuotteet seuraavilla P/N: 7126267 7126990 7126991 Tilausnumero
LisätiedotSähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit EP 25 / EP 25 S / EP 25 SD
Sähköpneumaattiset kuumasulatepistoolit Käsikirja P/N 409 069 A - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY HUOMAA Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden
LisätiedotKäyttöohje LogiComm ohjausjärjestelmä
Käyttöohje LogiComm ohjausjärjestelmä P/N 797 - Finnish - Päävalikko Tässä käyttöohjeessa selostetaan yleiset tehtävät, jotka liittyvät tuotteen varmennustehtäviin ja painesäädön asettamiseen. Täydellinen
LisätiedotLogiComm pistoolien pääteaste
LogiComm pistoolien pääteaste Käsikirja Finnish Painos 06/08 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com Nordson Corporation ottaa mielellään vastaan palautetta, kommentteja ja tiedusteluja
LisätiedotVärinsyöttökeskuksen seula MK II
MK II Käsikirja P/N 213 732 D Finnish Säilytettäväksi NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu Nordsonin julkaisu.
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotDuraBlue Sulaattajat
DuraBlue Sulaattajat Mallit D4L, D10L ja D16L Käsikirja P/N 397 510 B Finnish Painos 07/03 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus
LisätiedotEPC-15. Käsikirja 213 249 A -- Finnish -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA
EPC-15 Käsikirja 213 249 A -- Finnish -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC. www.nordson.com See www.nordson.com for
LisätiedotLogiComm ohjausjärjestelmä
LogiComm ohjausjärjestelmä Käsikirja Finnish NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC. www.nordson.com See
LisätiedotKuumasulatteen annostelulaitteistot TrueCoat
Kuumasulatteen annostelulaitteistot Käsikirja - Finnish - Julkaistu 07/13 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti koskee koko laitesarjaa. Tilausnumero P/N = Nordsontuotteiden
LisätiedotModulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa
LisätiedotTynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla 20 l:n astioille
Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla 20 l:n astioille Käsikirja - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero
LisätiedotEasy-Screen Mk III. Täryseula. Käsikirja P/N A Finnish. Säilytettäväksi NORDSON (UK) LTD STOCKPORT
Täryseula Käsikirja P/N 213 731 A Finnish Säilytettäväksi NORDSON (UK) LTD STOCKPORT Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti
LisätiedotKYTKENTÄOHJEET. MicroMax370
KYTKENTÄOHJEET ROTAATIOLÄMMÖNVAIHTIMEN OHJAUSYKSIKKÖ MicroMax370 Tarkistettu 04-12-13 1.1 F21037902FI Valmistajan seloste Valmistajan vakuutus siitä, että tuote on EMC-DIREKTIIVIN 89/336/EEG ja sen lisäysten
Lisätiedottesto 460 Käyttöohje
testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >
LisätiedotJOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE
JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte
LisätiedotDuraBlue Sulattajat Malli D25, D25H, D50, D100
Sulattajat Malli D25, D25H, D50, D100 Käsikirja Finnish Painos 03/11 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotLA 404-2 kuvion ohjausjärjestelmä
LA 404-2 kuvion ohjausjärjestelmä Käsikirja Finnish Painos 12/06 NORDSON BENELUX MAASTRICHT THE NETHERLANDS www.nordson.com This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC.
LisätiedotErillinen HDLV -pumppupaneeli
Erillinen HDLV -pumppupaneeli Ohjelehti 7179938A - Finnish - Seloste Kuva 1 Tyypillinen erillinen pumppupaneeli (enintään 8 pumppua) Pumppupaneeli on keskitetty sähkö- ja paineilmakotelo Prodigy HDLV -pumpuille,
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotKäyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588
Käyttöohjeet DVC-P sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 VANTAA Phu: +358 (0)20 7920 520 Fax: +358 (0)20 7920 530 mailbox@systemair.fi www.systemair.de Sisältö
LisätiedotG Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
Lisätiedottesto 410-1 Käyttöohje
testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotDEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
LisätiedotKäyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F http://fi.yourpdfguides.com/dref/590228
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
Lisätiedot10. Kytkentäohje huonetermostaateille
. Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa
LisätiedotLS 373 Nestemäisten aineiden spraypistooli
LS 373 Nestemäisten aineiden spraypistooli Käsikirja Finnish Painos 12/09 NORDSON BENELUX MAASTRICHT THE NETHERLANDS Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti
LisätiedotTekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot
LisätiedotGSMRELE PG-30 v 12.9.2010
GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte
LisätiedotVitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle
Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotXCRANE OMINAISUUDET KUUSI KULJETTAJA-PROFIILIA VENTTIILIEN SÄÄDÖT
XCRANE OMINAISUUDET KUUSI KULJETTAJA-PROFIILIA Jokaiseen kuljettajaprofiiliin voi tallentaa omat säädöt seuraaville ominaisuuksille Venttiilin parametrit o Miniminopeus (ma) o Maksiminopeus (%) o Rampit
LisätiedotWehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
LisätiedotEC-Radiaalituuletin. eteenpäin taipuva, yhdeltä puolelta imevä kotelolla (laippa)
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Bachmühle 2 D-74673 Mulfingen Phone +49 7938 81- Fax +49 7938 81-11 info1@de.ebmpapst.com www.ebmpapst.com kommandiittiyhtiö toimipaikka Mulfingen Käräjäoikeus Stuttgart
LisätiedotNämä ohjeet sisältävät tietoja laitteen käytöstä ja ne on säilytettävä laitteen yhteydessä. Elektrodikattilat
Nämä ohjeet sisältävät tietoja laitteen käytöstä ja ne on säilytettävä laitteen yhteydessä. Elektrodikatt Aakkosnumeerinen näyttömoduuli Käyttöopas 2. painos Asennukset maissa, joita EY-direktiivit koskevat:
Lisätiedotinet Box Asennusohje
Asennusohje Sivu 2 Sisällysluettelo Käytetyt symbolit... 2 Asennusohje Turvallisuusohjeita... 2 Käyttötarkoitus... 2 Toimituksen sisältö... 2 Mitat... 3 Liitännät / säätölaitteet... 3 Näytöt... 3 Asennus...
LisätiedotÄlykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat
Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat +0.5 C NTC-10 LCD 24 VAC +10%, 50 Hz / 60 Hz 1 VA IP 20 (kuivat tilat) K = 86 mm S = 23 mm L = 86
LisätiedotTSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE
TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE Velocicalc 9515 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen asennus... 3 Teleskooppianturin käyttö... 3 3 Mittarin
LisätiedotSähköpneumaattiset kuumasulatemateriaalipistoolit EP 34 / EP 34 S / EP 34 SD
Sähköpneumaattiset kuumasulatemateriaalipistoolit Käsikirja Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero
LisätiedotTilavuutta mittaava pistooli GMG
Tilavuutta mittaava pistooli Käsikirja - Finnish - Julkaistu 11/10 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Huomaa Tämä dokumentti koskee koko laitesarjaa. Tilausnumero P/N = Nordsontuotteiden tilausnumero
LisätiedotTSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE
TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE DP-CALC 5815 käyttöohje 2 SISÄLLYSLUETTELO 1 Mittarin perusvarusteet.. 3 2 Käyttöönotto. 3 Virransyöttö.. 3 Paristojen ja akkujen asennus... 3 3 Mittarin käyttö... 3 Näppäintoiminnot...
LisätiedotKÄYTTÖOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201302 ASIAKIRJA: 841701 SUOMI KÄYTTÖOHJE MICROPROP DC2 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 8 1.1. Yleistä 8 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 8 2. Käyttö 10 2.1. Symbolit
LisätiedotValinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin
Ohjelehti - Finnish - Valinnaiset suuttimet Versa Spray ja Versa Spray II pistooleihin Seloste Versa Spray ja Versa Spray II pulverinruiskutuspistooleihin on saatavana laaja valikoima suuttimia. Käsi ja
LisätiedotTynnyrisulattajat VersaPail VP020 VersaDrum VD200 hammasrataspumpulla ja IPC-ohjausyksiköllä
Tynnyrisulattajat VersaPail VP020 VersaDrum VD200 hammasrataspumpulla ja IPC-ohjausyksiköllä Käsikirja - Finnish - Julkaistu 11/11 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Tilausnumero P/N = Nordsontuotteiden
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
Lisätiedottesto 610 Käyttöohje
testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset
LisätiedotAsennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
LisätiedotASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41
ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. YLEISTÄ Tiedonsiirtoyksikkö TBLZ-1/2-1-3-41 on tarkoitettu GOLDilmankäsittelykoneeseen malleihin 4, A ja B. Yksikkö koostuu seuraavista osista: 1. 4-moduulinen standardikotelo
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Kuvaus Toimimoottori mukauttaa iskunsa: Automaattisesti venttiilin päätesijainteihin, mikä alentaa käyttöönottoaikaa
LisätiedotMultiBoot. Käyttöopas
MultiBoot Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7
KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ
LisätiedotP6SLite ohjaus- ja zoom komennot
1, Ohjaus zoom -toiminnot P6SLite ohjaus- ja zoom komennot Osa 1 pikanäppäintoiminnon Valitse APP-käyttöliittymää ja APP ilmestyy toimintopainikkeeseen. Paina + = ZOOM +, paina - = ZOOM-. 2, Manuaalinen
LisätiedotKäyttöohje. Tiiveystesteri
Tiiveystesteri 1. Tiiveystesteri ja lisätarvikkeet 2. Laitteiston liittäminen yli- ja alapaineen mittausta varten 3. Asetukset 4. Mittaus 5. Tekniset tiedot Ilmanvaihdon yleismittari Swema 3000MD yhdessä
LisätiedotCCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
LisätiedotVapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä
Yleistä Yleistä Toiminto on saatavilla ajoneuvoihin, joissa on seuraavat toiminnot: Automaattivaihteisto Täysautomaattinen Opticruise (ajoneuvot ilman kytkinpoljinta). Koskee 9.0.01 jälkeen valmistettuja
LisätiedotSuperintend VR-16 Vikavirtarele 5-johdinverkkoihin Lyhyt käyttöohje
Superintend VR-16 Vikavirtarele 5-johdinverkkoihin Lyhyt käyttöohje Revisio Historia: Versio 1.0 Uusi dokumentti Versio 1.1 - Sisällysluettelo 1 Johdanto... 2 2 Menu valinnat... 2 2.1 Limit Menu ( L )...
LisätiedotPUMPPUJEN LISÄVARUSTEET LOREM IPSUM JE ZULT MAAR 60 HZ. www.kolmeks.fi. Head. 3m/s. 1m/s. 5m/s. 2m/s. 4m/s NPSH Ø138 Ø144 Ø133. Flow.
PUMPPUJEN LISÄVARUSTEET LOREM IPSUM JE ZULT MAAR 6 HZ m 35 Head 1m/s 2m/s 3m/s 4m/s 5m/s Ø144 3 NPSH m 4 Ø8 8 Ø 14 2 6 15 Ø3 4 Ø128 2 5 5 15 2 3 35 4 l/s Flow kw 4 2 6 Shaft power P2 8 Ø144 12 14 3 m/h
LisätiedotKÄYTTÖOHJE BONECO P340
93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö
LisätiedotILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE
ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2
LisätiedotPR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ
PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ 3100V105 3114V101 FIN Yksiköitä voi syöttää 24 VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä rinnakkain toisiinsa. 3405tehonliitäntäyksikkö
Lisätiedot*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää
2 2 310 321 01 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 Asennus- ja käyttöohje Hämäräkytkin Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min DK S N
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotKäyttöohje. Aura Remote App v1.6.0
Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse
LisätiedotKäyttöohje Malli 380942 True RMS AC/DC 30A Mini Pihtimittari
Käyttöohje Malli 380942 True RMS AC/DC 30A Mini Pihtimittari Johdanto Onnittelemme Extech 380942 DC/AC Pihtimittarin valinnasta. Mittari on testattu ja kalibroitu tehtaalla ja käyttöohjeiden ohjeita noudattamalla
LisätiedotTECH 700 DA. How true pro s measure. Käyttöohje.
TECH 700 DA How true pro s measure Käyttöohje www.stabila.com Sisällysluettelo Luku Sivu 1. Tarkoituksen mukainen käyttö 3 2. Laitteen osat 3 3. Paristojen asettaminen / paristojen vaihto 4 4. Käyttöönotto
LisätiedotUlkoiset laitteet. Käyttöopas
Ulkoiset laitteet Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman
LisätiedotGSRELE ohjeet. Yleistä
GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.
LisätiedotKäyttöohje FIN. Suojaerotusmuuntaja 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A
Käyttöohje FIN Suojaerotusmuuntaja 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A 1. Turvallisuusohjeet Varoitus! Lue käyttöohjeen huolellisesti ennen tämän laitteen asentamista
LisätiedotNokeval. FD200-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD200-sarja Käyttöohje 1 Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD200A4 ja FD200A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 6 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
Lisätiedot1. Yleistä. Kuva 1. Graafinen ohjauspaneeli LCD-näytöllä. Taajuusmuuttajan tila. Panel Ready. 3 Motor Current 3.4 A PAINONÄPPÄIMET
VACON CX/CXL/CXS Graafinen ohjauspaneeli Sivu 1 1. Yleistä Taajuusmuuttajan tila Panel / Remote = Aktiivinen ohjauspaikka Ready = Syöttöjännitte on kytketty ja taajuusmuuttaja on valmis käyttöön Fault
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Imuriohjain
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Imuriohjain IMURIOHJAIN v091210a Yleistä Ariterm 25+ ja 35+-kattilaan on asennettu vakiovarusteena savukaasupuhallin. Puhallintoimitukseen kuuluu ohjainyksikkö, joka ajaa imuria
LisätiedotAsennusohje. 7340069 v.2
FI Asennusohje 7340069 v.2 FI IMP PUMS vakuuttaa, että nämä tuotteet ovat seuraavien EU-direktiivien vaatimusten mukaisia: FI Vianmääritys Vika Syy Korjaus Pumppu ei Virransyöttövika Tarkasta
LisätiedotKäyttöohje huoltohenkilölle. PowerUnit ja näyttöpaneeli UV-erotinyksikölle.
Käyttöohje huoltohenkilölle. PowerUnit ja näyttöpaneeli UV-erotinyksikölle. Tekninen tuki. Puh: Jyrki Hämäläinen 010 231 2035 Email: jyrki.hamalainen@jeven.fi Kotisivut: www.jeven.fi ALAVALIKOT. Tässä
LisätiedotWi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma
Wi-Heat app Wifi-Ohjaus ilma/ilma IVT Värmepumpar reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.
LisätiedotNokeval. Käyttöohje. Monipistenäyttö 532R. No
No 280100 Nokeval Käyttöohje Monipistenäyttö 532R 1 Nokeval Oy Yrittäjäkatu 12 37100 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-3422 066 2 Monipistenäyttö 532R Virta- ja jännitetulot: 0..20 ma 4..20 ma 0..10 V Termoelementit
Lisätiedot135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen
135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan
Lisätiedot